Per parlare, ad esempio, delle duecento bambine rapite in Nigeria, non disponiamo di risorse speciali. Bisogna usare le parole di ogni giorno, le virgole e i punti di sempre, le possibilità sintattiche di ogni preghiera. Per questo fuggiamo da commentare certe notizie. Perché avrebbe uno da fare in una lingua che, pur non essendo la propria, ha fornito il concerto dell'estraneo. Che si capisse e non si capisse allo stesso tempo. E che il fatto di non capirlo provvedesse ad una forza inedita nel capirlo. Si può fare, naturalmente, i genii lo fanno. I geni sono in grado di scrivere stranamente sotto l'apparenza di scrivere normale. Se un genio ti racconta delle duecento bambine della Nigeria, ti rompe il cuore. Ci sono quasi due volte il nostro nascituro, nei video di un malato di colera. Quello che è stato fatto da un esercito di malati di colera.
I geni sono in grado di scrivere stranamente sotto l'aspetto di scrivere normale. Se un genio ti dice delle 200 bambine della Nigeria, ti spezza il cuore