pseudo-element replacing
Bit hacky; relies on rem so won't respect button's pre-defined font-size. Solvable with variables. But exposes correct text to screenreaders
Hide/show inner spans
Much simpler and more robust basic implementation. But problems exposing the correct text to screenreaders