Tokyo Electric Power (Tepco), l'operatore della centrale nucleare giapponese di Fukushima-1, ha rilevato questa domenica una perdita di circa 45 tonnellate di acqua contaminata con lo scarico radioattivo, parte delle quali potrebbe essere filtrata al di fuori dell'impianto, come ha riferito questa mattina (ora spagnola) la grande catena nipponica NHK. Secondo Tepco, la fuga è stata rilevata in un dispositivo di riciclaggio per eliminare il sale dell'acqua radioattiva che si accumula nella pianta, dopo di che si è proceduto a fermare il sistema per contenere lo scarico. Tuttavia, prima che il dispositivo fosse bloccato sono state filtrate 45 tonnellate di acqua che si crede possa contenere in circa 130.000 beccorelli radioattivi che si accumulano nella pianta. Parte del liquido contaminato potrebbe essere arrivato fino a una fossa che collega il mare e in cui l'operatore ha accumulato sacchi di sabbia per cercare di contenere la filtrazione. Tepco ha tenuto in mare il problema più vicino alla città di scarico di rifiuti radioattivi che si accumula nei sotterranei della centrale nucleare, e che in seguito usa per raffreddare i reattori. Secondo la compagnia elettrica di soccorso che il trattamento dei rifiuti è in questione e in quanto il problema non è stato rilevato il trattamento delle acque di scarico.
Tepco riferisce che una parte delle 45 tonnellate contaminate scaricate avrebbe potuto essere filtrata al di fuori dell'impianto nucleare.