La madre dei due fratelli trovati senza vita in una casa nel quartiere di Parcosol di Valladolid il 9 dicembre 2010, M.C.S.C., 41 anni, è apparsa morta questa domenica nella prigione vallissoletana di Villanubla. Era in attesa del processo - segnalato per il 9 maggio - per la morte dei suoi figli, che la polizia ha trovato morti su un letto della sua casa dopo che aveva avvertito un vicino che i bambini, 9 e 11 anni, erano morti. I minori non avevano segni di violenza. Non si è mai saputo cosa fosse accaduto. Fu un'altra detenuta che trovò impiccata nella sua cella M. C. S. C., verso le sette del pomeriggio, quando andava ad avvisare le altre interne per ogni equipaggio per andare a cena, come hanno riferito le fonti della Delegazione del Governo in Castiglia e León. I medici della prigione tentarono di rianimarla, ma non lo fecero. La sua morte si cercò intorno alle otto del pomeriggio.
La tirocinante era in prigione in attesa del processo per la morte dei suoi figli nella sua casa a Valladolid.