L'arte è l'arte e tutto il resto. Ad Reinhardt, pioniere del minimalismo, non poteva riassumere meglio il dilemma della creazione artistica per il proprio artista, quell'essere provvisto del dono della genialità che non può permettersi le intromissioni del mondo esterno nel suo universo generatore di discorsi, e che per questo risulta egocentrico e insopportabile, al dessert, per coloro che non condividono le sue alte affinità. È ciò che succede a Maia con suo marito, lo scultore Arnold Rubek, i due protagonisti di cerimonie insieme a questa ineffabile Irene dell'ultimo pezzo che ha scritto Ibsen e che Ferran Madico ha appena trasferito sul palcoscenico. Maia, diceva, è una donna vitale, più giovane di Rubek, e comincia ad essere un po' harta dell'atteggiamento di questo, che sembra avere sempre la testa in un'altra parte, Erprece.
Madico ha sprecato l'occasione e ha scelto di rimanere fedele al testo di 'Quan despertem dʼentre els morts' dell'ultimo testo scritto da Ibsen