C'è stato un tempo in cui i recinti di San Fermin erano cerimonie gestite con serietà. Davanti ai tori correvano fanciulli con treni di aggirare stesi dalla strada Estafeta, abili con il giornale arrotolato e poco amici del volatino e della fantasma. Un ammonimento ai dilettanti temerari e addirittura arrivavano a cacciarli dal circuito. Ma la massificazione, i tour operator e le nuove tecnologie hanno fatto stragi alla festa. Ora chiunque va a correre davanti al branco, cerca di toccare i tori, accarezza le corna o tirare il raneo della re mentre traspira calimocho mal digerito; fortuna ha se non inciampare con i lacci dei suoi parchetti. L'ultimo virus che è apparso nella guarnitura delle donne è la sella di cui alla fine della notte è la guarnita dalla sera alla sera e alle tenebre della notte.
Massificazione, tour operator e nuove tecnologie hanno distrutto i Sanfermines