La Spagna e l'Italia sono state sconfitte ieri in tutta la linea nella guerra linguistica dal brevetto comunitario, rimanendo come unici paesi dell'UE opposti al piano di altri 11 partner e della Commissione europea che degrada lo spagnolo e l'italiano nei confronti del tedesco, francese e inglese nel campo del brevetto. In un tentativo alla disperata, l'Italia ha annunciato che chiederà l'intervento dei leader dell'Unione nel caso, mentre la Spagna minacciava di "impedire futuri accordi" nell'UE e ha annunciato che difenderà i suoi interessi dinanzi al Tribunale di Lussemburgo. Undici paesi dell'Unione (Germania, Danimarca, Slovenia, Estonia, Finlandia, Lituania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Svezia e Regno Unito) hanno chiesto alla Commissione di presentare un piano per creare un brevetto europeo, desiderosi di chiudere un conflitto che dura anni estinto. Gli 11 paesi dell'uscita che offre il trattato di Lisbona di creare una "cooperazione rafforzata" per disossare le lingue di lingua italiana, che non ha la stessa nazionalità, ma che per mettere in atto la "cooperazione rafforzata" è sufficiente la richiesta di nove paesi. Gli 11 paesi, sostenuti dal Consiglio dei ministri della Competitività di ieri dalla grande maggioranza degli altri, che hanno la soluzione sulle lingue, che la lingua francese, che il loro lingua, che è tenuta il nome, che la lingua.
I due paesi ritengono degradata la loro lingua rispetto al tedesco, al francese e all'inglese