In base ai dati di questo sondaggio, noi spagnoli ci sentiamo orfani da ogni sostegno politico ed economico. Conosciamo già la distanza crescente che la cittadinanza sta prendendo nei confronti delle proprie istituzioni nazionali; ora, e in un'estensione senza precedenti, questo stato di cose si trasferisce anche in Europa. Fino a poco tempo fa l'Unione europea faceva le volte del contadino lontano, robusto e simpatico, che ci aiutava nei momenti difficili e ci offriva una rete di sicurezza contro le nostre velleità politiche o la nostra incapacità di mantenere il giusto ordine economico. Questa percezione sembra essersi trasmutata nella contrada. Se l'Europa continua con le sue politiche per affrontare la crisi avrà perso gran parte del suo senso per un'immensa maggioranza di spagnoli, la sua voce non sarà più utile, come pensa l'86 % degli intervistati. Ha fatto il discorso che nell'Unione europea si è verificato un cambiamento di modello, che Bruxelles ha forse emigrato a Berlino. Solo così si spiega che l'85 degli spagnoli ha detto il suo problema. La politica economica che da essa proviene non risponde mai agli interessi della Germania rispetto a quelli di altri paesi.
La crescente distanza che la cittadinanza ha dalle proprie istituzioni nazionali si trasferisce anche nell'UE