text,language
"mais moi, et toi, quelle formation continue t'intéresserait alors ? En ce moment, j'ai beaucoup de travail et en fait pas du tout de temps, mais tu sais quoi, peut-être que je vais en faire une quand même.",French
"Je fais encore toutes les courses moi-même et je vais tous les jours au parc avec notre chien. Maintenant, avec mon genou, cela prend bien sûr un peu plus de temps.",French
"Veuillez boire au moins deux litres par jour. Deux litres d’alcool, ça va encore. Mais de l’eau ?",French
"décidé mais ces cartes à puce ne doivent-elles pas être personnalisées d'une certaine manière ? en fait, tous les employés reçoivent avec leur carte à puce bien sûr l'autorisation d'accès",French
"et ont vécu ses changements. Le dernier jour avant les vacances, la classe se réunit pour le petit-déjeuner. Ils veulent parler de leurs expériences de la première année.",French
"peu importe où : dans une affaire de meurtre de Wallander avec la Game Boy aux toilettes Je veux partir, simplement disparaître un billet, un train et puis introuvable ; au marché aux poissons,",French
commencer le cercle elle a par exemple raconté qu'elle avait déjà créé un site internet pour une amie et une autre de ses idées est simplement d'aller directement vers les personnes et,French
"Voici comment cela se passe : les patient·e·s sont pris·es en charge aux urgences. Ensuite, ils/elles doivent être transféré·e·s dans les services au-dessus – pour libérer de la place.",French
"au cours des dernières semaines, j'ai déjà travaillé dans vos départements en tant que consultante externe pour la sécurité des données et j'ai échangé, entre autres, avec vous mais aussi avec les employés",French
"sur la prochaine livraison, une remise de 50 pour cent du montant de la facture de l'époque oui merci, c'est une bonne offre je vais regarder la couleur sur votre site internet",French
"Quoi ? – Sur le vélo. Savez-vous en quoi est le câble ? En cuivre. – En cuivre. Il est devenu si brun, si foncé.",French
"je ne viens bien sûr pas non plus en leggings et en baskets pour le travail, tout cela est à mon avis important pour un entretien d'embauche, merci, vous avez parlé du fait que pour un entretien d'embauche on...",French
"on va encore nous le rappeler plusieurs fois dans un avenir proche, mais ce serait exactement un cas de ce genre. En fait, il ne s’est rien passé… … Rien passé ? La sécurité des patients est",French
"Alors, simplement s’inscrire à la TU de Chemnitz ? Eh bien, ce n’était pas si simple que ça non plus. Je pouvais m’inscrire en ligne, mais je devais bien sûr respecter le délai d’inscription.",French
fait attention ou leur recommande un médecin. Beaucoup de gens préfèrent poser ces questions en ligne afin que les voisins ne se sentent pas dérangés. Et quels projets de voisinage,French
"2, 2, 3, 3, 2, 2, 3. Bien, alors vous pouvez commencer maintenant. Ici, beaucoup de choses se passent différemment.",French
l’hôpital l’ambulance L’ambulance se rend à l’hôpital.,French
"est utilisé. Génial ! Et on peut maintenant simplement le fixer sur n'importe quelle surface lisse et ensuite brancher un appareil ? En principe, oui. C'est pour l'instant une sorte de prototype,",French
gagner de l'argent mais je crois à des prix équitables pensez-vous que vous pouvez en vivre j'ai pensé faire cela au début à côté c'est-à-dire que je cherche pour mon,French
"Je vais certainement encore m’entraîner ! Ne vous inquiétez pas ! Et quel genre de vélo avez-vous là ? C’est un VTT électrique. Avec ça, on peut aussi rouler en montagne.",French
"Qu'ont dit vos parents quand vous avez dit que vous alliez faire une formation en soins infirmiers ? Ils ont aussi été choqués, car ils ne s'y attendaient pas.",French
"Mais en tout cas, je trouve que Corni est un professeur très gentil. Bien sûr, il dit aussi aux enfants qu'ils doivent être silencieux, mais nous sommes une équipe.",French
"D’abord entre les épaules, puis les maux de tête ont commencé… Ça dure depuis environ six mois maintenant… Oui, exactement. Six mois.",French
le fauteuil roulant Il est assis dans le fauteuil roulant. la béquille,French
"Pour être tout à fait honnête, je n’attends rien, parce que je n’ai pas osé m’imaginer tout ce qui pourrait arriver. J’ai vraiment peur, parce que si quelqu’un doit être réanimé ou s’il y a une blessure béante où je me dis :",French
"Emily et Anastasija sont devenues amies. À l’académie de soins, elles sont dans la même classe. Nous sommes allés faire du sport ensemble.",French
"pouvait ou devait pouvoir. Aujourd’hui, c’est différent ! Mais je voudrais encore ajouter, pour les jeunes collègues, qu’il est important d’avoir un déroulement d’examen clairement structuré !",French
"qu’ils ont des douleurs dans les deux jambes. Prenez-vous donc le L-Dopa pour cette raison ? Oui, ce n’était plus possible autrement ! Je ne pouvais plus dormir pendant des nuits entières. Je",French
"les entreprises dont nous nettoyons les bâtiments ont modifié leurs contrats existants selon leurs nouvelles règles, comme vous pouvez l’imaginer, cela signifie que nous avons plus",French
"Il se forme un engorgement aux urgences, ce qu’on appelle un « exit block ». Cela peut conduire à ce que les patient·e·s en urgence soient transféré·e·s, après leur prise en charge, vers des hôpitaux plus éloignés –",French
"Oui, à force de porter des valises, je ne sais pas. Mais en tout cas, je ne fais pas confiance à cette histoire. Est-ce qu’il a des problèmes de toux depuis longtemps ? Il dit qu’il en souffre depuis toujours. Mais il n’y aurait rien ! Eh bien !?",French
"30 secondes - 30 secondes, exactement. Bonjour. - Bonjour. Commençons par mesurer la tension artérielle. La première fois maintenant sur le patient.",French
"Ou la grande majorité. Donc, ça... Je crois que ça en fait partie. Je crois que ça fait partie de cette période de la vie.",French
Il y avait auparavant du papier peint à fibres grossières. Jörg Schmitz attache une grande importance à ces exposés. Ses apprentis doivent acquérir de la routine.,French
"Mon médecin généraliste m’a aussi fait une échographie. Mais du foie. Là aussi, tout était en ordre ! Dois-je aussi passer une radiographie ? Non, une radiographie ne sera pas nécessaire.",French
"D’habitude, nous faisons toujours fonctionner le perfuseur avec le réglage millilitres par heure, mais ici, c’est maintenant milligrammes par heure qui a été saisi. Pourriez-vous répéter la dernière partie, s’il vous plaît ? Je n’ai compris que milligrammes.",French
"un traitement local par injection de corticoïde a apporté une nette amélioration temporaire de la symptomatologie douloureuse. Après la réapparition des symptômes, une résection du processus a été réalisée",French
"Et n’oubliez pas de changer la perfusion ! Sœur Sigrid, pensez-vous qu’on aurait dû lui poser un cathéter central ? … et ensuite le transférer en soins intensifs ? Oui, sans doute. La médecin-chef avait un regard bizarre ? Elle a souvent l’air sérieuse comme ça. Mais le monsieur",French
"aussi très volontiers et j’imagine que l’on pourrait éventuellement faire de courtes interviews avec les personnes pour les présenter ainsi, bien sûr je montrerais aussi le menu",French
"Pouvez-vous le soulever ? … Très bien … Tout à l’heure, il ne pouvait pas encore le soulever. Et il ne le sentait pas non plus. Le médecin urgentiste a bien pincé et il",French
Sous-titres : WDR mediagroup GmbH pour le compte du WDR (Femme) Bonjour. Nous ne pouvons pas rester longtemps chez vous.,French
"mais seulement à sa mère. Où habite-t-elle en ce moment ? Elle a déjà déménagé dans le village voisin il y a deux ans. Seule ? Maintenant, c’est moi qui vous pose la question,",French
"Date d'arrivée, pour la maison Sonja le délai est de 25 jours avant la date d'arrivée, et pour Pilsachhof de 30 jours. D'accord. Et y a-t-il d'autres services dans les différentes maisons ? Massage ou quelque chose comme ça ?",French
"Il avait alors simplement un peu plus bu et pris les analgésiques de sa femme quand la douleur était trop forte… Donc, on peut sans doute supposer un certain abus d’alcool… Oui, vous avez sans doute raison. Actuellement",French
plus assez de calories et nous devons changer cela au plus vite je lui ai déjà donné des boissons hypercaloriques oui plus de calories mais ces boissons n'ont vraiment pas très bon goût,French
"aussi bien, j'ai travaillé dans une agence événementielle et la cheffe n'a jamais parlé de ses décisions avec les employés, c'est pourquoi les employés étaient souvent",French
"Allume le respirateur ! Quelqu’un a-t-il vu le gel pour l’échographie ? Bonjour, je m’appelle Khadivi, je suis le médecin de garde des urgences.",French
l’anesthésie les anesthésies l’opération,French
"peu importe, que ce soit pour guitare et batterie ou pour un orchestre entier. Mais comment Tobias fait-il connaître ses compositions, comment se crée-t-il un public plus large que",French
"très utile, là-bas j'ai aussi pu voir des photos de certains employés et me faire tout de suite une idée de l'apparence et de la tenue de mes futurs collègues",French
"Pour une raison quelconque, nous ne le savons pas, mais il se pourrait qu’elle soit réanimée à nouveau. Pour les autres patient·e·s, cela signifie : deux infirmier·ère·s et une médecin en moins, un temps d’attente plus long.",French
"Vous venez vous-même du secteur des soins. Au début, c'est très difficile pour une jeune fille ou un jeune homme de 16 ans, car ils n'ont jamais eu affaire à cela auparavant.",French
"Monsieur Schäfer, est-ce que je vous comprends bien en disant que vous vous plaignez de difficultés respiratoires depuis un certain temps déjà ? Donc des difficultés à respirer… des problèmes pour respirer ?",French
"Il faut cependant ajouter que le plastique dans les eaux ne provient pas seulement des déchets abandonnés, mais aussi, par exemple, des fibres synthétiques des vêtements. Si",French
des points rouges Samuel a plein de points rouges sur le visage. le pédiatre,French
"d’entrer dans la maison, alors j’en viens maintenant à la façon dont nous voulons organiser cela. Bonjour, Schneider ici, je m’intéresse au bureau situé rue de Thuringe 12. Vous écrivez que c’est",French
"puis à nouveau fort, et ainsi de suite. Pensez ici au mouvement que l’on fait avec un marteau. De façon similaire, les ****************pulsantes**************** ou",French
à sensibiliser dans leur conception de la vie. Qu’attendent-ils de leur vie et comment la problématique de la dépendance influence-t-elle ces attentes ? Quel est l’écart entre le souhait,French
"Oui, je sais. Pour mon mari, ils ont déjà dû interrompre l’examen parce qu’il restait encore trop de grains. Oui, c’est très ennuyeux quand quelqu’un ne suit pas les instructions. C’est pourquoi vous ne devez pas non plus manger de muesli trois jours avant l’examen,",French
"On y va maintenant. Menton sur la poitrine. Voilà. 1, 2, 3. Oui, un instant.",French
"Vous fatiguer ? À quel étage habitez-vous donc ? Eh bien, justement au deuxième. Je n’ai pas pu monter d’un seul coup. Je me suis arrêté un instant, j’ai repris mon souffle, puis j’ai continué.",French
"ou faire simuler l’examen prévu par des ours… cela ne devrait guère faire exploser le budget annuel. Madame Dierhof, vous souhaitez encore faire une remarque ? Non, non. Je voudrais aborder un autre point",French
"en aucun cas, je ne veux surtout pas me rendre impopulaire auprès de mes collègues, je comprends cela, c’est pareil pour moi",French
"t’occuper de choses privées avant quelque chose avec le nouveau fromage à pizza pas certains clients se sont déjà plaints tu connais le problème que dirais-tu si, les prochains jours, nous les clients toujours",French
"alors c’est déjà beaucoup pour un grand magasin. Seuls dans le magasin du monde, les clients se voient offrir tout l’univers du commerce équitable et ne font pas que passer devant. Les magasins du monde ne s’appellent pas pour rien des boutiques spécialisées du commerce équitable. Ici",French
"Et là, nous pouvons nous entraîner après l’école, après le travail ou le week-end, si nous nous mettons d’accord. Et ces boxes sont comme lors des examens.",French
"dans ce domaine, beaucoup de choses changent très vite, quelle formation complémentaire voudrais-tu faire ? je pense que je devrais améliorer mon anglais. pourquoi penses-tu à l’anglais ? je suis content que je",French
"Former soi-même de nombreux soignants est l'une des stratégies de l'hôpital St. Martinus. L'autre : découvrir ce dont les jeunes soignants ont besoin,",French
"des camions fabriqués, comme par exemple des vis, des pièces de connexion, etc. Les langues parlées dans l'entreprise étaient le turc mais aussi l'anglais, et comme je suis turc, je parle",French
"Oui, comme ça c'est bien. Est-ce que la tête va comme ça ou est-elle trop haute ? Je préférerais plus bas. J'ai aussi des problèmes à la colonne cervicale. Eh bien, on ne rajeunit pas.",French
l’heure de visite les heures de visite Savais-tu que les nouveaux mots s’apprennent le mieux,French
"Exemple : plutôt de type tiraillement ou coupant, ou sont-elles oppressantes, brûlantes ? Plutôt une sensation sourde et oppressante. Irradient-elles tout le temps dans les",French
"Il a déjà été chez nous plusieurs fois pour sa BPCO. Ce matin, il a été admis en raison de nouvelles difficultés respiratoires. Je l'ai examiné tout à l'heure. En plus d'une dyspnée modérée, il se plaint surtout de troubles de la déglutition… Depuis quand ?",French
"avoir trouvé quelque chose de remarquable. Vous faites probablement allusion à la phosphatase alcaline. Exactement. C’était une idée que j’avais. Non, elle n’est pas élevée. À part une CRP à la limite de la normale, l’ensemble",French
je trouve ça bien mais nous devons réfléchir à ce que nous faisons d'ici là que faisons-nous si le système de réservation fait encore une erreur et qu'il y a encore un client devant nous à qui nous ne pouvons pas donner de chambre,French
"Comment peut-on vaincre sa propre paresse ? Il faut courir tous les jours. Car c’est naturel, contrairement au fait de rester assis à un bureau. Les petits enfants courent en permanence, pour eux il n’y a pas de jour de repos dans la semaine, c’est ce que nous devons",French
"Travailler à la maison me convient, mais j’aurais sans cesse envie de faire autre chose. Tu n’es pas du tout distrait ? Il faut simplement être discipliné et avoir un bureau. Mon téléphone privé reste dehors, et mon mari ainsi que le chat n’ont pas le droit d’entrer.",French
deuxième partie de l'événement aux questions du public. Qui veut… L'expérience m'a aidé à faire mes achats de manière plus consciente. Je suis allé au magasin bio avec un,French
mais il y a aussi des absences pour cause de maladie. On regarde alors toujours si l’on peut déplacer un peu de personnel d’un service à l’autre.,French
"Alors, ces derniers temps, ça a empiré. Maintenant, la douleur n’est plus seulement dans le genou, mais dans toute la jambe. Ça remonte même vers le haut et je peux presque plus marcher.",French
"qu'une collègue est devenue impatiente et a réprimandé Emily. Quelqu'un qui devient nerveux aussi vite, cela peut en fait être très problématique.",French
Veuillez ne pas télécharger de documents et de fichiers dans le cloud et ne pas y effectuer de sauvegardes ; les vidéoconférences ne doivent désormais avoir lieu qu'à l'aide d'un programme de conférence sécurisé.,French
"été normale, mais ensuite elle n’est plus apparue pour le déjeuner. Un membre du personnel soignant l’a trouvée très agitée et agressive dans son lit. Lors de l’admission, elle était",French
"je ne peux pas dire. Depuis le début de l'année, vous prenez aussi un antidépresseur... Oui, je n'allais vraiment pas bien à ce moment-là. Y avait-il une raison pour laquelle vous n'alliez pas très bien ?",French
"là-bas rassemblé car c’était aussi comme ça au quatrième étage, donc, pardon, oui madame Teslin, mais au premier étage il y a quand même le stock, non ? Un instant madame Teslin.",French
"déterminer. Ce n’est qu’avec l’invention de la monnaie que cette étape intermédiaire devint superflue, car à partir de ce moment-là, on pouvait, grâce aux motifs et symboles gravés sur les pièces de métal",French
"un stand ici au salon ? Alors, cette année, je suis ici pour la première fois. Voyons voir…  
Conversation 2  
Excusez-moi, je viens de remarquer que vous êtes consultant en entreprise. Êtes-vous ici pour des raisons professionnelles ?",French
"savoir à quoi ressemblent pour eux des horaires de travail idéaux - la flexibilité est très importante pour moi, par exemple je n’aime pas trop me lever tôt et je trouve bien de ne commencer qu’à 9 heures ou même seulement à 10 heures",French
"Hier soir, il n’y avait encore rien. Mais ce matin, j’ai eu beaucoup de mal à me lever. Je me sens tellement faible.",French
"Oh là là, il a sûrement appelé deux fois au service. Qu'est-ce qui se passe ? Il était terriblement excité. Tu peux le dire. J'espère que j'ai au moins pu le rassurer un tout petit peu. Il viendra en fin d'après-midi.",French
"Un nouveau genou ! Exactement, et à gauche ! Parce qu’à droite, j’ai déjà une prothèse. Il ne faudrait pas confondre, n’est-ce pas ? Je le pense aussi. Mme le Dr Lurtz avait",French
"Déclaration de René Vogel  
Je m'appelle René Vogel, j'ai 27 ans et je travaille depuis sept ans comme mécatronicien dans une",French
"Oui. Déjà. Oui, bien sûr. Ma femme m’a quitté à ce moment-là. Après vingt ans… C’est long, vingt ans passés ensemble. Oui, et puis elle est simplement partie comme ça.",French
ou minimisé. J’entends cela encore et encore : « La blessure était si minuscule et il n’y a vraiment pas eu beaucoup de sang. » Ou j’entends des explications comme : « Nous avions,French
"Ils vont et viennent comme une vague sur la plage. – Mais si la douleur reste toujours aussi intense, nous pourrions dire : « La douleur est constante. »",French
"Lorsque nous marchons, nos bras balancent normalement. Voilà, regardez. Et chez notre patient, ce balancement manquait. Et je vous donne encore un indice. Cette fois",French
"ne veut pas non plus prendre de gouttes ? Non, non ! Elle préfère prendre le Novamin sous forme de gouttes. Merci, maintenant je vous ai compris. Oui, de mon côté, rien ne s’oppose à ce que Mme Itter prenne des gouttes au lieu des comprimés.",French
"Que s'est-il passé ? Rien n'est expliqué, etc. Je dois prendre les signes vitaux, puis je dois encore faire les lits. Je ne peux pas tout faire toute seule en même temps comme ça.",French
"et constituaient une véritable nouveauté. Car contrairement au bétail, aux céréales ou aux coquillages, il ne s’agissait plus ici de biens que l’on pouvait utiliser soi-même – par exemple comme nourriture, bijou ou vêtement",French
Mais elles sont quand même déjà très bonnes. Je peux goûter ? – Bien sûr. Ce sont des super petits pains.,French
"L’assistante médicale dit : « Puis-je avoir votre carte, s’il vous plaît ? » Tim donne sa carte d’assuré à l’assistante médicale.",French
"comment nous allons procéder et ce que nous allons encore examiner. D’accord, merci, Madame le Docteur ! J’ai maintenant terminé l’examen physique et Sœur Sylvia va tout de suite",French
"dans le Touareg, et quatre places assises dans l’Opel, et oui, la Smart est célèbre pour sa petite taille, il n’y a donc que deux places assises. Et qu’en est-il des équipements spéciaux ?",French
"L’oméprazole ? Oui, quelque chose comme ça. Monsieur Waldmüller me l’a prescrit parce que j’avais toujours des brûlures d’estomac. Et au début, ça s’est effectivement amélioré. Mais depuis quelques semaines, ça n’aide plus vraiment non plus. Même si",French
"nouveaux-nés, nourrissons, jeunes enfants, enfants d'âge scolaire et adolescents. Concentrons-nous grossièrement sur la tranche d'âge entre un et six ans. Je pense que la prise en charge des prématurés concerne plutôt un petit groupe de",French
"les trajets jusque-là sont malheureusement trop chers, nous ne pouvons pas nous le permettre chaque année oui je comprends c’est pareil pour moi j’ai aussi encore beaucoup de famille dans mon pays d’origine",French
"Au début, j'étais un peu nerveux. Je suis nouveau en ville et je ne connaissais encore personne. Mais on fait rapidement des rencontres à l'université, car tout le monde est très ouvert et détendu. Ce que je trouve difficile, c'est de s'y retrouver dans les nombreuses différentes",French
"comme un fort coup de soleil"" ou ""J'ai l'impression que quelqu'un me tire l'estomac"" ou ""C'est comme quand on se cogne le coude"". Le",French
Eh bien. La tumeur de l’estomac n’a pas encore métastasé. Le foie est sain. Nous n’y avons trouvé aucune métastase. Vos poumons sont tout à fait en ordre !,French
"Ah. D’accord. Alors, nous allons bien y réfléchir, et il faudra que nous nous annoncions quelque part. Pour cela, il nous faudrait peut-être un numéro de téléphone. Oui, donc le numéro de téléphone. L’indicatif est pour tous le 004304242, et pour Pilsachhof, il faut composer",French
"Les gens sont tous très gentils, il n’y a rien à redire. J’ai juste de la peine pour les infirmières, parce qu’elles doivent courir partout. Oui, c’est comme ça.",French
"- 0 serait : « Ça ne fait pas du tout mal » ou « Je n’ai pas du tout de douleur ». - Aux niveaux 1 à 3, nous parlons de « douleurs légères ». Nous pouvons par exemple dire : « Ça fait un peu mal »",French
"à cause de la douleur, il pouvait à peine avaler. Même une rotation minimale de la tête aggravait la situation douloureuse jusqu’à l’insupportable. Après un examen approfondi, une IRM de la",French
je pourrais bien m’y retrouver de quoi veux-tu savoir par exemple comment ça se passe avec les pauses tu as le droit à au moins 30 minutes de pause si tu travailles entre six et neuf heures si tu travailles neuf heures tu as droit à 45 minutes de pause ça je peux,French
"Comment décrit-on la douleur en allemand ? Au début de l'année, lorsque j'étais en vacances en Espagne, j'ai dû aller à l'hôpital en urgence. Là-bas, j'ai été",French
"maître peintre Fechner, je suis déjà depuis longtemps un client satisfait chez vous, mais récemment, j'ai malheureusement eu des problèmes avec une peinture extérieure : j'ai dû repeindre un mur de garage trois fois pour",French
"S'il existe un ECG à 12 dérivations, le diagnostic d'un infarctus avec élévation du segment ST peut être posé avec une grande certitude.",French
"l’entreprise a pu investir beaucoup d’argent dans les technologies vertes et a également mené des recherches dans ce domaine ; ce qui était particulier dans notre entreprise, c’est qu’il y avait beaucoup de formations continues",French
"ne plus manger de fruits à noyau ou de poivrons. Pas de pain complet non plus ? Pour obtenir un résultat exploitable, vous devriez renoncer au pain complet,",French
"Descendu à 6,5. Je voulais juste dire ce qu’il reste encore à faire. Est-ce que je pourrais éventuellement assister à une coloscopie ? Pour ma part, ça me va. Nous n’en avons que deux cet après-midi.",French
"Et maintenant, je vais prendre votre température. Donc, vous avez une légère fièvre et votre gorge est rouge.",French
lire sur l’ordinateur portable à la maison ou ouvrir les pièces jointes de courriels suspects au lieu de les signaler ou de supprimer directement le courriel si vous voulez empêcher que des criminels,French
"il faut que cela corresponde au secteur, à l'entreprise, au poste, mais aussi à soi-même ; dans le secteur du bâtiment, par exemple, on n'attend pas de costume, mais celui qui postule à un poste de direction",French
"Selon le métier pour lequel on postule, les entretiens d'embauche sont différents. Maintenant, je vais parler de la tenue appropriée pour l'entretien, car le choix des vêtements dépend aussi de l'endroit où l'on postule, il doit être approprié. Pour finir, je voudrais encore parler des questions typiques que l'on pose souvent aux candidats, presque toujours. Je voudrais parler de ce qui est important lors d'un entretien d'embauche en Allemagne.",French
"reconnaître la valeur qu’elles avaient chacune. Les premières pièces de monnaie connues apparurent au VIIe siècle avant Jésus-Christ, sous le règne du roi Crésus, dans la région de l’actuelle Turquie occidentale.",French
dans notre établissement. Cas 1 : Un patient de 43 ans se présente aux urgences avec suspicion d’hémorragie interne sur maladie tumorale incurable et également connu pour,French
"Non, pas du tout. Je ne veux pas non plus. Si je dois me lever ou pousser, oh là là ! Avez-vous pris votre température à la maison ? Oui, mon mari l’a prise pour moi.",French
"de quartiers ou de voisinages qui remplissent cette fonction précisément parce qu’ils s’unissent autour de certains objectifs, par exemple pour obtenir plus d’espaces verts ou une réduction de la circulation",French
"120 sur 80. C’est en ordre. Vous sentez-vous mieux ? Oui, oui. J’ai juste eu soudainement une sensation un peu étrange… Cela arrive parfois. Est-ce",French
"est de savoir si elle porte le marquage CE. Et ensuite, d’utiliser cette application uniquement pour l’usage prévu. Sinon, des erreurs pourraient survenir – par exemple si une non certifiée",French
"imaginerais. D’accord, qu’a-t-il donc ? Il est venu me voir pour une névralgie post-zostérienne dans la région thoracique gauche, au niveau de Th7-Th8. L’homme a 72 ans et travaille encore comme maître menuisier dans l’entreprise.",French
"Knoll est resté stable tout le temps. Je crois qu’elle voulait seulement qu’il boive plus de lui-même… mais il était quand même un peu confus à l’admission… si vous voulez mettre chaque personne un peu confuse en soins intensifs, félicitations",French
"c’est-à-dire dans quelle mesure les débatteurs sont informés et dans quelle mesure leur connaissance de l’actualité et de l’importance de cette question a été mise en évidence. Deuxièmement, la capacité d’expression, c’est-à-dire à quel point",French
"Oui, je crois, bien. On va aller voir ? – Oui. Ton professeur est là. Salut.",French
Tim ouvre la bouche. La docteure regarde dans la bouche de Tim. « Dis s’il te plaît : Aaah ! »,French
"Faire un tour de ville et participer à la visite Sissi. Et y a-t-il une offre interactive là-bas ? Malheureusement, nous n'en sommes pas encore là, nous ne pouvons malheureusement rien vous proposer à ce sujet.",French
"Tu avais eu un 13 au trimestre, au dernier, donc au 3e trimestre. Maintenant, tu as encore eu un 13. Je préférerais ne pas avoir à donner de notes.",French
"déménager du quatrième étage, c’est exact, Monsieur Stock, vous et votre équipe allez descendre tout en bas puis vous installer au premier étage ; à votre demande et à celle de vos collaborateurs, les bureaux individuels seront…",French
"je peux encore bien faire des courses, des excursions, et aussi parcourir de plus longues distances. Sinon, ce ne serait bientôt plus possible du tout. Oui, là, un vélo électrique est vraiment utile. Et",French
"Mais la plupart des choses, ils les apprennent directement dans le service avec l’aide de leur équipe. Le plus grand défi, bien sûr, c’est pour toutes… pour les équipes de soins dans lesquelles ces infirmiers ukrainiens sont intégrés :",French
"L’ambulance devrait être ici dans 10 minutes. L’équipe ne sait pas exactement ce qui l’attend. Raphaël se prépare du mieux qu’il peut… Combien de personnes vont être ici tout à l’heure…? Tous ceux qui sont là. Donc ici les médecins, le médecin-chef vient aussi. Normalement, il devrait déjà y avoir deux infirmiers.",French
"Tu sais, la maison avec la grande terrasse, c’est là que vous devez repeindre le salon et la cuisine. D’accord, c’est bon. Est-ce qu’Emilio est déjà au courant ou dois-je encore l’informer ?",French
"Raphaël prépare un médicament destiné à éliminer l’eau des poumons. Raphaël, fais 80 Lasix... 80 ? Malgré toute l’urgence : il ne doit pas faire d’erreur maintenant.",French
"avec une tasse de café à la main, dans un fauteuil confortable devant l’écran, c’est exactement comme ça. Bon, c’est vrai qu’on est un peu plus flexible au niveau des horaires, mais malgré tout, j’ai quand même besoin de calme et je dois",French
précisément. Je vous propose que nous organisions un rendez-vous pour vous dans les plus brefs délais. Mon assistante médicale va préparer un bon de transfert pour vous. Je voulais vous présenter ma fille. Je lui ai demandé d’assister à l’entretien.,French
"les modèles deviennent de plus en plus maniables et sont aujourd’hui bien équipés, notamment en ce qui concerne la sécurité. Il faut juste trouver le frein à temps… Quand j’en aurai acheté un,",French
"D'accord, alors j'écoute. Qu'est-ce que tu écoutes ? Bon, je vais écouter comment bat ton cœur : boum boum boum, et ensuite je veux voir si tu peux vraiment inspirer et expirer profondément. Parce que je ne le crois pas.",French
"Le secteur Tout le transport public sera bientôt converti aux véhicules électriques. Tous les bus et tout ça. C’est bien ainsi. Après tout, la pollution de l’air est un",French
"Y a-t-il la peur de faire des erreurs ? – Bien sûr. Je travaille pratiquement avec des vies humaines. Je vérifie encore 2, 3, 4 fois de plus,",French
"de devenir actifs, par exemple pour instaurer une zone 30 ou un passage piéton. Un objectif commun comme celui-ci soude les gens. Une autre tendance consiste à",French
Ta 26e (femme) Bonjour. Qu'est-ce qu'il y a ?,French
"Les déjeuners communs et les conversations dans la cuisine à café, ça me manque vraiment beaucoup. On ne voit pas non plus Sarrazin travailler de temps en temps. Bonjour Alena, on ne te voit pas travailler non plus.",French
nous considérons cela comme incohérent. Les substances dopantes qui ne nuisent pas manifestement à la santé devraient donc être autorisées. La libéralisation contrôlée contribue à réduire au moins les risques pour la santé des sportifs dans le domaine des substances améliorant la performance. Dans,French
"c’est pourquoi nous allons tout de suite vous reprendre du sang. Alors, je vais continuer à examiner vos résultats. Nous avons l’ECG et une exploration de la fonction pulmonaire est également incluse, parfait. Le",French
"Je bois juste mon café, puis j’y vais directement à la comptabilité mobile, ce qui veut dire que vous devez apporter la nouvelle imprimante à la comptabilité et installer le logiciel, car ils attendent déjà là-bas.",French
"le perdre ou qu’il ait été volé. La dernière étape provisoire dans l’évolution de l’argent est constituée par les cartes bancaires électroniques, apparues au milieu du XXe siècle. Il s’agit de",French
"de la Haute école Rhein-Main, de la part de Marie Brand. Bonjour, Monsieur Dammann. Merci beaucoup de prendre le temps pour cet entretien. Avec plaisir.",French
"Je vous en prie. Prenez soin de vous. Nous nous reverrons dans deux jours. Si la vidéo t’a plu, mets-moi un like, s’il te plaît.",French
"à stocker exclusivement sur ces appareils et à y déposer tous les documents. Actuellement, nous vérifions encore dans quelle mesure le cloud répond aux exigences et nous vous informerons ensuite.",French
"J’ai donc tout remis. Très bien, Madame Tietke. Eh bien, pour vos 86 ans, vous me semblez vraiment en pleine forme. Vous croyez ? Oui, en fait, vous avez raison.",French
"Il a des douleurs. Mais ces douleurs sont déjà connues. Tu sais d'où vient la douleur et c'est comme ça, la priorité était probablement ailleurs pour l'instant. C'est pourquoi le collègue en a pris un autre, parce qu'il a trié le deuxième...",French
"Chacun devrait faire ce qu'il aime faire, et c'est ce que je fais. À plus tard. Dois-je éteindre la lumière à nouveau ? - Oui, s'il te plaît.",French
"l’opération de votre femme a été retardée d’une heure. Oui, elle est déjà au bloc opératoire depuis ce matin. Monsieur Turino, vous m’aviez demandé de vous informer brièvement après l’opération si",French
"Il avait observé lors de ses promenades que les fruits de la bardane restaient toujours accrochés au pelage de ses chiens et qu’il était difficile de les en détacher. Il étudia le mécanisme,",French
"Non, je ne trouve pas vraiment. Au lycée, je ne trouvais pas non plus toutes les matières faciles. Cependant, là-bas, les connaissances sont transmises en plus petites portions. Et ce sont les enseignants qui déterminent la quantité et le contenu à apprendre. À l'université, il faut simplement",French
"Oui, je suis en colère ! Assez en colère ! Et qu'est-ce qui te met tellement en colère ? Mais tu n'as pas besoin d'être fâché maintenant ! Nous sommes tous avec toi. Tout le temps !",French
"Le patient est tombé à la maison. Bientôt, il pourra à nouveau sortir. Alors, chez moi c’était 140 sur 80. – 140 sur 80 ?",French
"Vous recevrez la note après les vacances. Je vois déjà qu'ils passeront l'examen ensemble. Et j'ai en fait l'espoir,",French
"Oui, à votre âge… 81 ans. Exactement, un très bon résultat. Et la toux n’est plus présente non plus, n’est-ce pas ? C’était toujours une toux sèche, très soudaine. Mais elle a disparu depuis deux semaines déjà.",French
"Nicole Ehrmann est la formatrice en pratique. Qu'est-ce qui est aigu chez les patients ? Que devons-nous faire ? Je crois, tout.",French
"Il a déjà été chez nous plusieurs fois pour sa BPCO. Ce matin, il a été admis en raison de nouvelles difficultés respiratoires. Je l'ai examiné tout à l'heure. En plus d'une dyspnée modérée, il se plaint surtout de troubles de la déglutition… Depuis quand ?",French
"Où avez-vous mal ? J'ai mal à la tête et au ventre. Mon nez est bouché, je tousse et j'éternue.",French
"Papi. Eux aussi, ils se réjouissent énormément. Je pense que votre départ demain matin, je ne trouve pas que ce soit une très bonne idée. Ah bon, comment ça ? Ce que vous et aussi Julian avez décrit, ainsi que les examens, indiquent une",French
"à trouver, qui pourrait organiser la fête. La secrétaire fait maintenant son rapport sur ses recherches. Bonjour. Oui, magnifique",French
"parler, de qui nous venions juste de parler. Avez-vous remarqué quelque chose de particulier chez lui ? J’ai trouvé remarquable qu’il me paraissait d’une certaine manière absent.",French
"de la poussière sur les casiers des vestiaires et dans le vestiaire des femmes, le sol était trop sale. Si vous remarquez quelque chose comme ça à l'avenir, dites-le-moi tout de suite, il n'y a pas besoin que ce soit comme ça.",French
Je pourrais demander à ma fille si elle peut venir me chercher. Nous pouvons regarder tout de suite dans le planning et vous demandez à votre fille quand cela lui conviendrait le mieux.,French
"Oui, Manfred Schneider. C'est maintenant tout un trajet pour arriver chez le médecin de famille. Le docteur Waldmüller a en effet fermé son cabinet au début de l'année.",French
Veuillez faire attention à l’accès chez Mme Sandholz. Elle a vraiment de mauvaises veines. Je vais encore faire un pansement… Nous avons dû en poser un nouveau sur l’avant-bras gauche. On n’a pu mettre qu’un 20 G. D’accord. A-t-elle déjà reçu quelque chose contre la douleur ?,French
et pour cela nous devrions en plus payer plus que d'habitude oui j'ai donc essayé plusieurs fois de me connecter mais aucune connexion ne s'établit je,French
Autoriser certains produits dopants considérés comme inoffensifs pour la santé par les médecins. Ils devraient être publiés sur une liste et administrés sous contrôle médical.,French
(Madame) Bonjour. Nous ne pouvons pas rester aussi longtemps chez vous. Une patiente confuse ne comprend pas ce qui se passe.,French
