Serve per qualcosa un buon ambasciatore se si trova di fronte al presidente del paese in cui è destinato? Washington capisce che no. Sabato pomeriggio, l'ufficio di Hillary Clinton, segretaria di Stato degli Stati Uniti, ha rilasciato un comunicato in cui, oltre ad accettare la rinuncia di Carlos Pasquale, lasciava chiare due questioni: Pascual è stato un buon ambasciatore in Messico, ma il suo confronto con il presidente Felipe Calderón in seguito alla pubblicazione dei documenti di Wikileaks hanno reso impossibile la loro permanenza in carica. La successione di fatti è la seguente: il 2 dicembre scorso, il paese ha pubblicato una serie di messaggi del Dipartimento di Stato filtrati da Wikileaks. Uno di loro, firmato dall'ambasciatore Pasquale il 17 dicembre 2009, informava della caduta del narcotrafficante Arturo Beltran Leyva. Pasquale ha assicurato che l'operazione è stata possibile grazie alle informazioni fornite dal gruppo di lettere che sono state trasmesse da Wikileaks.
Carlos Pascual rinuncia a causa dei cavi di Wikileaks