Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- data/aby_eng.jsonl +237 -0
- data/afu_eng.jsonl +140 -0
- data/ajp_eng.jsonl +301 -0
- data/akr_eng.jsonl +238 -0
- data/ali_eng.jsonl +305 -0
- data/amk_eng.jsonl +241 -0
- data/arg_eng.jsonl +0 -0
- data/asx_eng.jsonl +218 -0
- data/aua_eng.jsonl +150 -0
- data/awi_eng.jsonl +348 -0
- data/bar_eng.jsonl +0 -0
- data/bif_eng.jsonl +220 -0
- data/bps_eng.jsonl +254 -0
- data/bxg_eng.jsonl +378 -0
- data/byx_eng.jsonl +328 -0
- data/cak_eng.jsonl +109 -0
- data/ccc_eng.jsonl +542 -0
- data/cjh_eng.jsonl +619 -0
- data/cof_eng.jsonl +0 -0
- data/dge_eng.jsonl +208 -0
- data/dih_eng.jsonl +259 -0
- data/dnn_eng.jsonl +437 -0
- data/dru_eng.jsonl +369 -0
- data/ega_eng.jsonl +379 -0
- data/eng_abi.jsonl +456 -0
- data/eng_ach.jsonl +0 -0
- data/eng_ale.jsonl +714 -0
- data/eng_anw.jsonl +310 -0
- data/eng_apm.jsonl +70 -0
- data/eng_ayo.jsonl +0 -0
- data/eng_bal.jsonl +0 -0
- data/eng_bbl.jsonl +0 -0
- data/eng_bna.jsonl +231 -0
- data/eng_bph.jsonl +0 -0
- data/eng_bri.jsonl +0 -0
- data/eng_but.jsonl +178 -0
- data/eng_cao.jsonl +0 -0
- data/eng_coc.jsonl +215 -0
- data/eng_crj.jsonl +0 -0
- data/eng_dbj.jsonl +259 -0
- data/eng_ded.jsonl +184 -0
- data/eng_dnt.jsonl +149 -0
- data/eng_dof.jsonl +149 -0
- data/eng_dts.jsonl +0 -0
- data/eng_dws.jsonl +0 -0
- data/eng_fut.jsonl +166 -0
- data/eng_gao.jsonl +186 -0
- data/eng_hay.jsonl +0 -0
- data/eng_ikx.jsonl +0 -0
- data/eng_ilv.jsonl +252 -0
data/aby_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,237 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "dɔʔɔ", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "gibudi", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "adua", "target_translations": ["water"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ɔraʔara", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "iowa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "io-oa", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ana", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "oma", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ɔma", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ɛwɛkʰa", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "eveaka", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "eweka", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "manabe", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "manabɛ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "manabi", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "muina", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ɔyau", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ɔu", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ɔbi", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "obi", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "inaʔa", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ina", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "irɔ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ukha", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "inaʔa yaraku", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "yaraku", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "imi", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ɛmɛ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "eme-aka", "target_translations": ["man"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "eme", "target_translations": ["man"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "awɛkʰa", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "aweka", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "aveka", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "amaranaku", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "aruma", "target_translations": ["sister", "older sister", "girl"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "amara muku", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "babaɛ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "babai", "target_translations": ["father"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "amai", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "amaiʼi", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "amaʔɛ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "kʰaka", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "bauwakʰa", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ɛβai", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "a", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "dava", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "abeha", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "iya", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ia", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "yaisina", "target_translations": ["all", "every", "you"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "emua", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ɛmua", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "bɔrɔ", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "boru", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ada", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "owa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kʰua", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "oa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "uʔuyɛ", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "dokubune", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tokubune", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "yɔkʰaʔi", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "uʔa", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "waru", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "diɸi", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ɔɸɛ", "target_translations": ["hide", "skin", "bark"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "idi", "target_translations": ["feather", "hair"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "bokai idi", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "iβa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ibadidi", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kai", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "yabɛra", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kɔrɔma", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "dubunai", "target_translations": ["back"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "bokai", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ibo", "target_translations": ["face"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "iboi-naisa", "target_translations": ["face"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "abara", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "naisa", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ome", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ɔmɛ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ibɔ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "wakʰɛ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "mɛana", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "niʼu", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "niʼo", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "niɔ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ubiri", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ɔβai", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wana", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "wanasi", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "fapa", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "vana", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "fɔu", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "raraga", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "umu", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "buri", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "buli", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "iɸɔ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "doboro", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "buri-papa", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "baba", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ama", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "imukʰa", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "kʰɔkʰɔ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ɛkɔrɔ", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "akʰinu", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ainibinu", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "fɛari", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "uraʔaxu", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "isakʰu", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "isaku", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "dama", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "kɛwɛa", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "urimi", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "uwara", "target_translations": ["house"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "uwala", "target_translations": ["house"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "yɔ", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "iʔini", "target_translations": ["root"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "kʰakʰa", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ana ɔɸɛ", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "kʰaʔu", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ura aku", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "bau", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "uya", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "isarɛ uraku", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "yabakʰinu", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "iyataku", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "wawanaka", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "yaura uraxu", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "anaku", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "duramaku", "target_translations": ["run"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "aʔarakʰu", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "daʼaba", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "daʔaba", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "adipu", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "makʰinu", "target_translations": ["give"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "yaurinu", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "uyarɛ ibinu", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "daʔiwɛrɛ", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ɔxɔanaxu", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "yaɸawɛrɛ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "bouʔuda", "target_translations": ["round"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "demuki", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "demui", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "tamutai", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "raʔarayai", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "lara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "lal", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "iai-iai", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "buba", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "deibuba", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "buba-dai", "target_translations": ["four"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "unari", "target_translations": ["four"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "enimui", "target_translations": ["five"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "moiena", "target_translations": ["five"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "obu", "target_translations": ["six"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ube", "target_translations": ["six"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "bubaubo", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ideku", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ekamo", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ideu", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "aruru", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "itueku", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "muiema", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "uibo", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "kʰɛuwere", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "wakʰɛ ɸarinu", "target_translations": ["full"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "awɔɛna", "target_translations": ["new"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "adina", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "dumu", "target_translations": ["night"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "wai aβa", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "dumudumu", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "wairo", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ariɛna", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "nauxaxu", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "ɛʔɛrakʰu", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "inana", "target_translations": ["white"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "duba", "target_translations": ["black"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "kɔkɔi", "target_translations": ["red"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "bɔra", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "unumu", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ɔkɔwa", "target_translations": ["light"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "fɔfɔ", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "alili", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "wadada", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "iu", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "yɔ βɛaku", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "irau", "target_translations": ["good"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "mɛrama", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "iwɔkʰa", "target_translations": ["know"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "ɛu", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "anɛmɛ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "abɔ", "target_translations": ["when"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "nɔdɔ", "target_translations": ["when"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "abɔ ɛda", "target_translations": ["where"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "aina", "target_translations": ["who"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "βɛaku", "target_translations": ["say"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ibi", "target_translations": ["name"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "akaka", "target_translations": ["village"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "wari", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "bɔana", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "subuai", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "wakʰua", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "dɛsini", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "aini binu", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "mɛ", "target_translations": ["not", "no"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ɸunaxu", "target_translations": ["short"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "usi", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "waraʔi", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "dawa", "target_translations": ["he"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "vaine-ua", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ua", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "aini naini", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "aini", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "iavane", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "em-ua", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "-gu", "target_translations": ["my"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "nanu", "target_translations": ["my"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "anu", "target_translations": ["your"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "-mu", "target_translations": ["your"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "davanu", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "-na", "target_translations": ["her", "his", "its", "our"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ianu", "target_translations": ["your", "our"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "-bo", "target_translations": ["your"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "emenu", "target_translations": ["their"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "-veri", "target_translations": ["their"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "iɛβa", "target_translations": ["this"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "yɛxa", "target_translations": ["that"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "ou", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "urími", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "yokai", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "boro", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "mína", "target_translations": ["taro"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "гъуджэ", "target_translations": ["looking-glass"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "гъундж", "target_translations": ["looking-glass"], "src_lang": "aby", "tgt_lang": "eng"}
|
data/afu_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,140 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "àɛ́tɛ̀ː", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "àŋʷía", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ŋ̀kénkè", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ǹčú", "target_translations": ["water"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "èyìbí", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "àmpi", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "éwi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "òlamí", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "éŋʷáabì", "target_translations": ["star"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ádétɔ̀", "target_translations": ["claw", "talon", "cloud"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ǹbeǯù", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "éǯà", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ə́wʊ́sʊ̀", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ńsɔ̃ʏ̈", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "yà", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "òsàmè", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "òhénépàː", "target_translations": ["man"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "òčénépàː", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "mé", "target_translations": ["i"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ɔ̀wò", "target_translations": ["you"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "àné", "target_translations": ["we"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "àgóbì", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "òpúti", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "èmṹ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "òkʊ́ra", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "èɥéré", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "èmṍ", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "èhṹní", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ŋ̀kàra", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "áwúri", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "àtʊ̃́", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "édũʏ̈", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "nɪ̀trɪ́", "target_translations": ["head"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ásɪ́bì", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "àsúbí", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "èŋʷáːbí", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ánõʏ̈", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ènánò", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ánì", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kɔ́nì", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "èbábí", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "náʊ́kṹ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ènámí", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "atàntà", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "hòho", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "èɲá", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "àkə̀lɔ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "dũʏ̈", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "de", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "wù", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "àlámó", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "dìə̀dítò", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "nṹ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ètə̀raà", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "àfánɔ̃ʏ̈", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "àbì", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "èyibɪ́ntɪ̀nɪ̀", "target_translations": ["root"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "àfə́ta", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "èyibɪ́oɥèɪ̀", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "býà ǹčù", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "pɛ̃ʏ̈", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "nà", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "bà", "target_translations": ["come"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ènámíyépàbì", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ɔ́nénəm", "target_translations": ["give"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "čɪ̀náase", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kãʏ̈sẽ́", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "àgbò", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kékédiː", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "làmpàː", "target_translations": ["long"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kókórówàː", "target_translations": ["round"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "èkúmé", "target_translations": ["one"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ènṍ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ànɪ́fõ", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "sɔ̃́zà", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "òbó", "target_translations": ["full"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "óhɔ̀", "target_translations": ["new"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "áníŋta", "target_translations": ["night"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "tẽʏ̈", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "hɛ́ː", "target_translations": ["see"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "éfúfùrì", "target_translations": ["white"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "tũʏ̈ː", "target_translations": ["black"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "kɔ̀kɔ̀ːkɔ̀", "target_translations": ["red"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "àfátɛ́ɛbõʏ̈", "target_translations": ["green"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "èkə́ri tʊ̀rà", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "èĩɥʊ̀lè", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "héhéhyo", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ɥíríɥíríɥírí", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "èbɔ̀ɔlɛ̀", "target_translations": ["good"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ńmɛ̀nsà", "target_translations": ["know"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "maːtɔ̀", "target_translations": ["what"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ɛ̀nẽ", "target_translations": ["who"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "yɪ̀", "target_translations": ["say"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kʷàadà", "target_translations": ["name"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "óhũʏ̈", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "dérése", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ɛ́nɔ̃", "target_translations": ["this", "that"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "bídí nè", "target_translations": ["not"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["i"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "mu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "omu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ani*", "target_translations": ["we"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kw~omy~e", "target_translations": ["one"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "n5w~o*", "target_translations": ["two"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "nnu", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "obodam", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "yibi", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "yw~ire", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "nkra", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "dasi", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "by~iu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "asubi", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "asibi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ntyw$abi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "eni", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "tatirama*", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "tatrama*", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ana nkruma*", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "aba", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "hw~u", "target_translations": ["see"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ka*", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "wu", "target_translations": ["die"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["come"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ojw~i", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "onuto", "target_translations": ["water"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ampy$i", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "oza", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "pa", "target_translations": ["path"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ada", "target_translations": ["name"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "kwómjé", "target_translations": ["one"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ǹñwɔ̃́", "target_translations": ["two"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ɪ̀sã́", "target_translations": ["three"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ǹná", "target_translations": ["four"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ǹnũ´ ǃũ´", "target_translations": ["five"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "isɛ̃́ ǃ´", "target_translations": ["six"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "èsʷɔ̃́ʊ́", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ìcwéǃé", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ìpã́n", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "íǃdû", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "afu", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ajp_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,301 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "انا", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "هناك", "target_translations": ["there"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ضحك", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "يضحك", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "شاف", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "يشوف", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "سمع", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "يسمع", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "عرف", "target_translations": ["know"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "يعرف", "target_translations": ["know"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "افتكر", "target_translations": ["think"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "يفتكر", "target_translations": ["think"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "شم", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "يشم", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "خاف", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "يخاف", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "نام", "target_translations": ["sleep", "lie"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ينام", "target_translations": ["sleep", "lie"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "عاش", "target_translations": ["live"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "يعيش", "target_translations": ["live"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "مات", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "يموت", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "مين", "target_translations": ["who"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "موّت", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "يموّت", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "قتل", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "يقتل", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "اتخانق", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "يتخانق", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "اصطاد", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "يصطاد", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ضرب", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "يضرب", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "قطع", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "يقطع", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "شق", "target_translations": ["split"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "يشق", "target_translations": ["split"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "طعن", "target_translations": ["stab"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "يطعن", "target_translations": ["stab"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "خربش", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "يخربش", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "حفر", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "يحفر", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "قام", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "يقوم", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ايش", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "شو", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "طار", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "يطير", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "مشي", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "يمشي", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "��ا", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ييجي", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "قعد", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "يقعد", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "وقف", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "يقف", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "لف", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "يلف", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "وقع", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "يقع", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "عطى", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "يعطي", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "مسك", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "يمسك", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "وين", "target_translations": ["where"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "عصر", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "يعصر", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "فرك", "target_translations": ["rub"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "يفرك", "target_translations": ["rub"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "غسل", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "يغسل", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "مسح", "target_translations": ["wipe"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "يمسح", "target_translations": ["wipe"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "شد", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "يشد", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "زق", "target_translations": ["push"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "يزق", "target_translations": ["push"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "رمى", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "يرمي", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ربط", "target_translations": ["tie"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "يربط", "target_translations": ["tie"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "خيّط", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "يخيّط", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "عد", "target_translations": ["count"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "يعد", "target_translations": ["count"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ايمتى", "target_translations": ["when"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "قال", "target_translations": ["say"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "يقول", "target_translations": ["say"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "غنّى", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "يغنّي", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "لعب", "target_translations": ["play"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "يلعب", "target_translations": ["play"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "عام", "target_translations": ["float"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "يعوم", "target_translations": ["float"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "جري", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "يجري", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "تلّج", "target_translations": ["freeze"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "يتلّج", "target_translations": ["freeze"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "جمّد", "target_translations": ["freeze"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "يجمّد", "target_translations": ["freeze"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ورم", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "يورم", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "شمس", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "قمر", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "نجمة", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "كيف", "target_translations": ["how"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "مية", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "مطر", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "بحر", "target_translations": ["river", "sea"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "نهر", "target_translations": ["river"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "بحيرة", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "بركة", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ملح", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "حجر", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "طوبة", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "رمل", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "تراب", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ارض", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "مش", "target_translations": ["not"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "سحاب", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "غيمة", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "شبورة", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ضباب", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "سما", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "هوا", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "تلج", "target_translations": ["snow", "ice"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "دخان", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "نار", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "رماد", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "حرق", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "يحرق", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "كل", "target_translations": ["all", "eat"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "طريق", "target_translations": ["road"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "سكة", "target_translations": ["road"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "جبل", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "احمر", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "اخضر", "target_translations": ["green"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "اصفر", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ابيض", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "اسود", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ليلة", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "يوم", "target_translations": ["day"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "نهار", "target_translations": ["day"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "سنة", "target_translations": ["year"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "كتير", "target_translations": ["many"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "دافي", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "برد", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ساقع", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "مليان", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "جديد", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "قديم", "target_translations": ["old"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "كويس", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "طيب", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "وحش", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "معفن", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "وسخ", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "عدل", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "كم من", "target_translations": ["some"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "مدور", "target_translations": ["round"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "حامي", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "بارد", "target_translations": ["dull"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "تلم", "target_translations": ["dull"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ناعم", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "مبلول", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ناشف", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "صح", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "قريّب", "target_translations": ["near"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "بعيد", "target_translations": ["far"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "يمين", "target_translations": ["right"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "انت", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "انتي", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "شوية", "target_translations": ["few"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "شمال", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "عند", "target_translations": ["at"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "في", "target_translations": ["in"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "مع", "target_translations": ["with"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "ب", "target_translations": ["with"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "و", "target_translations": ["and"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "لو", "target_translations": ["if"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "اذا", "target_translations": ["if"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ان", "target_translations": ["if"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "عشان", "target_translations": ["because"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "علعشان", "target_translations": ["because"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "اسم", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "تاني", "target_translations": ["other"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "واحد", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "واحدة", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "اتنين", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "تلاتة", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "اربعة", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "خمسة", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "كبير", "target_translations": ["big"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "طويل", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "واسع", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "هو", "target_translations": ["he"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "خميل", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "تقيل", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "صغير", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "قصير", "target_translations": ["short"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "ضيّق", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "رفيع", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "مرة", "target_translations": ["wife", "woman"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "رجل", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "رجال", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "انسان", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ولد", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "طفل", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "احنا", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "جوز", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ام", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "اب", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ابو", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "حيوان", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "سمكة", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "عصفورة", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "كلب", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "قملة", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "حية", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "انتو", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "دودة", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "سجرة", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "غابة", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "حرش", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "عصاي", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "فاكهة", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "حبة", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "بذرة", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ورقة", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "شرش", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "قشرة", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "{زهرة", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "هم", "target_translations": ["they"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "عشب", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "حشيش", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "حبل", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "جلد", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "لحمة", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "دم", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "عضمة", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "شحم", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "بيضة", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "قرن", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "دنب", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "هدا", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "هاي", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "هدول", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "ريشة", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "شعرة", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "راس", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "دان", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "عين", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "منخار", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "تم", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "سن", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "لسان", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "اضفر", "target_translations": ["fingernail"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "هداك", "target_translations": ["that"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "هديك", "target_translations": ["that"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "هدولك", "target_translations": ["that"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "اجر", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "ساق", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "ركبة", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "ايد", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "جناح", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "بطن", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "مصران", "target_translations": ["guts"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "رقبة", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ضهر", "target_translations": ["back"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "صدر", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "بز", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "هون", "target_translations": ["here"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "قلب", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "كبدة", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "شرب", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "يشرب", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "اكل", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "ياكل", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "عض", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "يعض", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "مص", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "يمص", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "تف", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "يتف", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "رجّع", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "يرجّع", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "نفخ", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ينفخ", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "اتنفس", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "يتنفس", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "لأنو", "target_translations": ["because"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "عليق", "target_translations": ["berry"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "أير", "target_translations": ["dick"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "حَنْكَلِيس", "target_translations": ["eel"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "دراق", "target_translations": ["peach"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "إجاص", "target_translations": ["pear"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "خوخ", "target_translations": ["plum"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "حكى", "target_translations": ["say"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "إيش بدي أحكيلك لأحكيلك؟", "target_translations": ["what can i say"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "من أجل", "target_translations": ["because"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "اللهجة الشامية الجنوبية", "target_translations": ["south levantine arabic"], "src_lang": "ajp", "tgt_lang": "eng"}
|
data/akr_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,238 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["water", "lake", "freshwater", "fresh water", "fresh"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "asi", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "avu", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ele", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ere", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ha", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hai|ono", "target_translations": ["six"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "hai|pʼirru", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "hai|sua", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "han", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "hapa", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "hapu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "hara", "target_translations": ["red"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "harivi", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "harri", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ha|ualu", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "heli", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "hese", "target_translations": ["one"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "hetsa", "target_translations": ["green"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "hitsa", "target_translations": ["name"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "holo", "target_translations": ["correct", "true", "good"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "honi", "target_translations": ["that"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "horo", "target_translations": ["root"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "hosu", "target_translations": ["that"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "hotso", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "hurarra tsovo", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "huri", "target_translations": ["tree bark", "skin"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "hurru", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ima", "target_translations": ["home", "house"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "inu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "kamʼam", "target_translations": ["we"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "kamʼim", "target_translations": ["you"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "karrano", "target_translations": ["below"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "karu", "target_translations": ["swim", "scratch"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "kaurra", "target_translations": ["above"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "koru", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "lamʼani", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "lapʼa", "target_translations": ["big"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "laŋi", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "lepʼa", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "lesi", "target_translations": ["see"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "levse", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "limʼa", "target_translations": ["hand", "five"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "lito", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "lo", "target_translations": ["at"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "lolo", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ltseŋ", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "lua", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "lulu", "target_translations": ["white"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "lumiha", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "maape", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "marra", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "mavusa", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "mohi", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "mʼa", "target_translations": ["come"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "mʼalamʼala-poporo", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "mʼamʼasa", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "mʼana", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mʼanivunivu", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "mʼapu", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "mʼapuhu", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "mʼarau", "target_translations": ["left"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "mʼarra", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "mʼarrahu", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mʼarre", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "mʼarrua", "target_translations": ["right"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "mʼatsi", "target_translations": ["bird", "fish"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "mʼauru", "target_translations": ["be alive", "live", "grow"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "mʼemʼe", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["i"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "naivou-", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nak", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "naru-", "target_translations": ["child"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ne(ne)", "target_translations": ["this"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "nia", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "niko", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "nira", "target_translations": ["they"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "nira-", "target_translations": ["and"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nitsa", "target_translations": ["we"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "onono", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "para", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "parriavu", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "parru", "target_translations": ["head"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "paŋe", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "petepete", "target_translations": ["short"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "pili", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "plane", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "poro", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "posi", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "pʼeravu", "target_translations": ["long"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "pʼirra", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ra-", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "rani", "target_translations": ["day"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "rau", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "raŋa", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "re", "target_translations": ["say", "if"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "retsi", "target_translations": ["far"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "roro", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "rotso", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "roŋo", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "rrai", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "rramʼa-", "target_translations": ["father"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "rrarrna-", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "rrasi", "target_translations": ["salt", "sea"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "rratsu", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "rravui", "target_translations": ["near"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "rraŋi", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "rrolu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "rrua-", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "rrunu", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "rruru", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "rua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "sa", "target_translations": ["what"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "sala", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "sarai", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "sari", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "saŋavulu", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "se", "target_translations": ["who"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "serre", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "sihevi", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sile", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "sohe sa", "target_translations": ["how"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "soro", "target_translations": ["blow", "shoot"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "sosohoni", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "sui", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "sule", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "suli", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "susu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "tare", "target_translations": ["all"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "te", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "tovo", "target_translations": ["count"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tsai", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "tse", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "tsomʼitsomʼi", "target_translations": ["think"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "tsoriha", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tsotso", "target_translations": ["cloud", "night"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "tsovi", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "tsu", "target_translations": ["good"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "tsuhu", "target_translations": ["back"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "tsuruŋ", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "tsuvu", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ua", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "usa", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "vae", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "vaha", "target_translations": ["lightning", "flash"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "vaparru", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "variri", "target_translations": ["small"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "varri", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "vatsaha", "target_translations": ["old"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "vava", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "vavono", "target_translations": ["other"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "vira", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "viri", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "viriha", "target_translations": ["black"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "viris", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "virru", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "virru sarasara", "target_translations": ["star"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "visi", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "visiho", "target_translations": ["meat", "flesh"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "vitsi", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "voli", "target_translations": ["buy", "purchase", "take over"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "vono", "target_translations": ["far"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "vonoho", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "vulu", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "vʼano", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "vʼarri", "target_translations": ["four"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "vʼaruŋ", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "vʼe", "target_translations": ["where"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "vʼevʼe hina", "target_translations": ["work"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ŋalsu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ŋavul rua", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "ŋisa", "target_translations": ["when"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ŋorro", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "dua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "rolu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "haiono", "target_translations": ["six"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "haualu", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "haisua", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "gavulu", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "aka", "target_translations": ["boat"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "alov-i", "target_translations": ["beckon"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "dau", "target_translations": ["leaf", "palm leaf"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ese", "target_translations": ["chin", "lower jaw"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "huru", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ila", "target_translations": ["wild"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "laso-", "target_translations": ["testicles"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "lum-lum", "target_translations": ["moss"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "sui-", "target_translations": ["bone", "skeleton"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "susu-", "target_translations": ["breast", "milk"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "xuari", "target_translations": ["root"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "araki", "target_translations": ["araki"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "ng~o", "target_translations": ["you"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "nc3", "target_translations": ["we"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "maci", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "biri", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "bixa", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "raxa", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "cae", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "porou", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "m3ra", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "nalsu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "xocou", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "memei", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "pau", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "lima", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "mapei", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "lesia", "target_translations": ["see"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "rono", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "mare", "target_translations": ["die"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["come"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "alo", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "biru sarasara", "target_translations": ["star"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "xapu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "buruburu", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "hica", "target_translations": ["name"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "novu", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "p̈ira", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "levu", "target_translations": ["breadfruit"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "p̈aka", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "nuenue", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "vuso", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "vuruvuru", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "p̈isu", "target_translations": ["digit", "finger"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "pur̄o", "target_translations": ["belly button", "navel"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "moli", "target_translations": ["orange"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "v̈ev̈e", "target_translations": ["pandanus"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "p̈ep̈e", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "m̈ar̄asala", "target_translations": ["door"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "p̈ahe", "target_translations": ["shark"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "p̈aheu", "target_translations": ["shark"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ivua", "target_translations": ["tortoise", "turtle"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ure", "target_translations": ["island", "isle"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ureure", "target_translations": ["island", "isle"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "mohese", "target_translations": ["one"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "v̈ari", "target_translations": ["four"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "lim̈a", "target_translations": ["five"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "haip¨ iru", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "akr", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ali_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,305 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sɛlɛ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mɛːki", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "sipʌkim", "target_translations": ["shore"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "kuːlaŋ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ʌːgə", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "wɛl", "target_translations": ["salt", "ocean", "sea"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "gʌːsin", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ŋʌmu", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "tawkwap", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "tawkwa", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sɛpurruka", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "bɛːriŋ", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "mɛk tɛrɛ", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "mɛk tɛr", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "nua", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "naway", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kwag-", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "meki miririmu-", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ʌtub walai-", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "kinikin", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ugum", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "mɛkitɛl", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "mɛki", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kamo", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ɔːrɛ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "itu", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "wam", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ʌkʌ-", "target_translations": ["burn", "fry", "roast"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "uːma", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "kɛman", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "marɛma", "target_translations": ["male"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "irɛwuka", "target_translations": ["female"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "simɛŋ", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "wapirr", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "kokin", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "mɛmia", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "nʌnia", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ɛ-ŋi", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "nɛ-ŋi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "o-ŋu", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ini-ŋi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ani-ŋi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "otɛ-ŋi", "target_translations": ["they"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "wasi", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "kakʌrara", "target_translations": ["fowl"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kuːta", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "sika", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "sukway", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "wɛta", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "kʌːruku", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "kʌːruk", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ŋʌnʌgasim", "target_translations": ["shark"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "gunu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kɛtɛpul", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kasin", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "gɛwa", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "uʌwasʌsʌr", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "suːt", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ammail", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "mura", "target_translations": ["skin", "hide"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "sawar", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kɛsɛ", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "uːsi", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "koarɛŋ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "arukɛm", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "tɛganaim", "target_translations": ["back"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "gagʌly", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "musin", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "mukwain", "target_translations": ["face"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "sɛmutagwa", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "mɔmo", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "zuar", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "mɛta", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "mɛtanglik", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "nanagitɛm", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "taprekɛm", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ŋanag", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kɛːtagwa", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ketʌkwa", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "agup", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "tɛtʌtɛr", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "bene", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "kɛpina", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "benegeta", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kumem", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kʌlia", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "balaim", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "duwɛl", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "param nuaga", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "geːta", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "aŋarim", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "apa", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "amun", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ɛːtɛmʌ", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "gamʌːgu", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "gamʌgunaya", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "kias", "target_translations": ["liver", "white"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "mʌːgim morɛgiaba", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines", "stomach"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ip", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "iːgwal", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "iːgwale", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kɛtumu-", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "miŋil-", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "gul-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "gekwa-in-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "inaigi-", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "agis-", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "um-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ari-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "tumun ak-", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "tumunɛr-", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "koko wʌl-", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ni-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "amaɣa", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "?gurukum-", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "igubu", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "buluka", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ikwara", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "sʌlʌt", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "mɔnɛ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "kʌːr", "target_translations": ["fence"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "wag-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "rirrɛm", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "kanaim", "target_translations": ["stump", "tree stump"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "taukʷa", "target_translations": ["tree trunk", "trunk"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "kese", "target_translations": ["sap", "blood"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "mʌ", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "zarʌk-", "target_translations": ["work"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "bɛbɛz-", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ikurʌk-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "kiku-", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kwʌːpi", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kwʌːrikem", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "bɛŋi", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ikok-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "garaka-", "target_translations": ["split"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "tapuramu", "target_translations": ["split"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "garapa ɛr-", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "bɛbɛs-", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "inikuzamu-", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "wʌrak-", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "agis-aku", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ikoku-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "kwazigʌmu-", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "pɛluʌl-", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "piam-", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "pʌgimu-", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "samuk-", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "iz-", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "kwʌlim-", "target_translations": ["run"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "nag- i-", "target_translations": ["go up"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "žaiž-", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "opo-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "eima-", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "iːma", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "i-", "target_translations": ["take"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "bɛpa-", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "kɛrɛm-", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "toŋo-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "zelabagosi-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "zelabago-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "biamasik", "target_translations": ["right"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "kʌkʌkʌs", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "mikika", "target_translations": ["near"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ulɛgɛ", "target_translations": ["far"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "zoin", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "gunaya", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "salasim", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "kukuma", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "gɛsikʌkʌ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ɛlɛkapa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "garɛm gorɛm", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "tunipɛm", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "gesiges", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "tuniokim", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "siːkwa-", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "okin", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "keiːtap", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "guandam", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "saŋaim", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "penim", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "saŋan", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tɛmɛn", "target_translations": ["now"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "kɛːgya", "target_translations": ["now"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "apika", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "gayʌp", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "gonɛgonɛ", "target_translations": ["always"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "etɛːkuli", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "mɛki kuaɣika", "target_translations": ["dawn"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "bulaːmiki", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "onimonin", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "buːlam", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ɛtɛːke", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ugusiniam-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "igi-", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "-gi", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "uliliŋ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "amago", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "kʌrakun", "target_translations": ["green"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "kogʌp", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "piːni", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "tawarʌp", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ɔrɛ", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "uɾɣum", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "uɾɣumɛm", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "mikʌnuŋ", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "sakak-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ɛrɛŋ-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "mbiam", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "piːɛm", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "zuʌrʌk-", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "wɔi", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "dɛu βasim", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "mama", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "dɛːna", "target_translations": ["where"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "yau", "target_translations": ["who"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "kɛβɛm-", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ɛm-", "target_translations": ["say"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ɛr-", "target_translations": ["say"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "unim", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ɛbɛram-", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "tʌmʌl", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "matakʷal", "target_translations": ["village"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "orɛ iz-", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "kɛːmi", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "sila", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ban", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "bani", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "wʌl-", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "gosi-", "target_translations": ["be"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "tauya", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "sigiamu-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "usimʌku-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "siːni", "target_translations": ["crayfish"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "mɛwa", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "iːβi", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "siraŋ", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "tɛrɛgʌl-", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "unu-", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "kaway", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "ikon ɛŋali-", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "dɛpɛ-", "target_translations": ["make"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "oːkim", "target_translations": ["no"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "otupiam-", "target_translations": ["push"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "muːku", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "siramu-", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "eŋumanak", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "awʌta", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "iwak", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "zɛlamu-", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "tukum", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "suai", "target_translations": ["string", "bow"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "kwʌːlɛ", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "zɛramu-", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "ibatakum", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "aikaram-", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "iːsi", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "koːsa", "target_translations": ["vulva"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ma gap", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "kuraŋʌl-", "target_translations": ["watch"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "ɛ-ŋ", "target_translations": ["me"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "nɛ-ŋ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "ini-g", "target_translations": ["us"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ani-g", "target_translations": ["y’all", "you"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "ɛtɛg", "target_translations": ["them"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "ɛ-", "target_translations": ["my"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "nɛ-", "target_translations": ["your"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "o-", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ini-", "target_translations": ["our"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "ani-", "target_translations": ["your"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "otɛ-", "target_translations": ["their"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "ɛŋaːtɛla", "target_translations": ["here"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "ɛŋʌ", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "ikisigiʌ", "target_translations": ["there"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "eni", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "neni", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "inini", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "gesik3ka", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "elekapa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "k3ruku", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "n3mu", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "koaren", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "momo", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "meta", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "metanglik", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "nanag", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "taprekem", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "geta", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "gag3ly~", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "gi", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "igi", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "um", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "opo", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "3g3", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "berin", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "sepuruka", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "ore", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ima", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "kulan", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "sikw~a", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "kei", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "tap", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "mamo", "target_translations": ["taro"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "wamul", "target_translations": ["aibika"], "src_lang": "ali", "tgt_lang": "eng"}
|
