Il sindaco di Barbate (Cadice), il socialista Rafael Quirós, ha inviato una lettera al Ministero della Difesa per protestare per i fastidi che stanno causando nel comune le manovre militari che da una settimana si svolgono al largo delle coste della località. Circa 3.000 soldati, tra unità militari degli Stati Uniti e effettivi della Fanteria di Marina, hanno partecipato a questi esercizi congiunti con aerei, unità anfibie e grandi navi. L'obiettivo dell'addestramento è quello di condividere tattiche e procedure di azione di entrambi gli eserciti. Ma le conseguenze sono altre: denunce dei vicini per il rumore; proteste del settore turistico, che vede l'orizzonte delle rotte si affaccia su navi militari; e indignazione dei marinai, che devono deviare la loro solita rotta di pesca. Gli esercizi congiunti tra Spagna e Stati Uniti finiranno il venerdì di fronte alla situazione turistica, Chirós ha deciso di ricorrere direttamente al ministro della Difesa, Carme Chacón. così come la data è indicata. "Non abbiamo chiesto una riunione con lei, o con il segretario di Stato di Difesa. Dobbiamo lamentarci amaramente di una strada così agrecente, anche le strade, che sono state con la presenza di un tempo da parte, che non è il caso che è il caso, che è la data che è la quale è stata.
Una nave si è fermata di fronte alla spiaggia per un guasto