Portal für Griechenland-Informationen und deutsch-griechische GeschäftsbeziehungenInsider-Informationen aus und über Griechenland für Geschäftsleute, Auswanderer und Urlauber
Übersetzung von und nach Griechisch Deutsch ab 15 EuroPreisgünstige Griechisch-Übersetzungen von qualifizierten Griechisch-Übersetzern. Deutsche und griechische Übersetzer (Muttersprachler / Zweisprachler) erstellen schnell und zuverlässig Übersetzungen in den Übersetzungsrichtungen Griechisch - Deutsch, Deutsch - Griechisch, Englisch - Griechisch und Englisch - Deutsch.
Griechenland: Kulturwiege, Urlaubsland, Marktplatz
Kein anderer europäischer Staat kann sich auf eine gleichermaßen lange und bewegte Geschichte berufen wie die heutige Hellenische Republik. Einst Wiege der abendländischen Kultur, Zentrum vielfacher politischer und strategischer Interessen und nicht zuletzt seit Jahrzehnten ein beliebtes Urlaubsziel, stellt Griechenland heutzutage insbesondere auch unter dem Aspekt der aktuellen EU-Erweiterung eine wirtschaftlich höchst interessante Region auf dem Balkan und im östlichen Mittelmeerraum dar.
Weil allerdings fundierte Informationen in deutscher Sprache mit praktischem Alltagsbezug nach wie vor dünn gesät sind, ist diese Präsenz schwerpunktmäßig dem Zweck gewidmet, aktuelle Informationen für Geschäftsleute, Besucher und Urlauber sowie allgemein Wissenswertes aus und über Griechenland zu publizieren.
Mit Besuch und Nutzung dieser Präsenz gilt der im Impressum definierte Haftungsausschluss als verbindlich anerkannt.
Globale Informationen aus und über Griechenland
Griechenland-Informationen für Reise und Urlaub
Wie bei jedem Auslandsbesuch sind auch in Griechenland angefangen von den Formalitäten der Einreise bis hin zu speziellen Verhaltensregeln und Vorsichtsmaßnahmen während des Aufenthalts etliche nationale Besonderheiten und Eigenarten zu berücksichtigen. Der Beitrag informiert über einschlägige gesetzliche Bestimmungen, umfasst eine Liste wichtiger Telefonnummern und bietet nicht zuletzt auch aktuelle Informationen über die Beförderungstarife der Taxi in Griechenland.
Öffentliche Verkehrsmittel in Griechenland
Öffentliche griechische Verkehrsmittel können Urlaubern und Touristen durchaus interessante Alternativen bieten - vorausgesetzt, sie finden sich in dem nicht immer unkomplizierten System der öffentlichen Beförderungsmittel zurecht. Der Beitrag bietet einen globalen Überblick über Eigenarten, Leistungen, Verfügbarkeit und Tarifgefüge der Griechischen Eisenbahn, der allgegenwärtigen Überlandbusse und kommunaler Nahverkehrsbetriebe in Griechenland.
Telefonieren und Internetzugang in Griechenland
Auch im Urlaub möchte kaum jemand auf Telefon und Internet verzichten, sei es auch nur um erreichbar zu sein oder seine E-Mails abrufen zu können. Der Beitrag informiert über Gebühren für Orts- und Ferngespräche in das griechische Festnetz, die griechischen Mobilnetze und Telefongespräche von Griechenland nach Deutschland sowie auch über die Möglichkeit, sich in Griechenland "on call" kostengünstig in das Internet einzuwählen.
Auswanderung und Übersiedlung nach Griechenland
Obwohl Griechenland aus deutscher Sicht kein klassisches Einwanderungsland darstellt, ist ein kontinuierlicher Zuzug deutscher Staatsbürger zu beobachten. Angesichts der geographischen Nähe und des vermeintlich gleichen Kulturkreises wird allerdings oft nicht damit gerechnet, dass im Land der Hellenen letztendlich doch alles anders ist als erwartet. Der Beitrag informiert über Vorbereitungen, Lebenshaltungskosten, Steuern, Behörden, Bankwesen und Immobilienkauf.
