Il cinema riesce a rendere capricciose associazioni con la realtà. E sappiamo tutti che le licenze immaginative che questo è permesso quando si raccontano le loro fictions non sono concepibili nel mondo reale. O sì? Per esempio, grazie a Scorsese, Coppola, Levinson e altri registi meno illustri colleghiamo il giocoso, alcolizzato, putello, droga e ludopata universo dei casinò degli Stati Uniti con la mafia, un business sordido disciplinato dalle proprie leggi e che è possibile solo grazie alle torbide licenze che i politici danno loro e alla vista grassa della legge sulle infinite petroliere che si commettono in essi. Nella seconda parte del Padrino, il cervello gangster ebreo Hyman Roth cerca di convincere Michael Corleone che il futuro della sua gremia e il quasi bene che il riciclaggio di denaro è in realtà la sua bomba da parte dei casinò di Cuba. Evidentemente l'investimento sarà costoso, poiché i conti privati di Batista e della sua corte richiedono un pastone per i loro favori.
Gli amanti del cinema si chiederanno se quello che è andato storto a Eurovegas è che gli investitori stranieri non hanno spalmato abbastanza i conquistatori nativi.