Wave animation with SVG animateMotion