"beaucoup de choses changent pour les entreprises de nettoyage et ces nouvelles règles d’hygiène nous concernent particulièrement, car non seulement notre principal donneur d’ordre, la société Wand, est concerné, mais en fait tous.",French
"Oui, oui, oui, c’est là que ça a commencé… je pense. Vous avez encore une fille, elle a vingt-cinq ans, non ? Ah elle, laissez tomber… elle tient",French
"il faut écouter ce qui va ensemble et ce qui ne va pas, ce qui sonne harmonieux et ce qui sonne dissonant, et bien sûr, ce que nous faisons là, c’est de la musique, défend vigoureusement Tobias sa passion. « Nous combinons des sons et des tonalités pour créer des morceaux de musique complets, tout comme le fait la musique traditionnelle",French
"j’aurais encore une idée tu as fait cette formation l’année dernière, ce séminaire sur la communication avec les parents et les enfants, qu’en penses-tu si tu en parlais à Mérite, oui, que tu lui en parlais",French
"qu’il boive aussi suffisamment. J’ai l’impression qu’il est un peu à la traîne à ce niveau-là… C’est possible. Mais il va quand même assez bien, étant donné qu’il n’est chez nous que depuis moins d’une journée… C’est comme ça que ça doit être…",French
la patronne et moi en avons déjà parlé mais aujourd'hui je voulais voir au restaurant comment on pourrait décorer la salle et disposer les tables mais je n'y arrive pas pourrais-tu peut-être le faire pour,French
"Et ce serait effectivement le cas, si nous avions tous les lits, ce ne serait en fait pas du tout un problème. Parce que ""lits"", pour moi, ça sonne comme s'il manquait un meuble. Mais en réalité, c'est le personnel... Oui, c'est en fait la dotation en personnel. Et c'est surtout la dotation en personnel soignant.",French
"pour quelles raisons le groupe s'est séparé, oui je crois que c'était parce que Himmel est parti de Tenerife, en plus certains membres du groupe avaient aussi peu de temps parce que",French
le plâtre les plâtres la béquille,French
"bien, mais que devons-nous prendre en compte, pouvez-vous nous donner plus de détails, j’y viens maintenant, qu’est-ce qui devra être respecté à l’avenir, donc de façon plus stricte qu’auparavant, concernant la séparation des e-mails professionnels et privés",French
"Hier, le père d'Uran s'est plaint et a dit qu'il avait vu Marita devenir impatiente quand Urahne ne voulait pas se laver les mains, une situation difficile, et si tu",French
"Certains sportifs pourraient se procurer des substances dopantes, tandis que d’autres, pour des raisons financières, ne le pourraient peut-être pas. Cela serait extrêmement injuste et, à son avis, n’aurait plus rien à voir avec le sport.",French
Informer les patients des conséquences de l’erreur sur leur santé. Faites preuve de présence lors de toutes les étapes ultérieures et veillez au bien-être du patient.,French
"Quelle est la situation des lits ? Catastrophique ! Dans notre unité de soins intensifs, qui compte normalement 12 lits, nous n’avons que 8 lits que nous pouvons occuper. Et c’est pareil dans tous les services, ils ont tous une réduction de 20 à 30 pour cent.",French
"oui, on travaille encore toute sa vie, alors il faut vraiment profiter de son enfance. Y a-t-il eu d'autres différences culturelles qui t'ont étonné ? J'ai été étonné que même les Roumains",French
"on dirait que tu pourrais vraiment travailler de manière productive, aucun inconvénient, et pourtant, bien sûr, téléphoner de temps en temps avec les collègues, c’est sympa, mais ça ne remplace pas pour moi le",French
"Par exemple, si vous vous présentez comme conseiller clientèle dans un centre de fitness, on attendra de vous que vous ayez une apparence sportive et que vous soyez aimable, afin que l’on sache que vous saurez bien gérer nos clients.",French
"N'oubliez pas cela. Essayez de dormir au moins huit heures par nuit. D'accord, docteur.",French
"Nous avons ici du sang et de l'urine de la patiente. Ensuite, j'appuie là-dessus et cela envoie l'échantillon au laboratoire. Bleu signifie urgence. Si nous envoyons du sang avec cela, le sang est arrivé à l'ordinateur en dix à quinze minutes.",French
"Maintenir le sport de haut niveau « propre », c’est-à-dire exempt de manipulation de la performance par le dopage. On entend par dopage dans le sport la prise de substances interdites ou l’utilisation de moyens interdits",French
"Difficultés de ventilation ? Aspiration ? Non, tout était normal. Intubation sans problème : VAM 7,5 l avec une fréquence respiratoire de 12. Bruits respiratoires",French
"C’est l’estomac alors ? Ou le foie ? On dit que le foie ne fait pas mal du tout. En tout cas, j’ai pris ce médicament pour l’estomac. Quelque chose avec un O, je crois…",French
"Vous parlez maintenant de l’estomac, ou quoi ? D’abord, j’aimerais savoir comment vous allez en général. Je ne supporte plus du tout le café maintenant. D’ailleurs, le café ici, ce n’est pas du vrai café. Mais cette pression et puis ces nausées. Ça...",French
"quand je le fais contrôler chez le médecin généraliste. Là, il est souvent supérieur à 150 sur 90. Contrôlez-vous la tension artérielle régulièrement ? J'ai acheté un appareil et là",French
"Pourquoi donc ? Corni est très gentil, très amical, très serviable. Donc tout ce qui est gentil, au maximum.",French
situation problématique sur laquelle vous devez discuter des solutions possibles voici la situation et quelques mots-clés qui peuvent vous aider veuillez lire puis commencer,French
renvoyer nous avons ensuite apporté des fleurs dans la chambre des invités avec des excuses mais certains étaient quand même assez fâchés à ton avis quelle serait une bonne compensation je propose,French
le pansement les pansements la seringue,French
"Retenez bien cela, Madame Steffen : il n’est pas rare que les symptômes d’une embolie pulmonaire soient très peu caractéristiques ou que les patients les prennent, par exemple, pour une légère infection.",French
"Pour le nez bouché, vous pouvez utiliser ces gouttes nasales. Revenez s'il vous plaît dans trois jours.",French
"alors tout le monde est contre Marica, peut-être que tu pourrais d'abord encore parler avec elle, vous vous entendez bien, non ? D'accord, je vais essayer, mais c'est déjà un problème que nous apportons dans l'équipe.",French
"qui sont constamment en contact avec des enfants, donner à d'autres collègues ? Madame Müller ? Très brièvement, au début, limitons-nous s'il vous plaît le sujet : de quels enfants parlons-nous ? Nous avons affaire à des prématurés,",French
"au quotidien dans mon travail. Certes, nous n'avons pas de montagnes de déchets dans notre ville, mais si l'on ramasse tout ce que l'on trouve sur les espaces verts, cela fait déjà pas mal. Je pense que beaucoup de gens ne sont même pas conscients des effets négatifs. Ce que",French
"nous voulions 20 classeurs A4 et cinq cartons de papier à copier, mais vous nous avez livré cinq classeurs et 20 cartons de papier, veuillez envoyer quelqu’un pour échanger cela et je voudrais",French
Le niveau supérieur serait alors des « douleurs modérément fortes ». Nous pourrions dire ici : « La douleur est désagréable » ou « très désagréable » ou « assez désagréable » ou,French
"Mangez pour rester jeune. Mangez au moins 50 % d’aliments vivants, des fruits et des légumes sous leur forme crue. Et mesurez les valeurs de joie dans votre sang. Mesurez votre taux de protéines dans le sang et",French
"le patient et donne, le cas échéant, des instructions à son équipe. Lors de l’entretien de deux minutes et demie – c’est en effet la durée moyenne selon une étude",French
sur lequel il est exactement indiqué ce que vous devez faire pour que l’intestin soit parfaitement nettoyé. Nous allons commencer tout de suite et vous faire entrer lentement. D’accord. Et vous serez toujours là ?,French
"Au début, j'étais très incertain. Bien sûr, cette responsabilité, en prendre conscience, c'est déjà énorme. Et parfois, je rentre chez moi et je me demande : Ai-je bien trié dans ce cas-là ?",French
"Actuellement, Emily souhaite obtenir un poste ici après sa formation, dans le service 1. Je trouve que le travail y est certes plus stressant et fatigant,",French
"Effectuer des étapes d’examen désagréables ! Et lesquelles entendez-vous par là, Madame Dierhof ? Toutes celles dont je sais qu’elles seront douloureuses. Et puis l’inspection de la bouche et du pharynx ou des oreilles.",French
"Je dois me recoucher… Si vous vous sentez mieux ainsi, alors recouchez-vous d’abord. D’après la façon dont j’évalue votre situation en ce moment, je pense qu’il vaut mieux que je vous donne quelque chose pour vous calmer.",French
"Auparavant, ils doivent être à nouveau formés, ici même à l’hôpital de Weilheim en Bavière. Voici Inna Tkachenko, elle vient de Kharkiv et a 34 ans.",French
"Pour nous, cela implique plus de travail. Et pour le patient lui-même... Je pense que c'est plutôt là le problème. Parce qu'ils devront attendre plus longtemps. Je comprends aussi les inquiétudes qu'ils ont, mais il faut parfois se demander soi-même : est-ce que ces douleurs abdominales que j'ai depuis un mois",French
"épuisé, je dois donc vous demander de livrer gratuitement le papier de 50 grammes dans les plus brefs délais ; le papier contesté est prêt à être récupéré dans notre magasin et peut alors",French
"savoir ce que l’entreprise recherche, ainsi, si l’on vous demande pourquoi vous seriez un bon nouvel employé, vous pouvez mentionner les qualifications et expériences professionnelles appropriées",French
"Ici, tu descends le frein d’un seul côté. Ensuite, c’est très simple, si le lit craque une fois. On peut alors le déplacer facilement d’une seule main.",French
"Si l’on veut seulement travailler avec des gens de bonne humeur, il faut aller dans un centre de bien-être ou quelque chose comme ça. Il faut aussi savoir gérer les gens ici,",French
"Comme Trinity n’a pas encore trouvé d’appartement à Mettmann, elle vit juste à côté de l’hôpital, dans une chambre pour le personnel.",French
Parce qu’ils m’ont dit que ce travail demande de la patience. Et nous savons que tu n’es pas du tout quelqu’un de patient. Mais ils m’ont fait confiance.,French
"à propos des maux de tête. 42 millions de personnes sont en surpoids, elles ont de l’hypertension et des troubles circulatoires ou des douleurs à l’estomac. Je dis : « Les enfants, vous pouvez vivre un peu plus heureux. Tu peux",French
Combien de cigarettes fumez-vous par jour ? Je fume environ dix cigarettes par jour. C’est trop.,French
"leur travail étant fait, les nouveaux véhicules seront également utilisés selon les règles connues ; nous devrons ensuite définir comment nous gérerons les vélos électriques, probablement pas très différemment, et où.",French
"ou le contraire, s’il a éclaté. On ne peut pas faire la différence sans cet examen. Je voudrais discuter avec vous du patient qui présente des douleurs à l’épaule et à la colonne cervicale.",French
Et la question opposée serait alors : – « Qu’est-ce qui soulage la douleur ? » Cela signifie : Qu’est-ce qui rend la douleur moins forte ? Les réponses possibles pourraient être :,French
Elle souffre d’un asthme sévère et elle emménage chez un gros fumeur qui a aussi des chats… on ne fait pas ça. Est-ce qu’elle a encore plus de problèmes avec son asthme ? Elle ne fait que voir des médecins. C’est aussi comme ça qu’on peut ruiner notre système de santé.,French
"Veuillez soulever légèrement le bras et le garder droit. Tournez la tête de droite à gauche, s'il vous plaît. Placez vos mains sur les hanches, s'il vous plaît.",French
"montrer, malgré le slogan « radin, c’est malin » : il y a une tendance vers les produits biologiques et équitables – les gens veulent à nouveau savoir ce qu’il y a dedans et comment cela y est arrivé. La clientèle est",French
"ou quelque chose comme ça, on ne se blesse pas aussi facilement. Le yoga, tu n’es pas sérieux, c’est vraiment ennuyeux. Ça m’est de plus en plus égal, je ne veux pas tomber malade à cause de toi. Lauterach, lui, toi.",French
"j'ai choisi le thème de l'environnement de travail, j'ai décidé de prendre ce thème parce que l'environnement de travail est très important pour le métier, donc je trouve qu'il est important d'avoir un bon travail pour",French
"Patient pris en charge avec un accès i.v. et, si possible, prélèvement de sang pour analyse en laboratoire. Pour l’analgésie et la protection simultanée du patient, il est recommandé d’administrer",French
juste pour qu’il n’arrive rien dans 20 ans. Je préfère vous décrire ce qui de beau vous attend si vous suivez mes conseils. C’est ainsi que les gens préviennent leurs maladies.,French
"à cause de la douleur, il pouvait à peine avaler. Même une rotation minimale de la tête aggravait la situation douloureuse jusqu’à la rendre insupportable. Après un examen approfondi, une IRM de la",French
"Derrière, c'est la pathologie. Parce que, bien sûr, nous avons des urgences qui malheureusement ne survivent pas. Ensuite, Raphaël amène ici les patient·e·s décédé·e·s. Cela arrive régulièrement.",French
"être transporté en espèces d’un endroit à un autre lorsqu’il changeait de propriétaire. C’est pourquoi, au XVIIe siècle, on est passé à ce qu’on appelle la monnaie scripturale, où la banque les pièces,",French
"oui, volontiers, l’alimentation est actuellement à la mode, nous proposons aussi à cet effet plusieurs plateaux chauds et froids, voire des buffets entiers si la commande est passée à temps, c’est ce que je craignais déjà",French
"La carte des magasins du monde en Allemagne présente encore trop de zones blanches. C’est pourquoi nous avons besoin de plus de magasins du monde. Mais entre-temps, il existe aussi des produits issus du commerce équitable dans les supermarchés.",French
"Oui, à cause de l’opération précédente. Nous nous attendions à ce que cela prenne un peu plus de temps. Nous en avions également discuté à l’avance, qu’il serait peut-être nécessaire de libérer des adhérences.",French
"Laxatif. Ce sont deux sachets… Ça a un goût vraiment dégoûtant, non ? Ce n’est pas très bon. Certains patients ajoutent un peu de jus de pomme. Alors le goût n’est pas aussi fort.",French
"Et combien de temps durent ces visites ? Oh, cela varie beaucoup. Donc, la visite historique de la ville, cela semble déjà très complet, dure cinq heures. Vienne by night",French
"Pouvons-nous commencer avec ça ? Chaîne, lumière, pneus et freins. Devons-nous enlever la protection ?",French
"nous essayons de rendre les transmissions aussi fluides que possible en les confiant toujours à une personne de garde, c’est-à-dire que l’un ou l’une d’entre nous est d’astreinte ; s’il y a quelque chose à faire, alors cela se passe",French
"Nous avons admis cet après-midi une patiente de 78 ans provenant de la maison de retraite de la Einliegerstraße avec suspicion de déshydratation. Au petit-déjeuner, elle était encore tout à fait",French
"Il y a aussi le phénomène de la roue dentée, n’est-ce pas ? Et une diminution de l’odorat n’a-t-elle pas également été décrite ? Oui, alors voyons voir. J’inviterais à nouveau le patient à entrer.",French
"La nourriture est super, mais je pense qu’on peut encore améliorer pas mal de choses sur la présence en ligne. Si tu veux de l’aide à ce sujet, je peux te proposer mes services, bien sûr pas gratuitement, car moi aussi je dois…",French
"L’ablation des amygdales, ainsi que le traitement par gouttière occlusale et l’extraction des dents de sagesse, n’ont apporté aucune amélioration de la symptomatologie. Par moments, le patient prenait",French
"médecins spécialistes. Êtes-vous également d’accord avec cela, Madame Dierhof ? Oui, nous pouvons laisser cela ainsi pour l’instant. Et j’aimerais, dès le début, souligner un point important",French
"Le mieux serait de le transférer avec notre brancard pelle. Analgésie ? Il a reçu du fentanyl il y a cinq minutes. Bien, tout le monde à mon signal : Sylvia, fais attention au drain. Martin, tu sécurises le",French
"Comment allons-nous réunir 30 % ? Le bâtiment coûterait presque 50 millions. On se retrouve alors avec des politiciens, parfois même des ministres, qui nous témoignent certes de la compréhension.",French
"Savez-vous déjà combien de temps l’examen va durer ? Puis-je passer une IRM avec mon pacemaker ? Madame Jankovicz, nous avons programmé votre coloscopie pour mardi 16, à 7h45.",French
ce qui se passe ici chez nous oui je l'ai déjà vu chez lui aussi il n'a même pas pu commander un taxi ça ne peut pas continuer comme ça il faut qu'on fasse quelque chose peut-être que nous pouvons,French
L’offre s’adresse aussi bien aux créateurs d’entreprise qu’aux personnes ou groupes déjà engagés dans le commerce équitable qui souhaitent franchir le pas vers l’ouverture d’un magasin.,French
si tu les répètes ? Regarde les vidéos autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que tu aies assimilé les mots. [Musique],French
"Je voudrais encore prendre votre température. 37,5 degrés.",French
Les bouteilles coûtent huit euros. Appelez-nous simplement si vous êtes intéressé. Encore une demande : veuillez nous informer par téléphone au sujet de la brosse aujourd'hui avant 17 heures. Mon nom est Super Illu.,French
"D’abord entre les épaules, puis les maux de tête ont commencé… Ça dure comme ça depuis environ six mois… Oui, exactement. Six mois",French
"déjà plus de cinq ans ici sans qu’il y ait eu de nouveaux revêtements de sol ou de peinture sur les murs pendant tout ce temps, nous pourrons en parler prochainement, monsieur Stock, bien sûr, mais pour l’instant il s’agit d’abord",French
"les leur acheter nous aurions besoin de 30 chaises de bureau, à savoir le modèle avec le numéro d'article a 39 nous préférerions les chaises en bleu si possible ah oui et toutes les chaises",French
"Christoph, qui ou quoi vous a aidé à prendre votre décision ? Eh bien, je me suis beaucoup informé sur différents cursus universitaires sur Internet. L'information est bien sûr importante. Mais c'est encore mieux d'aller à l'université et de chercher",French
"Que penses-tu, comment ça se passe pour la participation générale ? 4 ? Ça dépend, parfois oui, parfois non, non ?",French
"Il s’est enfui sur le balcon et a sauté en bas. Vraiment ?! Quel étage ? Le premier. Il est intubé et ils ont posé un drain thoracique à gauche. Ensuite, il a encore…",French
"Des étudiants lors du choix d'une filière d'études et au début de leurs études. Bonjour et bienvenue. Bonjour. De plus, à côté de moi se trouve le tout nouveau étudiant Christoph Bauer. Il vient tout juste de commencer,",French
"quelque chose d’autre ! Après tout, c’est l’œil incorrect qui a été instillé ! Il y a eu un temps d’attente au bloc opératoire pour dilater le bon œil ! La patiente n’a presque rien pu voir pendant un certain temps !",French
"les trois circuits touristiques. Vous pouvez également vous inscrire en personne à la visite historique de la ville, et par téléphone à la visite Sissi. Quel est le nombre minimum de participants ?",French
il commence à 18h45 je dois aussi dire honnêtement qu’avec ce genre d’horaires on peut vraiment travailler tranquillement je le dis toujours les horaires flexibles ont beaucoup d’avantages tout devient simplement plus détendu,French
"n’a tout simplement plus envie de continuer à manger, oui, mais probablement aussi parce qu’il est épuisé, car pour beaucoup de personnes âgées, mâcher et avaler est un grand effort. Le problème, c’est qu’il reçoit",French
"Il y a aussi le phénomène de la roue dentée, n’est-ce pas ? Et une diminution de l’odorat n’a-t-elle pas également été décrite ? Oui, alors voyons voir. J’inviterais à nouveau le patient à entrer.",French
"aborder la question de la communication avec les enfants. Il est important de parler avec l’enfant ! Cela est si souvent oublié. L’enfant est le patient ! Beaucoup parlent directement avec les parents au sujet de l’enfant,",French
"Veuillez soulever légèrement le bras et le garder droit. Tournez la tête de droite à gauche, s'il vous plaît. Placez vos mains sur les hanches, s'il vous plaît.",French
où cela mènera à la fin de l'année. Trinity a toujours l'intention d'étudier la médecine après sa formation. Qui parmi vous le souhaite ?,French
"Et j’étais aussi sûre de moi-même que cela me plaisait, que cela me plaisait plus qu’un travail de bureau. Je suis la première femme de ma famille.",French
"Dommage. Oui, et qu'en est-il des portes ? Je ne peux pas le voir d'ici, de loin. Oui, le nombre de portes, c'est toujours une bonne question. Ça dépend bien sûr du nombre de personnes qui veulent monter à bord. Alors, le Touareg en a cinq.",French
Piqûre ! Ce n'est pas grave. le carnet de vaccination,French
3 les invités accueillent le groupe voulait ensuite obtenir des informations sur différents processus à l'hôtel mais il ne pouvait rien dire à ce sujet il ne savait manifestement pas du tout comment,French
L’anesthésie pour vous. Nous pouvons le faire. Avez-vous déjà rempli le questionnaire ? Je devais le faire. Y a-t-il eu un changement dans vos symptômes au cours des quatre dernières semaines ?,French
"Vous prenez les comprimés seulement en cas de besoin et pas régulièrement ? Oui, bien sûr. Vous avez déjà dit que vous ne fumez plus. Consommez-vous de l’alcool ?",French
"Alors, ces derniers temps, ça a empiré. Maintenant, la douleur n’est plus seulement dans le genou, mais dans toute la jambe. Ça remonte même vers le haut et je peux presque plus marcher.",French
"Et que l’on apprécie pour leur travail. En même temps, comme nous formons une équipe jeune et engagée, le rythme est aussi soutenu.",French
"et reconnaître de nouvelles perspectives, sont nécessaires... Bon, je crois que ça commence. Bonjour Elisa ! Que fais-tu ici ? Bonjour Sara ! Je viens juste de mon",French
Des cartes plastiques sur lesquelles des montants d'argent peuvent être débités électroniquement ou avec lesquelles on peut effectuer des achats à crédit : la carte de débit et la carte de crédit. Elles nous facilitent le paiement.,French
"Oui, à force de porter des valises, je ne sais pas. Mais en tout cas, je ne fais pas confiance à cette histoire. Est-ce qu’il a des problèmes de toux depuis longtemps ? Il dit qu’il en souffre depuis toujours. Mais il n’y aurait rien ! Eh bien !?",French
"Les compositeurs le font aussi. Et il y a de plus en plus de personnes à qui notre musique plaît beaucoup. » Et il faut être conscient que le développement est déjà allé beaucoup plus loin. Désormais, l’intelligence artificielle peut déjà composer de la musique toute seule. Il y a",French
Le spray nasal aide en cas de rhume. Atchoum !,French
"Et y a-t-il un âge minimum ? Oui, il y a aussi un âge minimum. Vous pouvez imaginer que la visite de Vienne by night n'est peut-être pas très adaptée aux petits enfants, donc pour Vienne by night, ils devraient avoir 12 ans, la visite historique",French
"aussi les possibilités de commande via Internet, je pense que si on le fait de manière professionnelle, cela aide aussi les établissements de restauration ; de nos jours, presque tout le monde s’oriente via son téléphone portable",French
"Pour l'installation et l'entretien, il existe différentes possibilités de le poser. Voici une vidéo : là, j'ai simplement préparé la petite surface murale.",French
le bras dans le plâtre Elle s’est cassé le bras. Oh là là ! Elle a un plâtre au bras.,French
"pouvez-vous le soulever ? … Très bien … Tout à l’heure, il ne pouvait pas encore le soulever. Et il ne le sentait pas non plus. Le médecin urgentiste a vraiment pincé fort et il",French
"… surtout lorsque les circonstances générales de l’examen sont agitées et difficiles. On fait d’abord ce qui est le plus important … À propos de d’abord ! En dernier lieu, il faudrait …",French
"et des invités avaient réservé une chambre et nous n'étions au courant de rien, oui, c'est terrible, ça m'est aussi arrivé, moi aussi à la réception, une femme voulait s'enregistrer et je n'avais rien",French
"un grand parking qui pourrait cependant être en partie utilisé pour une extension de la salle, à moins que vous n'ayez besoin de beaucoup de places de stationnement pour des véhicules ; actuellement, il y a sur",French
j'étais donc bien préparé merci madame Cosima était monsieur Gül je n'ai pas tout à fait compris pourquoi madame Cusano a regardé les employés d'une entreprise sur internet comment avez-vous,French
Vous toussez ? Un peu. Tournez-vous de dos à moi.,French
"effectuer des étapes d’examen désagréables ! Et lesquelles entendez-vous par là, Madame Dierhof ? Toutes celles dont je sais qu’elles seront douloureuses. Et puis l’inspection de la cavité buccale et du pharynx ou des oreilles.",French
"Je dors de nouveau maintenant ! Je ressens encore quelque chose, mais cela ne joue aucun rôle essentiel. D'accord. Nous avons ici votre plan de médication. Vous ne devriez rien changer à votre prise.",French
"la façon dont ils s’expriment et présentent leurs arguments. Troisièmement, la capacité de dialogue ; elle se manifeste dans la manière dont ils se comportent envers leurs co-débattants lors du débat",French
l’ordonnance La docteure écrit une ordonnance. « Merci beaucoup ! » – « Je vous en prie ! »,French
"Je ne ferai bien sûr plus jamais cela. Donc, tout d'abord, je trouve très bien que vous m'en informiez. Et ensuite, je pense qu'il est important d'aborder le cas dans notre",French
"Allume le respirateur ! Quelqu’un a-t-il vu le gel pour l’écho ? Bonjour, je m’appelle Khadivi, je suis le médecin de garde des urgences.",French
"Je ne le remarque plus. Et au travail, je connais maintenant les collègues. À l’école, j’ai des collègues sympas.",French
"La patiente doit être transférée à la clinique de rééducation de Bad Lauterhausen au cours de la semaine prochaine. J'ai déjà reçu à ce sujet l'accord de la médecin-chef responsable, Madame Domrindt.",French
Tout le monde a mis ses idées en commun. Nous en avons fait notre propre structure. Ça fonctionne plutôt bien.,French
ici à l'école Helios : chacun ne doit préparer qu'une partie des cours. Nous nous considérons comme une école en équipe.,French
"le condor, il s'agit souvent de la quantité, oui aussi, s'il y a dix personnes de plus, dix portions de plus, nous pouvons le faire sans problème, bien, mais pourriez-vous aussi apporter plus de bouchées véganes et pour cela",French
"Félicitations, Docteur Müller ! Une déshydratation peut facilement être sous-estimée. Oui, oui. Je voulais juste savoir comment vous évaluez cela. Chez Monsieur Zumplik, la tension artérielle diastolique était de nouveau supérieure à 110.",French
"doivent trouver leur application. Cependant, si une personne n’a pas confiance en elle-même, si elle ne peut pas s’imaginer pouvoir changer certains comportements, alors il me semble que toutes",French
"et le troisième service traiteur, Freiberger. Ah bon. D’où tenez-vous cette offre ? Alors, BeckerCo. se trouve uniquement sur Internet, la société Partyspass a aussi un prospectus,",French
"j’ai trouvé les derniers mois en Roumanie les plus beaux – c’est là que je m’étais vraiment installé. On a des amis, on s’est intégré dans la famille et on peut simplement vivre le quotidien. Le plus beau, c’est",French
"à Stachus et Unter den Linden Je veux sortir, je ne veux pas marcher ici dans des rues venteuses et je ne veux rien acheter à la Wies'n ou à la Wasn Je ne veux pas rester ici, car ce",French
"Si je palpe ici sous ta mâchoire, tu veux dire ? Là, je sens une grosse boule… Ce sont les glandes enflées, non ? Tu vois, ta maman s’y connaît. Ce sont",French
"il est certes venu en raison de sa symptomatologie douloureuse récidivante. Mais ce qui l’inquiète réellement, c’est une dyspnée nouvellement apparue. Est-il cyanotique ? Non, mais il a déjà",French
"Eh bien, essayons alors. Penchez-vous maintenant en avant, s'il vous plaît, et appuyez vos avant-bras sur la table d'examen. Comme ça, c'est bon ?",French
"je voulais tout vous envoyer par e-mail mais les fichiers sont extrêmement volumineux et ça ne marche pas, j'ai appelé Markus du service informatique et il m'a simplement dit de compresser les fichiers",French
"Alors, a-t-elle eu une crise cardiaque ? Non. Tous les examens, de l’ECG aux analyses de laboratoire, sont normaux… Bonjour ! Vous êtes les parents de Julian ?",French
"Oui, Klinger à l'appareil. Vous aviez demandé à être rappelé ? Bonjour, Monsieur Klinger. Merci pour votre rappel rapide. Je viens de voir un patient que j'aimerais vous adresser en consultation.",French
"Oui, pourquoi ? Le docteur Luno veut te voir. Viens ! … Allô, qu’est-ce qu’il se passe ? Allô Helena, je voulais savoir si vous aviez déjà admis Monsieur Zwingler ? Je vais le faire tout de suite, il voulait d’abord être tranquille.",French
les experts financiers ne sont pas encore d’accord. Comment fonctionne le voisinage aujourd’hui ? - Un entretien avec le sociologue et chercheur sur le voisinage Tim Dammann,French
"Non, enfin oui, un peu. J'avais une toux qui ne voulait pas vraiment partir. Et puis le médecin généraliste a dit qu'on devrait aussi le faire là-bas. Tout s'est bien passé, non ?",French
"doit établir tous les plans et les autres non plus. Et alors, c’est tout à fait économique. Normalement, ce n’est pas aussi bruyant ici.",French
"Mais ensuite, on n'entend plus rien pendant des semaines. Ce n'est toujours pas mis sur un pied d'égalité, l'université et la formation professionnelle.",French
"devait d'abord avoir lieu virtuellement mais maintenant je viens directement chez vous dans le service et nous passons tout en revue ensemble, je préfère même être sur place, alors nous pouvons dire bonjour, je suis Rainer, avons",French
"ils venaient personnellement chez nous et n’avaient donc pas à traverser l’entreprise longtemps, mais avec le temps cela a changé : nous avons de plus en plus de clients internationaux et nous conseillons de plus en plus souvent par téléphone",French
quand tu travailles tu l’emmènes avec toi alors je venais plus souvent dans votre service malheureusement pas ma mère vient à midi et s’occupe de lui j’ai demandé à l’entreprise s’il pouvait venir mais un,French
"Ah. Bien. Mais maintenant, j'aurais besoin des numéros de téléphone. Alors, BeckerCo, je donne d'abord le 3260102, entreprise Partyspass.",French
"Le marché nous oblige, nous les entrepreneurs, à devenir toujours moins chers et plus efficaces. Et cela ne concerne pas seulement les entrepreneurs et les employés, mais la concurrence existe aussi entre l’homme et",French
"il faut alors quand même prendre l’avion et les bagages coûtent en plus, avec les enfants ce n’est pas non plus très relaxant, oui, c’est justement pour ça que cette année on va peut-être simplement partir en vacances à la",French
"Si l’on se met à la place du patient, il est six heures, quelqu’un entre : Bonjour, d’abord on va mesurer les signes vitaux,",French
avec qui nous voulons parler du début des études. Dans notre studio se trouve la conseillère d’orientation Dr. Susanne Scherer. Mme Dr. Scherer informe et conseille les futurs,French
"l’entreprise s’en occupe alors bien sûr, dois-je vous recontacter à l’avance pour que vous sachiez si cela fonctionne ? comment puis-je vous joindre au mieux ? oui, le mieux c’est par ce numéro",French
Tu as besoin de confiance. - D'accord. C'est aussi quelque chose pour lequel il faut savoir se mettre en retrait. Où il faut un peu composer avec les images associées à la profession.,French
"Nicole est super, elle pose beaucoup de questions et sait très bien mettre les choses en pratique. Donc, elle deviendra une bonne infirmière. Être bon dans ce métier signifie aussi être résistant au stress.",French
"Nous attachons une grande importance à l’échange au sein de l’équipe et, en conséquence, nous organisons les transmissions entre nos trois équipes de service ; la transmission de l’équipe du matin à l’équipe du soir est l’élément central.",French
j'ai travaillé dans le département informatique d'une entreprise que je souhaite décrire. L'entreprise est un fournisseur pour l'industrie automobile qui fabrique des pièces pour,French
"Les gens, je me sens tellement rassasié aujourd’hui, tellement urbain : si peu aimable et froid, si saturé et lourd, si « Peu m’importe ce qui t’arrive », si « As-tu déjà goûté à mon amertume ? » Je me sens",French
"Oui, bien sûr. Je vous mets en arrêt maladie pour deux jours supplémentaires et nous attendons les résultats des examens.",French
"sortir… mais que voulais-je faire ? Et à cette époque, vous n’alliez déjà plus très bien moralement… Je n’allais jamais bien ! Alors, c’était enfin",French
"a probablement été d'abord mal adressé à la mauvaise adresse, c'est pourquoi les appareils ne sont arrivés qu'hier, mais ce n'était pas si grave, l'essentiel est que la livraison était complète, nous voulions les appareils tout de suite",French
"La famille et son rêve de devenir musicienne. Mika joue du violon et Irina, notre fille, joue du piano, et avant-hier, elles ont donné un merveilleux concert à la maison pour toute la famille.",French
"elle était confuse et n’était pas adéquatement orientée ni dans le temps, ni dans l’espace. Parmi les autres constatations, on notait une légère élévation de la température à 37,2 degrés,",French
"Ils arrivent maintenant. Ça a déjà l’air bien… 0,3. Salut. Salut ! La noradrénaline est actuellement à 0,3. D’accord, bien, alors… Elle a été réanimée pendant 20 minutes.",French
"t’examiner maintenant, d’accord ? Ça n’a pas l’air de beaucoup l’intéresser. Les pupilles… sont normales ! Les parents ont été informés et devraient arriver bientôt ! Alors, je vais maintenant lui…",French
Vos poumons semblent en ordre. Avez-vous d'autres symptômes ? J'ai le nez qui coule et je suis enrhumé.,French
"Quand je bois de l'eau, ma tension artérielle est normale. Alors oui, ça va. Pour se détendre, Trinity regarde des séries hospitalières.",French
"Pour 15 étudiantes et 2 étudiants, une nouvelle étape de vie commence. Ils ont entre 16 et 39 ans. Certains viennent directement de l’école, pour d’autres il s’agit de leur deuxième formation.",French
"Pour susciter une intention de changement chez le patient, il n'est pas nécessaire que celui-ci se qualifie lui-même de « dépendant à l'alcool ». Plusieurs études l'ont désormais prouvé.",French
"pas grave du tout. Tournez-vous maintenant sur le côté droit, s’il vous plaît. Comment… sur le côté ? Exactement comme lorsque vous vous allongez sur le côté dans votre lit, puis ramenez les jambes. Oh là là, c’est difficile pour moi, ici sur",French
"ça ne s’est pas passé de façon optimale, je n’étais pas à la maison quand ils ont appelé, mais M. Stumpf m’a dit qu’il n’y avait pas les bonnes télécommandes avec les projecteurs",French
"que nous pourrons bientôt tapisser là-bas. Katja avait d'abord commencé une formation d'employée de bureau, mais elle s'est ensuite rendu compte que ce n'était pas fait pour elle.",French
"j'ai d'abord examiné en détail le site web de l'entreprise, en particulier les pages qui sont un peu cachées ; il y avait une page ""à propos de nous"" où l'entreprise se décrit elle-même, ce que j'ai trouvé",French
"Sur la page d'accueil de l'université, on est informé des documents à télécharger, par exemple une photo d'identité, une copie du diplôme de fin d'études secondaires et une attestation d'assurance maladie. Et j'ai aussi dû envoyer une lettre de motivation.",French
