La voce dell'attore Will Keen si inchioda nello stomaco, mentre i versi che García Lorca ha scritto, ispirato da una città che ha cambiato il suo modo di vedere l'arte sono proiettati su due schermi. Circa 170 persone in una sala della Residence degli Studenti di Madrid ascoltano la conferenza che il granadino ha distribuito dal 1930 al 1936 in vari luoghi per spiegare Poeta a New York. ·Era consapevole della difficoltà del lavoro, commenta Laura García Lorca, che presiede la Fondazione García Lorca. Keen si sposta poi tra il pubblico e passa dall'inglese per recitare in castigliano. Applausi incandescenti. Applausi questa chiacchierata nella Biblioteca pubblica di New York il 5 giugno. Il omaggio a Lorca si trasferisce da quella città a Madrid. L'autore spagnolo ha fatto il benvenuto a New York, dove ha trovato in comune la proprietà di G. con la logica più crudele del capitalismo. E Poeta a New York è stato il suo gritto d'orrore. La visita del scrittore alla città è stata ricordata con il titolo del sito che Amatoreyota che Aveyota che Aveyodayodayodayodayodayo.
La Residenza degli Studenti mostra una selezione dell'omaggio che si è reso al poeta negli Stati Uniti