data/amk_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,241 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mereha", "target_translations": ["water"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "-eria", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "-ma", "target_translations": ["come"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "-miai", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "-naha", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "-utai", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "adia", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "afui", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "aha", "target_translations": ["day"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["mother", "tree", "stick", "wood", "salt"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "aiou", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "amandau", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "amea", "target_translations": ["we"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "andi-doni", "target_translations": ["where"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "antarau", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "anteni", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "arikaŋ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "avaha", "target_translations": ["star"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ayo", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["good"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bebara", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bera", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "berika", "target_translations": ["red"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "bo", "target_translations": ["fruit", "sun"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "bo-a", "target_translations": ["four"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "bo-ru", "target_translations": ["two"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bo-toru", "target_translations": ["three"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "bo-yori", "target_translations": ["one"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "boro-", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "boyawa", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "bua", "target_translations": ["white"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "byomini", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "dai", "target_translations": ["father"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "dauroi", "target_translations": ["long"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "deda", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "dia", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "diru", "target_translations": ["night"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "dore-", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ea", "target_translations": ["they"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "embai", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ene-", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "enembuka", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "fiabai", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "fiani", "target_translations": ["what", "how"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "fiawera", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "fikerari", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "fitata", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "fuina", "target_translations": ["year"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "fyabai", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "fyabai/fyebai", "target_translations": ["big"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "i-ampi", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "i-ana", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "i-aviti", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "i-awa", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "i-ena", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "i-eoa", "target_translations": ["say"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "i-eto", "target_translations": ["count"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "i-fai", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "i-isaŋ", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "i-kamananapi", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "i-kanui", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "i-kiri", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "i-kuari", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "i-kutui", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "i-mamuta", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "i-matai", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "i-minohi", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "i-miri", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "i-mumpi", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "i-muni", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "i-nunu", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "i-oa", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "i-ohondomi", "target_translations": ["work"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "i-ra", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "i-ruti", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "i-sai", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "i-sarai", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "i-so", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "i-sufi", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "i-tanamp", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "i-tara-hu oa", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "i-tarabauri", "target_translations": ["split"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "i-tawa", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "i-tuhiŋ", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "i-tut|ahi", "target_translations": ["beat", "pound"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "i-unu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "i-vata", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "i-vati", "target_translations": ["see"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "i-vori", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ikararutu", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ina", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "inonturai", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "itu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "jaifai", "target_translations": ["above"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kadidu", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "kafafe", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "kaha", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "kahopa", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kaiveva", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kamiai", "target_translations": ["stone", "head"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "kanaŋ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kararoa", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "karu", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "katui", "target_translations": ["small", "narrow"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "kauboi", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "kaŋgana", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kefa", "target_translations": ["near"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kehe", "target_translations": ["green"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "kerira", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ketui", "target_translations": ["small"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "kofavau", "target_translations": ["below"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "kuruu-", "target_translations": ["back"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "manana", "target_translations": ["that"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "mansai", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mea", "target_translations": ["you"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "meninaŋ", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "meta", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "meŋgapoi", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "miraba", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "moya", "target_translations": ["right"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "muaŋ", "target_translations": ["husband", "male", "man"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "munu", "target_translations": ["house"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["at"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ne-hu wairi", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "nebu", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "neibo", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "newa", "target_translations": ["root"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "nini", "target_translations": ["this"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ninuai", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "nu-", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "nu|meta", "target_translations": ["black"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "piso", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "rah|ida bo-doni", "target_translations": ["when"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ramati", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "rarika", "target_translations": ["dirty", "cloud"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ravana", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "raŋ", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "reha", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "rehabu", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "reisa", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "rerau", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "rerawa", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "rika", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "rirau", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "riŋ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "romu", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "rora", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "rorompu", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ruru", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "siai", "target_translations": ["other", "blow"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "sifo", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "simbena", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "sirahiai", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "tafau", "target_translations": ["all"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "tana", "target_translations": ["short"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "tap[e]re-", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "taraa-", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "tarai", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "tarai-", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "tata", "target_translations": ["we"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "tawai", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "tawana", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "tehuba", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "tituaita", "target_translations": ["think"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ube-", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "ui", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ure-", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "u|utu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "varapema", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "vevasa", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "vevoru", "target_translations": ["new"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "vivi", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "viviŋ", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "wai", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "wairoi", "target_translations": ["far"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "wana", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "waraŋ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "wau", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "waune", "target_translations": ["who"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "wei", "target_translations": ["left"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "werabuande", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "wona(ŋ)", "target_translations": ["six"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "wono", "target_translations": ["name"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "yau", "target_translations": ["i"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "yi-riri", "target_translations": ["choose"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "bo-iri", "target_translations": ["one"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "boru", "target_translations": ["two"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ring", "target_translations": ["five"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "wonang", "target_translations": ["six"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ko-we-si", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "indea-tanai", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "sura", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "dy~au", "target_translations": ["i"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "bei", "target_translations": ["one"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "siri", "target_translations": ["one"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ru", "target_translations": ["two"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "inon", "target_translations": ["person"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["person", "come"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "dian", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "piawera", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "utu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "airabon", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "reraun", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "rerawn", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "karadoi", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "tara", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "tarand~au", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "ure", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ubo", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "ubomo", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "dere", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "tapere", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "taperen", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "abe buka", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "buka", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "wara", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ene roron", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "unu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "unum", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "boti", "target_translations": ["see"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "oti", "target_translations": ["see"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["see"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "taradidawai", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "tarao", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "mareha", "target_translations": ["die"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "mureha", "target_translations": ["die"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "roma", "target_translations": ["come"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "wo", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "abaha", "target_translations": ["star"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "awaha", "target_translations": ["star"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "kamiei", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ra", "target_translations": ["path"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ran", "target_translations": ["path"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "beway", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "uai", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "sepan", "target_translations": ["full"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "baworu", "target_translations": ["new"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "weworu", "target_translations": ["new"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "bonon", "target_translations": ["name"], "src_lang": "amk", "tgt_lang": "eng"}
|
data/arg_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/asx_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,218 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mak", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "nɨmɨn", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "nʌmən", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "makbo", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "po", "target_translations": ["water"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "fo", "target_translations": ["water"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ɨtɨm", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "sɨp", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "amɨ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "amʌ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "yaŋgap", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "yʌŋgʌp", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "bɛn", "target_translations": ["star"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "gʌrɛŋ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "gareŋ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "uβan", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "agu", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "awa", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "dagan", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "dʌgʌn", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "kigap", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bɨmsɨk", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "nʌbʌ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "naβa", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "dʌgən yi", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "dagan milŋa isɨk", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "milŋa isɨk", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "alma", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "emɨ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "biam", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ɛmagak", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "biam burak", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "gak gamagɨm", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "datu", "target_translations": ["father"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "mo", "target_translations": ["mother", "mouth"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "mam", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ʌnʌŋʌm", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "anaŋɨm", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "bʌb", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "baβɪm", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ambarɨm", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "pɛraŋ aβo", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["i"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "nʌ", "target_translations": ["i", "we"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ga", "target_translations": ["you"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "gʌ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "nan", "target_translations": ["we"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["you"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "wɨrga mɨnim", "target_translations": ["they"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "bɨt", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ǯɨt", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "amal", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ʌman", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sɨβɨt", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "balɨt", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "yaga", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "yɨmɨn", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "yumun", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "anok", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "sirɨk", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "saiʔ", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "mʌsɪ", "target_translations": ["hide", "skin", "bark"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "gʌrʌ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "hɨmagrak", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "wimak", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ətat", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ʌtʌt", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "sarɛn", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "wɛŋɪm", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "sapɨm", "target_translations": ["back"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ʌmʌ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ɨma", "target_translations": ["head"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "awan", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "magap", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "daŋa", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ram", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ʌrʌm", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "sagar", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "sagan", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "mõ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "miŋa", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "minŋa", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "garak", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "gʌlʌ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "wira", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "basɨŋ", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kərʌ", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kara utuk", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kra", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "karamam", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "sina", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "sinɛm", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "yit sinɛm", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "yomɸʌr", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ǯom", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "əlma", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "inmʌ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ǯom aut", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "yɪt payɪm", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "payɪm", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "pay", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "yɪt daŋgam", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "daŋgam", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "mamɨ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "manʌ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "mɨrayiyi", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "sa awɨt", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "amɨk wasɨk", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "kemɨsɨ", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "gowa pisɨk", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "pi", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "amɪt", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "wara mɨ na amɨsɨk", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "nisɨk", "target_translations": ["eat", "drink"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "n-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "gisɨgɨm", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "pubɨm", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "mɪrim", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["house"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sɨβɨl", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "atɨm sɨβɨl", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "pɨl", "target_translations": ["root"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ɪtɨn pɨl", "target_translations": ["root"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "gɪrak", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "gurʌk", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ɨtɨm gɪrak", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "atɨm sai", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "sai", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "aran", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "uɸʌ", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "waramasɨk", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "sapan", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "taraŋgis", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "apasɨk", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tugasɨk", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "tasɨk", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "gal sisɨk", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "pai wat asɨk", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "baŋ sisɨk", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ya asɨʔ", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "kɨpkɨp yisɨk", "target_translations": ["run"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "wɨrga", "target_translations": ["he", "come"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ǯam", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "galik", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "nɨnasɨk", "target_translations": ["give"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "yawɨsɨ", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "dəŋdəŋesɨʔ", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "balo", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "gamɨgɨm", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "sunbɛm", "target_translations": ["long"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "sɛlbɛm", "target_translations": ["long"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "utuktugum", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "baŋɨm", "target_translations": ["round"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "aɸatak", "target_translations": ["one"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "yirit", "target_translations": ["two"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "arpɨ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "kɨragak", "target_translations": ["four"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "kɨradawɨmɨrɨt", "target_translations": ["five"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "kɪradaumdaumirɨt", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "mɨnim ɨrɨt", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "mɨnim", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ʌŋʌsuk", "target_translations": ["full"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "aŋasɨk", "target_translations": ["full"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ʌndʌgum", "target_translations": ["new"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "andagɨm", "target_translations": ["new"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "sugimɨm", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "yɪŋim", "target_translations": ["night"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "saŋaiŋɨ", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "gamat", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "saiŋanak", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "ewat", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "taʔasɤk", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "wɪrga kɨnasɨk", "target_translations": ["see"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "tayagɨm", "target_translations": ["white"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "amiyɨm", "target_translations": ["black"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "gamanɨm", "target_translations": ["red"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "sigasɨmɨm", "target_translations": ["green"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "saga yiyɛyɪm", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "amayɪm", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "aknagɨm", "target_translations": ["light"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "bagan", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "sɨgim", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "waβem", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "wabim", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "gariŋɨm", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "aməŋ sisɨk", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "barɨm", "target_translations": ["good"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "bɨbim", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "taʔasɨk", "target_translations": ["know"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "nɨn", "target_translations": ["what"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "nɨnɨrɨŋ", "target_translations": ["when"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "arit", "target_translations": ["where"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "namɨ", "target_translations": ["who"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "giy", "target_translations": ["say"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "yisɨk", "target_translations": ["say"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "daŋim", "target_translations": ["name"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ʌwʌnum", "target_translations": ["name"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "gal", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "wʌtnʌ", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "mɨri", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "walap", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "biaŋɨn", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ya pisɨʔ", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "amum", "target_translations": ["no"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "muɸo", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "minɸu", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ɨrɨŋɨm", "target_translations": ["short"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "atɨm-ara", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ara", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "mirəm", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["he"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "dat yɪrit", "target_translations": ["we"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "tit yirit", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "kɨmat yɪrit", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "naga", "target_translations": ["this"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "wɨrɨga", "target_translations": ["that"], "src_lang": "asx", "tgt_lang": "eng"}
|
data/aua_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ñio", "target_translations": ["water"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "aiku", "target_translations": ["white"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "aiminǰe", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "aimiɔ", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "aiu", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "aiveŋmbamba", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "alele", "target_translations": ["red"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "amasu", "target_translations": ["right"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ambamba", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ambau", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ambawɔ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ambio", "target_translations": ["night"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ambuko", "target_translations": ["small"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ambusake", "target_translations": ["when"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ambεko", "target_translations": ["short"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "amemende", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "amo", "target_translations": ["day"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "amono", "target_translations": ["big"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "amwambu", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ao", "target_translations": ["good"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "asekone", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ate", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ateɔ", "target_translations": ["left"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "au", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "avena", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "avetako", "target_translations": ["near"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "aŋgoŋgo", "target_translations": ["black"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "imale", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "imemea", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "inatene", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "indu", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "iolulu", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "isa", "target_translations": ["what"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "isi", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "iñi-ŋge", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "kañivio", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "kovi", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "kovio", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kuli", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "lañiŋgo-ŋge", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "lombio", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "lono", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "lɔmbumɔ", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "mame-ŋge", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "manda", "target_translations": ["who"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "mbase-ŋge", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "mbwake", "target_translations": ["if"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "mbεnene", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "meambeta", "target_translations": ["new"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "mia", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "moto", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "moyo", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "muso", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "māvio", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "māvio iviviñɔ", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "naka-ŋge", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "nambio", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "nda", "target_translations": ["at"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ndaneme", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "nde", "target_translations": ["this"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ndenene", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ndo-ŋge", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "nembevio", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "neme", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "nene", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "nepa", "target_translations": ["below"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "nesi-ŋge", "target_translations": ["child"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "neve-ŋge", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "nisi alevao", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "nisto", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "niŋgi-ŋge", "target_translations": ["back"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "niŋio", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "noko-ŋge", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "nolo", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nombouño eŋge", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "nono", "target_translations": ["fish", "leaf"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "nonɔ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "nopunumuɔ", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "nowiyo", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "noŋo-ŋge", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "numuɔ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "nunɔ", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "nǰa", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "nǰia", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nǰiño-ŋge", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "nǰolo", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "onǰo-ŋge", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "onɔ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ovena", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "posuwo", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "pwokovo", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "sika", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "sivia", "target_translations": ["four"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "siŋo-ŋge", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "so", "target_translations": ["and"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "talumuso", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "tama-ŋge", "target_translations": ["father"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "tevaŋa ena", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "tono-ŋge", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "tou", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "tumoa", "target_translations": ["person", "human being"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "tumoa noto", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "viae", "target_translations": ["far"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "viǰala", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "vovo", "target_translations": ["year"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "voyo", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "yuw", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ñi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ñiaŋga", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ñino", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ñivio", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ñiŋi", "target_translations": ["where"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ñiŋo-ŋge", "target_translations": ["name"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "āse", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "āvi", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "–moto", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sini", "target_translations": ["five"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "timbi", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "tā", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "navi", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "asumboa", "target_translations": ["asumboa"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ng~oto", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "nowio", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "noko", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "namb~io", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "vijala", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "sino", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "nd~o", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "nomb~ou5o eng~e", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "onj~o", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "mame", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "nama", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "5iang~a", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "meme", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "omb~e", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "vene", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "mend~e", "target_translations": ["die"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "lo", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "posuo", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "5io", "target_translations": ["water"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "5ivio", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "nd~enene", "target_translations": ["path"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "meamb~eta", "target_translations": ["new"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "5ino", "target_translations": ["name"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "suɔ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "toinju", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "aua", "tgt_lang": "eng"}
|
data/awi_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,348 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "tʰo", "target_translations": ["sand", "earth", "ground", "soil"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "dəni", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "tʰogawa", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "t̪ʰɔn", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "dri", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "waɛ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "wai", "target_translations": ["water"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "dubi", "target_translations": ["island"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "waⁱ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "uniŋe", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "horɛ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "wox", "target_translations": ["water"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "aŋgu", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "waiduo", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "doⁱ", "target_translations": ["tree", "stick"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "dei", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ige", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ʔigɛ", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ik", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "tʰoi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "te", "target_translations": ["tongue", "sun"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "tei", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "kwi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "doarenɛ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "doaḷine", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "pote", "target_translations": ["star"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "pʰude", "target_translations": ["star"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "hure", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "hurine", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "haru", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "kʰu", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ʔwaɛ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "wasuriʌ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "d̪eⁱ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "doe", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "de", "target_translations": ["eat", "fire"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "tukɛ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "d̪eⁱ t̪ʰu", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "t̪ʰu", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "tiwe", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ŋgɪsiria", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "doumu", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "βʷikɛ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ʔarʌ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "tute", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "wonoŋ", "target_translations": ["female"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "wike", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kia", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "arapʰaku", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "kiaʔaṛa", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "kʰia", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "tia", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kiaːbi", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["father"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "nãẽ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "aeime", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "mɛ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "læ̃mẽ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ŋgoɛ", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "noŋgoⁱ", "target_translations": ["sister", "older sister", "brother", "older brother"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "nɔŋgoⁱ", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "nãũkẽ", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "poɛ", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kʰᵘru kʰore", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kʰrũ kore", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ari", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ara kore", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["i"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kwa", "target_translations": ["i"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hoa", "target_translations": ["you"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["you"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kio", "target_translations": ["we"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ŋgio", "target_translations": ["you", "they", "both of them", "they both"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "gⁱo", "target_translations": ["they"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "mine", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kuŋ", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "mini", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "simeri", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "sumɛⁱrɛ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "un", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "simire", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "bisane", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "psanɛ", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "psane", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "toⁱ", "target_translations": ["mouse", "rat", "wallaby", "snake"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "d̪äŋg", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "mbune", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kⁱore", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "huɔlɛ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "hʷoṛe", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "sine", "target_translations": ["yam", "snake"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "papare", "target_translations": ["frog", "flying fox"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "piore", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "tope", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kate", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "kat̪ɛ", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "kara", "target_translations": ["hide", "skin", "bark"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "tɛnɛ", "target_translations": ["hair", "path", "road"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kowi", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "mitten", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "tenne", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kuwi", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "bɪnuwɛ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "tene", "target_translations": ["feather", "hair"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "kapoʼe", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "kʰapoⁱ", "target_translations": ["red", "yellow", "blood"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kʰrɔː", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "birine", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "kʰrõ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "kro", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "koroa", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "keretu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "kʰro", "target_translations": ["horn", "elbow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ŋgɔ̃šʉme", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "sumi", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "mutɔnkʰrɔ̃", "target_translations": ["back"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "mbutɔnkʰrɔ̃", "target_translations": ["back"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "t̪ʰikrã", "target_translations": ["back"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["head"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "pɔβe", "target_translations": ["head"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "dwetoke", "target_translations": ["head"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "düe", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "dʉe", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ambute", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "məgate", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "koneŋe", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "kroŋɛ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "kenoŋe", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "krɔ-ŋɛ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "keroŋe", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kin", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kendoke", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "kʰedoke", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "kɛndɔkɛ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "kerokke", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "keroke", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ke", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "koɪ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "kai", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "koe", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "katerame", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "gatlamɛ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "maga-tem", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "mgat̪ʌrʌmi", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "dubome", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "tapom", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "tobone", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "bome", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "duwome", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "tiː", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "tʰi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "pʰɛtɛ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "pette", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "pete", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "pede", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "pfette", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "pʰede", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "kɛrɛbrinɛ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "keben", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "kerebine", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "meke", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "beke", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "berge", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "bekke", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "aŋwetene", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "keride", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "kerede", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "kritɛ", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "kikwote", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "kʰriøte", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "kʰrĩte", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "kenete", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "khrɪtɪ kʰukʰu", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "yami", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "dɔkɛ", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "kʰae doroke", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "pʰra", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sike", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "kʰadige", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "kʰatikʰe", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "tweke", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "tabkore", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "tama", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "brinɛ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "drakene", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "tede", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ian", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "kʰatikɛ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "huṛina", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "pʰiwe", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "səmere", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "konskwene", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "tutɛ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "t̪ʰude", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "pʰrɔ̃ⁱ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "t̪ʰukane", "target_translations": ["heart", "liver"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "pʰrõⁱ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "natbun", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tege tira", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "tʰige", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "liyʌ", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ímúnin", "target_translations": ["sleep", "doze"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "krɔ̃ŋgoⁱ ʔäːra", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "pʰuraː", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "liaː", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "um", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "dra", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "draː", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "yoːpne", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "saeo", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ptoge", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "sʌmikʰe", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "aᵘbe", "target_translations": ["house"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ʔäβe", "target_translations": ["house"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "mawe", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "kʰe", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "imãna", "target_translations": ["root"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "kʰwene", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "wɔɛ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "doⁱkʰate", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "d̪ekawe", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "sʊaⁱ", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "puri", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ḷia", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "makano", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "kɲaraŋe", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "kraraŋe", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "kʰane", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "tʰɔːt̪ʰraː", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "tɔkʰra", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "koakʰera", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "soriaː", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "huri draː", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "huriaː", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "pĩgrɪdae", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "hakəra", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "tərã", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "tera", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "kusirax", "target_translations": ["run"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "hʷẽm kṛã", "target_translations": ["run"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "tonaio", "target_translations": ["go"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "kra", "target_translations": ["come"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "t̪ɛniɛ", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "dana", "target_translations": ["give"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "ikəi", "target_translations": ["find"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "pera", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "plã", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "hrã", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "hiyɛnʌ", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "kuginʌ", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "ŋgrinowa", "target_translations": ["long"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ŋgaːwa", "target_translations": ["long"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "ŋgawa", "target_translations": ["long"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "gawa", "target_translations": ["long"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "sape", "target_translations": ["round"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ame", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "trũsa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "kaepma", "target_translations": ["two"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "apetrʊpmõ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "itkoisin", "target_translations": ["four"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "tämesin", "target_translations": ["five"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "sɔne siin", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "mboᵘt̪əmɛn", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "hyenɛma", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "t̪ɔ̃riã", "target_translations": ["full"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "waemɛnɛ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "nina", "target_translations": ["new"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "sɪŋe", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "hune", "target_translations": ["night"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "ud̪rine", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "kʰaekʰra", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "hukəra", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "d̪öene", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "tɛːsə̃", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "tesu", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "t̪ʰrʉ̃", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "iodäːriaː", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "dira", "target_translations": ["see"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "ŋgərise", "target_translations": ["white"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "dəmɛkɪnʌ", "target_translations": ["white"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "huːke", "target_translations": ["black"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "u-kinʌ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "kʰapo-egɛna", "target_translations": ["red"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "blä blä wekʰina", "target_translations": ["green"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "aᵘwe", "target_translations": ["green"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "sasar-kina", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "piɛna", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "okwä-kena", "target_translations": ["light"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "kᵘrãːβe", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "krĩkrãː", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "kewekra", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "kewa", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "kⁱokra", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "kʰmira", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "duwa", "target_translations": ["good"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "doʷa", "target_translations": ["affirmative", "yes", "good"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "sᵘwokina", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "sowokena", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "iobḷä mʌ", "target_translations": ["know"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "nakaⁱ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "dikrɔke", "target_translations": ["when"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "d̪iwake", "target_translations": ["where"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "dɪŋgwate", "target_translations": ["who"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "kru hea tyãː", "target_translations": ["say"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "sɔa", "target_translations": ["speech", "language"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "ŋgwaːhi", "target_translations": ["name"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "krũ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "hi", "target_translations": ["name"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "ewe", "target_translations": ["village"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "am", "target_translations": ["village"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "awe", "target_translations": ["village"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "dimenne", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "dimin", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "dimene", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "apin", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "apine", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "aⁱpine", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "epine", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "eppine", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "äpine", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "kumene", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "ŋgɛnɛ", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "monai", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "monaⁱ", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "bia", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "munae", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "maeme", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "yoŋgem mɪnkira", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "ʔʌⁱɛnʌ", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "eira", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "wɛren", "target_translations": ["no"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "keː́aŋamin", "target_translations": ["pull out"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "ŋgo-kena", "target_translations": ["short"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "asira", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "tʉke", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "utɛ", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "bati", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "ⁱya", "target_translations": ["he"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "kⁱo", "target_translations": ["we"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "gi", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "hɛwa", "target_translations": ["this"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "wowa", "target_translations": ["that"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "wɛrɪn", "target_translations": ["not"], "src_lang": "awi", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bar_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/bif_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,220 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "gúyeːnu", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mámbiːa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "kída", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "bú-ri", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "aːyáŋga", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "háraːčenna", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "gúdaːna", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "wúnaːɣi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "gúndoːwa", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "gúsiːna", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "fúːru", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "fúːču", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ú-sa", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ú-naːli", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ním-baːwáːni", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "nín-da", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "báːba", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "wáːdeː", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "númbí", "target_translations": ["son"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "númpuːla", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "máiːde", "target_translations": ["sister", "older sister", "brother", "older brother"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ŋkódo", "target_translations": ["sister", "older sister", "brother", "older brother"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "nínda", "target_translations": ["younger sister", "sister", "brother", "younger brother"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "máma", "target_translations": ["grandfather", "grandmother"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "-mu", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "nyári", "target_translations": ["meat", "bull ant", "black ant", "animal"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ń-daːhu", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ndurɛ́ːgwa", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "nduɛ́ːgwa", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "gún-suːdu", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "gúːŋg-aŋa", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "gí-saːdu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "haːli", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "yéːsa", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "či-gádaːma", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "í-yoːɣa", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "húːdu", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "gunč-íɣe", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "gú-nčoːŋgoːŋgi", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "wú-liːna", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "tóːti", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "čaːsiɣi", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "nyádu", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "gámboːei", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "boːgána", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "w-úːsu", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "b-úːsu", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "bú-čeːda", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "gisáːgaːni", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "búoː-fa", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "wúoːfa", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "lugu", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "luɣu", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "búǯuːmu", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "máːra", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ágíːra", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "gú-nuːfa", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "gánǯ-iːmi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "músu", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "wú-deːma", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ačéːde", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "akéːde", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ńduraːŋo", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ɛ́raːfa", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "gámb-aːhi", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "gúbuːda", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "bú-čɛːluːlo", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "fógantáː hugwáːmiːna", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "gántaːfu", "target_translations": ["palm"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ákaru", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "gáŋkaru", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "gúr-aŋka", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "á-raːga", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "bú-laːɣa", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ɛ́-guːmu", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "fóguraŋ káwaːsugu", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ɛtéːndye", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ákaru beguraŋka", "target_translations": ["toe"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "wúšeːnyi", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ábiːli", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "wú-ɣɔːhɔ", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "yíːnelíː-", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "róhobilíː-", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "súhelíːmu", "target_translations": ["sneeze"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "dáːnehéːliː-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ŋiːnráguː-", "target_translations": ["snore"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ráːŋenéːli-", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nɛ́ːmelíː-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "rawɛ́ːliːe", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "haːmu", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "náːŋu-", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "čéːoŋuː-", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ákoːli", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "líːa", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "mánna", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "nánya", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "mɛsɛ́ndi", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "čéːse", "target_translations": ["thread"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "sádi", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "čáːlo", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "wú-diːga", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "g-anyári", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "sínti", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ké-raːni", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ádiːɣa", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "wučéːliː-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "wugámuːgu-", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "gillíː-", "target_translations": ["run"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "bóaroː áːgu-", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "lɛ́ːgilíː-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "bí-reːgi", "target_translations": ["canoe"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "háiliː-", "target_translations": ["take"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "díɛlíː-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "daːndríː-", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "lúmaːɣeliéː", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "hálaːge líːe", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "čoːdlíːe", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "núma", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "bíːhe", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "bíːyo", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "biːǯo", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bíneːhĩ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "gúbiːda", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "mpaːdyi", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "mpáːgi", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mpáːdyiŋgaːni", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "wáse", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "lúeːrubo", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "wápɔːho", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "wápɔːho wáɣuːŋke", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "uː ámiːɣe", "target_translations": ["young", "new"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "uːámi", "target_translations": ["young", "new"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "báːlibiliːé", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ŋgábunaːɣi", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "wóːčana", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "le", "target_translations": ["today", "see", "come"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ŋ́kuːdi", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "wáɣe", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "wá-luːɣu", "target_translations": ["rainy season", "winter", "wintertime"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "wóŋaːnya", "target_translations": ["dry season", "summer", "summertime"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "sáliː-", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "lɛ́ːliː-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "fáː silíːe", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "báŋgilíːe", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "čɛ́ːbilíːe", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "iːlíːe", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "čóːkilíːe", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "giːrlíːe", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "dasilíː-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "gúneːhɔ́ɣuː-", "target_translations": ["play"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "díːndelíː-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "wóyaːlíeː", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "čɛ́dubilíːe", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "wóyaːlé", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "lúbičiliː-", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "bú-ŋaːdu", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "bú-meːda", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "támbaːdi", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ńduráːŋgo béguːbida", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "báɣu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "wáɣu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "wúlaːmpa", "target_translations": ["full moon"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "wúlaːmpa wúaːmí", "target_translations": ["new moon"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "bu-čáŋgaːru", "target_translations": ["quiver"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "fóguraŋ kágaːli", "target_translations": ["sole"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "agóːdyaːgóːdya", "target_translations": ["gullet", "throat"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "-ma", "target_translations": ["my"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "-he", "target_translations": ["your"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "bihe", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "bijo", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "mpaaji", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "mpaaji ŋga nyi", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "wose", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "liberebo", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "bappo", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "mma", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "yi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "bon", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "nn3mma", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ke", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "5a", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "yesa", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "sad3", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ng~arang~a", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "bu", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "n5ar", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "nr3mb~a", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ganna", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "jeda", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "d3gga", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "n3fa", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "g3ra", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "5asin", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "sin", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "tede", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "dema", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "gum", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "b3da", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "b3l", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "nan", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "sad", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "nim", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "nag3", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "maw", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "wwela", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "mb~iya", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "may", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "yyang~a", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "uru", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "ar", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "konk~o", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "yabb", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "wom", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "gb~a5i", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "s3tt3", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "nnəmma", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "bənihi", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "gəbəda", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bif", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bps_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,254 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "yeqel", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "bali", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "balok", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "baq", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "batu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "blabang", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "blabaŋ", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "blat", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "blatik", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "bliq", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "bong", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "boŋ", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "buk", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bukay", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "bulɨk", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "bulɨn", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "bungɨ", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "butang", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "butaŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "buŋɨ", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "dagit", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "dalil", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "dalum", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "dilaq", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "dmulak", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "dmulaq", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "dnunsang", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "doqon", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "duh", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "dungan", "target_translations": ["below"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fafak", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "fafeq", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "falak", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "falami", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "fali", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "fanlawi", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "fatbiling", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "fili", "target_translations": ["how"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "fitam", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "fitu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "fnale", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "fnati", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ftubung", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "fukal", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "fulɨ", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "fulɨq", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "fyɨ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "gadɨq", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "gamban", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "gayɨm", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "glag", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kafag", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kagol", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kahiq", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kalmamoq", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kalmamɔq", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kanamuq", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kaqok", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "katal", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kayo", "target_translations": ["tree", "stick", "wood"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kdɨqɨ", "target_translations": ["all"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kfi", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kfung", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kfuŋ", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kifan", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kilɨn", "target_translations": ["when"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kilɨt", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kindal", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "klingɨ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kliŋɨ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kmalus", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kmaqan", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kna", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["when", "if"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kudang", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kudaŋ", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kutu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kwanan", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "labi", "target_translations": ["old"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "labun", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "lagi", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "lakay", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "lanaw", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "langit", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "laq", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "laq gamban", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "laqi", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "laŋit", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "libun", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "lifo", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "likoq", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "limɨ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "lingɨ", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "liqal", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "litɨq", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "liŋɨ", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "lwɨ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "lwɨ faloq", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "lyakuq", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "mabal", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "magagsik", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "magu", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "mahal", "target_translations": ["other"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "mahin", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "mahong", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "mahoŋ", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "maket", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "mangbun", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "mangfɨl", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "maq", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "mata", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "mataß", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mati", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "mawag", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "mayad", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "mayɨng", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "mayɨŋ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "maŋifi", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "mdadong", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "mdadoŋ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "mdak", "target_translations": ["beat", "pound"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "mgal", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "mimoq", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "minit", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "minum", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "mkɨf", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "mlad", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "mlalel", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "mlatu", "target_translations": ["one hundred"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "mlibu", "target_translations": ["one thousand"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "mlifo", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "mlunu", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "mngifi", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "mngɨl", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "msɨ", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "mule", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "mutaq", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "myaq", "target_translations": ["ashamed", "shy"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "myuf", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "mŋifi", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "mŋɨl", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "nagot", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "nakol", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "nalaf", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "nalek", "target_translations": ["choose"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "nalɔq", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "nam", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "namaq", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "nikat", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "niliq", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ntam", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "nus", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "nɨq", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "qabu", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "qanuk", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "qataf", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "qatay", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "qayɨm", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "qibɨng", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "qibɨŋ", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "qikong", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "qikoŋ", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "qilung", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "qiluŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "qisɨ", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "qulad", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "qulu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "qulɨn", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "qunge", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "quŋe", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "salbuni", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "sasɨq", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "satu", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "sfaloq", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "sigal", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "sigfit", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "silaq", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "sinto", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "siqɨm", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sudɨng", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "sudɨŋ", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "tabiq", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "tabɨq", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "tadag", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "tagah", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "tahaq", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "tali", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "tambel", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "tan", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "tanaq", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "tatɨk", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "tduk", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "tingaq", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "tingaq qanuk", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "tiqɨn", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "tiŋaq", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "tlu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "tnaqi", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "tno", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "to", "target_translations": ["person", "human