"Pas du tout idéaliste. – Pas un idéaliste. Non, c’est tout simplement amusant. Du moins le travail avec les enfants, pas les tâches administratives.",French
"Discuter avec vous de la suite des démarches. Combien de temps tout cela va-t-il durer ? Je pense que nous aurons tous les résultats vers cinq heures. Oh, c’est bien. D’ici là, mon mari sera sûrement de retour.",French
"En informatique, j'étais aussi très bon à l'école parce que j'ai du mal à imaginer avoir toujours quelqu'un au-dessus de moi qui me dit ce que je dois faire, je rêve donc de me",French
"les auteurs de dopage cherchent des moyens de contourner les règles et les contrôles afin d'améliorer illégalement leurs performances sportives. À mon avis, il serait donc préférable et plus honnête,",French
"Mais tu as déjà bu quelque chose, non ? Oui, mais ça fait vraiment mal. Avaler ? Oui ! Est-ce que tu as mal autre part ? Là…",French
"Bonjour, ici Max Grün de Business Solutions. Il s'agit de notre bureau Matte. Oui, je vous avais transmis la commande la semaine dernière, mais malheureusement, il y a encore eu un problème.",French
"Je procéderais de la même manière pour le tableau clinique décrit. Bonsoir, je m'appelle Lukacs, je suis la neurologue de service. Oui, bonsoir, Müller. Voici mon mari, Walter Müller.",French
"... Oui, ici il est écrit milligramme au lieu de millilitre. Et en fait, nous faisons toujours fonctionner le perfuseur avec le réglage millilitres par heure. Maintenant, j'ai tout compris. Vous avez tout à fait raison. C'était sûrement une inattention.",French
"La docteure entre. « Bonjour, Madame la Docteure ! » « Bonjour, Tim ! »",French
"j'ai 22 ans et j'étudie la « prospective » à Berlin. Dans le cadre de mes études, je travaille sur un projet portant sur le thème « Le monde du travail en Allemagne en 2050 ». Le mot-clé de l'avenir est",French
"quand les enfants arrivent ensuite dans la salle de traitement, je leur laisse d’abord du temps. J’ai quelques jouets et peluches… Bien sûr, tous les hôpitaux n’en ont pas, Madame Müller… Je suis déjà d’avis que",French
"Vous savez, la plupart des hommes trouvent cet examen très embarrassant et parfois une légère sensation de pression peut survenir. Mais l’examen n’est pas douloureux. Je vais vous expliquer exactement comment cela se passe et ce que je fais.",French
"que les étudiants doivent avoir. Oui, exactement. J'ai eu une moyenne de 2,3 au bac. Malheureusement, cela n'a pas suffi ce semestre. C'est pourquoi j'ai cherché quelque chose",French
Je souhaite aujourd'hui parler des mesures de base précliniques en cas de suspicion d'infarctus aigu du myocarde. La cause la plus fréquente de la maladie coronarienne est l'athérosclérose.,French
"Un entonnoir comme le mien ici. Et puis on se mettait exactement un tel entonnoir à l’oreille. Si tu veux, tu peux essayer d’écouter. Non, je ne veux pas.",French
"quand les enfants arrivent ensuite dans la salle de traitement, je leur laisse d’abord du temps. J’ai quelques jouets et peluches… Bien sûr, tous les hôpitaux n’en ont pas, Madame Müller… Je suis déjà d’avis que",French
"comme par exemple des brûlures, des fractures ou des empoisonnements. Les otites, les ligaments déchirés ou les infections gastro-intestinales n'ont pas leur place aux urgences !",French
"Nous avons eu, par exemple, la semaine dernière le cas d'une patiente âgée à qui l'on a beaucoup instillé l'œil droit, alors que c'était le gauche qui devait être opéré. En bas, au bloc opératoire",French
"Après trois mois d'entraînement, j'ai participé à un triathlon et j'ai terminé troisième dans ma catégorie d'âge. J'étais complètement surpris, je pensais auparavant qu'on était mort après ça.",French
"Acidose. Après consultation avec le médecin-chef de garde, la patiente a été réintubée, sédatée et une thérapie de déshydratation a été effectuée. Le collègue cardiologue consulté a pu",French
"Plein de taches, comme une sorte d’éruption allergique… Oui, et ça, Lena, ce que tu as là, nous appelons cela la scarlatine ! On dit souvent que les enfants ne sont pas de petits adultes, surtout en pédiatrie.",French
"un vent de canyon urbain, une famille d’aujourd’hui sans enfant, du genre « Tu n’as donc toujours pas compris ? Tes problèmes, je n’y vois rien ! » Je me sens si impuissant, si livré à moi-même et fatigué, j’ai",French
"ou dans mon cercle d'amis, qui a un métier manuel. Je ne peux pas m'attendre à ce que tout le monde comprenne tout de suite. Mais cela m'a surpris, il y avait beaucoup d'amis présents",French
"Vous avez écrit le programme de réussite Forever Young. Pouvez-vous décrire le chemin vers le succès ? Le programme de réussite repose sur trois piliers. Rajeunissez en courant : chaque jour, de préférence 10 kilomètres, comme un enfant. Lentement, en souriant,",French
"Vincent Schröder, de la classe de première d’un lycée de Cologne. Il reprend d’abord la proposition du côté « pour », mais la réfute ensuite avec un contre-argument sur l’inégalité des chances.",French
"Les employés reçoivent un accord écrit précisant quelles applications ils sont autorisés à installer sur le téléphone professionnel ; aucun chat ou e-mail privé ne doit être utilisé sur ce téléphone, même pas avec des collègues.",French
"Veuillez soulever légèrement le bras et le garder droit. Tournez la tête de droite à gauche, s'il vous plaît. Posez les mains sur les hanches, s'il vous plaît.",French
"Vraiment, ils ont vraiment bien collaboré. Je ne m’y attendais pas. Mais ils se sont vraiment amusés, comme on peut le voir.",French
Premier jour d'école. Juste à côté de l'hôpital se trouve l'Académie des soins Bergisch Land. C'est ici que la classe commence la formation de trois ans.,French
"comment on peut faire de la musique. Pour notre premier reportage, notre rédactrice musicale Julia Schlag s'est rendue à un festival, un grand événement dans une petite ville, où des jeunes de partout",French
"Oui, avec le comprimé pour la thyroïde, mais seulement une moitié le matin. Avez-vous actuellement des symptômes à cause de votre allergie au pollen ? Non, en",French
"à des troubles du rythme. Quelques ratés, comme ça. Et cela a-t-il été examiné plus en détail ? Comment voulez-vous dire ? Avez-vous consulté un cardiologue qui vous a examiné ?",French
"parce qu’ils sont chauds et qu’on peut bien les laver. Nous ne pouvons pas nous passer du plastique dans notre travail. Nous utilisons des pots de fleurs en plastique. Ils sont beaucoup plus légers que les pots en terre cuite. Sinon, il faudrait",French
"À part vos lipides sanguins, n’est-ce pas ? Il était tout à fait satisfait. Cela me fait plaisir. Une collègue, Madame Müller, va effectuer une échographie chez vous. C’est notre spécialiste pour ce genre d’examens !",French
"Bien sûr pour l’examen intermédiaire et pour l’autre examen, parce que je veux absolument obtenir la place de mes rêves après la formation.",French
"chez les autres, des clients se sont déjà plaints ; si tout le monde dit que c’est un problème, alors la direction fera aussi quelque chose. Merci beaucoup, le temps des idiots, ils recevront les résultats de leurs actes.",French
"si on pouvait l’acheter en pharmacie. Rien ne combat la graisse plus efficacement, rien ne rend plus résistant au stress, rien ne maintient plus jeune, ne rend plus satisfait, plus joyeux, plus sain, voire même plus intelligent. Tout cela est scientifiquement prouvé :",French
"Oui, et qu'en est-il de la première immatriculation pour les voitures ? Eh bien, la Smart a déjà, comme je l'ai dit, 125 000 kilomètres au compteur, donc elle roule déjà depuis 2010, l'Opel Corsa depuis 2012, et la VW",French
"Vous le dites ! Je voulais demander au sujet du réglage du perfuseur. Je pense que cela a été noté incorrectement par erreur ! D’accord, qu’est-ce qui a été noté ?",French
Je ne veux pas te contaminer. Peut-être devrais-je couvrir ma bouche et mon nez avec un masque.,French
"Système de déclaration à documenter. Cela aide toutes les personnes concernées à éviter d’éventuelles erreurs. Vous savez maintenant comment vous devez le dire, n’est-ce pas ?",French
"Bonjour, ici Ingo Weiss de la société Baden Pharma. L'année dernière, nous avons déjà commandé des meubles de bureau chez vous et nous en avons été très satisfaits, c'est pourquoi nous envisageons à nouveau de",French
"Mais il voit aussi encore certaines choses où ils ont encore besoin d'apprendre. Ils sont déjà compétents, il faut juste voir,",French
"je suis ici juste à côté de vous … Oui, oui, je vous entends. Comment allez-vous … ? Pas bien ... je crois que mon cœur bat jusque dans ma tête ... Essayez, si possible, de rester tout à fait calme",French
"et les yeux brillent, même si ces personnes vont vraiment mal, alors on sait que cela me comble en ce moment. Comme j'étais il y a un an et comme je suis maintenant,",French
"Le BfArM et l’Institut allemand de documentation et d’information médicale (DIMDI) surveillent le respect de la loi sur les dispositifs médicaux (MPG), qui repose sur des directives européennes et s’applique également à l’Autriche.",French
"Commencez l’examen lentement. Sinon, les enfants s’effraient terriblement lorsqu’un objet inconnu et froid se retrouve soudainement sur leur poitrine. … ou laissez l’enfant toucher le stéthoscope au préalable.",French
Je voudrais encore mesurer votre tension artérielle. Veuillez vous asseoir et découvrir votre bras.,French
"Au début, c’était comme ça, il fallait leur tirer chaque réponse du nez. Maintenant, ils participent, ils s’amusent. On le remarque bien.",French
"Nous devons contrôler ce que font les écoles. Et à la place, deux choses : donner confiance aux écoles et les soutenir.",French
"souvent aux besoins immédiats sur place. À Hambourg, il y a chaque année un festival de musique entièrement organisé par de jeunes gens du quartier. À Duisbourg, je connais",French
"D’accord. J’espère que le réseau de pistes de ski de fond n’est pas trop éloigné des endroits concernés. Non, en fait, les trois sont assez proches, la plus proche étant la Pension Edenhof, à un demi",French
"D’accord, ça va donc prendre un peu de temps… Un peu… Qu’entendez-vous par là ? 3, 4 heures ? Aux urgences, le temps est très relatif !",French
qui sont peut-être parfois grincheux et de mauvaise humeur. J'ai 39 ans et je travaillais auparavant dans le commerce de détail.,French
"été normale, mais ensuite elle n’est plus apparue pour le déjeuner. Un membre du personnel soignant l’a trouvée très agitée et agressive dans son lit. Lors de l’admission, elle était",French
"Aujourd'hui, deux ans après avoir quitté l'Ukraine, elle est infirmière diplômée et se réjouit de pouvoir former les nouvelles collègues.",French
"C'est bien, mais c'est aussi énormément. Vous êtes un peu des idéalistes complètement fous parce que vous avez choisi ce métier ? – Non.",French
"Aimerais-tu avoir des horaires flexibles ? Eh bien, je trouve qu’une heure de début fixe est tout simplement stressante, tu sais. J’ai deux petits enfants et le matin, il leur faut souvent du temps pour être prêts.",French
"y a-t-il encore des possibilités éventuellement d’annuler le voyage ? D’annuler le séjour ? Oui, donc l’annulation gratuite est possible pour les trois. Pour la pension Edenhof, jusqu’à 15 jours avant.",French
"ne connaît pas encore très bien le service de soins à l’hôpital. Mais elle reçoit du soutien. Scan arrive,",French
"Quiconque est réanimé en dehors d’un hôpital a de faibles chances de survie : statistiquement, seulement une à trois personnes sur dix y parviennent. Sur – c’est pour ventiler…",French
"il a quand même dit qu’il partait, non ? Monsieur Müller, il se peut que vous vouliez dire quelque chose, mais que vous n’y arriviez pas. Non… st. Non… eh… st. Allez, dis-le, Herbert…",French
"agité ou non coordonné. Ces observations font déjà partie intégrante de l’examen. Que diriez-vous de la démarche ? J’ai trouvé qu’il marchait un peu trop lentement. Comme s’il était incertain… mais rien de vraiment remarquable,",French
"Niedermeier m’a examiné la dernière fois. Bien, je la connais. Je vais tout de suite demander qu’ils nous envoient le compte rendu médical par fax. Ce n’est pas un problème. Depuis la...",French
"Vous y avez prêté attention. Vous parlez de sa démarche ? Tout d'abord, nous percevons un patient dans son ensemble lorsqu'il entre. Nous observons sa posture, ses mouvements. Sont-ils puissants,",French
Samuel doit aller chez le pédiatre. Elle a de la fièvre. Son front est tout chaud.,French
"olga, est-ce que tu as fini, dois-je commencer ? oui, volontiers. alors olga, je crois que nous avons un problème dans notre jardin d'enfants. dernièrement, des parents se sont plaints que notre collègue marita souvent...",French
"Tu ne m’as pas non plus demandé si tu pouvais faire quelque chose pour le projet. C’est magnifique, mais ça se fait aussi en 3 minutes. (Akin) 3 ? – 2,5. (Akin) 10.",French
"ou faire simuler l’examen prévu par des ours… cela ne devrait guère faire exploser le budget annuel. Madame Dierhof, vous souhaitez encore faire une remarque ? Non, non. Je voudrais aborder un autre point",French
Implantation d’un stimulateur cardiaque : y a-t-il eu à nouveau des problèmes concernant les troubles du rythme cardiaque ? Absolument aucun. C’est pourquoi j’oublie souvent de dire que j’ai cet appareil. Est-ce que le,French
"et je vous recontacte volontiers, monsieur Fechner, et merci beaucoup pour votre compréhension. Bonjour madame Bertram, bonjour monsieur Sauter, c’est bien que vous soyez à l’heure, commençons tout de suite.",French
Bonjour. - Bonjour. Monsieur Ziegner a reçu son TEE aujourd'hui. Nous avons à nouveau réglé le perfuseur.,French
"Bon, alors je vais tout de suite voir comment il va. Peut-être qu’il a de la température ? On devrait faire une petite prise de sang… et un CRP. Par précaution. Oui,",French
"que ce qu’elle boit, que nous le notons. Lolita Garchert dirige l’équipe de soins pour les urgences et le suivi postopératoire.",French
"avoir trouvé quelque chose de remarquable. Vous faites probablement allusion à la phosphatase alcaline. Exactement. C’était une idée qui m’est venue. Non, elle n’est pas élevée. À part une CRP à la limite de la normale, l’ensemble",French
"et nous excuser encore une fois, oui, aussi bien nous adapter, et que voulons-nous comme compensation de la part de la société informatique ? Tout d'abord, ils doivent réparer les dégâts, pour cela nous paierons bien sûr.",French
"Vous aussi, le petit incident évité de justesse ! Pas de problème, il ne s’est rien passé ! Bonne journée à vous aussi ! Conversation 5",French
"1 – Exprimer de l’empathie. Et ici, l’empathie ne signifie en aucun cas que, en tant que soignants et thérapeutes, nous adhérons sans esprit critique au monde des expériences et des sentiments du patient.",French
"Après tout, elle arrive désormais à se repérer dans le labyrinthe de l’hôpital. Allez. Alléluia.",French
"Ici, seuls des jeunes se réunissent. La moitié des quelque 200 participantes et participants vient, par exemple, de pays comme la Hongrie, l’Estonie, l’Espagne, la Russie, la Pologne ou la Suède,",French
"et pour cela, un contact en ligne convient très bien. Il s'agit aussi souvent de personnes qui cherchent des informations ou de l'aide. Par exemple, elles ont besoin de quelqu'un pour s'occuper d'un animal de compagnie",French
L’un a besoin d’un peu plus de temps. L’autre va plus vite. Mais c’est un immense plaisir de travailler avec les enfants. C’est mon savoir que je peux transmettre.,French
"prenez-vous encore des médicaments contre la douleur en plus ? Quand je n’en peux vraiment plus, je prends un de ces comprimés… donc Tro… ou Troma… Tramadol.",French
"Yldiz de l’ambulance à l’appareil. Je ne veux pas non plus vous déranger longtemps. Alors, allez-y. Un jeune homme vient de se présenter chez moi, qui souffre depuis environ huit semaines de douleurs osseuses diffuses, principalement",French
"regardez volontiers ma vidéo à ce sujet, j’y explique plus en détail comment cela fonctionne. Je vous mets le lien de la vidéo ici en haut et dans la description. Le médecin peut aussi vous demander,",French
"s'il y a quelque chose de vraiment nécessaire qui est encore en stock, cela sera distribué ou éliminé ; nous garderons les meubles à la cave, mais sinon rien ne changera à la cave, n'est-ce pas, dans les locaux de chauffage ?",French
"elle fait remarquer qu’il s’agit bien d’un accident du travail et qu’elle doit absolument consulter le médecin de passage, car cela doit être déclaré à la caisse d’assurance accidents du travail ! Sinon, elle n’aurait aucun droit à des indemnités ! Une autre collègue veut voir s’il est possible de trouver des informations sur le patient. Vous voyez, cela peut aussi se passer ainsi. Que veux-je vous montrer avec ces exemples ? D’une part, que les blessures par piqûre d’aiguille ne concernent pas seulement le personnel médical ou soignant, mais tous ceux qui",French
"à gauche. De plus, il indique avoir perdu 5 kilos au cours des trois derniers mois… Je crois qu’ils vont me l’envoyer directement.",French
"mais il ne peut pas y en avoir tant que ça, non ? Et il faut aussi d'autres qualifications. Alors nous devrons accepter des emplois qui sont bien moins bien payés. Mais il ne s'agit pas seulement",French
"Oui, il y en a déjà. Mais moi-même, je ne suis là que depuis peu et je voulais profiter de l’atelier pour m’informer un peu, prendre quelques conseils, échanger des expériences, et tout ça. Et vous ?",French
"Serveur, je recommande à chacun de se préparer très soigneusement à l'entretien d'embauche. Par exemple, il faut bien s'informer sur l'entreprise auprès de laquelle on a postulé.",French
"Oui, vas-y. Lors d’un service, environ 100 lits sont déplacés. Il faut le dire ainsi, au début de la formation, un élève...",French
"quand vous buvez du jus de pamplemousse, il y a toujours la possibilité que vous ayez beaucoup plus de principe actif de votre médicament dans le sang, ce qui peut entraîner des effets secondaires dangereux. Alors, mieux vaut s’en abstenir ?",French
"...c'est beaucoup plus facile pour vous. Jörg Schmitz prépare bien ses apprentis. En tant que président de la corporation des peintres et vernisseurs de Düsseldorf, il sait,",French
"Correct ! Il a pu décrire précisément le déroulement de l'accident. Indépendamment de la douleur, il a développé une tachypnée croissante avec une diminution marquée de la saturation en oxygène. À gauche du thorax, je n'ai plus pu ausculter de bruit respiratoire et",French
"Sac en tissu emporté. Je n'ai bu que de l'eau du robinet ou des boissons dans des bouteilles en verre. Salut Matteo, l'entraînement d'aviron d'hier était super fatigant. Tu t'en doutes sûrement déjà.",French
"Si vous deviez décrire les symptômes, comment nommeriez-vous la douleur ? Vous voulez dire, si elle est lancinante ou coupante ? Par exemple, oui ! La douleur est-elle en surface, martelante ou coupante, ou bien est-elle plutôt spasmodique en profondeur et",French
"Bien sûr, le visage figé : maladie de Parkinson. Très bien. Quelles étapes d'examen entreprendriez-vous maintenant pour confirmer votre diagnostic présomptif ? Je lui ferais écrire quelque chose. Oui, un échantillon d'écriture est une bonne idée.",French
"Oui, mais seulement occasionnellement. Fumez-vous ? Oui, je suis fumeuse.",French
"L’histoire du dopage dans le sport a, selon nous, montré que les interdictions ont peu d’effet et que plus le mouvement antidopage recherche des règles et des règlements, plus activement",French
"parce qu’il manque un modèle commercial adapté. L’idée tombe dans l’oubli, tout simplement parce que l’inventeur ne sait pas comment la lancer sur le marché ni comment trouver le financement nécessaire.",French
je voudrais décrire un employeur pour lequel j'ai travaillé s'il vous plaît j'ai étudié l'informatique et je suis programmeur de profession à Ankara j'ai travaillé dans une grande entreprise internationale,French
"présent des deux côtés avec une respiration sifflante marquée à gauche. Hémodynamiquement stable, saturation toujours autour de 99 pour cent. Vous pouvez faire un GDS ! Après le thorax, est-ce que ça va ?",French
"c’est souvent un peu trop ennuyeux pour moi. Mais si tu es là, alors ce sera sûrement amusant. Super ! Alors on se voit là-bas. Oui, j’ai déjà hâte ! À bientôt !",French
"Vous devriez moins fumer, ou mieux encore, pas du tout. Oui, je sais. Faites-vous du sport ?",French
"cela était dû à des failles humaines en matière de sécurité, nous avons constaté que vos collaboratrices et collaborateurs connaissent certes les règles de protection des données, tous connaissent les règles de protection des données",French
"Un costume et une cravate ne conviennent pas bien dans ce cas, mais si vous postulez en revanche pour un poste de direction dans une compagnie d’assurances ou quelque chose de similaire, on s’attendra à une autre attitude et à des vêtements formels, parce que",French
Je peux vous le dire très précisément. C'était peu après cinq heures. Donc il y a un peu plus d'une heure. J'étais dans le jardin. Nous voulions encore aller en ville. Et il n'est pas descendu quand,French
une facture assez élevée a été payée oui c’est ce que je voulais vous dire et aussi demander si vous pouviez peut-être me recommander un autre type de peinture monsieur Fechner je suis vraiment désolé déjà quelques,French
"avoir l’école. Ailleurs, on construit un skatepark, ou il y a des projets de cuisine ou de vélo. Comment voyez-vous le rôle du voisinage à l’avenir ?",French
"Félicitations, Docteur Müller ! On peut facilement sous-estimer une telle déshydratation. Oui, oui. Je voulais juste savoir comment vous évaluez cela. Chez Monsieur Zumplik, la tension artérielle diastolique était de nouveau supérieure à 110.",French
le ventre La docteure examine le ventre de Tim. Cela ne fait pas mal.,French
"que nous ne changions pas tout de suite, tous les employés sont tellement bien formés au programme et nous devrions d'abord donner à la société de programmation la chance de réparer le système, c'est vrai",French
"Puis-je voir ? En bas. – Oui, très bien. D’accord, le bracelet. Le nom doit y être inscrit.",French
Ah d’accord. Bonjour Madame Winkler. C’est la période d’essai au début.,French
"Des portes, et l’Opel Corsa et la Smart ont chacune trois portes. Et qu’en est-il des places assises ? Oui. Cinq portes et aussi cinq places assises.",French
"Vous trouvez ça pénible ? À quel étage habitez-vous ? Eh bien, justement au deuxième. Je n’ai pas pu monter d’un seul coup. Je me suis arrêté un instant, j’ai repris mon souffle, puis j’ai continué.",French
je peux m’imaginer mais ici il y a tout le temps quelqu’un qui entre dans le bureau et Müller téléphone toujours aussi fort que tout le monde peut entendre et que personne ne peut bien se concentrer eh bien voilà,French
nous ne pouvons pas décider si nous la trouvons bonne ou non. Elle survient littéralement de manière automatique et conduit à une concurrence de plus en plus féroce. La concurrence sur le,French
"il y a eu ce mail hier de la part des ressources humaines disant qu’on pouvait se former comme secouriste en entreprise, je trouve ça très intéressant ah oui, j’ai lu ça aussi",French
"oui, il faut bien que je dorme un peu ou que je ne fasse rien pendant une journée, maintenant j'ai seulement l'argent. Dis-moi, Amadeo, tu t'y connais avec toutes les réglementations du travail ? Pourquoi ? Quoi ?",French
"une endosonographie afin de préciser l’extension locale de la tumeur. Pour détecter d’éventuelles métastases dans les poumons, le foie et les organes adjacents, je proposerais une radiographie thoracique",French
cool essaie donc ça hmm merci monsieur Gül posez s'il vous plaît la question suivante oui j'aimerais bien inviter mes collègues chez moi est-ce que tu l'as déjà fait,French
"Pour le tour de la ville, l'âge minimum est de 10 ans, et pour la visite Sissi, l'âge minimum est de 6 ans. D'accord, merci beaucoup. Je vous en prie.",French
"En équipe, ils doivent résoudre des tâches. La première : laver les cheveux au lit. C’est trop chaud ? – Plus chaud qu’avant, mais ça va.",French
"Scherer, merci d’avoir donné des conseils aussi précieux. Je pense que nos auditeurs ont appris beaucoup de choses nouvelles. Si vous en avez envie la semaine prochaine, écoutez-nous de nouveau. Panorama, chaque mercredi à",French
"on peut aussi y installer une borne de recharge, il y a des possibilités, nous en discuterons les détails plus tard. Je voudrais encore dire un mot sur la formation à la conduite. Eh bien, nous savons tous conduire, n’est-ce pas ?",French
et tu peux venir au travail à 10 heures donc tu voudrais en même temps je ne sais pas je n'ai jamais travaillé j'étais seulement à l'école et puis je suis venu en Allemagne mais pourquoi,French
"le pédagogique l’emporte presque. Et parfois, on se dit : en fait, je suis ici pour vous apprendre des choses.",French
"même éclairer jusqu’au fond ! Tu as gagné ! Alors, Saskia, maintenant je vais chercher mon téléphone. Mais ce n’est même pas un téléphone. Oui, c’est vrai, tu as raison, mais autrefois, il y avait des téléphones qui avaient devant un",French
"organiser beaucoup mieux. Sinon, je ne vois pas tant de différence. Oui, notre temps d’antenne touche lentement à sa fin. Merci beaucoup à vous, Christoph, d’avoir parlé de vos premières expériences. Beaucoup de succès dans vos études. Je vous remercie également, Madame Dr.",French
"à des troubles du rythme. Quelques ratés, comme ça. Et cela a-t-il été examiné plus en détail ? Que voulez-vous dire par là ? Avez-vous consulté un cardiologue qui vous a examiné ?",French
"Buvez suffisamment de liquide. Donc au moins deux litres de thé ou d’eau. Est-ce que je pourrai me souvenir de tout cela ? Vous voyez, Madame Jankovicz, c’est le cas de presque tous les patients. C’est pourquoi je vous donne aussi la feuille.",French
puce qui fonctionne comme une clé et avec laquelle elles ouvrent toutes les portes aussi facilement qu’avant jusqu’à ce qu’elles arrivent à leur poste de travail est-ce vraiment nécessaire cela doit sûrement être compliqué,French
"Mon médecin généraliste m’a aussi fait une échographie. Mais du foie. Là aussi, tout était en ordre ! Dois-je aussi passer une radiographie ? Non, une radiographie ne sera pas nécessaire.",French
"et qui peut raconter quelque chose, mais ils doivent en partie simplement fonctionner. Cela est dû à la pénurie de personnel soignant. Imane aussi l’a remarqué,",French
"Regarde, tu devrais absolument aller chez le médecin et te faire examiner. C’est vrai, tu as raison.",French
"Alors je te donnerais le scotch. Ensuite, tu fais comme les filles, tu colles une bande. Si elles font un effort, ce sera joli.",French
"Lieu. Qu'en est-il de la restauration là-bas ? Eh bien, la demi-pension est... il y en a à l'Edenhof, au Pilsachhof, et l'Edenhof propose également uniquement le petit-déjeuner, ainsi que l'option d'auto-restauration.",French
"Des pédagogues musicaux de premier ordre, des chefs de chœur renommés, des musiciens de jazz professionnels ou des chanteurs proposent gratuitement des ateliers dans lesquels les participantes et participants peuvent développer leurs compétences musicales.",French
"Commencez l’examen lentement. Sinon, les enfants s’effraient terriblement lorsqu’un objet inconnu et froid se retrouve soudainement sur leur poitrine. … ou laissez l’enfant toucher le stéthoscope au préalable.",French
"Vous le trouverez ici au cabinet. Avant tout, je suis médecin et chercheur, et non un gourou de la course ou autre bêtise du genre. Je veux apprendre aux gens : « Vous pouvez vous épargner des opérations et des médicaments, il vous suffit de marcher une demi-heure par jour. »",French
"je l’ai appelé… et puis j’ai tout de suite composé le numéro d’urgence. Au début, je pensais qu’il faisait encore un coma diabétique… C’était absolument la bonne décision. A-t-il besoin d’insuline ? Oui, il s’en injecte depuis des années.",French
"Mais il y a des circonstances complètement différentes dans un hôpital. Je vais d'abord le faire de bas en haut. Et ensuite, j'essaierai par le côté.",French
(Lolita) J’envoie ça dans notre groupe WhatsApp. Pour ceux qui ne sont pas là. Je dirais que le buffet est officiellement ouvert.,French
"Abattement non reconnu. Oui, et puis j'ai aussi souvent bu pas mal d'alcool. Avez-vous suivi un traitement particulier après cette période ? On m'a prescrit un antidépresseur. Avec cela",French
"pouvait ou devait pouvoir. Aujourd’hui, c’est différent ! Mais je voudrais encore ajouter, pour les jeunes collègues, qu’il est important d’avoir un déroulement d’examen clairement structuré !",French
"Métro, c’est là que ça a commencé. Où exactement avez-vous mal ? Ici en bas à droite ! La douleur irradie-t-elle quelque part ? Non, docteur ! Si vous ressentez la douleur",French
"Avez-vous déjà visité le stand d'information sur la mobilité électrique ? On y apprend tout sur l'infrastructure, les prix, les possibilités de recharge des batteries, etc. Il va se passer beaucoup de choses dans ce domaine.",French
"Pour être honnête, je ne peux pas vous le dire pour le moment. Indépendamment des examens que je viens de vous énumérer, vous devez absolument passer une gastroscopie. Je m’en doutais déjà. Cet examen permet d’établir le diagnostic.",French
"y a-t-il des moments où les symptômes apparaissent, ou quand ils sont particulièrement désagréables ? Cela n’a aucune importance. Maintenant, je me réveille même la nuit et j’ai mal au ventre. Y a-t-il des déclencheurs particuliers, par exemple des boissons ou des aliments ?",French
La patiente confuse est encore inquiète. Mais les autres. Ils vont bientôt passer un examen. J’attends depuis longtemps.,French
"que cela risque d’être trop juste, qu’est-ce qu’on fait alors ? Pour certaines salades, on peut enlever ou remplacer les dés de fromage, sûrement qu’on peut aussi faire deux ou trois plateaux chauds en version végane.",French
"mais seulement chez sa mère. Où habite-t-elle en ce moment ? Elle a déjà déménagé dans le village voisin il y a deux ans. Seule ? Maintenant, c’est moi qui vous pose la question,",French
au moins deux fois par semaine être déjà au bureau à 7 heures tu n’arrives plus à dormir ou pourquoi eh bien il y a effectivement des avantages à commencer tôt si je veux vraiment travailler de manière productive alors ça marche,French
Il pèse 45 kg. Le test de la vue Tim fait un test de la vue.,French
"quand même beaucoup, non ? Ou est-ce que ça en vaut la peine ? Eh bien, je dois toujours faire quelque chose pour ça. Faire du sport et voir des amis, je ne peux vraiment plus le faire, j'ai besoin de chaque minute pour étudier si",French
"Trinity, tout va bien, détends-toi, détends-toi, tout va bien. Et ça marche en fait aussi. Et boire de l'eau, bien sûr.",French
"120 sur 80. C’est en ordre. Vous sentez-vous mieux ? Oui, oui. J’ai juste eu soudainement une sensation un peu étrange… Cela arrive parfois. Est-ce",French
"ou le contraire, s’il a éclaté. On ne peut pas faire la différence sans cet examen. Je voudrais discuter avec vous du patient souffrant de douleurs à l’épaule et à la colonne cervicale.",French
et réalisatrice en ligne où ils peuvent prendre un café ou manger un petit quelque chose et je trouve qu'il y a beaucoup de sites web qui ne sont pas du tout professionnels et ainsi des clients potentiels,French
"Oui, je sais. Pour mon mari, ils ont déjà dû l'interrompre parce qu'il restait encore trop de grains. Oui, c'est très ennuyeux quand quelqu'un ne suit pas les instructions. C'est pourquoi vous ne devez pas non plus manger de muesli trois jours avant l'examen,",French
"155 à 90. La glycémie dans l’ambulance était de 115. Monsieur Müller, essayez de me regarder. … Oui, c’est bien. Ça va bientôt s’éclaircir. Je vérifie votre",French
"Je parle de la médecine de la joie. Je ne dis pas : « Ne fais pas ça, pour ne pas... » Cela n’a jamais servi à rien. Si tu te sens bien aujourd’hui, tu ne renonces pas à ta bière ou à ton schnaps,",French
"hébergement chez nous envoyer d’accord mais nous ne pouvons pas en décider nous-mêmes, nous devons en discuter avec la direction, nous ne pouvons pas en décider seuls, c’est exact, cela doit en fait",French
"un symptôme que nous n’avons pas vu. Souvent, lors de l’examen des patients, on constate que leurs mains tremblent… Oh oui, tremblement, rigidité, bradykinésie…",French
"Bonjour, Beate Richter à l'appareil de la maison de la cuisine en ville. J'appelle au sujet de vos petits cadeaux publicitaires pour les clients. Vous parlez de nos articles publicitaires ? Oui, exactement, les articles publicitaires que nous avons.",French
"Euh… groupe des hérissons. Oh, hérisson. Je connais des hérissons qui peuvent ouvrir la bouche aussi grand. Tu vois, aussi grand ! Les hérissons ne peuvent même pas faire ça.",French
"Puis tout à coup, tu te dis : d’accord, je ne souffre pas d’une maladie. C’est vraiment une leçon que j’ai apprise ici, dans ce travail.",French
"se plaint de la région de la cuisse droite. A-t-il rapporté, dans ses antécédents, un traumatisme ou une charge inhabituelle ? Non, l’anamnèse est complètement négative à cet égard. Une radiographie conventionnelle a déjà été réalisée par l’orthopédiste,",French
"Non, enfin si, un peu. J'avais une toux qui ne voulait pas vraiment partir. Et puis le médecin généraliste a dit qu'on devrait aussi le faire là-bas. Tout s'est bien passé, non ?",French
"et qui ne laisse pas rompre le contact. Patient : D’accord, j’ai peut-être quelques problèmes avec l’alcool, mais je ne suis pas alcoolique. Thérapeute : Vous n’avez pas de problème",French
"non. Je ne peux pas. C’est… Je me sens tout drôle… Docteur Hufer, si vous pouviez entrer un instant… Monsieur Messenzahl, regardez…",French
"Montre-moi... C'est l'exercice pour la feuille, non ? Il serait important que tu participes à la partie du contenu. – Je le fais.",French
"on supprime de plus en plus d’emplois et on acquiert sans cesse de nouvelles machines, toujours plus perfectionnées, qui remplacent notre travail. On nous répète certes que l’automatisation crée aussi de nouveaux emplois,",French
"Santé. Il existe cependant aussi des méthodes d’entraînement intensives et dures qui peuvent entraîner des atteintes à la santé. Celles-ci sont autorisées, mais le dopage est interdit. Le",French
"regarder ce qui est recommandé comme mesures immédiates après une blessure par piqûre d’aiguille, vous avez cité les points essentiels. On peut, par exemple, après un rinçage intensif, encore appliquer un pansement antiseptique. De sorte que vous ayez en quelque sorte un dépôt dans la zone",French
"la conversation avec des étudiants. Et on peut aussi demander si l’on peut assister à un cours. On développe alors un assez bon ressenti pour savoir si cela convient. En bref, le",French
"je travaille aussi bien en télétravail qu’au bureau, mes horaires sont ici comme là-bas toujours de 8h à 17h et à 13h je fais une pause déjeuner, donc si tu veux me joindre tu peux le faire",French
"L'objectif principal des premiers soins, par exemple en médecine générale, est l'optimisation de l'apport en oxygène, c'est-à-dire l'administration d'oxygène par une sonde ou un masque. Le",French
"De nombreux clichés sont associés aux soins. Sous-payés, manque de reconnaissance et mauvaises conditions de travail. Ils veulent quand même faire ce métier.",French
