Wolfe & Ordnance brings its coveted and curated fashion edit to James Street