Si suppone che un titolo così rivoluzionario come Il diritto alla pigrizia, scritto da Paul Lafargue, qualcuno così tragicamente coerente che non avendo goduto a perpetuo di questo anelito diritto finisca suicidandosi accanto a sua moglie Laura, figlia di Karl Marx, risveglierebbe sgomberi o permanenti attacchi di risata in uno spirito stagianovista come quello di Gerardo gran Díaz Ferrán, qualcuno con tutta la pinta di appartenere a quella riconoscibile e pericolosissima casta dei trionfatori che ripetono instancabilmente che sono uomini che si sono fatti a se stessi, che non hanno dato loro una parte ragionevole dei loro benefici con i vocatori che non hanno mai fatto nulla, che ogni biglietto che hanno vinto la voce eroica sudore della loro fronte. Di conseguenza, i loro colleghi nella corporazione aziendale, quella gente preoccupata soprattutto di creare ricchezza per tutti, per condividere una parte ragionevole dei loro benefici con i vocatori che non hanno mai avuto la possibilità di essere la loro presenza, ma che i suoi colleghi nel corpo aziendale, quella gente preoccupata soprattutto del capriccio di di diavolo, di concedere loro l'uomo che per l'uomo, che è stato di fortunato per la pace e per la sua fortunata, che è stato, e per la loro in quanto è stato narrativo, e per il narra.
Questo Ferran scoprì che ciò che occorreva per far uscire la Spagna dal disastro era lavorare di più e guadagnare di meno.