"faire une très bonne offre pour un buffet, qu’en penses-tu professionnellement, reviens-moi, bonjour ici Jessica Büren de Autor Experience, votre inscription complémentaire est validée car il y a maintenant plus de 20",French
"Puis-je aussi boire un café ? Bien sûr. Après le prélèvement, qui dure environ une bonne demi-heure, vous restez encore un peu avec nous. Nous allons votre",French
"Le café a-t-il donc encore un avenir ? En dépit de toute ouverture sur le monde, nous nous rappelons de plus en plus nos racines. Le terme « patrie » s’ancre à nouveau plus fortement dans",French
comment je m’en sors avec mon salaire. Ou si je mange des raviolis en conserve tout le mois juste parce que je suis infirmière.,French
"je mène un projet dans lequel de jeunes gens emménagent pendant un an dans des appartements inoccupés. Pendant cette période, ils donnent des cours de soutien et accompagnent des enfants et des adolescents qui rencontrent des difficultés dans",French
"comme on dit si joliment, avoir. Et en plus, bien sûr, savoir si cela fonctionne vraiment. Mhm, je comprends. Vous savez, je suis, enfin j'étais ingénieur en mécanique.",French
"elle leur raconte ce qu'elle fait, ainsi elle veut essayer de convaincre les gens de son offre et d'obtenir des commandes. Dites-moi aussi, s'il vous plaît, qui était Mme Die Sino selon elle.",French
"ça me dérange déjà. Ça ira sûrement mieux bientôt… Nous en saurons plus à midi. L’essoufflement n’est plus aussi grave, n’est-ce pas ? Oh, ce n’était rien du tout. Vous n’avez simplement pas pu",French
"Oui, par exemple si un patient meurt peut-être devant moi, même si je suis là.",French
"Les assistantes médicales ont un effet apaisant sur l’enfant et les parents. Ce sont elles qui voient les enfants en premier. Elles doivent évaluer l’état de l’enfant. Est-ce qu’il joue,",French
"Elle l’a déjà fait hier… Oui, ça marche déjà assez bien. N’oubliez pas les lettres du médecin ! Merci, sœur Sigrid ! Merci !",French
"il s'agit des flyers que vous devez concevoir et imprimer pour nous, vous nous avez envoyé le devis pour 1000 exemplaires, ce qui est nettement en dessous de notre budget, alors envoyez-nous donc",French
"Nous faisons toujours en sorte de dire, d’accord, si un patient dit qu’il ne veut pas encore se lever, nous disons, d’accord, alors nous reviendrons plus tard.",French
"bonjour ici Schröder bureautique, est-ce que je parle à Madame Heimann ? Oui, Monsieur Schröder, enfin ! Nous attendons déjà votre appel avec impatience. Je suis vraiment désolé, Madame Heimann, aujourd'hui c'est...",French
"hmm, lundi et mardi prochains, ça ne va pas trop, exceptionnellement nous avons déjà notre réunion de service mercredi parce que jeudi c’est un jour férié, et elle dure au moins",French
"Et ainsi, tu atteins beaucoup plus de personnes que sur ton propre site web. Merci beaucoup pour la conversation, Tobias, et bonne chance pour ta carrière de compositeur numérique. Merci ! Voilà notre reportage sur",French
"on a prélevé les valeurs sanguines et je vous accompagne maintenant à la tomodensitométrie. Là, on examinera votre tête. Plus précisément, nous allons vérifier si un vaisseau dans votre cerveau est obstrué.",French
"Je fais encore toutes les courses moi-même et je vais tous les jours au parc avec notre chien. Maintenant, avec mon genou, cela prend bien sûr un peu plus de temps.",French
"Il suffit d’y penser, c’est pour ça que tu as toujours un petit seau d’eau : pour nettoyer les outils. Sinon, tu auras de la colle partout après.",French
pourriez-vous m'expliquer cela brièvement s'il vous plaît si j'ai bien compris elle voudrait d'abord commencer avec son cercle d'amis par exemple elle a raconté merci beaucoup que c'est la première partie,French
"(Madame) Bonjour. * Musique * À l’hôpital de Mettmann, 20 postes de soins infirmiers sont actuellement vacants.",French
"exactement les pointeurs laser que nous voulions, ceux qui sont inclus dans la télécommande, je comprends les télécommandes avec le pointeur laser intégré, c’est exactement cela, ici j’ai tout",French
"sortir… mais qu’est-ce que je veux faire alors ? Et à cette époque-là, vous n’alliez déjà plus très bien moralement… Je n’allais jamais bien ! Alors, c’était enfin",French
"Galina, aujourd'hui, va aussi voir M. Schröder, s'il te plaît. Bellaguarda est malade. Sois particulièrement attentive lors de la distribution du déjeuner, il s'étouffe.",French
"Avez-vous remarqué autre chose chez votre mari ? Par exemple, qu’il a vomi ou eu des convulsions. Il faisait seulement toujours des gestes agités.",French
"Eh bien, essayons alors. Penchez-vous maintenant en avant, s'il vous plaît, et appuyez vos avant-bras sur la table d'examen. Comme ça, c'est bon ?",French
"Avant d’entrer dans une chambre de patient, désinfectez-vous les mains. Et pendant combien de temps désinfectons-nous nos mains ?",French
"Monsieur Herberling, c’est vous ? Ici Schneider de l’interne à l’appareil… Je vous salue. Je suis justement dans le vestiaire. Que se passe-t-il ? J’ai un patient pour vous… Mais Monsieur Schneider, aujourd’hui c’est",French
"Si, par exemple, l’artisanat était présenté de manière beaucoup plus importante, disons, ou même correctement présenté, ils choisiraient peut-être plus facilement de faire une formation.",French
vous pouvez encore le boire la veille. Vous pouvez simplement retenir ceci : évitez les aliments difficiles à digérer dans les jours précédant l’examen. Cela me facilitera le travail. Vous pouvez,French
"Verrouillage centralisé ? Ou lecteur CD, ou quelque chose comme ça ? Oui, alors ça varie un peu. Donc, le verrouillage centralisé, bien sûr, tout le monde l’a, c’est standard. Le lève-vitre électrique, c’est la VW qui l’a.",French
"et rappeler sans cesse les règles convenues en matière de sécurité des données et en contrôler le respect, attirez à nouveau l’attention sur les conséquences qu’un traitement négligent peut entraîner",French
"Parce que c'est amusant de passer une journée de formation avec les apprentis. Les apprentis le samedi, plus ou moins volontairement, personne n'y est obligé.",French
sur lequel il est exactement indiqué ce que vous devez faire pour que l’intestin soit parfaitement nettoyé. Nous allons commencer tout de suite et vous faire entrer lentement. D’accord. Et vous serez toujours là ?,French
"Que tu appuies un peu, mais doucement. Parce que si tu appuies trop fort, tu les retires à nouveau. Est-ce qu’on peut les pousser ? (Maître) Mhm.",French
"bonjour, c’est un message de Mila Hanna de la société Conrad car il s’agit de la salle dont j’ai besoin pour notre événement le onze novembre, il faut s’il vous plaît que ce soit la plus grande salle avec",French
"Ce sont deux personnes différentes. Je me suis vue de différents côtés. Je suis devenue différente maintenant, bien, bien meilleure. Bien sûr, je deviendrai une bonne infirmière, inshallah.",French
"Et là, j'ai une très bonne nouvelle. Et je peux vous dire que j'en suis moi-même très heureux. Donc, cela existe bel et bien : le bon dans le mauvais !",French
"Oh là là, il est tout rouge ! Et la langue ! Tu as une langue framboise, Lena ! Tu veux bien soulever ton pull ? Regarde maman : là en bas, des taches rouges !",French
"à éviter ! Mon mari m’a complètement troublée, vous savez ! Bonjour, vous êtes Monsieur Schneider, n’est-ce pas ?",French
"le matin, il est plus facile de sortir du lit, tu n’as pas besoin d’avoir de migraine, l’être humain n’a pas à souffrir. À quelle fréquence faut-il courir ? Sept fois par semaine pour le bonheur. Et cinq fois pour une vie plus longue. Mais comment peut-on entraîner son corps non entraîné",French
"Oui, je ne sais pas exactement à quoi vous pensez, mais nous avons par exemple une direction assistée sur les deux voitures à gauche et à droite, donc sur le Touareg et la Smart. Le Opel Corsa et la Smart ont des pneus d'hiver, et le VW Touareg a des sièges sport.",French
"à droite, ici juste en dessous du nombril. Depuis quand avez-vous ces douleurs ? Ça a commencé hier soir. Je pensais avoir une indigestion à cause de la salade de pâtes que j'avais mangée à midi. Parce que j'avais aussi la nausée",French
"Effet sur la santé. Et si le sport doit être considéré comme une activité saine, alors le sport de haut niveau devrait l’être aussi, et le dopage est tout simplement nocif pour la santé à long terme.",French
"ceux qui partagent le trajet ont déjà réservé les chambres d'hôtel, merveilleux, alors c'est déjà réglé, merci beaucoup pour cela. Et comment tu te plais dans la nouvelle entreprise ? Eh bien, je suis un peu agacé par les",French
"Les parents viennent aussi d’arriver… Oh, mince. Ne les laisse pas entrer… oui… d’accord ? S’il te plaît ! Tu restes ici pour l’instant et je vais parler à tes parents… et ensuite, on verra.",French
"Moi, oui, mais plutôt en tant que spectatrice : je regarde les matchs importants à la télévision. Et toi, tu ne fais pas de sport activement, je veux dire ? Pourtant, ma médecin m’a dit que je devrais absolument...",French
"tu as parlé à Santa Rita mais elle ne change pas son comportement, que penses-tu si nous lui proposons une discussion d’équipe ? tu veux dire avec tout le monde tout de suite ? je doute que ce soit une si bonne idée si",French
"C’est vraiment gentil, Louis. Pour ça, tu reçois cette clé Allen pour l’ouvrir. Bien sûr, ça me fait plaisir s’ils m’aiment ou s’ils pensent que…",French
"Qu'est-ce que je vais faire maintenant ! Madame Leiffold, vous m'avez dit que vous aviez donné une demi-cuillère de sirop d'amoxicilline à 5 % ? Oui, et j'ai déjà essayé de provoquer des vomissements.",French
ma mère est décédée très tôt d’un accident vasculaire cérébral. Peut-être que cela était aussi dû au fait qu’elle avait un taux élevé de lipides sanguins. Puis-je vous demander si vous avez des valeurs particulières,French
"Mais elle n’existe plus et nous devrions en prendre une autre ; le modèle suivant coûte 30 euros de plus, ce serait quand même abordable, non ? Mais alors il ne resterait plus assez pour ce mousseur à lait.",French
"parce que comme ça, vous y penserez aussi. Les premiers mois sont une période d’essai, et il faut la réussir. Bientôt, les nouveaux seront évalués pour la première fois.",French
"Pourquoi ? Et puis j'ai raconté que je ne trouvais plus de repos au lit, à cause de mes jambes. Et ensuite, on vous a examiné ? Oui, et puis on a fait ce… comment ça s'appelle",French
"Et pour cela, il y a une petite piqûre, juste ici… Ne piquez pas, c’est une blessure corporelle totale… Voilà, c’est déjà fait. Tenez le bras bien droit. Bien, et posons-le sur la civière…",French
"Nous pouvons également décrire la douleur comme ******************oppressive******************. Imaginez une sensation comme si quelque chose appuyait fortement sur la partie du corps. Ensuite, nous avons encore le",French
"Transpirez-vous la nuit ? Oui, je transpire la nuit. J'ai aussi chaud maintenant et je suis en sueur.",French
"aider quelqu’un pour qu’il ne meure pas. L’essentiel pour moi, c’est d’aider et de soutenir quelqu’un.",French
"Ils ont joué au football toute la journée. Le garçon est toujours en forme. Il existe une valeur inflammatoire que nous pouvons mesurer dans le sang, et elle nous montre que Julian présente des signes d’inflammation. Mais il ne doit pas être opéré, n’est-ce pas… ?",French
"Elle l’a déjà fait hier… Oui, ça marche déjà assez bien. N’oubliez pas les lettres du médecin ! Merci, sœur Sigrid ! Merci !",French
Bonjour Madame Schütze. Comment allez-vous ? Tous les débuts sont difficiles. J'ai peur quand je ne sais pas quelque chose.,French
"Il n’a jamais esquissé la moindre grimace. Pas même un sourire en coin… Comme si tout cela ne l’intéressait pas du tout. En effet, il semblait très indifférent, même si nous avons beaucoup fait pour lui. Décririez-vous ses traits comme figés ?",French
"sourit-il, bouge-t-il ou est-il apathique… Oui, Monsieur Steiger, je suis tout à fait d’accord avec vous. Cela instaure déjà un sentiment de sécurité et de bien-être. Et si",French
"la musculature. Veuillez vous asseoir sur la table d'examen, s'il vous plaît. Veuillez écarter les jambes, s'il vous plaît.",French
"Oui, je pense que c'est difficile même avec l'habitude. Il faut vraiment l'assumer. Raphael confie sa patiente à l'équipe de nuit.",French
"5 % ! Et combien de cuillères lui ont-ils donné ? Il a 9 ans et pèse 30 kilos. Ensuite, j'ai refait le calcul. Et au lieu de lui donner un quart de cuillère, je lui ai donné une demi-cuillère. Et ça fait plus de 1000 milligrammes.",French
"Allez, venez. Bonjour, Monsieur Nolte. Salut, Monsieur Khadivi ! Que quelqu’un surveille l’accès à droite ! Qu’il ne s’échappe pas ! Non,",French
"À l’unité 3E, la responsable cherche désespérément une collègue pouvant remplacer ailleurs. Nous avons certainement du personnel,",French
"il y en a au Pilsachhof et à la maison Sonja. Ah oui. Bon, d'accord. On peut y réfléchir. Si jamais quelque chose survient à la dernière minute, après que j'ai réservé – y a-t-il",French
"Avez-vous un passeport d’allergie ou un carnet de patient ? Je pourrais alors vérifier si un antibiotique spécifique y est inscrit. Oui, j’ai les deux, tout y est noté. Mon/ma...",French
Nicole Ehrmann veut parler à la responsable de service. Emily est venue me voir et m’a dit qu’elle était dépassée dans le service.,French
"qui cependant est discrète. Sous traitement par AINS, il a certes moins de symptômes, mais il ne rapporte pas d'amélioration significative. J'aimerais également savoir si, au laboratoire",French
"Si tu as un cabinet, tu es automatiquement le chef ! C’est vrai. Pour l’instant, je veux d’abord apprendre les techniques chirurgicales de base. Peux-tu faire des rotations entre les services dans cet établissement ?",French
"Et quel jour sommes-nous aujourd'hui ? Eh bien, jeudi, non ? Vendredi ? C'est vendredi. La tension artérielle a été stable ces dernières heures, non ? Oui, tout à l'heure j'ai mesuré 130 sur 70.",French
"Je m’en occupe. Et Monsieur le collègue… Oui ? … … n’oubliez pas le formulaire de consultation. De préférence déjà rempli ! Herberling ! Allô,",French
"la sécurité sur l’ensemble du site est assurée grâce à la carte de fermeture, qui permet de savoir qui se trouve actuellement où dans les locaux commerciaux, ce qu’une clé ne pourrait pas faire ; en outre, vous pouvez mettre de l’argent sur la",French
"car il est prévu de commencer par cela, puisque nos employés du service extérieur parcourent souvent de très longues distances pour se rendre chez les clients et que les voitures électriques doivent être rechargées après environ 300 kilomètres",French
"Si tu salis quelque chose, ce n’est pas grave, nous pourrons le nettoyer plus tard. Les apprentis doivent aujourd’hui, avec les élèves",French
"Nous avons déjà des chambres à proposer là-bas pour 32 euros par personne. Au Pilsachhof, c'est un peu plus cher avec 38 euros, et la pension Edenhof est en tête avec 42 euros.",French
"à un moment donné dans le groupe des hiboux avec les activités préscolaires, ce sera alors entre autres son domaine, j’ai déjà hâte, j’aime énormément travailler avec les enfants de la maternelle",French
"(Corni) Lorsque les élèves remarquent que ce qu'ils font est vu, cela peut être très motivant. Accompagner les enfants et les adolescents dans leur passage à l'âge adulte",French
"la pause dedans qu’est-ce qui change je commence avec notre principal donneur d’ordre, la société, quand langue je commence avec notre principal donneur d’ordre, la société Anspacher, le plus grand changement là-bas",French
"Et pour cela, il y a une petite piqûre, juste ici… Ne piquez pas, c’est une blessure corporelle totale… Voilà, c’est déjà fait. Tenez le bras bien droit. Bien, et posons-le sur la civière…",French
"des deux côtés avec une surcharge modérée du cœur droit. À l'admission, élévation marquée des D-dimères. Antécédents de TVP à gauche il y a 15 ans et d’un trouble du métabolisme lipidique traité par simvastatine",French
"Oui, comme ça c'est bien. Je ne peux pas faire ça, rester assis quelque part devant un ordinateur pendant 8 heures, toute la journée, sans parler à personne.",French
"grave ? Il sera important de voir comment nous gérons ces changements. Si nous laissons les robots travailler pour nous, nous avons alors la chance d’utiliser l’argent que les robots génèrent,",French
"Il est très probable que nous restions ici. Bonjour, je suis l’aide-soignante Inna, je voudrais contrôler votre tension artérielle.",French
"Nez. Mais la respiration est tout à fait normale. Êtes-vous également allergique à d'autres substances ou médicaments ? Oui, bien sûr, à la pénicilline ! À part le comprimé contre le diabète, prenez-vous d'autres médicaments ?",French
"Bonsoir, Monsieur Müller. Pouvez-vous me comprendre ? Oui, ça fonc… ça… ça fonc… fonc… fonctionne… Essayez de rester tout à fait calme.",French
"S'occuper des choses. Et dites à sœur Maria de réserver le scanner et de demander au laboratoire combien ils ont de sang O négatif, et de mettre immédiatement trois poches de côté. Je m'en occupe. Dois-je prévenir le médecin-chef ? Attendons que le patient soit là.",French
"Je procéderais de la même manière pour le tableau clinique décrit. Bonsoir, je m'appelle Lukacs, je suis la neurologue de service. Oui, bonsoir, Müller. Voici mon mari, Walter Müller.",French
"la salle d'attente « Va dans la salle d'attente, s'il te plaît ! » Tim va dans la salle d'attente.",French
"la musculature. Veuillez vous asseoir sur la table d'examen, s'il vous plaît. Veuillez écarter les jambes, s'il vous plaît.",French
"Ils ont joué au football toute la journée. Le garçon est toujours en forme. Il existe une valeur inflammatoire que nous pouvons mesurer dans le sang, et elle nous montre que Julian présente des signes d’inflammation. Mais il ne doit pas être opéré, n’est-ce pas… ?",French
Il est important que l’incident soit analysé et que des mesures appropriées soient prises afin d’éviter de tels événements à l’avenir – dans l’intérêt des autres patients…,French
Tim attend. le médecin la médecin,French
Madame Ott ? Bonjour. Bien dormi ? - Oui. Oui ? Très bien.,French
"car bien sûr, on a la possibilité de changer de voie. Si l’on a choisi une matière et que l’on se rend compte après un ou deux semestres que ce n’est pas la bonne, on peut changer de matière",French
"14 doit encore passer une bronchoscopie aujourd'hui, M. Sammer et M. Welter une coloscopie. Oui, je le sais. Quel était le CRP de Mme Gundlach ? Alors, qu'est-ce qui est encore prévu pour aujourd'hui ? La médecin-chef souhaite que nous...",French
"L’Allemagne divisée et le plastique recyclé. Mais ce n’est pas tout à fait exact. En Allemagne, tout n’est de loin pas recyclé. Le taux de recyclage du plastique est loin",French
"Alors, Miriam, nous allons faire ensemble la contre-épreuve chez Monsieur Müller et raccorder la poche, puis j’appellerai Monsieur Puntiolo… Encore une chose, Miriam – je sais que c’est ta première semaine ici –, as-tu déjà de l’expérience dans les prises de sang ?",French
c’est bien sûr aussi important alors continuons bonjour à tous je vous souhaite la bienvenue comme vous le savez une restructuration de nos départements est prévue prochainement,French
"elle pouvait être facilement comptée et conservée, et il était difficile de la reproduire, ce qui la rendait pratiquement infalsifiable. De plus, contrairement aux denrées alimentaires, elle n’était pas périssable,",French
"alors Joop me le dira sûrement, il est toujours très direct, oui merci beaucoup, c'était la deuxième partie, merci beaucoup, c'était la deuxième partie, nous passons maintenant à la troisième partie, vous travaillez ensemble et vous avez une",French
"Éloignez-vous de la plaie. D’accord. Sur la plaie. Aussi doucement que possible. Parfait. Encore une fois ? Oui. Alors, le point de ponction a l’air bien.",French
"j’étais et je me suis dit que j’allais sûrement vomir d’un instant à l’autre. Avez-vous dû vomir ? Non, ce n’était qu’une nausée. Et puis j’ai pensé que tous ces",French
"Je prenais autrefois le S-Bahn le matin et je n’obtenais en fait jamais de place assise, ce que j’ai toujours trouvé très fatigant, surtout le soir quand j’étais fatigué et qu’il fallait à nouveau monter dans un train bondé.",French
"Oui, donc les trois pensions ont une fête après-ski à proximité ; si vous voyagez avec des enfants, nous pouvons recommander le monde des contes de fées à la maison Sonja.",French
"nous attachons beaucoup d'importance à ce que les enfants soient dehors chaque jour, vont-ils aussi parfois dans la forêt derrière le jardin d'enfants ? oui bien sûr, madame Moretti y va cet après-midi",French
"Knoll est resté stable tout le temps. Je crois qu’elle voulait seulement qu’il boive plus de lui-même… mais il était quand même un peu confus à l’admission… si vous voulez mettre chaque personne un peu confuse en soins intensifs, félicitations",French
alors je vais maintenant vous montrer la distribution du matériel je suppose qu’ici aussi la durabilité joue un rôle oui absolument vous recueillez les souhaits des collègues,French
"Exactement, madame Steffens. Très gentille. Monsieur Knoll, je m'appelle Howe. Je vous soigne avec mon collègue, monsieur Lange. Avez-vous déjà bu du thé aujourd'hui ?",French
"Agence immobilière. Il est marié. Sa femme fait preuve de beaucoup de compréhension envers ses plaintes. Il a deux filles adultes avec lesquelles il s'entend bien. Lors de l'admission, le patient",French
"Katja Kuznetsov et Vivien Tambunan : apprenties peintres. 8 fois Reno, 2 fois acrylique. Elles sont 2 des 10 apprentis au total.",French
"La femme était à la maison, son cœur s'est arrêté, elle a dû être réanimée. La cause est inconnue ! Les chances de survie après une réanimation en dehors d'un hôpital sont faibles. Statistiquement, elles varient entre 10 et 30 pour cent.",French
"Bonjour, docteure… j’ai oublié votre nom. Köchling, mais ce n’est pas grave. Cela fait déjà un certain temps que nous nous sommes vus. Aujourd’hui, nous voulons parler du don de sang autologue avant votre opération du genou.",French
"L’eau et l’électricité sont disponibles, donc ce serait faisable, cela semble déjà bien. Il y aurait aussi de la place pour aménager un vestiaire si vous en aviez besoin.",French
"Le rire me passera bien vite ! Je vais vraiment devoir faire une prise de sang plus tard. Pour l’instant, nous sommes prêts pour notre premier patient : Nous avons maintenant un patient ici. Tu peux venir.",French
"Yldiz ici du service des urgences. Je ne veux pas non plus vous déranger longtemps. Alors, allez-y. Je viens de recevoir un jeune homme qui se plaint depuis environ huit semaines de douleurs osseuses diffuses, principalement",French
"La course à pied assure un système immunitaire puissant, un cœur performant, des vaisseaux lisses, elle chasse grâce aux messagers du bonheur produits par le corps, les endorphines et la sérotonine,",French
"Les billets avaient l’avantage de peser moins lourd et étaient faciles à dissimuler lors des voyages, ce qui protégeait mieux les commerçants contre le vol en cas d’attaque. Beaucoup de marchands",French
"Bonjour, je suis votre Gago, j'ai un cyclomoteur et je viens de Russie. Je vis depuis trois ans avec ma famille ici en Allemagne. En Russie, j'étais assistante de direction. Merci.",French
"Nouvelles admissions. Ce serait bien que tu sois là. Qui sait ce qui pourrait encore arriver ! Oui, j’y suis. Anne, M. Knoll est bien ton patient, non ? Oui, pourquoi ? Fais bien attention, s’il te plaît.",French
"Monsieur Herberling, c’est vous ? Ici Schneider de l’interne à l’appareil… Je vous salue. Je suis justement dans le vestiaire. Que se passe-t-il ? J’ai un patient pour vous… Mais Monsieur Schneider, aujourd’hui c’est",French
"fermez, touchez les cadres de fenêtres et les poignées ainsi que tous les dossiers de chaises comme auparavant, mais pas seulement une fois par semaine, mais chaque soir, oui, et dans les salles de séjour, les kitchenettes, les",French
"Elle aurait bien aimé économiser les frais de stationnement. En première année d'apprentissage, elle vit avec 950 euros nets. Point final.",French
"Mais malheureusement, à cause de cette pénurie de personnel soignant... Elle était là-haut, responsable d’un couloir avec une infirmière diplômée.",French
"Il est aussi ici à Sanhofen ? Oui, 00276 Sanhofen. D’accord, Madame Menzel. Où avez-vous actuellement vos principales douleurs ? Ici en bas ! Dans le bas-ventre ?",French
Je peux vous le dire très précisément. C'était peu après cinq heures. Donc il y a un peu plus d'une heure. J'étais dans le jardin. Nous voulions encore aller en ville. Et il n'est pas descendu quand,French
"C'est malheureusement l'hôpital, il faut toujours beaucoup attendre là-bas. Coucou. - Bonjour. Nicole connaît bien l'attente. Son fils a été opéré plusieurs fois.",French
"J'arrive tout de suite. Je vais juste lui brancher rapidement son antibiotique. Je peux vous mettre quelque chose contre la douleur, d'accord ?",French
"on pose alors des questions comme où on se voit dans cinq ans ou quelles sont ses propres forces et faiblesses ; en tant que candidat ou candidate, il faut bien sûr très bien se renseigner sur l’entreprise",French
"Il n’a vraiment pas bon goût. Mais vous en avez déjà bu presque un demi-litre. L’urine semble encore très concentrée. Tirez donc un peu la langue, s’il vous plaît, Monsieur Knoll !",French
"je ne le sais pas non plus, demande donc à mon boulot, si c’est lui qui t’a invité alors tu peux aussi l’inviter une fois, oui c’est une bonne idée, je vais le faire, et si on ne le fait pas ici",French
Merveilleux ! Et on ne veut pas passer tout son temps seulement à la pension et à skier sur les pistes... Y a-t-il d'autres possibilités de se divertir dans les environs ?,French
"Il faut qu’on accélère, je vais tout te montrer tout de suite. On va y arriver. À plus tard. - Salut.",French
"organiser le transport du patient et examiner la possibilité d'une thrombolyse. En conclusion, on peut dire que le traitement préclinique vise à",French
"La douleur devient-elle plus supportable pendant la journée ? À midi, je prends un ibuprofène. Mais cela n’aide plus vraiment non plus. Prenez-vous autre chose que l’ibuprofène ?",French
"crêpes ou compote de Brême, parfois aussi il conseille les fruits pour qu'ils apportent leurs vitamines ; la façon dont il les accepte doit être documentée sous Markus. Prends ton temps quand tu lui donnes à manger.",French
"La tristesse et la dépression, courir renforce la confiance en soi et les os, cela chasse les maux de dos, raffermit la silhouette – et courir attire des pensées créatives.",French
"il est à noter qu’ici se trouve la salle de vidéoconférence ; plusieurs fois par semaine, nous organisons une conférence pour nous coordonner avec nos sites à Bonn, Berlin, Bruxelles et Bâle, ce qui nous permet d’économiser",French
"avec des demi-criminels en virée de beuverie. Et là, vous n’avez plus réussi à l’atteindre non plus… Fais quelque chose, me disait toujours ma femme ! Dis quelque chose, tu es l’homme ! Mais faire quoi ? J’ai mal partout,",French
"pouvoir. Beaucoup pensent aussi que le choix des études est irrévocable et que tout le bonheur de la vie dépend de cette seule décision. Avec une telle attitude, on se bloque soi-même,",French
"être. Pour l’instant, il n’y a aucune raison de s’inquiéter. Nous verrons ce que montrera l’échographie, nous attendrons les résultats du laboratoire, puis je vais avec",French
"Remplir une fonction, à savoir rassembler les gens, les relier et créer quelque chose de transfrontalier. C’est tout à fait différent dans notre deuxième exemple.",French
"ce sont le clavier et l’ordinateur. Et pourtant, je me considère comme musicien. Quand on entre dans le studio de Tobias, cela ressemble plutôt à un poste de travail moderne dans un bureau paysager. Moniteur, ordinateur, casque – aucune trace de musique. Seulement",French
"Et quel jour sommes-nous aujourd’hui ? Eh bien, jeudi, non ? Vendredi ? C’est vendredi. La tension artérielle a été stable ces dernières heures, non ? Oui, tout à l’heure j’ai mesuré 130 sur 70.",French
"Les créneaux d’atelier peuvent être très fatigants. Surtout parce que ce que j’aimerais faire avec eux, c’est plutôt quelque chose en tête-à-tête, peut-être avec deux ou trois enfants.",French
"elles doivent avoir des roulettes pour sols durs, combien cela coûterait-il, livraison fin mai incluse ? Si vous avez des questions, vous pouvez me joindre par téléphone.",French
"être. Cela vous convient, n’est-ce pas ? C’est tout à fait en ordre. Nous nous connaissons déjà. Nous avons parlé brièvement dans le couloir l’autre jour. Oui, c’est vrai, Monsieur Weissberg, n’est-ce pas ?",French
"Oui, cela vous va à merveille. - Oui. 143. * Musique *",French
l’autocollant la seringue La docteure colle l’autocollant de la seringue dans le carnet de vaccination.,French
survenir. Il est également important de noter que les personnes âgées et les diabétiques se plaignent moins souvent des symptômes typiques de l’infarctus en raison de leur perception modifiée de la douleur !,French
"Il y a ici une grande oncologie, une radiothérapie et une chirurgie plastique. J'ai pu acquérir quelques aperçus du travail scientifique lors d'un projet de recherche en thérapie tumorale.",French
"mais ce n’est même pas vendredi, n’est-ce pas ? Un mardi tout à fait normal, mais… Bon, qu’avez-vous pour moi ? Monsieur M., il a presque 56 ans. Il était là pour",French
Elle reste au lit. Elle doit boire beaucoup d'eau. Une compresse froide sur le front fait du bien.,French
"Service des urgences central, hôpital municipal, sœur Sylvia Müller ! … Oui, d’accord ! Je comprends ! Homme, environ 30 ans, intubé et ventilé. Agression au couteau dans l’appartement,",French
"Les applications, appelées en abrégé applications médicales, soulèvent encore de nombreuses questions quant à leur utilisation, notamment en ce qui concerne la sécurité juridique, et ne sont pas encore entièrement réglementées par le législateur.",French
"tout cela semble très bien, je vais convenir d’un rendez-vous pour une visite avec mon chef et je vous recontacte volontiers, au revoir, merci beaucoup et au revoir, bonjour Olaf, d’abord Ines",French
Les exposés sont souvent des podcasts ou des vidéos ici. Il y a beaucoup de projets et d’ateliers interdisciplinaires. Et les enseignants et les élèves se tutoient.,French
"j’y viens dans un instant, y a-t-il d’abord des questions concernant la répartition jusqu’à présent ? Non ? Bien, alors il y a encore un changement important : Madame Teslin vient justement d’évoquer l’entrepôt qui jusqu’à présent…",French
"Tous les examens sont excellents. Alors, pouvons-nous commencer ? Exactement, Madame Winter. Nous allons vous prélever une demi-litre de sang une seule fois pour cette opération. Vous pouvez encore prendre un petit-déjeuner tranquillement chez vous. Et pensez",French
"Voilà, s'il vous plaît. Bien, nous quittons la chambre. Trinity a obtenu son baccalauréat au Zimbabwe.",French
"je dois rompre, et ainsi mon rôle change soudainement aussi. Je ne suis plus le médiateur. Ici, à l’école, nous ne parlons pas d’enseignant·e·s,",French
"Olpe. Je trouve formidable que tant de personnes soient venues à notre table ronde aujourd’hui. En effet, aujourd’hui, c’est la Journée internationale de l’environnement, et la protection de l’environnement nous concerne tous.",French
"Schneider ? Oui, alors ici c’est le questionnaire d’anamnèse. Voilà, je l’ai presque entièrement rempli. Et la carte d’assurance, je la déposerai dans les prochains jours. Je l’ai oubliée à la maison.",French
Son nez coule. Son nez est rouge. le mouchoir,French
"Essayez … C’est comme si tout autour de la poitrine, c’était coincé … et puis je dois tout de suite aller dans ce tunnel … c’est pire que dans le métro … je crois que",French
Comment peut-on maîtriser le problème du plastique ? Quelles mesures seraient importantes selon vous ? Je pense qu'il faut faire beaucoup au niveau politique,French
"carte, car pour moi, les jeux de cartes et les échecs font autant partie du café que le billard. Cela devrait à nouveau être davantage ancré dans les esprits. Pour ma part, je profite de l’offre culturelle des",French
"seulement deux possibilités. La visite historique de la ville est proposée tous les jours, cela inclut bien sûr le week-end, et ""Vienne by night"" n'est proposée que le week-end. Sinon, la visite Sissi n'a lieu que le lundi, le mercredi et le vendredi, et oui... c'est tout.",French
autant d'énergie qu'un chien mâle castré et pourtant je dois partir il n'y a pas de répit et même si je suppliais je quitte l'appartement je quitte la maison et je me précipite dehors une chanson,French
"Alors, Monsieur Demir, je vous ai déjà beaucoup parlé de notre maison de retraite. J’aimerais encore vous informer sur quelques processus de travail dans notre unité de vie, oui, très bien.",French
"et le service traiteur Freiberger, vous les trouverez aussi dans l’annonce du journal. D’accord. Nous ne sommes pas un groupe très nombreux. Y a-t-il un nombre maximum de participants ? Oui, alors BeckerCo organise des fêtes",French
"du côté. La hanche, vous savez ! Si c’est trop douloureux pour vous, vous pouvez aussi vous allonger sur le côté gauche. Oui, c’est mieux. Comme ça… ?",French
"Papi. Eux aussi, ils se réjouissent énormément. Je pense que votre départ demain matin, je ne trouve pas que ce soit une très bonne idée. Ah bon, comment ça ? Ce que vous et aussi Julian avez décrit, ainsi que les examens, indiquent une",French
"Melanie a défendu aujourd'hui, par tirage au sort, la position Pro 1 dans le débat, c'est-à-dire qu'elle a argumenté, indépendamment de son opinion personnelle, en faveur d'une légalisation contrôlée du dopage. La",French
"C’est exact. Bonjour, Monsieur Trabitz. Je m’appelle Howe et je suis médecin-chef. Le docteur Lange m’a déjà parlé de vous. Comment vous sentez-vous aujourd’hui ?",French
"Et alors, sais-tu déjà ce que tu veux faire après tes études ? D'abord réussir le dernier examen ! D'accord. Que veux-tu faire quand tu auras obtenu l'autorisation d'exercer ? J'ai choisi la gynécologie comme matière optionnelle lors de mon internat.",French
"Que signifie pour vous personnellement un café ? Les cafés sont plus que de simples lieux où l’on boit du café. Ils sont un morceau de l’âme autrichienne, où notre culture est née. Ce sont aussi des lieux de rencontre humaine – des endroits,",French
"Qu'ils comprennent pourquoi ils ont obtenu telle ou telle note et qu'ils saisissent aussi ce qu'ils doivent changer pour s'améliorer. En même temps, cela reste un champ de tension,",French
"le parking compte environ 50 places, nous n'avons pas autant de véhicules et nous avons rarement du public, donc nous pourrions utiliser le parking pour une extension, cela",French
"comme on dit si joliment, avoir. Et en plus, bien sûr, savoir s’il fonctionne vraiment. Mhm, je comprends cela. Vous savez, je suis, enfin j’étais ingénieur en génie mécanique.",French
"Raphaël travaille depuis 5 ans aux urgences et suit actuellement une formation pour devenir infirmier en soins d'urgence. Dans son travail, il s'agit chaque jour de vie ou de mort.",French
