L'infiltrazione dei talebani nelle forze di sicurezza afghane che formano gli occidentali è sempre stata un problema: i guerriglieri possono fare così dall'interno formazione, armi e accesso a potenziali vittime di attentati. La questione è stata scoperta presto nelle file dell'esercito e della polizia nazionale, anche se è stata tagliata con filtri più severi. Non succede così con la polizia locale. Negli ultimi tempi, mossi dalle proclamazioni del mai localizzato mula Omar, si sono moltiplicati gli attacchi chiamati fratricidi da parte delle reclute della polizia locale afghana. L'ultimo ha portato gli Stati Uniti a sospendere temporaneamente la formazione di migliaia di nuovi aspiranti. Questo passo non ha prodotto alcuna reazione generale da parte degli alleati, spagnoli tra gli altri, che formano soldati e poliziotti nazionali. Gli alleati, e in particolare gli Stati Uniti, che stanno ritirando questo mese a 30.000 soldati, sanno che per uscire dal paese senza lasciare indietro un caos che sarebbe inutile gli sforzi e sacrifici di più di un decennio a vicenda, sono le vittime di forze di polizia e militari afghani. Anche, il successo è ben lungi dall'essere garantito. L'obiettivo rimane il ritiro di tutte le truppe di guerra nazionali come le forze di guerra in cui sono state in possesso, le forze di origine.
La fiducia nelle forze afghane è essenziale affinché gli alleati possano ritirarsi nel 2014