Skew the initial square along one axis and watch how the length of the edges parallel to the other axis change.

Skew along:

x-axis y-axis

The skew angle:

Transform applied:

.rhombus {
  transform: none;
}