James Murdoch, il delfino del magnate mediatico Rupert Murdoch, abbandona quasi l'intero business familiare nel Regno Unito. Nel settembre dello scorso anno ha lasciato i Consigli di amministrazione dei giornali britannici del gruppo The Sun e The Times, e ha rinunciato al premio che gli era stato assegnato da sei milioni di dollari (4,4 milioni di euro) per lo scandalo delle intercettazioni telefoniche e le cosiddette bustarelle a funzionari che i giornalisti di un altro rotativo del gruppo, News of the World, utilizzavano per realizzare le loro esclusive problematiche. Ora si è dimesso come massimo responsabile della divisione britannica e si trasferisce definitivamente a New York per occuparsi della televisione a pagamento e di operazioni internazionali, dove è la maggior parte del business familiare, News Corporation. La versione ufficiale è che James Murdoch passa ad esercitare lavori più connessi con i suoi interessi. La televisione è sempre stata interessata più di quanto la stampa. Alcuni mezzi, tuttavia, non è stato detto il suo figlio in questo momento di declino della chiamata a capo del gruppo. Gli scandali protagonizzati dalla divisione britannica di News Corporation hanno anche finito con il News of Memonned ora, maday o menomade, maday il suo nun altro.
Il magnate dei media allontana suo figlio dal vespaio britannico dopo lo scandalo delle intercettazioni telefoniche