Die vertauschten Köpfe
Eine indische Legende. 3 CDs
Parlando Verlag, Berlin 2007
3 CDs mit 242 Minuten Laufzeit. Gelesen von Christian Brückner. Sita liebt die unzertrennlichen Freunde Shridamann und Nanda, den einen wegen seines klugen Kopfes, den anderen wegen seines herrlichen Körpers. Von irdischen Leidenschaften überwältigt, treiben die Drei der unlösbaren Verknotung ihres Schicksals entgegen, die das Eingreifen der Götter erfordert...
Sollte man Thomas Manns Satire "Die vertauschten Köpfe" in der Lesung von Christian Brückner kennen lernen, wird man den hinreißend komischen, dabei in "ziselierten" Sätzen brillant konstruierten Text nicht zu würdigen wissen, bedauert Martin Z. Schröder. Zuviel Routine und zu wenig Grundspannung kritisiert der Rezensent an der Vortragsart Brückners und er befürchtet, dass Manns virtuose Erzählung dabei als öde, witzlos und schlicht "verblasen" erscheint. Für Schröder ist der Vorleser schlicht eine Fehlbesetzung.
Brückner, Christian Thomas Mann wurde 1875 in Lübeck geboren. Sein Vater, der Lübecker Senator und Konsul Thomas Johann Heinrich Mann (1840-1891), entstammte einer Patrizier- und Kaufmannsfamilie und leitete eine Getreidegroßhandlung. Seine Mutter Julia, geborene da Silva-Bruhns (1851-1923), war brasilianisch-deutscher Herkunft. Nach dem Tod des Vaters übersiedelte die Familie nach München, wo Mann 1894 als Volontär in eine Versicherungsgesellschaft eintrat. 1896-98 hielt er sich mit seinem Bruder Heinrich in Italien auf, 1898/99 war er Redakteur der satirischen Zeitschrift "Simplicissimus". 1905 heiratete er Katia Pringsheim (1883-1980) und lebte dann bis 1933 in München. Das Paar hatte sechs Kinder: Erika, Klaus, Golo, Monika, Elisabeth und…
Franz Kafka: Das Schloß. 2 mp3-CDs. Ungekürzte Lesung von Christian Brückner
2 mp3-CDs mit 9 Stunden und zwanzig Minuten Laufzeit. "Das Dorf lag in tiefem Schnee. Vom Schloßberg war nichts zu sehn, Nebel und Finsternis umgaben ihn, auch nicht der schwächste Lichtschein deutete…
Annie Proulx: Brokeback Mountain. 1 CD. Ungekürzte Lesung von Christian Brückner
1 CD mit einer Laufzeit von 80 Minuten. Die raubeinigen Naturburschen Jack und Ennis werden auf Brokeback Mountain als Schafhirten engagiert. Dann geschieht etwas, das gegen alle Regeln und Moralvorstellungen…
Franz Kafka: Der Prozess. 7 Audio-CDs
Parlando Verlag, Ohne Ort 2002
Gelesen von Christian Brückner.
Johannes: Die Apokalypse. Die Offenbarung des Johannes (2 CDs)
Neuübersetzt von Kurt Steinmann. Ungekürzte Lesung von Christian Brückner. Laufzeit: 140 Minuten. Apokalyptische Reiter, Unheil kündende Engel mit Posaunen, der Zorn Gottes in sieben Schalen, Krieg, Geschwüre…
Juan R. Jimenez: Platero und ich. Andalusische Elegie. 1 CD
Parlando Verlag, Hamburg 2004
1 CD. 74 Minuten. Gelesen von Christian Brückner. Gitarrenvertonung von Mario Castelnuovo-Tedesco, gespielt von Johan Fostier.
Raymond Carver: Kathedrale. Und zwei weitere Erzählungen. 2 CDs
Laufzeit 141 Minuten. Aus dem Englischen von Helmut Frielinghaus. Gesprochen von Christian Brückner. Ein Blinder und ein Sehender sitzen vor dem Fernseher und zeichnen gemeinsam, mit übereinander gelegten…
Philip Roth: Amerikanisches Idyll. Roman. 1 mp3-CD
1 mp3-CD mit 721 Minuten laufzeit. Gekürzte Lesung mit Christian Brückner. Seymore Levov lebt mit seiner Frau Dawn, der Schönheitskönigin von 1949, und seiner Tochter Merry in Newark, New Jerseyy. Er…
Johann Wolfgang von Goethe: Die Wahlverwandschaften. 8 CDs. Ungekürzte Lesung
8 CDs mit 610 Minuten Laufzeit. Ungekürzte Lesung von Christian Brückner. Die Wahlverwandtschaften" ist das wahrscheinlich tiefste Buch Goethes, das rätselhafteste jedenfalls, und bis heute stellt uns…
Adalbert Stifter: Brigitta. 2 CDs (Ungekürzt)
Laufzeit 150 Minuten. Gesprochen von Christian Brückner. Brigitta, als Kind so hässlich, dass selbst die Mutter sich von ihr abwendet, wächst einsam und unverstanden auf. Aus Angst, Gefühle zuzulassen,…
Victor Hugo: Der letzte Tag eines Verurteilten. Erzählung. 2 CDs
Aus dem Französischen von Alfred Wolfenstein. Gesprochen von Christian Brückner. Die Tagebuchaufzeichnungen eines Verurteilten über die letzten Wochen seines Lebens bis zum Schafott sind ein leidenschaftliches…
Miguel de Cervantes Saavedra: Don Quijote von der Mancha. 4 mp3-CDs
4 mp3-CDs mit 48 Stunden Laufzeit. Ungekürzte Lesung von Christian Brückner. Jeder kennt Don Quijote und seinen Kampf gegen die Windmühlen der Welt Alonso Quijano, ein kleiner Landadliger, hat sein bisheriges…
Charles Ferdinand Ramuz: Die große Angst in den Bergen. Roman. 4 CDs
4 CDs mit 323 Minuten Laufzeit. Ungekürzte Lesung von Christian Brückner. Zwanzig Jahre nach einem schrecklichen Unglück beschließen die Einwohner eines Dorfs im Wallis, ihr Vieh wieder auf die Alp Sassenaire…