Algo è cambiato nei Paesi Baschi. Algo è cambiato tra il 2004, quando la pubblicazione di Il figlio del fisarmonista ha costato a Bernardo Atxaga notevoli sinsabores, e 2012, quando l'adattamento teatrale della stessa opera, ha scatenato lacrime catartiche per molti spettatori baschi. ·La reazione è stata estremamente conflittuale, mentre ora si è ricevuta con una serenità che prima non ci fu ', ha confrontato ieri lo scrittore al Teatro Valle-Inclán, dove il venerdì si presenta il montaggio di Tangtaka Teatroatroa. Dalla romanzo si è arenato la chiave politica e si è marginato la personale, la relazione di due amici dell'infanzia, David e Joseba, che iniziano a militare in ETA nei settanta. L'opera aveva due scrupoli per gli estremisti: il tradimento di uno di loro alla banda terroristica (urticaria per l'ambiente caduto alla volta).
Tangtaka Teatroa adatta 'Il figlio della fisarmonica', il romanzo che ha chiuso il ciclo sull'ETA dello scrittore basco