Tra i circa 3.000 saharauis che vivono in Spagna era un segreto a voce. In alcuni uffici di extranjeria, come quella di Jaén, ottenere il permesso di soggiorno mostrando la nascita di familiari nell'ex colonia mentre è stata amministrata dalla Spagna - fino al 1975, quando l'ha occupata il Marocco - era molto più facile che in altre, dove è stato rifiutato sistematicamente. Fino al 2009. In quell'anno, i poliziotti dello stesso ufficio hanno cominciato a fermare ogni saharaui la cui richiesta era stata respinta, secondo l'accusa di Jaén, che ritiene che tale pratica, "se ben fosse legale" non sembra "la più appropriata" nel corso di quell'anno. Queste detenzioni, secondo la memoria dell'accusa, si verificavano solo con saharawi. Visto che la loro richiesta era respinta, gli agenti li portavano a comisaire, dove avevano iniziato un fascicolo di espulsione, ma mentre in un altro momento la questione è stata messa in atto da un paese all'estero.
L'accusa sospetta che gli arresti siano stati ordinati dall'interno.