L'attacco lanciato ieri da Pyongyang sull'isola di Yeonpyeong è un conto in più nel rosario di incidenti mortali registrati negli ultimi anni nella penisola coreana. La Corea del Nord ha la tradizione di compiere provocazioni in momenti politicamente sensibili, come è in questa occasione la visita nella regione di Stephen Bosworth, responsabile statunitense per i negoziati multilaterali sullo smantellamento del programma atomico nordcoreano. Ma in questa occasione, l'attacco pone il governo di Seul in una posizione ancora più scomoda, poiché ha provocato vittime civili, e lo costringe a chiedersi nuovamente quanto debba essere sopportato prima di rispondere in maniera taccante. Il presidente della Corea del Sud, Lee Myung-bak, ha convocato ieri una riunione d'emergenza di ministri e consiglieri di sicurezza in un rifugio sotterraneo a Seoul, e ha chiesto di contenersi per evitare che questa categoria di persone si trasformi in un conflitto molto più grande tra i due paesi. Ma ha avvertito che il governo risponderà con fermezza se il suo vicino del Nord continua le provocazioni. "Dobbiamo maneggiare con cura la situazione per prevenire la scalata di un incidente, da anni, da parte a distanza, ha detto ancora " da parte di mano, ha detto un aiuto economico, ha detto che ha preso tre volte l'altro il governo e ha preso l'altro.
Il governo di Seoul ha cercato finora di evitare un conflitto armato che avrebbe avuto effetti disastrosi sulla quarta economia asiatica.