A un'età questo sopravvissuto aveva cominciato a dividere il suo futuro in termini di tre mesi. I suoi desideri non andavano mai oltre. Concepiva la vita come una lettera di cambiamento a 90 giorni che doveva essere rinnovato sempre con permesso della fortuna. Aveva trascorso l'inverno senza troppi danni ed essendo arrivato sano e salvo l'equinoccio di primavera, questo individuo alzò il suo proprio orizzonte come se fosse un grande cartello e lo pose ben visibile tre mesi più tardi appeso al 21 giugno, nel prossimo solstizio d'estate. Questa volta una parte del nuovo orizzonte era blu, poiché si vedeva una spiaggia con palme e amache dove passava le vacanze. Aveva sottoposto la sua vita a brevi tratte per poterli vivere con relativa intensità. Questa primavera si propose di non accaparlare la testa davanti a qualsiasi ignominia; non smetteva di protestare, di maledire, di farsi vedere di fronte alla malvagità di politici e banchieri; era la sua vita sotto la voce di whitelava.
Dopo una manifestazione contro la corruzione e gli sfratto, si può bere un whisky ed essere felici senza disprezzare?