This was extracted from CodeHive's markdown WYSIWYG toolbar. In sharing it on CodePen, we hope for others to learn how we've implemented it. Feel free to fork it and make it awesomer.