La rete della pista, concludono il giudice di sedia e il supervisore dell'Aperto d'Australia, probabilmente lasciandosi trasportare da un eccesso di allarme, non è sufficiente per separare Juan Monaco e Feliciano López dagli indiani Mahesh Bhupathi e Leander Paes. "I'm talking friendly, I'm talking friendly!" ("Sono parlando gentilmente!"), dice ai mediatori l'argentino, che vede fin dall'inizio del partito come i loro rivali, finalmente vincenti (7-6 e 6-4), celebrano i punti gridando in spagnolo ("Vammo!") e lanciando loro occhi che non hanno nulla di amichevole. C'è tensione nel cemento e la gradita, per quanto poi i protagonisti tentano di non cullare l'allarme: Monaco si è dato senza dare la mano a Mahesh. Da parte loro, Paes è stato per tutti noi che ci ha provato la tensione. "Il partito era tranquillo" ha spiegato Feliciano; "ma Paes è di questo tipo di giocatore. Un giorno di acquano dato.
Feliziano e Monaco perdono il doppio (7-6 e 6-4) dopo essere stati considerati "provocati" da Paes e Buphati