Le due ipotesi etarre fermate lo scorso venerdì nella regione di Borgogna in Francia portavano un revolver proveniente dal furto commesso in un'armeria di Vauvert, nell'ottobre 2006, nonché documentazione falsa di diverse nazionalità. Entrambi sono stati intercettati da gendarmi in un controllo di routine stradale, secondo fonti della lotta antiterrorista spagnola. I presunti etarras sono stati sorpresi vicino a Nevers da una pattuglia della Gendarmeria che li ha fermati e li ha fermati quando hanno constatato che l'automobile era stata denunciata come sottratto 2005. I due etarre avevano in suo possesso un revolver Smith & Wesson da un'armeria che è stata aggredita a Vauvert, nell'ottobre 2006. Oltre all'arma, portavano documenti d'identità falsi relativi a Spagna, Italia e Germania. Gli agenti francesi hanno identificato inizialmente la presenza di quella voce di Nata Bustinduy sotto la voce di "Scitta di Markina," che era in fuga dal gennaio 2010.
I presunti attivisti arrestati portavano documenti falsi da Spagna, Germania e Italia, oltre a una pistola.