La stessa scatola di cartone che usiamo voi ed io per raccogliere le nostre cose quando ci danno con la riforma del lavoro in testa viene utilizzata come culla in questo orfanotrofio di Bunia (Congo). Non è dunque che i bambini della foto stiano per essere fatturati, anche se forse anche, ma sono stati ritratti nel loro habitat e con i loro averi. La biografia di una qualsiasi di queste scatole è a volte più lunga di quelle dei bambini che le occupano. Sono stati progettati e fabbricati in una delle cinture industriali di qualsiasi grande città. Destinati a servire da imballaggio per il trasporto delle merci più diverse (bottiglie di vino, coperte, antibiotici, televisori, apparecchi a microonde...), una volta compiuto questo compito, e come nessuno osa staccarsi da esse, cominciano a vivere un'esistenza propria, estranea alla loro prima funzione, che le conduce al fondo di un armadio incassato o al suo grande salotto, dove si trovano nei contenitori dei bagagli e degli afti più svariati, da vecchie scatole di immagini e lettere di sangue, oltre alla loro prima funzione, che le porta al fondo di un armadio inscato o all'interno di questo ceto, che è tenuto da bambini.
Queste scatole sono le culle di un orfanotrofio di Bunia (Congo). Accogliono bambini che assomigliano ai prodotti pronti per la vendita.