Le manovre militari che in questi giorni si svolgono a Barbate hanno causato l'indignazione del sindaco, il socialista Rafael Quirós, che fa capo a molte città che possono danneggiare direttamente i due puntelli dell'economia barbategna: la pesca e il turismo. Gli esercizi di difesa nel campo di addestramento del Retino coincidono con l'epoca della tonnara, con le reti già calate nell'acqua e con i primi tonni nella zona. Essi arrivano anche contemporaneamente ai primi turisti, e quando le spiagge barbateane cominciano a riempirsi di visitatori. La presenza di effettivi militari può implicare, secondo il sindaco, "sostanze costanti" e rumore di "cannonazos" in qualsiasi momento del giorno e della notte. "Per il momento, lo spiegamento non è stato molto ampio, ma possiamo aspettarci anche portaerei, volo rasante di aerei e elicotteri" non è la prima volta che chirós si lamenta delle manovre che hanno lasciato il loro paese.
Il rettore socialista deplora il danno alla pesca e al turismo