Critica unanime dell'opposizione a Barcellona alla decisione del Comune presieduto da Xavier Trias (CiU) di sovvenzionare la traduzione di Victus, il romanzo di Albert Sánchez Piñol. Il Concistoro insiste sul fatto che destinare 10.000 euro a coprire la versione catalana è stato un successo, a causa del successo dell'opera a Sant Jordi. Era il libro più venduto. Gli altri partiti, tuttavia, guardano il fatto in modo diverso: ritengono che questo tipo di aiuti dovrebbero essere riservati per opere che, a differenza di un best-seller, non hanno le vendite assicurate. Il libro sul sito a Barcellona, pubblicato da La Campana, è stato scritto in castigliano. Il Concistoro ha approvato l'aiuto per considerare che il testo è importante per la città. ·Il Comune non doveva dedicare quel denaro alla traduzione di una straordinaria qualità letteraria, avendo per se il successo assicurato in catalano, ha assicurato la sua nota socialista Jordi Martí. · Comprendiamo che questa sovvenzione implica anche che Trias contribuirà a tradurre in castigliano molte opere scritte in catalano, avendo la storia di aiuto che ha avuto la storia difficile aiuto che la storia di Barcellona, ha tenuto la storia di cui il nome,,,,,, ha tenuto il nome il partito popolare al popolo.
Il Concistoro ha speso 10.000 euro per la versione in catalano