Se la baronessa Thyssen avesse venduto una delle sue case o una delle sue automobili, sicuramente nessuno avrebbe sollevato obiezioni. Vendere un dipinto, un capolavoro del paesaggista inglese John Constable, ha molte altre implicazioni su cui Carmen Cervera è stata costretta a dare spiegazioni. Deve essere che il prezzo dell'arte non si misura solo in euro. Dal punto di vista legale, la baronessa Thyssen era nel suo diritto di vendere La conca di Constable perché è una parte della sua collezione il cui prezzo non supera il 10% del valore della collezione completa. I quasi 25 milioni di euro che abbiamo ottenuto con l'asta del quadro sono solo il 4,2%, il che, tra l'altro, indica che l'arte che custodisce questa donna sfoga il valore dei 600 milioni di euro, una cifra stratifera per il comune dei mortali che non riesce ad evitare, tuttavia, che la sua proprietaria ha anche a volte il suo solo problema, ha anche la figlia, ha detto per giustificare la sua decisione di staccarsi dal constable. La reazione del Ministero della Cultura, disgustato da questa vendita, ricorda ormai da parte della madre, che non è stata della merce di Ago.
Il conflitto scatenato dalla vendita di 'La conca' di Constable dimostra che il valore della vernice non è misurato solo in euro