George Orwell (...) ha combattuto nelle trincee della Guerra Civile spagnola per difendere la Catalogna del generale Franco. Sicuramente gli dispiacerebbe quello che sta accadendo in quella bella e coltivata angolo della Spagna. Il 25 novembre i catalani voteranno in una elezione regionale convocata come un referendum non ufficiale sull'indipendenza. (...) Che cosa c'è di male in cui 7,5 milioni di persone con la propria lingua e cultura scelgono di diventare uno Stato-nazione? A prima vista, è difficile obiettare a ciò che noi nazionalisti catalani chiamiamo il diritto di decidere in quanto tale. Ma ci sono molte ragioni per cui i catalani non dovrebbero sprecare la loro energia cercando di rompere con la Spagna. Iniziano a ricordare la definizione di Orwell del nazionalismo come una fama di potere temperata dall'auto-inganno. Secondo la Costituzione della Spagna del 1978, la Catalogna conta con maggiore autonomia che nessun altro angolo d'Europa può darsi alla luce della storia italiana.
Anche se il fantasma della secessione è una distrazione inopportuna, la Spagna ha ancora bisogno di cambiare