being"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tukay", "target_translations": ["small"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "tulan", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "tuqa", "target_translations": ["old"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "tutuq", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "tɨqɨn", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "tɨqɨn (mitɨ)", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "wak", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "walu", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "yaqan", "target_translations": ["husband", "wife"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "yeq", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "tlúu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "fáat", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "fitúu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "as falóq", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "ani", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "feʔet", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "fifi", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "fitak", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "lifan", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "m-init", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "suʔal", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "swat", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "takad", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ma-ʔ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "-om-", "target_translations": ["future tense"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "silaʔ", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "t-wali", "target_translations": ["younger sibling"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "agu", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "g3", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ito", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "lw3", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ay3m", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "do7on", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "lit37", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "klin3", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "ilun", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "dila7", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "bukal", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "tutu7", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "atay", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "t373n", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "lin3", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ye7el", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "dalan", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "bulul", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "fno7", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "sə́tuu", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "aluə́u", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "líməə", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "wə́əlu", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "siyə́m", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bps", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bxg_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,378 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sili", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "kuúka", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "tángu", "target_translations": ["when"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "kuɓánga", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "kusana", "target_translations": ["play"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "kuía", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "kuzába", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kuɓuma", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "kupikana", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "kulálisana", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ngái", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "kuwámbisa", "target_translations": ["tie"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "kupɛ́sa", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "kukpɛra", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "kukáta mɔtɛ́ma", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "kusimama", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "kunzɛ́mba", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kugaba", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "kukamata", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "kusuna", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "kusɛka", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "kunyanya", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "nyongi", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "kukpía", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kulamuka", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "kutánga", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kupumbwa", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "kusukula", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "kukisa", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "kuɓúla", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "kuɓwáka", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "kutímula", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "sɛ́nzá", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "tángo", "target_translations": ["when"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ɓóníɓóní", "target_translations": ["how"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "kumɛ́na", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "kúná", "target_translations": ["there"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "kulála", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "móní", "target_translations": ["day", "sun"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kutílima", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "wápi", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "náni", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "kupika", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ɓúníɓúní", "target_translations": ["how"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kusika", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "kuvánda", "target_translations": ["live", "sit"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kunúsa", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "kuwágia", "target_translations": ["float", "swim"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kupangisa", "target_translations": ["wipe"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "wâná", "target_translations": ["that", "there"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "kuyémba", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "kupasula", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "kusɔna", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kuɓúngula", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kutíndika", "target_translations": ["push"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kuvímba", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kukákata", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "múi", "target_translations": ["day", "sun"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kuɓánza", "target_translations": ["think"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "minzóto", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kuúta", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kusukuma", "target_translations": ["push"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kumúna", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "múní", "target_translations": ["day", "sun"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kuluɓa", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kukɔkɔta", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kubia", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kuɓunda", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kutámbula", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "mái", "target_translations": ["river", "water"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kuvɔta", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kukúfa", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kumɔ́na", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kupangusa", "target_translations": ["wipe"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kufánda", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "kubinda", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "yongi", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kukanisa", "target_translations": ["think"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kuɓɛ́ta", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kukangisa", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kusakana", "target_translations": ["play"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kuíba", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "kupindɔla", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "níni", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "sánzá", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "nyɔ́ta", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kutɛ́lɛma", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kukáta", "target_translations": ["bite", "cut"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "maliɓa", "target_translations": ["river", "water"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "mbúla", "target_translations": ["rain", "year"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "tanganíka", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "etíma", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "mbu", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "munaná", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "munɛnɛ́", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "múngba", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "tíkpɔ́", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "liɓángá", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "liɓugú", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "liɓogó", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kɛ́nzɛ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "mbúmɛ́", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "zélo", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "putrú", "target_translations": ["ashes", "dust"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "putulú", "target_translations": ["ashes", "dust"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "maɓelé", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "… tɛ́", "target_translations": ["not"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "mapata", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kungúku", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "matútú", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "lɔ́ra", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "mupɛpɛ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "múlinga", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "mɔ́tɔ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "liburú", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "kupila", "target_translations": ["burn", "sharp"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "kupɛla", "target_translations": ["burn", "sharp"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kuzíka", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "kuzíga", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "nyɔ́sɔ", "target_translations": ["all"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ɓalaɓála", "target_translations": ["road"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "barabára", "target_translations": ["road"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "zeró", "target_translations": ["road"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "gangalá", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ngúmbá", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ngɔ́mbá", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mutání", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "moɓísi", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "mogugu", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "manzánɔ", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "kɛ́sɛ́kɛ́sɛ́", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "pɛ́", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "pɛ́mbɛ́", "target_translations": ["tooth", "white"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ɓépí", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "dígídígí", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "muíndu", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "muíndo", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "bítímá", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ɓutú", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "mukɔlɔ", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "mukɔrɔ", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "zúru", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ané", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "míngi", "target_translations": ["many"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "kuzúnga", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "pío", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "píu", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "má", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "mɛkɛ́", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "sika", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "kala", "target_translations": ["old"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "zamáni", "target_translations": ["old"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "malámu", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "muzúri", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ngóni", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "mabé", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "kumbanga", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "kupula", "target_translations": ["rotten", "wet"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "kupɔla", "target_translations": ["rotten", "wet"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "kukpaɗa", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "kupɔta", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "alimá", "target_translations": ["straight", "correct", "right"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "sawasáwa", "target_translations": ["straight", "correct", "right"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "kílíkílí", "target_translations": ["round"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "gbututu", "target_translations": ["dull"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "landalanda", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "lɛndɛlɛndɛ", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "kukauka", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "pembéni", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "pɛnɛpɛnɛ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "pɛnɛ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "musíká", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "dwáte", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ya lobóko ya mobáli", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "yó", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "mukɛ́", "target_translations": ["narrow", "little", "small", "few"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "mɔkɛ́", "target_translations": ["narrow", "little", "small", "few"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "gósi", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ya lobóko ya mwási", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "o", "target_translations": ["in", "at"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["with", "and", "in", "at"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "pé", "target_translations": ["and"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sɔ́kɔ́", "target_translations": ["if"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "sɔ́kí", "target_translations": ["if"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "zambí", "target_translations": ["because"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "kɔ́mbɔ́", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "musúsu", "target_translations": ["other"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "mɔ́kɔ́", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "míɓalí", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "dé", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "mísáto", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "míne", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "kátrɛ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "mítáno", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "páta", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "mulaí", "target_translations": ["long", "big", "wide"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "mukrú", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "mukúrú", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "munɛ́nɛ", "target_translations": ["thick", "big"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "mɔnɛ́nɛ", "target_translations": ["thick", "big"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "yé", "target_translations": ["he"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "búsúbusu", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "kpákí", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "kiló", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "molito", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "mulito", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "muzíto", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "tóni", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "békúsé", "target_translations": ["little", "small", "short"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "fíkífíkí", "target_translations": ["little", "small", "thin"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "mukúsé", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "bɛlɛbɛlɛ", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "fɛkɛfɛkɛ", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "kangékangé", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "mukárí", "target_translations": ["wife", "woman"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "mwásí", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "molómé", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "mutu", "target_translations": ["man", "person"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "mutɔ́tɔ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "mwǎna", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "bísú", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "bolóngani", "target_translations": ["wife", "husband"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "mwási", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "muɓáli", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "mamá", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "babá", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "papá", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "tatá", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "nyama", "target_translations": ["meat", "animal"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "mbísi", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "samáki", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ndɛkɛ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ɛ́mbwa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "gbógbó", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "nyɔ́ka", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "bínú", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "kpɔ́tɔ", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ndeté", "target_translations": ["stick", "tree"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "nzeté", "target_translations": ["stick", "tree"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "zámba", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "mbuma", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "nyǎ", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "tiría", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "telía", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "tilía", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "kásá", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "mosisá", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "tína", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "kpɔtɔ", "target_translations": ["bark", "skin"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "pɔsɔ", "target_translations": ["bark", "skin"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "feléle", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "bangó", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "matíti", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "mayáni", "target_translations": ["grass", "feather"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "kámba", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "mugbɛ́lɛ́", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "munyɔlɔ́lɔ", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "manyɔrɔ́rɔ", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "singa", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "musuni", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "makíra", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "makilá", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "mukúa", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "mafúta", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "makiá", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "mayáya", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "párákɔ́ndɔ́", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "gbǎngá", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "lisɛ́kɛ́", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "kɔndɔ́", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "mokíla", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "mɔkɔndɔ́", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "óyo", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "súki", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "mutú", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "masikíyo", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "míso", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "mísu", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "sɔ́ngɔ́", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "munɔkɔ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "mɔnɔkɔ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "mɛ́nɔ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ɗáɗá", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "ɛɗáɗá", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "manzáka", "target_translations": ["fingernail"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "manjáka", "target_translations": ["fingernail"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "nzɔ́ngɔ́lɔ́nzɔ́", "target_translations": ["fingernail"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "gbagaza", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "magɔrɔ", "target_translations": ["leg", "foot"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "magulu", "target_translations": ["leg", "foot"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "digbá", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "maɓɔ́lɔ́ngɔ́", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "maɓɔ́kɔ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "mapapá", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "mapapú", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "liɓumu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "sɔpɔ́", "target_translations": ["belly", "guts"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "kíngó", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "gongú", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "magɔngɔ", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "mɔkɔngɔ", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "panzí", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "pɛ́njɛ́", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "áwa", "target_translations": ["here"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "mɔtɛ́ma", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "fɔkɔfɔkɔ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "lifwǎ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "moɓáli", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "kumila", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "kumɛla", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "kulía", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "kulúma", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "kusuá", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "kuɗanda", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "kutupa", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "kusánza", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "kupɛpa", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "kupulisa", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "kupima", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "ng~ai", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "yo", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "bisu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "moko", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "de", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "mibali", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "mb~isi", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "samaki", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "embw$a", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "gb~ogb~o", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "nd~ete", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "nz~ete", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "kasa", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "kp~oto", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "poso", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "makila", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "makira", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "mukua", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "gb~ang~a", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "liseke", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "masikiyo", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "miso", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "misu", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "song~o", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "meno", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "pembe", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "edada", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "dada", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "digb~a", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "mabolong~o", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "maboko", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "penj~e", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "panz~i", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "fokofoko", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "lifw~a", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "mela", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "mila", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "mena", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "muna", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "uka", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "kufa", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "bia", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "uta", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "mui", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "muni", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "minz~oto", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "yong~i", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "mai", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "maliba", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "libang~a", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "libugu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "moto", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "balabala", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "zero", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "ng~umb~a", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "gang~ala", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "meke", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "komb~o", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bxg", "tgt_lang": "eng"}
|
data/byx_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,328 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ahakugi", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "aharaigi", "target_translations": ["day coast dance"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ageirein", "target_translations": ["anger", "dispute"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ahindumgi", "target_translations": ["taro and coconut feast cream dish"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ahis", "target_translations": ["food taboos"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "aiga", "target_translations": ["great-grandfather"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "aios", "target_translations": ["bush creatures", "corpses", "fireflies", "ghosts", "spirits", "vines"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "aisingaigi", "target_translations": ["large dance piece", "eel", "python"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "akakat", "target_translations": ["baining"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "akalup", "target_translations": ["shame"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "akambain", "target_translations": ["crazy", "wild"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "akarrutki", "target_translations": ["food exchange with pitpit"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "akaseul", "target_translations": ["spear shaft for akip regalia"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "akavalka", "target_translations": ["testicle"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "akip", "target_translations": ["day spear dance"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "akipa", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "akurikuruk", "target_translations": ["mountain day dance last act"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "akusak", "target_translations": ["dance preparation site", "dance spear cone", "ginger plant"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "akusakaiginaka", "target_translations": ["ritual leader"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "alamingel", "target_translations": ["mushroom-shaped pubic covering"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "alaspraka", "target_translations": ["atut mask"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "aluska", "target_translations": ["vegetable steaming bark container"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "amambua", "target_translations": ["night coastal dance"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ambarka", "target_translations": ["older boy", "man"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ambarta", "target_translations": ["big older children"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ambias", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "amerika", "target_translations": ["mortuary distribution pig", "betel nut"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "aminok", "target_translations": ["body fluids", "substance"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "amruawa", "target_translations": ["taro bundles"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "amungom", "target_translations": ["divination", "seance"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "amuris", "target_translations": ["good", "industrious"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "anaingi", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "anaruga", "target_translations": ["pole mask"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "anat", "target_translations": ["garden taro"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "andaka", "target_translations": ["taro"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "andum", "target_translations": ["cooked taro"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "angalipka", "target_translations": ["war club"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "angirrup", "target_translations": ["shame"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "anguangi", "target_translations": ["atut mask", "bat"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "angungi", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "angurigit", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "angwarumgi", "target_translations": ["foam", "insect"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "aningaka", "target_translations": ["head"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "aninganingulta", "target_translations": ["group", "line"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "anirka", "target_translations": ["bamboo slit drum", "great-great-great-grandchild", "spouse"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "anis", "target_translations": ["bird tail", "grass skirt"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "anisingring", "target_translations": ["women’s pole masks"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "anyimga", "target_translations": ["food taboo helper", "watcher"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "aramariki", "target_translations": ["large shieldlike dance construction"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "araninda", "target_translations": ["old people who stay at home"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "aratki", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "aravakpum", "target_translations": ["cane belt"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "aravetdumga", "target_translations": ["whole pig served at a feast"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "arimbab", "target_translations": ["home of the dead"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ariski", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "arsong", "target_translations": ["ritual knots"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "arum", "target_translations": ["sadness"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "asarai", "target_translations": ["day mountain dance"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "asarik", "target_translations": ["butchered meat"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "asavangaka", "target_translations": ["swiftlet"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "aseirein", "target_translations": ["anger", "dispute"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "asiengi", "target_translations": ["string bag"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "asil", "target_translations": ["ferns"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "asingal", "target_translations": ["coastal night dance"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "asinipki", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "asis", "target_translations": ["paint design"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "asleng", "target_translations": ["garden"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "asmas", "target_translations": ["feast"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "assarikatki", "target_translations": ["dance headdress"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "asuaka", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "asuamga", "target_translations": ["thief"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "asunasta", "target_translations": ["atut preparation novices"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "asunup", "target_translations": ["songs"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "atalak", "target_translations": ["play", "ceremony"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "atit", "target_translations": ["food exchange with pigs"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "atlo", "target_translations": ["good", "industrious"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "atmiraka", "target_translations": ["adopted child"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "atut", "target_translations": ["night mountain dance"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "atutki", "target_translations": ["masked figure"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "avvilanga", "target_translations": ["pig tail", "dog tail"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "avriski", "target_translations": ["atut mask"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "avutik", "target_translations": ["paint design"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "awalsaing", "target_translations": ["black body paint"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "awatki", "target_translations": ["female man", "ritual regalia worker woman"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "awilas", "target_translations": ["excited", "hot"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "awis", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "awubung", "target_translations": ["belongings"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "awumbuk", "target_translations": ["social hangover", "tiredness"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "awuningdang", "target_translations": ["paint design"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "awusinga", "target_translations": ["great-great-grandchild"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "engilka", "target_translations": ["small younger child"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "guarimga", "target_translations": ["my son"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "guaruimgi", "target_translations": ["my daughter"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "gumani", "target_translations": ["my father"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "gunan", "target_translations": ["my mother"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kalak", "target_translations": ["ride on the shoulders"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "kana", "target_translations": ["household of", "with"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "kut", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "mama", "target_translations": ["papa"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "nana", "target_translations": ["mommy"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "nari", "target_translations": ["hear", "understand"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "sis", "target_translations": ["eat raw food"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "talak", "target_translations": ["play"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "trasir", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ateingki", "target_translations": ["song"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "avetki", "target_translations": ["house"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "evet", "target_translations": ["earth", "ground", "land", "soil"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ŋgreiɬi", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "eiɬi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "tmit-ki", "target_translations": ["water"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ŋgoarem-ka", "target_translations": ["foam"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ɬövl", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "gamug", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "muŋga", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "sarunaɬa", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ndulka", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "husup-ka", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "niraɬa", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "mŋimini", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "raries-ka", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "laur-ka", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ɬloiŋ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "armri-ki", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ɬai-ki", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "lt-ŋgi", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ŋganaŋeiɬi", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "arevun-ki", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "?ɬaɬreiɬi", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "qomeska", "target_translations": ["man"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ɬoat-ka", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "nanki", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ruem-ka", "target_translations": ["son", "boy"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "uem-ka", "target_translations": ["son", "boy"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "qomes ini", "target_translations": ["adolescent", "young man"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "uem-ki", "target_translations": ["daughter", "girl"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ruem-ki", "target_translations": ["daughter", "girl"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "reɬiɬi", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "aŋer-ki", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "mamak", "target_translations": ["father"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "mam", "target_translations": ["father"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "nanök", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "nan", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ruaɬa", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ruäiɬi", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ŋu", "target_translations": ["i"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ŋoa", "target_translations": ["me", "i"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ŋie", "target_translations": ["you"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ŋi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ini", "target_translations": ["little", "small", "he", "she", "it"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ŋeri", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ŋa", "target_translations": ["he", "she", "it", "they"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ut", "target_translations": ["us", "we"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ŋen", "target_translations": ["and", "you", "y’all"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["they"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ŋet", "target_translations": ["they"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["they"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["they", "here"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "vlem-ka", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ur-ka", "target_translations": ["wild", "pig"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ika", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ŋgoat-ka", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ndaga", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "murup-ka", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ŋgretka", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "lumbiɬa", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ɬliɬi", "target_translations": ["body"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "ɬasiŋ", "target_translations": ["feather", "hair"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ɬuraɬa", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "visir-ka", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "reŋ", "target_translations": ["back"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "niŋaɬa", "target_translations": ["head"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "sakneiɬi", "target_translations": ["face"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "saɬogas", "target_translations": ["face"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ɬames", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "saknaɬa", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "mki", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "miŋgl", "target_translations": ["beak"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "ɬenem", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "leŋeiɬi", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "riɬit", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "riɬiŋgl", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ŋerik", "target_translations": ["branch", "finger"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "eleiŋit", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "mbumki", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ileiŋiŋgl", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ileiŋga", "target_translations": ["toe"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "iɬivaret-ki", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "ren", "target_translations": ["belly", "gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ɬum-ki", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "mbies", "target_translations": ["sore", "wound"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "mes", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "tes", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "mbaluɬa", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "aup", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "surup", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "aget-ki", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "sarika", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "mbleiɬa", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ŋgam", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "aluaɬa", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "nuleŋeiɬi", "target_translations": ["egg yolk", "yolk", "yellow"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "vatka", "target_translations": ["house"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "makreiɬi", "target_translations": ["house"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "mbireiɬi", "target_translations": ["bed"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "valeŋ", "target_translations": ["roof"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "rkut", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "tkut", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ratem-ka", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ɬavi-ka", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "snuŋgut-ka", "target_translations": ["root"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "mbariŋgi", "target_translations": ["sap", "resin"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "matna", "target_translations": ["work"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "tmatna", "target_translations": ["work"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "hin-ki", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "lipat-ki", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "rep", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "hiski", "target_translations": ["stretch"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "ral", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "tal", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "tar", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "rar", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ɬulaɬa", "target_translations": ["clay"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "sep", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "remden sa", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "uoik", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ɬuoik", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "mein", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ŋ", "target_translations": ["go"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ŋaŋ", "target_translations": ["go"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "viŋ", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "ŋpiŋ", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "es-ka", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "npan", "target_translations": ["give"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "wan", "target_translations": ["give"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ŋis", "target_translations": ["far"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "hlur", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "morka", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "pel", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "ɬrit-ka", "target_translations": ["short"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "manep", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ɬoanas-ka", "target_translations": ["one"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "rekmen-", "target_translations": ["two"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "onp-", "target_translations": ["two"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "ondoɬi-", "target_translations": ["two"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "iom", "target_translations": ["two"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ndopŋgues", "target_translations": ["three"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "ratpes", "target_translations": ["four"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "mbaŋeiŋgi", "target_translations": ["four"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ŋariɬit", "target_translations": ["five"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "ma amber", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "marik", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "neik", "target_translations": ["alone", "only"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "as läip", "target_translations": ["today", "now"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "hatmit", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "mas", "target_translations": ["always"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "arenki", "target_translations": ["night"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "unun", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "mani", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "lu", "target_translations": ["see"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "tlu", "target_translations": ["see"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ɬloiŋga", "target_translations": ["blue", "black"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "viski", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "knak", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "nak", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "merka", "target_translations": ["good"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "mer", "target_translations": ["good"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "vu", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "da", "target_translations": ["and"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "dat", "target_translations": ["and"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["because"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "sana", "target_translations": ["how"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "a ɬasna", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "iŋg-aɬa", "target_translations": ["what"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "nem-ka", "target_translations": ["who"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "ual", "target_translations": ["whistle"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "lual", "target_translations": ["whistle"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "lhil", "target_translations": ["say"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "ak", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "ɬip-ka", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["she", "also"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "tika", "target_translations": ["also"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "sarimgi", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ɬlövaɬa", "target_translations": ["caterpillar"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "uren-ka", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "rvl", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "?ŋgitmaniɬi", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "?ŋgoanki", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "saŋgeneiɬi", "target_translations": ["net"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "kuku", "target_translations": ["not", "no"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "slep-ki", "target_translations": ["shin"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "ikmet-ki", "target_translations": ["shin"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "muŋit", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "kure", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "kula", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "kundas", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "ŋgisŋgis-ka", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "ɬaeɬk", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "mbatnarim-ka", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ɬa", "target_translations": ["he", "him"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "ka", "target_translations": ["he", "him"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "ɬie", "target_translations": ["she"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "kie", "target_translations": ["she"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "un", "target_translations": ["we", "us"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "oan", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "uin", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "iem", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "ien", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "ŋgoa", "target_translations": ["my"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "a", "target_translations": ["here"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "ära", "target_translations": ["here"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "koasir", "target_translations": ["not"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "kukun", "target_translations": ["not"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "a rátpes", "target_translations": ["four"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "a ngérchit", "target_translations": ["five"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "a ngérchit dat demka", "target_translations": ["six"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "a ngérchit dat a rátpes", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "ngerichíngrim", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "qaqet", "target_translations": ["qaqet"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "a ŋiŋƚsácha", "target_translations": ["one"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "a rekƚmeneîen", "target_translations": ["two"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "a ndópƚngoes", "target_translations": ["three"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "a ngérchit dat a rekƚmeneîen", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "a ngérchit dat a ndópƚngoes", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "kakat", "target_translations": ["qaqet"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "makakat", "target_translations": ["qaqet"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "maqaqet", "target_translations": ["qaqet"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "angwatki", "target_translations": ["barren woman", "ritually male"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "anopkusakta", "target_translations": ["ritually male"], "src_lang": "byx", "tgt_lang": "eng"}
|
data/cak_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,109 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "jún", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "lajúj", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "tzäy", "target_translations": ["salty", "salt"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "nim", "target_translations": ["huge", "pregnant", "bighearted", "generous", "great", "liberal", "magnanimous", "noble", "wholehearted", "whole-hearted", "big", "large", "eminent", "fore", "leading", "prominent", "salient", "striking", "gert"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "säq", "target_translations": ["white", "milky", "lactescent", "ofay", "abstract term"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "qʼäq", "target_translations": ["black", "bad", "pitchy"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "coʼol", "target_translations": ["fiddling", "footling", "insignificant", "trifling", "trivial", "unimportant", "useless", "microscopic", "microscopical", "minute", "runty", "teensy", "teensy-weensy", "teeny-weeny", "titchy", "diddy", "gnatlike", "dwarflike", "teeny weeny", "peerie", "debilitated", "feeble", "forceless", "small", "tenuous", "adynamic", "pocket-handkerchief", "demiss", "inconsequent", "jerkwater", "meaningless", "mere", "minuscule", "naught", "peddling", "unvalued", "downsized"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kaʼiʼ", "target_translations": ["two", "twenty"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "oxiʼ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "lajuj", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "julajuj", "target_translations": ["eleven"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "oxlajuj", "target_translations": ["thirteen"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "kajlajuj", "target_translations": ["fourteen"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "waqlajuj", "target_translations": ["sixteen"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wajxaqlajuj", "target_translations": ["eighteen"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "jukʼal jun", "target_translations": ["twenty-one"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "jukʼal kaʼiʼ", "target_translations": ["twenty-two"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "jukʼal oxi", "target_translations": ["twenty-three"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "jukʼal kajiʼ", "target_translations": ["twenty-four"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "jukʼal woʼoʼ", "target_translations": ["twenty-five"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "jukʼal waqiʼ", "target_translations": ["twenty-six"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "jukʼal wuquʼ", "target_translations": ["twenty-seven"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "jukʼal wajxaqiʼ", "target_translations": ["twenty-eighth", "twenty-eight"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "jukʼal bʼelejeʼ", "target_translations": ["twenty-nine"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "jukʼal lajuj", "target_translations": ["thirty"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "jukʼal julajuj", "target_translations": ["thirty-one"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "jukʼal kabʼlajuj", "target_translations": ["thirty-two"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "jukʼal oxlajuj", "target_translations": ["thirty-three"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "jukʼal kajlajuj", "target_translations": ["thirty-four"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "jukʼal woʼlajuj", "target_translations": ["thirty-five"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "jukʼal waqlajuj", "target_translations": ["thirty-six"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "jukʼal wuqlajuj", "target_translations": ["thirty-seven"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "jukʼal wajxaqlajuj", "target_translations": ["thirty-eight"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "jukʼal bʼelejlajuj", "target_translations": ["thirty-nine"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "aranxex", "target_translations": ["orange"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "käq", "target_translations": ["red", "vermilion", "rubefacience", "crimson", "reddish", "scarlet", "mint condition", "leftwing", "erythroid", "rubicose", "blushing", "incarnate"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "jolom", "target_translations": ["acceptation", "brain", "knowledge", "boss", "chief", "chieftain", "leader", "manager", "postmaster", "neck", "skull", "head"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "jolomaj", "target_translations": ["acceptation", "brain", "knowledge", "boss", "chief", "chieftain", "leader", "manager", "postmaster", "neck", "skull", "head"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "alaʼ", "target_translations": ["bloke", "boy", "carl", "chap", "geezer", "guy", "man", "pard", "ou", "human being", "humanity", "humankind", "mankind", "hubby", "husband", "spouse", "wife", "manacles", "male", "human", "human race", "humans", "people", "person", "race", "human beings", "homo sapiens", "society", "mandom", "anthropos", "gentleman", "individual", "soul"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "xten", "target_translations": ["female", "woman", "bride", "femme", "girl", "lady", "madam", "missus", "mistress", "mrs", "old woman", "signora", "spouse", "squaw", "wife", "mrs.", "frau", "miss", "ms", "ms.", "wifey", "little woman"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "qʼabʼaj", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "xar", "target_translations": ["blue", "cornflower"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "yaʼ", "target_translations": ["water distribution system", "water", "rain", "pula", "rain water", "hydrometeor", "tinsel icicles", "methane rain", "water body", "body of water", "liquid", "h2o"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "kʼij", "target_translations": ["day", "man-day", "working hours", "working time", "hours of work", "daytime", "noon", "days", "time", "calendar day"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "wiʼaj", "target_translations": ["hair", "dust bunny", "fur", "pelage", "pelt", "pilus", "yure", "riah", "mane"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "tiʼij", "target_translations": ["food", "ingredient", "foodstuff", "chow", "feeding", "fodder", "forage", "provender", "animal foodstuff", "diet", "nutrition", "aliment", "meal", "nourishment", "nutriment", "sustenance", "victuals", "comestibles", "edibles", "foodstuffs", "viands", "vittles", "hoodie", "proviant", "meat", "comestible", "eatables", "eating", "mess", "nutrient", "pabulum", "vittle", "tabemono", "khana", "bellytimber", "pabulation", "scrawn"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "aqanaj", "target_translations": ["foot", "base", "bottom", "toe"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "tzʼikaj", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "wäch", "target_translations": ["eye", "mince pie", "center", "midsection", "shizuoka", "aichi", "centre", "fukui", "gifu", "ishikawa", "nagano", "toyama", "chūbu region", "i", "eyeball", "floodgate"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "chʼekaj", "target_translations": ["elbow", "knee", "knee joint", "genu"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "qulaj", "target_translations": ["neckline", "cervix", "nape of the neck", "neck"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "aqʼaj", "target_translations": ["mandarin", "speech", "tongue", "voice", "language", "linguistic communication", "forro", "natural language", "vernacular"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "eyaj", "target_translations": ["tooth", "milk tooth", "teeth", "baby tooth"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kikʼel", "target_translations": ["blood", "family", "genealogy", "line", "lineage", "blood line", "line of descent", "parage"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "paläj", "target_translations": ["face", "flank", "side", "looks", "physiognomist", "physiognomy", "maker-outer", "visnomy", "expression", "appearance", "figure", "presence", "semblance", "aspect", "complexion", "countenance", "look", "visage", "head", "vertex", "chutzpah"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "qʼän", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "räx", "target_translations": ["green"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kaqkoj", "target_translations": ["pink", "blue", "damask", "rosé"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kʼaqoʼj", "target_translations": ["brown"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "baqʼ", "target_translations": ["bone", "mesenchyme", "os", "skull"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "chiʼ", "target_translations": ["mouth", "gob", "mouthes"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "chiʼaj", "target_translations": ["mouth", "gob", "mouthes"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "xikinaj", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "pamaj", "target_translations": ["stomach", "abdomen", "belly", "midriff", "paunch", "potbelly", "pot-belly", "tummy", "venter"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "teleʼn", "target_translations": ["most muscular", "shoulder"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "telemaj", "target_translations": ["most muscular", "shoulder"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "tzʼumaj", "target_translations": ["breast", "chest", "bosom", "boobies", "boobs", "knockers", "funbags", "chee chee", "breasts", "bust", "pectus", "thorax", "tits"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "muxuʼx", "target_translations": ["bullseye", "center", "centre", "core", "heart", "kernel", "navel", "nucleus", "umbilicus", "bellybutton", "belly button", "omphalos", "omphalus", "beer belly"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "qʼotz", "target_translations": ["foot", "leg", "limb", "member", "shank", "toe", "pin"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "xkʼyekaj", "target_translations": ["fingernail", "nail", "finger nail", "toenail", "toe nail"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tzaʼmaj", "target_translations": ["nose", "olfaction", "sense of smell", "smell"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "tzʼan", "target_translations": ["nose", "olfaction", "sense of smell", "smell"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "matiox", "target_translations": ["acknowledgement", "appreciation", "gratitude", "thanks", "thank you", "cheers"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ulef", "target_translations": ["earth", "planet", "terra", "terrestrial globe", "earth globe", "inner planet", "major planet", "continent", "embossment", "ground", "landmass", "mainland", "mud", "relief", "relievo", "rilievo", "shore", "soil"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "tej", "target_translations": ["consume", "drink", "eat", "dine", "eat up", "guzzle", "deplete", "exhaust", "expend", "frazzle", "gluttonize", "overfatigue", "spend", "use up", "fress", "waste", "ingest", "swallow"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "tzʼienïk", "target_translations": ["laugh", "laugh at", "smile"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "wo'o'", "target_translations": ["five"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "juyu'", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "q'ij", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ixöq", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "jay", "target_translations": ["home", "house"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "köw", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "wuquʼ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "jun", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kajiʼ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "woʼoʼ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "yin", "target_translations": ["i"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "roj", "target_translations": ["we"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "rix", "target_translations": ["y’all", "you"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "bʼelejeʼ", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "waqiʼ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "wajxaqiʼ", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kabʼlajuj", "target_translations": ["twelve"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "woʼlajuj", "target_translations": ["fifteen"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "wuqlajuj", "target_translations": ["seventeen"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "jukʼal", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "bʼelejlajuj", "target_translations": ["nineteen"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "kakʼal", "target_translations": ["forty"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "janila yatinwajoʼ", "target_translations": ["i love you"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kaqchikel", "target_translations": ["kaqchikel"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "kaí’", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "oxí’", "target_translations": ["three"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kají’", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "woó’", "target_translations": ["five"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "waqí’", "target_translations": ["six"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "wuqú’", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "waqxaqí’", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "belejé’", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "cak", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ccc_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,542 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "palaka", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mapójta", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "kilko", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "mapójtamala", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "pichka", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sokta", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "kanchis", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "pusak", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "iskon", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "chunka", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "u7ti", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "piti", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "a7ti", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "mapota", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "%klisty~ano", "target_translations": ["person"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "awaci", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "manali", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "nipa", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "cenato", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "cipana", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sama", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ila", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "kapu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "cepa", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "cayi", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "oxki", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kulu", "target_translations": ["nose", "olfaction", "sense of smell", "smell"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "axsi", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "menu", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "meloti", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "sipa", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "teni", "target_translations": ["breast", "boobies", "boobs", "bosom", "chest", "knockers", "funbags", "chee chee", "boob", "tit"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "oxpana", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "unisi", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ukemi", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "wuseleti", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "uneni", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "mosoko", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "katepulu", "target_translations": ["star", "comet", "planet"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "unisa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "cena", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "kaci", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "axtini", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "itisna", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "sila", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "peswatalo", "target_translations": ["new", "fresh"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "uxsi", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "kos̈ho", "target_translations": ["crippled", "gimpy", "lame", "limping"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kapapeskajpola", "target_translations": ["ambitious"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "siila", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "s̈hojta", "target_translations": ["large", "pregnant", "bighearted", "generous", "great", "liberal", "magnanimous", "noble", "wholehearted", "whole-hearted", "big", "eminent", "fore", "leading", "prominent", "salient", "striking"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "kosewa", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "chmawa", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kala chmawa", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "machewa", "target_translations": ["bad", "forest"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "pwawa", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ishakatiskale", "target_translations": ["abandoned", "deserted", "left behind", "lorn", "forlorn"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "chpelo", "target_translations": ["hot", "sulfurous", "thermionic", "ard"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kaʼsulujyaka", "target_translations": ["enquiring", "inquisitive"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "icheeki", "target_translations": ["abounding", "abundant", "fulsome", "hearty", "overabundant", "plenteous", "plentiful", "scaturient"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ilyaʼlan kati", "target_translations": ["married", "maritated"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "chelti", "target_translations": ["mature"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "peʼcha", "target_translations": ["assuasive", "favonian", "soft-core"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "majnachalelo", "target_translations": ["mute", "tongueless", "unstated", "unuttered", "mumchance"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "plawa", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kaʼchakamawa", "target_translations": ["flavescent", "yellowish", "lutescent", "yellow"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "shashaka", "target_translations": ["older", "elderly", "old"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "manatsa", "target_translations": ["sightless", "nonsighted", "blind"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ijchac̈homa", "target_translations": ["bitten", "irritated", "miffed", "pissed off", "testy", "ticked", "p’d off", "twatfaced", "po’d", "peed off"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "pewa", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ikakwiʼti", "target_translations": ["unasleep"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "c̈hijtawa", "target_translations": ["low", "short"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "s̈hoyi", "target_translations": ["raw"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "pople", "target_translations": ["poor"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "pewa putiʼna", "target_translations": ["beauteous", "beautiful", "comely", "goodly", "pretty", "splendiferous", "easy on the eyes", "fayre", "prettiful", "bootiful", "pulchrous"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "pyaʼc̈homa", "target_translations": ["beauteous", "beautiful", "comely", "goodly", "pretty", "splendiferous", "easy on the eyes", "fayre", "prettiful", "bootiful", "pulchrous"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "macheʼc̈homa", "target_translations": ["ugly", "ill-favored", "esthetically challenged"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "poshewa", "target_translations": ["dry", "anhydrous", "dried up", "desiccative", "xerotic"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nanatolo", "target_translations": ["straight", "correct"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "tinowa", "target_translations": ["strong", "forceful", "powerful", "nonweak"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kashtakulu", "target_translations": ["bloody-minded", "difficile", "mulish", "obstinate", "restive", "stouthearted", "stubborn", "bent on", "obstinant", "cat-witted"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "chawawa", "target_translations": ["acid", "sour", "tart", "acrid"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "chawa", "target_translations": ["hot", "spicy", "racy", "risqué", "tangy"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "s̈hawkolo", "target_translations": ["thick", "fat"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "tikiʼtsa", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "mapesipili", "target_translations": ["fine"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "pshawa", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "chpolyaye", "target_translations": ["night", "nighttime", "night-time", "dark"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "pchajtoki", "target_translations": ["ferocious", "fierce", "wrathy"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ijsuʼpa", "target_translations": ["unprocessed", "unsmoked"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "sawa", "target_translations": ["moist", "moisty", "wet", "stupified", "madid"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "pyaʼkijnani", "target_translations": ["glad", "happy"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "tsenewa", "target_translations": ["bright", "ligthful", "clear"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "katsalaʼtaka", "target_translations": ["fractured", "halting", "kaput", "saddening", "out-of-service", "borky", "pooched", "ratshit", "puckeroo"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "achwayi", "target_translations": ["leaden", "phlegmatic", "tardigrade", "sluggish"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "cheewa", "target_translations": ["red", "crimson", "reddish", "scarlet", "mint condition", "leftwing", "erythroid", "rubicose"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "kamalawa", "target_translations": ["white", "ofay"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "paʼsawa", "target_translations": ["dirty", "unhygienic"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "chkesi", "target_translations": ["quiet", "calm", "inaudible", "silent", "softspoken"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kolochoshko", "target_translations": ["nude", "naked", "in the buff", "naked as a jaybird", "in the pink"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "majchayi", "target_translations": ["mutt and jeff", "aurally challenged", "mutton jeff", "deaf"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "pnawa", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "yeewa", "target_translations": ["difficult", "hard"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "shac̈hullo", "target_translations": ["young"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "matitu", "target_translations": ["wild"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "kajsoʼno tsakala", "target_translations": ["costly", "dear", "expensive", "cost", "high-priced", "loved", "pricey", "exy", "spendy"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "warato", "target_translations": ["cheap", "inexpensive", "low-priced", "two a penny", "el cheapo"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kasheleʼtaka", "target_translations": ["cold as a wagon tire", "pushing up daisies", "wormfood"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "pajna", "target_translations": ["other", "another", "eery", "far-out", "out-of-the-way", "rummy", "unbeknown", "undisclosed"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "yakameleste", "target_translations": ["slow", "snailish"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "syekpuc̈hle", "target_translations": ["abdominous", "potbellied", "pot-bellied", "paunchy"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "shinitac̈homalo", "target_translations": ["alcoholic", "boozehound", "drunkard", "fool", "lush", "sot", "drunk"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "shikechpalo", "target_translations": ["witch", "enchanter", "hellcat", "sorcerer", "sorceress", "wizard", "torbay sole", "tagati"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ameko", "target_translations": ["acquaintance", "buddy", "company", "compeer", "comrade", "friend", "sidekick", "eme", "bruv"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "kumpali", "target_translations": ["acquaintance", "buddy", "company", "compeer", "comrade", "friend", "sidekick", "eme", "bruv"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "lokoko", "target_translations": ["grandfather", "gramps", "granddad", "grandma", "grandmother", "grandpa", "maternal grandfather", "paternal grandfather", "grandpapa", "grandsire", "grampa", "granpappy", "belsire", "grandpappy", "zayde"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "payako", "target_translations": ["grandmother", "grandma", "grannie", "granny", "nana", "nanna", "beldame", "grandam", "grandmamma", "gran", "meemaw", "oma", "grandmom", "grandmammy"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "yelna", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "kumali", "target_translations": ["midwife"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "wakcha", "target_translations": ["orphan"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "tulo", "target_translations": ["parrot"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ijchapyani", "target_translations": ["patient"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "patile", "target_translations": ["bonze", "priest"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "pus̈hana", "target_translations": ["sister-in-law"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "soltalo", "target_translations": ["serviceman", "soldier", "warrior", "sojer"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "shikec̈homalo", "target_translations": ["wizard", "kahuna", "moloi", "sorcerer"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "kapunutakajpola", "target_translations": ["shaman"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "sanaʼne", "target_translations": ["ghost", "soul", "spirit"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "maʼkoleti", "target_translations": ["ganef", "fidlam ben"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "maʼpwalo", "target_translations": ["cuff link", "twins", "twyndyllyng"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "maluti", "target_translations": ["widow", "widower", "widowman"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "timili", "target_translations": ["wind", "air", "breeze", "zephyr"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "imujki", "target_translations": ["inundation", "flood", "alluvion"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "yapleʼti", "target_translations": ["levin", "lightning", "thunderbolt"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "puuya", "target_translations": ["mist", "fog", "haze"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "chepeka", "target_translations": ["flower", "bloom", "blossom"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ijki", "target_translations": ["seed", "fruit"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "c̈homajshi", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ochaʼtina", "target_translations": ["sugar cane", "sugarcane", "sugar-cane"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "nashi", "target_translations": ["maize", "corn", "popcorn", "wheat"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ajpaya", "target_translations": ["papaya", "papaw", "pawpaw"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "sewoyo", "target_translations": ["onion"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "kinili", "target_translations": ["yucca"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "kas̈hama", "target_translations": ["toadstool", "mushroom", "fungus"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "chenaʼto", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ijtishi", "target_translations": ["root", "stem"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "s̈hololoki", "target_translations": ["fruit", "nut"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ijs̈hopa", "target_translations": ["husk", "shell", "acorn cup"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "chijpana", "target_translations": ["axil", "foliage", "verdure", "leaf"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "pujchi", "target_translations": ["litter", "suckling", "whelp", "offspring"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "kuliki", "target_translations": ["money", "bread", "currency", "gelt", "means of payment", "ackers", "dead presidents", "simoleons", "pingas", "fedzilla", "smackeroonies", "bees and honey", "mazoola", "skrill"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "kawsa", "target_translations": ["flue gas", "fume", "fumes", "smoke"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "kawcho", "target_translations": ["rubber", "caoutchouc", "galoshes", "latex", "cahootchie"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "keeni", "target_translations": ["rain", "pula", "rain water", "hydrometeor", "tinsel icicles", "methane rain"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "almelone", "target_translations": ["starch"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "solima", "target_translations": ["venom", "poison"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "kajchi", "target_translations": ["firewood", "candle", "fire", "firing", "fuel wood"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "senesyako", "target_translations": ["day"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "meesa", "target_translations": ["festival", "party", "festivity", "holiday"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "yas̈htijka moʼsojko", "target_translations": ["high noon", "midday", "midnight", "noon", "noonday", "noone", "noontide", "noontime", "noon-time"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "chpos̈hka", "target_translations": ["evening", "afternoon", "dawn", "eve", "evenfall", "eventide", "night", "nightfall", "post meridiem", "vesper", "evetime"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "shawalasko", "target_translations": ["midnight", "noon", "twelve o’clock", "12 am", "12:00 a.m.", "minuit"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "wata", "target_translations": ["year", "age"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ipenonasne watane", "target_translations": ["birthday", "birthday party", "natal day", "bday", "date of birth"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "pachishki", "target_translations": ["component", "half", "half-life", "halftime", "half time", "half-time", "midpoint"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "tsemoʼye", "target_translations": ["vulture"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "maʼsheti", "target_translations": ["barn owl", "breathalyser", "breathalyzer", "eagle