Più di 150 retuits dopo, quando ero già utente in utente la infondata morte della madre di Harry Potter, sono sorti i dubbi.!"Era davvero John Le Carré?", hanno cominciato a chiedersi. E, infatti, no, non lo era. Chi lo annunciava era un conto falso, un fake, una soppiantazione dell'autentica. Sotto l'apparenza di @JLecarre era un divertente con poco più di 2.500 follower che difficilmente pagherà per lo scherzo. Jonny Geller, il, questa volta sì, vero agente letterario di Le Carré, smentiva il bulo. Indicava, come segno, che la lettera L in maiuscola era un indizio per capire che non era l'utente ufficiale. Questo fatto lascia in evidenza uno dei grandi problemi di Twitter, di cui è stato recentemente vittima questo giorno, la mancanza di capacità della rete sociale che è in grado di rilevare la presenza di notizie false, di verificare che la lettera L in maiuscola fosse l'utente ufficiale.
Una serie di regole permettono almeno di supporre che si sia vittime di un inganno nella rete.