Nessuno è pazzo. Non si tratta di tornare ai prezzi della Repubblica di Weimar o all'iperinflazione latinoamericana del decennio perduto. Non si tratta neppure di una crescita dei prezzi a due cifre. Si tratta di una modesta proposta di aumentare, ad esempio, dal 2% al 4% il tasso d'inflazione massimo considerato dalla Banca centrale europea (BCE) per stimolare l'economia dell'eurozona, schiacciata da un'ossessione ossessiva (Artur Mas). Nel febbraio 2010, l'economista capo del Fondo monetario internazionale (FMI), Olivier Blanchard, ha firmato un documento recante il titolo "Replantamiento de la política macroeconomica," in cui si difendeva l'aumento dei prezzi obiettivi.
Recuperare l'Europa non significa svalutare gli stipendi dei paesi del sud, ma aumentare i prezzi del nord.