Decision could boost use of popular weed killer