La nuova commedia americana sembra espiare le sue mancanze misogini, riordinando il suo sguardo sul femminile con ecos di quella tradizione screwball che, negli anni trenta e quaranta, ha dimostrato che la guerra dei sessi poteva essere, tra l'altro, un campo di gioco. Se il matrimonio della mia migliore amica ha integrato nel catalogo Apatow, con la dovuta complicità di Kristen Wiig e Annie Mumolo, modulazioni dell'immaturità in esemplari di sesso omogametico, a Spedizione da nubile il tandem dei produttori formato da Will Ferrell e Adam McKay sembra proporre la risposta accelerata a quel singolare punto di inflessione. Adattamento dell'opera teatrale Bachelorette a carico della stessa autrice, la debuttante Leslye Headland, Spedizione da nubile a nudo nudo nido di ciò che, probabilmente, sognava di essere la sua profanta italiana fra le due cose.
"Addio al nubilato" e' meno aggressivo di quanto, probabilmente, sognasse di essere e non riuscisse a liberarsi dall'influsso tossico della commedia romantica.