Ieri il governo britannico ha deciso di ritirare il personale della sua ambasciata a Teheran, assalita da decine di manifestanti. Il regime iraniano ha reagito in modo apparentemente rapido, condannando l'attacco e assicurando che avesse arrestato un numero indeterminato di persone coinvolte in tale attacco. Non vi è alcuna prova che sia vero. Invece, c'è il fatto che la polizia ha lasciato fare agli assalitori ed è intervenuta solo quando questi hanno cominciato a ritirarsi. All'origine di queste tensioni c'è la decisione britannica di imporre sanzioni all'Iran dopo la pubblicazione di una nuova relazione dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica. In esso si assicura che il governo iraniano potrebbe sviluppare il suo programma nucleare solo al di là degli usi civili coperti dal trattato di non proliferazione, l'argomento in cui si era finora tutelato. Anche se non è facile dimostrare che l'assalto all'ambasciata britannica fosse direttamente organizzato da istanze ufficiali, è certo che la virulenta retorica degli portavoce del regime ha fatto sì che il suo programma nucleare sia stato inizialmente incoraggiato.
Solo quando i responsabili dell'attacco saranno portati in tribunale e processati con garanzie, si potrà credere che il governo iraniano non abbia nulla a che fare con questo.