La crescita dell'economia cinese si è rallentata. Il 7,6% annuo nel secondo trimestre di quest'anno è un po' più di quanto ci si aspettasse, ma meno di quanto sarebbe piaciuto al regime. E al resto del mondo. Per qualsiasi altro paese, sarebbe una cifra invidiabile. Tuttavia, suscita una certa preoccupazione all'interno e al di fuori del paese che aumenta con i dubbi sull'affidabilità del dato. Infatti la realtà può essere peggiore. I dati di produzione industriale e di consumo energetico lo garantirebbero. Tra il 2009 e il 2010 il governo cinese ha iniettato nell'economia l'equivalente del 35% del suo PIL, uno stimolo mai visto. Anche se persiste nella politica di crescita, non sembra che i paesi dell'America centrale siano ancora in grado di seguire questa via che ha generato una pericolosa bolla immobiliare. Tuttavia, sta agendo attraverso i crediti. Nell'attuale crisi, la Cina e altre economie emergenti hanno tirato fuori i paesi occidentali che crescono poco, mentre i paesi dell'America centrale sono ancora in via di sviluppo.
La riduzione del tasso di crescita è l'effetto e la causa dell'arresto europeo