Fino al bilbaino passeggiata dell'Arenal arrivava ieri grazie alla megafonia un runrun di parole in euskera che si mescolava con il rumore del traffico abituale. Ogni due minuti, la voce cambiava, ma il racconto proseguiva senza sosta. All'ingresso del Teatro Arriaca-colonia, uno schermo stava mostrando i volti di coloro che nel suo foyer leggevano il romanzo Zeratik panpox, di Arantza Urretabizkaia (San Sebastián, 1947). Lo hanno fatto 400 persone per 12 ore per ascoltare la festa degli studenti del euskaltegi Bilbo Zaharra. La stessa Urretabizkaia ha aperto la lettura pubblica e integrale del suo romanzo alle otto del mattino, ed è rimasta nell'Arriaga tutta la mattina per ascoltare gli alunni del euskaltegi e ad altri studenti che hanno avanzato la sua voce in quanto nargente in quanto frammenti di poco più di 20 linee. L'autore riconosceva una strana sensazione ascoltando il suo testo più di 30 anni dopo la sua pubblicazione.
Il Bilbo Zaharra dedicò la sua lettura pubblica di fine corso a ïZergatik panpox č, di Arantza Urretabizkaia, edita nel 1979