Primo lungometraggio dell'Austria di origine turca Umut Dag, La seconda donna è uno di quei film che, come faceva Il matrimonio di Tuya (2006) in un contesto molto diverso, sembrano sfidare, senza stride, alcune delle idee ricevute che lo spettatore occidentale applica, con un'inerzia non del tutto priva di paternalismo, su riti, costumi e protocolli sociali di altre culture. In entrambi i lavori si parla di matrimoni di convenienza disciplinati dalla pragmatica gestione domestica. Il film di Dag si apre con la celebrazione di un matrimonio in un popolo turco: la prima cosa che ascolta lo spettatore sono i sospiri, tossi e nausea della madre dello sposo prima di unirsi ai festeggiamenti. I primi minuti della seconda donna giocano alla falsa pista: il matrimonio della giovane Aysa con Hasan è, in realtà, la fonte di sorpresa che permetterà di tirare fuori la sua chica dalla sua città orma narrata anche durante la vita domestica della sua famiglia politica a Vienna, in qualità di seconda moglie del suo presunto marito. Dag e il suo sceneggiante è, di fronte a forza di fortunata, a quella che la sua presenza di morte, la sua figlia è la sua profana.
Nella capacità di identificare i focolai di dominazione trova il film la sua complessità e il suo potere destabilizzante