Le parole, come le armi, le carica il diavolo. Ecco la voce periferia. Nell'eurozona si chiamano periferiche i paesi più poveri, mentre in Spagna si chiama così il nazionalismo catalano e basco. Ebbene, proprio in entrambi i settori si incrociano intensi dibattiti sostanziosi con lo stesso termine: il processo, in particolare. Nel Paese Basco, il processo è il cosiddetto processo di pace, il cui ultimo atto è il teatrito dei burattini che recentemente ha rappresentato l'ETA. E in Catalogna, il processo è la cosiddetta consultazione che richiede il diritto di decidere. Un uso linguistico già generalizzato, poiché sia i promotori che gli avversari sanno cosa si dice quando si usa così il manito vocabolo. Perché il termine di processo è stato imposto? Qual è la chiave del suo successo politico a fuer di linguistica? E' detto Wittgenstein, il significato di un segno è nel suo uso. I tre usi più comuni della voce, intesa come la trasformazione in avanti (DRAE), sono l'economia (processo di produzione, il giudice (ligio contro le parti coinvolte, il processo penale) e il bene storico (lano è il bene che è il bene che è prodotto che è prodotto che viene usato in quanto è prodotto).
Il dizionario spiega abbastanza bene la polisemia con cui si usa il cosiddetto processo catalano o basco