La riforma del ministro Gallardone della legge del potere giudiziario riduce da 18 a 12 i giorni di permesso ai giudici per affari propri, e di questi, nove devono essere utilizzati per attività giurisdizionali, o quando altre circostanze lo consigliano. Questo ambiguo punto è stato introdotto all'ultimo momento per ampliare i motivi per i quali si chiede la licenza e cercare di alleviare il malcontento dei giudici, che hanno minacciato di convocare disoccupazione. Questa riduzione fa parte della riforma parziale della legge organica del potere giudiziario che modifica alcune delle condizioni di lavoro dei 5.100 giudici non interinali che sono in Spagna. I giudici dispongono ora di sei permessi di tre giorni per affari propri, 18 giorni all'anno. Si tratta di una vecchia compensazione per la disponibilità fuori orario e per i giorni che devono stare in guardia, che in alcuni tribunali di piccole località può essere in grado di essere in casi simili a quelli dell'anno.
Il forum giudiziario indipendente rifiuta di "sovraccaricare ulteriormente" il lavoro dei giudici riducendo il numero di sostituti