Lo Stato non realizzerà né un euro degli oltre 4 miliardi che aveva richiesto di coprire responsabilità per il caso Prestige, perché la ricerca è stata condotta da un gruppo di persone che sono state accusate di naufragio e di scarico. Né pagherà nulla, perché la decisione di allontanare la nave ferita non è stata relativamente sconsiderata, secondo la sentenza dell'Audience de A Coruña. Incapace di trovare colpevole alcuno, il tribunale si limita ad imporre una breve pena al capitano, Apostoli Mangouras, per aver tardato ad accettare di essere rimorchiato dopo aver dato l'allarme, senza rilevanza per quanto riguarda le ragioni del diritto penale, sostiene il tribunale. E si spiega: si sarebbero potuti meglio investigare su alcuni estremi, ma non è stato fatto il porto; un'analisi complessiva del pezzo avrebbe avuto un costo accidentale; e non quelli sostanziali dal punto di vista del diritto penale, ma non è stato fatto il caso; i giudici che erano in grado di essere in quanto la situazione ufficiale era anche il porto; un'analisi contabile integrale del pezzo avrebbe avuto un costo insiumibile; e non è noto con precisione le cause di fortunate che il destino asiatico.
Nessuno paghera' la bolletta della Prestige, dopo 10 anni di istruzione legale e 9 mesi di processo.