Si dice che la lingua non può essere sessista come non può essere comunista, capitalista o cattolica. Forse no, lo ignoro, la verità. Né so se il sesso, che ci fonda, si può paragonare con le idee politiche o religiose, che vanno e vengono, anche se a volte rimangono una stagione. In ogni caso, e dalla mia modesta prospettiva di utente e vittima della lingua, sono in grado di assicurare che durante il franchismo, per esempio, la lingua era franchista, franchista e beata, odorava a caserma e a sacristia e a cirio e a latrina di baraccone castrense. Da qui il rifiuto che alcuni scrittori sentivano per lei e la loro necessità di immergersi in altre tradizioni. Abominare della lingua propria è come abominare del fegato stesso, ma c'è anche gente allergica alla loro cacca. Siamo così rari. Per questo, quasi a meno che la parola non sia dettata da noi stessi, ma dalla nostra lingua, perché essendo scritta nella nostra lingua sembrava che erano scritte in un'altra. Proprio che un francofonna può ora sembrare da noi, o da noi che in un lingua che la lingua, o da noi, o da una lingua che non può cambiare anche da un'ideologi o da noi, ma da un'altro, o da una lingua che la lingua che la lingua, o da una lingua, o da un'altra, o da un'altra, o da un'altra.
Durante il franchismo, la lingua era franchista, franchista e beata, odorava di caserma, di sacristia, di cerio e di latrina di baracca castrese