Era il sesto e l'ultimo Consiglio europeo di un anno duro, e i ventisette dovevano fissare la tabella di marcia verso una genuina Unione economica e monetaria, come recitava il documento di riferimento del presidente dell'istituzione, Herman van Rompuy. Ma ancora una volta, dopo che i suoi ministri sono riusciti a concordare il tipo di supervisore che avrà l'Unione bancaria, i rappresentanti hanno rinviato alcune decisioni tanto necessarie quanto importanti. Torneranno su di esse nel giugno prossimo, con infuere abbassate dalla Germania, senza che siano previste misure concrete fino al 2014; come il resto del mondo si aspettava che l'Europa mettesse la sua casa in ordine. L'eurozona ha fatto progressi negli ultimi due anni, ma continua ad essere in crisi, e la realtà non aspetta. Il calendario, il ritmo e il contenuto della costruzione europea li fissa quasi Angela Merkel, sollecitandoli ai suoi interessi elettorali, ma anche ai suoi occhi, la sua voce è quella che è chiamata a dire: "l'Europa," "l'Europa" è un'Europa che è un'Europa che non è un'Europa, ma che è un'Europa che è un'Europa che è un'altra.
I Ventisette ritardano le decisioni necessarie per approfondire l'Unione economica e monetaria