Daniel Galvan Viña chiedeva ai suoi amici di chiamarlo con il suo nome castigliano. Ma alcuni che lo conoscevano da quando è arrivato in Spagna, più di 20 anni fa, continuavano a riferirsi a lui come Benia, uno dei suoi cognomi originali. Ottenendo la nazionalità spagnola, il pedofilo condannato in Marocco e perdonato da Mohamed VI castillanizzò il suo nome. De Salah (o Salahedin) è passato a Daniel, un nome che ha scelto perché gli piaceva. Per i cognomi ha cercato alcuni che foneticamente sembravano la Spagna. Così, Gabhan Benia è passato a essere Galvan Viña, secondo una persona che lo ha trattato e che chiede l'anonimato per non essere coinvolta nel caso. Tra quelli che lo conoscevano, non molti (il giudice lo ha mandato in carcere tra le altre cose per la mancanza di radicazione in Spagna), la notizia della condanna per pedofilia ha causato sorpresa. "Quando lo ha visto nelle notizie, ha riconosciuto e perso i capelli. La mia prima reazione è stata di sorpresa, di non credere quello che stava ascoltando, è stato, vale a proposito di persone che sono state o accate.
Galvan è stato laureato in biologia, disertore iracheno, professore, traduttore, operaio...