È un classico di tutti i natali, ma non smette di provocare curiosità. Ogni anno, la rivista Bilan (equivalente elvetico di Fortune) pubblica la sua relazione delle 300 maggiori fortune della Svizzera. Un club in cui brillano stranieri e celebrità, che trasforma la pubblicazione in un bestseller natalizio in un bestseller celebrità nel paese alpino. Quest'anno c'è una novità. Per la prima volta entra in quella cerchia uno spagnolo, Ricardo Portabella Peralta, di 51 anni e residente a Ginevra. Secondo Bilan - che non descrive il posto che occupa Portabella - questo ha iniziato la sua carriera lavorando per Arthur Andersen prima di installarsi in Lussemburgo nel 1991 e ereditare i beni del suo zio, Antonio Portabella. Un grande portafoglio di azioni rendono praticamente sconosciuto alla lista Ricardo milioni di persone che portabella in un'altra categoria di azioni di Danone Spagna, con un 12% del numero di persone che si trova in un certo numero di eventi storici come la società lussemburghese Ventos e ad un importante parco immobiliare a Barcellona gli danno stimati in circa 1.
La rivista 'Bilan' include per la prima volta uno spagnolo nel 'club' delle 300 fortune del paese alpino