"encore des problèmes avec le projecteur dans la salle de conférence, il y a sûrement une ampoule qui a grillé ou il y a un faux contact quelque part, ça s’est déjà produit, je suis encore à la cantine et",French
"de son fils. Il a eu un zona il y a déjà 6 mois et n’a pas consulté de médecin. Comment ? Oui, il a une indolence remarquable.",French
"un peu plus compte oui volontiers alors j'ai joué de la guitare, donc des guitares acoustiques mais amplifiées électriquement, et un ami a joué de la batterie et une amie du piano et oui une chanteuse",French
"est-ce que son état est vraiment très mauvais ? Non, non. C’est important pour le moment, surtout au début. Après tout, il a quelques blessures qui nécessitent une observation attentive et un traitement spécial. Pour vous rassurer : du côté du cœur, il est",French
"prévu. Cela vous convient-il ? Oui, cela me convient très bien. Je vais vous expliquer les mesures de préparation et le déroulement de l’examen. Afin que je",French
"Et vous êtes sûrement Madame Meier ? Oui, Christine Meier. Comment va-t-il ? Tout cela est tellement terrible ! Je ne savais pas qu’il deviendrait tout de suite aussi agressif !",French
"Vous avez agi très rapidement et avec prudence, Madame Müller. Vous n'avez donc aucune raison de vous faire des reproches. Monsieur Müller, Madame Müller, écoutez-moi un instant, s'il vous plaît. Vous êtes actuellement dans un état circulatoire stable, nous avons",French
"vous recevrez des questions de quiz et des exercices pour toutes mes vidéos, vous pouvez télécharger les scripts au format PDF et écouter mes vidéos en podcast. Entre-temps, il y en a déjà plus de 150.",French
"Allez, venez. Bonjour, Monsieur Nolte. Salut, Monsieur Khadivi ! Que quelqu’un surveille l’accès là à droite ! Qu’il ne s’échappe pas ! Non,",French
"il m’a donné ses gouttes de Novalgin à cause des douleurs au ventre. Elles font un peu d’effet. Combien et à quelle fréquence prenez-vous ces gouttes ? Eh bien, environ 20 à 30 gouttes. Parfois trois ou quatre fois par jour.",French
"Madame Witte a appelé : il manque encore les lettres des médecins du début de la semaine ! Et votre collègue Puntolo… Puntiolo, chirurgie générale… oui, c’est ça, il tient absolument à vous parler au sujet d’une consultation. C’est urgent !",French
"Des entonnoirs comme le mien ici. Et puis on se mettait exactement ce genre d’entonnoir à l’oreille. Si tu veux, tu peux essayer d’écouter. Non, je ne veux pas.",French
"D’accord. Préviens-moi quand le fils est là, et je monte tout de suite… … je suis curieux de voir ça. Y a-t-il autre chose ? Encore trois choses. Le sang pour Monsieur Müller est arrivé tout à l’heure. Il faudrait encore le brancher.",French
"Pilsachhof, Maison Sonja, et Pension Edenhof. Oui, tout cela est près de Villach. Pouvez-vous me dire quelle distance nous devons parcourir pour y arriver ?",French
"Oui, je suis assis là devant. Et vous avez ici la poire. Il vous suffit d’appuyer dessus et nous arrêtons l’examen. Et vous viendrez alors ? Exactement. Alors, nous allons commencer maintenant… Non, non, ce n’est pas possible ici.",French
"alors un petit poids tombe du cœur, c’est sûr. Une fois le groupe 3, s’il vous plaît.",French
"j’ai entendu ça et honnêtement je peux tout à fait le comprendre, sinon un an plus tard ils te marchent sur les pieds et veulent toujours être servis, surtout pour le déjeuner, ils traînent alors",French
le bandage du pied Il s'est foulé le pied.,French
"Six mois se sont écoulés. À l’exception d’une personne, tous les élèves de la classe ont réussi la période d’essai. Je suis là.",French
"Sur la base des résultats disponibles, une anticoagulation permanente devrait être instaurée. Dans le cadre d’un traitement antalgique prolongé par AINS,",French
"Mais à la fin de la journée, nous avons assez parlé de ce qui ne va pas bien. Nous devrions aller là-bas pour changer cela. Je crois qu’avec cette station, nous y contribuerons un peu.",French
"Parfois, l’imprimante imprime de travers, alors le nom n’apparaît pas dessus. C’est vrai, j’y ai bien fait attention. Tu as très bien fait.",French
"Il a déjà été chez nous plusieurs fois pour sa BPCO. Ce matin, il a été admis en raison de nouvelles difficultés respiratoires. Je l'ai examiné tout à l'heure. En plus d'une dyspnée modérée, il se plaint surtout de troubles de la déglutition… Depuis quand ?",French
"si je pince votre jambe gauche ? Ho, Hoh. Pouvez-vous la lever ? … Parfait ! Et votre jambe droite ? Le sentez-vous ? Eh … Eh … Qu’en pensez-vous,",French
"Des jours et le résultat du test urinaire dans un jour. Et en attendant, que dois-je faire ?",French
"Comme c’est aimable de votre part, merci. Très aimable. Aujourd’hui, Nicole a le droit de diriger une passation pour la première fois.",French
"Alors, je l’ai plutôt trouvé arrogant et antipathique. Pouvez-vous justifier cela ? Il est entré. Et on pouvait dire ce qu’on voulait, il ne montrait absolument aucune réaction. Que voulez-vous dire exactement par ne montrer aucune réaction ?",French
"Il n’a jamais esquissé la moindre grimace. Pas même un sourire en coin… Comme si tout cela ne l’intéressait pas du tout. En effet, il semblait très indifférent, même si nous avons beaucoup fait pour lui. Décririez-vous ses traits comme figés ?",French
"Ils se sont déjà un peu ouverts. Oui, très bien. Après les vacances d'été.",French
"Voilà les bouteilles pour l’urine. Pour moi maintenant… J’ai un enfant, j’ai déjà changé des couches.",French
"Buvez suffisamment de liquide. Donc au moins deux litres de thé ou d’eau. Est-ce que je pourrai me souvenir de tout cela ? Vous voyez, Madame Jankovicz, c’est le cas de presque tous les patients. C’est pourquoi je vous donne aussi la feuille.",French
"Exemple : plutôt un caractère tirant ou coupant, ou sont-elles oppressantes, brûlantes ? Plutôt une sensation bizarre, sourde et oppressante. Irradient-elles tout le temps dans les",French
"Les musiciennes et musiciens ne se réunissent pas seulement sur le plan musical, mais ils obtiennent également un aperçu très personnel de la vie familiale allemande. Et les familles d'accueil découvrent en retour aussi une",French
nous via une sorte de formulaire de candidature sur www.unternehmen-weltladen.de. Vous y trouverez également un peu plus d’informations sur l’initiative. Un questionnaire clarifie si vous,French
"que les cabinets médicaux, les services d'urgence ou les hôpitaux qui accueillent occasionnellement des enfants comme patients devraient disposer d'un équipement minimal. Par exemple, ils peuvent s'entraîner sur un éléphant",French
Le médecin veut savoir où se trouve la douleur ; dans quelle partie du corps. Les questions typiques sont ici : - « Où avez-vous mal ? » ou « Où cela vous fait-il mal ? »,French
"Je ne peux pas me ressaisir pour vous. Vous devez y arriver vous-mêmes. Il arrive en partie que, selon le jour et la situation",French
"J’aide de tout mon cœur, de toute mon âme, parce que ce sont mes gens de ma patrie. Je dois aider.",French
"du nom Büttner dans le service ? Je ne suis revenue de ma semaine de congé qu’aujourd’hui. Et puis tout devait aller très vite, parce que vous aviez déjà appelé pour savoir où se trouvait la patiente",French
Mais c’est la jambe qui est rouge. Ici. (Mme Ott) Ah bon. (Lolita) Avez-vous bu un thé à midi ? – Oui.,French
qui a des douleurs après une opération du dos. Nous montrons comment nous pouvons faire cela avec le moins de douleur possible pour vous. Que constates-tu ? Il y a un creux dans le lit ici.,French
"À l'intérieur... Non. À l'intérieur. Les gars, c'est quoi ces bêtises ? Non, vous ne pouvez pas aller là-bas derrière.",French
"obtenir une place d'apprentissage, je peux aussi m'imaginer apprendre un métier éducatif, je pense que je sais bien m'occuper des enfants et des adolescents, cela me plairait sûrement aussi beaucoup. Vous avez mentionné le stage que vous avez effectué, avez-vous",French
"Non, je viens juste de boire un bon cappuccino. Très bien. À plus tard.",French
"ou des éclaboussures de matériel infectieux se produisent. Il serait souhaitable de pouvoir coder ces accidents en conséquence afin que les chiffres deviennent un peu plus fiables. Voilà, vous avez",French
"Comme j’ai été l’accompagnatrice de mon fils pendant 14 ans, puisqu’il est né avec un handicap, nous avons donc été des visiteurs réguliers, je dirais, en orthopédie.",French
"Vous faire une prise de sang. Nous verrons alors s'il y a des signes d'inflammation dans le sang. La semaine dernière, le médecin généraliste a déjà fait une prise de sang. Tout était en ordre.",French
"il est impossible de dire à quel point une bonne communication entre nous, les employés, est importante ; lorsque des informations manquent ou sont incomplètes, cela peut nuire à nos résidentes et résidents",French
"1 harry - commencez s'il vous plaît, choisissez un sujet et parlez-en. oui, volontiers, je voudrais parler d'événements et d'expériences qui ont influencé mon choix de carrière.",French
"Oui, je sais. Pour mon mari, ils ont déjà dû interrompre l’examen parce qu’il restait encore trop de grains. Oui, c’est très ennuyeux quand quelqu’un ne suit pas les instructions. C’est pourquoi vous ne devez pas non plus manger de muesli trois jours avant l’examen,",French
"je suis ici juste à côté de vous … Oui, oui, je vous entends. Comment allez-vous … ? Pas bien ... je crois que mon cœur bat jusque dans ma tête ... Essayez, si possible, de rester tout à fait calme",French
"Nous pratiquons une arthroscopie à droite chez Mme Müller. Oui, c'est correct. La patiente n'a pas de prophylaxie antibiotique.",French
"Knoll est resté stable tout le temps. Je crois qu’elle voulait seulement qu’il boive plus de lui-même… … mais il était quand même un peu confus à l’admission… … si vous voulez mettre chaque personne un peu confuse en soins intensifs, félicitations",French
"ou bien quelqu’un vous a-t-il parlé d’un entretien d’embauche, comment cela s’est-il passé, thème 7, vous venez de nous décrire un produit, pouvez-vous vous imaginer travailler dans l’entreprise qui le fabrique",French
"Peut-être qu’on peut aussi faire ce genre de chose en ambulatoire ? Madame Gundlach, dans la chambre 14, doit encore passer une bronchoscopie aujourd’hui, Monsieur Sammer et Monsieur Welter une coloscopie. Oui, je le sais. Quel était le CRP de Madame Gundlach ?",French
"que la douleur se propage à d’autres endroits, vous pouvez dire que la douleur « irradie ». Par exemple :",French
"qui cependant est discrète. Sous traitement par AINS, il présente certes moins de symptômes, mais il ne rapporte pas d'amélioration significative. J'aimerais également savoir si, au laboratoire",French
On se rend alors vraiment compte à quel point on est en fait livré à soi-même. Ce sont des choses quotidiennes que l’on fait dans la vie privée.,French
"« comme d’habitude, sept et demi dans cinquante de NaCl » disposé. Je l’ai dit comme ça au jeune infirmier Sven sans penser qu’il était tout nouveau dans le service. Et ensuite ? En tout cas, il a mis une éternité avant de",French
"Son mari aurait une allergie à la pénicilline… Oh oui, très grave, il ne peut plus respirer… Est-il également allergique à d’autres médicaments ? Pas à ma connaissance.",French
"Cette question est relativement facile à répondre. Même si vous ne savez pas exactement comment une partie du corps s'appelle en allemand, vous pouvez simplement la montrer et dire :",French
"Il en reste encore un morceau, non ? Non. Et ça, déjà après quelques mois. Bon, d’accord. À plus tard. – À plus tard.",French
"Après notre tournage, j'ai appris qu'elle ne se réveillerait probablement plus du coma. Ça me touche vraiment. Ok, merci beaucoup. Tu es au courant, la dame, nous étions ensemble...",French
"Les soins ne s’arrêtent jamais pour moi non plus. On peut aussi se l’imaginer ainsi : les patients voient quelqu’un en blanc. Ils ne demandent pas : est-ce que tu sais déjà faire ça,",French
Elle ne voulait pas d’abord travailler dans les soins. J’ai étudié le génie biomédical pendant un an au collège universitaire.,French
"me plaisent vraiment beaucoup ici, ça me fait plaisir, alors viens simplement avec moi, je vais te montrer à nouveau tout tranquillement aujourd'hui. Donc ici à droite, nous avons les patères et à côté, comme tu peux le voir, de petites...",French
"à l’achat, ils coûtent plus cher que d’autres véhicules, mais à long terme, ils s’avèrent rentables. Cependant, il ne s’agit pas ici principalement des coûts pour nous, en tant qu’entreprise de panneaux solaires, il s’agit avant tout",French
"Suis-je maintenant professeur de musique ? J’enseigne la guitare, merci. Et vous ? Je m’appelle Oksana Des Innova et je viens d’Ukraine. Je vis ici en Ukraine depuis trois ans.",French
"faire un bref rapport sur le « critique événement ». Il y a un formulaire de déclaration. Nous pouvons le remplir ensemble. Heureusement, il ne s’est rien passé.",French
"On dénigre le travail sans se faire soi-même une idée de la situation. Pour le travail que nous accomplissons, je trouve que",French
"Oui, Klinger à l'appareil. Vous aviez demandé à être rappelé ? Bonjour, Monsieur Klinger. Merci pour votre rappel rapide. Je viens de voir un patient que j'aimerais vous adresser en consultation.",French
"vous pouvez dépenser un peu, cela peut coûter quelque chose et cela doit correspondre à notre entreprise, oui, nous avons un large choix, l'avez-vous déjà mis sur notre site web ?",French
"deux heures et pour l’instant nous n’avons pas besoin des ordinateurs, que dirais-tu donc de mercredi ? Super, je le note. D’ailleurs, il y a encore eu un changement concernant la formation pour le logiciel, elle devrait…",French
"Nous faisons tout cela ensemble aujourd'hui. Hôpital protestant de Mettmann, service 3E. Trinity, Mariam et Kim sont de service du matin.",French
"Bien sûr, le visage figé : maladie de Parkinson. Très bien. Quelles étapes d’examen entreprendriez-vous maintenant pour confirmer votre diagnostic présomptif ? Je lui ferais écrire quelque chose. Oui, un échantillon d’écriture est une bonne idée.",French
"Des métaux précieux étaient disponibles. Les billets de papier représentaient une sorte de promesse de paiement. En cas de besoin, le propriétaire recevait à tout moment la valeur imprimée en pièces de monnaie. Les",French
"du côté. La hanche, vous savez ! Si c’est trop douloureux pour vous, vous pouvez aussi vous mettre sur le côté gauche. Oui, c’est mieux. Comme ça… ?",French
"Bonjour à tous, comme vous le savez, nous avons décidé de remplacer notre ancien système de verrouillage mécanique, installé lors de la création de l'entreprise il y a 38 ans, par un système de verrouillage électronique.",French
"et à un moment donné, quelque chose se passe alors dans la bonne direction, cela peut être très stimulant et aussi toujours surprenant. (Lolita) Madame Bunse, est-ce que ça va si nous allumons la lumière ?",French
"Oui, comme un tireur d’élite dans un western ou un joueur de poker… Rappelez-vous donc, s’il vous plaît, comment le patient est entré. Si",French
"Un stimulateur cardiaque est-il un risque pour l’opération ? Non, bien au contraire. Il est seulement important pour nous de savoir quelle maladie sous-jacente en est la cause, c’est-à-dire : pourquoi ce dispositif,",French
Elle a trois ans d'expérience professionnelle. Ou Kateryna Balandiukh de Lviv : elle travaille depuis quatre ans. Kataryna Balandiukh est arrivée ici il y a un mois.,French
"plus de dix minutes ou, par exemple, lorsqu'une activité fatigante est terminée. Sur le plan du diagnostic différentiel, il faut toujours penser à une embolie pulmonaire ou à un anévrisme de l'aorte thoracique.",French
"voir ainsi que votre façon de boire ne vous fait pas de bien, mais vous ne voulez pas être étiqueté, est-ce bien cela que je comprends ? Patient : Exactement.",French
"s'est déroulé sans complications. Votre femme va bien. Elle est maintenant en salle de réveil. Je veux dire, il n'y a donc pas eu de problèmes. Mais cela a quand même pris très longtemps, non ?",French
"Pour compléter le diagnostic, il convient d’évaluer précisément l’extension tumorale et une éventuelle métastatisation. Je proposerais donc les examens suivants :",French
"La direction comme auparavant avec votre clé, mais maintenant avec la carte de fermeture, vous accédez à votre bureau et au bureau de la direction ; de même, vous avez accès à toutes les salles de conférence, mais",French
"Je n'ai encore jamais vécu cela. Je crois que ça me briserait un peu. Comme elle se perd encore souvent, Emily prend des notes.",French
"Oui, ils m'ont examiné de fond en comble. Mais il n'y avait rien. Quand est-ce que votre fils a eu sa dernière crise de faux croup ? Oh, ça remonte à un certain temps. Que voulez-vous dire par « un certain temps » ?",French
"bonjour, c'est nous, nous avions justement prévu nos vacances plus tard afin d'être encore là le week-end de la fête de la ville, je sais que vous avez besoin de beaucoup de monde à ce moment-là, mais maintenant mon...",French
Appendicite aiguë. C’est pourquoi j’ai demandé à mes collègues de la chirurgie de venir examiner Julian aussi… Comment est-ce possible ? Il était pourtant en campement pendant deux semaines. Tout allait bien là-bas.,French
Je l'avais gardé secret pendant 4 mois. Je suis la première femme de ma famille ou de mon cercle d'amis à avoir un métier artisanal.,French
"il est certes venu en raison de sa symptomatologie douloureuse récidivante. Mais ce qui l’inquiète réellement, c’est une dyspnée nouvellement apparue. Est-il cyanotique ? Non, mais il a déjà",French
"est réglé à 40 mg. Thrombose maintenant au niveau de la poplitée droite et léger œdème de la jambe. En unité de soins intensifs, l'anticoagulation a été commencée avec de l'héparine et",French
"Le batteur savait vraiment bien composer et notre chanteuse avait de super idées pour les paroles. J’aimerais savoir combien de temps ce groupe a existé, oui, ce groupe existait en fait.",French
"Pouvez-vous expliquer cela un peu plus en détail ? Oui, volontiers. Nous avions par exemple une cantine où il n’y avait pas d’emballages jetables et seulement des bouteilles consignées, et dans la cafétéria, il n’y avait pas de vaisselle en plastique.",French
"Nous allons vous installer à la table, ainsi vous pourrez tranquillement boire votre café et prendre votre petit-déjeuner. D'une certaine manière, c'est comme une famille ici.",French
"Aahh… Je ne sais absolument pas ce que je fais ici. Savez-vous où vous êtes ? Bien sûr, à l’hôpital.",French
Il y avait deux élèves et une infirmière diplômée. Il est donc clair que l’infirmière diplômée ne peut pas avoir l’élève à ses côtés tout le temps.,French
"ce qui ne va pas. Et maintenant, j’ai même la preuve ! Bon sang, bon sang, bon sang ! Quelle galère ! Croyez-moi, je comprends très bien votre colère. Vous n’aviez pas envie de manger, vous aviez sans cesse mal au ventre, et ça ne s’améliorait pas",French
"Dans la partie postérieure gauche, on observe latéralement une lésion ulcéreuse. Ganglions lymphatiques augmentés de volume ? Non, mais une halitose. Donc, en ce qui concerne ses poumons, il est maintenant relativement stable, et si vous le regardez…",French
mélange encore oui fais-le s’il te plaît d’ailleurs demain matin il n’y aura personne de la famille à la maison vous recevrez la clé de la voisine madame Harz qui habite en face d’accord restaurant,French
"veuillez également indiquer les prix pour 2 000 pièces. Votre première proposition nous a déjà beaucoup plu, seule l'adresse est encore l'ancienne. Si vous avez encore des questions, mon nom est Gießhübl.",French
je vous appelle à nouveau au sujet de notre formation dans votre hôtel nous avions réservé quinze chambres simples mais finalement seulement douze collaborateurs pourront participer pourriez-vous s'il vous plaît annuler trois chambres,French
rendre visite à la famille donc à mes parents ils vivent dans une petite ville en Ukraine et j’y ai aussi encore beaucoup d’autres proches qui sont toujours tous contents de nous voir mais,French
"la balance « Monte sur la balance, s'il te plaît ! » Tim est pesé.",French
"Mais ne dites rien, d’accord ? Je déciderai moi-même… Bon, alors commençons… Puis-je vous présenter notre nouvelle externe,",French
"Vous avez raison. Êtes-vous maintenant à peu près à l’aise ? Oui, comme ça, ça va. Voilà, respirez encore une fois profondément et calmement, tout à fait détendu. Vous sentez maintenant une légère pression…",French
"avec des demi-criminels en virée de beuverie. Et là, vous n’avez plus réussi à l’atteindre non plus… Fais quelque chose, me disait toujours ma femme ! Dis quelque chose, tu es l’homme ! Mais faire quoi ? J’ai mal partout,",French
"On montre plutôt une douleur sourde avec toute la main : Ici, dans cette zone, ça me fait mal.",French
"Il dit toujours que je devrais prendre quelque chose, mais je veux encore attendre un peu. Prenez-vous d’autres médicaments ? Eh bien, pour mes brûlures d’estomac et ça… pour",French
"reçu. Correct. Les images IRM demandées sont-elles disponibles ? Oui, elles sont là. Le positionnement a-t-il été vérifié ? Oui.",French
les accidents l'accident de voiture les accidents de voiture,French
"il ne reste plus qu’Internet comme grande aide. Christoph, vous avez maintenant terminé votre premier mois à l’université et vous avez eu un aperçu de votre discipline. Comment cela s’est-il passé ?",French
"Qu’attendez-vous vous-même ? Oui, aussi s’occuper des gens, les laver, etc. Qu’on se fasse confiance et qu’on se comprenne aussi entre nous.",French
je suis toujours chez moi mais tu as raison pour la réunion avec le client aujourd’hui je suis au bureau comme d’ailleurs chaque mercredi seulement la semaine dernière j’étais en vacances vacances travailler à la maison,French
se sont souvent demandé ce qu’une Allemande venait donc faire précisément dans leur pays. L’Allemagne leur semblait être le meilleur choix. Car presque tous les Roumains que j’ai rencontrés avaient,French
"Ça devait être intéressant… Bon, alors commençons… Bien sûr, sœur Anne. Qui avons-nous en premier ? À la fenêtre, nous avons M. Trabitz. Patient de 67 ans, en bonne forme. Admis pour dyspnée. Embolie pulmonaire.",French
"pas du tout grave. Tournez-vous maintenant, s'il vous plaît, sur le côté droit. Comment… sur le côté ? Exactement comme lorsque vous vous allongez sur le côté dans votre lit, puis ramenez les jambes. Oh là là, c'est difficile pour moi, ici sur",French
Elle a des béquilles. Le bras dans le plâtre.,French
"le patient lui-même peut revendiquer 30 pour cent du temps de parole, et le personnel soignant se situe à l’extrémité inférieure de l’échelle avec 10 pour cent. Tandis que les médecins, en moyenne",French
"j’étais et je me suis dit que j’allais sûrement vomir d’un instant à l’autre. Avez-vous dû vomir ? Non, ce n’était qu’une nausée. Et puis j’ai pensé que tout cela",French
douze personnes mais bien sûr c’était encore autre chose qu’inviter de vrais collègues je ne sais même pas si on fait ça en Allemagne on ne m’a jamais invité non plus toi non plus ça veut dire,French
"Journée des apprentis chez le maître peintre Schmitz, un samedi. Je pourrais être assis dans le jardin maintenant, c’est vrai. Pourquoi n’êtes-vous pas assis dans le jardin ?",French
dans l’oreille et déjà trop tôt abîmé et fatigué Je veux aller là où l’herbe sent l’herbe et non l’asphalte et la poussière où je connais mon voisin et où je crois aussi à sa bonne humeur où je,French
"les enceintes rappellent quelque chose comme de la musique et, ce qu’on ne peut bien sûr pas voir, ce que Tobias a dans son ordinateur. Si l’on veut faire de la bonne musique numérique, le plus important, c’est",French
"Je ne suis pas fâché contre toi ni contre qui que ce soit. Je le savais. Tu comprends ? Ce malaise, ces maux d’estomac, cette perte d’appétit… On se rend bien compte que",French
"Pourquoi a-t-il dû rentrer à la maison si tôt ? Madame Meier, il a été admis ici il y a environ dix minutes, c’est pourquoi je ne peux pas encore vous dire grand-chose sur son état exact.",French
"Vivez-vous actuellement seul(e) ? Oui, mais ma fille habite seulement à deux rues d’ici. Et mon fils a repris l’entreprise d’électricité Delius dans la commune voisine.",French
peut. Je vais d’ailleurs donner un petit exposé à ce sujet ici cet après-midi. Le dépôt d’une invention pour un brevet joue d’ailleurs aussi un rôle. Vous pensez qu’en tant qu’inventeur ou,French
"Beaucoup disent qu’il faut encourager les jeunes forces. Et nous avons dit que nous le ferions. Là où il y avait le plus de scepticisme, cela m’a surpris,",French
Jouer tous les styles de musique et tous les instruments sans vraiment avoir de connaissances en théorie musicale. Il suffit de taper sur le clavier de l’ordinateur ce que j’imagine et c’est parti. Je trouve que,French
"des antécédents familiaux positifs d’infarctus. Lors d’un infarctus du myocarde, une ischémie entraîne la nécrose du tissu musculaire cardiaque. Typique des urgences cardio-circulatoires",French
qu’on arrive encore à trouver des apprentis. Nous collaborons avec des écoles. Je participe à des réunions de parents d’élèves. Ce sont des points sur lesquels il faut travailler longtemps.,French
"il y a le petit-déjeuner mais tous les enfants n’y participent pas, on peut s’y inscrire de façon flexible d’une semaine à l’autre, ici sur le mur sont accrochées les listes où il est indiqué qui vient au petit-déjeuner et tout",French
"Très bien, merci beaucoup ! On ne sait toujours pas pourquoi le cœur de la femme s'est arrêté. D'accord, Raphaël, prépare 40 de Lasix.",French
Veux-tu que je t’aide ? Ou devrais-je plutôt demander à Costa ? Costa ? (Patiente) Pouvez-vous aussi laver les cheveux ? (Lolita) Bien sûr.,French
"et là-bas, c’était vraiment catastrophique. Mais ici, c’est vraiment cool. Et c’est agréable de ne pas être jeté dans le grand bain tout de suite maintenant.",French
"À quel point la situation est-elle grave ? Elle a besoin de nombreux médicaments pour soutenir la circulation. Raphaël et la médecin gardent également la patiente à l'œil pendant l'examen. Soudain, tout s'accélère –",French
"or :  
l’or de la comptabilité, vous êtes allé(e) en juin à la formation continue de fin de semaine sur les stratégies marketing à Berlin. En vérifiant votre note de frais de déplacement, j’ai remarqué que vous n’avez pas indiqué le temps de voyage.",French
"se lever, on va maintenant le laver. C’est juste nul. Je ne voudrais pas ça non plus pour moi. 52 reste à jeun. Et il aura une OGD.",French
"Il a toussé un peu, rien de dramatique. Ensuite, je le trouve un peu pâle, et il a l’air de transpirer, pas de sueur froide, plutôt une transpiration comme après un effort. Peut-être que c’est venu",French
J'ai seulement travaillé dans un autre service. Et j'ai aidé pendant un certain temps en soins intensifs. Mais je n'ai jamais travaillé dans une équipe aussi formidable.,French
mais maintenant nous n'avons plus qu'une seule voiture dans la famille et mon mari en a toujours besoin parce qu'il ne peut plus atteindre son travail avec les transports en commun où habites-tu,French
Monsieur Grübler ? Oui. Allongez-vous d'abord sur la table d'examen. Restez simplement allongé calmement et je vais d'abord prendre votre tension. Ça va aller...,French
"qu’il inscrivait comme avoir dans des livres de comptes au lieu d’émettre des billets. Ainsi, il était désormais possible de transférer simplement de l’argent d’un compte à un autre.",French
"il s'agit de l'anamnèse et de l'examen physique. Mais qu'y a-t-il de particulier lorsque nous avons de jeunes patients devant nous ? Je me réjouis d'être aujourd'hui sur le podium avec Madame la Docteure Müller,",French
"ce jour-là, avant la coloscopie… Donc le 15. C’est ça. … le matin, prenez encore un petit-déjeuner et à midi, mangez une soupe de nouilles. À partir de ce moment-là, vous ne devez plus rien manger. L’après-midi, veuillez boire le premier mélange.",French
"J'ai besoin du bras, s'il vous plaît. À la nouvelle année, les apprentis sont de plus en plus souvent autorisés à travailler sans surveillance. Le pouls a l'air bon, il était à 80.",French
"comptabilité et cela restera ainsi, c’est différent pour l’équipe de service, nos clients accordent de l’importance à un bon conseil et sont prêts à payer plus pour cela, c’est pourquoi nous avons dû agrandir l’équipe, madame voulait",French
"Alors, un patient volontaire, s'il vous plaît. Pendant les cours pratiques, les élèves s'exercent aussi à s'occuper des malades.",French
"Vous avez agi très rapidement et avec prudence, Madame Müller. Vous n'avez donc pas à vous faire de reproches. Monsieur Müller, Madame Müller, écoutez-moi un instant maintenant. Vous êtes actuellement dans un état circulatoire stable, nous avons",French
"Parce que ça ne devrait pas exister ! Je veux sortir, sortir de la ville, je me fiche de ce qu'elle peut, je me fiche de ce qu'elle a. Je veux sortir, je n'ai pas envie de cette vie urbaine trépidante.",French
"Sans une bonne planification, on peut donc gâcher le plaisir d’étudier, c’est l’alpha et l’oméga. Faut-il apprendre plus à l’université qu’au lycée ?",French
"toujours à partir de plusieurs cours sur un même sujet. Ensuite, on choisit dans le catalogue des cours les conférences, séminaires et tutorats correspondants qui sont proposés pour le semestre à venir et",French
"que les cabinets médicaux, les services d'urgence ou les hôpitaux qui accueillent occasionnellement des enfants comme patients devraient disposer d'un équipement minimal. Par exemple, ils peuvent s'entraîner sur un éléphant",French
"Tu n’as plus rien de libre, n’est-ce pas ? Alors, pouvez-vous découvrir rapidement le haut du corps... Je vais d’abord prélever du sang. Encore une fois, il faut faire vite. Après cinq heures de service, je suis déjà complètement épuisé.",French
"on ne peut presque pas s’arrêter de manger, parce que les hôtes cuisinent tellement pour vous. C’est parfois un peu fatigant, parce que par politesse on ne dit pas non à la nourriture. Un",French
"sont ! » Le deuxième principe repose sur le développement de divergences. Derrière cela se cache, au cours de l’entretien, l’approche consistant à sensibiliser les patients dépendants aux dissonances et contradictions",French
"expliquer pourquoi, lors de l'entretien d'embauche, des exigences différentes sont posées au candidat selon le domaine professionnel, car les domaines professionnels sont différents et ont des objectifs différents",French
"Oui, donc la distance est de 35 kilomètres pour le Pilsachhof, la maison Sonja se trouve à 50 kilomètres de Villach, et la pension Edenhof à 65 kilomètres.",French
"Alors, Miriam, nous allons faire ensemble la contre-épreuve chez Monsieur Müller et raccorder la poche, puis j’appellerai Monsieur Puntiolo… Encore une chose, Miriam – je sais que c’est ta première semaine ici –, as-tu déjà de l’expérience dans les prises de sang ?",French
"Je me sens épuisé. J'ai des vertiges et la nausée quand je me lève. En plus, j'ai mal aux yeux.",French
"Sur la base des résultats disponibles, une anticoagulation permanente devrait être instaurée. Dans le cadre d’un traitement antalgique prolongé par AINS,",French
"qu’il manque souvent des fonds publics pour ce genre de choses. Nous, à Düsseldorf, devons rénover notre centre de formation, mais nous devons apporter 30 % de fonds propres.",French
"Félicitations, Docteur Müller ! On peut facilement sous-estimer une telle déshydratation. Oui, oui. Je voulais juste savoir comment vous évaluez cela. Chez Monsieur Zumplik, la tension artérielle diastolique était de nouveau supérieure à 110.",French
"… surtout lorsque les circonstances générales de l’examen sont agitées et difficiles. On fait d’abord ce qui est le plus important… À propos de d’abord ! En dernier lieu, il faudrait…",French
"oui, merci, c’est vraiment intéressant, j’aimerais bien avoir des horaires flexibles, toi aussi des horaires flexibles, mais qu’est-ce que c’est, franchement je ne sais pas trop non plus, c’est bizarre, le chef devrait d’abord nous expliquer",French
"Oui, exactement, docteur Wendelmeier, je ne voulais de toute façon pas le faire et en plus je n'avais pas de si bons résultats sanguins. Oui, je vois. Votre taux d'Hb est certes sans don",French
sont accessibles à l'entreprise cela semble bien pouvons-nous alors aussi utiliser ces nouveaux véhicules électriques à titre privé ce sera comme maintenant aussi les employés qui jusqu'à présent avaient une voiture de fonction pour,French
ils se moquent de moi tu vas survivre porte les autres chaussures pendant ton temps libre et viens demain avec des chaussures plates bonjour à tous bonjour louis tu as encore été absent deux jours,French
"je n’y ai pas encore réfléchi, il y a ici quelques collègues que je trouve sympas et que j’aimerais mieux connaître aussi en privé, mais peut-être qu’on ne fait pas ça ici",French
"Bien sûr. Je dis à Martina qu’elle nous désinscrive provisoirement du poste de contrôle. Bonjour, Madame Baussen, un jeune homme, d’environ trente ans, avec une sonde endotrachéale et un drainage de Bülau à gauche. Vous pouvez en tout cas prendre votre deuxième…",French
"Laissez-vous les parents dans la salle pendant l’examen ? En règle générale, oui. J’essaie aussi, dans la mesure du possible, d’avoir toujours une assistante avec moi. Si des prises de sang sont prévues, il est judicieux d’anesthésier le site de ponction à l’avance avec",French
l’infirmière l’infirmier Les infirmiers travaillent à l’hôpital.,French
"s'il te plaît, contacte-moi rapidement, merci, bonjour, ici la maison de jeux de la société Walter et Cie, il y a un gros problème : la climatisation que vous avez entretenue seulement la semaine dernière est déjà de nouveau en panne, nous",French
"Avez-vous eu récemment des contacts avec quelqu’un de votre famille ? Non, je n’ai pas de contact. Et avec les voisins ? … ils ont trois enfants. Des enfants bruyants qui crient toute la journée. Et personne n’intervient …",French
Et si j'ai peur ? J'ai entendu dire que c'est très bruyant dans l'IRM. Est-ce que je pourrai le supporter ? Ce tube est-il vraiment étroit ?,French
"ne vivent plus ensemble, parfois même plus dans le même pays. C’est pourquoi je suppose que l’importance du voisinage et l’intérêt pour celui-ci continueront d’augmenter à l’avenir.",French
car la situation est vraiment optimale pour nous oui monsieur Stock si nous pouvions rester dans ce bâtiment nous pourrions éventuellement discuter de quelques changements comme de nouvelles couleurs de murs ou quelque chose comme ça nous sommes en effet,French
dans l’atelier il y a une salle d’attente ou à la cantine non après j’ai encore téléphoné donc c’est un appareil plus grand dans un sac bleu dessus il y a un autocollant de mon vélo,French
Veuillez inspirer profondément dans le ventre et expirer à nouveau. Pourriez-vous essayer de tousser plusieurs fois ? Je tiens maintenant votre jambe et vous contractez,French
"d’une part, par la quantité de travail nécessaire pour l’obtenir. C’est-à-dire : plus il a fallu d’efforts ou de temps pour acquérir le moyen de paiement,",French
"Il n’est pas tellement satisfait dans son entreprise. Cela parle de soi-même d’avoir autant d’apprentis, car apparemment on fait quelque chose de bien.",French
"ça me dérange déjà. Ça ira sûrement mieux bientôt… Nous en saurons plus à midi. L’essoufflement n’est plus aussi grave, n’est-ce pas ? Oh, ce n’était rien du tout. Vous n’avez simplement pas pu",French
