Qualsiasi territorio che si sgancia da uno Stato membro dell'Unione europea (UE) sarà automaticamente escluso da esso, e riceverà il trattamento da un paese terzo. Questo è ciò che indicano i Trattati comunitari, perché i loro firmatari e le loro parti costituenti sono gli Stati, e non le loro regioni o città. Questo è ciò che indica la dottrina giuridica internazionale sulla successione di Stati in caso di smembramento. E questo è ciò che hanno appena ricordato le autorità comunitarie alla Generalitat e all'indipendenza catalano. La risposta, evidente per qualsiasi persona minimamente legittimata, ma rifuggita, fatta da un cittadino straniero o minimizzata da un cittadino periferico, non è nuova. La prima è stata formulata dai presidenti della Commissione Romano Prodi e José Manuel Durão Barroso: la Commissione non è solo l'istituzione esecutiva dell'UE, ma la prima gestitrice della sua cittadinanza comunitaria, nella sua qualità di guardiana dei Trattati. La novità è forse la contundenza di cui la risposta è stata ribadita. Può essere dovuta alla necessità istituzionale di risolvere la confusione con cui il secessionismo si fonda su un nuovo Stato di cittadinanza o di fatto, alla quale la questione di fatto.
Commissione e Parlamento diluiscono il miraggio di una secessione con permanenza nell'UE