Credete davvero che il sangue nero, la carne bruciata, l'osso nudo, non possa raggiungerli? Pensate che gli assassini si allevano solo in Serbia? Quanti di voi, se prometteste loro di fare libero Barba non si sarebbero rivolti al branco di aggressore? ci si domandava un personaggio di Noi siamo i morti di Max, un'opera urgente che il fumettista fece in pieno dissanguamento balcanico, mentre l'Europa guardava altrove. Il lavoro richiese un radicale cambiamento espressivo: le linee pulite che determinò l'identità stilistica di Max davano luogo alla tracciatura di una penna che sembrava scheggiare la carta. Angelina Jolie - che non ha ancora un'identità definita come realista, ma che, nel suo documentario multiculturale A Place in time (2007), non rinunciava affatto alla strumentalizzazione del star-system - che è la voce di cui sopra, ma che nel suo documentario siamo i morti.
Angelina Jolie affronta la direzione della sua prima lunga finzione partendo da una presa di posizione etica ed estetica