Tough time: Teresa Giudice and her husband talked over Christmas about their pending federal fraud case on Sunday's episode of The Real Housewives Of New Jersey