Wussten Sie, dass in Griechenland ...
Der Beitrag informiert über eine Reihe eher unbekannter und mehr oder weniger unwesentlicher Eigenarten in Griechenland und der Hellenen - nicht immer ganz ernst, teilweise zwischen Lachen und Weinen angesiedelt, manchmal jedoch auch recht bedenklich.
Auto in Griechenland - Import - Besteuerung - Straßenverkehrsordnung
Auto - PKW - Kraftfahrzeug - Einfuhr nach Griechenland
Langzeiturlauber und Übersiedler stehen häufig vor der Frage, ob und für wie lange sie einen PKW mit ausländischer Zulassung in Griechenland fahren dürfen, ob sie ein Auto nach Griechenland einführen und dort zulassen können und ob sich die ganze Sache wirtschaftlich überhaupt lohnt. Der Beitrag informiert über Haltung und Betrieb von Fahrzeugen mit ausländischer Zulassung in Griechenland sowie auch über Überführung nach und Zulassung von Kraftfahrzeugen in Griechenland.
Vorläufige PKW-Einfuhr nach Griechenland
Unter bestimmten Voraussetzung darf ein privater Personenkraftwagen zur privaten Nutzung vorläufig nach Griechenland eingeführt und dort legal gehalten und betrieben werden, ohne die üblichen Abgaben und Steuern für einen regulären PKW-Import entrichten zu müssen.
Besteuerung von PKW -Import nach Griechenland
Als EU-Staat darf Griechenland aus anderen Mitgliedsländern eingeführte PKW zwar nicht mit Zoll belegen, erhebt jedoch insbesondere auf private PKW eine saftige Taxierungsabgabe. Der Beitrag informiert über gesetzliche Bestimmungen und Verpflichtungen, Ermittlung der Besteuerungsgrundlage und Hebesätze der Taxierungsabgabe für Personenwagen in Griechenland.
Neue Straßenverkehrsordnung und Bußgelder in Griechenland
Seit Juni 2007 gilt in Griechenland eine neue Straßenverkehrsordnung, die - angeblich im Bestreben um mehr Sicherheit im Straßenverkehr, ohne jeden Zweifel jedoch auch zugunsten der Staatskasse - drakonische Bußgelder und Strafen für Verkehrssünder vorsieht. Der Beitrag informiert über das Ausmaß einschlägiger Sanktionen und umfasst auch eine Auflistung der aktuellen Geschwindigkeitsbeschränkungen in Griechenland.
Kraftfahrzeugsteuer 2014 und Pkw-Luxussteuer in Griechenland
Entgegen anderslautenden Szenarien wird es bezüglich der Bemessung und Höhe der Kfz-Steuer für 2014 keine Änderungen geben, jedoch werden Besitzer von privaten Fahrzeugen mit einem Hubraum ab 1.929 cm³ trotzdem mit enormen Mehrbelastungen konfrontiert, da erneut die sogenannte "Besteuerung luxuriöser Lebensführung" aktiviert worden ist.
Kraftfahrzeugsteuer 2013 in Griechenland
Im Rahmen der radikalen Sparmaßnahmen beschloss das griechische Finanzministerium, für die Kfz-Steuer 2013 keine besonderen Bescheide zu verschicken und auch die übliche Steuer-Vignette abzuschaffen. Stattdessen müssen fortan die Fahrzeughalter ihre Kraftfahrzeugsteuerbescheide per Internet abrufen und ausdrucken und den einschlägigen Einzahlungsbeleg als Nachweis für die Entrichtung der Kfz-Steuer mit sich führen.
Mit dem Anwendungsgesetz N. 3986/2011 wurde in Griechenland erneut eine kräftige Erhöhung der Kraftfahrzeugsteuern beschlossen, die ab 2012 in Kraft tritt. Wie üblich ist die Kraftfahrzeugsteuer für im Verkehr befindliche Fahrzeuge für das gesamte Jahr im Voraus zu entrichten.
