Lu Ji Il processo Questo è l'inizio: si interiorizza la vi- sione, si accendono i suoni. Si ritarda il pensiero e tutto si interroga. L'anima galoppa verso gli otto confini dello spazio. Lo spirito vaga errante per altezze infinite. Avvicinandosi, l'emozione lentamente si trasforma in luce. Le cose si riflettono e si scambiano la sua chiarezza. Ed è che bevendo l'essenza delle pala-brasse dette e scritte, si balla il sapore molto dolce dei Classici. Alla deriva, tra cieli e abissi, ti lascerai trasportare dalla grande corrente, ba-gnandoti nelle acque della sorgente, in ternandoti nella sua profonda profondità. E quelle frasi sommerse che si nascondono e si agitano, saranno come pesci inquie-ti che, mordendo l'amora, emergendo la folla, mando a fondo delle acque della sorgente. E le altre delicate bellezze, vagando ingravidi ed erranti, saranno come degli uccelli di alto volo, che, abbrecchia volte, con le carezze, con le carezze e le carezze e le carezze più altezze, e carecce.
Così è 'Wen fu. Prosopoema dell'arte di scrittura', di Lu Ji, scritto nel III secolo e considerato la prima critica letteraria cinese