Se non fosse per lo scandalo dei voli segreti della CIA sulla cui copertura si sono sporcati molti governi europei; se non fosse per lo spionaggio americano di massa effettuato ai governi del continente e alle istituzioni comunitarie, la cui scoperta da parte del dissidente Snowden li ha ridimensionati; se non fosse per la risonanza delle sue reti da posta derivanti all'aereo del presidente boliviano Evo Morales suggeriti dall'alto spionaggio transatlantico... Se non fosse per questo genere di episodi che suscitano tensioni maggiori tra partner, la questione delle pressioni americane sull'UE a causa della nuova direttiva europea sulla protezione dei dati potrebbe forse essere considerata di minore entità. Ma non si potrebbe in alcun modo qualificarla come parte di una sequenza che mette in discussione il primo dei valori della civiltà occidentale, il rispetto scrupoloso alle libertà individuali. Un rispetto che l'amministrazione americana fa molta attenzione ad un segno o, come sappiamo, del contrario ha avuto come effetto altri dati sulla categoria di semplice strumento per la sicurezza o per l'interesse delle sue grandi imprese, l'amministrazione degli Stati Uniti, per via diretta, indiretta, e pugia che ha ragione per le relative alla protezione dei suoi cittadini, come pure ai mezzi di cui i mezzi di cui i mezzi di cui i mezzi di cui i cittadini sono stati europei, come quelli di informazione, come quelli di cui i prodotti di cui sono stati sono stati membri, come quelli di cui sono stati membri, come quelli di cui le merci, come quelli di cui sono stati.
La pressione degli Stati Uniti sulla regolamentazione dei dati nell'UE si aggiunge ad altri episodi negativi