La piattaforma Mezquita-Catedral de Córdoba. Patrimonio di tutti. Deplora la svolta che ha dato il Vescovato, che a partire dal 1998, non rispetta la denominazione di Mozquita o Mozquita-Catedrale per il monumento. Secondo l'associazione, prima di quell'anno la Chiesa difendeva il suo valore eccezionale dell'insieme come primo monumento di tutto l'Occidente islamico č, ma a partire dal 1998 è stata lanciata una deliberata campagna che cerca di cancellare la sua natura andaluso, principale segno d'identità di questo tesoro architettonico che è Patrimonio Mondiale, arginate dall'associazione cittadina. Tutti gli opuscoli divulgativi che ha editato il Vescovado tra il 1981 e il 1998 preservavano il nome che gli dà fama universale e sottolineavano il suo valore artistico, storico e architettonico come tesoro dell'arte omeya in Occidente, in linea con la storia mondiale e gli esperti della materia. Nei triptici che il Vescovato ha fatto per i turisti nel 1981, 1993 e 1995 designavano il monumento come · Mezquita-Catedral e nelle sue spiegazioni citta all'archia e specialista.
La piattaforma cittadina che difende la proprietà pubblica del bene accusa il Vescovato di cambiargli il nome a partire dal 1998