owl", "owl"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "kujpawaʼto", "target_translations": ["frog", "lobster", "anuran"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "tis̈ha", "target_translations": ["frog", "lobster", "anuran", "toad"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "majpolo", "target_translations": ["turtle", "tortoise"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "kamashe", "target_translations": ["iguana"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "tsenemo", "target_translations": ["chameleon"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "sokopleye", "target_translations": ["snake", "adder", "serpent", "wriggler"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ajkolo", "target_translations": ["scorpion", "scorpio"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "kajs̈holi", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "polyo", "target_translations": ["chicken", "cockerel", "hen"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "kayo", "target_translations": ["chanticleer", "cock", "cockerel", "rooster", "chicken"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "atawali", "target_translations": ["hen", "chicken"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "koc̈hoyi", "target_translations": ["guan"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "s̈honoto", "target_translations": ["partridge"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "pujtuku", "target_translations": ["dove", "jonah", "pigeon"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "s̈halyota", "target_translations": ["macaw", "parrot"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "pishlo", "target_translations": ["hummingbird", "green-backed firecrown", "hummer"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "meʼna", "target_translations": ["woodpecker"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "kyaʼti", "target_translations": ["toucan"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "pato", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "s̈hama", "target_translations": ["skin", "fur", "leather", "shell"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "pwaye", "target_translations": ["coat", "feather", "plumage", "plumery", "plume"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "keni", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "taykonono", "target_translations": ["earthworm", "intestinal worm", "stomach worm", "groundworm"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "shyamo", "target_translations": ["snail"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "c̈hota", "target_translations": ["seashell", "shell"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "majchelo", "target_translations": ["crab", "crayfish"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "kuchi", "target_translations": ["shrimp"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "askoli", "target_translations": ["egret", "heron", "hern"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "walali", "target_translations": ["dolphin"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "maʼnali", "target_translations": ["canid", "canine", "dog", "hound", "watchdog", "k-9", "gos"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "tus̈huli", "target_translations": ["fox", "red fox"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "mishi", "target_translations": ["cat", "pussy", "female cat"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "sokajsu", "target_translations": ["insect", "bug", "creepy-crawly", "insects", "gogga"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "puulo", "target_translations": ["firefly", "lightning bug", "en", "glowworm", "glow worm", "glow-worm", "common glow worm", "common glow-worm", "common glowworm"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "nijpa", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "kasamelo", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ayno", "target_translations": ["gnat", "midge", "mosquito", "skeeter"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "kasenujsi", "target_translations": ["bee", "wasp"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "shani", "target_translations": ["wasp"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "añalo", "target_translations": ["ant", "emmet", "pismire"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "maʼlus̈hana", "target_translations": ["termite", "thermite", "white ant"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "c̈hoʼkota", "target_translations": ["cricket", "bell cricket"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "kamajto", "target_translations": ["butterfly", "moth", "butterfly moth", "true butterfly", "true butterflies", "butterfly moths"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "kijsili", "target_translations": ["mouse", "house mouse", "rat", "scum", "skim", "soapsuds", "spume", "computer mouse"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "shileti", "target_translations": ["rat", "black rat", "brown rat", "mouse", "sewer rat"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "masiklo", "target_translations": ["capybara"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "chikloʼti", "target_translations": ["crepuscular", "otter"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "kawali", "target_translations": ["horse", "equidae", "equine", "horses", "pommel horse", "sawhorse", "trestle", "yarraman", "equid", "horsie", "foot ropes"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "kuuchi", "target_translations": ["hog", "pig"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "oshlo", "target_translations": ["collared peccary"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "waka", "target_translations": ["cow", "heifer"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "cheshana", "target_translations": ["stag"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "kujtu", "target_translations": ["foot", "paw"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "memili", "target_translations": ["armadillo", "jointed"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "mashilikeli", "target_translations": ["pangolin", "scaly anteater", "myrmecophage", "anteater", "antbear"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "katujkana", "target_translations": ["ape", "chimp", "monkey"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "awachi", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "kas̈hajpa", "target_translations": ["piranha"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ropa", "target_translations": ["apparel", "attire", "clothes", "clothing", "dress", "habiliment", "tog", "wear", "weeds", "vestiture", "vestiment", "cloth", "duds", "garb", "garments", "outfit", "outfits", "raiment", "suit", "trappings", "vesture", "head shop", "cloath", "abiliment"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ashkololi", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ame", "target_translations": ["axe", "ax", "hatchet"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "chamalo", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "maʼpata", "target_translations": ["bedstead", "bunk", "setting", "sleeper", "sleeping-place", "socket", "sleeping-accomodation"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "katana", "target_translations": ["blanket"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "pestiklo", "target_translations": ["blanket"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "wapori", "target_translations": ["boat", "aisle", "barge", "drogue", "hoy", "nave", "ship", "vessel", "yacht"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "pwente", "target_translations": ["bridge", "footbridge"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "kajpijkaselichi", "target_translations": ["broom", "besom", "sweeping brush"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "wala", "target_translations": ["bullet"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "akiʼs̈ho", "target_translations": ["stick", "the cane"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "piʼtochi", "target_translations": ["canoe", "kayak", "pirogue", "kaiak"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "chepeʼkiline", "target_translations": ["crown", "diadem"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "is̈hoplama", "target_translations": ["door", "doorway", "gate", "gateway", "portal"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "shiltoki", "target_translations": ["drum", "brake drum"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "tonosi", "target_translations": ["drop"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "shkema", "target_translations": ["fan", "pinwheel"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "kasesepi", "target_translations": ["boa", "bell", "constrictor"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "akumawa", "target_translations": ["boa", "constrictor"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "c̈hoʼkapeli", "target_translations": ["barb"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "ajtakli", "target_translations": ["flute", "transverse flute", "woodwind"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "chooma", "target_translations": ["gourd"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "olashi", "target_translations": ["wave"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "c̈hijta", "target_translations": ["land", "earth", "ground", "terrain", "mud", "field", "geography", "continent", "embossment", "landmass", "mainland", "relief", "relievo", "rilievo", "shore", "soil"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "sompelelo", "target_translations": ["hat", "bonnet", "coif", "tit for tat"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "c̈hepa", "target_translations": ["horn", "cornification"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "amesheta", "target_translations": ["knife", "cutter", "shiv", "short sword", "eating irons"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "sapla", "target_translations": ["machete", "cheat sheet", "cutlass", "matchet"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "klawojkolo", "target_translations": ["nail"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "amejkisi", "target_translations": ["hand", "needle", "knitting-needle", "phonograph needle", "sewing needle"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "rete", "target_translations": ["net", "trap"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "koloʼsheta", "target_translations": ["oar", "paddle"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "ashtoli", "target_translations": ["pitchfork"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "is̈hakatuʼkuluʼto kana", "target_translations": ["child’s play", "plaything", "pushover", "tool", "toy", "walkover"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "kas̈hoto", "target_translations": ["pot", "container", "flowerpot", "potsherd"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "chalachi", "target_translations": ["rag", "rags", "shred", "tatter", "woollen cloth"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "pkwachi", "target_translations": ["ranch"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "ajtini", "target_translations": ["road", "highway", "lane", "path", "route", "run", "motor road"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "c̈hupune", "target_translations": ["bedroom", "chamber", "room"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "ijcha", "target_translations": ["rope", "monofilaments"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "mespijcha", "target_translations": ["rope", "monofilaments"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "wela", "target_translations": ["sail", "canvas", "tarp"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ijtaka", "target_translations": ["scale"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "shipotos̈hkaʼs̈hoʼlochi", "target_translations": ["gun", "rifle", "scattergun", "shotgun"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "itaʼla", "target_translations": ["skirt"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "shawona", "target_translations": ["soap", "cake of soap", "compo rations"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "mesa", "target_translations": ["table"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "kishemolo", "target_translations": ["hilum", "reticule", "rope", "string", "thread", "yarn"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "polojti", "target_translations": ["baccy", "excise tax", "word of wisdom", "tobacco", "enumerated articles"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "wentana", "target_translations": ["window", "porthole"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "alampre", "target_translations": ["wire", "iron wire"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "sokajki", "target_translations": ["fruit", "output", "product", "production"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "takululu", "target_translations": ["ball"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "ipakolo", "target_translations": ["framework", "structure"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "isoʼno", "target_translations": ["cost", "price", "value"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "c̈homakano", "target_translations": ["body", "organic structure", "physical structure", "corpse", "figure", "flesh", "human body"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "klistyano", "target_translations": ["capita", "people", "person"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "shenu", "target_translations": ["hair", "dust bunny", "fur", "pelage", "pelt", "pilus", "yure", "riah"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "ajsi", "target_translations": ["tooth", "milk tooth", "teeth", "baby tooth"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "awana", "target_translations": ["kisser", "mouth", "mouths"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "c̈hiila", "target_translations": ["lip", "labium"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ojpana", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "ajkeloki", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "knani", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "iila", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "s̈hos̈hochi", "target_translations": ["mucus", "lochia", "snuff", "mucosity"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "sakola", "target_translations": ["saliva", "spit", "drool", "spittle", "hockle", "spettle"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "kajshali", "target_translations": ["pus", "ichor", "yellow bile", "atter"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "shaki", "target_translations": ["vagina", "cooter", "cooch", "doos", "cooze", "ginch", "coochy"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "topi", "target_translations": ["penis", "dick", "dong", "member", "pecker", "phallus", "pickle", "prick", "pud", "wang", "putz", "jamoke", "shlong", "tallywhacker", "donger", "love muscle", "cock"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "c̈hano", "target_translations": ["neck", "cervix", "nape of the neck"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "tuʼlu", "target_translations": ["breast", "chest", "bosom"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "mocho", "target_translations": ["navel", "beer belly", "belly button", "umbilicus", "omphalos", "omphalus", "bellybutton"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "syeʼki", "target_translations": ["abdomen", "belly", "midriff", "paunch", "potbelly", "pot-belly", "stomach", "tummy", "venter"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "ilapa", "target_translations": ["foot", "leg", "limb", "member"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "koselo", "target_translations": ["foot", "leg", "shank", "pin"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "peeyi", "target_translations": ["hip", "shank", "thigh", "rectus"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "tinawa", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "shijpa", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "sulu shijpa", "target_translations": ["finger", "toe"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "meloʼti", "target_translations": ["elbow", "knee", "knee joint", "genu"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "takolo", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "toʼsona", "target_translations": ["shin", "tibia", "shankbone"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "takano", "target_translations": ["face"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "tolo", "target_translations": ["forehead", "brow", "face", "front"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "chayi", "target_translations": ["ears", "ear"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "ojki", "target_translations": ["eye", "mince pie"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "kajpayi", "target_translations": ["thorn", "irritation"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "ic̈hulupa", "target_translations": ["miss"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "nachale", "target_translations": ["word", "expression", "term"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "usmaʼchachi", "target_translations": ["ballad", "birdsong", "chanson", "song", "terrace chant"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "inajpeki", "target_translations": ["question"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "ijs̈hwaketasi", "target_translations": ["dawn", "aurora", "beginning", "break of day", "dayspring"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "tswali", "target_translations": ["thunder", "din"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "tsekolo", "target_translations": ["rattle"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "shakiʼsu", "target_translations": ["checkmark"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "ijmulalaki", "target_translations": ["earthquake", "seism", "tremor"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "alijkwaʼtakochi", "target_translations": ["pyrexia"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "suchi", "target_translations": ["umbrage", "offense", "anger", "resentment"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "nukaʼc̈homachi", "target_translations": ["dinner", "food", "meal"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "kec̈hochi", "target_translations": ["roast"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "chisti", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "mikarawa", "target_translations": ["turkey"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "pekano", "target_translations": ["meat", "meats", "mushroomburger"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "is̈hoopa", "target_translations": ["bark", "shell", "rind"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "maʼkona", "target_translations": ["nightshade", "potato", "root vegetable", "spud", "yam", "aloo", "panipuri"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "chichi", "target_translations": ["chili", "chili con carne"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "mapolooto", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "alansha", "target_translations": ["orange", "mandarin"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "enopi", "target_translations": ["lemon", "citrus", "lime", "negus", "ponzu"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "mawuli", "target_translations": ["pineapple", "ananas"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "masipata", "target_translations": ["banana", "plantain", "naner"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "aʼpujki", "target_translations": ["cacao", "tiramisu"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "koko", "target_translations": ["coconut", "nariyal"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "apejta", "target_translations": ["sardine"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "mamola", "target_translations": ["salt", "sodium chloride"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "tensa", "target_translations": ["milk", "rice pudding", "cow juice", "liquid bomb", "yarrum"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "mishki", "target_translations": ["honey", "mel", "toblerone"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "awalente", "target_translations": ["brandy"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "ajkochi", "target_translations": ["family", "group", "household", "menage", "household deity", "home", "house"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "chiʼnashtalichi", "target_translations": ["city", "settlement", "town", "village", "villages"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "chaskolo", "target_translations": ["staff"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "lajpaʼsachi", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "cholo", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "pantyon", "target_translations": ["graveyard", "cemetery", "churchyard", "kyoto", "aoyama"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "pawa", "target_translations": ["field", "earth", "ground", "raceway", "sports ground", "veel", "acre"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "yis̈hna", "target_translations": ["line", "border"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "tusna", "target_translations": ["back", "behind", "rear part", "seat"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "s̈haʼme", "target_translations": ["dark", "shade", "shadow"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "kashki", "target_translations": ["top", "head"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "mas̈hkojpe", "target_translations": ["beach", "sand", "coast", "seaside", "shore"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "polawaʼti", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "kajs̈hopi", "target_translations": ["dale"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "yeepachajpi", "target_translations": ["gorge"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "is̈hujkulu", "target_translations": ["forest", "natural forest", "rainforest", "frith"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "yishla", "target_translations": ["island", "isle", "shimane"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "saʼpu", "target_translations": ["loch", "lough", "pond", "hydronym", "lake"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "pnajmule", "target_translations": ["marsh", "swamp", "bog", "bogland", "morass", "quag", "quagmire", "wetlands"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "imajka", "target_translations": ["nest", "earth", "bird’s nest"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "chirapa", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "maneli", "target_translations": ["brook", "rapids", "river", "stream", "surface water", "underbridge", "overbridge"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "ijlapi", "target_translations": ["shore", "bank", "coast", "littoral"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "ikejta", "target_translations": ["sky", "empyrean", "ether", "firmament", "heaven", "heavens", "space", "welkin"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "moʼsojko", "target_translations": ["zun"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "yosi", "target_translations": ["godhead", "jah", "supreme being", "theopanism", "almighty", "creator", "life", "omnipotent", "our father", "providence", "omniscient", "supreme", "man upstairs", "god"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "pac̈hic̈hi", "target_translations": ["demon", "devil", "fiend", "ghost", "grim reaper", "imp"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "sojpayi", "target_translations": ["demon", "devil", "fiend", "ghost", "grim reaper", "imp"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "s̈hamleʼc̈homa", "target_translations": ["coward", "craven", "sook", "quakebuttock"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "molota", "target_translations": ["woman", "female", "girl", "lady", "wife"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "kaʼnil sheye", "target_translations": ["ancestor", "ascendant", "father", "forefather", "foregoer", "forerunner", "parent", "predecessors", "primogenitor", "progenitor", "eldmother", "eldfather"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "chechakama", "target_translations": ["babe", "baby", "child", "infant", "kid", "little sweetie", "newborn", "newborn child", "papoose", "small insect", "babby", "infaneto", "pikkie"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "meploneye", "target_translations": ["bor", "boy"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "waʼni tsijta", "target_translations": ["early", "ahead of time", "airly"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "yilijko shana", "target_translations": ["withinside", "inside", "interiorly", "internally"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "pawa shana", "target_translations": ["outside", "out-of-doors", "al fresco"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "peskiʼtujka", "target_translations": ["gradually", "slowly"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "meye kala", "target_translations": ["all the same", "be that as it may", "even so", "everyhow", "howbeit", "however", "howsoever", "natheless", "nevertheless", "nonetheless", "notwithstanding", "on the face of", "be it as it may", "that said", "nethertheless", "still", "yet"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "mayepalala", "target_translations": ["always", "all along", "ay", "aye", "invariably", "religiously", "year-round", "sempre", "year in, year out"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "mepolajyaka", "target_translations": ["once in a blue moon", "when hell freezes over", "when pigs fly", "in the reign of queen dick", "at latter lammas", "nevah", "never ever", "never"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "kala", "target_translations": ["not", "nothing", "ne", "no", "non", "nope", "na", "like a hole in the head", "like a hole in one’s head"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "waʼni", "target_translations": ["mañana"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "yajkana", "target_translations": ["below", "undergird", "underneath", "beneath"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "ayiʼti", "target_translations": ["now", "these days", "at this moment in time"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "likajpeʼta", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "maʼsho", "target_translations": ["a lot"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "yajtikini", "target_translations": ["afterward", "afterwards", "consequently", "eft", "following", "ensuingly", "subsequentially", "sithence", "after", "behind"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "aʼlotsiʼta", "target_translations": ["around", "hereabout", "nearhand"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "kinajti", "target_translations": ["forward", "forrard"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "onojko", "target_translations": ["up"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "kwe'la", "target_translations": ["eurasian sparrowhawk"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "u'ti", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "sye'ki", "target_translations": ["abdomen"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "i'yijku shana", "target_translations": ["above"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "tilishka", "target_translations": ["all"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "kashyuna", "target_translations": ["alligator"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "ka'nil sheye", "target_translations": ["ancestor"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "itso'me", "target_translations": ["corner", "angle"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "anaskajneye", "target_translations": ["anything", "something"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "ana'shanaye", "target_translations": ["somebody", "someone", "anyone"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "eeshili", "target_translations": ["arapaima"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "kajchijpe", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "ikakwi'ti", "target_translations": ["awake"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "tsepe'ta", "target_translations": ["barbecue"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "kajsawa", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "pewa puti'na", "target_translations": ["beautiful"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "pya'c̈homa", "target_translations": ["beautiful"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "ma'pata", "target_translations": ["bed"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "naspejka", "target_translations": ["bit", "little", "piece"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "lokote's̈ho'lochi", "target_translations": ["blowgun"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "kajpu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "kaja", "target_translations": ["box", "case"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "tu'lu", "target_translations": ["chest", "breast"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "katsala'taka", "target_translations": ["broken"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "aki's̈ho", "target_translations": ["cane", "stick"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "pi'tochi", "target_translations": ["canoe"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "akachelo'ta", "target_translations": ["true", "truth", "certain", "sure"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "na'tepelejka", "target_translations": ["round", "circle"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "chi'nashtalichi", "target_translations": ["city", "village", "town"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "polawa'ti", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "kajs̈ho'meki", "target_translations": ["coal"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "me'sawa", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "lota'c̈homa", "target_translations": ["companion"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "iso'no", "target_translations": ["price", "cost"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "kijsheti", "target_translations": ["cotton", "cotton plant"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "e'tes̈huli", "target_translations": ["cough", "influenza", "flu"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "s̈hamle'c̈homa", "target_translations": ["coward"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "chiklo'ti", "target_translations": ["coypu", "nutria"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "c̈ho'kota", "target_translations": ["cricket"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "chepe'kiline", "target_translations": ["crown"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "c̈hkwa'ti", "target_translations": ["curassow"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "ka'sulujyaka", "target_translations": ["curious"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "kashele'taka", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "pa'sawa", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "ma'nali", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "lajpa'sachi", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "tuki", "target_translations": ["dung", "manure"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "ijpe", "target_translations": ["dust", "powder"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "wa'ni tsijta", "target_translations": ["early"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "a'soowa", "target_translations": ["edge"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "ma'sha", "target_translations": ["enough"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "kajso'no tsakala", "target_translations": ["expensive"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "alijkwa'takochi", "target_translations": ["fever"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "pichka chunka", "target_translations": ["fifty"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "mashapulista", "target_translations": ["first", "1st"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "c̈ho'kapeli", "target_translations": ["fishhook"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "ma'pojtamala chunka", "target_translations": ["forty"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "ma'pojtamala", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "kujpawa'to", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "s̈hutechi", "target_translations": ["garbage", "trash"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "pya'kijnani", "target_translations": ["happy", "glad"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "waso", "target_translations": ["glass", "paper cup", "drinkware"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "alyos", "target_translations": ["goodbye"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "ijsu'pa", "target_translations": ["green"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "ana'shana", "target_translations": ["here"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "netna", "target_translations": ["how much"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "pachak", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "kapaletsi'ta", "target_translations": ["immediate"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "shana", "target_translations": ["in"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "kerosina", "target_translations": ["kerosene"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "kilo", "target_translations": ["kilo", "kilogram"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "melo'ti", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "sa'pu", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "lache'ta", "target_translations": ["last night", "yesternight"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "shama", "target_translations": ["leather"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "yaple'ti", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "chukchu", "target_translations": ["malaria"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "ilya'lan kati", "target_translations": ["married"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "nuka'c̈homachi", "target_translations": ["meal"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "pe'cha", "target_translations": ["mild", "soft"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "chmes̈hona", "target_translations": ["mister"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "ma'sho", "target_translations": ["much"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "ijpola", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "upa'saknanisti", "target_translations": ["nausea", "gagging", "nauseousness", "queasiness", "wamble", "boke", "sicchasia"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "a'lotsi'ta", "target_translations": ["nearby", "near"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "meyana'shanaye", "target_translations": ["no one"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "yas̈htijka mo'sojko", "target_translations": ["noon"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "kolo'sheta", "target_translations": ["oar"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "ma'sheti", "target_translations": ["owl"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "tepane", "target_translations": ["pace", "step"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "yawa", "target_translations": ["point", "tip"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "ma'kona", "target_translations": ["potato"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "shpaki'techi", "target_translations": ["ring"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "ijsana'to", "target_translations": ["sap"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "s̈ha'me", "target_translations": ["shadow"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "to'sona", "target_translations": ["shinbone"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "na'yechoma", "target_translations": ["short"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "shipotos̈hka's̈ho'lochi", "target_translations": ["shotgun"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "palajta", "target_translations": ["side"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "ita'la", "target_translations": ["skirt"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "peski'tujka", "target_translations": ["slowly"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "na'yejchoma", "target_translations": ["small"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "pya'sino", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "usma'chachi", "target_translations": ["song"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "sana'ne", "target_translations": ["spirit", "soul"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "pujsemu", "target_translations": ["spiderweb"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "chena", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "ocha'tina", "target_translations": ["sugar cane"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "mo'sojko", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "ma'lus̈hana", "target_translations": ["termite"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "osolopaki", "target_translations": ["thank you", "thanks"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "ala'ye", "target_translations": ["that"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "mashala", "target_translations": ["that"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "tiki'tsa", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "ma'koleti", "target_translations": ["thief"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "ana'ye", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "nu'pijkaplejcha", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "shaki'su", "target_translations": ["tick"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "wa'ni", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "kya'ti", "target_translations": ["toucan"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "is̈hakatu'kulu'to kana", "target_translations": ["toy"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "chena'to", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "ka'nakosilo", "target_translations": ["tremor"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "chunka ma'pojta", "target_translations": ["twelve"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "ma'pwalo", "target_translations": ["twin"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "ma'pojta", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "mache'c̈homa", "target_translations": ["ugly"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "a'ti", "target_translations": ["us", "we"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "tsemo'ye", "target_translations": ["vulture"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "itepo'sa", "target_translations": ["well"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "na'kolyaye", "target_translations": ["when"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "na'yeni", "target_translations": ["where"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "ashpijka'chachi", "target_translations": ["whip"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "na'shanana", "target_translations": ["who"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "musta", "target_translations": ["with"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "me'na", "target_translations": ["woodpecker"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "ishama che'na'ti", "target_translations": ["wrinkle"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "ka'chakamawa", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "eje", "target_translations": ["ay", "aye", "yeah", "yep", "yes"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "likajpe'ta", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "pi'ti", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "kajs̈hoʼmeki", "target_translations": ["coal"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "upaʼsaknanisti", "target_translations": ["nausea"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "chunka maʼpojta", "target_translations": ["twelve"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "maʼpojtamala chunka", "target_translations": ["forty"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "itsoʼme", "target_translations": ["angle", "corner"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "eʼtes̈huli", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "ccc", "tgt_lang": "eng"}
|
data/cjh_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,619 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "'χac̷ˀ-", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "tə'miš-", "target_translations": ["earth", "ground", "soil", "world", "country", "land"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "'c̷ˀəp", "target_translations": ["well", "health", "powerful", "mighty", "strong"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "'ʔaxʷpˀaḳˀimɬn", "target_translations": ["centipede"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "χə'pi-", "target_translations": ["tide"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "'ɬa-", "target_translations": ["below", "down"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "'tˀəḳʷˀ-", "target_translations": ["call"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ʔa'yōʔi-", "target_translations": ["medicine", "drug"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "'ḳʷˀāli-", "target_translations": ["wound", "sore"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "'c̷əp-", "target_translations": ["boast"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "'čōyaʔ", "target_translations": ["borrow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ḳʷˀə'li-", "target_translations": ["fruit", "ashes"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "'sawla-", "target_translations": ["ask"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "'ɬəχʷəl-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "pu'su-", "target_translations": ["boil", "swelling"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "'xʷən-", "target_translations": ["weary", "tired", "weak"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "'təmn-", "target_translations": ["pus"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "wi'nawˀ", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "'c̷ˀaḳa-", "target_translations": ["wound", "sore", "itch"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "'ʔatmin-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "'ʔamaniʔ", "target_translations": ["wave"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "c̷ˀa'weʔ-", "target_translations": ["sore", "wound"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ɬt-", "target_translations": ["cloud", "sky", "boy"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ḳʷa'nu-", "target_translations": ["fear", "fright"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ɬu'kʷaɬ", "target_translations": ["moon", "afternoon", "sun"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "'ḳiwal-", "target_translations": ["gulf", "bay", "ocean", "sea"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "'c̷alaʔɬ-", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "χaw-", "target_translations": ["sickness", "sick", "spine"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "'tixʷni-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "'pipa", "target_translations": ["paper"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "'sups-", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "'ɬumi-", "target_translations": ["scar"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "'ʔaw-", "target_translations": ["after", "behind", "calf of leg", "heel", "sneeze", "nape of neck"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "siɬ-", "target_translations": ["board"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "'tač", "target_translations": ["sickness", "sick"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ḳə'ʔuḳʷlas-", "target_translations": ["skull"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "'tɬˀəš-tɬˀaš-", "target_translations": ["wood", "tree"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "makʷ-", "target_translations": ["awl"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "'pəlxʷ-", "target_translations": ["cure", "heal", "physician"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ḳʷa'ya-", "target_translations": ["infant", "baby"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "'makʷˀt", "target_translations": ["corpse", "tomb", "grave"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "χʷa'lāʔ", "target_translations": ["fever"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "'ɬaḳʷˀ-", "target_translations": ["snow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "'ɬeʔ", "target_translations": ["again", "arrive", "reach"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "χa'silˀ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "'ḳat-", "target_translations": ["adultery"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "'šawˀ", "target_translations": ["bone", "spine", "shoulderblade"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "'puxʷi-", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "'nəm-", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "'pˀəɬ-", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "'čini-", "target_translations": ["poison"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "tɬˀa'laš", "target_translations": ["brain"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "'nəw-", "target_translations": ["spine"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "'kʷawˀ-", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "buk", "target_translations": ["book"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ti'pi-", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "tɬˀə'səḳʷ-", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "'ḳʷˀiχ-", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ḳˀa'xʷa-", "target_translations": ["ice"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "'pˀən-", "target_translations": ["beside", "thigh"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "'ɬawl-", "target_translations": ["back"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "'matin-", "target_translations": ["head"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "'yəc̷ḳ-", "target_translations": ["brain"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "'ɬəčˀ", "target_translations": ["sickness", "sick"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "'čˀəɬ-", "target_translations": ["drowned"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "'ɬəḳʷ-", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "'payin-", "target_translations": ["foam"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ḳˀa'χayˀ-", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "'naxʷɬ-", "target_translations": ["true"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "pˀā'lan-", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "'lala", "target_translations": ["cloak"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "c̷ə'kʷi-", "target_translations": ["bed", "bowl"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "'kʷəɬuʔ-", "target_translations": ["aunt"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "'χətɬˀ-", "target_translations": ["break", "neck"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "'liχ-", "target_translations": ["earlobe"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ta'nˀis-", "target_translations": ["knee", "elbow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "'c̷ˀawačˀa", "target_translations": ["yawn", "gape"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "'χəs", "target_translations": ["storm", "animal", "bad"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ḳʷˀal-", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kʷˀa'ya-", "target_translations": ["molartooth", "chew"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "'šəkʷˀiy-", "target_translations": ["hiccough"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "'ḳʷˀətˀ-", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "'kʷac̷-", "target_translations": ["center", "middle"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "'χʷōʔi-", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ča", "target_translations": ["and"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "pəs", "target_translations": ["and"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "'ɬaχɬin-", "target_translations": ["blanket"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "'c̷ulis-", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "'tawˀ", "target_translations": ["foot", "stomach", "rock", "stone", "eye"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "'ḳʷˀuχʷ-", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "'tulap-", "target_translations": ["ancestors", "beginning", "begin"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "kʷa'təl-", "target_translations": ["gums", "lip"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "šɬč'tunway-", "target_translations": ["toe", "thumb"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "'xʷəplˀḳn", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "'yəp-", "target_translations": ["footprint"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "'pəlḳ-", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "'tamˀ-", "target_translations": ["bead"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "'məḳsin-", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "'c̷ˀæ-", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "'mic̷ˀi-", "target_translations": ["choke"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "tɬˀə'ḳi-", "target_translations": ["breathe", "breath", "air"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ḳə'muχʷ-", "target_translations": ["ankle"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "'ḳama-", "target_translations": ["breathe", "breath"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "'ḳəḳ-", "target_translations": ["choke"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "'ḳʷōʔ", "target_translations": ["smoke", "intoxicated"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "'sixʷi-", "target_translations": ["shame"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "'mačini-", "target_translations": ["testicle"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "'tiwat-", "target_translations": ["bridge"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ɬa'χay-", "target_translations": ["claw", "finger"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "'ḳāʔ", "target_translations": ["basket", "tear", "spit", "stream", "brook", "river", "spring", "well", "water"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "'nuw-", "target_translations": ["bottom"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ɬa'χʷa-", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "pap-", "target_translations": ["fingernail"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "'ḳʷat-", "target_translations": ["worm", "lightning"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "'kʷˀans", "target_translations": ["pubic hair"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "'tˀanimi-", "target_translations": ["boundary"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "'pup-", "target_translations": ["waterfall"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "'tˀəkʷˀ-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "'tɬˀəm-", "target_translations": ["adze"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "'c̷ˀipxʷ-", "target_translations": ["eyelash"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "'tˀaḳʷa-", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ḳˀa-", "target_translations": ["every", "all"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "'ʔuc̷ˀs", "target_translations": ["only", "alone", "bracelet"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "'čˀālˀaš-", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "χa'lewχalu", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "'taḳa-", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ḳaḳ-", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "'tˀəḳ-", "target_translations": ["girdle", "belt"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "'c̷əḳ-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ḳʷa'təm-", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "'χʷəl-", "target_translations": ["perspire"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "'mus", "target_translations": ["cattle", "calf", "face"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "'šəm-", "target_translations": ["shore"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "tˀəmš-", "target_translations": ["shore"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ɬip-", "target_translations": ["blink"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "'yəl-", "target_translations": ["shore", "circle"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "'ləp-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "'təχʷs-", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ḳas", "target_translations": ["because"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "'kʷac̷", "target_translations": ["large", "big"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "tˀa'čǣʔ", "target_translations": ["island"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "'nəxʷ-", "target_translations": ["brook", "river", "stream", "pregnant"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ḳə'ləχ-", "target_translations": ["light"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "'kʷˀasin-", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "'ʔəy", "target_translations": ["beautiful"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "'ḳʷəlam-", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "pa'talan-", "target_translations": ["stone", "rock"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "'šic̷-", "target_translations": ["flesh", "eyelid"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ma'čiwˀ", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "'tixʷc̷aɬ-", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ḳə'nuš-", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "'səwin-", "target_translations": ["stone", "rock"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "'ɬun-", "target_translations": ["blame"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "'tɬˀač", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "'ʔam-", "target_translations": ["carry"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "'kʷˀəlčˀ-", "target_translations": ["extinguish"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "'c̷apaš-", "target_translations": ["river", "stream", "brook"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "'pˀus-", "target_translations": ["lung"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "'ḳˀayac̷ˀi-", "target_translations": ["braid"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "mə'tˀus-", "target_translations": ["kidney"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "'ɬəkʷˀ-", "target_translations": ["beak"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "'yač-", "target_translations": ["approach"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "'nawa-", "target_translations": ["body"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "'yupi-", "target_translations": ["battle", "war"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "čˀə'sis-", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "'kəw-", "target_translations": ["flame", "burn"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "'pēps-", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ḳˀə'yaχ-", "target_translations": ["intestines", "guts"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "'maḳʷam-", "target_translations": ["valley", "field", "plain"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "tˀa'nˀap", "target_translations": ["darkness"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "'c̷ičs", "target_translations": ["beehive"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "'χʷum-", "target_translations": ["buttocks"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "'χʷā-", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "'maniči-", "target_translations": ["mountain", "hill"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "'tˀul-", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "'tˀuḳʷ-", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "'məkʷˀ-", "target_translations": ["mountain", "hill"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "'manˀ", "target_translations": ["womb", "born"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ḳə'ɬəχ", "target_translations": ["anger"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "tˀa'min", "target_translations": ["fur"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "lə'pəxʷ-", "target_translations": ["nostril"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "χəl'χaʔs-", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "mə'ɬič-", "target_translations": ["autumn"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tɬˀə'ḳˀali-", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "'sulčs", "target_translations": ["army"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "'taχʷac̷-", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "yə'nis-", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "'sac̷ayəḳ", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ta'wila-", "target_translations": ["chair"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "'yičˀic̷ˀ", "target_translations": ["match"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "'xʷakʷa-", "target_translations": ["broom"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "tˀə'kʷˀəɬ-", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "'wit-", "target_translations": ["waist"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ḳa'li-", "target_translations": ["attack"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "'ɬana-", "target_translations": ["button"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "'pōsaḳˀ-", "target_translations": ["sphere", "ball"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "'čəm-", "target_translations": ["hip"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "c̷ˀa'mi-", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ḳˀə'laχanˀ", "target_translations": ["build"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "'tˀəp-", "target_translations": ["mucus"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "čˀp-", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "'paɬχn-", "target_translations": ["swamp"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "'saʔš", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "mə'ləχʷ-", "target_translations": ["bare", "naked"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "'c̷iḳʷi-", "target_translations": ["spring", "well"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "'pˀǣχluwˀ", "target_translations": ["bathe"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "'məḳʷˀ-", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "'ḳʷˀaɬ-", "target_translations": ["embers"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "'ɬuḳʷˀ-", "target_translations": ["bald"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "'ḳəl-", "target_translations": ["jaw", "chin"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "'kʷˀəlxʷ-", "target_translations": ["hollow out"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "'namiyḳ", "target_translations": ["lowtide"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "'kʷis-", "target_translations": ["acorn"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "'ḳˀāχi-", "target_translations": ["lame"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "χa'siɬšin-", "target_translations": ["woods", "forest"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "'yamac̷-", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "c̷a'kʷu-", "target_translations": ["have sexual intercourse"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "'yōmi-", "target_translations": ["have sexual intercourse"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "'χatɬˀ", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "tˀa'las-", "target_translations": ["wrist", "palm of hand"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "'c̷ˀiḳ-", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "'tɬˀali-", "target_translations": ["ax"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "'čˀən-", "target_translations": ["shiver"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "'xʷətˀi-", "target_translations": ["rise"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "wa'yəχ", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "'c̷uχʷum-", "target_translations": ["lazy"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "'tɬˀəp", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "pˀa'luxʷ", "target_translations": ["life", "living", "live"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "'kʷaxʷ-", "target_translations": ["live", "living", "life"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "pə'tus-", "target_translations": ["carpenter"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "'ɬəčiyaḳ-", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "'c̷əni", "target_translations": ["before"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "c̷m-", "target_translations": ["face"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "'čǣ", "target_translations": ["shoulderblade"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "'šāptc̷in", "target_translations": ["tide"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "'c̷un", "target_translations": ["believe"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ya'ḳʷa-", "target_translations": ["earthquake"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "'pišpiš", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "'tˀəčˀ-", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "'pət-", "target_translations": ["breakfast"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "'pˀalkʷˀ", "target_translations": ["whirlpool"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "'nəḳ-", "target_translations": ["black"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "'naɬa-", "target_translations": ["rest"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "'tɬˀiḳˀʷ-", "target_translations": ["limp"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "'tɬˀukʷˀ", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "'pukʷis-", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "wa'səlˀ", "target_translations": ["vein", "artery"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "'ʔac̷aḳʷi-", "target_translations": ["bake"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "'čališ-", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "c̷ˀa'χʷasi-", "target_translations": ["bake"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "'mˀus-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "'xʷay", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "c̷ˀa'χæʔs", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "'χʷōlan-", "target_translations": ["snore"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "'pōʔ-", "target_translations": ["break wind"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "ʔac̷'kʷˀalaxʷɬ", "target_translations": ["cave"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "tɬˀ'ʔičɬ-", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "tɬˀaš-", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "'ʔiɬn", "target_translations": ["dandruff"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "'lam", "target_translations": ["intoxicated"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "'tukʷli-", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "'ḳilitin-", "target_translations": ["star"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "'c̷um-", "target_translations": ["eyebrow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "'wiɬ", "target_translations": ["canoe"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ma'c̷alčɬ", "target_translations": ["armor"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "'tɬˀəɬ", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "'put", "target_translations": ["boat"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "'ʔəχ-", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "'tay-", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "'tɬˀəš", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "'tuḳʷ-", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "'təḳ-", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "ta'wǣlˀs", "target_translations": ["hightide"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "'puyi-", "target_translations": ["bend"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "'ɬəχ-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "'səxʷ-", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "'c̷ətχ-", "target_translations": ["dribble"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "ḳʷi'li-", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "mə'nač-", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "'c̷ˀəm-", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "'pˀala-", "target_translations": ["wake up"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "sa'ḳˀilalḳʷˀt", "target_translations": ["precipice", "cliff"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "c̷ˀ'skiyaḳ-", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "ḳə'ləχ", "target_translations": ["bright"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "təʼmiš-", "target_translations": ["earth", "land", "country", "world", "ground", "soil"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "tɬˀəʼsəḳʷ-", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "ḳˀaʼχayˀ-", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "c̷ˀaʼχæʔs", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "ʼmaniči-", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "ʼməkʷˀ-", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "saʼḳˀilalḳʷˀt", "target_translations": ["cliff", "precipice"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "ʼmaḳʷam-", "target_translations": ["field", "plain", "valley"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "ʼsac̷ayəḳ", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "tˀaʼčǣʔ", "target_translations": ["island"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "ʼšəm-", "target_translations": ["shore"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "tˀəmš-", "target_translations": ["shore"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "ʼyəl-", "target_translations": ["circle", "shore"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "ʔac̷ʼkʷˀalaxʷɬ", "target_translations": ["cave"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ʼḳāʔ", "target_translations": ["basket", "spring", "well", "water", "brook", "river", "stream", "tear", "spit"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "ʼḳiwal-", "target_translations": ["ocean", "sea", "bay", "gulf"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "ʼpayin-", "target_translations": ["foam"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "ʼc̷alaʔɬ-", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "ʼʔamaniʔ", "target_translations": ["wave"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "χəʼpi-", "target_translations": ["tide"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "ʼšāptc̷in", "target_translations": ["tide"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "ʼnamiyḳ", "target_translations": ["low tide"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "taʼwǣlˀs", "target_translations": ["high tide"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "ʼc̷apaš-", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "ʼnəxʷ-", "target_translations": ["pregnant", "brook", "river", "stream"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "ʼpˀalkʷˀ", "target_translations": ["whirlpool"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "ʼc̷iḳʷi-", "target_translations": ["spring", "well"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "ʼpaɬχn-", "target_translations": ["swamp"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "ʼpup-", "target_translations": ["waterfall"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "ʼχatɬˀ", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "ʼyamac̷-", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "χaʼsiɬšin-", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "ʼtɬˀəš-tɬˀaš-", "target_translations": ["tree", "wood"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "paʼtalan-", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "ʼtawˀ", "target_translations": ["foot", "eye", "rock", "stone", "stomach"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "ʼsəwin-", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "yaʼḳʷa-", "target_translations": ["earthquake"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "ɬuʼkʷaɬ", "target_translations": ["sun", "moon", "afternoon"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "ʼḳilitin-", "target_translations": ["star"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "ʼḳʷat-", "target_translations": ["lightning", "worm"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "ʼtuḳʷ-", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "ʼχəs", "target_translations": ["animal", "storm", "bad"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "ʼxʷəplˀḳn", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "ḳəʼləχ-", "target_translations": ["light"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "tˀaʼnˀap", "target_translations": ["darkness"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "ʼtaḳa-", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "ḳaḳ-", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "ʼsəxʷ-", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "tɬˀəʼḳi-", "target_translations": ["breath", "breathe", "air"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "ʼɬəčiyaḳ-", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "tiʼpi-", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "ʼpˀəɬ-", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "χaʼsilˀ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "ʼɬaḳʷˀ-", "target_translations": ["snow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "ḳˀaʼxʷa-", "target_translations": ["ice"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "ʼḳʷˀətˀ-", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "ʼkəw-", "target_translations": ["flame", "burn"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "ʼḳʷōʔ", "target_translations": ["smoke", "intoxicated"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "ʼḳʷˀuχʷ-", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "ḳʷˀəʼli-", "target_translations": ["ashes", "fruit"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ʼḳʷˀaɬ-", "target_translations": ["embers"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "ʼɬəχ-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "ʼkʷˀəlčˀ-", "target_translations": ["extinguish"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "ʼyičˀic̷ˀ", "target_translations": ["match"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "ʼχʷā-", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "ʼc̷ˀæ-", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "ḳʷaʼya-", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "ʼkʷəɬuʔ-", "target_translations": ["aunt"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "ʼtulap-", "target_translations": ["begin", "beginning", "ancestors"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "ʼmus", "target_translations": ["face", "calf", "cattle"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "ʼpēps-", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "waʼyəχ", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "ʼpišpiš", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "ʼʔaxʷpˀaḳˀimɬn", "target_translations": ["centipede"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "c̷ˀʼskiyaḳ-", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "ḳʷaʼtəm-", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "ʼc̷ičs", "target_translations": ["beehive"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "χaʼlewχalu", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "ʼnawa-", "target_translations": ["body"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "tɬˀʼʔičɬ-", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "ʼšic̷-", "target_translations": ["flesh", "eyelid"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "čˀəʼsis-", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "čˀp-", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "ʼkʷˀans", "target_translations": ["pubic hair"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "ʼʔiɬn", "target_translations": ["dandruff"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "ḳʷiʼli-", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "waʼsəlˀ", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "ʼšawˀ", "target_translations": ["spine", "bone", "shoulderblade"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "ʼχac̷ˀ-", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "wiʼnawˀ", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "ʼsups-", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "ʼɬawl-", "target_translations": ["back"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "ʼnəw-", "target_translations": ["spine"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "ʼmatin-", "target_translations": ["head"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "ḳəʼʔuḳʷlas-", "target_translations": ["skull"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "tɬˀaʼlaš", "target_translations": ["brain"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "ʼyəc̷ḳ-", "target_translations": ["brain"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "ʼpukʷis-", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "ʼḳəl-", "target_translations": ["jaw", "chin"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "ʼc̷ˀiḳ-", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "ʼc̷um-", "target_translations": ["eyebrow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "ʼc̷ˀipxʷ-", "target_translations": ["eyelash"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "ḳʷˀal-", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "ʼliχ-", "target_translations": ["earlobe"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "ʼməḳsin-", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "ləʼpəxʷ-", "target_translations": ["nostril"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "ʼtˀəp-", "target_translations": ["mucus"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "ḳəʼnuš-", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "ʼɬəkʷˀ-", "target_translations": ["beak"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "kʷaʼtəl-", "target_translations": ["gums", "lip"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "ʼtixʷc̷aɬ-", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "yəʼnis-", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "kʷˀaʼya-", "target_translations": ["chew", "molar tooth"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "ʼχətɬˀ-", "target_translations": ["break", "neck"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "ʼʔaw-", "target_translations": ["calf of leg", "nape of neck", "behind", "heel", "after", "sneeze"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "ʼməḳʷˀ-", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "ʼtˀəčˀ-", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "ʼčǣ", "target_translations": ["shoulderblade"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "ʼčališ-", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "ʼtɬˀəp", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "taʼnˀis-", "target_translations": ["knee", "elbow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "tˀaʼlas-", "target_translations": ["palm of hand", "wrist"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "ɬaʼχay-", "target_translations": ["claw", "finger"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "šɬčʼtunway-", "target_translations": ["thumb", "toe"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "ʼc̷ulis-", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "ʼpˀən-", "target_translations": ["thigh", "beside"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "ḳəʼmuχʷ-", "target_translations": ["ankle"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "ʼyəp-", "target_translations": ["footprint"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "tɬˀəʼḳˀali-", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "ʼtˀuḳʷ-", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "ʼtaχʷac̷-", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "c̷ˀaʼmi-", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "maʼčiwˀ", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "ʼḳʷəlam-", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "ʼpˀus-", "target_translations": ["lung"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "ʼsaʔš", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "məʼtˀus-", "target_translations": ["kidney"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "ʼtɬˀač", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "ʼkʷˀasin-", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "ḳˀəʼyaχ-", "target_translations": ["guts", "intestines"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "ʼwit-", "target_translations": ["waist"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "ʼčəm-", "target_translations": ["hip"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "ʼχʷum-", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "ʼmanˀ", "target_translations": ["womb", "born"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "ʼmačini-", "target_translations": ["testicle"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "ʼpəlḳ-", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "ʼḳama-", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "ʼc̷ˀawačˀa", "target_translations": ["gape", "yawn"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "ʼšəkʷˀiy-", "target_translations": ["hiccough"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "ʼχʷōʔi-", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "ʼχʷəl-", "target_translations": ["perspire"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "ʼtəχʷs-", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "ɬaʼχʷa-", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "ʼtˀəkʷˀ-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "ʼtˀaḳʷa-", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "ʼc̷ətχ-", "target_translations": ["dribble"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "ʼmˀus-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "ʼχʷōlan-", "target_translations": ["snore"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "ʼtukʷli-", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "ʼpˀala-", "target_translations": ["wake up"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "ʼpōʔ-", "target_translations": ["break wind"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "ʼxʷay", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "ʼc̷ˀəm-", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "məʼnač-", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "c̷aʼkʷu-", "target_translations": ["have sexual intercourse"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "ʼyōmi-", "target_translations": ["have sexual intercourse"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "ʼčˀən-", "target_translations": ["shiver"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "ʼpˀǣχluwˀ", "target_translations": ["bathe"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "pˀaʼluxʷ", "target_translations": ["life", "live", "living"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "ʼkʷaxʷ-", "target_translations": ["life", "live", "living"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "ʼʔatmin-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "ʼčˀəɬ-", "target_translations": ["drowned"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "ʼtixʷni-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "ʼmakʷˀt", "target_translations": ["grave", "tomb", "corpse"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "ʼnəm-", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "ʼc̷ˀəp", "target_translations": ["well", "health", "mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "ʼxʷən-", "target_translations": ["tired", "weary", "weak"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "ʼɬəčˀ", "target_translations": ["sick", "sickness"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "ʼtač", "target_translations": ["sick", "sickness"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "χʷaʼlāʔ", "target_translations": ["fever"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "ʼḳʷˀāli-", "target_translations": ["sore", "wound"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "c̷ˀaʼweʔ-", "target_translations": ["sore", "wound"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "ʼc̷ˀaḳa-", "target_translations": ["sore", "wound", "itch"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "puʼsu-", "target_translations": ["boil", "swelling"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "ʼɬəχʷəl-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "ʼtəmn-", "target_translations": ["pus"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "ʼɬumi-", "target_translations": ["scar"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "ʼpəlxʷ-", "target_translations": ["cure", "heal", "physician"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "ʔaʼyōʔi-", "target_translations": ["drug", "medicine"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "ʼčini-", "target_translations": ["poison"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "ʼnaɬa-", "target_translations": ["rest"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "ʼc̷uχʷum-", "target_translations": ["lazy"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "ʼɬuḳʷˀ-", "target_translations": ["bald"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "ʼḳˀāχi-", "target_translations": ["lame"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "ʼtəḳ-", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "ʼʔəχ-", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "ʼtay-", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "ʼlam", "target_translations": ["intoxicated"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "məʼləχʷ-", "target_translations": ["bare", "naked"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "ʼmic̷ˀi-", "target_translations": ["choke"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "ʼḳəḳ-", "target_translations": ["choke"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "ʼc̷əḳ-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "ʼləp-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "ʼʔac̷aḳʷi-", "target_translations": ["bake"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "c̷ˀaʼχʷasi-", "target_translations": ["bake"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "c̷əʼkʷi-", "target_translations": ["bowl", "bed"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "ʼpət-", "target_translations": ["breakfast"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "tˀaʼmin", "target_translations": ["fur"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "ʼlala", "target_translations": ["cloak"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "ʼtˀəḳ-", "target_translations": ["belt", "girdle"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "ʼɬana-", "target_translations": ["button"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "ʼʔuc̷ˀs", "target_translations": ["alone", "only", "bracelet"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "ʼtamˀ-", "target_translations": ["bead"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "ʼḳˀayac̷ˀi-", "target_translations": ["braid"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "ʼɬaχɬin-", "target_translations": ["blanket"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "taʼwila-", "target_translations": ["chair"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "ʼčˀālˀaš-", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "ʼtɬˀəš", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "tɬˀaš-", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "ʼkʷis-", "target_translations": ["acorn"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "pˀāʼlan-", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "ʼpuyi-", "target_translations": ["bend"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "ʼtɬˀali-", "target_translations": ["ax"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "ʼtɬˀəm-", "target_translations": ["adze"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "ʼxʷakʷa-", "target_translations": ["broom"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "pəʼtus-", "target_translations": ["carpenter"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "ḳˀəʼlaχanˀ", "target_translations": ["build"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "ʼkʷˀəlxʷ-", "target_translations": ["hollow out"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "ʼxʷətˀi-", "target_translations": ["rise"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "ʼpuxʷi-", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "ʼtɬˀiḳˀʷ-", "target_translations": ["limp"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "ʼɬeʔ", "target_translations": ["arrive", "reach", "again"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "ʼyač-", "target_translations": ["approach"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "ʼʔam-", "target_translations": ["carry"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "ʼtˀul-", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "ʼtiwat-", "target_translations": ["bridge"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "ʼput", "target_translations": ["boat"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "ʼwiɬ", "target_translations": ["canoe"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "ʼčōya��", "target_translations": ["borrow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "ʼɬəḳʷ-", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "ʼɬa-", "target_translations": ["below", "down"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "ʼc̷əni", "target_translations": ["before"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "ʼtɬˀukʷˀ", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "ʼnuw-", "target_translations": ["bottom"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "ʼkʷac̷-", "target_translations": ["center", "middle"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "ʼkʷac̷", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "ʼpōsaḳˀ-", "target_translations": ["ball", "sphere"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "ḳˀa-", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "məʼɬič-", "target_translations": ["autumn"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "ʼtɬˀəɬ", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "ḳəʼləχ", "target_translations": ["bright"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "ʼnəḳ-", "target_translations": ["black"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "ʼḳʷˀiχ-", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "ḳəʼɬəχ", "target_translations": ["anger"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "ʼsixʷi-", "target_translations": ["shame"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "ḳʷaʼnu-", "target_translations": ["fright", "fear"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "ʼnaxʷɬ-", "target_translations": ["true"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "ʼɬun-", "target_translations": ["blame"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "ʼʔəy", "target_translations": ["beautiful"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "ʼc̷un", "target_translations": ["believe"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "ča", "target_translations": ["and"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "ḳas", "target_translations": ["because"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "ʼsawla-", "target_translations": ["ask", "inquire"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "ʼkʷawˀ-", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "ʼtˀəḳʷˀ-", "target_translations": ["call"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "ʼc̷əp-", "target_translations": ["boast"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "ʼpipa", "target_translations": ["paper"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "ʼtˀanimi-", "target_translations": ["boundary"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "ʼyupi-", "target_translations": ["battle", "war"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "ʼsulčs", "target_translations": ["army"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "tˀəʼkʷˀəɬ-", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "χəlʼχaʔs-", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "maʼc̷alčɬ", "target_translations": ["armor"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "ḳaʼli-", "target_translations": ["attack"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "ʼḳat-", "target_translations": ["adultery"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "qʼwayʼayiłqʼ", "target_translations": ["chehalis", "upper chehalis"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "3nca", "target_translations": ["i"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "n3w3", "target_translations": ["you"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "inim", "target_translations": ["we"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "nac\"", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "sali", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "nultams", "target_translations": ["person"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "ciln", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "qaxa7", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "m3scin\"", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "qw~atixa7", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "l\"isal\"s", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "k\"w~loy\"", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "sl\"7icl", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "sqw~il", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "saw\"", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "winaw\"", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "q\"w~alan\"", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "mus", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "m3qsn", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "y3ns", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "tixw~cl", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "tan\"s", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "cals", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "c\"am\"tn\"", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "sas", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "qw~o7", "target_translations": ["drink", "water"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "3x", "target_translations": ["see"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "tol\"i", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "atmin", "target_translations": ["die"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "c\"is", "target_translations": ["come"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "lukw~al", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "lac\"is", "target_translations": ["star"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "spataln", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "sq\"w~3t\"wn", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "s3wl", "target_translations": ["path"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "manici", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "lac", "target_translations": ["full"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "xawas", "target_translations": ["new"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "skw~acl", "target_translations": ["name"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "qʼʷayʼáyiɬq", "target_translations": ["upper chehalis"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "pʼayə́kʼʷ", "target_translations": ["blue jay", "steller’s jay"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "pʼúqaʔ", "target_translations": ["red-flowering currant"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "pʼítkʷɬ", "target_translations": ["sea otter"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "piyəx̣íʔ", "target_translations": ["bitterroot"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "swísqʼqʼ", "target_translations": ["american robin", "north american robin"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "qʷaló", "target_translations": ["muskrat"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "kʼléh", "target_translations": ["salal"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "pʼánnʼɬ", "target_translations": ["vine maple"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "pʼáninʼɬ", "target_translations": ["vine maple"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "ọcs", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "sạ́le", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "čạ́la", "target_translations": ["three"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "mọs", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "cẹl-əčs", "target_translations": ["five"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "t’əx̣əm", "target_translations": ["six"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "c’ɔ̣ps", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "cạ́mos", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "tạwkʷ", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "pạ́-ačs", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "cjh", "tgt_lang": "eng"}