"c’est pourquoi il ne faut pas structurer l’entretien comme un dialogue juridique. Autrement dit, il ne s’agit pas de vouloir prouver à la personne dépendante, à l’aide de constats, d’évaluations et de reproches, qu’elle a un problème.",French
"J’ai donc tout remis. Très bien, Madame Tietke. Eh bien, pour vos 86 ans, vous me semblez vraiment en très bonne forme. Vous croyez ? Oui, en fait, vous avez raison.",French
et Rollnick ont développé. On y retrouve de nombreuses stratégies et principes qui sont également utiles pour la conduite d’entretiens en médecine générale et en psychothérapie. Les deux,French
"comme vous le savez tous déjà, il est déjà documenté qu’en raison de son grand âge et de sa démence avancée, il ne peut plus manger seul et il faut lui donner la nourriture, Markus",French
"Oui, je suis assis là devant. Et vous avez ici la poire. Il vous suffit d'appuyer dessus et nous arrêtons l'examen. Et vous viendrez alors ? Exactement. Alors, nous allons commencer maintenant... Non, non, ce n'est pas possible ici.",French
La journée des apprentis volontaires continue. Voici nos cabines d’apprentis. Voici tout notre coin des apprentis.,French
"Nous sommes en route depuis trois heures déjà. J'ai juste une demande, j'ai un patient avec un... il a des douleurs. Je veux lui donner des antidouleurs. Je suis complètement épuisé, les gars... Physiquement. Mes genoux et mes cuisses... Ce n'est pas vraiment une urgence ici, mais il sera quand même pris en charge.",French
"mais la Smart est réparée. Et la Corsa non... La Corsa n'est pas réparée, non. Et combien coûtent les voitures ? Oui, ce n'est pas sans importance... Oui, alors la Smart",French
"salut daniel, c'est moi. Je suis vraiment désolé, mais je dois à nouveau m'excuser pour demain. Après avoir enfin surmonté mon mauvais rhume, c'est maintenant mon fils qui est vraiment très malade. Il a peut-être même la grippe.",French
Nous allons d'abord entrer ici ensemble. Bonjour. - Bonjour. La patiente doit aller au bloc opératoire.,French
parce qu’une seule pourrait déjà ne pas suffire. Nous vérifions que le respirateur a été contrôlé… Peut-être déjà préparer des médicaments… Dois-je préparer de la noradrénaline ? Oui ! … Oui ! Raphaël et l’équipe n’ont que peu d’informations :,French
"vivre une occasion traditionnelle ? Oui, j'ai eu de la chance – mes parents d'accueil m'ont emmené à un mariage. En plus d'énormes quantités de nourriture jusqu'au bout de la nuit (le dernier",French
Une des tâches que Corni doit accomplir en tant qu’enseignant dans une école publique : attribuer des notes. (Corni) As-tu lu ce que je t’ai écrit ? – Oui.,French
"et maintenant tout peut retomber. Examens réussis, tous passés. Maintenant, nous pouvons bien fêter Noël et, en général, célébrer une nouvelle année.",French
mère pas bien mais marie a seulement répondu qu'il faut être plus strict sinon l'enfant n'apprendra jamais eh bien on ne devrait pas parler ainsi à une mère et il ne faut pas non plus être trop impatient avec les enfants,French
"En ce qui concerne la prescription pour demain matin, nous en discuterons avec les collègues de l’anesthésie. Je vais maintenant examiner à nouveau votre genou et écouter votre cœur et vos poumons.",French
"après tout, on ne veut pas déranger. Quand on ne connaît pas ses voisins, on ne sait pas qui est intéressé par des contacts ou par une vie de quartier active. On souhaite demander prudemment,",French
"J'ai aussi un peu la trouille, pour être honnête, de ce que je vais peut-être voir maintenant. Oui, tout peut être possible. Nous espérons que les patients survivront. C'est bien sûr notre priorité absolue. Mais nous faisons tout ce que nous pouvons, jusqu'à ce que nous voyions qu'il n'y a plus aucune possibilité.",French
j'ai rédigé ma thèse de doctorat en sociologie avec une spécialisation en « travail et société ». Nous sommes confrontés à de grands changements dans le domaine du travail. Mais il y en a toujours eu. Grâce à,French
"prévu. Cela vous convient-il ? Oui, cela me convient très bien. Je vais vous expliquer les mesures de préparation et le déroulement de l’examen. Afin que je",French
"Et n’oubliez pas de changer la perfusion ! Sœur Sigrid, pensez-vous qu’on aurait dû lui poser un cathéter central ? … et ensuite le transférer en soins intensifs ? Oui, sans doute. La médecin-chef avait un regard bizarre ? Elle a souvent l’air sérieuse comme ça. Mais le monsieur",French
"la musculature. Veuillez vous asseoir sur la table d'examen, s'il vous plaît. Veuillez écarter les jambes, s'il vous plaît.",French
"oui, encore au bureau, moi aussi j'ai seulement commencé à 10 heures aujourd'hui vraiment pourquoi parce que je fais ce pour quoi les horaires de travail flexibles ont été introduits mais si tu veux vraiment savoir je devais",French
"plus cela avait de la valeur. Mais la quantité dans laquelle il était disponible jouait également un rôle important. Par exemple, l’extraction du sel demandait beaucoup de travail.",French
"acheter quelques véhicules électriques pour ce domaine depuis des mois, mais déjà dans trois semaines, et cela me réjouit particulièrement, nous recevrons aussi quelques vélos électriques qui seront alors à la disposition de tous les employés",French
"Non, je n'en ai aucune idée. Ou bien si ! La semaine dernière, mon cousin est venu me rendre visite. Ce jour-là, il n'allait vraiment pas bien.",French
"pas aux États-Unis ? Apprendre l’anglais est pourtant tout à fait utile. Quelle langue parle-t-on en Roumanie, en fait ? Pour moi, c’était très excitant d’aller dans un pays qui en fait",French
"Si les déchets étaient éliminés de manière cohérente, il n’y aurait en fait pas tant de raisons de s’opposer au plastique, n’est-ce pas, Philipp ? Eh bien, si tout le monde triait vraiment les déchets…",French
Beaucoup de gens ont peur de ne pas réussir cette période ou d’y faire des erreurs. On ressent déjà une certaine nervosité.,French
"dans le reste des vêtements, il y a toujours une fibre synthétique comme le polyamide ou l’élasthanne. Qu’est-ce qui est si grave avec le plastique, en fait ? Les déchets sont pourtant",French
"apparut au XVe siècle. Il ne s’agissait pas de compléter la monnaie métallique, mais bien de la remplacer, car en raison de l’augmentation du commerce, il n’y avait temporairement plus assez de pièces et",French
"Qu'est-ce que je peux faire aujourd'hui ? Prendre la température, mesurer la tension artérielle. Je te montre comment faire un ECG. Je te montre aussi comment faire une prise de sang. Tu peux regarder. Je suis très mauvais au jeu de fléchettes. Donc, j'ai pas mal d'expérience avec les seringues.",French
"La personnalisation vise donc à faciliter le travail de l'utilisateur, c'est-à-dire de la personne assise devant l'ordinateur, et comme j'ai effectué mon travail partout, j'en ai fait beaucoup.",French
"est vraiment nécessaire. Après tout, vous voulez aussi vous débarrasser de cette sonde urinaire. Alors, qu’y a-t-il d’autre au programme aujourd’hui ? La cheffe de service souhaite que nous réalisions l’ensemble du diagnostic tumoral avant que M. Trabitz ne soit autorisé à sortir.",French
"Je n’ai pas pu vraiment l’attribuer correctement. Avez-vous remarqué autre chose dans sa démarche ? Si j’exclus cela pour l’instant, je n’ai constaté ni paralysies, ni attitudes de compensation, ni ataxies.",French
la direction décider d'abord nous devons cependant l'informer du problème tu as raison c'est ce que nous devons faire en premier veux-tu t'en charger il faudrait alors aussi avec,French
"Ça devait être intéressant… Bon, alors commençons… Bien sûr, sœur Anne. Qui avons-nous en premier ? À la fenêtre, nous avons M. Trabitz. Patient de 67 ans, en bonne forme. Admis pour dyspnée. Embolie pulmonaire.",French
"imaginerais. D'accord, qu'est-ce qu'il a ? Il est venu me voir pour une névralgie post-zostérienne dans la région thoracique gauche, au niveau de Th7-Th8. L'homme a 72 ans et travaille encore comme maître menuisier dans l'entreprise.",French
"doivent à nouveau se servir de vos données, il faut ici apporter des améliorations, oui, mais que pouvons-nous faire pour cela ? Faut-il éventuellement aussi renouveler la technologie ? Comme je l'ai dit, la bonne nouvelle est que des criminels doivent à nouveau se servir de vos données, il faut ici apporter des améliorations, oui, mais que pouvons-nous faire pour cela ? Faut-il...",French
"pendant mon temps libre, j'ai suivi des études à distance et me suis qualifiée pour un poste de direction, mais ici cela n'est pas reconnu, je ne suis plus cheffe d'équipe, tu pensais qu'après ton",French
"Si, lors de la conversation avec le médecin, vous ne trouvez pas certains mots ou si un mot ne convient pas tout à fait, il est également très utile de décrire la douleur à l’aide de comparaisons. Par exemple : « La douleur ressemble à",French
"Monsieur Grübler, nous avions parlé du fait que, dans le cadre de l’examen initial, je vais palper votre prostate. Oui, je sais, mais cela ne fait pas mal, n’est-ce pas ?",French
"chacun apporte-t-il en fait son propre café ? Parmi ses tâches, il y a de préparer la technique avant les réunions pour que tout fonctionne ensuite. Ça, je le fais.",French
"cela s’est finalement déroulé plus facilement qu’on aurait pu le penser. Seule la décompression de L4 a pris une éternité. Il y avait sûrement aussi des adhérences cicatricielles ? Exactement. En tout cas, la spondylodèse s’est ensuite déroulée assez rapidement.",French
"avec leur groupe de lapins sur le terrain de jeu là-bas, vous pouvez volontiers les accompagner pour faire connaissance aussi. Voilà donc notre jardin, maintenant je vais vous montrer les pièces ici dans la maison, à la maternelle nous avons",French
"Bien sûr. Je suis devenu(e) plus reconnaissant(e) qu'avant. Un couloir plus loin, dans le service de médecine interne 1, il y a Emily. Voulez-vous que je réserve aussi pour vous pour demain, si vous le souhaitez ?",French
nous réserver je ne sais pas si c’est une bonne idée un hôtel sans système de réservation électronique mais d’un autre côté il y a encore quelques années tous les hôtels faisaient comme ça ça devrait,French
"As-tu aussi pu faire quelque chose ? Eh bien. Il m’a montré plus en détail le positionnement des vis... Au moins, tu étais là. Exactement : ma première opération de stabilisation L4 L5 ! Sur le plan neurologique, elle était directement postopératoire.",French
"C'est une sensation différente lorsque l'on fait la transmission avec le patient. Ainsi, le patient sait où en est la situation à ce moment-là.",French
"gosei nova s'il vous plaît commencez, j'aimerais faire une formation continue, laquelle as-tu déjà faite, une formation continue ici en Allemagne, laissez-moi réfléchir, non, ici en Allemagne",French
"Tu es Lena ? Et tu as déjà cinq ans ! Oui. Oh, tu es vraiment enrouée, Lena. As-tu déjà mangé quelque chose aujourd’hui ? Non. Elle ne mange plus rien. Depuis hier.",French
"ma femme. Elle l’apportera tout à l’heure. Savez-vous pourquoi on vous a posé le stimulateur cardiaque ? … à cause des troubles du rythme. Et puis je suis tombé plusieurs fois, comme ça, sans raison ! Vous en souvenez-vous encore,",French
"avant de commencer la formation, je me suis demandé : d’accord, dois-je commencer maintenant ou devrais-je attendre d’avoir amélioré mon allemand.",French
"Les groupes d'apprentissage ici sont d'une taille similaire à celle des classes dans une école normale. Comme l'école Helios est également publique, le directeur Andreas Niessen",French
"mais ce n’est même pas vendredi, n’est-ce pas ? Un mardi tout à fait normal, mais… Bon, qu’avez-vous pour moi ? Monsieur M., il a presque 56 ans. Il était là pour",French
car sinon j'ai déjà acquis une certaine expérience professionnelle oui j'ai un peu d'expérience mon oncle a une boutique de photocopies et j'y ai déjà souvent aidé quelles étaient exactement vos,French
"Vos nutriments essentiels. Puis, remplissez les réservoirs vides de manière ciblée avec de bons compléments de la pharmacie. Car 80 % des gens souffrent aujourd'hui d'une carence en nutriments essentiels, parce que notre alimentation n'en contient plus. Le troisième pilier : pensez jeune. Le stress",French
"Maintenant, il faut transférer la femme du brancard au lit. Raphaël dit : Un moment critique, où le cœur pourrait de nouveau s’arrêter. La tête donne le signal... D’accord, tout le monde est prêt ? 1, 2, 3...",French
Le médecin a besoin du stéthoscope pour ausculter. la balance On a besoin de la balance pour peser.,French
ils ne trouvent pas cela bien oui c’est aussi une possibilité et si rien ne fonctionne que faisons-nous à long terme je pense qu’il faut attendre mais à long terme le travail avec les enfants doit,French
ou depuis combien de temps vous exercez votre métier. Mais les jeunes apprentis aussi sont confrontés aux questions des patients. Je peux aussi parler avec les patients.,French
ça ne va pas du tout mais j'ai mal ce n'est pas étonnant avec ces talons hauts que tu portes tous les jours avec des chaussures orthopédiques ça ne t'arriverait pas celles que le médecin du travail nous,French
"pas avec des piles. C’était clair aussi. Génial ! Eh bien, je suis curieux de voir comment ton invention va évoluer… Conversation 4",French
"Ils libèrent une place en haut, puis quelqu’un du zéro zéro deux monte et alors elle peut prendre la place. La pénurie de personnel soignant entraîne maintenant encore plus de stress pour le personnel existant.",French
"Au cours des douze minutes de la « discussion libre », de nombreux arguments ont été présentés et justifiés, et le temps est passé en un clin d’œil. Dans la dernière partie du débat, appelée le discours de clôture,",French
"C'est vraiment très amusant à l'école, même en action. C'est vraiment merveilleux, génial. Je fais passer la liste de présence.",French
"Réussir à gérer le travail et la famille en même temps est plus fatigant que je ne le pensais en fait, mais tu peux quand même organiser ton temps et étudier quand tu as du temps, tu es assis",French
"Il n’a jamais esquissé la moindre grimace. Pas même un sourire en coin… Comme si tout cela ne l’intéressait pas du tout. En effet, il semblait très indifférent, même si nous avons beaucoup fait pour lui. Décririez-vous ses traits comme figés ?",French
"Monsieur Schäfer, est-ce que je vous comprends bien en disant que vous vous plaignez de difficultés respiratoires depuis un certain temps déjà ? Donc des difficultés à respirer… des problèmes pour respirer ?",French
"Dans la partie postérieure gauche, on observe latéralement une lésion ulcéreuse. Ganglions lymphatiques augmentés de volume ? Non, mais une halitose. Donc, en ce qui concerne ses poumons, il est maintenant relativement stable, et si vous le regardez…",French
"N'hésitez pas à me demander si vous ne connaissez pas certains termes. Vous m'aviez également demandé d'illustrer les démarches par des exemples concrets, et c'est ce que je vais faire maintenant : Eh bien, je voudrais tout d'abord vous présenter deux cas qui",French
"Bien. Il n'est plus là. Au téléphone, il apprend : le patient avec le problème de testicule est déjà sur la table d'opération. Ah, d'accord, ok. Il doit être opéré d'urgence tout de suite. Oh mon Dieu ! Donc la nausée était justifiée.",French
"Eh bien, cela me fait plaisir, ce que Madame Lurtz a dit à mon sujet. Permettez-moi de me présenter. Je m'appelle Monzano. Je travaille ici en chirurgie traumatologique en tant qu'assistant. Vous allez recevoir une prothèse du genou demain, c'est bien cela ?",French
"aborder la question de la communication avec les enfants. Il est important de parler avec l’enfant ! Cela est si souvent oublié. L’enfant est le patient ! Beaucoup parlent directement avec les parents au sujet de l’enfant,",French
"Comme je le vois, lors de la réunion il y a huit semaines, on a renoncé à une autotransfusion. Alors, docteur… Wendelmeier.",French
"Les analyses de laboratoire sont sans particularité. Et il n’y a également aucun signe de troubles de la sensibilité… Je pourrais maintenant vous lire tous les résultats de l’examen clinique, ils étaient tous parfaitement normaux. De même, les",French
"Alors, j’essaierais en tout cas de laisser saigner la plaie. En massant et en pressant vigoureusement ! Et peut-être aussi en rinçant. Le mieux",French
"L’homme vient aussi. Nous les avons oubliés à la maison dans la précipitation. Madame Henschel, vous prenez les comprimés pour la thyroïde tous les jours ? Un comprimé de cent chaque jour ! Depuis l’opération. Avez-vous eu à ce sujet...",French
proposer oui mais nous devons d'abord les commander cela prend du temps si aujourd'hui des clients se plaignent à nouveau du matelas dur nous pourrions offrir à ces clients une couverture supplémentaire douce ou cela,French
Veines jugulaires à peine remplies. Nous avons immédiatement commencé une thérapie liquidienne intraveineuse. Mes proches peuvent-ils assister à l’examen ?,French
"Après, je me suis fait quelques amis. Et eux, ils ont fait cette formation. Alors j'ai dit, d'accord, c'est intéressant.",French
"ne plus manger de fruits à noyau ou de poivrons. Pas de pain complet non plus ? Pour obtenir un résultat exploitable, vous devriez renoncer au pain complet,",French
et elle bonjour mon nom est est en vert je suis en Allemagne depuis environ trois ans et demi j'ai étudié l'informatique en Turquie et travaillé plusieurs années comme programmeur merci,French
"Oui, l’insuline. Mais je dois me l’injecter. Le matin et le soir ? Le soir aussi. Mais c’est ma femme qui le fait. Donc, c’est votre femme qui règle votre taux de sucre ?",French
"« Que vois-tu ? » « Une étoile, une maison, un cœur, un chapeau... ... une fleur et une lune. »",French
Vous avez une légère fièvre. Vous avez probablement un rhume. Savez-vous comment vous auriez pu être infecté ?,French
"Je ne peux plus dormir ni marcher à cause de la douleur. Si vous ne connaissez pas encore cette construction avec “vor” comme préposition causale, regardez",French
"... Mais beaucoup de gens jettent quand même le plastique, le papier et les restes de nourriture dans la même poubelle. Il arrive aussi souvent que des gens jettent leurs déchets n'importe où. Je le vois",French
La solitude est de plus en plus perçue comme un problème. Que peut-on faire pour que les gens ne se sentent pas seuls ? Il existe désormais de nombreux nouveaux projets qui s’y opposent. Le,French
"Attends. À la fin, Katja doit évaluer les performances des élèves. Je suis très satisfait(e) des filles.",French
"Le programme informatique du four était Troja et nous pouvons nous attendre à ce qu’il fonctionne. Je dirais qu’ils devraient se plaindre auprès de la société informatique pour qu’un programmeur s’en occupe immédiatement, oui.",French
"être là jour et nuit juste pour les réservations, oui c’est vrai, c’est beaucoup de travail supplémentaire et nous allons perdre des clients parce que cela prend plus de temps, donc ce n’est pas une si bonne idée, que proposes-tu ?",French
"ils en sont eux-mêmes responsables, ils sont équipés et reçoivent des boîtes distributrices multi cleanskin prêtes à l’emploi. Que sont les multi cleanskin ? Ce sont des lingettes d’hygiène qui nettoient et désinfectent, on peut les",French
Parce que j’ai beaucoup de responsabilités. De la prise en charge initiale jusqu’au moment où le patient est allongé là-bas. Et j’aimerais que le monde politique apprécie davantage cette responsabilité.,French
Buvez-vous assez d'eau ? Peut-être un litre par jour. C'est définitivement trop peu.,French
"Sur le site de l'entreprise, il y aura bien sûr suffisamment de bornes de recharge à disposition ; nous produisons ici de l'électricité écologique avec nos panneaux solaires, puisque les collègues du service extérieur...",French
"Peut-être qu’il est quelque part entre les deux. Un bleu comme ça ? Exactement. Le voilà. Bonjour, Madame Winter, veuillez vous asseoir, s’il vous plaît.",French
"des deux côtés avec une surcharge modérée du cœur droit. À l'admission, élévation marquée des D-dimères. Antécédents de TVP à gauche il y a 15 ans et d’un trouble du métabolisme lipidique traité par simvastatine",French
"Fin de journée pour Nicole. C’est la pièce où nous prenons nos vêtements le matin. Moi, je mettrais déjà un dans le casier.",French
"Nous augmentons alors le bêtabloquant le matin à 5 mg. Dois-je l’inscrire dans les prescriptions ? Oui, et veuillez contrôler la tension toutes les 4 heures aujourd’hui.",French
"garder en mémoire. Cette année encore, il sera possible de discuter après ma conférence. J’espère que vous profiterez à nouveau de cette possibilité.",French
"chez BeckerCo., ou chez Freiberger. D'accord. Oui, bien. Donc la fête doit avoir lieu la semaine prochaine. Quand dois-je les contacter à ce sujet ?",French
"C’est vrai, il est parti à la retraite bien méritée. Vous l’avez certainement déjà lu sur la plaque du cabinet : je m’appelle Kettler et j’ai repris le cabinet il y a six mois de ma collègue Zubalski. Voilà pour ma présentation : qu’est-ce qui vous amène chez moi, Monsieur",French
"elle dans une autre direction. Je vais vous donner un exemple de la façon dont on peut accueillir la résistance et l’orienter dans une direction constructive, tout en laissant au patient suffisamment d’espace",French
Beaucoup de membres de cette équipe se connaissent grâce à leur formation à l’hôpital St. Martinus. Ils ont postulé pour l’expérience et se sont rencontrés des mois auparavant.,French
"j'ai déjà beaucoup appris et reçu de formidables suggestions. Souvent, ce sont de petits détails qui me permettent vraiment de progresser sur mon instrument. Dans chaque pays d'où viennent les musiciens, le Christian-Rauch-Gymnasium de Bad Arolsen",French
"réfléchissons d'abord à ce que nous pouvons offrir comme compensation aux clients chez qui l'erreur s'est déjà produite ; heureusement, nous avons toujours une chambre de libre ici et n'avons dû refuser personne",French
"Bah, je vais sans doute devoir quitter l’appartement.",French
"C’est pourquoi je préférerais faire le service du soir quand je travaille dans les soins, car je peux mieux dormir et me concentrer davantage.",French
"d’autres programmes ne sont plus autorisés à cet effet et qu’en est-il des téléphones portables ? C’est bien que vous en parliez, Monsieur Müller. Dans les prochains mois, la plupart de vos collaboratrices et",French
"ou en fait presque tous les amis qui ont dit : Oui, je peux bien l’imaginer avec toi. La collègue de Katja, Vivien",French
"Madame Gunter, vous avez trois enfants, n’est-ce pas ? Oui, deux filles et un garçon. Il va avoir huit ans. Les accouchements se sont-ils tous déroulés sans complications ?",French
"il est toujours autour de 120 sur 70 ou parfois 80. Prenez-vous des médicaments contre l’hypertension ? Non, je n’ai pas vraiment d’hypertension. Votre médecin traitant est-il du même avis ?",French
"Et quelles sont mes options de paiement ? Donc, le Touareg, vous devriez en principe le payer immédiatement, par virement instantané également pour la Smart, vous pouvez l’Opel",French
"récupérer ensuite leur carte personnalisée activée contre une signature, tout simplement. Que se passe-t-il si je perds ma carte à puce ou si elle est endommagée ? Là, il faudra vraiment faire un effort pour",French
"Sissi-Tour - le prix n'est que de 14 euros. Et y a-t-il une réduction ? Oui, si vous êtes accompagné de quelqu'un de moins de 16 ans, alors il y a une",French
"pour nos auditrices et auditeurs – comment était la vie scolaire en Roumanie ? Les premiers mois ont été difficiles, car je ne parlais pas la langue, mais au deuxième semestre, beaucoup de choses sont devenues plus claires pour moi. Soudain, je comprenais mes camarades de classe et",French
"des tables et des chaises pour 5 et, par sécurité, plutôt pour 30 personnes s'il vous plaît, et encore une question : vous avez dit que vous pouviez alors mettre des boissons à disposition, est-ce qu'il serait possible que vous nous",French
"Le regard, l’attention sont plutôt focalisés sur une chose et plutôt toujours vers le bas. Mais les soins devraient toujours inclure ce regard à droite et à gauche.",French
"depuis l’an 2000 déjà, un festival international de musique pour la jeunesse de tout premier ordre a lieu, qui mérite vraiment son nom. Premièrement, il est réellement international et deuxièmement,",French
"ce sont toujours les mêmes. On débat de questions politiquement et socialement pertinentes. Un débat dure 24 minutes, quatre élèves y participent.",French
"toutes les données sont déjà sur mon ordinateur. Avez-vous encore besoin d’une ordonnance ? Non. Si vous avez remis votre ordonnance à l’administration, cela suffit amplement.",French
"je lui ai tout de suite donné un suppositoire contre la fièvre. Et ce matin, elle a encore un peu toussé. Alors nous sommes tout de suite partis… Elle a encore une angine, n’est-ce pas ? Lena, tu veux bien ouvrir la bouche – aussi grand que possible… Tu fais ça vraiment très bien…",French
"Le week-end, il y a peu de correspondances, mais pour les heures de pointe, donc aux moments où les gens vont au travail et rentrent chez eux, ça va, il y a des bus le matin. Tu sais quelque chose à ce sujet ?",French
"être. Pour l’instant, il n’y a aucune raison de s’inquiéter. Nous verrons ce que montrera l’échographie, nous attendrons les résultats du laboratoire et ensuite je vais",French
il est donc déjà justifié d’obtenir un salaire plus élevé. Mais ce n’est pas comme si je devais répartir mes petits pains pour le mois parce que je ne sais pas,French
"je ne peux pas dire. Depuis le début de l'année, vous prenez aussi un antidépresseur... Oui, je n'allais vraiment pas bien à ce moment-là. Y avait-il une raison pour laquelle vous n'alliez pas très bien ?",French
"Je ne connais pas cela d'Allemagne. Même pour faire du sport, les Roumaines ne sont pas sans maquillage. Y a-t-il quelque chose qui t'a particulièrement plu en Roumanie ? Oui, absolument.",French
"N’oubliez pas de signer ! Bien sûr, sœur. Ah oui, avant que j’oublie, le fils de Madame Stingl passera cet après-midi et aimerait parler à un médecin… Madame Stingl ?",French
"Insuffisance cardiaque connue. Au cours de la prise en charge opératoire, un total de trois concentrés érythrocytaires ont été transfusés et quatre litres de solution de Ringer-lactate ont été perfusés.",French
"L’homme vient aussi. Nous les avons oubliés à la maison dans la précipitation. Madame Henschel, vous prenez les comprimés pour la thyroïde tous les jours ? Un comprimé de cent chaque jour ! Depuis l’opération. Avez-vous eu à ce sujet...",French
"sur la frustration de la hâte urbaine littérature – ville et campagne Et tu te demandes : à quoi bon tout ça, à quoi bon toute cette merde et personne ne passe, qui connaisse les réponses – Je veux juste rester allongé je ne veux pas sortir aujourd’hui J’ai la",French
"Tu dis que le dopage est nocif pour la santé. Oui, il est vrai que certaines substances dopantes peuvent causer des dommages importants à la santé. D’autres, en revanche, sont plutôt inoffensives pour la",French
Les mesures empêchent même que le malade se sente compris. Évitez donc d’apporter des preuves et n’insistez pas sur l’existence d’un problème de dépendance. Pour,French
"Il a toussé un peu, rien de dramatique. Ensuite, je le trouve un peu pâle, et il a l’air de transpirer, pas de sueur froide, plutôt une transpiration comme après un effort. Peut-être que c’est venu",French
"aujourd’hui, j’ai laissé mon portable à l’entreprise ; je ne m’en suis rendu compte qu’une fois rentré à la maison et je ne voulais pas retourner à l’entreprise. Peux-tu s’il te plaît regarder s’il est quelque part ?",French
"qui a effectué l’examen ? Oui, j’ai tous les résultats ! Mais je ne les trouve pas dans le dossier médical. Oh là là, les autres résultats et lettres doivent encore être dans l’enveloppe. Mais ma femme va l’apporter tout de suite.",French
"L'objectif est d'éveiller et de stimuler l'intérêt des participants pour différents styles. Mais, outre les concerts, les ateliers proposés sont surtout déterminants pour le festival.",French
"Est-ce que ton groupe à la maternelle a aussi un nom ? Disons, le groupe des ours ou le groupe des étoiles. Non. Comment s'appelle ton groupe, Julian ? Allez, dis-le !",French
"qui nous cède des haricots pour nos pommes de terre, afin que nous puissions finalement obtenir notre pain par ce détour. De tels échanges peuvent non seulement être chronophages, mais ils ne sont pas toujours",French
"avant que nous leur envoyions ensuite un bon pour une nuit gratuite, ce qui serait cher, ne préférerions-nous pas envoyer un bon avec une réduction pour la semaine prochaine ?",French
"Je procéderais de la même manière pour le tableau clinique décrit. Bonsoir, je m'appelle Lukacs, je suis la neurologue de service. Oui, bonsoir, Müller. Voici mon mari, Walter Müller.",French
"du côté. La hanche, vous savez ! Si c’est trop douloureux pour vous, vous pouvez aussi vous mettre sur le côté gauche. Oui, c’est mieux. Comme ça… ?",French
"les offres spéciales et ce qui est particulier, ainsi que les choses habituelles comme un plan d'accès et la page de contact, et bien sûr, je trouve très important ces options de devises",French
"Je dois bien ! Tous mes vœux, Monsieur Trabitz. Alors, et voici Monsieur… Je connais la jeune femme ! C’est Madame Steffens. C’est elle qui vous a pris du sang ce matin.",French
"Des plastiques qui sont biodégradables. Je ne suis pas vraiment favorable aux interdictions générales. En effet, la production d’autres matériaux consomme également beaucoup de ressources.",French
"Merci beaucoup, je vais le faire. Au revoir et bon rétablissement !",French
"Laissez-vous les parents dans la salle pendant l’examen ? En règle générale, oui. J’essaie aussi, dans la mesure du possible, d’avoir toujours une assistante avec moi. Si des prises de sang sont prévues, il est judicieux d’anesthésier le site de ponction à l’avance avec",French
"il a quand même dit qu’il partait, non ? Monsieur Müller, il se peut que vous vouliez dire quelque chose, mais que vous n’y arriviez pas. Non… st. Non… eh… st. Allez, dis-le, Herbert…",French
"il me semble que les blessures ne sont que superficielles. Pour une fois, un avantage d’avoir de l’embonpoint. Il s’est ensuite enfui par le balcon et a sauté d’environ trois mètres de haut sur le parking.",French
"nous pouvons vous accorder une remise de 5 pour cent madame Holle, votre formatrice initialement prévue, a malheureusement dû partir à l'étranger pour nous à court terme, c'est pourquoi maintenant",French
"dehors j'ai passé plus d'une heure au magasin et puis le soir encore plus d'une heure pour rentrer, je serais vraiment bête de ne pas accepter l'offre, et toi oui je suis encore",French
de quoi se plaignent les clients à ton avis comment pourrions-nous contacter les autres clients nous pourrions les aborder directement et leur demander ce qu'ils pensent de l'huile tu crois que c'est une bonne,French
"Bon, alors je vais tout de suite voir comment il va. Peut-être qu’il a de la température ? On fait un petit bilan sanguin… ? … et la CRP. Par précaution. Oui,",French
"Mais tu n’as pas besoin de te retenir ! Putain de merde, quelle putain de merde. Quelle saloperie… J’ai bien le droit de m’énerver, docteur, non ?",French
- « J’ai des douleurs au poignet qui irradient jusque dans les doigts. » La médecin ou le médecin vous posera probablement aussi cette question :,French
"Bientôt, il sera de nouveau en bonne santé. Atchoum ! Elle a un rhume.",French
"on ne peut jamais assez encourager. Un club d’inventeurs me semble être une bonne possibilité. Ce club est-il bien accueilli dans votre école ? Oui, tout à fait. Nous envisageons maintenant aussi de",French
"Retenez bien cela, Madame Steffen : il n’est pas rare que les symptômes d’une embolie pulmonaire soient très peu caractéristiques ou que les patients les prennent, par exemple, pour une légère infection.",French
"L’échographie était normale. Oui, je comprends. Mon idée serait maintenant de recommander une scintigraphie osseuse au patient, qu’en pensez-vous ? Oui, pour le cas que vous avez mentionné",French
c’était pendant mon dernier mois en Roumanie – je parlais donc déjà assez bien et j’ai discuté avec beaucoup de gens. Ce n’est qu’à huit heures du matin que le mariage s’est terminé. Le,French
L’objectif est-il également respecté ? Toutes les tentatives des années passées ont montré que cela est impossible et que l’interdiction générale du dopage libère plutôt une énergie criminelle au lieu de résoudre le problème.,French
Va s'il te plaît dans la chambre 2 ! Tim va dans la chambre 2. Tim s'assied sur une chaise.,French
les béquilles le fauteuil roulant les fauteuils roulants,French
"De plus, chez Firma, il y a de l'ambiance de fête, chez Freiberger de la vaisselle et des couverts, et si vous souhaitez également une décoration de salle, le mieux est de vous adresser à BeckerCo.",French
"nous arrivons vendredi vers trois heures de l’après-midi avec cinq personnes, veuillez s’il vous plaît me rappeler, mon numéro est le 03 14 276 67 4, Roland, mot à mot comme",French
"sont en train d’être numérisés et scannés et sont pour la plupart déjà disponibles sous forme de dossiers, et je ne dois m’occuper de la restauration lors des conférences que dans des cas exceptionnels.",French
"Cela m’a aidé à faire mes achats de manière plus consciente. Je fais maintenant attention à utiliser le moins de plastique possible. C’est plus contraignant et malheureusement parfois aussi plus cher. Il faut par exemple, pour le muesli en",French
"Je parle aussi de mes hérissons, que je connais. Tu n’y arriveras jamais ! Si ! Je veux voir si tu y arrives ! Alors, regarde ici ! Super, là je peux",French
"Je m'appelle Küppers, je suis le médecin de garde du service de médecine interne. Je suis désolé de ne pas avoir pu venir plus tôt. J'étais en déplacement professionnel : à Milan… Et, comment va ma femme ? Je peux vous rassurer, votre femme va",French
"D’accord, les internistes ont reçu un infarctus tout à l’heure et nous sommes également occupés pour un moment. Bonjour, tout le monde ! Et qu’est-ce qui arrive ? Bonjour Madame Baussen, un jeune homme d’environ trente ans avec une sonde endotrachéale et un drainage de Bülau.",French
"donc là, mais il manque cependant des magasins du monde dans de nombreux endroits. 60 % de la population allemande n’a pas de magasin du monde à proximité. Il manque des magasins dans les villes, mais aussi dans les zones rurales. Notre",French
je peux le faire c’est une bonne idée merci beaucoup le temps est écoulé et votre examen est maintenant terminé alors jakob tu iras demain avec emilio chez la famille riester qui habite au 53 allée du jardin,French
"Entreprise-Magasin du Monde aide donc à la fois à « réaliser équitablement » le rêve de l’indépendance, ainsi qu’à « transformer équitablement » des magasins ou des groupes déjà existants.",French
"Ne pas tout accepter, on l'apprend aussi dans ce métier. Que vouliez-vous devenir quand vous étiez enfant ? Actrice ou danseuse.",French
Des données Pourquoi avons-nous en fait besoin d'argent ? Supposons que nous voulions faire des achats au marché sans argent. Nous ne pourrions le faire qu'en offrant des biens à échanger. Nous apportons donc peut-être,French
