"Ciao signor presidente. È un piacere. Tutto bene?" ha salutato Mohamed VI a Zapatero in perfetto castigliano. "Sì, molto bene, piacere di vederci" ha risposto Zapatero, prima di sedersi intorno a un tavolo decorato da una solitaria bandiera marocchina. L'intervista che, per mezz'ora, hanno tenuto la passata mattutina nella sede delle Nazioni Unite il monarca marocchino e il presidente spagnolo ha servito a mettere in scena la normalizzazione delle relazioni tra i due paesi, dopo una successione di disincontro e malintesi. A volte" un'immagine che vale più di mille parole alla fine del mese di novembre. O, come ha confessato Zapatero in "la mano di Mohamed VI sotto una pioggia di flashes, "la foto è la cosa più importante" l'intervista in sé non ha prodotto molti risultati pratici: l'impegno "da parte di una misura bilaterale di alto livello in Marocco alla fine del mese di luglio."
Il presidente spagnolo e il re marocchino convengono di lavorare congiuntamente e con "buona volontà" per possibili incidenti bilaterali nella loro prima riunione dopo i conflitti di agosto alla frontiera di Melilla