|
data/cof_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/dge_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,208 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mʌk", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "numuŋ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ɪm", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ndoŋɛŋ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ʌtʰʌm", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "pui", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "təbək", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ɔm", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "dɛɸ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "dɛp", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "biŋsarɔŋ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "biŋsʌrɔŋ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ŋgarɛŋ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ŋarɛŋ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "nɛŋgʌ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "agʌ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ɛrrʌp", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ɛrʌp", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "gəbi", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ɛrʌp məp", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "məp", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ɛrʌp-mɛp", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ɛrup do-ik", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "do-ik", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ɛrrup", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "walig usunuŋ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "unsʌnʌ-ŋ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "wʌlitʌrʌk", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ŋgawɛŋ mulɛp", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ŋgawɛŋ walk", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ŋgawɛŋ kʰukʰekʰul", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ayoŋ-gi", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mo", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "mo-gi", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "tʰʌtɛ-gi", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "tʌtɛ", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "walie", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "wʌlie", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "usunuŋ ambuli", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ambuli", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ambuli wari", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "nɛ", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "gɛ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "nuŋ tumuŋgul", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "duŋ tumuŋ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "duŋtu-muŋ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "duŋ", "target_translations": ["they"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "buk", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "mənʌm", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "umʌt", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "amal", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ʌβʌŋ", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sʌnʌm", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "iməŋ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "buiɸik", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ɸariŋ", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "merr-", "target_translations": ["hide", "skin", "bark"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mɛri-ŋ", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "gɔt", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "tʌnʌm gɔt", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "doruk", "target_translations": ["blood", "bone"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "rarun", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "amtirumu-ŋ", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ʌmʌrʌrəŋ", "target_translations": ["back"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tʌnʌmʌ-ŋ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "tʌnam", "target_translations": ["head"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "numʌ-ŋ", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "dunə-ŋ", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "dabəl", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "dabələ-ŋ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nʌm", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "nʌmɛ-ŋ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "tɛlmɛ-ŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "tʰɛlmɛtt", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "mor", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "motnʌ-ŋ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "mɔrʌ-ŋ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "mɛlɛ-ŋ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "mɛlɛ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "mɛn", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "mɛnʌ-ŋ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ŋgel", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ŋgələ-ŋ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "misi-ŋ", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "or", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ota bələ-ŋ", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ɔri-ŋ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "oriŋ mono-ŋ", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "mono-ŋ", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ogutur", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "oguturi-ŋ", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "iɸʌɸɔrr", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "iri-ŋ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ɪnidomʌ-ŋ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "imdəm", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "iɸʌɸɔrʌ-ŋ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "pur", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ɸuri-ŋ", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "sʌpuk puri-ŋ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "mum", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "mumʌ-ŋ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "mbai-ŋ", "target_translations": ["heart", "liver"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "tɛliŋak ut-ik", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "sundik", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ɸot-ik", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "po", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "am-ik", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ondu urum-ik", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["eat", "where"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "irʌ na-ik", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "im no-ik", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "yimiŋ", "target_translations": ["meat", "pig"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "bək", "target_translations": ["meat", "pig"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "waləŋ", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "tʰabələŋ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "yuk", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "tabuluŋ", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ʌtʌm ɸeləŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ɸeləŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ɸulɛŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ŋgon-", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ŋgonoŋ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "pui ɛsɛrun", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ɛsɛrun", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "anum", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "sogu", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "g-urum-ik", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "sʌpʌm", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "taraŋgis", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "lus-ik", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "digato-ik", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ʌŋlt-ik", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "upur-ik", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ap ut-ik", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "iy-ik", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "buripto-ik", "target_translations": ["run"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "mo-ik", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "omɛ mo-ik", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "gunik", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "marrʌn", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "marʌn", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "n-ɛm-ɔk", "target_translations": ["give"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "utʰik", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "utʰi", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "at-ik", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "yʌbʌlʌŋ mai", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "mɪnoŋgəl", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "bunumʌŋ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "utikŋiŋ", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "gari", "target_translations": ["round"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "dɛsɛnʌŋ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "yak", "target_translations": ["two", "they", "both of them", "they both"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "alpuŋ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "taltal", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "taltal dɛsunuŋ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "tʰumuŋgul", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "malise mai", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "tʰoiwik", "target_translations": ["full"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "toiwik", "target_translations": ["full"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "uruŋ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "suga iri", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "gutbaŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "guwi", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "yupu", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "pulik", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "uŋut-ik", "target_translations": ["know", "hear"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ɔk", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "saina", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "yʌkŋiŋ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "soruʷik", "target_translations": ["red"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "ʌburuŋ", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "yuŋiŋ", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "asaŋ", "target_translations": ["light"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "buɣunuŋ", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "peiβik", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "wagiŋ", "target_translations": ["warm", "hot"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "gʌrɛŋiŋ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ɛsup to-ik", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "mbuloŋ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "iɸuŋ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "ɛnuŋ", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ʌnuŋ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ʌnuŋ dep", "target_translations": ["when"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "niŋ", "target_translations": ["who"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ondi yo-ik", "target_translations": ["say"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "diy", "target_translations": ["say"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "maŋ-gi", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "maŋgi", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "yotuk", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ut", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "mərə-ŋ", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "walʌp", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "biyaŋ", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "anum ʌt-ik", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "pʌt-ik", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "mumugai", "target_translations": ["no"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "motim", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ʌrʌŋiŋ", "target_translations": ["short"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "dantuk", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ŋgalʌn", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ow", "target_translations": ["he"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "oᵘ", "target_translations": ["he"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "nɛtʌ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "dɪtu", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "nano", "target_translations": ["this"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "omai", "target_translations": ["that"], "src_lang": "dge", "tgt_lang": "eng"}
|
data/dih_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,259 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "kumyum", "target_translations": ["when"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ʼe-", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "uushaa", "target_translations": ["stab"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "uuhwaq", "target_translations": ["split"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hesak", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "tuuhwar", "target_translations": ["rub"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ʼenyaa", "target_translations": ["day", "sun"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "wechall", "target_translations": ["split"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "wetoo", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "muʼyuu", "target_translations": ["how"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "nyewaayp", "target_translations": ["live"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ʼuuch", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "aakatt", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "wenyay", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "yip", "target_translations": ["hear", "think"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "hemaa", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "winy", "target_translations": ["give"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "suunaarr", "target_translations": ["play"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "wetom", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "kwenmesaap", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "apekwiilp", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "chehwar", "target_translations": ["rub"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "hetaat", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ʼehaa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "sehwan", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "meyuu", "target_translations": ["how"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "wenak", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "welyak", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "maay", "target_translations": ["where"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "peyuur", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "aalul", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "wamp", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "aamuuch", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "uusay", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "weyuuw", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "mat menyuup", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "maʼyum", "target_translations": ["when"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "aapull", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "wenall", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "mat wetoo", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "meheyaay", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "hellyaa", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "tuushup", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "weyiw", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "melay", "target_translations": ["die"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "uukwis", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "wematt", "target_translations": ["think"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "wehwall", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "maap", "target_translations": ["who"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "cheherii", "target_translations": ["push"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "weman", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "tepenii", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "nur", "target_translations": ["know"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ʼenyaach", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "topm", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "iichaa", "target_translations": ["think"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "aannak", "target_translations": ["tie"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "chetoo", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "wenuw", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "waarp", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "wehwii", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "pehekwii", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "wii", "target_translations": ["say"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "uuyaaw", "target_translations": ["know"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ʼechweyuuw", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "puy", "target_translations": ["there"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "chemally", "target_translations": ["wipe"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "allehwas", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "topk", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ewuuw", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "shemetii", "target_translations": ["ice", "freeze"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "penyaa", "target_translations": ["rub"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ʼekwiy", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ʼehaa kwenuw", "target_translations": ["river"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ʼehaa kwariw", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ʼehaasilly", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ʼesily", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ʼewily", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "mes-haraay", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ʼempill", "target_translations": ["ashes", "dust"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ʼemat", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "umaaw", "target_translations": ["not"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ʼekwiiy", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "haamaa", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ʼemaay", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kuyaayp", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "yaayp", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "aalap", "target_translations": ["snow"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ʼuuhuy", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ʼaaw", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "aaraw", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "nyaamat", "target_translations": ["all"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ʼuunyaa", "target_translations": ["road"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "matetay", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "matekun", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ʼehwatt", "target_translations": ["blood", "red"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "hepeshiw", "target_translations": ["green"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ʼekwas", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nemeshap", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "nyilly", "target_translations": ["black"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "hunn", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "kuhunn", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kupilly", "target_translations": ["day"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ʼaany", "target_translations": ["year"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ʼehmiiy", "target_translations": ["many"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "hemiiy", "target_translations": ["many"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "hechuur", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "hup", "target_translations": ["full"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "temur", "target_translations": ["full"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "wehaarp", "target_translations": ["full"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ʼehay", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "wehay", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "wenuuy", "target_translations": ["old"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ʼehan", "target_translations": ["correct", "right", "good"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "wellich", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "weshah", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "taketak", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "halettuk", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "marway", "target_translations": ["some"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "tepechuurp", "target_translations": ["round"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ʼelul", "target_translations": ["round"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "werraaw", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "heleqay", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "rii wii", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ʼehar", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "tehelumk", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "saay", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "helyepay", "target_translations": ["near"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ʼekur", "target_translations": ["far"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "eyewiik", "target_translations": ["right"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "iiwiik", "target_translations": ["right"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "maa", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "me-", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ʼehiink", "target_translations": ["few"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "kesark", "target_translations": ["left"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "kuuyum", "target_translations": ["with"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "may", "target_translations": ["and"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "nyaapum", "target_translations": ["and"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "chehichf", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "kwaʼhin", "target_translations": ["other"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ʼehink", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ʼuun", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "hewuk", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "hemuk", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "chepup", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "sawrrup", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "saarap", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ʼiikuu", "target_translations": ["big"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ʼequll", "target_translations": ["long"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ʼall", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "puuch", "target_translations": ["he"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ke-", "target_translations": ["he"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "menuttk", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "wenah", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "wenih", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ʼestik", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "meputtk", "target_translations": ["short"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "helyumk", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "kwalkwaal", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "wekwiirp", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "siny", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ʼiikwich", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ʼiipay", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ʼelymaam", "target_translations": ["child"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ʼenyaawapch", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "paasiny", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "unyeway", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "paachuuy", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "kuhkwany", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "paataly", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "paataat", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "nyechehaatt", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "chee", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ʼaashaa", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "ʼehatt", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "emilly", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ʼewii", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "menyaawap", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ʼily", "target_translations": ["stick", "tree"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ʼesemay", "target_translations": ["grass", "seed"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "eyach", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "pehemaa", "target_translations": ["root"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "haaseyall", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "taps", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "pupch", "target_translations": ["they"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "chekoot", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "hellytay", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ekwally", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "kweerr", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "kukwaayp", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "aq", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "weshay", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ʼur", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ekwaa", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "heyull", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "peyaa", "target_translations": ["this"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "lemis", "target_translations": ["feather", "hair"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "hellytaa", "target_translations": ["head", "hair"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "hemall", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "eyiiw", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ehuu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "aa", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "eyaaw", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "enepall", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "salyehwuuw", "target_translations": ["fingernail"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "puu", "target_translations": ["that"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "emily", "target_translations": ["leg", "foot"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "mehetun", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "esally", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "wirewir", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "etuu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "pehaa", "target_translations": ["guts"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "eyepuk", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "iipuk", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "hetat", "target_translations": ["back"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "nyemaay", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "peyii", "target_translations": ["here"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "iichih", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "eyay", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "chepesii", "target_translations": ["suck", "liver"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "wesii", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "wemaa", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "wesaaw", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "chuukuw", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "weshaa", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "wepis", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "chehutt", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "weyuuq", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "hepesuuy", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "yaas", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "huak", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "hamok", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "chepap", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "sarap", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ikuch", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "sinya", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "hut", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "enya", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "hallai", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "ha", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "nimchuk", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "kwakwak", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "xwal", "target_translations": ["red"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "kwinyiil", "target_translations": ["black"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "hattepaa", "target_translations": ["coyote"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "hatepull", "target_translations": ["green woodpecker", "woodpecker"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ʔəṣin", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "xəwak", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "xəmuk", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "čəpap", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "sạrap", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "xəmxụk", "target_translations": ["six"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "pəxka·y", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "čəpxụk", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "yamxəmukg", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "ṣaxuk", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "kʼmiai", "target_translations": ["kumiai"], "src_lang": "dih", "tgt_lang": "eng"}
|
data/dnn_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,437 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "žũãxɛ", "target_translations": ["earth", "ground", "land", "soil"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "kɔ̃ŋɔ̃́ĩ́", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "bɛː", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "šɛ̃šɛ̃", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ɟè", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "žo", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "tõũʏ̈", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "dõkɔː", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "fũṹ", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "gɔ̀ːxu", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "kpaːi", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ŋã́ː bla zɔ́ɔ̀", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "boì", "target_translations": ["sun", "day"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "xuò", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sɔin", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "sɔ̃ĩʏ̈", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ŋã́ː ŋùìɛ̀nà", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ŋã́ː kpĩʏ̈ːnnà", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "nyũʏ̈ɛ̃ʏ̈ĩʏ̈", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "fũɛ̃", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "xuɔ̀", "target_translations": ["salt", "cloud"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ŋaːzi", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "sà", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "satui", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "sàfe", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "zu", "target_translations": ["hunger", "burn"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "sɔ", "target_translations": ["firewood", "one"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "tiː", "target_translations": ["waterhole", "well", "charcoal"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "sà tiː", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "mɔ̀ì", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "kwíri", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "tãã́", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "taːn", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "-nãː", "target_translations": ["female"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "dĩ́ṹ kwiri", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "zɔ̀ŋɔ̃ʏ̈ĩʏ̈", "target_translations": ["adolescent", "young man"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "dĩ́ː tãʏ̈ː", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "cãŋũĩ soòma", "target_translations": ["adolescent", "young woman"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "dĩ́ṹ kɔ̀mɛ̀", "target_translations": ["child"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "tàãʏ̈si", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "sìnàsi", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "tãã́ fui", "target_translations": ["marry"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "mfáː", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ńná", "target_translations": ["mother", "aunt", "father’s sister"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "nzĩ́ kwirima", "target_translations": ["son"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "nzĩ́ tãʏ̈ːmà", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ńcíná kwirima", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ńšéi", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ńcíná tà̃ʏ̈ːmà", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ńšéi tãʏ̈ːmà", "target_translations": ["younger sister", "sister"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "mfá bɔːmã́", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mɔ̀ː bɔ̀ːna", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "nná bɔːmã́", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "tãʏ̈ː bɔ̀ːna", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ḿuɔ̃ʏ̈", "target_translations": ["grandson", "granddaughter"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ńná cìnà", "target_translations": ["uncle", "mother’s brother"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "mfá cìnà", "target_translations": ["uncle", "father’s brother"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ńná cìná", "target_translations": ["aunt", "mother’s sister"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mbla kwírí", "target_translations": ["father-in-law"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "mbla tã́", "target_translations": ["mother-in-law"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "geɟáːmá", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "nińnãː", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "nì tɔra", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "sáː-nãː", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "bà", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "bànnãː", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "bakɔ̀", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "šì", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "šiːšõɛ̃", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "fuɛ̀ːna", "target_translations": ["fowl"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tɔ̀ŋɔ́í", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kãʏ̈ĩʏ̈", "target_translations": ["bird", "who"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kàìń", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "šĩɛ̃gwãĩ", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "žɔbɔ́", "target_translations": ["vulture"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "tiːfɔi", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "žùì", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ɟɔ̀ŋɔ", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ɲina", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "boːì", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "žéè", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ɟàrà", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "fũɔ̃", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "fũʏ̈wɔ̃", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "sùŋɔ̃", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "nũɔ̃mɛ̀", "target_translations": ["camel"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "samá kòrò", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "baì", "target_translations": ["flea"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nyáloi", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "dĩnĩː", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "dàːloe", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ɣa", "target_translations": ["bee", "honey"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ɣazĩ", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "mõmɔ̃ĩ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "sosói", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "mìlà", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ŋwĩɛ̃ ná", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "žedoe", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "dɔŋɔ̀ma", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "gbui", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kpĩ́", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "faisápɛ́", "target_translations": ["body", "flesh"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "sṹ", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "sùn", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ẽʏ̈", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "kũɔ̃-ẽʏ̈", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "žéi", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "suì", "target_translations": ["hair", "body hair"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "tìː", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "fɛ̀ː", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "yɛrɛ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "gakazĩxɔ́ɔ", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "vĩ́", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "bín", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "kula", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "bò", "target_translations": ["back"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "kũʏ̈ɔ̃", "target_translations": ["head"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "nɛ̀ŋɛ̀", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ɟadṹː", "target_translations": ["face"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "bɔ", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "díː ma kɔ", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ɟázĩ́", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "tóo", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "xɔ̃ bɔi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "díì", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "díː sũʏ̈", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "sũʏ̈", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "nɛ́ĩ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "nɛ́i", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "nyíi", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "vo kú", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "vó bònè", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "nwɔ̃ŋwɔ̃zi", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "šuɛ kṹ", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "siì", "target_translations": ["arm", "hold"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "kàmãː duo", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "nɔ̃ʏ̈ŋŋɔ", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "tannã́ãʏ̈", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "sízĩ́ː", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "sããʏ̈ zĩː", "target_translations": ["toenail", "fingernail", "nail"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "sizĩŋwĩɛ̃ káː", "target_translations": ["fingernail", "nail", "toenail"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "kaː", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ŋwĩɛ̃ káː", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "sãʏ̈", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "gé", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "kṹĩʏ̈", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "sàn", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "sãʏ̈ nai", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "nai", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "sãʏ̈ dɔ̀nɔi", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "dɔ̀nɔi", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "sãʏ̈ː zĩĩʏ̈", "target_translations": ["toe"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "zĩĩʏ̈", "target_translations": ["toe"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "tamá", "target_translations": ["feather", "wing"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "nyìː", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "cɛ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "bàːzĩʏ̈", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "bàa zìn", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "sɔ̃ːzĩ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "fùò fuò", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "bũĩʏ̈", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "fuì", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "nɔ̃ĩʏ̈", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "šuekɔ", "target_translations": ["waist"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "zũʏ̈tóò", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ŋàː", "target_translations": ["gape", "yawn"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "fṹɛ̃́", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "tisóé", "target_translations": ["sneeze"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "fũɔ̃nɔ", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "sĩ́", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "xṹĩ́", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "šií", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "šiì", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "sìrà", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "twìi ɟì", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "mbeè vãĩ ɟi", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "sá", "target_translations": ["dead", "die", "death"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "búó", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "fũʏ̈ wɔ", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "màxɔ", "target_translations": ["mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ŋwɔ̃ dùòma", "target_translations": ["weak"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ɲiìn", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "tóː kpé", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "bóbó", "target_translations": ["dumb", "mute"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ɟã́ːná", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ḿƥã́ː fɔ̀ː", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ŋmãĩʏ̈", "target_translations": ["food"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "fiɛma", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "min", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "mĩʏ̈", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "mĩʏ̈nuɔ", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "mì", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "nì", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "bàːbaː", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "fɔ́í", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "gbaː", "target_translations": ["fry", "roast"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "šoò", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ɲíì", "target_translations": ["oil", "fat", "grease"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ɣá", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "nɔː", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "dùŋwĩʏ̈", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ža", "target_translations": ["clothes", "clothing", "garment"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "súí", "target_translations": ["fur"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ɣi", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "šiɛì", "target_translations": ["shoe"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "blàflã", "target_translations": ["cap", "hat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "gbà", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "sínĩ́díì", "target_translations": ["door", "gate"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "gbà kui", "target_translations": ["wall"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "šò", "target_translations": ["roof"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "kɔɔ̀ ŋwɛ", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "ŋwɛ", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "voi", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "xɔ", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "vũũʏ̈", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ɣìː", "target_translations": ["root"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "gɔ̀ː sãĩ", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "sãĩ", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "cira", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "kã́", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "kaà", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "gɔ̀ː kaà", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ká", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "fɔ", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "baːra", "target_translations": ["work"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "fiè", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "šiè", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "fúó", "target_translations": ["untie"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "šɛː", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "bá", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "báŋófɔ́", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "kũʏ̈ĩʏ̈", "target_translations": ["cut", "above", "up"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ɟiɛ̀", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "vɔ̀", "target_translations": ["stab", "pierce"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "muin", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "mũĩ", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "fla", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "xí", "target_translations": ["break"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "káí", "target_translations": ["break"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "žwɛ̀", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ɟɔ̀si", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "sũʏ̈ɔ̃ʏ̈", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "bìi", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "kó", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "fùɔ̀", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "flá", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "nyɛ̀", "target_translations": ["build"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "fiɛ̀", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "bóo", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "tṹɔ̃́mɛ́", "target_translations": ["twist"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "wɔse", "target_translations": ["lift", "raise"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "máí", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "máː", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "kṹ", "target_translations": ["hold", "catch"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "bàì", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "nɔmu", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "fu", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "šwɛ", "target_translations": ["blow", "light"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "sórá", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "nyɔ́ɟi", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ɟiː", "target_translations": ["walk", "year"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "bai", "target_translations": ["run"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["go"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "téi", "target_translations": ["go up"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ɟàː", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "bó", "target_translations": ["go out"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "šìɛ̀", "target_translations": ["come back", "go back", "return"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "gbã́be", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "fan", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "dɔ", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "se̩", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "nàː ka", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "še", "target_translations": ["path", "road", "collect", "gather"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "žo šɛ kũĩ", "target_translations": ["boat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "kùɔŋ", "target_translations": ["have"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "sé", "target_translations": ["take"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "gè", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "sĩʏ̈", "target_translations": ["give"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "dũĩ", "target_translations": ["below", "down"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "tuù", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "nyɛ", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "tùː", "target_translations": ["remain", "stay"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "tã", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "síː sá", "target_translations": ["open"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "díː tíɛ́", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "sira marè", "target_translations": ["right"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "nyɔmonè", "target_translations": ["left"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "tɛ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "dãgbãʏ̈", "target_translations": ["far"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "kilà", "target_translations": ["east"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "boòdo", "target_translations": ["west"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "bla", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "cĩãĩʏ̈", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "gbã", "target_translations": ["long"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "dɛ", "target_translations": ["thin", "narrow", "touch"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "siɾ̀i vũʏ̈", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "sy", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "tɛ̀nɛːma", "target_translations": ["shallow"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "teːmá", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "xùòroma", "target_translations": ["round"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "kɔɔ̀", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "fĩ́", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "ɣe", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "nã́ĩ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "nũ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "sumɛ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "ŋwiɛu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "ŋã́ːrò", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "kulérò", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "téõʏ̈", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "muɔ̀", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "cãʏ̈múɔ̀", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "saːmpɛ", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "gíì", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "dɛ̃ʏ̈ɛ̃ĩ", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "fógá", "target_translations": ["full"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "dũʏ̈ɔ̃ʏ̈xɔ", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "zɛi", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "ɟɛi", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "zõʏ̈nɔ̃ĩ", "target_translations": ["young"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "bɔː", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "zũbá", "target_translations": ["begin", "start"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "dò", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "nɔ̀nà fɔrãũʏ̈", "target_translations": ["never"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "boːwɔ̀", "target_translations": ["day", "daylight", "midday", "noon"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "fene", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "féné", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "boː nyì bobóì", "target_translations": ["dawn"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "ɟóí", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "nyɛ̃́nà", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "šè", "target_translations": ["today"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "kanà", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "kùì", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "xuo", "target_translations": ["month"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "kĩ́ː mɛ̀", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "nyiɛ̀", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "tóː wɔ́", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "mɛ̀", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "ɟàːì", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "kpažè", "target_translations": ["show"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "kpaže", "target_translations": ["show"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "sisí", "target_translations": ["dark"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "šwɛ́ì", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "siː", "target_translations": ["black"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "xəi", "target_translations": ["red"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "blwaɔma", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "nukɛ̃wɔma", "target_translations": ["green"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "nɛːfamà", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "xɔ́", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "šɔmá", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "diì zi", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "vũ", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "cìrà", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "gɔ̀ːma", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "tama", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "xima", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "nùɔ̀ma", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "ɟírá", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "goːzi béè", "target_translations": ["love"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "gãĩ", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "dáì", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "wo", "target_translations": ["beautiful", "good"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "zíì", "target_translations": ["good"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "nyáːí", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "sàːbe", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "ɲaːi", "target_translations": ["ugly"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "nyãːĩ", "target_translations": ["ugly"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "míːrí", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "tɔ̀", "target_translations": ["know"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "dɛì", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "kara", "target_translations": ["teach"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "taː to", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "taː ŋwɛ", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "duúle", "target_translations": ["how"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "fɛ̀ɛ", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "féè", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "síkãʏ̈še", "target_translations": ["when"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "mĩ́", "target_translations": ["where"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "fèerà", "target_translations": ["why"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "vo", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "keː", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "gekéè", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "goːma", "target_translations": ["speak", "talk", "language"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "žè", "target_translations": ["say"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "túɔ́", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "šwɛ̃ʏ̈", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "goːma là še", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "kíː", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "dũːĩ", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "wɔ̀", "target_translations": ["village"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "nyá", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "káa", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "šezĩ", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "tãmàzĩ", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "xi", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "šwã bé fɔ", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "ɟama", "target_translations": ["alive"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "žòè", "target_translations": ["antelope"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "dagwé", "target_translations": ["antelope"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "ńná šéi", "target_translations": ["aunt", "uncle"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "ke", "target_translations": ["bear a child"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "cìrã", "target_translations": ["bison", "buffalo"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "sama", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "gɔɔ̀", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "kɔ̃́ sugolo", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "vãĩ", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "šie", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "tɛ́", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "soǹsa", "target_translations": ["hare"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "mɛ́ː", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "banìː", "target_translations": ["hippopotamus"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "kùi", "target_translations": ["hyena"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "sĩ", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "sin", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "xuo zɛì", "target_translations": ["full moon"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "nyinaà", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "kpɛ́ːrì", "target_translations": ["other"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "tɔ̃́", "target_translations": ["place"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "tè", "target_translations": ["push"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "dùɛ̀ žo", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "kui", "target_translations": ["short"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "nãʏ̈nyũɛ̃", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "sámúlé", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "tiì", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "kɔ̀", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "mamũʏ̈nà žo", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "fãː", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "goːma ɟa žè", "target_translations": ["relate", "tell"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "daːzĩ", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "dáà", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "duo", "target_translations": ["toad"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "mfá šéi", "target_translations": ["uncle"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "tùiː", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "mũʏ̈ũkè", "target_translations": ["here"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "nyɛːrì", "target_translations": ["this"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "nṹːkè", "target_translations": ["there"], "src_lang": "dnn", "tgt_lang": "eng"}
|
data/dru_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,369 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "achilai", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "abaia", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "adiŋ", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "amou", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "aoolai", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "apoulu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "apoy", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "arema", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "aðaðám", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "aʔói", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "balácʼ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "bangato", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "bangatu", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "baoŋ", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "baráŋʼ", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "batókʼ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "baŋátʼ", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "baʼoʼaʼ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "biʼáʔ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bobə́rauʼaʼ", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "boʔóroʔ", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "buʼátʼ", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "báyu", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "báyuʔ", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "bələ́ŋ", "target_translations": ["above"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "bənʼlái", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "caili", "target_translations": ["year"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "camcámʼ", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "charinga", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "coumonu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "cáliŋaʔ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "da:coʔ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "da:cəʔ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "da:nʼ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "damar", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "dami", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "dapalʼ", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "dauda:ə́ʔ", "target_translations": ["below"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "daʔalʼ", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "daʼéʔ", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "denga", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "dirərə́lʼ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "dumu:dumáʔ", "target_translations": ["all"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "dərdə́rʼ", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "dərə́kʼ", "target_translations": ["back"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ikidʼ", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "isíʼoʔ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "kadarananə", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kaivái", "target_translations": ["this"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "kapallu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "kaurʼá", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "kawaʔ", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "kawárevaʔ", "target_translations": ["say"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kaələa", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kialaláʔ", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kiarəmʼrə́mʼ", "target_translations": ["think"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ko:co:", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "konomi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kota", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kua:níʔ", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kualaʔáubʼ", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kuanilakaʼíʼ", "target_translations": ["they"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kuará:ʼ", "target_translations": ["other"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kunakoʔ", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kunakuʔ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kuʼaniʼ", "target_translations": ["that"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "káʼaŋ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kəigaʔ", "target_translations": ["when"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kənái", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kəsó:ʼ", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "lalakʼ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "limà", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "livadáŋ", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ləígaʔ", "target_translations": ["when"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ma:laʔáʔ", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ma:tómaʔ", "target_translations": ["how"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "mabárʼ", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "macacawáʔ", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "macaəm", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "macha", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "macáʔ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "madi:rəsə́ŋ", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "madə́ʼ", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "magaráŋ", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "maicələ́ŋʼ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "mailútʼ", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "makidəmə́l", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "makəcə́rʼ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "maliliŋái", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "malisi:ʼ", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "malisíʔ", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "maliuliús", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "maləbíriʼ", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "malədə́ʔ", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "maməál", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "manianiákʼ", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "manə́maʔ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "mapusálʼ", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "marədáŋ", "target_translations": ["old"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "matarírʼ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "matatibi:ʼ", "target_translations": ["split"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "mataŋəláʔ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "matiki:", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "matiulə́g", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "mauvagái", "target_translations": ["split"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "maʼúŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "maḍáu", "target_translations": ["big"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "mevarou", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "mokʼlə́dʼ", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "moʔarór", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "mua:ráu", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "muto-mytou", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "nagánʼ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "neum", "target_translations": ["six"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "neuma", "target_translations": ["six"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "niamáʼ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "nousa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "oaloʔo", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "oaʔəcə", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ongoho", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "opacai", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ourohu", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "paridiʼ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "parédiʼ", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "patù", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "pitò", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "pitúʔ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "porókʼ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "pouroukou", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "pupili", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "raḍəkə", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ridámʼ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "rikácʼ", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "rimáʔ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "rolaʼi", "target_translations": ["child"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "rolun", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "romó:ʼ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "rusaʔ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "rəmərə́m", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "rənə́gʼ", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "rəʼəʔ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "saləsəsəʔ", "target_translations": ["green"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "sarellai", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "sasəvəraʔ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "sawalái", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "simáʼ", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "spa:tʼ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "suaŋalái", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "sulan", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "sətapai", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "səvə́gʼ", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ta:máʔ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "tabalaŋa", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "takəraravatʼ", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "taoto", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "tariáu", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "tatəŋánuli:ʼ", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "taupóŋ", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "tawə́s", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "timóʔ", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "tináʔ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "toro", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "totóʔ", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "tsapku", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "tumuŋutu", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "turúʔ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "təkíʼaʔ", "target_translations": ["small"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "təlíkiʔ", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "uburon", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "udadawácʼ", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ussioi", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "valisʼ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "vanál", "target_translations": ["right"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "varóʔ", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "viríʔ", "target_translations": ["left"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "váian", "target_translations": ["day"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "várigʼ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "wa:sípiʔ", "target_translations": ["count"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "wabicaluʔ", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "wabilakácʼ", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "wacaicaisi", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "wacəʔə́lʼ", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "wadukúruʔ", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "wadərʼdə́rʼ", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "wadə́:ðʼ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "wagáʔ", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "wagəmʼgə́m", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "wakanʼ", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "wakácʼ", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "wakə:la", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "walaŋúi", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "walúp", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "wapacai", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "wapə́cʼ", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "waqa:nuqanúʔ", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "warakádʼ", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "waroqóʔ", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "wasabáliʔ", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "wasasərúrʼ", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "watakainə́nʼ", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "watiŋálʼ", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "watiʼábuʔ", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "watobí:ʼ", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "waʔacái", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "waʼrə́cʼ", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "waʼvə́g", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "waʼépiʔ", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "waḍaŋḍáŋ", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "woŋólʼ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "wáidi:ʼ", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "wáʼiri:", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "yakái", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "yakáʼinuʔ", "target_translations": ["where"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ŋalái", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ŋodui", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ŋodə́i", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "ŋuŋuʼá", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "əmə́ʼəmʼ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ərái", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "əáŋʼəaŋ", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ʔa:rimáʔ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ʔababái", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ʔacilái", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "ʔadáilʼ", "target_translations": ["far"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ʔaitotomá:ʔ", "target_translations": ["work"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ʔalələbai", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ʔanə́ʼaʔ", "target_translations": ["who"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ʔaridi", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ʔatatimaláu", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "ʔatái", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "ʔaŋia:palái", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ʔaŋátuʔ", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ʔidái", "target_translations": ["one hundred"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ʔikaiŋa waʔətʼ", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ʔiraʔ", "target_translations": ["and"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ʔogacəgácə", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ʔomásʼ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ʔubə́lʼ", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "ʔudálʼ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "ʔuliʔuli", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ʔunái", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "ʔábuʔ", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ʔáoloʔ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "ʔəbə́lʼ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "ʔədə́kai", "target_translations": ["short"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ʔəlolái", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "ʔəməʔə́məʔ", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "ʔənái", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ʔənə́mʼ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "ʔəʼaʔ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "dosa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "toló", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "limá", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "való", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "polóko", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "bútu", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "cŋira", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "cooƚale", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "naganə", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ama", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "buu-búutu", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "caliŋa", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "iná-a", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "iθa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ka-daa-dalán-anə", "target_translations": ["road"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "ko-akó", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "ku-ini", "target_translations": ["that"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "kwáw", "target_translations": ["hawk"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ɬacəŋə", "target_translations": ["vegetables"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ƚiaƚiváranə", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "ma-posale", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "mu-áludu", "target_translations": ["adrift"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "nána", "target_translations": ["pus"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "pagay", "target_translations": ["rice plant"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "pono", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "po-poli", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "silo", "target_translations": ["beads"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "t-áma", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "t-ina", "target_translations": ["m"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "tua-bálə", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "a-doo", "target_translations": ["soapberry"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "da-dránə", "target_translations": ["road"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "drése", "target_translations": ["bowstring"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "isíi", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "ŋú-ŋu", "target_translations": ["mushroom"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "si-vi-vríi", "target_translations": ["come back", "return"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "srə́ŋə", "target_translations": ["pine tree"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ubisi", "target_translations": ["pubic hair"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "aɭəŋə", "target_translations": ["pine tree"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "atavaŋe", "target_translations": ["cockroach"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "a-vai", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "ðaɭa", "target_translations": ["above"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "ita", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "laudu", "target_translations": ["downwards"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "ma-ma-ɭima-le", "target_translations": ["fifty"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "ma-poli", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "ŋiʔiŋiʔi", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "oviʔi", "target_translations": ["pubic hair"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "saviki", "target_translations": ["betel nut"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "u-dila", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "ʔau- viliɬi", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "ʔuŋu", "target_translations": ["mushroom"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "a-ba-báy", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "beceŋe", "target_translations": ["millet"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "naná", "target_translations": ["pus"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "t-amá", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "vanalə", "target_translations": ["right"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "wa-senay", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "a-bay-ánə", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "ak-ini", "target_translations": ["that"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "aúdu", "target_translations": ["downhill"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "daw", "target_translations": ["soapberry"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "daʔé", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "ma-ʔadavili", "target_translations": ["far"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "ma-ʔoli", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "ma-ʔosale", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "nwáŋə", "target_translations": ["cow"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "ŋisiŋisi", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "obisi", "target_translations": ["pubic hair"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "paŋudaɬ", "target_translations": ["pineapple"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "valis-anə", "target_translations": ["wild