E' contraddittorio che la poesia, sempre così difficile da definire, sia utilizzata proprio per spiegare concetti altrettanto brumosi (vita, morte, amore...). Gli autori di Paraula Encesa,un'antologia di poesia catalana degli ultimi cento anni (fino alla generazione del cinquantesimo), hanno preferito adottare proprio la definizione di Joan Maragall: "Il versetto è uno stato termico del linguaggio ï, e questo libro unisce le fiammenti passioni dell'esilio, l'erotismo, l'idealismo e gli argomenti classici dell'arte della nostra storia recente in un solo volume. Pere Ballart, il professore di letteratura e di saggistacco, e Jordi Julià, che inoltre è poeta, radunano 300 poesie di 150 autori sperando che, dopo averli letti, siano scavate al lettore per molto tempo con la sua compagnia. Secondo gli autori, da tempo non abbiamo avuto la possibilità di fare il proprio nome in lingua catalana.
Un volume raccoglie 300 opere degli autori più importanti degli ultimi cento anni