Edward W. SaidDas Ende des FriedensprozessesOslo und danachBerlin Verlag, Berlin 2002
KlappentextAus dem Amerikanischen von Meinhard Büning. Der Konflikt zwischen Israel und den Palästinensern zählt nun schon seit Jahrzehnten zu den brisantesten Krisenherden der Weltpolitik und scheint heute angesichts der nicht abreißenden Gewalt auf beiden Seiten unlösbarer denn je. Edward W. Said,einer der einflussreichsten Intellektuellen unserer Zeit, der zuletzt mit seiner Autobiografie für Furore sorgte, hat diesen Konflikt auch auf Grund seiner eigenen Herkunft und Geschichte immer wieder kommentiert. Sein neues Buch versammelt etliche journalistische Texte, mit denen er den so genannten "Friedensprozess" seit dem Abkommen von Oslo bis heute gewohnt kritisch und engagiert begleitet hat.
Die Tageszeitung, 28.05.2002"Der Osloer Friedensprozess ist gescheitert." Diese Grundthese vertritt der amerikanisch-palästinensische Literaturwissenschaftler Edward Said in seinem Essay-Band. Ein "gut lesbares" Gesamtbild des zwangsläufigen Scheiterns, meint die Rezensentin Beate Seel. Saids Meinung nach enthält das Osloer Abkommen den schweren Fehler, dass alle für die Palästinenser zentralen Fragen auf später verschieben werden, so Seel. Entsprechend radikal sei Saids Schluss: "So haben wir dank palästinensischem Verhandlungsgeschick ironischerweise den zionistischen Traum erfüllt, den Palästinensern die Herrschaft und die lokale Verwaltung über ihr eigenes Volk zu überlassen, ohne ihnen dafür Land zu geben." Bei aller Schonungslosigkeit bleibt Saids Kritik jedoch nicht einseitig, meint Seel: Auch Arafat und dessen Autonomiebehörde werden angegriffen und der Inkompetenz und der Korruption bezichtigt. Dass Said aus dieser "vernichtenden Bilanz" heraus die Frage stellt, ob es nicht besser wäre, es hätte die Oslo-Vereinbarung nie gegeben, erscheint der Rezensentin nur schlüssig, und sie warnt vor dem falschen Rückschluss, dass Said ein "Friedensfeind" sei. "Ist es also richtig, Oslo derartig scharf abzulehnen?", fragt sie dennoch und unterstreicht die historische Bedeutung der Osloer Verhandlungen als Zeichen des Friedenswillen. Aus palästinensischer Sicht könne man dem Autor in vielen Punkten folgen, doch lasse er die Auswirkungen des Osloer Abkommens auf israelischer Seite außer Acht, so dass kein Gesamtbild der beidseitigen Enttäuschung entstehen könne, bemerkt die Rezensentin und schreibt: "Die politische Lösung muss am Anfang, nicht am Ende stehen". Dem würde auch Said nicht widersprechen, glaubt sie.
Frankfurter Rundschau, 18.03.2002Edward Said war, von Anfang an, einer der schärfsten Kritiker des "Osloer Friedensprozesses" und hat in immer neuen Aufsätzen auf die ihm zugrunde liegenden "Illusionen und Defizite" aufmerksam gemacht. Diese Artikel und Aufsätze sind nun in diesem Band versammelt und erweisen sich, wie Rezensent Rudolf Walther feststellt, als unverändert aktuell und, trotz unvermeidlicher Wiederholungen, von hoher "analytischer Qualität". Die Ausklammerung entscheidender Fragen konnte, so Said, zu nichts anderem als einem "Scheinfrieden" zwischen Israelis und Palästinensern führen, der in Wahrheit nichts anderes als die "Kapitulation" Arafats vor dem Diktat Israels gewesen sei. Heftig kritisiert wird der Nationalismus auf beiden Seiten. Die Autonomiebehörde unter Arafat ist für Said ein "scheußliches Regime", ein undemokratischer Spitzelstaat. Die einzige Lösung des Problems sieht Said im gleichberechtigten Miteinander von "Juden, Moslems und Christen" in einem demokratischen Staat.Buch im PerlentaucherHeute in den Feuilletons - FAZ vom 03.01.2003StichwörterIsraelNashostkonfliktPalästinenser
Edward W. SaidEdward W. Said, geboren 1935 in Jerusalem, hat einen großen Teil seiner Kindheit in Kairo und im Libanon verbracht. Er lehrte an der Columbia University Anglistik und Vergleichende Literaturwissenschaften und ist Autor von siebzehn Büchern, unter anderem von "Orientalismus" und "Kultur und Imperialismus". Er war zudem Opernkenner und Pianist und der wohl wortmächtigste Anwalt der palästinensischen Sache im Westen. Said starb 2003.
