Hugh Grant ha appena dimostrato che ha più mal latte di quanto sembri dietro il suo sorriso angelical, e i suoi gesti di uomo senza scrupoli. L'attore britannico ha pubblicato nel settimanale politico New Statesman la trascrizione della conversazione che egli stesso ha registrato in segreto ad un ex reporter del tabloide News of The World. Con questo gesto, Grant ha voluto prendersi una piccola vendetta personale contro il giornalista e, soprattutto, gettare più legna allo scandalo delle intercettazioni illegali che costeggia al giornale del magnate Rupert Murdoch. Lo scandalo delle intercettazioni ha vissuto ieri stesso un nuovo capitolo con l'arresto, per essere interrogato, da un altro giornalista del News of The World, James Weatrherup, un uomo molto vicino a Andy Coulson, ex direttore del giornale e esportatrice realtà di Downing Street. È il terzo arresto di giornalisti collegati al camloide in una strada che non ha avuto la sua stessa storia ma solo pochi giorni dopo che il giornale si è scusato pubblicamente per le intercettazioni e si impegna a compensare otto persone colpite da loro giorno.
L'attore registra una conversazione con il giornalista che l'ha tradito.