Le truppe spagnole potranno iniziare il ritiro dall'Afghanistan, la missione più pericolosa di quanti siano stati schierati all'estero in circa 18 mesi: è questo il termine che la NATO ritiene necessario per avviare il processo di transizione nella provincia di Badghis, sotto la responsabilità spagnola, e anche, anche se non lo dicono i comandi alleati, affinché le truppe spagnole in Afghanistan possano essere sostanzialmente ridotte, che attualmente ammontano a 1.550 soldati e guardie civili. Il vertice della NATO adotterà sabato a Lisbona un piano di transizione affinché il governo afghano si assuma pienamente responsabilità in tutto il suo territorio. La data di avvio è il 2011 e quella della fine del 2014. Tra le due, i diversi paesi ridurranno le proprie truppe. * Questo articolo è apparso nell'edizione stampata del Giovedì 18 novembre 2010
Il trasferimento di poteri alle autorità di Kabul permetterà di iniziare il ritiro - Gli alleati ultimano il calendario di partenza