L'Espanyol a sentenza al Valladolid in un vuoto di Cornellá-El Prat con un gol di Osvaldo dopo il riposo. Così l'insieme 'periquito' si è piantato in ottavi di finale della Coppa del Re, dopo che il rivale ha fallito un puniti al minuto 10 e che nel 51 è stato incaricato di lanciarlo, in stile Panenka, ma Cristian Alvarez ha fermato il dispaccio senza alcuna difficoltà. È stata l'occasione più chiara che ha avuto l'insieme vallisoleno sulla prima parte. Dopo il riposo, il duello si è messo ancora più di faccia per la Spanyol, che già si vedeva in ottavi della Coppa. L'arbitro ha espulso Jofre con rosso diretto per una mancanza di esagerazione su Javiolópez; Mávillado, anche in campo.
Il club catalano domina il partito in modo chiaro e creando un pericolo costante sulla difesa vallisoletana, che appena arrivarono alla porta opposta