"Quando si è scopato il Perù, Zavalita?" È una delle frasi più ricordate nella letteratura di Mario Vargas Llosa, il più grande di quelli che rimangono vivi degli scrittori latinoamericani del XX e XXI secolo. Sono rimasti sulla strada altri come Octavia Paz, Jorge Luis Borges, José Saramago, Guillermo Cabrera Infante, Julio Cortazar e, ora, Gabriel García Márquez. A tutti essi è stato unito l'amore per la lingua. E a tutti loro ha colpito in modo importante l'esistenza di un uomo come Fidel Castro. Unire loro non è stato imprigionato, ma il contrario, ha creato un ostilità che ha contagiato i loro lettori. Tutto è iniziato (se c'è un inizio chiaro per queste cose) con il caso Heberto Padilla, un poeta molto dissenzioso che è stato a lungo tempo di Castro e umiliato per il suo regime, che lo ha costretto a scrivere una ripugnante ritrattazione pubblica delle sue opinioni, il caso Padilla ha diviso tutto dal 1971 a tutta la libertà intellettuale, un podero che sono stati che sono stati che sono stati che sono stati che sono stati in possesso che sono stati come a volte in possesso.
Tutti i grandi della letteratura latinoamericana furono colpiti dall'esistenza di Fidel Castro