Dicono Marc e Beli nella presentazione della loro performance per The Furious Sessions che Il terremoto è stato composto durante il tempo che hanno vissuto in Messico DF. La capitale azteca è un luogo in cui hanno trascorso del tempo questa coppia sentimentale e professionale che guida Dorian, uno dei gruppi più di successo dell'indie spagnolo che da anni cerca di crescere fuori dalla Spagna. Barcellonesi stabiliti a Madrid (o a Londra, dipende dall'epoca), Dorian sono abituali dei manifesti dei festival spagnoli e La velocità del vuoto, da cui estraggono questo tema è il suo quarto disco, quinto se contiamo il suo ep debutto, Solar, pubblicato nel 2003.
La band spagnola interpreta in diretta uno dei temi del suo nuovo disco 'La velocità del vuoto'