Scene della vita in campo in quattro atti, viste mille volte in versioni e post di ogni genere, e che ora, in questo montaggio di Les Antonietes suonano a nuove. Tale è il merito del lavoro di Oriol Tarrascon, responsabile dell'adattamento e dell'indirizzo di Vània, e di tutti gli interpreti della compagnia. Dotano di freschezza, nel senso più gioviale e vigoroso del termine, al classico di Chéjov e ai suoi personaggi principali senza trascurare la sua essenza. L'unica cosa che Vània lascia da parte è una coppia di personaggi episodici di verità per concentrarsi sul professor Alexandr Serebriakov e la sua bella e giovane moglie, Elena Andréievna, e nel tumulto di sentimenti velati che innescano; in Sonia, figlia del professor Serebriakov di sua prima persona, figlia della prima donna. La voce di Elena; per così dire a Voinitski (Vania), cognado del professore a carico della tenuta insieme a Sonia; in Sonia, da parte del dottore Astrov, da parte di lei stessa, da parte di un professore, da parte di Vanghia meno, da parte di un professore, da parte di un professore e da parte di Vanghia.
Il lavoro di Oriol Tarrascon al Lliure de Montjuïc dimostra che è possibile avvicinare il classico russo ad un pubblico contemporaneo