L'Accademia deve fare ciò che richiede in questi ultimi anni: un lavoro di avvicinamento del suo lavoro alla società, un lavoro a medio o lungo termine che non è facile da fare. La riflessione spetta al presidente di Euskaltzaindia, Andrés Urrutia. La Real Academy of Language Vasca svolge un ruolo chiave nell'estensione dell'uso dell'euskera. Non si è appena visto che l'Accademia non è solo prescrittiva, ma cerca la maggiore e più generale diffusione sociale e uso della lingua ciuzza, prosegue la sua responsabilità, ma spesso si vede in Euskaltzaindia poche volte la parte relativa alle norme e alle raccomandazioni linguistiche e non si vede il lavoro sociale nella diffusione di tali norme, con la sua presenza in villaggi, con l'organizzazione di eventi che mettono in valore e a disposizione del pubblico i contenuti dell'euskera e del suo mondo, ma a volte è la loro voce in questione.
Andrés Urrutia, presidente della Real Academy de la Lingua Vasca, propone di andare avanti per avvicinare la lingua alla società