Il ritorno di don Juan Carlos al primo piano dell'attività esterna è una buona notizia perché contribuisce allo sforzo di rifare il deterioramento dell'immagine internazionale della Spagna. Una volta che permette di curare un vicino così importante come il Marocco, con cui ci sono stretti legami umani, economici e di sicurezza. Le tensioni vissute in passato sembrano definitivamente indietro e, anche se non sono previsti grandi accordi in questo spostamento, la buona relazione ha bisogno di visite di alto livello istituzionale. Il Re è venuto accompagnato da una nutrita delegazione aziendale. La diplomazia economica, uno degli aspetti indiscutibilmente più importanti delle relazioni esterne, si verifica in un contesto di forte espansione delle relazioni commerciali tra Spagna e Marocco. Tuttavia, la partecipazione di grandi imprese tra ancora molto inferiore a quella di importanti investitori francesi, tradizionalmente ben impiantati nel regno marocchino. La presenza di don Juan Carlos di fronte alle convulsioni di altre società nel nord dell'Africa è il contrapposto che la situazione e la lieve diminuzione del turismo spagnolo e la riduzione delle partite di giovani che vivono in Spagna, ma che non hanno una buona volontà da parte ma anche da parte della crisi economica. Il viaggio sottolinea la stabilità del regno di Mohamed VI di fronte alle convulsioni di altre società nel nord dell'Africa.
Don Juan Carlos riprende in Marocco i suoi compiti di sostegno forte alla diplomazia spagnola