boar"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "valísi", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "wa-baay", "target_translations": ["give"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "wa-θenay", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "rukai", "target_translations": ["rukai"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "kunako7", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "k3so7", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "kunaku7", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "37a7", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "dena", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "rusa7", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "omas7~", "target_translations": ["person"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "ka7an", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "taupon", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "dac37", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "koco", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "bi7a7", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "ikid7~", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "3rai", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "r3m3r3m7~", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "calina7", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "maca7", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "nunu7a", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "valis7~", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ridam7~", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "arima7", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "s3tapai", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "toto7", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "atai", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "wonol7~", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "wac373l7~", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "kialala7", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "wa7acai", "target_translations": ["die"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "niama7", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "wak3la", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "tariau", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "acilai", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "r3n3g7~", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "a7oi", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "ka3l3a", "target_translations": ["path"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "kaur7~a", "target_translations": ["path"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "ba7o7a7", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "nagan7~", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "karadha", "target_translations": ["pangolin"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "əa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "soʔátə", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "ənə́mə", "target_translations": ["six"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "ʔitó", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "baŋátə", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "dru", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ega_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,379 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ʊɲɔ́lʊ́", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ɪ̀vlá", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ùgbówu", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ɔ̀lʊ̀lɔ̀", "target_translations": ["earth", "ground", "land", "soil"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "aɗú", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ɟiɲè", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "uɗúgbí", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ote", "target_translations": ["tree", "wood"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ɔgrasɛ́", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ɛyɛ́fɪ̀", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ʊ̀fɛ̀", "target_translations": ["moon", "month"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ɛtáfʊnɛpí", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "uléelè", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "upupolú", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ùyrélú", "target_translations": ["fog", "cloud"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "eɗú", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ɪ̀kà", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "uɠósì", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "alʊ́lɔ̀", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "fyá", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "uye", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "axőwlì", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ɔɲáà", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ògbì", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ɔsɪ", "target_translations": ["wife", "woman"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "òfì", "target_translations": ["son", "child"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ofi-wɛlɛ́ɛ̀kpà", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ɔ̀gbɪ̀", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ʄù", "target_translations": ["marry", "take"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ɔtɔ̀", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ɔná", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "esuwókpè", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ògbìtɔ̀ʄɪ", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ɔ̀bɛ́tʊ̀ʄɪ", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ɔnáɠʊfì", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ɔ̀ɟɔ̀", "target_translations": ["grandfather", "grandmother"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ɔglɛ́glɛ́ɲáà", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ɔ̀ɗàbʊ̀", "target_translations": ["uncle", "mother’s brother"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ɪnɔ́", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ɪɣɔ́", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ɪšɪ́", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ɪwɛ́", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ɪŋɛ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ɪmɛ́", "target_translations": ["they"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ɛna", "target_translations": ["meat", "animal"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "èdo-náʄɔ̀", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ɪwʊ́wlá", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ɛwɪ", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kpãʏ̈ŋgɔ́", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "àflúmú", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "dábʊ̀", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ɛnakpɪ́ɛ̀kpà", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ɔ̀là", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "dábɔ̀kʊ́", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ʊ̀vɛ", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ɲáŋʊná", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "egɓlí", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "eɗúne", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ɪ̀lɔ", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ɛ̀tɛ̀", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ɔɲnáàgɪ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ɪtatánɪ̀gla", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ɛsɪsɪ́àkpà", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "gɔ̀ɲɪ̀", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "élòvle", "target_translations": ["bee", "honey"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ɛ̀tʊɛkpà", "target_translations": ["wasp"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ɛŋɔ́", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "èŋómípí", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ufró", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "élòlú", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ofíìfi", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ɛ̀lɛ̀", "target_translations": ["snail"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ɔ̀wà", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ɛkpakɛ́", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "odú-ge", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ɪsrʊkpá", "target_translations": ["body"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ɔ̀yrʊ̀", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ɛna-pí", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "unulʊ́lʊ́", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ɪ̀va", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "àsɔ̀", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ìkù", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ùgú", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ùlù", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ìŋwnè", "target_translations": ["back"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "inú", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ɪ̀gɛ́dɛ̀", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ɔ̀gbàɟɔ̀", "target_translations": ["jaw"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "àgbʊ̀gbʊ̀", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "èmàvú", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "etí", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "elowá", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "iɲésí", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ɪkɔ́", "target_translations": ["mucus", "snot"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ɔ̀mà", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "eno", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ɛnʊmà", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ùɠwè", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "òdagblà", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ʊ̀wlà", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ɪkɔsá", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ɛtá", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "itónu", "target_translations": ["claw", "talon", "fingernail", "nail"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ɔ́wɛ̀", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ɔpʊ́", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ónó", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "upewú", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ʊ̀tʊ̀", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "èdègbè", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ɪ̀ɲà", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "eɲúvo", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ekpóyrópí", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ɪcɔ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ɔnagʊ̀", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ɪnamní", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "atɛ́", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ewli", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "sʊ́ àŋɔ̀", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "kpɔ́sɔ̀", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "wʊ́wà", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "gɔ̀ anʊmà", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "lá àlà", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ɲɔ́lʊ̀", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "umnise", "target_translations": ["break wind", "fart"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "lɔ̀ ɪlɔkpá", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ɗɔ̀", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ɗó", "target_translations": ["copulate", "have sexual intercourse"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "mnì", "target_translations": ["copulate", "have sexual intercourse"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "gɔ̀ ɔ̀gɔ̀", "target_translations": ["pregnant"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "wá", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "fɪ̀ ɪ̀ŋɔ̀", "target_translations": ["mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "okú", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ìfènì", "target_translations": ["pus"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "lɪ̀", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ɔlɪ́", "target_translations": ["food"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ŋwnɛ̀", "target_translations": ["raw", "uncooked"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "gbɔ̀", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ʙù", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "nɔ̀", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ɪ̀gɔ̀", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "iɗúnɔ́gɔ̀", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "tà", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ɓè", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "gà", "target_translations": ["big", "large", "cook"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "wɛ́lɛ̀", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "itònu", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ìlògò", "target_translations": ["mortar"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ʊ̀gbɪ́", "target_translations": ["pestle"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ɪ̀ɗʊ̀", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "àɲɪ̀", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ɪ̀ɲɪ̀", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "àgʊ̀", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ɪ̀fʊ̀", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ɔ̀dá", "target_translations": ["clothes", "clothing", "garment"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ʊlʊ́lʊ́", "target_translations": ["fur"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "kplá", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ʊmɛ́sɛló", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "gɓàbʊá", "target_translations": ["shoe"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ikpó", "target_translations": ["cap", "hat"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ɔɠɔ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ʊɓʊ́dʊ̀gblʊ́", "target_translations": ["wall"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ɪ̀tɔ̀", "target_translations": ["field"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ɛ̀gàgblɛ̀", "target_translations": ["field"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "bɔ̃ʏ̈", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ùvèkù", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "epí", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "uxlú", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ùsùgblù", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ɔ̀lʊ̀kʊ́", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "flɛ́rɪ̀", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ɪyrʊkpá", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ɛyá", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "ɔ̀lata", "target_translations": ["mushroom"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "kɔ̀", "target_translations": ["do", "make", "build"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "ɗoɓòlì̃́", "target_translations": ["work"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ŋʷà", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ʊpá", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "lɔ̀", "target_translations": ["pound"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "vyá", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "olúwó", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ɛ̀ɗʊ̀", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ɟrí", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "mɛ́nà ɪ̀sʊ̀", "target_translations": ["narrow", "squeeze", "wring"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "cé ètì", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "fɔ́ɲnɔ̀", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ɲɔ́", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ìtòkwè", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "ɔ̀gbɛ́", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ɓà àtɪ̀", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ɓó", "target_translations": ["hold", "catch"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "bú", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "sépò", "target_translations": ["float"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "yrʊ́", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "fé", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "fó", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "gɔ̀ inó àtɪ̀", "target_translations": ["kneel"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "kpátà", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ɓɛ̀", "target_translations": ["beat", "kick", "shoot"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "iwlí", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "nà", "target_translations": ["rain", "walk"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "bà", "target_translations": ["run"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "mɪ̀", "target_translations": ["go"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ɓʊ̀", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "dé ètì", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "wà", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "kpànà ɪ̀bɛ́", "target_translations": ["come back", "go back", "return"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "gwànà ɪ̀tʊ̀", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "wiénè", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "gɔ̀ inu", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "gɔ̀ itá", "target_translations": ["push", "shove"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ʊ̀vànʊ̀", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "ɛ̀ɟɛ̀pɪ̀", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "pʊ̀", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ʄɨ́ʄè", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "-ŋɔ̀", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "gálè", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "ɗé ètìsìnè", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "pú ètì", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "cì", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ɗá", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ɔ́mɔ̀gbɪ", "target_translations": ["right"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ɔmɔsɪ́", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "wlá àtɪ̀", "target_translations": ["far"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "-ɲɛɛ́kpà", "target_translations": ["little", "small", "few"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "-cɛɛ́kpà", "target_translations": ["little", "small", "few"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "pà àtɪ̀", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ɓónè ìsù", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ɛ̀gwɛ̀", "target_translations": ["hook"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ɪ̀kpɔ̀klʊ̀ɗʊ̀", "target_translations": ["round"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "ɪ̀gbɔ̀", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "ìlogɓó", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ɪ̀ɲɔ̀", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ɪ̀tà", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ɪ̀lɛ̀", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ìŋwè", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ɪ̀ŋwɔ̀ɗɔ̀", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ɪŋwalɪ̀ŋɔ̀", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ɪŋwalɪ̀tà", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "ɪŋwalɪ̀lɛ̀", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "ìzù", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "úglu", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "égluèŋwè", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ɠà", "target_translations": ["count"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "ɛyítá fɪ́ː", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "ɓùtùkpà", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "yé", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "wɔ́lʊ̀wa", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "ɔnɪmá", "target_translations": ["young"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ɲné", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "ɓá", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "ɪ̀ɟɪ̀", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ùdodó", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "ɔ̀ɟʊ̀mɔ́ɔ", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "ɓóɓí", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "ágwétisù", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "ɪ́yɛ", "target_translations": ["today"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ɔ̀ɟʊ̀gʊ̀", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "ɪ̃ɲaŋʊ́", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "oŋʷni", "target_translations": ["year"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "mó", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ɲɔ̀ ɛ̀vrʊ", "target_translations": ["fragrant", "good smelling"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "vrʊ́ ɔ̀wlɛ̀wlɛ", "target_translations": ["stinking", "bad smelling"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "fʊ́fɔ̀ àɲɪ̀", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "cá", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "gɔ̀ alowát ɪsʊ̀", "target_translations": ["listen"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "wlì", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "vɛ́lɪ̀", "target_translations": ["look", "look at"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "dá", "target_translations": ["show"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "fʊ̀fʊ̀", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "kpɪkpɪ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "-gbʊ̀gbɔ̀", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "̀fɪ̀̀ ɪ̀sʊ̀", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "ɗyéɗyé", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "ʄó", "target_translations": ["sharpen", "sharp"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "bò", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "yiyo", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "flɔ́", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "ècò", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "ʊplʊ", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "cɪ̀", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "ɲámà", "target_translations": ["love"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "tù", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ʄíʄè", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "tútù ugwé", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "kɔfɔ̀", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "gúgù", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "ɲɪ̀", "target_translations": ["know"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "dɪ́dà", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "gwá", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "ɲé ilú", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "áyɪ́", "target_translations": ["and", "comitative"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "áyɪ́ … -xa", "target_translations": ["if"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "ɪ̀yà", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "apu", "target_translations": ["where"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "ɔ̀nà", "target_translations": ["who"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "wlé", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "kéli ŋɔ̀", "target_translations": ["cry out", "shout"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "tá", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["say", "come"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "ɪ̀nɪ̀", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "tánà", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "ɠlʊ́", "target_translations": ["call", "name"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "ʊ̀ɠlɔ̀", "target_translations": ["village"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "ɔ̀gwáyɪ", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "ulú", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "elú", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "ɛmáyì", "target_translations": ["trap"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "là", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "yrɔ́", "target_translations": ["alive"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "bàgɪ̀", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "ɓì", "target_translations": ["bear a child"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "ɔ̀gʊ̀", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "ɛ̀gʊ̀", "target_translations": ["bison", "buffalo"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "ɔxá", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "ekú", "target_translations": ["death"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "imni", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "bà okú", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "sésékpè", "target_translations": ["hare"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "ɪ̀yrʊ̀kpʊ̀", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "ɛɲɪ́gɓèle", "target_translations": ["hippopotamus"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "ɛɠɔ́", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "cɔglɪ", "target_translations": ["locust"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "wɔ́lɔ̀", "target_translations": ["damp", "moist"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "ùgβò", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "ɪ̀dàdà", "target_translations": ["net"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "̀ómó", "target_translations": ["other"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "tɛ́ndɛ̀", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "amaɗú", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "ʊɲɔ́", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "ɪ̀bɔ́", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "ɔwɔ́wà", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "bì", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "ɔŋnɔ", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "ɔxlɔ", "target_translations": ["toad"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "òge", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "bítì", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "ɪlɔkpá", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "èɲròfí", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "ɲànà", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "pípyè", "target_translations": ["wake", "waken"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "iɗúgbɔ", "target_translations": ["waterhole", "well"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "lílì ìsù", "target_translations": ["wipe"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "aɓu", "target_translations": ["here"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "-má", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "asúwoŋú", "target_translations": ["there"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "-ŋʊ́", "target_translations": ["that"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "ilogb~o", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "i5o", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "o5a", "target_translations": ["person"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "edune", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "uve", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "o5n~agi", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "oluku", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "oru", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "aso", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "iku", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "ugu", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "alowa", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "afi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "i5esi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "enuma", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "ono", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "ikosa", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "i5a", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "ito", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "wl~i", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "eyefi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "etafune", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "adu", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "gofi", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "ika", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "uvanu", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "irukp~u", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "ye", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "woluwa", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "ini", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ega", "tgt_lang": "eng"}
|
data/eng_abi.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,456 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["kɔ̀dɔ̀gɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ŋ̀krìã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["wʊ́tʊ̀", "rɪ́kɛ́kɪ̀", "rı́kɛ́kı̀", "rɩ́kɛ́kɩ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["wʊ́tʊ̀", "rɪ́kɛ́kɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["wʊ́tʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["rɪ́kɛ́kɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["ḿpúpù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["mĩ́dí", "nɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["mĩ́dí", "mídí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["ɟẽ́fíè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ɟẽ́fíè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["dí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["dí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["dí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["tĩ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["tĩ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["ɛ́rɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ɛ́rɪ̀", "lúꜜ=bóbú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["gbẽ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["wɔ̃̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["mʊ́lɔ́lɔ́", "mʋ́lɔ́lɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["ɲãʏ̈gòdî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["lɪ́fã̂", "lı́fã̂", "lɩ́fã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["ɟrǔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ɟrǔ", "ʓrǔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["lɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["mínégbê", "míꜜnégbê"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["mẽ́nátʊ̀", "mẽ+nátʋ̀", "mẽ́nátʋ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["là … lɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "burn tr.", "target_translations": ["là … lɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["lɛ́ lʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["mínébìsì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["kpã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["kpã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["kpɪ́sɪ̀", "kpı́-sı̀", "kpɩ́-sɩ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["yí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["yí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["wɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["wɪ́-wɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["wɪ́-wɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["hɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["hɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["bɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["yíà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["wɪ́-kpɪ́sɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["wɪ́-yí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["màkpɪ́-kpã́kprɛ̀", "màkpɪ́-bèbèlìgè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["màkpɪ́-kpã́kprɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["màkpɪ́-bèbèlìgè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["mèyí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["nàná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["nàná", "yíà-màkpɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["nàná", "yíà-màkpɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["kpã́kprɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["kpã́kprɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["kpã́kprɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["bàbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ɛ̀mɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["ɛ̀fɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ɛ̀fɛ̀", "n-ɛ̂fɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ɛ̀nɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ɛ̀nɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ɛ̀nɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ɛ̀rɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "we₁", "target_translations": ["ɛ̀rɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["n-ɛ̂nɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ńnɪ̃ʏ̈ɛ̃ʏ̈", "ń=nı̃̀ɛ̃̀", "ń=nɩ̃̀ɛ̃̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ńnɪ̃ʏ̈ɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["dẽ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["dẽ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["gbɔ́ɲɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["ɛ́hɪ̃ʏ̈-yí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["kpãʏ̈gɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["àfrùmú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["àfrùmú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["dàbʊ̀dábʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["rʊ́wárʊ́", "rʋ́ꜜwárʋ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["prúgbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["léblékpɔ̃ʏ̈ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["àdùà", "à=dùà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["ɟìɟràʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["bèté", "lʊ́kpɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["bèté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["síé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ʔʊ́", "ɛ̃́tɪ́ ńɪ̃ʏ̈ɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["tã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ɔ́ɲʊ́", "ɔ́ɲʋ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["sãʏ̈grã́ɪ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["ɔ̃́fʊ̃̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["kànʊ̃ʏ̈mbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["álã́ɟà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["álã́ɟà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "wasp", "target_translations": ["èríŋgɔ́", "òlúŋgɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ã́ɟà", "wù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["wɪ́tɪ́wɪɪ́tɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["ótṹkpò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ɔ́lʊ̃̂", "ɔ́lʋ̃̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["àpópó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["kɪ́á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["gbǔgbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["gbǔgbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["dí-dɪ̀kɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["ríré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kpɛ̃́kpɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kpɛ̃́kpɛ̀", "ʔʊ̃̂ … éí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["bê"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["íné-rúhó", "íꜜné=rúhó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["nʊ́mʊ́tì-rúhó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ḿbúó", "ḿ=búó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["lúwú", "lú=wú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["lúwú", "lú=wú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["áxʊ́á", "áhʊ́á", "áhʋ́á", "áxʋ́á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["núhũʏ̈ĩʏ̈", "núhũ̀ĩ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["gẽ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ínè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["líkpẽ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["ɛ̃́ɲɪ̃́-kpá-lúwú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["rɛ́kpɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["hʊ̃́hɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["nʊ́", "nʊ́nʊ̀wɪ̀", "nʋ́", "nʋ́nʋ̀wı̀", "nʋ́nʋ̀wɩ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["rɪ́tɪ́", "rı́tı́", "rɩ́tɩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["wɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "mucus", "target_translations": ["ŋḿgbédì", "wɔ̃́-ŋḿgbédì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "snot", "target_translations": ["ŋḿgbédì", "wɔ̃́-ŋḿgbédì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["nʊ́mʊ́tì", "nʋ́=mʋ́-tì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ĩ́né"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ɛ̃́ʔɪ̃́", "ɛ̃́ʔı̃́", "ɛ̃́ʔɩ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["wátí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["ɔ́bɔ́rɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["bɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["bɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["onno", "ńnɔ́", "ńꜜ=nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["bɔ́-wɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["ŋ́kʊ́ã́", "ŋ́=kʋ́ã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["ŋ́kʊ́ã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["ŋ́kʊ́ã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["ŋ́kʊ́ã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["ŋ́kʊ́ã́", "ŋ́=kʋ́ã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["lɪ́ká", "lı́ká", "lɩ́ká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["lɪ́ká", "lı́=ká", "lɩ́=ká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["lɪ́ká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ʔɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["lʊ́kpɔ̃́", "lʋ́=kpɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["rɪ́pɛ̃́pɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["rúhó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "fur", "target_translations": ["rúhó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["òkũ̌", "mʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["òkũ̌"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["mʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["lú-kpónî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["lúbó-lʊ́wɪ́", "lúꜜbó-lʋ́wɩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["létè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["kpẽ́tì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["rʊ́rʊ́-ɛ́wɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["rʊ́rʊ́-ɛ́wɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["rʊ́rʊ́-ɛ́wɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["rʊ́rʊ́-ɛ́wɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["égbétí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["égbétí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["ɔ́lɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["là hó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["là hó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kɪ̀ lɪ́kɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["kpò", "yè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["yè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["tɪ̀", "tı̀", "tɩ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["tɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["kè mʊ̃́nɔ̀", "kè=mʋ̃́nɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["làpʊ́ mʊ́nɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "break wind", "target_translations": ["rɪ̀ɛ̀-síbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "fart", "target_translations": ["rɪ̀ɛ̀-síbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["lʊ̀ mʊ́lʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["nʊ̃̂ síbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "copulate", "target_translations": ["bɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "have sexual intercourse", "target_translations": ["bɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["mɪ̃ʏ̈-lúwú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["wò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["wò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["ḿbásɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["ḿbásɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["ḿbásɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["lʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["lʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["rífĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["hɪ̀", "hı̀", "hɩ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["ḿbɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["námà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "uncooked", "target_translations": ["námà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["bènè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["àmùĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "unripe", "target_translations": ["àmùĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["hʊ̃̂ … éí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nɔ̃ʏ̈", "nɔ̃̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["nʊ́hɔ̃̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["mĩ́dĩ́-hɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["fɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["mɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["ɲɪ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["fʊ̀ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["lúfũʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["lúfũʏ̈-tĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["tĩ́-wɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["míné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ríné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["ríné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "fat n.", "target_translations": ["ríné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["múhú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ńdî", "ń=dî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["tràlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["tràlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["tràlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["kpà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["ã́fɪ́ɔ́rʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "shoe", "target_translations": ["ɲm̀gbàbʊ́á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "cap", "target_translations": ["ki̩lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["ki̩lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["kã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["kã́-ríré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["ɛ̀ɟì-kpɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["ótú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["ámã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["mɔ̃́nɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["rʊ́wà", "rʋ́wà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["dùò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["lúpú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["rúdú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["lɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["lɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["ɟʊ̀mẫ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["mɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["mɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["bá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["bá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["nʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["cè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["ákràbʊ́-lʊ́wɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["àkùmã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["àkùmã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["ɟà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ɟà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["rʊ̀kʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["rʊ̀kʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["kù éí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["fìè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["pɪ̀pɛ̀ … ɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["rʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["rʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["tèpè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["píẽ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["pɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["ɲʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["tɛ̀ … ɛ́tɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["bɔ̀-dí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["wù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["wù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "wake", "target_translations": ["wù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "waken", "target_translations": ["wù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["wù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["wù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "fly v.", "target_translations": ["wù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["pò í"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "kneel", "target_translations": ["kù ɔ́kpɔ̃́ ɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "kick", "target_translations": ["nʊ̃ʏ̈ … àtàpí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["éɟí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["nɪ̃ʏ̈ … éí", "ʔà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["yèné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ʔà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["yà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["hí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["sè ègé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["sè ègé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["sè ègé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["kpʊ̀ … ègé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["hɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["hɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["yì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["yì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["yì", "íé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["tì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["tì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["tì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "shove", "target_translations": ["tì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["àtìŋmgbré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["àtìŋmgbré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["cʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["ɲʊ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["ɔ́bɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["tʊ̀", "tʋ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["ɟʊ̀ɟʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["ɟʊ̀ɟʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["ɟʊ̀ɟʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["nṹhũʏ̈", "-mṹ", "-mʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["nṹhũʏ̈", "-mṹ", "-mʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["pì … été"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["là … bè", "tè fṹ", "là … bé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["là … bè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ɲè … ɛ̀tɪ̀", "ɲè … ɛ́tı̀", "ɲè … ɛ́tɩ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["bɛ̀ … ɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["bɛ̀ … ɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["ʔʊ̃̂ … éí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kpɪ́sɪ̀-bɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["nímè-bɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["bũʏ̈ṍbùò", "bũ̀ṍ-bùò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["lɔ́kɔ̀", "gbàdà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["lɔ́kɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["lʊ́wɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["lʊ́wɪ́", "lʋ́wı́", "lʋ́wɩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["lʊ́wɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["gbàdà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["gbàdà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["mɪ̀à … ɛ́tɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["kpʊ́tʊ̀-kpʊ́tʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "hook", "target_translations": ["kʊ̀bâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["hrǔhrú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["nʊ̃́mɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["áːnʊ́", "anã", "áːꜜ=nʋ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ɛ̃́ː tɪ̃́", "enti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ã́ː lá", "alla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["éː né", "enni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["náhʊʏ̈ãʏ̈", "nahwã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["nɔ̃́bʊ̀", "nombo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["nówò", "nowo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["nɛ̃́ brɛ́", "nambre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ńdíɔ̀", "dyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["àbrúáɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["yǎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["kãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["kãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["kãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["kãʏ̈", "kã̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["fɛ̃́ĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["fɛ̃́ĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["kpã́gbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["kpã́gbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["ɛ́hɛ́lɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["lɔ́wɔ̀", "lɔ́=wɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["ŋm̀gbàfrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["nʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["nʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["yóú", "yǒú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ńɟómù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["yɔ́mʊ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["ámʊ̀nʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["kpʊ̀kpɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["cà-sɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["w̃ɔ̃̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["lú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["lú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["lú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["tìfù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "fragrant", "target_translations": ["lʊ̃́ɔ̃́fé", "bʊ̃ʏ̈ lʊ́wɔ́fẽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "good smelling", "target_translations": ["lʊ̃́ɔ̃́fé", "bʊ̃ʏ̈ lʊ́wɔ́fẽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["bʊ̃ʏ̈ lífẽ́", "lífẽ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["bʊ̃ʏ̈ lífẽ́", "lífẽ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["dìdì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["dɪ̀ nʊ̃́", "dı̀=nʋ̃́", "dɩ̀=nʋ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["kprà", "dɪ̀kɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["kprà", "dɪ̀kɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["lófù", "ló=fù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["brì", "èbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["brì", "èbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["brì", "lóbù", "ló=bù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["bèné", "lébè", "lé=bè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["kpʊ̃̌kpʊ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["trɛ̌trɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["hʊ̀ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["hʊ̀ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["trì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["trì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["lĩ̌lĩʏ̈", "lĩ̌ꜜlĩ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["flɛ̌flɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["hrɛ́hrɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["grèlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["fʊ̀ɛ̀ míyì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["yʊ́fʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["tʊ̀ mʊ́tʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["tʊ̀ mʊ́tʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["yɔ̀fʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["yɔ̀fʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["tè fṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ɟà … nʊ́", "ʄà- …-nʋ́", "ʄà-…-nʋ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["tùtrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["tùtrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["tùtrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["dɪ̀ ã́", "dı̀=ã́", "dɩ̀=ã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["hʊ̀hʊ̃ʏ̈kʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["̀kʊ̀ãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["ɟɔ̀fʊ̀ … té"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["lɛ̀ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["àlɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ɛ̀mɪ̃́", "ɛ̀mı̃́", "ɛ̀mɩ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["èmɪ́ nʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ɔ̀fɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ɛ̀bɪ̂", "ɛ̀bı̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["hɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["gbɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["gbɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["óbúó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["íné", "rà", "ràkʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["rà", "ràkʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["ébí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["àmʊ̃́ãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["àmʊ̃́ãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["m̀prùdé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["kpɪ́à"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "trap", "target_translations": ["ḿbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ʔĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["ɲã́mãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["ńsíbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["fã́dí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["rʊ̀ɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["dɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "bison", "target_translations": ["ɟʊ́nɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["ɟʊ́nɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kã́gà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["síbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["lá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "hare", "target_translations": ["èpyɛ̂rm̀", "gbãʏ̈plɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["lɪ́fɛ̀", "kʊ̀kʊ̀mʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["dídɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["kãʏ̈gànì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["kãʏ̈gànì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "locust", "target_translations": ["àtɛ́tɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["bʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "moist", "target_translations": ["bʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["dàdá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["léfè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["fĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["mʊ́tʊ̀tʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["lʊ́bʊ́mʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["lówò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["tʊ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["ńfɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["ńfɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["àbɪ̀ámʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["ɛ́dɪ́kɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["mè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["mʊ́lʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["lʊ́pʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["kpɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "waterhole", "target_translations": ["mĩ́dí-mɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["mĩ́dí-mɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["tìtì … éí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["ɛ́ìbú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["òbú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["tɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ãʏ̈bɪ́", "ã̀bı́", "ã̀bɩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "comitative", "target_translations": ["lɛ̀ː … ɛ̃́ɪ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["tı̀", "tɩ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["lɛ̃̄hı̃̀", "lɛ̃̄hɩ̃̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["=mʋ́", "=mú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["gbéĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abi"}
|
data/eng_ach.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_ale.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,714 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ataqa-n", "ataqan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["aalax", "alax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["qaanku-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["sichi-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["chaang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["atuung"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["uluung"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["qamchiing"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["sichiing"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "aleut", "target_translations": ["unangam tunuu", "unangax̂", "unangan tunguu", "unangan", "unangan umsuu", "unangax tunuu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "unangan", "target_translations": ["unangam tunuu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "unangas", "target_translations": ["unangam tunuu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "unangax̂", "target_translations": ["unangam tunuu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["tin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["txin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["tuman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["anxaxi8a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["qa", "qax̂", "sa-yak", "ariba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ayku", "sabaakax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kitu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["yaxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["huli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["qacxi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["amax", "aamaaxs", "aamgix̂", "aavix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["qaxna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["tutusi", "tutusix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["8a", "dax̂", "yax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["anxusin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["kixusi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["axna", "umsu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ci8ixi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ca", "chax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["kaci", "cat-gat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["axi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["tana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["tana", "taangax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["uku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["tuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["asxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["haqa", "atteirie-rie-kuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["axa8a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["s8a", "sdax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["qixma", "ca-nak", "qignax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["akalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["lkixusi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["cxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["taxa8a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["asa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "pink salmon", "target_translations": ["adgayux̂", "aygayux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "humpback salmon", "target_translations": ["adgayux̂", "aygayux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "sea urchin", "target_translations": ["aguĝnax̂", "aguĝaadax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["alaĝux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["alaĝux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["anax", "anax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "mater", "target_translations": ["anax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "mum", "target_translations": ["anax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "old lady", "target_translations": ["anax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "parent", "target_translations": ["anax", "baba rat", "adax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "grey cod", "target_translations": ["atxidax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["awal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "halibut", "target_translations": ["chagix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "clam", "target_translations": ["chalax̂", "chahlax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "sea otter", "target_translations": ["chngatux̂", "chaxtux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kayak", "target_translations": ["iqyax̂", "uluxtax̂", "iĝyax̂", "iyĝax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "baidarka", "target_translations": ["iqyax̂", "uluxtax̂", "iĝyax̂", "iyĝax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kyak", "target_translations": ["iqyax̂", "iĝyax̂", "iyĝax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kaiak", "target_translations": ["iqyax̂", "iĝyax̂", "iyĝax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "hair seal", "target_translations": ["isux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["mikal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "horned puffin", "target_translations": ["qagidax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "alga", "target_translations": ["qahngux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "seaweed", "target_translations": ["qahngux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "wrack", "target_translations": ["qahngux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "coho salmon", "target_translations": ["qakiidax̂", "qam aagaluuĝii", "qakiiyax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "silver salmon", "target_translations": ["qakiidax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "winter wren", "target_translations": ["qatxayax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "sea lion", "target_translations": ["qawax̂", "qavax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "common loon", "target_translations": ["qigux̂", "qigugix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "common murre", "target_translations": ["sakitax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["sax̂", "sax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "bay", "target_translations": ["udax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "aleutian aleut", "target_translations": ["unangax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "sea anemone", "target_translations": ["utux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "blue fox", "target_translations": ["uuquchiingix̂", "uuquchiingix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "tufted puffin", "target_translations": ["uxchux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "blue mussel", "target_translations": ["waygix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "limpet", "target_translations": ["chiknax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["tutukux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "chiton", "target_translations": ["qasiiqux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "red salmon", "target_translations": ["aanux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "king salmon", "target_translations": ["sumgax̂", "chavichax̂", "amiyuux̂", "amiyuung"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "flounder", "target_translations": ["taadmaayux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "octopus", "target_translations": ["ilgaaĝux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "trout", "target_translations": ["sadagunix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "fur seal", "target_translations": ["laaqudax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "red fox", "target_translations": ["aykaaĝux̂", "aaykaaĝux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "eagle", "target_translations": ["tix̂lax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "sea gull", "target_translations": ["slukax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "jellfish", "target_translations": ["uyaalix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "bluefly", "target_translations": ["uuĝmikaadax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["qimgiitax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["uqdux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "beach", "target_translations": ["tugumaĝix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "starfish", "target_translations": ["qalngaaĝin kriistaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "sea star", "target_translations": ["alaĝum sdaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "bighearted", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "generous", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "great", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "liberal", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "magnanimous", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "noble", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "wholehearted", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "whole-hearted", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "eminent", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "fore", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "leading", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "prominent", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "salient", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "striking", "target_translations": ["bul-shoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "burned-out", "target_translations": ["rap-kie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "debilitated", "target_translations": ["ma-linkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "feeble", "target_translations": ["ma-linkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "forceless", "target_translations": ["ma-linkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ma-linkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "tenuous", "target_translations": ["ma-linkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "adynamic", "target_translations": ["ma-linkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "pocket-handkerchief", "target_translations": ["ma-linkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "lower-case", "target_translations": ["ma-linkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "weeny", "target_translations": ["ma-linkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "flawless", "target_translations": ["a-shik-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "impeccable", "target_translations": ["a-shik-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "parfit", "target_translations": ["a-shik-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["tul-ril-nik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "puissant", "target_translations": ["tul-ril-nik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "mightful", "target_translations": ["tul-ril-nik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "atrocious", "target_translations": ["asi-duk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "frightful", "target_translations": ["asi-duk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "heinous", "target_translations": ["asi-duk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "horrible", "target_translations": ["asi-duk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "horrific", "target_translations": ["asi-duk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "messed up", "target_translations": ["asi-duk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["capu-tuk", "coup-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "brave", "target_translations": ["u-na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "daring", "target_translations": ["u-na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "doughty", "target_translations": ["u-na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "lionhearted", "target_translations": ["u-na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "mettlesome", "target_translations": ["u-na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "stalwart", "target_translations": ["u-na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "uncowardly", "target_translations": ["u-na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["qida"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["qida"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["asxaanax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "cold as a wagon tire", "target_translations": ["asxaanax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "pushing up daisies", "target_translations": ["asxaanax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "wormfood", "target_translations": ["asxaanax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "begetter", "target_translations": ["baba rat", "adax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "dad", "target_translations": ["baba rat", "adax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "daddy", "target_translations": ["baba rat", "adax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "fader", "target_translations": ["baba rat", "adax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["baba rat", "adax", "adax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "papa", "target_translations": ["baba rat", "adax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "sire", "target_translations": ["baba rat", "adax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "lord", "target_translations": ["baba rat", "adax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "batrachian", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "colleen", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux", "asxinux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "fille", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "gal", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux", "tar-link", "asxinux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "girlie", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "lass", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "lassie", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "little girl", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "maid", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "miss", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux", "tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "missy", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux", "tar-link", "ayagax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux", "tar-link", "ayagax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "baby girl", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "salientian", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "emancipatrix", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "translatrix", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "guardienne", "target_translations": ["tueb-jouski", "asxinux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "acquaintance", "target_translations": ["agiitaadax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "buddy", "target_translations": ["agiitaadax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "company", "target_translations": ["agiitaadax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "compeer", "target_translations": ["agiitaadax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "comrade", "target_translations": ["agiitaadax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["agiitaadax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "sidekick", "target_translations": ["agiitaadax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "eme", "target_translations": ["agiitaadax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "bruv", "target_translations": ["agiitaadax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "paternal grandfather", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "gramps", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "granddad", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "grandma", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["latux", "kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "grandpa", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "maternal grandfather", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "grandpapa", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "grandsire", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "grampa", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "granpappy", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "belsire", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "grandpappy", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "zayde", "target_translations": ["latux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "beldame", "target_translations": ["kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "grandam", "target_translations": ["kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "grandmamma", "target_translations": ["kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "grannie", "target_translations": ["kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "granny", "target_translations": ["kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "nana", "target_translations": ["kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "nanna", "target_translations": ["kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "gran", "target_translations": ["kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "meemaw", "target_translations": ["kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "oma", "target_translations": ["kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "grandmom", "target_translations": ["kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "grandmammy", "target_translations": ["kukax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "king", "target_translations": ["ty-on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "monarch", "target_translations": ["ty-on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "liar", "target_translations": ["eklu-ten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "serviceman", "target_translations": ["sol-da-tat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "soldier", "target_translations": ["sol-da-tat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "warrior", "target_translations": ["sol-da-tat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "sojer", "target_translations": ["sol-da-tat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "dominie", "target_translations": ["achixanax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "instructor", "target_translations": ["achixanax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "teacher", "target_translations": ["achixanax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "dealer", "target_translations": ["co-peska"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "merchant", "target_translations": ["co-peska"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "shopkeeper", "target_translations": ["co-peska"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "bride", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "femme", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "lady", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "madam", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "missus", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "mistress", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "mrs", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "signora", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "spouse", "target_translations": ["tar-link", "ugix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "squaw", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "mrs.", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "frau", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ms", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "ms.", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "wifey", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "little woman", "target_translations": ["tar-link"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["bo-juk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "snow", "target_translations": ["qaniigix", "qaniigix̂", "qaniqax̂", "qaniix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "grouser", "target_translations": ["qaniigix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "snowfall", "target_translations": ["qaniigix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "gnar", "target_translations": ["qaniigix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "snowshower", "target_translations": ["qaniigix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["u-bou-gik", "qiigax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "bread", "target_translations": ["tinkie", "clip-par", "cla-oahk", "xliimax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "currency", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "gelt", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "means of payment", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "money", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ackers", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "dead presidents", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "simoleons", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "pingas", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "fedzilla", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "smackeroonies", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "bees and honey", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "mazoola", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "skrill", "target_translations": ["tinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "flame", "target_translations": ["ca-nak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["chixtax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "pula", "target_translations": ["chixtax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "rain water", "target_translations": ["chixtax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "hydrometeor", "target_translations": ["chixtax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "tinsel icicles", "target_translations": ["chixtax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "methane rain", "target_translations": ["chixtax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "explosive", "target_translations": ["bo-ruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "gunpowder", "target_translations": ["bo-ruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "balsa", "target_translations": ["mo-ruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "lumber", "target_translations": ["mo-ruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "timber", "target_translations": ["mo-ruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["mo-ruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["shinor-huk", "angalix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "sunday", "target_translations": ["bras-snik", "sunntig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "advent", "target_translations": ["bras-snik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "hour", "target_translations": ["cha-sat", "chy-ganik", "chasix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["cha-sat", "chy-ganik", "chasix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "hr", "target_translations": ["cha-sat", "chy-ganik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["algax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "alien", "target_translations": ["algax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "beast", "target_translations": ["algax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "beastie", "target_translations": ["algax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "brute", "target_translations": ["algax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "creature", "target_translations": ["algax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "critter", "target_translations": ["algax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "fauna", "target_translations": ["algax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "organism", "target_translations": ["algax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "zooid", "target_translations": ["algax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "ptarmigan", "target_translations": ["cola baska", "agdiikax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "willow grouse", "target_translations": ["agdiikax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "grouse", "target_translations": ["agdiikax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "goose", "target_translations": ["la-yik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "beluga", "target_translations": ["ba-tuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "white whale", "target_translations": ["ba-tuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "beluga whale", "target_translations": ["ba-tuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "sea canary", "target_translations": ["ba-tuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "white beluga", "target_translations": ["ba-tuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "hound", "target_translations": ["sabaakax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "canid", "target_translations": ["sabaakax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "canine", "target_translations": ["sabaakax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "watchdog", "target_translations": ["sabaakax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "k-9", "target_translations": ["sabaakax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "gos", "target_translations": ["sabaakax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["aanasnaadax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "wasp", "target_translations": ["aanasnaadax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "rabbit", "target_translations": ["us-kanat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["can-ganit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "red squirrel", "target_translations": ["can-ganit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "artiodactyl", "target_translations": ["elinec"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "deer", "target_translations": ["elinec"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "elk", "target_translations": ["tun-tun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "moose", "target_translations": ["tun-tun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "reindeer", "target_translations": ["itxaygix", "itx̂aygix̂", "itx̂ayax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "roe deer", "target_translations": ["itxaygix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "cookery", "target_translations": ["as-juk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "cooking", "target_translations": ["as-juk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "cuisine", "target_translations": ["as-juk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "kitchen", "target_translations": ["as-juk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "wolverine", "target_translations": ["mats-jaro-alik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "gulo gulo", "target_translations": ["mats-jaro-alik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "salmon", "target_translations": ["adgayux", "sa-yak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "aeroplane", "target_translations": ["igaxtax", "igax̂tax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "aircraft", "target_translations": ["igaxtax", "igax̂tax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "airplane", "target_translations": ["igaxtax", "igax̂tax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "flying machine", "target_translations": ["igaxtax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "plane", "target_translations": ["igaxtax", "igax̂tax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "fixed-wing aircraft", "target_translations": ["igaxtax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "armature", "target_translations": ["cets-yuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "bloomer", "target_translations": ["ut-ruks"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "pantaloons", "target_translations": ["ut-ruks"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "panties", "target_translations": ["ut-ruks"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "pants", "target_translations": ["ut-ruks"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "slacks", "target_translations": ["ut-ruks"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "trousers", "target_translations": ["ut-ruks"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "alan whickers", "target_translations": ["ut-ruks"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "chuddies", "target_translations": ["ut-ruks"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "cajones", "target_translations": ["ut-ruks"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["ayxaasix", "bala-kula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "aisle", "target_translations": ["ayxaasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "barge", "target_translations": ["ayxaasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "drogue", "target_translations": ["ayxaasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "hoy", "target_translations": ["ayxaasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "nave", "target_translations": ["ayxaasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "ship", "target_translations": ["ayxaasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "vessel", "target_translations": ["ayxaasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "yacht", "target_translations": ["ayxaasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "brush", "target_translations": ["charie-duk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "teasel", "target_translations": ["charie-duk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "toothbrush", "target_translations": ["charie-duk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "barrack", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "building", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "construction", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "dwelling", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "edifice", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "fabric", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "home", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["damo", "ulax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "hut", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "hutch", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "shack", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "shanty", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "sliver", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "squat", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "structure", "target_translations": ["damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "box", "target_translations": ["ca-sik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "casket", "target_translations": ["ca-sik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["ca-sik", "cat-gat", "simsix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "coffin", "target_translations": ["ca-sik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "coat", "target_translations": ["la-mie", "paltux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "jacket", "target_translations": ["la-mie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "paletot", "target_translations": ["la-mie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "expressway", "target_translations": ["cal-rek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "freeway", "target_translations": ["cal-rek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "highway", "target_translations": ["cal-rek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "motorway", "target_translations": ["cal-rek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "superhighway", "target_translations": ["cal-rek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "throughway", "target_translations": ["cal-rek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "thruway", "target_translations": ["cal-rek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "turnpike", "target_translations": ["cal-rek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "autoroute", "target_translations": ["cal-rek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "state