Alla fine del 2013 e mai tante nazioni latinoamericane avevano vissuto così a lungo in democrazia. Con l'eccezione di Cuba, tutta l'Iberoamerica è oggi formalmente democratica. E tuttavia questa democrazia è in molti casi di bassa qualità. Undici di 18 paesi interessati superano a lungo i livelli epidemici di violenza, fissati a 10 numeri di distanza da 100.000 abitanti all'anno. Come il personaggio di Vargas Llosa che si domandava "Quando il Perù è stato fottuto?" sociale-scientifici possono chiedersi perché lì e ora. Se l'interrogante fosse stato formulato da poche settimane a poche settimane dalle élite latinoamericane delle prime generazioni dell'indipendenza la risposta sarebbe stata lapidaria: Spagna. Senza riforma, con l'Inquisizione, denigrata dagli enciclopedisti, era il perfetto capro espiatorio. Ma, di nuovo alla fine del 2013, la Spagna è quella che da decenni fa la voce della popolazione latinoamericana come quelle con menomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomanomano
La grande materia in sospeso di buona parte del continente è la sicurezza dei cittadini