La lotta verbale tra la Spagna e il Regno Unito a proposito di Gibilterra entra in una nuova fase, con la Commissione europea come arbitro. E il suo primo parere è piaciuto più a Madrid che a Londra, perché Bruxelles non trova prove che i controlli alla frontiera del Peñón, rafforzati dalla Spagna fin dall'estate, violino il diritto comunitario. Il disgusto a Gibilterra è maggiore di quanto non sia stato fatto dal suo governo, che insinua che, o la Commissione europea è cieca, o ha dedicato troppo poco tempo a ispezionare la frontiera. Di passaggio gli avvertimenti che assolvere la Spagna solo per incoraggiare le tattiche di ïintimidazione che hanno caratterizzato gli ultimi mesi. E' logico l'insoddisfazione del ministro principale del Peñón, Fabián Picardo, che, in un alarde di piccaresca, intendeva presentare alla Spagna come uno Stato agglomerante. Non solo per i controlli alle frontiere, ma anche per la campagna di odio verso i pianeti, Fabián Picas, che, in un alarde guanto di lavoro contro gli zingari.
Bruxelles sostiene la Spagna ma vuole allentare le code alla frontiera