La cosa comune è che un numero indeterminato di medici della sanità pubblica raddoppino i loro stipendi ricorrendo al pluri-impiego: assistono al mattino nel centro pubblico e nel pomeriggio, nel privato. Il sistema ha grandi vantaggi. La prima, ovvia, quella degli emolumenti. La seconda, non meno evidente, quella di disporre al mattino di un'importante massa critica per ispessire la loro clientela privata. I tagli pubblici, che stanno lasciando alcuni ospedali senza coperte anche per rimboccare i loro pazienti e che stanno ispessindo le liste d'attesa sono una buona occasione per moltiplicare la loro attività privata. Proprio grazie ai tagli ai medici dell'ospedale di La Seu d'Urgell (Lleida) hanno dato il colpo massimo a questo proposito. Obbligato questo centro leridano a chiudere chirofani per le serate per risparmiare, i medici sono a contatto con i loro pazienti per le serate, ma nella stessa posizione, le sale di consultazione e chirofani, dove non c'è lista di attesa perché bisogna pagare. In tal modo, i dipendenti sanitari possono anche evitare i movimenti pubblici, che sono a causano menomano i pazienti perché ci sono le sole sono le sole.
Nell'ospedale di La Seu d'Urgell si usano nel pomeriggio le stesse strutture e il personale per assistere i pazienti privati