Il sig. d'Oro spagnolo e il barocco letterario furono i due poli principali della sua attività accademica, durante la quale pubblicò lavori su Calderón de la Barca, Góngora e Lope de Vega, tra gli altri autori. La sua passione di ispanica lo portò a contatto con la sua vecchia lingua italiana e il Barocco letterario sono stati i due poli principali della sua attività accademica, durante la quale pubblicò lavori su Calderón de la Barca, Góngora e Lope de Vega, tra gli altri autori. La sua passione di ispanista lo portò a fare un registro delle antiche biblioteche nobili norvegesi in cerca di edizioni dei più importanti autori del periodo culminante della letteratura spagnola, sforzo di ricerca nel corso del quale vide l'estensione che ha acquistato il castellano come lingua francese.
Arne Worren (Ålesund, Norvegia, 1924), morto a Oslo alla fine dell'anno scorso, ha lasciato la traduzione di riferimento al norvegese di El Chisciotte.