Testi in euskera, castigliano, francese, inglese e tedesco. Scritti su linguistica, letteratura, articoli e libri. Tutta l'opera di Koldo Mitxelena (Renteria, 1915-San Sebastian, 1987), firmata da lui, con le sue iniziali o sotto pseudonimo, si è riunita in 15 volumi, più di 7.000 pagine. Le opere complete di uno dei centri dell'UPV e artefice dell'euskera batua, edite dai professori Joseba Lakarra e Iñige Ruiz Arzalluz, sono state presentate ieri alla sede della Diputazione di Guipúzcoa. "Non c'è miglior omaggio a uno scrittore che a leggere le sue opere," ha sottolineato il rettore dell'UPV, Ignaki Goizelaia, che ha sottolineato l'impronta che Mitxelena guada" in lingua basca e nell'università. Il responsabile della UPV ha inoltre scritto il suo atto insieme a Lakarra, la consigliera di Cultura, Blanca Urgell, e il parlamentare generale di Guipaltona che ha lasciato nella cultura e nella lingua, Markca.
L'UPV e Guipúzcoa pubblicano l'opera completa del linguista - 15 volumi raccolgono scritti, studi e libri