La deputata democratica Gabrielle Giffords, con una corsa consistente a favore di cause progressiste, era sull'orlo della morte dopo che un pistolero gli ha sparato in testa durante un raduno in Arizona, lo Stato che rappresenta e nel quale negli ultimi anni ha assistito a un grave deterioramento della convivenza politica a seguito del dibattito sull'immigrazione illegale. Il presidente Barack Obama ha confermato alla fine della mezzanotte almeno cinque morti, tra cui una bambina di nove anni e un giudice federale, oltre a una dozzina di feriti. Obama ha condannato l'attacco e ha assicurato che "questi terribili atti di violenza senza senso non hanno spazio nella nostra società." Il neoeletto presidente della Camera dei Rappresentanti, John Boehner, si è confessa "rito per questo insensato attacco." "Un attacco contro un servitore pubblico è un attacco contro tutti coloro che prestano servizio pubblico. Questo è un giorno triste per il nostro paese" ha dichiarato il leader repubblicano. * Questo articolo è apparso nell'edizione stampata del 9 gennaio 2011
La deputato Gabrielle Giffords viene colpita in testa - almeno cinque morti, tra cui una bambina e un giudice federale