Maria Marín accettò con rassegnazione quale rimedio, che dopo 18 anni ininterrottamente esercitando come insegnante di educazione infantile nelle scuole pubbliche di Madrid, il cambiamento di regolamentazione sarebbe stato reso molto difficile da seguire. L'opposizione che si è svolta l'anno scorso sarebbe stata a tutto o a nulla: solo coloro che l'avrebbero approvata sarebbero stati in grado di ispessire le liste di interinali in cui lei era stata così a lungo. Ma, dato che c'era bisogno di più interinali di quelli usciti da lì, si è aperta la mano, è stata fatta correre la lista e alla maestra Marín sta per chiamarla. Ma l'avanzo di questa storia è che, quando lo fanno, le hanno già detto in risorse umane del Consiglio dell'Educazione, che non le faranno il contratto e rimarrà fuori dall'elenco perché il suo diploma di Diplomata in Istruzione Primaria con cui lavorava non vale più, ma il suo corso di adattamento che aveva fatto in questo paese o in quello Stato membro, quando è stato necessario fare il suo lavoro, quando sono state introdotte nuove specialità che fino ad allora non si insegnavano nelle scuole di Magistero. "È ingiusto e frustrante.
Docente ad interim per 18 anni e madre di una bambina di 12, Maria Marín è rimasta fuori dalla lista