La storia quasi surreale su un progetto per introdurre il salmone in un deserto paese della penisola dell'Arabia ha trasformato l'imprenditore inglese Paul Torday in un romanziere di successo quando era già sessantenne. L'autore della pesca del salmone in Yemen (2007), deceduto lo scorso mercoledì a 67 anni, è riuscito a vendere più di mezzo milione di copie nel Regno Unito con il suo debutto letterario che è stato anche oggetto di un adattamento al grande schermo. Protagonista degli attori Ewan McGregor ed Emily Blunt, il film di titolo omonimo rilasciato nel 2011 ha adattato alle cuciture del cinema più commerciale la romanzo di Torday, un racconto di fiction che compila una raccolta di circolari, e-mails e anno di giornale sui piani di uno sceicco yemenitano di introdurre la pesca del salmone nella sua terra.
Lo scrittore inglese ha pubblicato all'età di 61 anni la pesca del salmone nello Yemen.