Tutta una vita, 57 anni, di compendio letterario del ricordato Luigi Villasante è stata digitalizzata. È il riconoscimento espresso ad un dilatato lavoro che lo storico presidente di Euskaltzaindia tra gli anni 1970 e 1988, ha compiuto nell'ambiente dell'euskera. Il compendio, realizzato dal team di lavoro della rivista Jakin, che dirige Joan Mari Torrealdai, è stato presentato ieri. La digitalizzazione dell'opera dell'aita Villasante è il risultato dell'accordo firmato, nel 2008, tra Diputación de Bizkaia, Euskaltzaindia e i Francescani di Arantzazu. La deputata forale di Cultura di Bizkaia, Josune Ariztondo, ha ricordato ieri che Villasante ha lavorato intensamente e ha lasciato un lascito culturale che, dopo la sua digitalizzazione, è a disposizione di chiunque lo voglia consultarlo. Villas spirituale ha pubblicato i suoi lavori per un periodo di 57 anni. La sua prima pubblicazione data del 1944 e l'ultimo dell'anno 2000. In totale, si sono state raccolte e catalogate le parti di Villas da un totale di 9 anni di oggetti storici.
Jakin raccoglie il lavoro in 57 anni dello storico presidente di Euskaltzaindia