Chi ha dato il Cervantes a Nicanor Parra? Chi cammina in giro, incantato di conoscersi? Chi si vantano di dare loro un cestino di prestigio a questo cavaliere? Sapete che cosa ha scritto? Hanno una remota nozione di aver messo in discussione lo stato delle cose in cui abitiamo come per sopra applaudirlo? Sarà che la giuria non ci crede nemmeno, sarà che pensa che la sua cosa sia da pazzi, da poeti, da persone senza il minimo credito, da tipi che decorano il salone ma che per niente hanno la minima consistenza. Il caso è che la giuria non lo abbia mai fatto, e quest'anno, in particolare, un nipote di Nicanor Parra si è rivolto ad Alcalá de Henares per ricevere il premio di maggior importanza che è dato nella nostra lingua. Sapeva la giuria che Parra faceva i monigoti e che li faceva passare per le sue poesie?
Il poeta cileno riceve il Cervantes per un'opera eterodossa che rivendica la complessità