Il filmato del battesimo nel pomeriggio è già pronto. E chiunque può comprare il DVD. Lo stesso accade con festeggiamenti e concerti, perché nel villaggio messicano di Copanato Yac registrare tutto e diffonderlo è una tradizione. Così, i vicini non riuscivano a capire la risposta del regista Antonio Méndez Esparza. Tanta macchina fotografica, così tanto squadra, ma perché non si poteva più comprare il film?!"Quando rispondeva che ci sarebbe voluto un anno non si poteva credere. Pensavano che fosse una pessima cosa da parte di Pedro de los Santos, che lì tornava a casa. Da New York, dove entrambi vivevano la loro opera in secondo luogo, qui e là, che si poteva comprare oggi in Spagna. Fino al minuscolo villaggio, nello stato di Guerrero, il regista si trasferì dalla mano di Pedro de los Santos, che lì tornava alla bocca delle persone, che andavano a casa sua famiglia e che erano in una sola cosa.
Il regista madrileno debutta la sua 'opera cugina' 'Qui e là', sul ritorno a casa di un emigrante messicano e sulle difficoltà del ricongiungimento familiare