"si vous deviez la décrire sur une échelle de 1 à 10, où la situeriez-vous ? Eh bien, autour de 6 !? Hmm, êtes-vous suivi par un collègue pour une autre maladie ? Non, en fait je vais bien",French
Elle a mal au ventre. Nausée Elle a la nausée.,French
"Avant-hier, transfert dans notre service. Un scanner thoracique a-t-il été réalisé ? Bien sûr… Y a-t-il un indice de thrombophilie ou de maladie maligne sous-jacente ? Pas jusqu'à présent.",French
"14 doit encore passer une bronchoscopie aujourd'hui, M. Sammer et M. Welter une coloscopie. Oui, je le sais. Quel était le CRP de Mme Gundlach ? Alors, qu'est-ce qui est encore prévu pour aujourd'hui ? La médecin-chef souhaite que nous...",French
Il dit que cela dure depuis quelques semaines. Il fume environ 40 cigarettes par jour et avoue boire 6 bouteilles de bière et parfois un schnaps… J’ai un mauvais pressentiment… Moi aussi. L’examen avec la spatule buccale n’a pas été particulièrement facile. Mais dans le,French
"Faire examiner les ours. Aussi une bonne idée. Et à la fin, il y a une grande piqûre, des petits jouets ou un pansement rigolo ! Ça rentre aussi dans le budget ! Nous avons même un certificat de bravoure !",French
"justifient leur position et l’étayent par des exemples. Il s’agit ici de prendre au sérieux les arguments de la partie adverse, de se rattacher à ce que l’orateur précédent a dit et de présenter ses propres",French
"pouvait. Les pièces de monnaie n’étaient destinées qu’à l’échange et n’avaient pas d’autre utilité. Après la monnaie métallique, l’étape suivante fut la monnaie papier, qui apparut en Chine au XIe siècle et en Europe au",French
"par exemple, ils ne peuvent pas accéder au service informatique avec leur carte parce qu'ils n'y travaillent pas, ni à la cuisine ou à l'entrepôt ; ces portes ne peuvent, comme auparavant, être ouvertes que par les personnes concernées",French
Ganglions lymphatiques. … As-tu encore joué aujourd’hui ? Un peu. Elle est restée allongée sur le canapé tout le temps avec des maux de ventre et de tête. Avez-vous pris sa température ? Elle avait 39 le soir. Et là,French
"Félicitations ! Tu peux vraiment être fier de ton premier prix ! Oh, merci ! Oui, ça m’a vraiment fait plaisir ! ... As-tu aussi présenté quelque chose ici ? Pas encore. Pour l’instant, je fais d’abord des recherches ici pour notre club des inventeurs.",French
"malheureusement, il faut d'abord clarifier cela oh non mais oui c'est embêtant c'est pourquoi je voudrais discuter brièvement avec toi de ce qui est prévu dans son service dans les prochains jours afin que nous puissions ensemble un",French
"D’accord. Y a-t-il d’autres particularités que je dois connaître ? Oui, bonjour, ici Turino à l’appareil. Weiland, clinique de chirurgie générale. Je",French
"Dans les achats, on a par exemple besoin d'autres programmes qu'au service commercial, c'est pourquoi c'était comme ça pour un service et différent pour un autre, mais l'objectif était toujours le même.",French
"Même après l'ouverture, nous ne laissons pas les fondateurs seuls avec leur magasin, mais nous les conseillons en continu, notamment en matière de gestion commerciale. Grâce aux échanges avec des personnes partageant les mêmes idées et des magasins déjà prospères, les nouveaux fondateurs bénéficient d'un vaste",French
expirer « Veuillez inspirer et expirer profondément ! » « Veuillez inspirer et expirer par le nez ! »,French
"Alors, a-t-elle eu une crise cardiaque ? Non. Tous les examens, de l’ECG aux analyses de laboratoire, sont normaux… Bonjour ! Vous êtes les parents de Julian ?",French
"le thermomètre médical Avec le thermomètre médical, on mesure la température. le stéthoscope",French
"Deux chiens de bureau, chez vous il y a des chiens de bureau, c’est quand même génial. Oui, pour les propriétaires de chiens, et les autres collègues aiment aussi beaucoup les chiens. Pas toi ? Tu n’as quand même pas peur, si ?",French
"eu. J'ai trouvé cela très intéressant. Après l'examen d'État, je pourrais même commencer ici à la clinique universitaire. Carrière universitaire ! Donc recherche et enseignement !",French
"Aïe. Souffrez-vous de maladies chroniques ? Oui, je souffre de diabète et de problèmes cardiovasculaires depuis plusieurs années.",French
"ou encore changer d’université. Il est également important de découvrir ce que l’on veut soi-même. Souvent, on répond aussi inconsciemment aux attentes des parents ou des amis.",French
"elle était confuse et n’était pas adéquatement orientée ni dans le temps ni dans l’espace. Parmi les autres constatations, on a noté une légère élévation de la température à 37,2 degrés,",French
"Oui. Est-ce que c’est tout le bas-ventre qui fait mal, ou trouvez-vous que la douleur est plus du côté droit ou du côté gauche ? C’est clairement plus fort à droite. Parfois, la douleur irradie aussi vers la gauche. Mais en fait, c’est plutôt à droite.",French
"Alors il a sauté du premier étage ? Mais pas de traumatisme crânien. Bien, je transmets. … Drain thoracique. Où ? Ah, à gauche ! Oui, … Dans 5 à 10 minutes. … Docteur Khadivi ?",French
"regarder encore une fois l’huile de près, peut-être que seule cette bouteille était déjà périmée, ici tu as raison, c’est ce que nous devrions faire en premier, et nous devrions aussi parler à la cheffe de cuisine, elle doit être au courant",French
puis opéré aussi. Et c'était la première fois que je devais parler de douleurs avec un médecin dans une autre langue. Ce n'était pas si facile. C'est pourquoi je voudrais vous,French
"je l’ai appelé… et puis j’ai tout de suite composé le numéro d’urgence. Au début, je pensais qu’il faisait encore un coma diabétique… C’était absolument la bonne décision. A-t-il besoin d’insuline ? Oui, il s’en injecte depuis des années.",French
"C'est pourquoi nous sommes dans cette école. Parce qu'ici, nous avons la possibilité d'obtenir plus de liberté et la liberté d'essayer des choses.",French
"je n'ai cependant pas les cartes de table, peux-tu s'il te plaît les imprimer ? La clé USB avec les modèles est quelque part sur mon bureau ou bien elle est branchée dans l'ordinateur, je ne sais plus exactement.",French
"Oh là là, il est tout rouge ! Et la langue ! Tu as une langue framboise, Lena ! Tu veux bien soulever ton pull ? Regarde maman : là en bas, des taches rouges !",French
"Compte rendu d’examen du médecin généraliste et voici les valeurs actuelles du laboratoire. Il me manque encore le questionnaire d’anamnèse que vous deviez remplir chez vous. Eh bien, j’ai déjà rempli tellement de questionnaires.",French
"N'oubliez pas de boire suffisamment à l'avance. J'ai du mal avec ça, boire. Avec l'âge, l'hydratation devient toujours un problème ! Mais c'est le moyen le plus simple d'éviter des problèmes de circulation après un don de sang autologue.",French
"elles bénéficient certes du soutien de Mme Robbins de l’équipe de vente ainsi que d’une nouvelle collaboratrice, mais elles dirigeront ensuite le département Leighton ; l’équipe sera alors au deuxième étage à côté de la",French
"proposez-vous aussi des gâteaux ou dois-je aller commander ailleurs, y a-t-il une bonne installation musicale dans la salle, veuillez me rappeler demain matin au numéro suivant",French
"quelque chose à manger. C’est vraiment délicieux. Samosa ou quelque chose de similaire, c’est possible ? (Madame) Samsa, c’est ce qu’elle a dit.",French
"Madame Gunter, vous avez trois enfants, n’est-ce pas ? Oui, deux filles et un garçon. Il va avoir huit ans. Les accouchements se sont-ils tous déroulés sans complications ?",French
"idée : si elles ne se plaignent pas de l'huile, alors je n'en parlerais pas non plus. oui, tu as raison, c'est sûrement mieux, mais si vraiment plusieurs bouteilles sont mauvaises...",French
"L’ablation des amygdales, ainsi que le traitement par une gouttière occlusale et l’extraction des dents de sagesse, n’ont apporté aucune amélioration de la symptomatologie. Par moments, le patient prenait",French
"il est certes venu en raison de sa symptomatologie douloureuse récidivante. Mais ce qui l’inquiète réellement, c’est une dyspnée nouvellement apparue. Est-il cyanotique ? Non, mais il a déjà",French
"Comment êtes-vous quand vous êtes malade ? Si j'ai un patient qui vient de recevoir son diagnostic de cancer, je ne lui demande pas comment il va.",French
"Monsieur Müller, je vais maintenant faire le même examen aux bras… À gauche, c’est en ordre. Et maintenant, serrez fort avec la main droite… Voilà, Monsieur Müller, regardez-moi.",French
"toujours au printemps, quand il commence à faire plus chaud, ça recommence, alors on récupère l'argent, et toi ? moi, je travaille dans un hôpital, là il n'y a aucune chance de travailler moins",French
responsable de l’organisation et de l’administration dans le service de soins. Il dit qu’il est surpris de voir à quelle vitesse les nouveaux employés s’adaptent ici en Allemagne.,French
"Un vélo à propulsion mécanique devient malheureusement trop difficile pour moi. L’âge commence à se faire sentir. Mais un vélo électrique est vraiment une bonne alternative. Avec cela, je pourrais",French
oublié chez nous au restaurant et combien d'heures peut-on travailler au maximum par semaine bonjour abdullah tu fais les courses le matin est-ce que tu as congé aujourd'hui congé eh bien ça dépend comment on le,French
"Mais ne dites rien, d’accord ? Je déciderai moi-même… Bon, alors commençons… Puis-je vous présenter notre nouvelle externe,",French
"Le lieu me rend malade et à la place Scheid, un sans-abri dort sur un banc Et je ne peux plus le voir comme je n'ai jamais voulu le voir Non pas parce que l'image dérange mais",French
exposer à un tel salon. Comme c’est beau ! Cela doit certainement être très motivant ! Je trouve d’ailleurs aussi passionnant de voir comment certaines inventions sont nées,French
"un traitement local par injection de corticoïde a apporté une nette amélioration temporaire de la symptomatologie douloureuse. Après la réapparition des symptômes, une résection du processus a été réalisée",French
j’ai été constamment en train de marcher. J’ai fait des bains selon Kneipp. Et puis j’ai dit au médecin de famille que j’avais absolument besoin de somnifères maintenant. Et alors il m’a demandé :,French
"même éclairer jusqu’au fond ! Tu as gagné ! Alors, Saskia, maintenant je vais chercher mon téléphone. Mais ce n’est même pas un téléphone. Oui, c’est vrai, tu as raison, mais autrefois, il y avait des téléphones qui avaient devant un",French
"L’application dans la poche de la blouse. Le médecin du smartphone. Dans de nombreux cabinets médicaux et hôpitaux, ils sont devenus indispensables. Ils font depuis longtemps partie du quotidien hospitalier, les applications médicales",French
"le sujet que vous choisissez dans la deuxième partie, vous menez une conversation entre collègues et dans la troisième partie, vous devez discuter ensemble des solutions possibles. Pourriez-vous, au début, vous présenter brièvement, s'il vous plaît ?",French
"Elle prévoit de suivre une formation, mais elle souhaite d'abord chercher un emploi ; si cela fonctionne, en temps partiel. Parallèlement, elle souhaite se mettre à son compte ; si elle gagne suffisamment d'argent avec son activité indépendante.",French
"On obtient de la nourriture. Je n'ai bu que de l'eau du robinet ou des boissons dans des bouteilles en verre. Et qu'est-ce qui t'a été le plus difficile ? Le plus difficile, c'était pour les vêtements. Je",French
"j'ai eu de très bonnes expériences, malheureusement, pour des raisons de comptabilité, je ne peux plus rien faire avec le montant de l'ancienne facture, mais si vous achetez à nouveau chez nous maintenant, alors je vous donnerai",French
"Veuillez choisir un sujet et en parler, s'il vous plaît. Oui, volontiers, j'aimerais parler d'événements et d'expériences qui ont influencé mon choix de carrière.",French
"les programmes qu’il avait utilisés ont été installés, grâce à ce travail il a fait la connaissance de très nombreux employés et de presque tous les départements de son entreprise, j’ai eu l’impression que cela lui",French
"se désintègre en des parties de plus en plus petites, qu’on ne peut finalement plus distinguer des grains de sable. Mais ces particules ne sont toujours pas biodégradées ; elles se mélangent au sable, pénètrent dans l’eau, puis dans la chaîne alimentaire.",French
"la désactivation, la délivrance d'une carte de remplacement se fait alors à nouveau dans le service informatique et est payante. Vous avez dit au début que l'installation prend un certain temps, quand cela doit-il avoir lieu exactement ?",French
"Alors, des conditions doivent être créées par la politique. Peu avant 2 heures, c’est la passation pour l’équipe du soir. Une réunion importante,",French
Une toute nouvelle équipe a repris le service il y a un an. Condition : ils ont tous passé leur examen d'État il n'y a pas longtemps. D'accord.,French
Tim dit : « Aaah ! » les oreilles. La docteure dit : « Je vais maintenant regarder dans tes oreilles. »,French
"venir et vérifier cela, et il devrait aussi apporter de nouvelles piles pour le pointeur laser, elles doivent être remplacées, merci. Bonjour les collègues, Samuel ici, merci pour le message, donc il y a",French
"Ce matin : Mais il n’y avait que 37,8. Pourtant, je me sentais bien plus mal. Avant de vous examiner tout de suite, je dois encore vous poser quelques questions. Est-ce que vous...",French
"Correct ! Il a pu décrire précisément le déroulement de l'accident. Indépendamment de la douleur, il a développé une tachypnée croissante avec une diminution marquée de la saturation en oxygène. À gauche du thorax, je n'ai plus pu ausculter de bruit respiratoire et",French
"tous nos clients ont des zones sensibles à l’hygiène dans leurs locaux d’entreprise et la vapeur a également un effet désinfectant ; avec le nettoyeur vapeur sec, vous gagnez en",French
"apportez des chaussures appropriées et des pantalons longs, il est également interdit de porter des bijoux lors de l’escalade. Nous nous réjouissons déjà beaucoup du week-end avec votre équipe. Merci et à bientôt.",French
"Avant que le médecin ne vienne bientôt pour l'examen, nous allons déjà prélever du sang. Et oui, vous avez bien entendu : nous. Ça va pour vous ? Avec l'index, vous appuyez ici... Et vous l'insérez là.",French
"sont donc les pendentifs faits ? Ils sont faits à partir de déchets électroniques. J’utilise pour cela de vieilles cartes électroniques. De vieilles cartes électroniques ? Ce sont des supports pour des composants électroniques. Elles sont beaucoup utilisées dans les téléphones portables et les tablettes. À partir de ces cartes, je découpe ensuite",French
"que l’Allemagne n’a qu’un seul problème – à savoir que trop peu de gens marchent ? C’est vrai ! Nous n’avons jamais été aussi bien, nous n’avons jamais eu une espérance de vie aussi longue. Pourtant, chaque jour, des millions d’Allemands se plaignent – de leur dos,",French
"Oui, comme un tireur d’élite dans un western ou un joueur de poker… Rappelez-vous, s’il vous plaît, comment le patient est entré. Si",French
"à une fréquence de 83. Monsieur Knoll, il est important que vous continuiez à boire suffisamment. Vous recevrez aujourd'hui encore des liquides supplémentaires par ces perfusions qui sont suspendues là. Bien sûr, seulement tant que cela",French
Il faut faire attention à beaucoup de choses. Jürgen. Bonjour et bonne matinée. - Bonjour.,French
Veuillez ouvrir la bouche et dire « Aaa »... Aaaa...,French
"la salle de vidéoconférence et la distribution de matériel montrent très volontiers ce que l’on y fait en général, je suis en effet familiarisé avec cela, mais dans chaque entreprise c’est un peu différent, hmm, vous êtes en effet",French
"la bonne personne pour ce poste, beaucoup veulent aussi savoir où l’on se voit dans cinq ans ou pour quelle raison on souhaite quitter son précédent employeur, il y a donc, ils ont",French
Les pâtisseries seraient totalement incomplètes. Les cafés ne dépendent pas seulement du soleil. Ils offrent aux clients des refuges idéaux par mauvais temps et au visiteur un morceau de convivialité autrichienne. Comment faites-vous la promotion du café autrichien ?,French
"À quelle heure vous êtes-vous levé ce matin ? – À 4h30. Et en plus, je ne me suis endormi qu’à minuit, en fait. Ce n’est qu’une question d’habitude.",French
"Contrôlez régulièrement votre tension artérielle. Et puis, il y a aussi des petits pains garnis et des boissons. Si votre circulation est stable, vous pouvez rentrer chez vous. Puis-je rentrer en bus ? N’avez-vous pas la possibilité de vous faire conduire ?",French
"et aussi les aspects financiers, ce qui réjouit les musiciens : quand j’ai terminé une pièce, je l’envoie à la distribution et elle s’occupe du reste. Cela me soulage beaucoup et j’ai plus de temps pour mon véritable intérêt, à savoir composer.",French
"des artères coronaires. Les principaux facteurs de risque sont avant tout les troubles du métabolisme des lipides, le tabagisme, le diabète, l’hypertension artérielle, les contraceptifs surtout chez les patientes qui fument, et",French
"des inventions et développements techniques ont vu naître de nouveaux métiers, tandis que d'autres ont disparu. Ce n'est pas vraiment le problème. Mais actuellement, nous devons faire face à l'automatisation,",French
"nous sommes déjà tous depuis longtemps dans le secteur du bâtiment, c’est toujours comme ça en hiver, on construit simplement moins, je ne suis pas mécontent et le fait que nous travaillions moins longtemps que d’habitude n’est pas non plus pour",French
"à midi, il y a un courant dans la maison, je dois le vérifier jusqu'à 16 heures, mais maintenant je ne trouve pas le voltmètre dans l'atelier, je le cherche déjà depuis une demi-heure, c'est pourquoi aujourd'hui je veux",French
"Alors il a sauté du premier étage ? Mais pas de traumatisme crânien. Bien, je transmets. … Drain thoracique. Où ? Ah, à gauche ! Oui, … Dans 5 à 10 minutes. … Docteur Khadivi ?",French
"tu mets presque une heure, c’est long, moi je ne mets que 15 minutes et je vais la plupart du temps à vélo, à vélo, mais que fais-tu quand il fait mauvais temps ? Quand il pleut, je prends",French
"Il y a eu une fête à 4 heures du matin), les Roumains ont dansé sans fin. J'ai dansé la Hora pour la première fois là-bas – une danse de mariage traditionnelle que tout le monde danse ensemble en cercle. Le mariage",French
"Ainsi, le cauri fut l’un des plus anciens et des plus répandus moyens de paiement de l’histoire mondiale. Il fut utilisé comme monnaie pendant longtemps dans de vastes régions d’Asie et d’Afrique – et",French
"Si l’inspection scolaire ne s’appelait plus inspection, mais agence de soutien, nous aurions fait un énorme pas en avant. Alessandro, veux-tu venir un instant ?",French
"alors je vais maintenant passer aux sanitaires, l'entreprise Wand Sprache a remplacé les distributeurs de désinfectant pour les mains après le lavage des mains ainsi que les distributeurs de savon, ils sont",French
"Mon travail est maintenant terminé. Oui, oui. Comment cela va continuer avec les neurologues, je ne peux pas le dire. Lui seul le peut. On parle déjà beaucoup, non ? Avec les patients, on écoute et on est en fait aussi là.",French
"expliquer ce que c’est je n’aime pas quand quelque chose de nouveau est simplement fait dans l’entreprise et que nous, les employés, ne savons même pas de quoi il s’agit ou qu’en penses-tu oui je suis d’accord avec toi je",French
"Le verbe qui change ? La partie du verbe qui change, exactement. Une idée simple pour alléger la charge des enseignant·e·s",French
"formulaire la dernière fois, nous avons malheureusement dû échanger beaucoup de choses, ce qui n’était pas très agréable. Vous pouvez me joindre au numéro 0 69 542 86 12. Je m’appelle Apitzsch, cela s’écrit a.",French
"Oui. Est-ce que c’est tout le bas-ventre qui fait mal, ou trouvez-vous que la douleur est plus du côté droit ou du côté gauche ? C’est clairement plus fort à droite. Parfois, la douleur irradie aussi vers la gauche. Mais en fait, c’est plutôt à droite.",French
"médecins spécialistes. Êtes-vous également d’accord avec cela, Madame Dierhof ? Oui, nous pouvons laisser cela ainsi pour l’instant. Et j’aimerais, dès le début, souligner un point important",French
"Service des urgences central, hôpital municipal, sœur Sylvia Müller ! … Oui, d’accord ! Je comprends ! Homme, environ 30 ans, intubé et ventilé. Agression au couteau dans l’appartement,",French
"n’est plus nécessaire. Cela a des conséquences différentes pour les personnes concernées. Pour celles qui ont une bonne formation et une sécurité financière, cela signifie souvent plus de temps libre et une meilleure qualité de vie. Mais pour celles",French
"trois fois par semaine d’entraînement, c’est vraiment sportif, oui, pas mal, non ? Mais ensuite, j’ai malheureusement eu des problèmes au genou et j’ai dû arrêter. C’est dommage, mais est-ce que tu fais…",French
"interpréter. Avez-vous eu des vertiges, Monsieur Trabitz ? Un peu. C’est venu comme ça. D’accord, Monsieur Trabitz. Nous reparlerons tout à l’heure. Vous prenez les comprimés pour l’estomac, n’est-ce pas ?",French
"que les cabinets médicaux, les services d'urgence ou les hôpitaux qui accueillent occasionnellement des enfants comme patients devraient disposer d'un équipement minimal. Par exemple, ils peuvent s'entraîner sur un éléphant",French
Réaction des pupilles. … Tout est en ordre. Saturation à 96 pour cent. Voici l’ECG qu’ils ont fait dehors. D’accord. Rythmique … pas de fibrillation auriculaire.,French
"puis appuyer à nouveau avec l’index et le majeur. Parce que cela peut encore saigner un peu. Même dans le service, on lui fait beaucoup confiance.",French
"ce jour-là, avant la coloscopie… Donc le 15. C’est ça. … le matin, prenez encore un petit-déjeuner et à midi, mangez une soupe de nouilles. À partir de ce moment-là, vous ne devez plus rien manger. L’après-midi, veuillez boire le premier mélange.",French
"Depuis le stand, tout est organisé : j'ai déjà réservé la surface du stand et j'ai aussi terminé le planning de qui sera présent à quel moment, et bien sûr, j'ai aussi tout prévu pour tout le monde.",French
"Monsieur Gül, vous avez dit que l'une de vos tâches au sein du service informatique consistait à personnaliser des ordinateurs. Qu'est-ce que je dois exactement comprendre par là ? Oui, alors cela commençait par...",French
"se trouvent alors à un endroit précis, vous pouvez le montrer du doigt. Et cela donne l’impression que quelqu’un vous pique avec une aiguille.",French
"non. Je ne peux pas. C’est… Je me sens tout drôle… Dr Hufer, si vous pouviez entrer un instant… Monsieur Messenzahl, regardez…",French
"C’est vraiment étonnant de voir le potentiel que recèlent les apprentis. Ce matin encore, je lisais dans le journal,",French
"Monsieur Schmitz, êtes-vous un peu fier de vos apprentis ici ? Non, absolument pas un peu, mais énormément. Quand on voit les résultats et que des apprentis...",French
"Bonjour, vous êtes sûrement Monsieur Wächter ? Qu’est-ce qui vous fait dire cela ? Madame le Docteur Lurtz m’a dit que vous êtes un monsieur sympathique, aux cheveux poivre et sel. Et c’est justement ce que je vois devant moi.",French
"Monsieur Zwingler ? La nouvelle admission dans la quatorze ? Oui, il doit recevoir une prothèse totale du genou demain. Helena ! Oui ? Monsieur Zwingler dans la quatorze est bien ton patient, non ?",French
"Céréales et bétail, qui pouvaient devenir mauvais ou inutiles après un certain temps, mais aussi sel, bijoux, fourrures, tissus ou armes. La valeur de cette soi-disant monnaie marchandise ou monnaie naturelle était",French
"ensuite, nous avons un tour de ville ""Vienne by night"" ; et la fameuse et tristement célèbre tournée Sissi. Et où cela commence-t-il ? Eh bien, je ne sais évidemment pas,",French
"Comme je le vois, lors de la réunion il y a huit semaines, on a renoncé à une autotransfusion. Alors, docteur… Wendelmeier.",French
"Elle est venue en Allemagne comme jeune fille au pair et a déjà fait une année sociale volontaire dans un hôpital. En fait, je voulais auparavant étudier la médecine au Zimbabwe,",French
"on l’a remarqué et ils ont mis les gouttes dans le bon œil, et tout était en ordre. Est-ce un cas qu’il faudrait signaler ? Vous en parlerez lors de la formation et dans",French
"Je dois faire du sport, c’est pourquoi je vais nager une fois par semaine. Tu vas nager régulièrement, n’est-ce pas ? En fait, je cherche aussi depuis un certain temps un bon endroit pour nager en été.",French
"réserver des vacances de ski chez vous, en Autriche. Y a-t-il des offres spéciales, des endroits particulièrement populaires où les gens aiment aller ? Oui, alors les trois pensions les plus appréciées sont",French
"Touareg depuis 2013. Oui, donc j’aimerais de préférence une voiture sans accident ou réparée. Qu’en est-il à ce sujet ? Donc, sans accident, il n’y a que le Touareg, les deux autres ont malheureusement eu un accident.",French
des chiens non je ne suis tout simplement pas fan des chiens et tout le bureau sent le chien et je n’aime pas ça tu ne peux pas en parler toi-même en aucun cas je suis nouveau dans l’entreprise et je dois m’adapter,French
"La patiente a été extubée en unité de soins intensifs. Au cours de l'après-midi, la patiente s'est plainte d'une dyspnée croissante. La saturation en O2 a chuté malgré l'administration d'oxygène de",French
Veines jugulaires à peine remplies. Nous avons immédiatement commencé une thérapie liquidienne intraveineuse. Mes proches peuvent-ils assister à l’examen ?,French
"Mais il a énormément saigné, et puis il y a eu la chute ? On ne peut pas survivre à ça. N’est-ce pas ? Docteur, va-t-il survivre ? Je me sens tellement coupable…",French
"un symptôme que nous n’avons pas vu. Souvent, lors de l’examen des patients, on constate que leurs mains tremblent… Oh oui, tremblement, rigidité, bradykinésie…",French
"Raphaël ! Il va y avoir un autre accident vasculaire cérébral. Je dois m’absenter un instant… Mais vous me laissez la gentille dame ? Non, je fais partie de son groupe. Je dois malheureusement l’emmener avec moi. Peut-être que sa tension artérielle baissera un peu, ce serait bien…",French
"Nouvelles admissions. Ce serait bien que tu sois là. Qui sait ce qui pourrait encore arriver ! Oui, j’y suis. Anne, M. Knoll est bien ton patient, non ? Oui, pourquoi ? Fais bien attention, s’il te plaît.",French
"Beaucoup ont été enthousiasmés par l’idée. Ensemble, nous avons créé de nouvelles structures. Nous avons simplement fait une coupure.",French
"Avec plaisir. Bon rétablissement. Dialogue 3, niveau B1.",French
"a pris la nouvelle huile parce qu'elle est moins chère, on devrait en parler avec la cheffe de cuisine et le chef, si les clients se plaignent aussi souvent ce n'est pas bon, je peux m'en occuper",French
"c’est quand même dans l’ensemble beaucoup plus de travail, y a-t-il donc aussi plus d’argent pour cela ? oui, nous facturons les travaux supplémentaires à l’entreprise Wallbacher, j’en parlerai plus tard, mais pour l’instant encore à",French
"on pouvait clairement entendre les crépitations… Martin, veille à ce qu’on fasse d’abord une radiographie thoracique pour vérifier la position… Oui, Madame Baussen, tout est déjà en cours. Donc, cinquième EIC à gauche, drainage thoracique avec évacuation d’environ 500 ml de sang.",French
"Super ! Viens donc ! Je t’emmène en voiture chez le médecin. Merci, Amira, de m’emmener chez le médecin, tu es une vraie amie.",French
"oui, c’est exact, la transformation prendra un certain temps et implique bien sûr aussi un certain effort, nous en sommes conscients, mais cela en vaut la peine pour nous, car un tel système de fermeture augmente",French
"Prendre du sang et poser une perfusion… … Quoiii ! Hé ! Non, laisse tomber cette connerie… Je ne laisse rien du tout… Qu’est-ce que tu as bu ? Fêté… où est Sven ? Qu’est-ce que tu as bu ? Tu es",French
la ville ne veut pas me donner ou elle ne peut pas C’est pourquoi ma quête de terre en vue. Petite histoire de l’argent De la coquille au virtuel,French
"il y en a encore ? Le syndrome des jambes sans repos. … c’est ça, on a diagnostiqué ces jambes agitées. Et les symptômes ont-ils pu être soulagés par le médicament ? Je vous le dis,",French
Je pense que cette situation que nous avons eue avec Emily est due à cette pénurie de personnel soignant. Ils sont censés observer beaucoup pendant le premier tiers de la formation.,French
"les surfaces au sol, le temps qu’il lui faut ensuite en plus dans les bureaux et les salles du personnel, parce qu’il nettoie et désinfecte en même temps, vous n’avez plus besoin de repasser deux fois, que devons-nous faire",French
"Est-ce que tu vas à la maternelle, Julian ? Oui. Il a déjà eu quatre ans maintenant ! Ah, vieux. Un, deux, trois, quatre doigts. Ça correspond exactement ! Et",French
"Sensation de tension, par exemple dans la jambe inférieure… Très bien. Et que faisons-nous maintenant ? Le passage au Marcumar est en cours. Il doit encore aller en endoscopie aujourd’hui. À cause des douleurs à l’estomac. D’accord. Alors voyons si quelque chose en ressort…",French
"nous vole des années de vie. Et il existe des techniques de relaxation très simples pour envoyer l’hormone du stress, l’adrénaline, au désert. Par exemple : « Relâcher les épaules et respirer profondément. »",French
Il est également utile de pouvoir décrire ce qui provoque vos douleurs. – « Qu’est-ce qui déclenche la douleur ? » est ici la question. Ou : « Quel est le déclencheur de la douleur ? »,French
"Mais je n’ai pourtant pas du tout de claustrophobie. Parfois, certaines peurs ne se manifestent que dans des situations exceptionnelles. Je pense qu’il serait plus raisonnable que vous vous laissiez maintenant",French
"j’appelle au sujet de votre femme, Monsieur Turino. Oui, j’attends déjà depuis un moment. Cela a pris un peu plus de temps, n’est-ce pas ? Nous avons eu une urgence. Et ainsi",French
"Pouvez-vous le soulever ? … Très bien … Tout à l’heure, il ne pouvait pas encore le soulever. Et il ne le sentait pas non plus. Le médecin urgentiste a vraiment pincé fort et il",French
"suggère une hypovolémie. Nous devrions effectuer une échocardiographie en raison de la survenue récente d'une arythmie absolue. En 1973, alors qu'elle était enfant, ses amygdales pharyngées ont été enlevées.",French
"Est-ce que ton groupe à la maternelle a aussi un nom ? Disons, par exemple, le groupe des ours ou le groupe des étoiles. Non. Comment s'appelle ton groupe, Julian ? Allez, dis-le !",French
"Bonjour. Nous aimerions organiser une petite fête chez nous la semaine prochaine. Quelles possibilités pouvez-vous nous proposer ? Nous pouvons vous mettre en contact avec trois entreprises : la première est BeckerCo., la deuxième entreprise est Partyspass,",French
"Nous avions aussi le droit de faire autre chose que de la peinture. Nous pouvions aussi poncer et tout ça, donc je trouve ça cool. * Musique *",French
"Pourquoi a-t-il dû rentrer à la maison si tôt ? Madame Meier, il a été admis ici il y a environ dix minutes, c’est pourquoi je ne peux pas encore vous dire grand-chose sur son état exact.",French
"Oui, alors je vais la chercher tout de suite. Elle est dehors à la cafétéria avec mon petit-fils. Discutons d'abord de la suite de la procédure, puis vous irez chercher votre fille, d'accord ? Bonjour, sœur Sylvia, laquelle d'entre vous est responsable de Monsieur Zwingler ?",French
"Oui, d’accord. Qu’est-ce qui se passe ? Il y a du travail. Le centre de contrôle nous a signalé un blessé grave. Environ trente ans. Drame de jalousie avec coup de couteau. Il a reçu plusieurs coups de couteau. Ensuite, il a traversé le",French
"dans quel secteur Mme Karlowski peut encore s’imaginer travailler et quelles expériences professionnelles, en plus de son stage, elle a déjà acquises, que fais-tu le soir, fais-tu du sport, si je",French
"Cet avantage de l’argent a été reconnu très tôt par les hommes et, au cours de l’histoire, les objets les plus divers ont été utilisés comme moyens de paiement, y compris des denrées périssables comme par exemple",French
"ma femme. Elle l’apportera tout à l’heure. Savez-vous pourquoi on vous a posé le stimulateur cardiaque ? … à cause des troubles du rythme. Et puis je suis tombé plusieurs fois, comme ça, sans raison ! Vous en souvenez-vous encore,",French
Je vous prescris également des analgésiques contre les maux de tête. Revenez me voir si votre état ne s'améliore pas.,French
"pendant des semaines, il a pris des antalgiques à forte dose, qui cependant n’auraient montré aucun effet significatif. Une physiothérapie pour les douleurs à l’épaule et à la colonne cervicale a d’abord eu un effet analgésique, mais n’a plus été efficace après peu de temps.",French
"Et Madame Steffens, connaissez-vous des signes cliniques typiques d’une thrombose veineuse profonde de la jambe ? Donc, la jambe affectée est enflée et douloureuse. Parfois, les patients ont un",French
la douleur les douleurs l’examen,French
"Cela ne s'applique malheureusement pas à nous, mais merci. Et faut-il s'inscrire à l'avance ? Oui, c'est fortement recommandé, une possibilité correspondante est proposée en ligne, donc sur Internet.",French
l’assistante médicale L’assistante médicale dit : « Bonjour ! » la carte d’assuré,French
"parce qu’à la fin il y a une première, une deuxième et une troisième place. L’épreuve s’appelle Olympiade des soins. Ça sonne comme un jeu, mais c’est noté.",French
"renonçait à effectuer un traitement exclusivement médicamenteux. En raison d’un membre de la famille nécessitant des soins, le patient souhaitait reporter une intervention chirurgicale. Une",French
"Les filles sont nées à la maison et pour notre plus jeune, j'étais à la clinique. Aviez-vous une raison particulière ? Non, mon mari a commencé à se...",French
"Quelle heure est-il ? Est-ce toujours ton projet de feu, Leon ? Et Julian, qu'est-ce que c'est là ? À peine je me retourne, c'est vraiment très intéressant.",French
aussi formé hey ici c'est Mario je suis actuellement dans la salle de conférence et je vérifie tout pour notre grande prestation sur cet ordinateur portable ici le fichier s'est ouvert très rapidement et les diapositives défilent,French
"partout c’est bien, je vois déjà que vous réfléchissez, vous devrez alors clarifier cela en détail avec les collaboratrices et collaborateurs concernés, cela fait aussi partie de vos tâches parfois",French
"Je reviendrai vous voir plus tard et je verrai alors si cela s'est amélioré. Raphaël dit : Le service est exceptionnellement calme aujourd'hui – mais cela va bientôt changer ! Souvent, les couloirs sont pleins de patient·e·s qui attendent – et beaucoup ne sont pas des urgences.",French
"Laxatif. Ce sont deux sachets… Ça a un goût vraiment dégoûtant, non ? Ce n’est pas très bon. Certains patients ajoutent un peu de jus de pomme. Alors le goût n’est pas aussi fort.",French
"Eh bien, nous adressons toutes nos félicitations et souhaitons aux deux tout le meilleur et beaucoup de chance pour Berlin. Littérature Ville et campagne Le train-train de la ville Parfois, je voudrais ne pas être ici mais ailleurs.",French
la recherche d'emploi dans votre pays avez-vous déjà cherché un emploi ici en Allemagne si oui comment sujet 6 avez-vous déjà eu un entretien d'embauche ici en Allemagne,French
