Per quando Nicola Rizzoli, l'arbitro, ha dipinto la fine del tempo regolamentare e ha inviato il partito alla proroga, l'Atletico aveva già vissuto un altro episodio della lunga lista di parità che lo avevano portato fino al partito decisivo. La squadra di Quique Sánchez Flores si è presentata ad Amburgo come il primo gruppo che raggiungeva una finale continentale negli ultimi 32 anni avendo vinto solo due partite. Ha abbinato l'Atletico č cinque volte sulla sua strada, e poi, prima del tanto definitivo di Forlan, già alla fine di Amburgo, ha riattaccato la palla alla palla alla palla alla palla alla palla alla palla alla palla alla palla alla palla alla palla. "Questo partito meritava di vincerlo" ha detto il galea uruguayo; "è un sacrificio enorme di tutti... ora, per goderlo, per riposare e per pensare all'altra cosa (la fine della Coppa del Re" ha continuato.
Il fronte uruguaiano, Diego Forlán, celebra l'unione del gruppo di Quique come chiave del titolo