BücherBernard Wasserstein: Jerusalem. Der Kampf um die heilige Stadt C. H. Beck Verlag, München 2002Aus dem Englischen von Jochen H. Bußmann. Keine andere Stadt der Welt trägt so schwer an der Last ihrer Geschichte wie Jerusalem. Die heilige Stadt ist für Christen, Juden und Muslime von großer religiöser… Alexandra Senfft: Fremder Feind, so nah. Begegnungen mit Palästinensern und Israelis Edition Körber-Stiftung, Hamburg 2009Mit Fotos von Judah Passow. Frieden zwischen Palästinensern und Israelis - eine Utopie? Alexandra Senfft zeigt, dass Verständigung möglich ist. An der Basis, fern der offiziellen Politik, gibt es zahlreiche… Helga Baumgarten: Arafat. Zwischen Kampf und Diplomatie Ullstein Verlag, München 2002Seit über einem halben Jahrhundert hält der Nahostkonflikt die Welt in Atem. Einer seiner Hauptakteure: Yasir Arafat. Manche sehen ihn als Staatsmann und Freiheitskämpfer, andere hingegen verknüpfen seinen… Abdullah II. König von Jordanien: Die letzte Chance. Mein Kampf für Frieden im Nahen Osten Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2011Aus dem Englischen von Karola Bartsch, Gabriele Gockel, Barbara Steckhan. Sein Königreich liegt in einer Region, die er selbst als "ruppige Nachbarschaft" beschreibt. Seine Abstammung führt er auf den… Odelia Ainbinder / Amal Rifai / Sylke Tempel: Wir wollen beide hier leben. Eine schwierige Freundschaft in Jerusalem. (Ab 12 Jahre) Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2003Übersetzt von Jerusalem 2002: Die 17jährige Palästinenserin Amal Rifa'i und die gleichaltrige Odelia Ainbinder leben in derselben Stadt, aber Welten voneinander entfernt. Vor drei Jahren begegneten sie… AnzeigeRupert Neudeck: Ich will nicht mehr schweigen. Über Recht und Gerechtigkeit in Palästina Melzer Verlag, Neu-Isenburg 2005Mit einem Vorwort von Norbert Blüm. Das neue Buch des "Cap-Anamur"-Gründers Rupert Neudeck ist ein Zeugnis seiner Auseinandersetzung mit Palästina. Auf mehreren Reisen durch das Land erfuhr er die verzweifelte… Avraham Burg: Hitler besiegen. Warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss Campus Verlag, Frankfurt am Main 2009Aus dem Englischen von Ulrike Bischoff. Avraham Burg spricht aus, was viele in Israel empfinden: Der jüdische Staat ist besessen vom Misstrauen - gegen sich selbst, seine Nachbarn und die Welt um sich… Cordelia Edvadson: Wenn keiner weiterweiß. Berichte von der Grenze dtv, München 2010Aus dem Schwedischen von Sigrid Engeler. Das Judentum, der Israel-Palästina-Konflikt und das Weiterleben nach Auschwitz bilden den Rahmen für Cordelia Edvardsons Berichte von der Grenze. Man findet die… Yaacov Lozowick: Israels Existenzkampf. Eine moralische Verteidigung seiner Kriege Konkret Literatur Verlag, Hamburg 2006Aus dem Englischen von Ulrike Borchardt. Der Libanon-Krieg hat 2006 erneut gezeigt, wie instabil die Lage im Nahen Osten ist. Der israelische Historiker Yaacov Lozowick vertritt die These, dass die Weigerung… Dietmar Herz / Julia Steets: Palästina. Gaza und Westbank. Geschichte, Politik, Kultur C. H. Beck Verlag, München 2001Dieses Buch bietet einen umfassenden Überblick über Geschichte, Politik und Kultur Palästinas. Im Mittelpunkt stehen der Konflikt der Palästinenser mit dem Staat Israel und die palästinensische Politik… Anzeige