L'arrivo al potere di José Luis Rodríguez Zapatero è stata una sorpresa per gli Stati Uniti. Tuttavia, l'ambasciata sperava che Washington avrebbe convinto Zapatero a non ritirare le truppe dall'Iraq, come mostrano i documenti del Dipartimento di Stato. A tal fine progettava un approccio di Bush - con congratulazioni e inviti alla Casa Bianca inclusi -, pressioni attraverso altri paesi europei e approfittare di una risoluzione dell'ONU affinché Zapatero potesse "salvare il volto" violando la sua promessa. Ma Zapatero ordinò l'uscita e gli Stati Uniti utilizzò poi la politica di "palo e carota" con la Spagna per ottenere concessioni. La tensione provocò la frustrazione del ministro degli Esteri Michelangelo Moratinos. "Siamo l'ottava potenza mondiale e gli Stati Uniti ci tratta come un paese di quinta fila," lo sperò all'ambasciatore Eduardo Aguirre nel 2006, secondo le relazioni. Pagine 14 - 17 * Questo articolo è apparso nell'edizione stampata del Martes, 7 dicembre 2010
I rapporti riservati dell'ambasciata mostrano la politica di "cavolo e carota" di Washington dopo il ritiro dall'Iraq