L'ambasciata libica a Madrid ha affermato ieri in un comunicato che la dichiarazione del ministro spagnolo degli Affari esteri, Trinidad Jimenez, sulla legittimità del regime libico "è basata su falsità dei media." Trinidad Jiménez aveva assicurato giovedì che un mandatario come Muamar El Gheddafi, che "ha deciso di bombardare i propri cittadini," ha già perso "tutta la legittimità" per seguire il fronte della Libia. Jiménez ha insistito sul fatto che è "assolutamente inaccettabile" l'uso della forza da parte delle autorità contro i suoi concittadini. "La dichiarazione del ministro libico - prosegue la nota ufficiale libica - danneggia le relazioni bilaterali e ci fa nutrire dubbi sulla credibilità della diplomazia spagnola." La nota diplomatica libica insiste sul fatto che "è necessario sottolineare che ciò che sta accadendo in Libia - continua la nota ufficiale libica - danneggia le relazioni bilaterali e ci fa nutrire dubbi sulla credibilità della propaganda manipolatrice orchestrata dai mezzi di comunicazione poco professionali." "La dichiarazione del ministro - danneggia la nota ufficiale libica - danneggia anche le attività di quartiere civile."
L'ambasciata libica a Madrid afferma che le dichiarazioni del ministro sulla perdita di legittimità del regime di Gheddafi sono basate "su falsità dei media."