Rooney became United's highest goal scorer this season but might be on his way out