Amancio Ortega e José María Castellano hanno lavorato fianco a fianco per molti anni in Inditex. Dopo il successo dell'uscita dalla Borsa dell'azienda, entrambi hanno investito denaro ottenuto dalla vendita di parte delle loro azioni in società di investimento mobilia di capitale variabile (Simcav). Per cercare di essere esenti da imposta per l'imposta sul patrimonio le hanno fatte appendere da imprese familiari. Ma entrambi hanno investito con le loro azioni, che non è conforme a tale esenzione. La sala del contenzioso amministrativo della Corte suprema ha dato ragione al fisco nei confronti di entrambi recentemente. Nel caso di José María Castellano, l'importo reclamato da Finanza per le dichiarazioni di imposta sul patrimonio del 2001, 2002 e 2003, anni in cui era vicepresidente di Inditex, è di 365.368,89 euro. Castellano che è l'attuale presidente dell'ente nazionalizzato NCG Banca, configurò ïun'antifonta in uscita dalla cassaforte.
I giudici accusano l'ex-esecutivo di creare "un artificioso tessuto patrimoniale"