Le storie nere dello scrittore islandese Arnaldur Indridason (Reykjavik, 1961) sono molto buone, ma la cosa migliore è la sua polizia Erlendur, un uomo solitario, depresso, sempre compassionevole. Quando Erlendur aveva 10 anni, il suo caso, otto, è scomparso in una tempesta di neve. Non lo ha mai superato. "Il tempo è stato fermato, è ancora quel bambino che è sopravvissuto alla tragedia." Il detective si sente anche colpevole perché dopo il suo divorzio non si è occupato dei suoi figli. Sindri, il padre, è alcolizzato. Eva Lind si è infilato in pieno nel mondo delle droghe. È lei che cerca il padre. Quando abortisce e perde sua figlia, Erlendur si rompe in essa. Eva si sente tormentata dalle parole "non si biasimano per essere come eres", la chiacchierata è il suo nome, il suo nome non è stato giudicato dagli altri, li osserva. Ha compassione e comprensione, ed è compassionevole con le vittime."
L'islandese Arnaldur Indridason e la sua polizia Erlendur, presso la BCNegra, che si conclude con un grande successo