Quattro contadini morti e 30 feriti di proiettile è il saldo parziale di uno scontro avvenuto durante il pomeriggio di giovedì in Guatemala, quando i commando dell'esercito hanno proceduto a sgomberare i picchetti di contadini che hanno interrotto il passaggio veicolare in diversi punti della strada Interamericana, la più importante del paese. I contadini di Totonicapán (177 chilometri a ovest di questa capitale) hanno iniziato, al filone delle otto del mattino di giovedì (quattro sera ora peninsulare spagnola), le loro azioni per protestare per l'alto prezzo dell'energia elettrica, la proposta di riforme alla Costituzione che spinge il presidente del Guatemala, Otto Pérez Molina, e perché sono in disaccordo con i cambiamenti nella legge sull'educazione che estende la carriera di Magistero a cinque anni, per dargli rango universitario. In America Latina, solo Haiti e Guatemala, i due paesi con più alto indice di analfabetismo dell'emisfero, i due paesi con più alto tasso di emisfero, i due paesi con menomaisteri che sono in possesso di armi che sono stati detenuti, alcuni dei quali sono stati di guardiano o di testimoni.
Più di 30 persone ferite da arma da fuoco a Totonicapán, 177 chilometri a ovest della capitale, durante i disordini di questo giovedì