Probabilmente il caserone di pietra in cui si trova questo hotel, costruito nel corso del XVI secolo, avrebbe dovuto essere proclamato monumento storico se non fosse perché Ávila intera possiede tale considerazione. Un soggiorno qui passa senza pena né gloria di fronte ad altri ricchi stabilimenti abulensi, come il parador, il palazzo dei Velada o quello dei Valderrábani, accanto alla cattedrale. Le leggende si trova nel fiancheggiato sud della città antica, accanto alla Porta della Santa, a pochi dieci metri dalla porta delle mura. Con due accessi, il principale per la strada di Francesco Gallego e quello della passeggiata del Rastro fuori dal trafago urbano, l'hotel manca di parcheggio. Un disagio anche per depositare le valigie, data la difficoltà di arredare sulla strada di una breve sosta navata di scarico. La gentilezza in ricezione questo piccolo inconveniente, non meno del carattere riservato alla maggior parte delle sue camere, alle viste sul complesso monumentale o alle troppo malte creste per una breve sosta di scarico.
LE LEGENDE, un caserone del XVI secolo sul fianco sud di Ávila