Günter Grass, nella sua casa dell'isola danese di Mon. Perché faccio silenzio, troppo a lungo, su ciò che è manifesto e si usava in giochi di guerra a cui, sopravvissuti, finiamo solo come note a piè di pagina. È il presunto diritto ad un attacco preventivo che potrebbe sterminare il popolo iraniano, sottomesso e condotto al giubilo organizzato da un fanfarone, perché nella sua giurisdizione si sospetta la fabbricazione di una bomba atomica. Ma perché mi proibisco di nominare quell'altro paese in cui, da anni in poi, si rischia di essere punito già non si rispetta; ·antisemitismo " si chiama la condanna. Ora, non è detto che il mio paese, raggiungibile e chiamato a capo un certo punto, lo sento come una grave menzogna e coezione che minaccia di punire in quanto non si rispetta; "non si tratta di una cosa che va subito da riparare, che va da un paese all'altro come un sottomarino, dove il mio paese, fino a un certo punto di crimini molto propri senza parangone alcuno, di nuovo e di forma sistematica, anche se non si vuole sapere che cosa si va da riparare, ma che va subito da riparare, che va da un paese che va da un altro paese che va da un'altro che va da un'altro.
Lo scrittore tedesco si oppone ad un attacco israeliano contro l'Iran