Una di calce e un'altra di sabbia. La Spagna non è riuscita a far modificare ai Ventisette la sua posizione comune su Cuba, ma confida che almeno la porta alla possibilità di rivedere a medio termine la sua politica verso l'Avana, in funzione dell'evoluzione del dialogo tra la Chiesa cattolica e il regime castrista. Secondo fonti diplomatiche, i ministri degli Affari esteri dell'UE hanno in programma di approvare oggi a Lussemburgo una dichiarazione nella quale sarà riaffermata la validità della posizione comune su Cuba - approvata nel 1996, su iniziativa del governo di José María Aznar - che condiziona le relazioni con l'Avana all'avanzamento delle riforme democratiche e al rispetto dei diritti dell'uomo, e difende il dialogo diretto con la dissenso. Il ministro spagnolo spiegherà tuttavia i suoi interventi sull'isola con il Vaticano, la cui dichiarazione includerà anche un altro paragrafo, la cui redazione può essere chiusa oggi stesso, in seguito alla presenza di un "periodo di riflessione" sul futuro delle relazioni tra l'Unione e l'isola caraibica.
Oggi i ministri degli esteri europei riaffermano la posizione comune, ma apriranno un periodo di riflessione per rivedere la loro politica verso l'isola.