Il Regno Unito dispone di risorse per mantenere la missione militare in Libia "per tutto il tempo necessario," ha sottolineato ieri un irritato David Cameron in risposta all'avvertimento di un alto comando militare sull'incapacità dell'aeronautica britannica di affrontare future minacce se l'intervento nel paese arabo si prolunga oltre l'estate. In un rapporto rivolto ai deputati britannici, e il cui contenuto ha filtrato The Daily Telegraph, il numero due della Royal Air Force (RAF), sir Simon Bryant, avvisa che le operazioni simultanee in Libia e in Afghanistan stanno esercitando "una notevole pressione sul personale e l'attrezzatura" delle forze aeree. Il maresciallo dell'aria Bryant, responsabile delle operazioni di combattimento della RAF, mette in discussione in questo modo la capacità britannica di mantenere tale sforzo militare in tempo di austerità di bilancio, il militare qualifica di "fragiletta" è la sostanza morale della sua persona, in particolare quando i suoi sforzi sono effettuati in tempo reale, in modo da potersi vedere con i tagli alla spesa di difesa approvati dalla coalizione di governo (conservatori e liberatori democratici).
Il primo ministro britannico critica la prognosi allarmista del 'numero due' della RAF