Dice il bolero che la distanza è l'oblio, ma il concetto soggettivo di distanza, è cambiato molto da quando è stata scritta la canzone, e non diciamo già nel corso dei secoli. Una distanza dall'oblio non misura più che il Mediterraneo di Algeciras a Istanbul nell'antichità classica, ha acquisito proporzioni oceaniche dopo la gesta di Colón e si è estesa fino alla Luna dopo la Neil Armstrong, che sicuramente è ancora la persona che più lontano da casa si è potuto sentire nella non molto lunga storia dell'umanità. Ma la sonda Voyager 1 porta il concetto da un'ottica svizzera a un altro livello, letteralmente astronomico. Questo artefatto, figlio di ingegneri spaziali, lanciato nel 1977 da Capo Canaveral e ben modesto sia per il suo aspetto che per la sua sottomissione di poche settimane l'uomo non è quasi mai venuto da un'ottica subacquea che è la prima cosa del Sistema Solare, così come suona. Al di là di Júpiter e Saturno, a coloro che ha potuto salutare durante il suo viaggio; molto oltre il soletario o freddo è già da un anno che il soletario e freddo che in quanto il nostro paese è stato in quanto è stato fatto da un paese.
L'esodo del Voyager 1 è una nuova concezione del concetto di distanza