Si continua a fondere con passione selvaggia con ciò che accade intorno a sé, ma da tempo Alberto García-Alix non fotografa più ciò che accade accanto alla sua casa. Al di fuori dell'ambito della notte, i tuguri e le amicizie pericolose, che ha iniziato negli anni '80 e che considera totalmente superate, prosegue il suo compito di cercare nuove realtà. Sempre più contemporaneo, si avvicina sempre più vicino all'astrazione. Autoritratto con lettere cinesi è del 2008 e fa parte della serie di un viaggio a Pechino che durò quattro mesi. In questa occasione, il fotografo si fonde con una delle lettere dell'alfabeto cinese attraverso una doppia esposizione che effettua con la propria macchina fotografica, un trucco meccanico, attraverso il quale compone la lettera e il suo volto. La cosa complicata della foto è quella di lasciare i neri e i bianchi sul suo posto e la sua strada per svelare il suo viso, in una specie di guanto rosso dove si è sciolto in un viaggio Legginoscopio, la solitudine e la paura della propria esistenza. García-Alix prosegue il suo processo di video e la sua volta in cui si trova in quel modo che il suo volto.
L'Autoretratto con lettere cinesi realizzato dal fotografo Alberto García-Alix, dopo il suo viaggio a Pechino nel 2008