"Questo personaggio non l'abbiamo mai visto," afferma il direttore dell'opera La madre lingua, Emilio Hernández, sul ruolo che l'attore Juan Diego interpreta questo sabato e domenica nel Teatro Lope de Vega de Sevilla. Il protagonista darà una conferenza in difesa della grammatica e dell'ordine alfabetico, e una parola lo deriva ad un'altra, e divagando comincia a ricordare la sua infanzia, anche parlando con suo padre e suo figlio che non arriva mai a calpestare lo scenario. Il personaggio, che non ha nome e che è rimasto con fulano, proviene da un racconto che ha scritto circa due anni fa Juan José Millas. "Il testo era lì sperando di essere risvegliato, come la bella addormentata," racconta Hernandez questo mercoledì a Siviglia nella presentazione dell'opera insieme a Juan Diego. Il personaggio è il mio io perso sull'infanzia, nella timidezza di Giovanni Diego "In tutto questo tempo, sia il testo che il personaggio sono andati a crescere fino al punto che tutto il pubblico può essere identificato con fulano. Juan Diego che ha fatto per l'estate che ha fatto un lavoro che ha fatto un lavoro a noi.
L'opera 'La lingua madre', un monologo interpretato dall'attore sulla base di un testo di Juan José Millás, si apre a Siviglia