Sia le proiezioni economiche più recenti della Commissione europea che gli indicatori della Banca di Spagna confermano ciò che già poteva essere visto nel 2013: l'economia spagnola progredisce nella crescita prevista per il 2014 e il 2015 (la CE prevede tassi dell'1%, il doppio di quanto previsto finora, e rispettivamente l'1,7%). Ma si tratta di una linea di crescita lenta, in pendenza oltre agli equilibri con altre variabili, come il disavanzo e il debito. E non poteva essere altrimenti, perché contro una ripresa rapida e sostenuta dell'economia giocano due fattori importanti: la profonda caduta del credito nel sistema economico, la cui assenza è dovuta alle incertezze che ancora pesano sui bilanci bancari nuovi ripiegati (prove di solvibilità, aumento della morosità); e una diminuzione dei salari che frena il consumo. Questi equilibri devono essere presi in considerazione quando si proclama che la ripresa economica è già qui o che l'anno prossimo registrerà il decollo definitivo dell'economia; il dilemma centrale della politica economica spagnola, il cui obiettivo è la stabilità finanziaria, rimane la contraddizione tra il raggiungimento dell'obiettivo di deficit (nel qual caso si dovrà continuare con le correzioni di bilancio e di bilancio che non è stato rilevato dalla Commissione per mezzo di una riduzione delle restrizioni fiscali, e di cui la riduzione delle imposte e delle imposte che sono state.
La mancanza di credito, il calo salariale e il rischio di nuovi aggiustamenti rallentano l'uscita dalla crisi