Heiner Müller: eineinhalb Tage
Die Hinterlassenschaft Heiner Müllers (1929 bis 1995), der sein Werk ebenso wie dessen Motive und Sprache stets als «Arbeit am Material» verstand, liegt nun in einer umfassenden auditiven Ausgabe vor: Mitschnitte von Lesungen, Gesprächen und Podiumsdiskussionen, Selbstauskünfte in
czz. ⋅ Die Hinterlassenschaft Heiner Müllers (1929 bis 1995), der sein Werk ebenso wie dessen Motive und Sprache stets als «Arbeit am Material» verstand, liegt nun in einer umfassenden auditiven Ausgabe vor: Mitschnitte von Lesungen, Gesprächen und Podiumsdiskussionen, Selbstauskünfte in Radio-, TV- und privaten Tonaufnahmen. Die 36 Stunden umfassende Monumentalausgabe titelt treffend «Müller MP3», das Monolithische von Müllers Œuvre betonend. Müllers Dramatik reicht bis in die späten fünfziger Jahre zurück, spätestens ab 1961 gibt es Konflikte mit dem Regime. Allerdings weist Müller verschiedentlich darauf hin, dass er mit der DDR-Bürokratie einen produktiven Feind für sein Schreiben fand. Unter diesen Umständen, so Heiner Müller, müsse Theater, müsse Literatur «stören». Als dann die Mauer gefallen war und sich noch kein klarer Feind ausmachen liess, attestierte sich Müller einen «writer&apos;s block». Umso mehr wurde der Autor in Dutzenden von Interviews und Fernsehrunden nach den Themen seines Theaters befragt beziehungsweise zur «conditio Germaniae» vor und nach der Wende. Das strikt Dokumentarische der Edition bietet hinlänglich Gelegenheit, Heiner Müllers – erstaunlich leiser – Stimme nachzulauschen und einer Lesekunst, die sich jedes emphatische Moment versagt. Nicht zuletzt ist es der immer wieder durchblitzende Humor, welcher auf befreiende Weise das Pathos der «grossen Geschichte» hintertreibt. Phänomenal ist das knapp 200 Seiten starke Textbuch, welches penibel nicht nur jede einzelne Aufnahme nach Zeit und Ort verzeichnet, sondern jedem Einzeltrack Paraphrase und Kommentar beigibt. Besser geht es nicht.
Müller MP3, 4 MP3-CD (36 Stunden), Textbuch von Kristin Schulz (192 S.), im Schuber, Alexander-Verlag, 2011.