"Oui, je n’arrive plus à lire ces petits chiffres. J’aimerais savoir si vous avez déjà eu des troubles du rythme cardiaque auparavant. Le médecin généraliste m’a dit il y a des années que j’avais une prédisposition.",French
"Ces femmes ont travaillé comme infirmières en Ukraine. La guerre les a forcées à fuir. En Allemagne, elles aimeraient reprendre leur ancien métier, mais cela ne se fait pas si rapidement.",French
"aussi souvent pour toutes sortes de choses ! Oui, ça pourrait être ça. Mais normalement, elle prend son spray et après ça va mieux. Elle n’a pas pris son spray ? Si, mais cette fois, ça n’a pas amélioré les choses.",French
"Le gel douche est dans la salle de bain. Chacun avait encore d'autres routines et d'autres structures provenant d'autres services, et chacun a apporté quelque chose.",French
"Ceci est un sirop d’amoxicilline. Et maintenant, faites-moi une faveur et lisez-moi le pourcentage indiqué après l’amoxicilline sur la bouteille.",French
"en fait, service d’anesthésie ? Madame Baussen. Très bien. L’appareil de radiographie mobile est bien dans la salle de déchocage, n’est-ce pas ? Bien sûr. Je dis à Martina qu’elle nous retire provisoirement du poste de contrôle.",French
"réaménager une classe. Cela ne coûte rien à l’école, car l’entreprise de peinture fournit les couleurs. Katja dirige maintenant le chantier,",French
"et puis il déménage aussi. Sans travail, sans argent… « Tu es le père ! Dis un mot d’autorité »… il y a de quoi attraper une migraine… C’est à cette époque que les maux de tête ont commencé ?",French
"Année migraine. Je n’en avais jamais eu avant… En dehors de cela, y a-t-il eu quelque chose de particulier ou un changement au cours des six derniers mois à un an ? Au niveau de la douleur, pas du tout. Non, je dirais",French
"à l’école. Tu fais aussi partie d’un club comme ça ? Non, non. Dans notre lycée, il n’y a pas ce genre de chose. J’aime juste bricoler des trucs et essayer d’apporter des améliorations.",French
"club si tu le trouves, appelle-moi tout de suite sur mon numéro fixe, Anja, merci déjà pour ton aide. Bonjour, ici l’entreprise Print et Couleur Meyer, mon nom est... vous avez la semaine dernière chez...",French
"ici, dans l'entreprise de peinture de Düsseldorf. De plus, le chef Jörg Schmitz emploie encore 12 autres collaborateurs. Son fils Sebastian est également maître artisan et responsable des apprentis.",French
Cela doit également réduire le stress et la surcharge. C’est motivant lorsque l’on travaille avec des personnes avec qui l’on aime travailler.,French
"Et cela n’a pas commencé par la question : Avons-nous même le droit de faire cela ? Souhaitez-vous avoir plus de liberté, donc plus de possibilités de façonner les choses vous-mêmes, ou cela vous suffit-il ?",French
"À Mettmann, elle s'est désormais habituée. Je me suis senti(e) un peu seul(e). Mais maintenant, que je sois à la maison ou ailleurs, je suis seul(e),",French
"Je lui rendais parfois visite. Et d'une certaine manière, j'avais ce rêve que peut-être un jour j'aurais une autre mère.",French
"C'était peut-être il y a 4 semaines. Le médecin généraliste a avancé le contrôle spécialement à cause de l'opération. Sinon, il n'aurait eu lieu qu'à la fin de l'année. Oui, c'est excellent. Avez-vous le compte rendu du cardiologue ?",French
était dans les autres équipes de soins. Ils disaient : comment cela va-t-il fonctionner ? Ils devraient d'abord montrer qu'ils peuvent faire mieux. Mais ils se sont vite rendu compte que cela fonctionnait très bien.,French
"l’introduire en même temps comment trouves-tu le même temps qu’est-ce que c’était déjà exactement peux-tu m’expliquer s’il te plaît le même temps c’est quand, par exemple, le matin entre 7",French
"mais il faut demander, mais peut-être peut-on commander quelques matelas souples et, lors de l’enregistrement, demander aux clients s’ils préfèrent dormir sur des matelas durs ou souples, car c’est sûr",French
"Vous prélever du sang. Nous verrons alors s'il y a des signes d'inflammation détectables dans le sang. La semaine dernière, le médecin généraliste a déjà prélevé du sang. Tout était en ordre à ce moment-là.",French
"nous devrions alors en parler plus en détail, y a-t-il aussi une cuisine ou au moins un coin cuisine dans les locaux ? Jusqu'à présent, il n'y a qu'une machine à café et un petit réfrigérateur, mais toutes les connexions sont présentes.",French
les opérations le lit d’hôpital les lits d’hôpital,French
"impatiente avec les enfants, une mère a aussi dit qu'elle n'est parfois pas très gentille. Que s'est-il exactement passé ? Je n'ai pas vraiment suivi. La mère d'Helen.",French
"dans cette maison, tout abandonner ; tout le matériel dont nous avons besoin dans les bureaux sera désormais acheté selon les besoins, donc vraiment seulement ce dont vous avez besoin ; cela aiguise aussi le regard pour savoir si",French
"Au bœuf, vous parlez avec Valentin Klein, bonjour, ici Helena Müller de la société Greiner Maschinenbau. Mon collègue a commandé chez vous il y a deux semaines le service traiteur pour une fête d’entreprise.",French
"Tout d'abord, j'aimerais savoir quels sont les facteurs les plus importants pour qu'il y ait une bonne harmonie dans un quartier ? Un quartier est une sorte de",French
"bien sûr connaître la gamme de produits ou, s'ils proposent des services, savoir lesquels ce sont ; en outre, il faut aussi s'intéresser à l'histoire de l'entreprise et savoir depuis quand",French
parti. J'ai emporté des récipients pour la charcuterie et le fromage et je n'ai rien acheté qui soit emballé ou enveloppé dans du plastique. Je suis souvent allé dans un magasin où l'on peut acheter des produits en vrac,French
"Les douleurs commencent maintenant à diminuer lentement, mais ensuite elles ont commencé en bas du ventre. Comme si elles étaient descendues du haut vers le bas. Exactement, et maintenant elles sont en bas. Pouvez-vous me décrire les douleurs plus précisément ? Ont-elles...",French
"avez-vous pu trouver facilement notre service d'admission ? Ce n'était pas un problème. La dame de l'administration me l'a montré. C'est bien que vous ayez déjà réglé les formalités. Alors, vos",French
concerne le nettoyage des sols dans les halls de production nous utilisons désormais des nettoyeurs à vapeur sèche 1 des formations auront encore lieu à ce sujet au cours de cette semaine les appareils,French
"Le salaire doit être juste, je veux en tout cas gagner assez pour pouvoir me permettre un bel appartement et une voiture, partir en vacances une fois par an serait bien sûr aussi.",French
"qui ressemble à une vache, que tu voulais tellement avoir avec nous, nous n’avons pas récolté autant d’argent, bon allez, je fais comme ça maintenant, sinon il faudrait encore demander quelques euros à tout le monde, salut les collègues",French
"souvent associée à des difficultés à avaler, se plaignait-il. À plusieurs reprises, le patient a rapporté une étrange sensation de boule dans la gorge. Il a également eu occasionnellement de fortes douleurs à la mâchoire. Tant les",French
"pouvait ou devait pouvoir. Aujourd’hui, c’est différent ! Mais je voudrais encore ajouter, pour les jeunes collègues, qu’il est important d’avoir un déroulement d’examen clairement structuré !",French
"ne plus manger de fruits à noyau ou de poivrons. Pas de pain complet non plus ? Pour obtenir un résultat exploitable, vous devriez renoncer au pain complet,",French
"Quantité, cela peut être confirmé par Gabriele Walter, qui a accueilli Mika, une jeune fille de 17 ans originaire d’Estonie. Je suis heureuse que nous ayons décidé d’accueillir un(e) invité(e). Nous apprenons tellement",French
"Nez. Mais la respiration est tout à fait normale. Êtes-vous également allergique à d'autres substances ou médicaments ? Oui, bien sûr, à la pénicilline ! À part le comprimé contre le diabète, prenez-vous d'autres médicaments ?",French
"bureau tu ne voudrais pas non plus ou non, ça me va comme c’est organisé, c’est bien que vous soyez tous là, vous avez déjà vu l’invitation à cette présentation",French
"une thérapie de protection gastrique est souvent prescrite. La visite à l’hôpital est une situation de communication particulière à laquelle participent plusieurs personnes ayant des fonctions différentes. Lors d’une visite de service plus importante, il est en général",French
"Mais il y a un problème dans les cliniques – et ce, dans toute l’Allemagne : il y a beaucoup trop peu de personnel soignant ! Les associations professionnelles disent qu’il y a un risque que des traitements urgents soient effectués trop tard.",French
"éventuellement, la technique pourrait aussi être renouvelée ; comme dit, la bonne nouvelle est qu’elle l’est déjà",French
"Monsieur Müller, je vais maintenant faire le même examen aux bras… À gauche, c’est en ordre. Et maintenant, serrez fort avec la main droite… Voilà, Monsieur Müller, regardez-moi.",French
"Surtout les nombreux DJs qui ont passé leurs propres compositions dans les clubs sont devenus de plus en plus populaires. Bien sûr, il faut avoir le sens de la musique, de l’harmonie et du rythme,",French
"En règle générale, un médecin-chef, un médecin assistant et un membre du personnel soignant se trouvent dans la chambre du patient. Normalement, le médecin-chef s’adresse au patient en tant qu’interlocuteur principal.",French
C’est pour cela que j’ai fait une croix sur votre cuisse droite. Madame Sandholz ? Vous n’avez pas d’allergies connues ? Aux poils d’animaux. Mais je l’avais indiqué…,French
"c’est pourquoi je donne maintenant des cours dans une école de musique, cela me plaît beaucoup, merci. J’ai une question : vous avez mentionné le groupe que vous avez fondé, pouvez-vous en dire un peu plus à ce sujet ?",French
Mais cela devrait donner à réfléchir. Un tel comportement dans la conversation ne prend pas le patient au sérieux en tant que personne et n’instaure certainement pas de confiance entre le médecin et le patient.,French
"Discrète. Elle a juste un peu d’anémie… Quel est son taux d’Hb ? 9,5. Et en préopératoire, elle avait bien 13. La glycémie était à 240. Rien de dramatique. J’ai déjà téléphoné au mari !",French
"à 15 heures tu vas en ville du sud, puis j’apporterai ça à la cliente plus tard, encore une fois il n’y aura pas de fin de journée à l’heure, eh bien, c’est de ma faute, merci et à plus tard",French
"de Tenerife, merci, madame, mais ensuite elle l’a laissé parler. Parlez maintenant, s’il vous plaît, de votre sujet. Oui, alors j’aimerais décrire une idée d’entreprise. Je voudrais poser une question plus tard, merci.",French
"qu’est-ce que cela a encore à voir avec faire de la musique ? Notre reporter Frank Schirmer répondra à cette question dans son reportage. Pour cela, il a rendu visite au musicien Tobias Lochner dans son studio.",French
"et nous sommes impatients pour la soirée karaoké de vendredi. Bonjour, ici Peter Schmidt de la société Glasklar GmbH, une entreprise spécialisée dans les fenêtres et les vérandas. Bonjour, que puis-je faire pour vous ? Nous nous intéressons aux locaux que",French
Je veux savoir : à quel point ce travail est-il vraiment difficile ? Et qu’est-ce qui devrait mieux fonctionner dans les soins d’urgence ? Mon service avec Raphaël commence à midi et doit durer huit heures.,French
"nous devons pour l’instant rester avec nos véhicules actuels ou bien nous allons acquérir quelques véhicules hybrides, pour la même raison nous n’achetons pas encore de véhicules pour le",French
"Des extraits, je les polis pour qu’ils brillent joliment, puis je les monte dans de l’argent. Ou aussi dans du bois. Ça rend bien aussi, non ? Oui, absolument ! Je n’aurais jamais pensé que",French
"Le médecin-chef essaie d’organiser un lit en soins intensifs. Donc tout est réglé. Elle pourra alors aller en 02, mais il y a maintenant une sorte d’échange en chaîne à partir de là.",French
commencent à cinq heures et demie et mettent la table quand les clients arrivent ils sont dans la salle de restaurant quand les clients quittent la table ils débarrassent et remettent la table si ils voient qu’il manque quelque chose au buffet,French
"agité ou non coordonné. Ces observations constituent déjà une partie importante de l’examen. Que diriez-vous de la démarche ? J’ai trouvé qu’il marchait un peu trop lentement. Comme s’il était incertain… mais rien de vraiment remarquable,",French
"et la loge du concierge reste inchangée et le concierge reste bien sûr aussi, mais ce qui change encore, c’est qu’à partir du mois prochain il y aura un département propre pour l’assurance qualité",French
"Est-ce que c'est utile maintenant ? Donc, quand elle est allongée, oui, c'est utile. Mais ensuite, quand on la met sur le bord du lit, ça doit être plat, pour moi c'est un peu agréable.",French
"un symptôme que nous n’avons pas vu. Souvent, lors de l’examen des patients, on constate que leurs mains tremblent… Oh oui, tremblement, rigidité, bradykinésie…",French
"Oui. Oui. Je m'appelle Norberger, je suis la médecin-chef responsable. Et, qu'en pensez-vous ? Actuellement, il va un peu mieux... La fièvre n'a pas non plus augmenté... C'est exact.",French
Ce sont des douleurs lancinantes. Les douleurs apparaissent-elles soudainement ou sont-elles présentes tout le temps ? Elles apparaissent soudainement et violemment.,French
"nager avec. Donc refléter les peurs ou les sentiments de colère du genre : « Oh, oui. Je suis tellement désolé. Je ne pourrais pas non plus ! » L’empathie d’un point de vue professionnel exige plutôt",French
un peu plus raconté oui volontiers alors j'ai joué de la guitare donc des guitares acoustiques mais électrique merci monsieur le ministre madame laissez-la seulement maintenant j'ai une demande à vous je,French
"si je pince votre jambe gauche ? Ho, Hoh. Pouvez-vous la lever ? … Parfait ! Et votre jambe droite ? Le sentez-vous ? Eh … Eh … Qu’en pensez-vous,",French
"un peu de temps. Lorsque vous vous sentirez mieux, nous discuterons calmement de la suite à donner. Oui, Müller à l'appareil. Bonjour, Monsieur Müller,",French
"Thérapie par perfusion. Mais il ne faut pas compenser trop rapidement ! C’est exact. Et va-t-il déjà mieux ? Oui, la fréquence a déjà diminué. Mais il a encore besoin d’un peu de temps. Nous devrions peut-être voir si on peut le",French
"Notre référente de stage, où est-elle ? - Aucune idée. L’apprentie quitte le service parce qu’elle a besoin d’aide. Que s’est-il passé ?",French
"parce que j’ai encore une fois le service du matin demain. Oui, c’est tout. Bonjour.",French
"L’Autriche ne serait pas l’Autriche sans ses cafés. Lors des salons internationaux ou des expositions de la Chambre de commerce, un café fait toujours partie de l’événement. Les",French
"L’examen. Comment allez-vous, Madame Heuer ? Hm.",French
"a été gastroscopié par les collègues du service de médecine interne en raison de nausées accompagnantes. À cette occasion, une tumeur à croissance polypoïde a été observée au niveau de l'antre. Histologiquement, il s'est avéré",French
"avant de vous asseoir et de décapiter l’œuf du petit-déjeuner. Vous prenez votre petit-déjeuner automatiquement. Et c’est exactement la même chose avec la course après quatre semaines. Cela fait alors partie de votre vie, comme la respiration.",French
avec un antiseptique qui peut également tuer les virus. On pourrait aussi essayer d’agrandir le canal de la piqûre. Cela saignerait alors plus intensément et permettrait d’évacuer d’éventuels agents pathogènes. Merci beaucoup pour vos suggestions. Si nous,French
"déballer ses affaires. Il y a quelque chose avec lui ? Je n’en suis pas tout à fait sûr. Mais j’ai l’impression qu’une grosse infection est en train de se déclarer chez lui et qu’il essaie de minimiser ça. Pour être sûr d’être opéré ? Exactement. Pendant la conversation, il a eu quelques",French
"reçu ? Bonjour, où suis-je donc ? Bonjour, Madame Sandholz. Je suis Monsieur Wagner. Oui, oui ! Je vous reconnais à la voix ! Opérez-moi bien du bon côté, hein !",French
contribuer au pays d'origine bonne idée alors concernant les procédures du matin avant que les enfants arrivent nous échangeons à ce sujet comment ça va demain paul qu'est-ce qui ne va pas avec toi demain lisa toujours ce travail à l'ordinateur,French
"J'ai... Donc une douleur connue que j'ai. Est-ce que je dois aller tout de suite aux urgences, ou est-ce que je peux d'abord aller chez le médecin généraliste ? Les urgences sont responsables des maladies et blessures graves et potentiellement mortelles.",French
"être plus maniable que, par exemple, le bétail ou les céréales ; toutefois, on ne pouvait pas simplement compter les morceaux de métal de tailles différentes, mais il fallait les peser à chaque fois pour en déterminer la valeur.",French
"Bonjour ! D’accord, parfait, vous pouvez le mettre sur la navette. Oxygène. Exactement, il mesure aussi le pouls. Ah oui. J’ai besoin d’un doigt pour mesurer l’oxygène.",French
c’est bon à savoir mais cela ne sera probablement pas nécessaire pour nous l’atelier est-il éventuellement extensible oui il y a encore relativement beaucoup de place sur le terrain devant le hall,French
"Ou bien je trouve cela embarrassant lorsque je ne peux pas aider un patient. Ce sont les soignants de demain. Au cours de leur formation, ils découvrent pour la première fois le quotidien à l’hôpital.",French
"La monnaie simplifie considérablement l'échange de marchandises, car elle nous permet d'acheter quelque chose à tout moment sans avoir à échanger simultanément un autre bien.",French
"C’est ce que nous espérions. Nous connaissons certainement tous cela : après avoir terminé une formation ou des études, on entre dans la vie professionnelle.",French
"en fait, c’est exactement comme ici en Allemagne : lorsqu’on a un entretien d’embauche, il faut bien s’y préparer, on vous demande toujours au début si vous pouvez vous présenter brièvement",French
"à gauche. De plus, il indique avoir perdu 5 kilos au cours des trois derniers mois… Je crois qu’ils vont me l’envoyer directement.",French
"Alors, Madame Walborn, le 13/12. Les deux formatrices pratiques sont le lien entre l’hôpital et l’école.",French
"avoir de l’argent liquide dans le portefeuille ou l’argent liquide va-t-il disparaître, parce que bientôt nous n’utiliserons plus que des cartes bancaires, la banque en ligne ou des applications de paiement ? Sur ces questions, même",French
"L’état de la patiente s’est amélioré au cours des 24 heures suivantes. Elle a pu être extubée le lendemain. Hier, nous avons pu la transférer dans le service général.",French
"En raison de mes expériences personnelles, je suis très orienté vers l’orthopédie, à cause de mon fils. Je pense qu’il y a là beaucoup de facteurs qui se rejoignent.",French
"Sa femme a raconté qu'il aimait toujours beaucoup la glace à la fraise et qu'il allait parfois en acheter la nuit à la station-service. C'est vrai, elle avait dit qu'il aimait les sucreries, alors...",French
"À quelle fréquence courez-vous ? Tous les jours, une à une heure et demie : c’est devenu une conviction. Courir rend heureux. Je veux être heureux chaque jour. Les gens font l’erreur de se demander comment intégrer la course dans leur journée. Si l’on pense ainsi,",French
"Contact avec des groupes de musique. L'école coordonne ensuite tous ces contacts pour un grand événement, ce qui donne naissance à ce festival unique. Malheureusement, Bad Arolsen n'a pas d'auberge de jeunesse.",French
Les jeunes peuvent par exemple décider eux-mêmes quelle matière ils font quel jour de la semaine. Tout est organisé via des iPads.,French
Était-ce de la chance ou du hasard que l’erreur ait été découverte ? Pourquoi la mauvaise œil a-t-il été instillé et existe-t-il des moyens d’éviter cette erreur ?,French
"Je suis heureux d’accueillir Mme Dr. Dierhof et M. Dr. Steiger, trois experts issus de la pratique, avec qui je vais discuter de ce sujet. Quels conseils pouvez-vous donner en tant que médecins,",French
"et nous les aidons en mobilisant toutes nos forces. Depuis que j'ai compris mon serment, je sors et je m'occupe des personnes en bonne santé. J'ai appris que notre médecine est construite sur de mauvaises bases. Notre médecine est une médecine de la menace. Nous menaçons l'homme,",French
"qui se cachait derrière et découvrit une nouvelle possibilité de relier deux matériaux entre eux. C’était le hasard, mais la condition préalable aux idées fulgurantes est un esprit réceptif",French
"Vous savez déjà qu’il préférerait rentrer chez lui aujourd’hui plutôt que demain ?! Oui, oui. Nous allons d’abord attendre le résultat de l’endoscopie, puis nous verrons. Peut-être que ce genre de chose peut aussi se faire en ambulatoire ? Madame Gundlach dans la",French
"peut être transféré demain en gériatrie, n'est-ce pas ? Je ferai de mon mieux. Chez M. Müller, il existe des signes évidents de surcharge du cœur droit. La tachycardie sinusale marquée chez M. Trabitz, accompagnée d'une chute de la pression artérielle",French
"Point à mentionner, qui est souvent oublié parce qu'il semble peut-être si banal : une salle d'examen chaude et calme ! Lorsque de jeunes enfants ou même des nourrissons sont déshabillés pour l'examen, ils se refroidissent extrêmement rapidement. Pour moi, il est important que déjà les",French
"et j'étais dans l'ambulance. Et ici, j'étais stagiaire en salle d'accouchement. Là, ça... bougeait !",French
"je les présenterai plus tard, nous sommes une équipe sympa et ils s’intégreront bien chez nous, Marina H, c’est aussi important de demander comment tu vas en télétravail, bonjour Andreas, super",French
"Si votre état ne s'améliore pas dans les prochains jours, veuillez revenir au cabinet. Merci beaucoup, docteur.",French
"Année migraine. Je n’en avais jamais eu avant… En dehors de cela, y a-t-il eu quelque chose de particulier ou un changement au cours des six à douze derniers mois ? Au niveau de la douleur, pas du tout. Non, je dirais",French
"Merci beaucoup ! À plus tard ! Comment gères-tu la responsabilité et la pression de décider ici, c’est-à-dire vraiment de façon fondamentale, de la suite pour l’être humain ici ?",French
"mutuellement, car le plus important est de débattre ensemble et non les uns contre les autres. Même si tout cela est une compétition dans laquelle des gagnants et des gagnantes doivent être désignés.",French
"proposer également un entretien avec les parents si ceux-ci le souhaitent, c’est ce que nous faisons aussi pour d’autres problèmes ; ainsi, Marita pourra expliquer pourquoi elle se comporte ainsi dans cette situation et les parents pourquoi",French
"Nouveautés et choses intéressantes. Nous ne savions pas auparavant que nous allions recevoir un invité d’Estonie. Maintenant, grâce à Mika, nous avons beaucoup appris sur l’Estonie, mais aussi sur la musique, sur Mika",French
les doctoresses le docteur les docteurs,French
"peut être transféré demain en gériatrie, n'est-ce pas ? Je ferai de mon mieux. Chez M. Müller, il existe des signes évidents de surcharge du cœur droit. La tachycardie sinusale marquée chez M. Trabitz, accompagnée d'une chute de la pression artérielle",French
"le rhume gouttes pour les yeux À la pharmacie, il y a des gouttes pour les yeux.",French
"Sur ce sujet, j'ai régulièrement assisté à des événements dans le domaine informatique. Par ailleurs, l'entreprise a beaucoup encouragé la conscience environnementale parmi nous, les employés. J'ai trouvé cela formidable, merci beaucoup.",French
"travailler moins plus tard, c’est ce qu’ils veulent en principe, la disposition à travailler aussi le week-end, oui, donc pas chaque week-end, mais de temps en temps, je pourrais bien m’imaginer cela",French
"Afin que nous ayons la meilleure préparation possible pour l’examen. Tu le places bien ici en haut. – Mhm. Alors tu sais, il doit aller comme ça.",French
"Elle ne peut pas encore déplacer les apprentis, car ils ne prennent en charge que peu de choses de manière autonome pour l’instant. Emily pourrait passer un appel téléphonique avec le médecin-chef.",French
Les ordinateurs portables restent interdits ; seuls les ordinateurs de l'entreprise ou les ordinateurs portables de service spécialement sécurisés peuvent être utilisés. Les fichiers concernant l'entreprise sont,French
"si demain ou un de ces jours une mère ou un père se plaint à nouveau, alors nous devons écouter et il faut prendre cela au sérieux et dire que nous en parlerons aux collègues, nous pourrions",French
déplacer mais c’est toujours difficile il y a ici une belle alternative directement au bord du lac nous venons d’y manger c’était super bon ils pourraient sûrement nous en offrir un,French
"Elle comprend les soins infirmiers, les soins aux personnes âgées et les soins aux enfants. Les cours et le travail à l’hôpital alternent. Ce truc des signes vitaux,",French
"Madame Witte a appelé : il manque encore les lettres des médecins du début de la semaine ! Et votre collègue Puntolo… Puntiolo, chirurgie générale… oui, c’est ça, il tient absolument à vous parler au sujet d’une consultation. C’est urgent !",French
"C'est déjà mieux. Merci beaucoup, messieurs. Revenez bientôt. – Certainement.",French
"Le réseau des magasins du commerce équitable a montré ces dernières années que les magasins du monde nouvellement créés ou réaménagés attirent de nombreux nouveaux clients et deviennent des vitrines réussies du commerce équitable. Néanmoins, un magasin reste bien sûr toujours un",French
"Niedermeier m’a examiné la dernière fois. Bien, je la connais. Je vais tout de suite demander qu’ils nous envoient le compte rendu médical par fax. Ce n’est pas un problème. Depuis le",French
Je vois flou. Depuis quand avez-vous des nausées et des vertiges ? Depuis environ deux jours.,French
"il n’est pas simplement possible d’engager encore plus d’enseignants, comme il le souhaiterait. Bien sûr, la taille des classes est un facteur tout à fait fondamental, surtout en ce qui concerne la charge de travail et les tâches des enseignants.",French
"Emily et Anastasija ont eu de bonnes notes. Une raison parfaite de faire la fête. Si elles réussissent l’examen à la fin de leur formation,",French
se promener un peu dans le parc sinon ne pas faire grand-chose merci beaucoup c'était la deuxième partie merci beaucoup c'était la deuxième partie de l'examen passons à la dernière partie vous devez,French
"pour que je sois un peu plus près de mon travail. Seule ? – Non, avec mon copain. À quelle heure commence le service du matin ?",French
"Qui sait, c’est peut-être beaucoup de bruit pour rien. Nous aurons certainement besoin de l’équipe opératoire. Je veux dire à cause du traitement de la fracture. Et le docteur Landmeier veut toujours être présent dans ce cas…",French
"Oui, c’est toujours tout à la fois… et tu dois tout faire en même temps. Notre prochain patient est arrivé à pied : suspicion d’infarctus. Si tu te sens capable de le faire seul ? En haut une fois, deux fois en bas ? Exactement.",French
"Comme je monte si loin à l’extérieur, j’ai toujours une place assise, mais plus on se rapproche du centre, plus c’est plein. À la fin, il y a toujours des gens qui doivent rester debout, je connais ça.",French
pour rester motivé. Un point est le planning de service souhaité. Veux-tu faire beaucoup de services du matin à la suite ? – Oui.,French
"Lorsque nous marchons, nos bras balancent normalement. Voilà, regardez. Et chez notre patient, ce balancement manquait. Et je vous donne encore un indice. Cette fois",French
"En ce moment, ça va. C’est surtout au printemps. Est-ce principalement associé à un nez qui coule et des démangeaisons aux yeux, ou avez-vous aussi des problèmes respiratoires comme un essoufflement ? Surtout le nez qui coule.",French
"si l’on s’exerce bien à l’auto-présentation et que l’on a recueilli beaucoup d’informations sur l’entreprise, et que l’on sait donc sur quoi ils accordent de l’importance, on a déjà beaucoup gagné pourriez-vous encore une fois",French
la direction installée qui d’ailleurs ne change pas de locaux bien sûr non bonjour carsten ici ulf j’ai un petit problème je dois absolument aller chez un client qui depuis aujourd’hui,French
"acceptable donc il est prêt à en faire parfois, mais Yakin pense que ces heures supplémentaires doivent bien sûr être payées, ou il souhaite en compensation plus de temps libre",French
"Les parents viennent aussi d’arriver… Oh, mince. Ne les laisse pas entrer… oui… d’accord ? S’il te plaît ! Tu restes ici pour l’instant et je vais parler à tes parents… et ensuite, on verra.",French
"Voici, avec cette ordonnance, vous allez à la pharmacie. Je vous remercie.",French
"ce que j'ai présenté ici. Un modèle de base, en quelque sorte. J'y ai pensé parce que je dois généralement recharger mon ordinateur portable justement quand il n'y a pas de prise à proximité. Ça m'a souvent énervé.",French
mais honnêtement je n'ai aucune idée de comment ça marche il n'a pas le temps de me montrer mais il faut absolument que j'y arrive avant la fin de la journée peut-être que tu peux me rappeler,French
"Nous commençons toujours vers 6h45. Ensuite, on commence à réveiller les patients et à contrôler les signes vitaux.",French
"la couleur de fond de l’écran était bleu clair, comme dans mon entreprise, et cela allait jusqu’aux programmes que l’employé ou l’employée devait utiliser pour son travail dans le",French
"Par exemple, la culture du coton nécessite beaucoup d’eau. On peut alors se demander si le coton est vraiment toujours plus durable que les fibres synthétiques. À mon avis, le problème",French
"Dans des conditions d'urgence, il n'est pas facile de distinguer un infarctus du myocarde d'une crise d'angine de poitrine. Lors d'une crise d'angine de poitrine, la douleur thoracique cesse généralement après moins",French
"Demande-moi aussi à l'entreprise si cela s'est également produit dans d'autres hôtels, la réponse m'intéresserait aussi. Penses-tu qu'il vaudrait mieux demander directement un nouveau programme ?",French
Veines jugulaires à peine remplies. Nous avons immédiatement commencé une thérapie liquidienne intraveineuse. Mes proches peuvent-ils assister à l’examen ?,French
"ce qui est alors proposé. Donc surtout en ce qui concerne les plats, à manger. BeckerCo. propose un menu chaud, tandis que chez Freiberger il y a un buffet froid,",French
"Tim respire par la bouche, inspire et expire. s’asseoir « Assieds-toi, s’il te plaît ! »",French
"réunion QZ d’aujourd’hui, qui est consacrée au thème : Comment communiquer des complications survenues de manière adaptée au patient ? Peu importe, dans un premier temps, quelles conséquences éventuelles, y compris juridiques,",French
"Communauté de destin. On ne s’est pas choisi, et pourtant on vit à proximité les uns des autres. Des conflits surviennent donc automatiquement. Il est alors important de faire preuve de considération et de tolérance. Beaucoup de conflits peuvent déjà être évités à l’avance grâce à cela,",French
en excès d’oxygène. Pour que vous receviez 1000 pour cent d’oxygène en plus dans votre corps. Et 100 pour cent de plus dans votre cerveau. Cela rajeunit le corps et l’esprit. La deuxième colonne :,French
"Les robots et l’intelligence artificielle s’adaptent à une transformation totalement nouvelle qui change profondément notre société. Dans de nombreux processus de travail, l’être humain se retrouve soudainement",French
"Un plat typique est le sarmale – ce sont de petits rouleaux de riz, de légumes et de viande, enveloppés dans des feuilles de chou. Ce plat est traditionnellement servi lors d’occasions spéciales comme Noël,",French
"D’accord. Merci beaucoup, docteur. Dialogue 2, niveau A2. Qu’est-ce qui ne va pas, Madame Bolsinger ?",French
"après avoir fait des études d’informatique, je voudrais me mettre à mon compte, j’espère que ça marchera. Les ordinateurs m’ont toujours intéressée, je trouve passionnant de voir comment ils fonctionnent et",French
Raphaël vérifie les signes vitaux et doit ensuite chercher l’urologue. Celui-ci doit prescrire un antidouleur. Raphaël contrôle la chambre où le patient avec le problème testiculaire était allongé.,French
"et un véhicule diesel, c’est le VW Touareg. Alors, le mieux serait que je fasse un essai avec tous. Merci beaucoup ! Avec plaisir. Réserver une chambre Entretien",French
"se plaint de la région de la cuisse droite. A-t-il rapporté, selon l’anamnèse, un traumatisme ou une charge inhabituelle ? Non, l’anamnèse est complètement négative à cet égard. Une radiographie conventionnelle a déjà été réalisée par l’orthopédiste,",French
"c’est pourquoi nous allons tout à l’heure vous reprendre du sang. Alors, je vais continuer à examiner vos résultats. Nous avons l’ECG et une exploration fonctionnelle respiratoire est également incluse, parfait. Le",French
Réaction des pupilles. … Tout est en ordre. Saturation à 96 pour cent. Voici l’ECG qu’ils ont fait dehors. D’accord. Rythmique … pas de fibrillation auriculaire.,French
"nous prévoyons d’y présenter principalement notre nouvelle machine et nous devons bien sûr nous y préparer en conséquence, et maintenant j’aimerais entendre de vous comment le",French
"parce qu’on a beaucoup à apprendre et qu’il faut aussi travailler. On sait, quand on est dans ce métier de soins, qu’on atteindra ses limites.",French
"Ils arrivent maintenant... D'accord, bien... Je pensais que ce serait peut-être difficile, mais là, c'est déjà trop pour moi. Et en plus, Raphaël m'appelle aussi à l'aide.",French
"Je viens quand même tout de suite chez vous et je corrige l'entrée. Docteur Tahiri, vous m'avez bien donné aujourd'hui les injections pour fluidifier le sang. C'est exact, Madame Langer, à cause de la phlébite. Et comment puis-je vous aider ?",French
Les élèves me reprochent parfois d’être déjà de si bonne humeur le matin. Il manque près de 40 000 apprentis dans l’artisanat.,French
"Par exemple, se rendre auprès du patient avec le physiothérapeute et discuter de la suite à donner. Différentes études ont également montré que cela est très bénéfique pour les patients.",French
"Quand on apprend cela en théorie, on pense qu’on sait tout. Mais quand on se retrouve en pratique, on se rend peut-être compte qu’on ne l’a pas bien appris.",French
"J’ai mal au ventre, je n’en peux presque plus. Depuis quand avez-vous ces douleurs ? Depuis hier soir. J’étais encore chez ma sœur et sur le chemin du retour dans la",French
"mieux vaut que je sois seul au bureau, normalement nous sommes trois, je comprends cela, je ne pourrais pas bien travailler non plus avec plusieurs personnes dans la pièce, tes collègues téléphonent parfois si fort que",French
"chaque candidate dispose de deux minutes lors du tour d’ouverture pour exposer sa position sur le sujet. Les positions pour et contre alternent. Ensuite,",French
"Avec cette tâche, le jury composé de trois membres se retira alors dans une arrière-salle afin d’évaluer la performance de chaque débatteur selon quatre critères : premièrement, la connaissance du sujet,",French
"Je dois pourtant le faire. Je dois réfléchir à la façon dont je vais le faire. Je dois aller un instant dans le couloir. Bon les gars, hé. - Nous devons...",French
"suggère une hypovolémie. Nous devrions effectuer une échocardiographie en raison de la survenue récente d'une arythmie absolue. En 1973, alors qu'elle était enfant, ses amygdales pharyngées ont été enlevées.",French