If you don't use an accessor to modify a property of a scope, you'll end up modifying the inherited property in the scope, not the original value in the parent scope.
More info in the comments.
With accessors
Without accessors