highway", "target_translations": ["cal-rek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "binoculars", "target_translations": ["crino-etuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "glass", "target_translations": ["crino-etuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "spyglass", "target_translations": ["crino-etuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "fishing boat", "target_translations": ["ba-lia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "fishing vessel", "target_translations": ["ba-lia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "frying pan", "target_translations": ["skal-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "skillet", "target_translations": ["skal-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "frying-pan", "target_translations": ["skal-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "frypan", "target_translations": ["skal-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "fry-pan", "target_translations": ["skal-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "fry pan", "target_translations": ["skal-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "gong", "target_translations": ["cheaw jak", "cheaw-jak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "tam-tam", "target_translations": ["cheaw jak", "cheaw-jak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "hammer", "target_translations": ["mallie-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "malleus", "target_translations": ["mallie-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "bandanna", "target_translations": ["bla-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "handkerchief", "target_translations": ["bla-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "hankie", "target_translations": ["bla-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "hanky", "target_translations": ["bla-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "headscarf", "target_translations": ["bla-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "kerchief", "target_translations": ["bla-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "shawl", "target_translations": ["bla-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "hankey", "target_translations": ["bla-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "projectile point", "target_translations": ["tak-shit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "bonnet", "target_translations": ["sla-bak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "coif", "target_translations": ["sla-bak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["sla-bak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "tit for tat", "target_translations": ["sla-bak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "cutter", "target_translations": ["nu-shuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["nu-shuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "shiv", "target_translations": ["nu-shuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "short sword", "target_translations": ["nu-shuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "eating irons", "target_translations": ["nu-shuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "flashlight", "target_translations": ["lam-bak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "lamp", "target_translations": ["lam-bak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["lam-bak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "cover", "target_translations": ["ba-tua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "lid", "target_translations": ["ba-tua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "top", "target_translations": ["ba-tua", "na-shuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "engine", "target_translations": ["ma-shin-ak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "machinery", "target_translations": ["ma-shin-ak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "mechanism", "target_translations": ["ma-shin-ak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "motor", "target_translations": ["ma-shin-ak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "cushion", "target_translations": ["be-tuska"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "pillow", "target_translations": ["be-tuska"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "drain", "target_translations": ["truth-ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "duct", "target_translations": ["truth-ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "pipe", "target_translations": ["truth-ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "plumbing", "target_translations": ["truth-ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "tubing", "target_translations": ["truth-ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "water main", "target_translations": ["truth-ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "main pipe", "target_translations": ["truth-ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["mu-shuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "moneybag", "target_translations": ["mu-shuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "pouch", "target_translations": ["mu-shuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "revolver", "target_translations": ["pistol-tak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "air gun", "target_translations": ["rifet-anak", "russu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "gun", "target_translations": ["rifet-anak", "russu", "na-tuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "rifle", "target_translations": ["rifet-anak", "russu", "na-tuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["bla-din-ag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "monofilaments", "target_translations": ["bla-din-ag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "shirt", "target_translations": ["luma-han"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "skirt", "target_translations": ["luma-han"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "t-shirt", "target_translations": ["luma-han"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "scattergun", "target_translations": ["na-tuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "shotgun", "target_translations": ["na-tuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "shovel", "target_translations": ["la-patka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "sled", "target_translations": ["i-con-eak", "chataasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "sledge", "target_translations": ["i-con-eak", "chataasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "sleigh", "target_translations": ["i-con-eak", "chataasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "horse-sleigh", "target_translations": ["i-con-eak", "chataasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "wherry", "target_translations": ["skoon-ik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "cake of soap", "target_translations": ["me-lak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "soap", "target_translations": ["me-lak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "compo rations", "target_translations": ["me-lak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "celebration", "target_translations": ["que-elat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "festival", "target_translations": ["que-elat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "festiveness", "target_translations": ["que-elat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "festivities", "target_translations": ["que-elat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "festivity", "target_translations": ["que-elat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "memorialisation", "target_translations": ["que-elat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "memorialization", "target_translations": ["que-elat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "spoon", "target_translations": ["lu-shaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "liner", "target_translations": ["bala-kula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "steamboat", "target_translations": ["bala-kula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "steamer", "target_translations": ["bala-kula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "steamship", "target_translations": ["bala-kula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "tabernacle", "target_translations": ["blat-ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "tent", "target_translations": ["blat-ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["shuk-tie", "layik-shuk-tie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "hunting", "target_translations": ["shuk-tie", "layik-shuk-tie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "shikar", "target_translations": ["shuk-tie", "layik-shuk-tie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "abundance", "target_translations": ["min-nuko", "eme-lik-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "completeness", "target_translations": ["min-nuko", "eme-lik-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "plenitude", "target_translations": ["min-nuko", "eme-lik-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "plentifulness", "target_translations": ["min-nuko", "eme-lik-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "plenty", "target_translations": ["min-nuko", "eme-lik-tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["ingiyux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["ingiyux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "figure", "target_translations": ["ingiyux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["ingiyux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "human body", "target_translations": ["ingiyux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "dust bunny", "target_translations": ["nu-jat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "fur", "target_translations": ["nu-jat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["nu-jat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "pelage", "target_translations": ["nu-jat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "pelt", "target_translations": ["nu-jat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "pilus", "target_translations": ["nu-jat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "yure", "target_translations": ["nu-jat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "riah", "target_translations": ["nu-jat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "choppers", "target_translations": ["ut-jank", "u-dit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "pearlies", "target_translations": ["ut-jank", "u-dit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "teething", "target_translations": ["ut-jank", "u-dit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "chompers", "target_translations": ["ut-jank", "u-dit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "gnashers", "target_translations": ["ut-jank", "u-dit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "kisser", "target_translations": ["can-nent"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["can-nent"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "mouths", "target_translations": ["can-nent"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "chyle", "target_translations": ["skoo-nik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "goblet", "target_translations": ["skoo-nik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "bosom", "target_translations": ["cat-gat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["cuni-umen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["cuni-umen", "et-kat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "ears", "target_translations": ["tutusix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "scheme", "target_translations": ["coup-canie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "springe", "target_translations": ["coup-canie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "good night", "target_translations": ["angali kingachxicax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "goodnight", "target_translations": ["angali kingachxicax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["rakik-vit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "seal", "target_translations": ["i-shor-it"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "discordance", "target_translations": ["cia-luten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "flour", "target_translations": ["mu-kak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "panada", "target_translations": ["mu-kak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "butty", "target_translations": ["shit-dinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "club sandwich", "target_translations": ["shit-dinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "salt pork", "target_translations": ["shit-dinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "pancetta", "target_translations": ["shit-dinkie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "lard", "target_translations": ["man-tenka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "saim", "target_translations": ["man-tenka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["clip-par", "cla-oahk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "livelihood", "target_translations": ["clip-par", "cla-oahk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "loaf", "target_translations": ["clip-par", "cla-oahk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "staff of life", "target_translations": ["clip-par", "cla-oahk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "baked goods", "target_translations": ["clip-par", "cla-oahk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "pav", "target_translations": ["clip-par", "cla-oahk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "biscuit", "target_translations": ["shuko-lenik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "cookie", "target_translations": ["shuko-lenik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "bickie", "target_translations": ["shuko-lenik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "bicky", "target_translations": ["shuko-lenik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "strawberry", "target_translations": ["tuzaangas", "tuzaangus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "love bite", "target_translations": ["tuzaangas", "tuzaangus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "strawberry red", "target_translations": ["tuzaangas", "tuzaangus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "kebab", "target_translations": ["sa-yak", "ariba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "fafrotskies", "target_translations": ["sa-yak", "ariba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "sodium chloride", "target_translations": ["tarik-uk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tarik-uk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "butter", "target_translations": ["mus-lik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "shortcake", "target_translations": ["mus-lik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "colcannon", "target_translations": ["mus-lik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "bath oliver", "target_translations": ["mus-lik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "arrack", "target_translations": ["bata-kak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "flummadiddle", "target_translations": ["bata-kak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "gallic acid", "target_translations": ["chy-amuk", "chy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "tea", "target_translations": ["chy-amuk", "chy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "scissors", "target_translations": ["nu-shu-shuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "table", "target_translations": ["stu-lik", "stuulux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "base", "target_translations": ["et-kat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "bottom", "target_translations": ["et-kat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["et-kat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "eden", "target_translations": ["cla-inie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "heaven", "target_translations": ["cla-inie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "paradise", "target_translations": ["cla-inie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["cla-inie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "elysian fields", "target_translations": ["cla-inie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "elysium", "target_translations": ["cla-inie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "shangri-la", "target_translations": ["cla-inie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "sweet hereafter", "target_translations": ["cla-inie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "town", "target_translations": ["a-nit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["a-nit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "inhalation", "target_translations": ["bluska"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["inkamiigus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["tugidax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "zun", "target_translations": ["aĝadgix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "babe", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux", "aniqdux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux", "aniqdux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "kid", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux", "aniqdux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "little sweetie", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "newborn", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "newborn child", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "papoose", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "small insect", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "babby", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "infaneto", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "pikkie", "target_translations": ["chiidax", "aniqdux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "bor", "target_translations": ["hlax", "malt-jiska"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["hlax", "hlax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "thereafter", "target_translations": ["wia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "thither", "target_translations": ["wia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["wia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "thor", "target_translations": ["wia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "ad loc.", "target_translations": ["wia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "outside", "target_translations": ["ok-man-nie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "out-of-doors", "target_translations": ["ok-man-nie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "al fresco", "target_translations": ["ok-man-nie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "withinside", "target_translations": ["ca-manie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "eventually", "target_translations": ["ataku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "later", "target_translations": ["ataku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "betimes", "target_translations": ["ataku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "in due course", "target_translations": ["ataku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["ataku", "noo-lun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "soon", "target_translations": ["ataku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "erelong", "target_translations": ["ataku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "sharpish", "target_translations": ["ataku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "soonly", "target_translations": ["ataku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "all that", "target_translations": ["men-nuco", "au-gte", "an-gle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "astonishingly", "target_translations": ["men-nuco", "au-gte", "an-gle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "frighteningly", "target_translations": ["men-nuco", "au-gte", "an-gle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "quite", "target_translations": ["men-nuco", "au-gte", "an-gle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "very", "target_translations": ["men-nuco", "au-gte", "an-gle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "to the max", "target_translations": ["men-nuco", "au-gte", "an-gle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "as hell", "target_translations": ["men-nuco", "au-gte", "an-gle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "as anything", "target_translations": ["men-nuco", "au-gte", "an-gle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "as all hell", "target_translations": ["men-nuco", "au-gte", "an-gle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "as fuck", "target_translations": ["men-nuco", "au-gte", "an-gle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "these days", "target_translations": ["noo-lun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "at this moment in time", "target_translations": ["noo-lun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "partly", "target_translations": ["cup-muk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "please", "target_translations": ["puzaalusti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["sagakux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "catnap", "target_translations": ["sagakux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "drowse", "target_translations": ["sagakux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "roost", "target_translations": ["sagakux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "slumber", "target_translations": ["sagakux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "kip", "target_translations": ["sagakux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "arrive", "target_translations": ["atteirie-rie-kuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "come in", "target_translations": ["atteirie-rie-kuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["atteirie-rie-kuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "reach", "target_translations": ["atteirie-rie-kuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["tanax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["tanax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "isle", "target_translations": ["tanax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["chuyux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "but", "target_translations": ["-tagali-", "-ĝdagali-", "-iiĝali-", "al", "taĝa", "tax̂", "alix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "cloudberry", "target_translations": ["aqamdax̂", "haamachiiyax̂", "muluuskax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "bakeapple", "target_translations": ["aqamdax̂", "haamachiiyax̂", "muluuskax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "cod", "target_translations": ["ptxitax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "bank cod", "target_translations": ["ptxitax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "glyph", "target_translations": ["dax̂", "yax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "good morning", "target_translations": ["qilachxizax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "hello", "target_translations": ["draas", "aang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "hi", "target_translations": ["aang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "ay", "target_translations": ["aang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["aang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "yep", "target_translations": ["aang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["aang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "ice", "target_translations": ["kdax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "killer whale", "target_translations": ["aglux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["qagalgiq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "northern fur seal", "target_translations": ["lakuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "tarsus", "target_translations": ["kitax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "thank you", "target_translations": ["qaĝaasakuq", "qaĝaalakux̂", "qagaasakuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "two-spirit", "target_translations": ["ayagigux̂", "tayagigux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["slagux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["igasix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "winter", "target_translations": ["qanaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "alaska", "target_translations": ["alaxsxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["angalix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "birch", "target_translations": ["biruuzax̂", "alax̂tax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "common bearberry", "target_translations": ["ulaĝin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 668 |
+
{"source_word": "boss", "target_translations": ["tukux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 669 |
+
{"source_word": "chef", "target_translations": ["tukux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 670 |
+
{"source_word": "chief", "target_translations": ["tukux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 671 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["tukux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 672 |
+
{"source_word": "leader", "target_translations": ["tukux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 673 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["qanglaaĝix̂", "qanglaax̂", "qalngaax̂", "qaglaax̂", "qalgaax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 674 |
+
{"source_word": "raven", "target_translations": ["qanglaaĝix̂", "qanglaax̂", "qalngaax̂", "qaglaax̂", "qalgaax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 675 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["uyux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 676 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["kanuux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 677 |
+
{"source_word": "bairn", "target_translations": ["aniqdux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 678 |
+
{"source_word": "youngster", "target_translations": ["aniqdux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 679 |
+
{"source_word": "herb", "target_translations": ["qiigax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 680 |
+
{"source_word": "period", "target_translations": ["chasix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 681 |
+
{"source_word": "tide", "target_translations": ["chasix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 682 |
+
{"source_word": "while", "target_translations": ["chasix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 683 |
+
{"source_word": "arctic fox", "target_translations": ["misiisix̂", "uuquchiing"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 684 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["hanix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 685 |
+
{"source_word": "loch", "target_translations": ["hanix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 686 |
+
{"source_word": "mere", "target_translations": ["hanix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 687 |
+
{"source_word": "wolf", "target_translations": ["alix̂ngix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 688 |
+
{"source_word": "cape", "target_translations": ["paltux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 689 |
+
{"source_word": "cloak", "target_translations": ["paltux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 690 |
+
{"source_word": "mantle", "target_translations": ["paltux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 691 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ugix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 692 |
+
{"source_word": "mate", "target_translations": ["ugix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 693 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["qilax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 694 |
+
{"source_word": "emperor goose", "target_translations": ["qagmangix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 695 |
+
{"source_word": "hip bone", "target_translations": ["singdax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 696 |
+
{"source_word": "coxal bone", "target_translations": ["singdax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 697 |
+
{"source_word": "mottled petrel", "target_translations": ["lividriiqax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 698 |
+
{"source_word": "nosebleed", "target_translations": ["siisx̂ix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 699 |
+
{"source_word": "quinnat salmon", "target_translations": ["chavichax̂", "amiyuux̂", "amiyuung"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 700 |
+
{"source_word": "chinook salmon", "target_translations": ["chavichax̂", "amiyuux̂", "amiyuung"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 701 |
+
{"source_word": "week", "target_translations": ["nidilix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 702 |
+
{"source_word": "western red cedar", "target_translations": ["chagax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 703 |
+
{"source_word": "pacific red cedar", "target_translations": ["chagax̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 704 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["qanglix̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 705 |
+
{"source_word": "sponge", "target_translations": ["umyux̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 706 |
+
{"source_word": "cheers", "target_translations": ["qagaasakuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 707 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["qagaasakuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 708 |
+
{"source_word": "thanks", "target_translations": ["qagaasakuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 709 |
+
{"source_word": "thanks a lot", "target_translations": ["qagaasakuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 710 |
+
{"source_word": "thank you very much", "target_translations": ["qagaasakuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 711 |
+
{"source_word": "thanks a bunch", "target_translations": ["qagaasakuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 712 |
+
{"source_word": "thanks a million", "target_translations": ["qagaasakuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 713 |
+
{"source_word": "school", "target_translations": ["schuel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
| 714 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["hati-x̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ale"}
|
data/eng_anw.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,310 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ńtán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["ńtán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["ńtán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "bull ant", "target_translations": ["ábód"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "black ant", "target_translations": ["ábód"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ábód", "ábó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ábód", "bod"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ḿmúɔ́ŋ", "ŋwúɔ́ŋ", "muon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ɔ́-dìɔ̀k", "ìrìɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "beg", "target_translations": ["-bag", "-bɛŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "come out", "target_translations": ["wùɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "exit", "target_translations": ["wùɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["é-nàŋ", "ɛ́nàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["sát", "ǹ-sát", "ǹčád"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ì-tìá+ì-tá", "ìtyá-ìtá", "ì-tìá-ì-tá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["duɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "fifteen", "target_translations": ["ùdótì tíèn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ì-tíèn", "ìtyôn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ì-nàŋ", "ìnàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "four hundred", "target_translations": ["ó-kùk dùòp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["ò-kúk dùòp", "íkíɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "mould", "target_translations": ["bót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["á-nàn+kèt", "ùsókɛ̀d", "á-nàn-kèt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kèt", "kɛ̀d", "ket"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["ú-tóm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "set", "target_translations": ["kɔ́k áfíá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ì-tíà+bà", "ìtí-âbà", "ì-tíà-bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ì-tíè+kèt", "ìtyô-kɛ̀d", "ì-tíè-kèt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["í-kpá+í-dem", "íkpá idèm", "kp~a idem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["í-tíát", "ítyád", "tiat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "take out", "target_translations": ["mɔ̀nɔ́ sìbî", "sáŋá sìbî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["dùòp", "dẁòb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["í-kút", "íkúd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["é-díp", "édíb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ì-bàà", "ìbà", "iba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ú-nàn", "únàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["ú-fàhà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["bíp", "bíb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "request", "target_translations": ["bíp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "bean", "target_translations": ["ŋ̀-kɔ́tì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ì-díp", "ìríb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["dóm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["m̀-kpóró", "é-nàŋ í-kɔ̀t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["bɔ́p", "bɔ́b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "calabash", "target_translations": ["*i:-bi:ba", "*i:-kum", "ì-kpɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "carve", "target_translations": ["káp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["ŋ́-káŋ", "ŋ́káŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["ú-nèn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["é-jén", "áɟɛ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "cool off", "target_translations": ["dèŋé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "become cold", "target_translations": ["dèŋé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["ó-kpó ó-wò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["bàt", "bàd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["ì-sóbó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["è-fìòm", "àfyòm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "cultivate", "target_translations": ["dɔ̀k", "fúŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["dɔ̀k", "fúŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["nék", "nɛ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "depth", "target_translations": ["túŋɔ́", "ú-túŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "pool", "target_translations": ["túŋɔ́", "ú-túŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kpá", "ŋ̀-kpá", "kp~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["bàká", "dèmé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "separate", "target_translations": ["bàká", "dèmé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "draw water", "target_translations": ["kóí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ú-tɔ́ŋ", "útɔ́ŋ", "ton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["díá", "dyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ǹ-kwà ú-nèn", "ŋ̀kwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["é-nìn", "ɛ́nììn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["é-njèn", "áɲèn", "5en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["á-dàŋ", "ɔ́-kpɔ́ŋ", "ɔ́kpɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["n-dik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["ú-màn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["i-fia", "ífyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["á-kàì", "ákàì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["bùn", "káŋ", "fɔ́b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["kɔ̀p", "nɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["kǎ", "sàŋá", "kàá", "kàká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["sàŋá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["à-táttát"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["kɔ̀+", "sɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["ú-nèn ḿ-bàkárá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["í-wòd", "íwòd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["é-sìt", "éɟìd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "become", "target_translations": ["dókpó (v.)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["dókpó (v.)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ó-wó", "ágʷó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ó-wó", "ágʷó", "gw~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["wòt", "gʷòd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "murder", "target_translations": ["wòt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ú-kót", "úkód"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["é-kpè", "ɛ́kpè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["dáí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["dájá", "nǎ", "ɲàná", "syɔ̀k nă"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["é-kú", "ékú", "únám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["é-njíŋ", "áɲín", "5in"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ò-kôn", "ú-sèn", "àkón óɟò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "oil palm", "target_translations": ["é-jòp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["à-fàŋ", "ú-súŋ", "fan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["à-fàŋ", "ú-súŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["é-dì", "édì-ikɔt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "quarrel", "target_translations": ["ú-táŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "raffia palm", "target_translations": ["úkɔ́t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "resemble", "target_translations": ["ébìèt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["bùm", "fɔp", "fɔ́b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "rot", "target_translations": ["ɔ́bùtɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["kum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["à-fíáfíá ájámá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["kwɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["nù:nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["úrúkíkɔ̀t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["dɔ́kɔ́", "táŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["dɔ́kɔ́", "táŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "squeeze out", "target_translations": ["ɲìme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["ŋ́kpɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["édémè", "ù-sèm", "deme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["édèt", "érèd", "ret"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["è-tó", "étó", "to"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["íbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["jém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["jém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["é-kɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["m̀-fɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ó-wó nwùàn", "ŋ́wùàn", "ágʷɔ́ŋʷân"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["ìŋàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["ìŋàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["ìŋàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["ákàì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["ítyád"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["útún", "útín", "tin", "tun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["áfyɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["áfùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["írìm", "ɛ́rìm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["íkáŋ", "kan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["ńtɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["fɔ́b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ágʷódéèn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ɛ̀bé", "ádóm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ŋ́ŋʷân"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ɛ̀té", "ètɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ɛ̀kà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["àmì", "ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["àfò", "àɲìn", "afo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["àɲɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["àɲɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["àɲɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["àɟĭd", "ajit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ámmɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["ɛ́nàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["ɛ́rɔ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["ɛ́bót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["únɛ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ínwɛ̂n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ɛ́wá", "wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["íyák", "jak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ɛ́bɔ̀k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ńnáŋ", "nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["ákwɔ̀k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["úɟíp", "ńsɔ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["àkpɔ̀k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["àfyòm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["ídém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["íkpá idèm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["írèd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["íɟììb", "óbàrà", "bara", "jip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["àkpɔ́", "kp~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["èsĭm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["èrèm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["ísó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["m̀báŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["ébèk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["íwúó", "wuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ínwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ìtɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["óbɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["ítód ɔ́kwàŋá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["m̀bàrá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["m̀bàrá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ìfɔ́kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["édɔ́ŋ", "don"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ìkpàd", "ŋm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ńtâŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ébá", "ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ébá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["àkób"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["èkpà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "waist", "target_translations": ["ísíin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["éfɔ̀d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["éfɔ̀d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["éféd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["fyàd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["dáyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["wòòk", "wɔ̀ɔ̀k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["ńnídyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ŋʷɔ́ŋ", "nw~on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["ɔ́byɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["gʷób", "gʷɔ́b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["tá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["mɛ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["tɛ̀m", "nyɔ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "crush", "target_translations": ["kɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "grind", "target_translations": ["kɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["órɔ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["árân"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ínɔ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["ŋ̀kwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["úfɔ̀k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["rɔ̀k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["órɔ̀ʟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["ŋ́kùp", "ḿbyɛ́d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ádɔ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ḿfáŋ", "fan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["ɛ̀dyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["tóbó", "tówó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["tóbó", "tówó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["ódɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["ódɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["myá", "ɟòpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["myá", "ɟòpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["myá", "ɟòpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["tím"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["kúm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["kúm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["èkùd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["èkùd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["fyɔ́ŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["fyɔ́ŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["ɲìmɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["ɲìmɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["ɟɛ́d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["áɟà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["tób"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["tób"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["mɔ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["mɔ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fùùd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["támá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["támá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["fíkɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["rɔ́ɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["dì", "di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["dɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["dɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["bɛ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["bɛ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["ùbóm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["ɟɛ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["ɟɛ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["ɟɛ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["syɔ̀k nă"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ŋm̀kpón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ŋm̀kpón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ɛ̀tòkɛ̀tòk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ɛ̀tòkɛ̀tòk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ìtá", "ì-tá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["ófá", "ofa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["ákân"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["ákân"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "begin", "target_translations": ["tɔ́ŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "start", "target_translations": ["tɔ́ŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["kwɛ̀ŋɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["kwɛ̀ŋɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["údɛ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["údɛ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["kúd", "kut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["čɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["čɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["àfyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["àŋʷèɛ́ŋʷɛ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["àdáádàd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["tóók", "tɛ́ɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["ǹnɛ̀dɛ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["ǹnɛ̀dɛ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ǹnɛ̀dɛ̀ŋ", "átwɛ́b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["ɔ́čɔ̀", "úɟò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["čák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["má"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["twá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["twá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["étì", "âfɔ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["kɛ́dɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["kɛ́dɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["kɛ́dɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ryɔ̀ŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["téyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["fìdɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["ùsɛ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["íkɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["bíb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["bíb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["bɔ̀dɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["írɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["ùtyâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["íràŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ɟìb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["ɛ̀kpàd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["màn áɟɛ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["màn áɟɛ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["áfíd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["ɛ́kpè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["étáb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["nɛ̀kɛ́dá", "dàkádá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["ìkwɔ̀d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["ŋ́kûm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["ítúd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["nok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ka obok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["kop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ta nt~a afion"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ajoyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "anw"}
|
data/eng_apm.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,70 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mescalero-chiricahua", "target_translations": ["aiaha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "seat", "target_translations": ["binshdaah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["dishbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["indaa diłhilénde", "indaadiłhiłú", "łizhínde", "tʼeeshínde", "tʼeeshínde indaadiłhiłú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "negro", "target_translations": ["indaa diłhilénde", "indaadiłhiłú", "łizhínde", "tʼeeshínde", "t’eeshínde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "indian", "target_translations": ["ndé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ndé", "nnd~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ndé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "apache", "target_translations": ["chidikáágu", "chúhéne", "chʼúúkʼanén", "mashgalén", "ndéʼindaaú", "bínii édinénde", "chihende", "chishende", "chʼukʼanende", "guułgahénde", "higaali", "keeditłénde", "mashgalénde", "ndéndaaʼ", "niitʼahénde", "sháʼiʼánde", "tséghátʼahénde", "túʼéʼdinénde", "túntsande", "ndéndaa’", "ch’uk’anende", "ndé’indaaú", "tú’é’dinénde", "niit’ahénde", "ch’úúk’anén", "shá’i’ánde", "tséghát’ahénde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["naškláy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["kutzeddi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["sapí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["gostaddin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["kunidznûn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["nd~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["nahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["la7", "dáƚè·ʔé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["naki", "nà·ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["loi7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["keca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["cin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["t\"a*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["dil", "dił"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["c\"i*7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["de7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["nd~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ici*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["xo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["zade"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["go7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["be7", "-be’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["la*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["i*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["c\"a7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ci*gona7ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["so*s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["to"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ce"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ko*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["intin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["bi*7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["izi", "-́zhii"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "caucasian", "target_translations": ["dáadatł’ijénde", "indaałigańde", "indaa", "indaałigaénde", "indaa’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "creator", "target_translations": ["bikʼehgoʼiindáń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "tonto", "target_translations": ["bíniʼ ádinii"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "bead", "target_translations": ["yoo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "boob", "target_translations": ["-be’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "tit", "target_translations": ["-be’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "coyote", "target_translations": ["ma’ye", "mbai", "mba’ye", "mai’", "mai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["-taa", "-dádé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["jeekȩ́n", "’it’éeké"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "home", "target_translations": ["kuugha̧"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["chelee"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["ma’ishǫ́í"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "mind", "target_translations": ["-́nii"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["-má"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["dibéhé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["-ye’", "-ghe’", "-zhaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["’isdzán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "skunk", "target_translations": ["gólizhé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "elk", "target_translations": ["bįįntsaaí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "wapiti", "target_translations": ["bįįntsaaí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tá·ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["dí̧ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["gò·stá-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "apm"}
|
data/eng_ayo.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_bal.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_bbl.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_bna.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,231 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["aka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["amo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["anti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["anti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["ara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["ara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["asa", "ása"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["atu", "haʔatu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["aβa na", "ʔumpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["bajiŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["baʔanorɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["bisara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["daʔɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["daʔɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["deʏu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["di βaβɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["di βɔru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["gara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["goraʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["gɔpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["h:ɸɔβɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["h:ɸɔβɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["haira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["haʔia", "ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["hiki|ɗoŋo", "hikidono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["hile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["hɛlombo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["hɛlombo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["hɸokomateʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["hɸomo|nako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["hɸomo|nihi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["hɸotu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["i:ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["iaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["iamay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ikami", "ikita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ikomiu", "iko7o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["ikɔʔɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["intɛŋa", "int~ena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["intɛŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["iri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["iɗana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["iʏɛʔɛmai", "yɛʔɛmai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["iʔia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["iʔia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["jama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ka:pi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kaha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["kaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["kalu kompo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["kamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["kapala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["kaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["kaɗaɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["kaβaoβao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["keaβa", "naŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["kompo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["koni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["koni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["koti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["kudara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["kɔmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["kɔnta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["kɔɓe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["kɔɓe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["kɛkɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["kɛnku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kɛnta", "kent~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["kɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["kɛɗɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["lala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["laŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["leka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["leka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["lola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["luk|api", "lukapi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["lɔnɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["makuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["mansuana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["marota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["maseke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["mate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["maŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["maʔeka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["meha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["mia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["mia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["moane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["moane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["moaneno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["mohama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["mohɸou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["mohɸou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["momaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["monaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["moroʔu", "moro7u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["moturu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["motutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["motutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["mo͡yini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["mo͡yini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["muhɸutɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["munta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["mɔana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["mɔbela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["mɔbɔha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["mɔhaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["mɔhí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["mɔina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["mɔkɔbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["mɔnda", "monda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["mɔnihi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["mɔtaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["mɔtiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["mɛlai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["mɛlaŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["mɛna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["mɛpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["mɛɗani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["mɛɗumpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["m͡bale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["m͡bɛʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["m͡bɛʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["ngalangala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["ngalangala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["niʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["niʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["one"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["oɓu", "obu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["paepae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["pajere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["paluʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["palɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["palɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["paŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["paʔa", "keháʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["pili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["po:ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["pɔnɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["pɛnsɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["raha [draha]", "dr~aha", "raha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["rɔmpɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["rɔʔo [drɔʔɔ]", "dr~o7o", "ro7o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["rɛkɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["sapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["saʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["tai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["ta|liku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["taɓa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["taɓa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["taɗɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["taʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["temba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["teʔe", "te7e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["titi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tolu", "ketólu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["tomba-tomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["toɓu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["toɓu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["toʔoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["tuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["tumbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["tumbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["tumbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["tumbuʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["tumbuʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["tunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["tɔkumbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["tɔndu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["tɔʔɔha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["wutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ŋa", "na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ŋoʔo", "no7o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ŋusu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["ɓahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["ɓalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["ɓaʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ɓiru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["ɓoke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["ɓoke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ɓuku", "buku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ɓuti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ɔkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ɗahani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["ɗahani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["ɗaʔɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["ɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["ɗi laro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["ɗi laro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ɗi maʔumpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ɗoʔito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ɗua", "kedúa", "dua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["ɛ:lu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["ɛka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["βai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["βaliako", "baliako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["βandɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["βatu", "batu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["βikiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["βila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["βituʔɔ", "bitu7o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["βola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["βolɛke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["βoβine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["βoβine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["βoβineno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["βulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["βulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["βuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["βuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["βuʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["βɔʔɔw", "bo7ow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["kelima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["kehitu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["keálu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["kesia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ompúlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["kenóʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bna"}
|
data/eng_bph.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_bri.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_but.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,178 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["t̪ʰunauḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["t̪ʰunauḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["t̪ʰunauḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sɪnaⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["pʰapʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["pʰapʰ", "ph~aph~"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["hok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["hok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "swamp", "target_translations": ["pʰuraŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["nɛm", "nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["hambap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["hambap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["nɛmbɛn", "namban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["kʰaṛo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["kʷa", "kw~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["narro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["kɪnam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["?yi", "yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["yupʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["teṛna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["kʰut̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["urra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["nam worr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["ulaŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["worr", "nɛmworr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["worr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["worr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["kʷiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["uma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["nat̪ ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["nat̪ ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["nat̪ ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["nat̪ ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["akap nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["akap nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["na", "nã", "k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["na", "nayip", "numbeʔ", "nawe", "naŋkemipʰ", "p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["nõʔ", "nu", "nuyip", "nuʔ", "nuwi", "neŋkemipʰ", "no*7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["nu", "nuwi", "neŋkemipʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["nuŋgele", "yipɛnɪm", "miye", "mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["porr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["nɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["wunapʰ", "wunaph~"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["mandeke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["mandeke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["karra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["pʰit", "ph~it"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["kɪlɛmbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["komaket̪e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["ʷunai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["ʷunai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["one"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["uŋaɣɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["uŋaɣɛt", "unaxat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["yɛrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["yawarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["niŋgɛt̪", "ningat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["paⁱɛrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["haŋgarra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["kumansɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["yal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["hakɪt̪", "hakit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ulat̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["komogat̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mileⁱ", "miley"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["hopʰ", "hoph~"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["t̪ʰaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["tenaxɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["kʷambɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["harr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["arr-ininde-ŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kʰosɪpa", "kh~osipa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["rrop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["rran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["nⁱokwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["nom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["nom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kʷulnowo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["wulan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["nimɛp nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["wean"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["wean"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["kaṛḷnan wean"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["-rat̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["noraŋ", "wi noraŋ", "wi noran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["kʰaŋgorr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["hambai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["hambai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["pʰat̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["mʊnagit̪", "munagit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["nɛmt̪ʰok", "t̪ʰok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["kumal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["kaṛnap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["kaṛnap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["kaṛnap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["pʰakela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["mam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["mam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["tʰɛpʰa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["sivɛla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["akʷinete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["tukʷenandaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["kɛte wonatnɪl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["kɛt̪ewon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["namnil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["kʰet̪ena", "kh~etena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["kʰat̪", "kh~at"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["kʰat̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["mone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "oar", "target_translations": ["kuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["kuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["yãmãp ĩnĩs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["tʰurrenede"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["amini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["imbɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["imbɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["iwewit̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["iwewit̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ileŋam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["muvene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["yakatɛle", "yakatale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ipɛnɛm", "ipanam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ipʰutkana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ibipʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["arrat purɨre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["arr ipɪnɪm purɨre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["ɛndɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["ɛndɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["peⁱʔ si", "pey si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["akana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["urran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["urran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["nuŋgɛrɛp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ŋapɪnɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["nɛbɛn pʰurrɛŋgɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["yambat̪ʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["nuŋgoreʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["nelɛnɛn", "nelanan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ambaⁱngene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["kʷatvine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["motʰvɪne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["ambogene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["men"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["firravevɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["wivene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["wivene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["oraŋgat̪ kɪne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["unamgɛp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["kolobapʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["kanum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["waningiaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["nutʰa kotʰoʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["weⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["weⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["wemar kundendan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["nop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["yiṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["kʰaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kande"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["maŋgaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["kʷambi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["weyan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["pʰɛnet̪e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["bio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["kafʊtʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["kaminč"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ne", "ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["yipɛnɪm", "miye", "mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["yipɛnɪm", "miye", "mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ŋɛt̪ʰe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["kaⁱt̪e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "but"}
|
