Scribe romanzi policiaci di successo e uno di loro, El Cino (2008) gli ha valso il premio San Clemente che ogni anno danno gli alunni dell'IES Rosalia di Castro de Santiago, anche se ascoltandolo si nota che nessuna sua opera lo rende più orgoglioso del Teatro Avenida de Maputo, la compagnia teatrale che dirige in Mozambico e con quella che ha portato su scena a Brecht, a Shakespeare o a Lorca, davanti ad un pubblico per la maggior parte analfabeto. Henning Mankell è nato in tutto il mondo adolescente, a Stoccolma, ma la sua "responsabilità di intellettuale" lo ha portato al continente africano, dove passa lunghe stagioni da 25 anni. Il romanziere svedese, padre della saga protagonista dall'ispettore Kurt Wallander, ha ripercorso contro il pubblico adolescente che la prima volta in onore dell'anno è stata messa in guardia da parte della Chiesa euro e da una cena condivisa con l'Ostello Reis Cattolios- i perché del suo impegno e la sua letteratura. Seguendo questa posizione è stata da parte da parte di Giuseppe Sarko che ha lasciato da parte anche da parte di Giuseppe Saro.
Lo scrittore svedese di romanzo nero raccoglie a Santiago il premio San Clemente