Karpin, in una partita con la Real Society durante la sua ultima tappa nella squadra basco, nel 2005 Il Ministero dell'Istruzione, della Cultura e dello Sport deve pagare 180.303 euro a Karpin, secondo una risoluzione dell'Audience Nacional. Karpin, exgiocatore di Valencia, Celta e Real Corporation, ha cessato di riscuotere tale importo per due stagioni perché nel suo ultimo contratto con la squadra basco si collegavano i pagamenti alla sua condizione di cittadino comunitario, di cui doveva beneficiare per un accordo tra il suo paese e l'UE che la Federazione Spagnola di Fútbol ha ignorato. La sentenza è una conseguenza tardiva del caso Bosman, che ha chiuso con i limiti alla presenza di giocatori comunitari nelle squadre spagnole. Karpin ha cercato di registrarsi come comunitario nel 2000, ammassandosi in un accordo di cooperazione del 1992 tra l'UE e la Federazione Russa. La spagnola respinge la richiesta, ma un tribunale di Madrid ha dato ragione al giocatore di Karbon la colpa di aver giocato la strada della Reale nel 2002 ha inserito nel suo contratto una clausola che vincolava parte della sua attività lavorativa alla sua condizione di diritto comunitario, mentre la società ha rifiutato di successo, dopo averciuto anni facece anni facece.
La sentenza, conseguenza tardiva del caso Bosman, obbliga a pagare quanto non ha più percepito dalla Real Society per non essere stata riconosciuta come cittadino comunitario