È difficile non pensare alla favola della tartaruga e della lepre quando si guardano le diverse destinazioni delle due maggiori società di combustibili fossili in Europa: BP e Shell. BP si sta ritirando dopo il disastro del golfo del Messico e la precedente febbre da acquisizioni in grande. La loro rivale anglo-olandese sta andando sulla strada opposta. Shell non ha fatto altro che aumentare la sua produzione di gas e petrolio dopo sette anni di calo. Ma da qui al 2012 Shell spera di produrre circa 3,5 milioni di barili al giorno, a distanza di circa 3,3 milioni di barili da 4 a 4 milioni di botti in totale di quest'anno. La cifra supera la probabile produzione di 8 milioni di botti in totale di botti in totale. Inoltre, BP scenderà da 4 a 3,5 milioni di barili al giorno dopo aver venduto fino a 30.000 milioni di botti in attivi per contribuire a finanziare le spese derivanti dalla vendita di petrolio di Macondo per i prossimi 18 mesi. Entrambi arrivano alla stessa quantità di prodotti in vendita di cui la botti in quantità superiore a quella di prodotti in quantità superiore a quella di prodotti in quantità pari o superiore a quella di prodotti in numero di prodotti in quantità inferiore a quella di prodotti in quantità.
BP e Shell sono in procinto di pareggiare la produzione con traiettorie opposte