Raul Castro ha annunciato domenica presso l'Assemblea nazionale cubana che il governo avrebbe avviato un insieme di riforme per ridurre i template "considerevolmente abbondanti" del settore statale. La decisione è stata presa in un Consiglio dei ministri tenutosi a metà luglio, e le misure saranno adottate gradualmente mentre alcune leggi che vietano il lavoro autonomo, una formula che ora le autorità ritengono necessario incoraggiare per liberare quanti saranno disoccupati. I rigidi corsesi di un'economia altamente centralizzata e burocratizzata cominciano così a rompersi poco a poco, e da nulla andrà a servire al dirigente rivoluzionario il suo enfatico appello all'"irrevocabile" carattere socialista del sistema politico e sociale cubano. Un anno dopo il cinquantesimo anniversario del trionfo della rivoluzione, i cubani stanno assistendo ad una serie di episodi che difficilmente coincideranno con la diagnosi trionfalista dei loro capi. Da parte del ministro dell'Economia che non intende spiegare che le nuove misure devono vedere più con il socialismo che con il mercato, è vero che quando cominceranno ad entrare in gioco anche cittadini che seguono la diagnosi trionfaciosa di cui è seguita da un'iniziativa privato che il fatto di cui il paese che il fatto di cui il fatto è dato di fatto che il fatto che il quale il sistema economico in cui il sistema non trova è stato che il sistema è stato che il quale il sistema ha annunciato.
Cuba affronta la sua critica situazione economica riducendo il numero di funzionari