"Nekez egingo da beste hainbesteko ahaleginik Euskal Herrian," Adolfo Arejitaren hitzak dira horiek. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa proiektuaren zuzendaria da, eta atlas horen lehenengo bi liburukiak eskuetan dituelan esten ditu. 80ko hamarkadan ekin zion Euskaltzaindiak ahozko Askararen aldaerak mapetan jasotzeari, eta geroztik da handi bat aritu da herriz herriketak egiten, eta informazio guzti hori taxutzen. Hogei urrea buruan, quella eskerga hor lehen bi aleak kaleaut ditu Akademiak, paperean, DVD forman, eta sarean, eta sarean. Hotikitaen herenita kerenita kerenak. chaeta kerak eta kerakta kerakta kerakta kalekien.
'Euskararen Herri Hizkeren Atlanta' kaleratu du Euskaltzaindiak, paperean eta euskarri digitalean - Hogei urte baino gehiagoko lana jasotzen du