Gas Naturale riceverà 163,8 milioni di euro per il conflitto che la società ha tenuto con Sonatrach per il gasdotto del Maghreb nel 2007. L'importo sarà pagato con un supplemento sulla fattura che i consumatori pagano, un sistema di compensazione che ha suscitato dubbi e dubbi presso la Commissione Nazionale dell'Energia (CNE) sia durante il governo di José Luis Rodríguez Zapatero che con l'attuale esecutivo. Il Ministero dell'Industria ha approfittato del decreto urgente con misure economiche per risolvere questo pagamento in sospeso dal 2010. Gas Natural ha perso quell'anno un laudo presso la Corte d'Arbitrato Internazionale, sul processo che Sonatrach ha avviato contro di essa nel luglio del 2007 per le discrepanze nella revisione dei prezzi del contratto di fornitura di gas canalizzato attraverso il gasdotto del Maghreb. Questo controverso contratto lo aveva ereditato Gas Natural comprando l'impresa pubblica Enagas, che è stato quello che ha siglato l'accordo con l'Algeria nel 1994. Per questo Gas Naturale ha richiesto allo Stato una compensazione per l'errore.
Il governo include nel decreto urgente una compensazione in sospeso di 164 milioni di euro all'impresa spagnola