Piantada come la faccia A di Città di vita e morte (2009) di Lu Chuan (Concha de Oro a San Sebastián, I fiori della guerra collocano il senso dello spettacolo, formalismo al servizio del colpo di effetto sensoriale, aspaventi di produzione e spirito propagandistico dove l'altro film poneva lo sguardo umanista e stile cinematografico. Il tema è lo stesso: il massacro di Nanking nel 1937, uno dei grandi fatti traumatici della guerra cinesejaponesa, che si salvò con circa 300.000 morti e 20.000 stupri la violenza come strategia offensiva, una infamia che continua a raggiungere il nostro presente. La melodia e lo spirito nelle avvicinazioni di Chuan e Yimou non possono essere più diverse. Adattamento di una novella di Yan Geling, I fiori della guerra è, da un lato, un melodrama di redenzione protagonizzato da un altro sito che crescerà l'anima. D'altro lato, è un nuovo lavoro di quel Yimou riformulato come cinemato del regime, che qui, l'idea di cui l'energia non è stata da un bene originale.
Adattamento di un romanzo di Yan Geling, è un melodramma di redenzione e un lavoro di Zhang Yimou riformulato come regista del regime