data/eng_cao.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_coc.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,215 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["šit", "shitt", "acit", "sit", "šiţ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["xwak", "kauwak", "xuwak", "x=wak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["xmuk", "hûmok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["spap", "sûpap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["xmxmuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["pʼaa", "p=ʔaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["skwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["knyayúm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["msspa", "maspax", "misupa", "mʂ=pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["way"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ckyaw", "cxpaly"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["kuxáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["pʼaw", "ʔaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["shukwílly"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["xllyʼa", "hexa", "xʎ̥=ʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ʼi", "ʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["yii", "kiyik", "uyix", "yiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["lʼuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["syaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["yak", "patt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["yak", "yaak", "5iyak", "ɲ=y=aːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["nyay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["xwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["ssʼul", "canúp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["cukátt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["sswi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["llkwiss"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["sʼatt", "shvuutk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["nyup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ʼuuʼyáá", "ʔuː=yˈaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["shma", "š=ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["kwany"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["lly-yuum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["nuup", "xaʎ̥ nup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["nyaly", "pam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["llyqshaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["kwlyap", "klap", "kw~aly~ap", "kʷ=ʎ̥ap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["ttap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "freeze", "target_translations": ["siimís"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["mshyaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["ssay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["sttu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["luuny", "luup", "luːɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["luuny", "luup", "luːɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ʼiiʼííp", "ki7ip", "ʔiː=ʔˈiːp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["ʼuushá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["kup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["nak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ʼuupún", "xwally"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["nyaap", "ɲaː-č"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["shawín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["cap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ʼuussáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["xa", "erkah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["wii", "wiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["wii", "xuur", "wi", "xuːɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["wii", "kuwik", "wi", "wiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["saaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ii", "=iː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["yályál ʼi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["nya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["nya", "inya", "5a", "ɲa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "fly v.", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["xir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["pʼay", "p=ʔa-y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["xawílly"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["xnyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["xakwssʼílly"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ssʼir", "ʂ=ʔiɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["llyshʼa", "mˌat=ʎ̥šʔˈaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["miipútt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["matt", "mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["lax", "lu-…-m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["kwii", "kʷiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["ssa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["maa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["cxa", "č=xa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "snow", "target_translations": ["xsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ice", "target_translations": ["smis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["xyay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ʼaʼá", "a7a", "ʔa=ʔˈaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["kiimá", "xmʔuɬ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["llymar", "ʎ̥=maɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["maam", "s=aːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["wanyá", "waɲˈa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["xwatt", "ixw~at", "ɲ=xʷat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["xwatt", "xʷat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["xpisw", "x=p=siw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["qwass", "kwakwas", "qʷaʂ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["xmaally", "xm=aːʎ̥"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["nyiilly", "kwinyir", "ɲ=iːʎ̥"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["cnyam", "č=ɲam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["màttkáám", "mˌat-kˈaːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["llyay", "nyaam", "ʎ̥ay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["piny", "llyap", "ʎ̥ap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["xsuur", "x=suːɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["cmʼur", "cim7ur", "č=puɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["xany", "xaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["xany", "miixáán", "p=xʷay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["luulp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["xcaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["shax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["ʼiimátt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["mírmír"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["tux", "xyal", "ɾ=ʔuɾ", "ɾ=yaɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["yaap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["xlqay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["qalqáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["xay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["ssʼar", "ʂ=ʔaɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["nyayáám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["nyayáám", "kxanyk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["xrpay", "xɾ=pay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["kur", "kuɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["mapú", "ma-pˈu-č"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["mapú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["yaaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kssark"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "with", "target_translations": ["-m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["kakááp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["ny-", "nya-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["muly", "mul", "xumul", "muʎ̥"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["kpar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ssrap", "serap", "ṣrap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ptay", "p=t̪ay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["kwlly", "kuʎ̥"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["ʼaally"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["p-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["kwiish"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["nyix", "ɲix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["lycash"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["lycash", "ʔiʎ=čˈaš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["xlyʼutt", "xʎ=ʔut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["shily ʼi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["rssaaw", "ssʼiitt", "ɾʂaːw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["sʼak", "yesak", "s=ʔak", "sʔak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ʼapá", "capáy", "apaʼ", "ʔa=pˈa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["kwaramáss"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["wàswáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["kwrʼak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["caa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ʼaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["xatt", "xat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["xatt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["siʼílly", "si7il", "si-ʔˈiʎ̥"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["sha", "ša"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["xllis", "ʼiʼílly", "ʔi=ʔˈiʎ̥"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["yacáác", "ʔa=wˈi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["maʼíílly", "ma=ʔˈiːʎ̥"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ʼayáá", "ʔayˈaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ssuʼár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["xpally"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["yas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["wal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["kwshamá", "šma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ssxuyál", "ʂxuyˈal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["supány"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["ssmal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["yuʼár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kwʼáll", "ɲ=kʷ=ʔaɬ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ʼimáác", "ʔi=mˈaːč"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["shay", "šay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["xma ssuʼáp", "xmˌa=ʂ=u=ʔˈap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["kwa", "5ikw~a", "kʷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["shyully", "š=yuʎ̥"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["pii", "piː", "ʔu=pˈiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ssuumí", "shawál", "ša=wˈal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["lmiss", "m=xʷaɬ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["mkur", "m=kuɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["shmaal", "sumaly~", "šmaːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ʼiyú", "iyu", "ʔi=yˈu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ʼixú", "ixu", "ʔi=xˈu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ʼiyá", "ʔi=yˈa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ʼiyàwíí", "iya", "ʔi=yˈa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mpally", "imp~al", "ipal", "m=paʎ̥"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["ʼisháálly llkaxwáw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["puu", "ʂuː-", "ʔu=ʂˈuː-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ʼimíí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ʼimíí", "ʔi=mˈiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ʼimíí ttaakáány", "ʔimˈiː taːkˈaːɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ʼisháálly", "ʼirwír"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ʼisháálly", "isal", "ʔi=šˈaːʎ̥"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ʼicú", "ʔi=čˈu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["pxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["mpuk", "m=puk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["llamák", "ʼimák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ʼimáy", "xčkaɾ", "čxkaɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["puy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ʼiyááy", "ʔi=yˈaːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["cpussú", "cpusu", "č=puʂˈu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ssi", "six", "ksik", "ʂi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ssaa", "ʂaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["sucúk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["sxttu", "sxyall"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["yuuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ciixáy", "xpssuu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["yaass"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "cocopa", "target_translations": ["kwikapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["apa7", "ča=pˈa-y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["wa5a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "burn tr.", "target_translations": ["ʎ̥=maɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["ɬka=xʷˈaw", "ʎ̥ka=xʷˈaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["ɬka=xʷˈaw", "ʎ̥ka=xʷˈaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "fat n.", "target_translations": ["šay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ɲaː-č"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "we₁", "target_translations": ["ɲaː-č"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ʔaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "two-spirit", "target_translations": ["elha", "warrhameh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["xmxụk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["pxka·"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["psxụk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ṣạxụ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "coc"}
|
data/eng_crj.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_dbj.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,259 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["abuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["adi", "ino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["adtu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["aku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["allop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["allun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["allun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["amaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["anak", "ginon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["apon", "ʌŋko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["apon", "ʌŋko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["apuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["arat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["arat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["asu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["asuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["atay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["atug", "gʌlʌmmak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["au"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["badung"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["bagku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["balay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["bano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["bapung"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["baraʔ", "mʌngaraʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "tell", "target_translations": ["baraʔ", "maraʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["basaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["batu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["bio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["buat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["buaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["bulan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["bulo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["bulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["bunuʔ", "mʌngunuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["buruy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["butaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["butaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["butong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["bʌgapuy", "gʌlagaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["bʌgarawo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["bʌgkat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["bʌgʌbbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["bʌkabbun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["bʌkali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["bʌkiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["bʌkulos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["bʌkussop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["bʌkʌppaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["bʌllit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["bʌnor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["bʌnor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["bʌriot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["bʌris"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["bʌtun", "botun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["dalan", "sikon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["dalan", "sikon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["dan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["daun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["derum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["dilaʔ", "dílaʔ", "dila7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["diʔ", "nong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["dukut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["dungod"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["duo", "dua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["gabpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["gaddung"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["gasap", "danow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["gaun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["gayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["gibang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["gnsʌput"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["gʌdagang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["gʌdalir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["gʌdiliʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["gʌlati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["gʌlati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["gʌllunguy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["gʌmoya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["gʌmuad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["gʌnupi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["gʌrʌbutaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["gʌrʌkkod", "mʌnnik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["gʌsimpang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["ikaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ikaw", "muyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ikug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["inaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["innak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["innak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["iro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["irung", "irun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["kabur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["kadong", "tanaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["kasu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["kasu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["kaut putiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["kingog", "mʌngingog", "kinog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["kito", "kʌmmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["konan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kulit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "lice", "target_translations": ["kutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["kʌmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["kʌrok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["langati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["langati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["langit", "laŋit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["laud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["lig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["lisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["matay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["matay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["mato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["milaʔ", "mʌngilaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["minum", "mʌnginum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["mukos", "mʌngukos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["mukos", "mʌngukos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["mʌgka", "mʌngʌgka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["mʌgkot", "mʌngʌgkot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["mʌla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["mʌnagad", "tagad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["mʌngabput"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["mʌnganaʔ[panaʔ]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["mʌngarok", "meŋ-arok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["mʌngarok", "meŋ-arok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["mʌngata mata", "mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["mʌngawang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["mʌngawang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["mʌngngan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["mʌngʌnnak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["mʌnippus", "tippus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["mʌnunu[tunu]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["mʌnunuy", "tunuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["mʌnunuy", "tunuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["mʌnuttu", "tuttu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["mʌnuttu", "tuttu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["mʌnʌkkaw", "tʌkkaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["mʌnʌrog", "tʌrog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["mʌnʌrog", "tʌrog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["mʌrim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["mʌssob", "mosob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["nammuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["naran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["nay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["nddaʔ", "ddaʔ", "nd~a7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["ngag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["nipis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["nipon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["nong alag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["nong allom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["nong allom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["nong tas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["nu kidan", "ʌmbaʔringaʔ", "nu k-idan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["pait"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["pakat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["panas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["panid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["pasang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["pat", "pa:tʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["pedtos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["pedtos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["pio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["putiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["putuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["pʌssit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["rudtug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["rumo", "rʌmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["rumo", "rʌmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["rʌttop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["sadtong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["sapaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["sapaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["sapaʔ", "sapa7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["saʔ", "satu", "sa7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["sibbuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["sidom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["sikut litun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["sillun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["siruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["siruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["sʌgingon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["sʌkkot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["sʌlapukot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["sʌmang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["sʌmmor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tagay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["tahun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["tali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["tasak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["taun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["taun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tippak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["tiritis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["totaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["tubpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["tullang", "tulan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["tulud", "tʌmulud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["tumok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["tumpul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["tumpul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["tuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["turug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["tusu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["tʌlingo", "tolino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tʌlluʔ", "tʌ·lu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["tʌmmil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["tʌray"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ulang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ulun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ulun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["ulun kusay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ulun kusay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["ulun liun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ulun liun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["uran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["ʌbban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["ʌbban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ʌbpuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ʌdtaw", "ndtaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ʌmbaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ʌppiʔ", "opi7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["limoh", "límo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["tuřu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["siwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "rattan", "target_translations": ["sogko", "segko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["bataŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "shin", "target_translations": ["bitis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["dallom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "broth", "target_translations": ["dduʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "juice", "target_translations": ["dduʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "sail", "target_translations": ["gə-layag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "sink", "target_translations": ["kagom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "itch", "target_translations": ["katol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["kebpit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "housefly", "target_translations": ["laŋow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["lasog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ginger", "target_translations": ["ləjo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "algae", "target_translations": ["lumut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["manuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["mə-nanom", "tanom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["nanam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["nanaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "yard", "target_translations": ["natad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["n-aton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "coconut", "target_translations": ["niug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "paddy", "target_translations": ["paray"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["puluʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["rakop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["rindiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["sinag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["susu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "cucumber", "target_translations": ["timun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["no·m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dbj"}
|
data/eng_ded.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,184 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ziŋiŋ", "moŋgeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["baŋek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["baŋek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["baŋek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["wondok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["tiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["tiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["doku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["dzokoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["hok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["hok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["kurumeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["kurumeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["wonak", "wenaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["afo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["asomeŋ", "bɑpiŋ", "bopin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["firaŋ", "fiaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["kia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["gere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["husuk", "hosuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["hama", "defe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["dze", "dza-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ŋik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ŋak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["mam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["neŋgak-", "noŋgeʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["dar-", "dae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["dae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["nawiŋ-", "nawin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["nawin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ge", "ŋeni", "ŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["nini", "ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ne", "ne-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["yeni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["yaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["neŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["kasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["yomiŋ", "yomin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["gbosu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["bɑidzok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["sebi-", "?seber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["sebi-", "?seber", "sebi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["?seber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["dzoi", "dzowe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["sawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["sir-", "sir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["dzi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["nade-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["fufuʔ", "fufu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["kiwa-", "kiwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["kedzaʔ", "hedza-", "heca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["segala", "soge-", "soge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["enaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["enaʔ", "enar-", "enar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["nameŋ-", "nedzeraŋ", "namen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ube", "ube-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["mari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["mari", "mari-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["mari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["sori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["sori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["boŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["boŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["hani", "hani-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["hani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["fakuruŋ", "fakurun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["kpegaŋ-", "kpegaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["namu", "namu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["namu", "namu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["woso honduŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["sofok-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["urun-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ki-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["fe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["dzuak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["dzuak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["home-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["home-", "home"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["abere-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["fusi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["forak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["kambaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["kambaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["kambaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["kpebi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["usu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["honduŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["gode-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["ori-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["us"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["dzege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["dzege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["witik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["witik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["kpe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["kpe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["kpe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["herege-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["tae-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["tae-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ma-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["wa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fifi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ere-", "ere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["siŋ", "sin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["siŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["me-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["nen-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["tak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["nan-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["foi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["kuneŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["kuneŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["kapia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["kapia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["wedeʔ", "wegen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["sroŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["orɑŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["mokgu", "mocgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["yohokaŋ", "johockaŋ", "yohokan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["ɑso-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["homak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["homak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["wake-", "wake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["gbori", "gboria", "gb~oria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["esea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["esea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["tofonak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["nen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["koŋak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["dzadzu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["sak sak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["ɑrɑŋbɑrik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["dzagea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["enarakpak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["enarakpak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kereŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["gerek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["hɑrona", "gerea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["moteŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["dzomore-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["ariak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["kiak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["kiak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["gombuŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["negen-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["dafi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["dafi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["dahae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["moŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["mi", "de-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "speech", "target_translations": ["yoaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["yoaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["kpar", "kiwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["damu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["wedek-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["kera-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["naka-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["wokemaŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["tuŋge-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["sofoʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["gbaru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["siwiŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["meren-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["fusaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["edi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["yo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["johocŋajoc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["haæebec"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["maḷimoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["maḷimoŋ ŋa noboc mocgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["maḷimoŋ ŋa noboc johockaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["maḷimoŋ ŋa noboc haæebec"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["maḷimoŋ ŋa noboc johocŋajoc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ma ḷijohoc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ded"}
|
data/eng_dnt.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,149 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["dom", "dinkiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["dom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["akat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["akat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["akat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["dale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["il", "o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["awen", "anayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["ŋiː", "kelkit", "helip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ŋiː", "kelkit", "helip", "helegit", "helekit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["mʊlɪgʊ", "timbo", "muligi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["tur", "tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["sogeik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["pogot", "o-hena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["nuso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["endu", "hɪtʊ", "hetu", "wun", "hidu", "hitu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["sokle", "totɗe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["kade", "wul", "kanum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["kawiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ak-hʊnɪ", "ap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ak-hʊnɪ", "ap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["hömeː", "komeː", "he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["omeliːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["opase"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["?kart", "hat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["nit", "mit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["tʊe", "sue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["yeŋke", "yege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["pɪ", "api"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["piːgiːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["muloban", "lekhak-hogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["laːmiː", "daːmiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["oat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["oat", "oat8o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["oat", "ulagap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["gaːriː", "niːndiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["mep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["oak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["aka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["iːnabot", "namborowak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ʊgʊl-oak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ŋenugen", "el-egen", "elegen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["načuk", "asuk", "naːruk", "kaːru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["akouwak-oak", "nobak", "ligiː", "akouwakoak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ariŋeːniː", "abe-elep", "ambeː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["abe-elep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["naiːk", "aik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["niːeŋanoh", "aɗogop-atɗe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["niːenuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["egi", "negiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["idimpuda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["keliːp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["keliːp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["nambula", "naliːru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "upper arm", "target_translations": ["nambula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["nambula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["niːendubegan", "idipakal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["niːenuraru", "esok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["wareːlesi", "tʊe-si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["iɗak", "nuniːlak", "i8ak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["iɗak", "nuniːlak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["namun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["edai gen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["aŋiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["sono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["wasin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["niːo", "i nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["iloe", "mayu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["tʊe-gen", "gen", "weneken"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["waleŋga", "podiːgoː", "uma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["kobat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["kobat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "post", "target_translations": ["kobat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["yaːbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["aɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["tsiːluk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["omagen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["taːbun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["tiŋgiː", "eka", "ega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["kopiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["kopiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["wem", "gaweː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["yage"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["yage"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "adze", "target_translations": ["logwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["gume wasin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["lan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["lan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["wasu-un", "eme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["lekeː", "koak-aɗem", "holaka8em"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["lekeː", "koak-aɗem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["wok-nom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["kutlame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["mel-asin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "remain", "target_translations": ["motok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "stay", "target_translations": ["motok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["kok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["kok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ɗuk-ɗak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ɗuk-ɗak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["hubuɗegen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["bagi-at", "magiat", "bagiat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["nasuk holho", "asuk holh~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ɗik-han", "hel-egen", "helegen 8ikh~an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["moɗa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["esiː", "hulu-logwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "clay", "target_translations": ["esiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["pʊk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["toktok", "akagen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["aǯeke", "lip-lip", "tokei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["eŋarek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["eŋarek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ilu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["nana-meye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["hande in"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["hande in"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["etakiː", "edeka", "edaka", "etaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["siːke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["sege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "lower arm", "target_translations": ["naliːru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["naŋrum", "elaput", "al", "nalubut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["konya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["uasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["uasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["wamamok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "afraid", "target_translations": ["nayuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["niːenuatmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["kuweː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["iːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["meke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["meke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ɪlɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["pete", "bete", "pere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["henaken"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["utut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["isa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["igetak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ma8epolok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["a8i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["asimokol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["watlaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["husakel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["abem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["get", "ket"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dnt"}
|
data/eng_dof.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,149 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ʔone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yaʔa", "iaʼa", "ia7a", "ya7a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ʔono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ʔono", "ono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["guina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["guina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["guina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ana", "gabana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["goma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["goma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["lina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["manabe", "manibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ligon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["guba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["io", "you", "ioʼu", "io7u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["emegi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["emegi", "eme", "eme-mani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["haha-mani", "have", "aha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["have"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["babai", "babaʼi", "baba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["inaina", "inai-ina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["?olani-baha", "ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ga", "?ubau", "ya", "iaʔauna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["noa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["noa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["noa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ge", "guaʔauna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["emena", "emua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["bono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["adau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["waʼi", "waʼai", "waʔi", "wa7ai", "wa7i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ʔoneba", "oneba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["tuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["nemo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ʔopi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ʔopi", "opi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["idi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["idi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["yara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["giha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["baruma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["inigaba", "waruna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["nigiba", "nigaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ope", "ʔope"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["dunum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["nogafoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["maha", "maʔa", "maʼa", "ma7a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["gabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["eni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["eni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["giboʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ene-haga", "ahaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "palm", "target_translations": ["haga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["gegoho", "wabe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["wabe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["geogo-hahaga", "oʼanihahaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["pepe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["iribu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["oro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["gobi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["afu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["maiau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["guni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["koko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["hihi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["hihi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["magani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["sari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["urim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["mali", "mari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["gabana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["gabana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["wabin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["naga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["naga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["naga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["pomu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["loʔonoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["peru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["peru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["bae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["wani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["modae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["laea", "lai-adekania", "ahawalai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["laea", "lai-adekania", "ahawalai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["masaʔani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["minena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "location", "target_translations": ["odi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["odi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["yauni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["eban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["hebide"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["wago"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["wago"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["badada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["badada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["miau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["hauna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["aisen", "aiseni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["hauna-hauna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["eni-apu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["pua-mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["behuoʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["behuoʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["afuian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["baeau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["baeau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ganu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["buga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["naine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["modo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["nani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["dubaduba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["gabagabani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["gobugobuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["kubokuwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["kubokuwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["unumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ini heigotan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["ini heigotan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["nemeda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["abaham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["abona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ʔabuʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["madi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["imu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["mari-do", "marido"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["veʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["peva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["guiae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["mona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["dobi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["bobohi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["bibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["amai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["idai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["iaʔauna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["emua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["emua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["eva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["eva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["adade"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dof"}
|
data/eng_dts.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_dws.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_fut.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,166 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["vai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["(h)mava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["-gafuru", "t/agafuru", "tar/agafuru/", "tagafuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["-ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["-ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["-koe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["-koe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["a/kita/tou", "a/kita/ua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["afi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["afia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["aha", "ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["alo", "manava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["arajia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["are/ki", "hmae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["are/ki", "hmae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["au"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["au", "ausafi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["e/igoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["efa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["efu", "magarafu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["fa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["fafine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["fafine", "fine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["fana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["fare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["fau/sia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["fau/sia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["fero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["fiji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["fine", "nafune", "nofune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["fitu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["fou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["fua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["fura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["furu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["furu", "ra-uru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["h/lua/", "lua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["hma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["hma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ifi/a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["inu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["iroa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["iroa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["isu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["iui", "ivi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["iva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["jinae", "vava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["kai kai", "keina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["kere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["kere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["keri/a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kimoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["kofu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["kuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["mafa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["mafana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["makaligi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["mama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["manatu/nea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["manava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["manu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["masa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["masui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["matagi", "sau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["mataku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["matau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["mate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["matoru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["mea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["miji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["moe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["moto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["motu", "sere", "tu/ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["motu", "sere", "tu/ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["mrama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["mta/kai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["namo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["namu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nana", "tsinana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["nifo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["nofo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["one"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["otshi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["pakau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["pakau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["paki", "tuki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["paku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["para", "popo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["penaaua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["po"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["poto", "saka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["poto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ragi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["rakau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["rakau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["rakau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["raro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["rau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["rere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["rero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["rima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["rima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["rua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["saa", "sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["saa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["saavari-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["sari/a", "tafe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["sik/up"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["siku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["somo", "tupu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["soŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["soŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["suki/a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["suki/a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["taane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["taane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["tafata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["tafata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["tafuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["tagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["tai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["tama/na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["tao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["tapasi/a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["tasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["tata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["tau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["tau/a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["taura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["tea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["tih/tea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["tonu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["tonu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["toru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["toto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["tsiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["tugi/a", "tuŋ/tuŋia/"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["tui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["tuku/a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ua/fe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["umi/a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["uru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["vae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["vae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["varu", "varo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["vehjiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["xlafa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "futuna-aniwa", "target_translations": ["futuna-aniwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fut"}
|
data/eng_gao.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,186 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["kumiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["kapəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["kapəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["kapəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["kumpəmboŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["kumpəmboŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yaŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["awol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["awol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["suŋol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["yaŋale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ɸoŋk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["pənəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["aməpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["saŋgeɲyocək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["yuŋk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["yaɲc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["awaləmeläŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["kula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["kula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["kuɫa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["nonde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["nɛkula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["nenonde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["ɲɛsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["ɲɛsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["yaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["yaməŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["yakaməl koŋal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["yakaməl koŋal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["aləmaŋ koŋal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["aləmaŋ koŋal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["kula kamoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["nonde kamoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["na", "nü aɲi", "neyduŋ aɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ayu", "ayäɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["nunduŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["nunduŋ", "nüaɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["ɸe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["okəla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["oβəle", "opəle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["kayɪmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kayɪmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["yɪman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["sola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["oɸəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["wak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["wak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["kɛmbəlawinc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["sapay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["təŋale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["waɲɪŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["koləβay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["kɛmbəlami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["awnakomi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["akaləɲɪkon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["awnəman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["keŋge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["montəmenc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["makekɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["alempa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["maka-maɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["oŋgome", "oŋgokome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["bənɟoŋkəsəpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["ɛmpəkomi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ɛmbayɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["ɛmpəkamoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["ɛmbɪnɟɪŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["ɛmbɪnɟɪŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ɛskump"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ɛskəkome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ɛsəmbeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["aw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["okdu wənc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["amam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["amam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["mənday-maɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["kəli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["məre ambek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["aləmek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["məŋgacɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["məŋgacɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kumocɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kumocɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["yoke kumocɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ɲacek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["yaŋa ɲacɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["awən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["yɪmbanə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["yɪmbanə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["okəla-maɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["wala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["ɲiŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["kəndi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["wənc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["awoləwak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["poy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["yocək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["yocək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["yocək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["nayp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["kaɣəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["kaɣəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["waməŋgek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["məŋecɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["yaŋa aŋəlek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["yɪp aŋəlek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ɛskɔmeməlɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["aɸacɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["təɸ aŋəlek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["aycɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["wərəβi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["wərəβi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["nu yak gocɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["kaləŋak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["taŋgolamek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["keləma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["keləma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ɲɪŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ɲɪŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["olaŋəmboŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["moŋgəm kare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["moŋgəm kare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["fakaraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["kolaɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["kolaɲɪ ɸakalaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["piraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ɛmbumant ə wul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ɛmbumant wul wul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["tumbəraŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["tumbəraŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["koŋay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["koŋay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ɛkəlɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["nont cɪcɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["kowe kəs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["kowe kəs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["kulək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["mənek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["fəlimbeŋ", "pəlimbeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["amol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["amol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ŋtacɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ŋtacɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["gacɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["kayiŋgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["təŋgən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["saɸal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["nontʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["pək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["pumandək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["awan aŋəlek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["yaŋaraŋa cɪcɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["yaŋaraŋa cɪcɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["andək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["awol tuwek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["taki andək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ewayɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["təkəpɸa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["poɸaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["yo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["yo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["koyɪpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["koyɪpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["aŋay mbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["nɛne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["amp acɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["yɪmbeya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["kuwan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["konəmbɛnc", "kon mp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["kombəri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["aləpɸa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["nü nduŋ aɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["maŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kaləkəɲɪŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["ŋgələmp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["neyduŋ aɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["nüaɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["nüaɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["kəmnayika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["koy poy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ma-cɪcɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gao"}
|
data/eng_hay.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_ikx.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_ilv.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,252 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ńdítɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["ńdítɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["ńdítɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ḿmɔ́ŋ", "mon", "ḿ-mɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "bull ant", "target_translations": ["óbód"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "black ant", "target_translations": ["óbód"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["óbód"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["óbód", "bot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["ákpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["ákpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["ákpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["ákáì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["ákáì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ɛ́tí", "ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["útáí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["útáí", "tai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["útín", "tin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["áfyáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["ɔ́fím"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ɛ́dìm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["úkáŋ", "kan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["ńtɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ŋʷɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["ŋʷɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["ŋʷɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["ífyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["ŋ́káŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ɔ́ŋʷú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ɔ́ŋʷú", "w*u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["únì ɛ́wùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ŋwâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ɔ́yɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["èbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ŋʷâ ńlɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ètí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["èkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ɛ̀mù", "emu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ɔ̀fò", "ofo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ɔ̀ɲí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ɔ̀ɲí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ɔ̀ɲí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["únâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["únâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["énâŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["énâŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["édɔ̂ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["ébú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["únî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["únúŋù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ábwá", "bua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["éyák", "yak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ɛ́bɔ̀k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["ɛ́nì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ínáŋ", "nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["ɔ́kwɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ńsùŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["òkwóŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["ɔ̀fìnì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["ɔ̀fìnì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["ìnì ówòm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ŋḿkpɔ́k ìnì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ŋḿkpɔ́k ìnì", "kp~or ini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ídì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["íyì", "yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ɔ́kpɔ́", "kp~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ùsĭm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["ɛ̀dyɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["úbúkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["ɔ́ɲì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ɔ́ɲì", "y*i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["m̀báŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["ɛ́byɛ̂k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["útɔ́ŋ", "ton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["íbúkú", "buru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ínwɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ɛ́láì", "lai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ɛ́dì", "di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ùtɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["úbɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["ékùŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["m̀bă"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["m̀bă"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["úkú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ìfə́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ɛ́lɔ́ŋ", "lon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ɔ̀kpɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ḿbâ", "ńdítíáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ɛ́byɛ́", "bie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ɛ́byɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["ékób"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ékìd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ùdíb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["ùdíb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "waist", "target_translations": ["úsín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["ùtíd íníɔ̂ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["ùtíd íníɔ̂ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["ɛ̀rɔ́d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["fyɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["láí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["léì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kpá", "kp~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["wù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["lwɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["lyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["úlyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ŋʷɔ́ŋ", "w*on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["ḿbyáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["wɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["tá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["mɛ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["tè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "crush", "target_translations": ["kɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "grind", "target_translations": ["kɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["údùŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["ádâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["únûŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ḿmé únĭ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["úfɔ̀k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["dɔ̀k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["ùkúdɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["ŋḿkpásíb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["íbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ɔ́dùŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ɱ́fàŋ", "fan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["ɔ̀bìdɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["bwɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["bwɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["bwɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["óbyô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["óbyô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["máí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["máí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["máí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["tím"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["kîm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["ìkìd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["ìkìd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["fyɔ́ŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["fyɔ́ŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["ɲìmé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["ɲìmé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["yí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["ɛ́désá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["tì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["tì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["mɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["mɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fìd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["fùŋó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["fùŋó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["nɛ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["sàŋá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["byák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["kă"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["níŋí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["dì", "di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["lók"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["lók"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["mɛ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["mɛ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["ùbó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["nò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["lúɲɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["lúɲɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["lúɲɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["nànà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["nànà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["òkpínó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["òkpínó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ùyɛ́tì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ùyɛ́tì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kì", "ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ìbà", "iba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ìtɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ìnyàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ìtə̂ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ìtɔ́nɔ́-kì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ìtáŋ-ábà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ìtáŋ-àtɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ìtɔ́ŋáníàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["lòkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["édíb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["íkíɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["bàd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["óbúfá", "obufa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["ɔ̀búpú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["ɔ̀búpú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "begin", "target_translations": ["tɔ́ŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "start", "target_translations": ["tɔ́ŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["kìdé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["kìdé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["úsì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["úsì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ùtíd éyì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["kíd", "kit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["sésé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["sésé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["àfyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ɔ̀bídíbídé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ídíkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["tók"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["óbìd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["óbìd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["àkíŋàkáŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["óyò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ùbídíbìd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["máná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["mɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["bàí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["bàí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ɛ́tì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ùdyɔ̆k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["ké"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["ké"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["ké"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["fyák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["táí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["fìdɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["tíŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["tíŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["ùsèì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["íkwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["éyíŋ", "yin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["bíd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["bíd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["bíd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["bɔ̀dɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["údúŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["ùtáì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ídâŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["yìb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["ɛ̀kpɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["mɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["mɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ínyɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ɔ́kpɔ́ŋ", "ébù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["ɛ̀kpì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["ɛ̀kpì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["kím"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["ɛ́tyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["làká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["ìkwɔ̀d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["úkíd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["ŋ́kə̂m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["ɛ́fàd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["duk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ka ubok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ta nt~a fian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["fan uko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["oyoyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ilv"}
|