Il sito di Vogue Italia porta al suo interno la foto di una ragazza bionda con dei vistosi orecchini a forma di aro. Sotto, la pagina è in bianco. Solo sbattere le palpebre di scuse: "Abbiamo sempre cancellato questo articolo per dimostrare che non avevamo la minima intenzione di offendere nessuno". L'articolo incriminato è stato cancellato da razzista perché commentava così una nuova linea di pendenze: "La gioielleria ha sempre flirtato con la forma circolare, soprattutto in pendii. I modelli più classici sono gli stili di schiavetta o criolla, caratterizzati da un filo d'oro arcuato che attraversa il lobo. Se il nome evoca le decorazioni tradizionali delle donne africane sbarcate in America ai tempi della schiavitù, il loro adattamento si muove in totale libertà" Il gioco di parole non ha fatto nulla di buono nella stampa del settore Il gioco di parole non è riuscito a fare il suo gioco di parole in maniera locale.
Polemica per la descrizione sul sito della rivista di pendii che qualificano come "schiava o criolla"