Zwangsveranlagung und Sonderabgabe 2011 für PKW in Griechenland
Im Rahmen der verzweifelten Bemühungen der Regierung Griechenlands um eine volkswirtschaftliche Sanierung werden unter anderem wieder einmal die Besitzer privater Personenkraftwagen (PKW) dermaßen harsch in die Pflicht genommen, dass sich zahllose Griechen in Zukunft den Besitz eines eigenen Fahrzeugs nicht mehr leisten können werden.
Steuer und Abgaben für private Fahrzeuge in Griechenland 2009 - 2011
Mit dem Erwerb, Besitz und Betrieb eines Kraftfahrzeuges gehen in Griechenland abgesehen von den unmittelbaren Kosten (Zulassung, Kfz-Steuer, Versicherung usw.) auch steuerlicher Verpflichtungen einher, wozu insbesondere die Abgabe einer jährlichen Einkommenssteuererklärung und die fiktive Einkommenssteuerveranlagung zählen.
Auto - Abwrackung und Kauf-Subvention in Griechenland
Im Herbst 2009 trat unter der damaligen Regierung unter Konstantinos Karamanlis ein Programm in Kraft, welches die Bezuschussung der Abwrackung technologisch veralteter Kraftfahrzeuge sowie auch nach einer endgültigen Verschrottung erfolgender Neukäufe vorsah. Die Kosten des Programms sollten über die bereits im Sommer 2009 beschlossene rigorose Erhöhung der Kraftfahrzeugsteuer finanziert werden.
Kraftfahrzeug - Auto - Motorrad in Griechenland
Aktuelle Informationen in Zusammenhang mit Besitz, Betrieb und Haltung von Autos und Motorrädern in Griechenland.
Eigentum und Immobilie in Griechenland
Immobilienkauf in Griechenland
Der Kauf einer Immobilie in Griechenland unterliegt ähnlichen Rechtsprinzipien wie in Deutschland. Die Übertragung einer griechischen Immobilie bedarf grundsätzlich der Beurkundung durch einen griechischen Notar, und im Regelfall hat bei einem Immobilienkauf in Griechenland jede Partei einen Anwalt zu bestellen. Besondere Bedeutung ist der Überprüfung der Besitz- und Eigentumsverhältnisse beizumessen, da in vielen Teilen Griechenlands nach wie vor kein Kataster nach deutschem Vorbild existiert.
Besteuerung in Zusammenhang mit Immobilien in Griechenland
Informationen zu Themen der Besteuerung von Erbschaften, Schenkungen, elterlichen Zuwendungen, Übertragung und Besitz von Immobilienvermögen und der Sonderbesteuerung von Immobilien in Griechenland.
Grunderwerbssteuer - Immobilienerwerbssteuer in Griechenland
Jede Übertragung von Immobilien in Griechenland und dinglichen Rechten daran unterliegt der Immobilientransaktionssteuer (F.M.A.), wobei sich insbesondere bezüglich einer eventuellen Steuerbefreiung für den Kauf einer Hauptwohnung zum Teil erhebliche Änderungen bei den Freibeträgen und den Voraussetzungen für deren Inanspruchnahme ergeben haben.
FMAP - Grundsteuer in Griechenland
Anstelle der Steuer auf "Großen Grundbesitz" (FMAP) trat mit Wirkung ab Anfang 2008 die "Einheitliche Immobilienabgabe" (ETAK) in Kraft. Letztere wurde jedoch nach dem Regierungswechsel im Herbst 2009 wieder abgeschafft, und seit Anfang 2010 werden Immobilien in Griechenland wieder nach dem Schema der "FMAP" besteuert.
ETAK - Grundsteuer in Griechenland
Anfang 2008 wurde in Griechenland unter der damaligen Regierung unter Konstantinos Karamanlis die "Einheitliche Immobilienabgabe" (ETAK) auf Immobilienbesitz eingeführt, von der neuen PASOK-Regierung jedoch mit Wirkung ab Anfang 2010 wieder durch die vormalige "Besteuerung großen Grundbesitzes" substituiert.