La Corte costituzionale del Portogallo ha sdraiato un'altra importante legge prevista dal governo luso, relativa in questo caso al bilancio dell'anno prossimo, che riguardava i pensionati della funzione pubblica. Il decreto esaminato ha cercato di ridurre del 10% le pensioni ai funzionari pensionati per equipararle (in basso) a quelle degli altri lavoratori portoghesi. La decisione dei magistrati, presa all'unanimità, ha assicurato che il testo viola il principio costituzionale di fiducia, vale a dire quello che tutela i fatti juridicamente definiti in passato. Il giudice aggiunge anche che questi pensionati delle donne che appartengono a una fascia di popolazione vulnerabile, hanno creato le loro aspettative di vita sulla base dell'importo di queste pensioni. Al di là delle interpretazioni giuridiche, la decisione dei magistrati portoghesi entra in una nuova brete di bilancio e finanziaria al governo portoghese, quasi ossessivamente occupata già da quando hanno preso il potere nel giugno del 2011 le somme di cui ha dato il via al bilancio nazionale, quella più importante è stata quella di ridurre il numero dei funzionari che hanno dato al paese 78.000 milioni di euro nell'aprile del 2011.
Il decreto intendeva ridurre del 10% le pensioni ai funzionari pensionati e avvicinarle a quelle degli altri cittadini.