Che la società si muova attraverso gli anelli di isteria è qualcosa che dovrebbe preoccuparci. Lo abbiamo visto con la sfortunata battuta di una radio australiana che ha soppiantato la voce della regina d'Inghilterra e suo figlio per scavare informazioni sullo stato di salute di Catalina Middleton ad alcune infermiere dell'ospedale dove era ricoverata. La questione non meritava altro che il divertimento generale, per quanto riguarda il tocco ed efficace dello stratagemma, ma il giorno successivo, il suicidio dell'infermiera procurò titoli scottanti e l'indignazione popolare, espressa con il ritiro dal programma e messaggi fieri degli ascoltatori contro i locutori. L'errore nel stabilire la gradazione critica sull'atto ci mostra una faccia ridicola di noi stessi. Se la battuta ci è risultata indifferente, la conseguenza drammatica ci ha portato ad equiparare ai suoi autori con omicidi, da quella regola di tre punti che noi consideriamo gli atti in funzione del loro risultato economico se la vicenda non è stata toccata dal fatto che il grave, salvo quando provoca una tragedia.
Il fatto che la società si muova per i problemi dell'isteria è qualcosa di cui dovremmo preoccuparci.