Visitare la prigione di Baumettes, a Marsiglia, mostra che la Francia retrocede e tratta i suoi prigionieri in modo disumano. (...) Pullano i ratti e gli scarafaggi, le celle con le finestre rotte sono di una sporcizia repulsiva; i prigionieri, privi d'acqua corrente, bevono quella dei servizi. Punizione sovrappopolata, inattività forzata, accordi di conti e truffe generalizzate. (...) Ci sono opere in corso la cui prima parte dovrebbe essere consegnata nel 2017. Una prospettiva troppo lontana per un detenuto che regolarmente altri detenuti sono violati. (...) Il ministro [di giustizia] si aspettava un vero piano nazionale di rinnovamento delle carceri più ingenuamente che la sua circolare di politica penale del 19 settembre, che mira a privilegiare altre alternative alla prigione, permetterebbe di limitare il numero dei detenuti. Ma i suoi effetti possono essere ritardati. Il tempo delle misure a metà è passato. Da un lato, si impone un vero piano nazionale di rinnovamento delle carceri più in alto rispetto ad alcuni casi.
La Francia deve mettere in atto quanto prima un vero piano nazionale di rinnovamento delle prigioni.