Il New Chacal, una discoteca situata nella zona dei bar del centro di Parla, un comune a sud di Madrid, apre fino all'alba. Là si affacciano quelli che si rifiutano di dare per la fine della notte. Mariano Antonio Camps, conosciuto come El Panita per la sua mania di chiamare tutti così ("cosa passa pana", "siamo andati a fare un giro, pana"), era un cliente abituale. Un sabato mattina è uscito con una pugnalata sul fianco. Testimoni raccontano che il giovane ha ricevuto una pugnalata quando ha avuto un sostegno alla bara. L'aggressore è stato dato alla fuga. I responsabili del locale lo hanno tirato fuori, mortalmente ferito, alla porta. "Lo hanno lasciato lì tirato come un cane", racconta una ragazza che lo ha curato in quei momenti. Motivo dimanomano sulla strada. "L'aggressore è stato lasciato lì come un cane che era in possesso di un cane" dice una testimone La vittima, di 25 anni e nazionalità dominicana, portava gli ultimi quattro vivendo in Spagna. I suoi amici e familiari non immaginano chi potrebbe finire con l'ora di vita a casa sua vita.
I responsabili del locale hanno portato la vittima in strada dopo l'aggressione.