La cosa delicata era più terribile di quanto lo desolasse nei romanzi dello scrittore e giornalista santiagués Aníbal Malvar. Nere, per dire qualcosa, anche se in A man dereita, Unha noite con Carla o Á de mosca, primo noirgallego a nutrirsi della corruzione del fragoismo con Fraga viva., una tonalità poetica insolita si attacca ai poliziotti, la cocaina o i reporter che quasi non possono contare nulla. Sulla balada delle folle non ci sarà mai una sola volta che non si riesce a disegnare il forense quando palmes, risponde Malvar. · Disecciono dal basso, la fanciulla sparisce in uno dei villaggi della droga di Madrid e quello che si finisce per dissezionare non è la società: in quel viaggio ambizioso si parla in calore, in castonia, in castonata anche in lingua romana.
Lo scrittore Annibale Malvar debutta nella narrativa in castigliano con La ballata dei miserabili (Akal)