Delle imprese pulite che insabbiano attività sporche si dice di solito che sono una copertura. Ci sono di tutte le dimensioni, dal posto di pipa che dà uscita al tabacco di contrabbando, alla banca che sbianca la grande pasta del crimine organizzato o stato parallelo. Tra un estremo e l'altro passa una cerniera i cui denti appartengono, in alternativa, allo Stato legale e al parallelo. Nessuno è niente senza l'altro. Se da domani a domani cessasse in tutte le sue attività lo Stato bis, quello legale sarebbe crollato senza rimedio. Nelle nostre fantasie infantili, le copertine erano formate da bar, ristoranti o sale da gioco. Non ci si pensava che la merceria dell'angolo o la curreria del mercato potesse nascondere, sotto i prodotti che erano loro propri, altri di natura. Alla copertura, tuttavia, alla voce di fondo, si finisce per notare che è una copertura numerosa perché la maneggia un zio che se la bocca della cavalla del gabardina. Stiamo parlando di quei ristoranti vuoti, di quei negozi di lusso in cui entra anche il governo, ma che porta la fortuna è la fortuna, che è quella delle auto che è bende, che la biglietta è la bottina.
Sotto la protezione del governo si può giocare forte. La sua copertura offre una vasta gamma di attività criminali con copertura legale