Il brasiliano Marcos Daniel, ortopedici i suoi andari, visibili i suoi dolori, elettrodomesticissimi le bende che gli tengono il ginocchio sinistro, alza le braccia tra l'ovazione della folla. Si è appena procurato un punto di break sul sacchetto di Rafael Nadal, il numero uno del mondo, forse confuso dalla strana situazione, nel primo turno dell'Aperto d'Australia. La gente lo prende quasi a scherzo, anche se non hanno nulla di scherzo le mucche e le sofferenze del brasiliano, udibili le sue rovine mentre sfoga quattro occasioni di rottura in quel gioco, il primo di Nadal al tiro nella seconda manica. Il numero 93 finisce per ritirarsi senza consolazione: 6-0 e 5-0, con il numero troppo basso di bagage di appena 12 punti guadagnati. "Ir via di una manciata così è stato difficile" spiega poi Nadal, che un anno fa, in quello stesso scenario, ha dovuto abbandonare davanti al britannico Murray e in quarti di finale per i dolori, che sono stati guadagnati in una volta.
Nadal arriva al secondo giro dopo il ritiro del brasiliano Daniel