Il Regno Unito ha un magistrato di collegamento in Spagna e in Spagna non ce l'aveva. Ma ce l'ha già: lo ha nominato ieri il Consiglio dei ministri. Ed è Miguel Carmona, che attualmente è vocale e presidente della commissione di internazionale del Consiglio generale del Potere giudiziario e, inoltre, titolare della piazza del Juzgado Central 5 dell'Audience Nacional, dove si indaga il caso Gürtel e la ramificazione che riguarda l'extesore del PP Luis Bárcenas. Questa nomina permetterà al giudice Pablo Ruz, che ora è alla guida del Centrale 5 della Commissione di servizio, di finire di istruire le pescate sulla rete Gürtel e Bárcenas, dato che Carmona partirà a Londra in breve, per almeno tre anni. Fonti del Potere giudiziario segnalano che la Ruz, che ha anche il suo soggiorno presso la centrale 5, è magistrato titolare a Montagne.
Il titolare del tribunale è stato nominato magistrato di collegamento a Londra, il che permetterà a Pablo Ruz di proseguire il caso.