Nato nella Seu dʼUrgell (Lleida) il 3 marzo 1960, sposato e padre di tre figli, Jordi Ausàs firmò due delle leggi più importanti del tripartito catalano: quella delle consultazioni e quella delle veguerie. Quella delle consultazioni, ora ritoccata da CiU, prevedeva la possibilità che la Catalogna convocasse referendum con il permesso dello Stato. Quella delle veguerie, che cambia il modello provinciale della Catalogna per dividerla in sette zone, non si è ancora potuta applicare, in attesa che lo Stato modifichi la normativa delle province. Nonostante la mancanza di applicazione di entrambe le normative, lʼERC si vanta di entrambe come il suo sigillo nel tripartito. Ausàs è militante di Esquerra Repubblicana dal 1986 ed è stato eletto deputato al Parlamento catalano dal 1995 al 2006. Sviluppò parte della sua vita politica nella sua località, di cui fu sindaco tra il 2003 e il 2008 la sua professione di maestro.
Ha firmato, come consigliere del governo, le norme sulle consultazioni e la legge sulle veguerie.