L'ultima versione della mitica canzone del film Il violinista sul tetto (Fiddler on the roof), "If I were a rich man...." ("se io fossi ricco...), la canta una detenuta della prigione di Alcalá-Meco. È una versione fiamminga gigantesca, cantata a cappella, e che è la fine dell'ultimo pezzo artistico con formato di film musicale creato dalla coppia artistica madrilena Cabello/Carceller. L'hanno chiamata Off scena: se io fossi..., e si presenta oggi al Centro Culturale Matadero, dove rimarrà nello spazio Aperto x Opere in formato di film musicale fino al 13 marzo. Gli artisti approfittano di quella vecchia camera frigorifera per creare una struttura che conta un fondo nero in cui si può leggere: "le domande e parole sono tutte parole che, in un cigno sarcastico verso la politica sull'omosessualità delle forze armate americane, "Don't ask, don't tell," "non chiedere, non si può fare a meno di minuti"; e una struttura di cui le cose da parte di quanto è possibile.
Un sorprendente musical degli artisti Capelli/Carceller riflette sull'esclusione sociale a Matadero