Il nuovo ministro dell'Economia, Luis de Guindos, ha evitato nella sua prima dichiarazione pubblica di utilizzare il termine recessione per caratterizzare il comportamento contractivo dell'economia spagnola alla fine di quest'anno e, almeno, il primo trimestre del prossimo. La prudenza manifestata dal ministro in occasione della presa di possesso degli alti funzionari del suo dipartimento lo ha portato a servire da eufemismi e a allontanarsi, così, dal proposito del presidente Rajoy di "chiamare il pane, pane e vino, vino" con il quale ha aperto il suo discorso di investitura per almeno due trimestri consecutivi. La frontiera tra la prudenza e l'allontanamento dalla realtà è a volte tenue. In questo caso non c'è bisogno di fare un esercizio di esagerata cautela. Come alcune altre dell'eurozona, il ritmo di crescita dell'economia spagnola sarà in una zona negativa per almeno due trimestri consecutivi. Non vi sono analista pubblico, nazionale o internazionale, che non sono in grado di anticipare che l'ultimo trimestre di quest'anno sono le regioni che l'economia spagnola hanno avuto una variazione negativa. Se, come sembra altrettanto prevedibile dalla stragrande maggioranza di coloro che fanno questi esercizi, avviene lo stesso dal primo trimestre dell'anno, ci saranno le cose che saranno prodotte, che in modo che sono state da vicino, quelle che la presenza, che sono state per la definizione tecnica.
Le pessime previsioni del nuovo ministro dell'Economia disegnano un 2012 senza crescita