Erweiterte
Büchersuche
Stöbern nach Themen Bücherschau der Woche Literaturbeilagen Was wir tun
Impressum / Kontakt Service für Leser
Mein Perlentaucher
RSS-Feed abonnieren
Service für Kunden
Werbung / Mediadaten
Wer liest Perlentaucher
Redaktionsarbeit
Aus dem Archiv MailenDruckenMerkzettelAristotelesPoetikWerke in deutscher Übersetzung: Band 5Akademie Verlag, Berlin 2008
9783050044309Gebunden, 789 Seiten, 98,00
Gebraucht bei abebooksKlappentextAus dem Altgriechischen von Arbogast Schmitt. Es gibt kaum einen literaturtheoretischen Text, der über Jahrhunderte hin eine solche Autorität ausgeübt hat wie Aristoteles kleiner Traktat Über die Dichtkunst. Die Poetik gilt seit der Renaissance als Text, der einen neuen, der Welt zugewandeten Aristoteles zeigt, der der Dichtung die Aufgabe zugewiesen habe, die empirische Wirklichkeit selbst nachzuahmen. Dem Dichter war dadurch eine rationale Aufgabe gestellt: Er sollte die Ordnung der Welt erkennen und darstellen. Der Zweifel an der Ordnung und Schönheit der Welt und die so genannte Genieästhetik führten im 18. Jahrhundert zu einem Bruch mit der aristotelischen Nachahmungspoetik. Die Probleme, die die Umdeutung der Poetik zu einer Nachahmungspoetik in der Frühen Neuzeit mit sich brachten, wurden in der Forschung oft zu wenig beachtet. Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.01.2009Ein "bewundernswertes Zeugnis altphilologischer Gelehrsamkeit" ist diese kommentierte Neuübersetzung von Aristoteles' "Poetik", so bilanziert Otfried Höffe, die mit "stupender Kenntnis" des Gegenstandes und "überragendem Wissen" über Rezeption und Forschung überzeugen könne. Dem Philologen und Philosophiehistoriker Arbogast Schmitt sei es gelungen, die "bleibende Aktualität" der Hauptbegriffe dieser ersten systematischen Erörterung der Dichtkunst deutlich zu machen. Der Rezensent geht hier näher auf den Begriff des Tragischen und den Mimesis-Begriff ein und merkt lediglich kritisch an, dass Aristoteles' Abweichungen von Platon nicht deutlich genug herausgearbeitet werden. Höffe hebt die von Schmitt vorgenommene "neuartige Kommentierung" hervor, die zu jedem Kapitel "Gliederung und Zielsetzung" erläutere sowie unter der Rubrik "Einzelerklärung und Forschungsprobleme" interpretierende Klein-Essays liefere, die allerdings oft eher "harmonisierend" als problematisierend auf die Forschung wie auf den historischen Kontext Bezug nehmen, wie Höffe bemerkt. Schmitts besonderes Anliegen - und sein Verdienst - sei es, auch historische Missverständnisse der Rezeption wie ihre Fehllektüre als Regelpoetik kenntlich zu machen, wie sie in der Renaissance aufgekommen sei, meint Höffe. Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 20.01.2009Einen "großen Wurf" erblickt Johan Schloemann in dieser Ausgabe der "Poetik" des Aristoteles, die Arbogast Schmitt übersetzt und kommentiert hat. Mit großem Lob bedenkt er die Arbeit des Philologen und Philosophiehistorikers. Schon der Umfang des Werks beeindruckt ihn, zumal von den 789 Seiten der eigentliche Text der Poetik gerade einmal 37 Seiten einnimmt. Dies verdeutlicht für ihn auch den "geistesgeschichtlichen Ballast", der an der kleinen Schrift hängt. Das Anliegen Schmitts sieht er darin, gründlich mit den vielen, langlebigen Missverständnissen der Poetik aufzuräumen. Ein Unterfangen, das ihm nach Ansicht Schloemann überzeugend gelungen ist. Schloemann geht unter anderem auf die Nachahmungstheorie, die Katharsistheorie oder die angebliche Forderung nach einer Einheit von Handlung, Ort und Zeit, und referiert ausführlich Schmitts Richtigstellung. Die Ausgabe führt dem Rezensenten auch vor Augen, dass Aristoteles' Poetik keineswegs durch die Genieästhetik überholt ist, sondern "bis heute bedenkenswerte Ratschläge für die Literatur" enthält.
buecher.deMehr Bücher aus dem ThemengebietStichwort Aristoteles
comments powered by Disqus. Aristoteles
Aristoteles wurde 384 vor Christus in Stageira, Makedonien, geboren. Sein Vater, Nicomachus, war Arzt am Hof von König Amyntas von Mazedonien. Im Alter von 18 Jahren wurde Aristoteles Schüler von ... mehr lesenWeitere Bücher von Aristoteles Weitere Bücher von Aristoteles
Aristoteles: Fragmente zu Philosophie, Poetik, Rhetorik. Werke in deutscher Übersetzung: Band 20, Teil 1Akademie Verlag, Berlin 2007. Aus dem Griechischen und mit Erläuterungen von Hellmut Flashar, Barbara Breitenberger und Uwe Dubielzig. Mit diesem Band liegen erstmals in deutscher Übersetzung und Kommentierung die Fragmente zu Phi … mehr lesen Aristoteles: Metaphysik. Königshausen und Neumann Verlag, Würzburg 2003. Übersetzt, mit einer Einleitung und Anmerkung versehen von Hans G. Zekl. Metaphysik sollte nach Einschätzung des Architekten dieser Disziplin, Aristoteles, die allem auf den Grund gehende Anstrengung … mehr lesenAlle Bücher von Aristoteles
Stichwort AristotelesJohn Freely: Aristoteles in Oxford. Wie das finstere Mittelalter die moderne Wissenschaft begründeteKlett-Cotta Verlag, Stuttgart 2014. Aus dem Englischen von Ina Pfitzner. Mehr als 1 000 Jahre vor Kopernikus, Galilei und Newton haben viele Gelehrte das Wissen der Antike bewahrt, Naturerscheinungen beobachtet und experimentiert. … mehr lesenHans Krämer: Gesammelte Aufsätze zu Platon. Walter de Gruyter Verlag, Berlin/Boston 2014. Herausgegeben von Dagmar Mirbach. Der Band der hier gesammelten Aufsätze resümiert die Platonforschung der letzten 50 Jahre in Gestalt einer Dokumentation, die der Begründer der Tübinger Schule von … mehr lesenMichael J. Sandel: Gerechtigkeit. Wie wir das Richtige tunUllstein Verlag, Berlin 2013. Aus dem Amerikanischen von Helmut Reuter. Eine Einführung in die Moralphilosophie und ein Plädoyer für einen aktiven Bürgersinn. Ist es in Ordnung, wenn Dachdecker nach einem Sturm … mehr lesenAndreas Bachmann: Hedonismus und das gute Leben. Mentis Verlag, München 2013. Neben den Ansätzen von Platon, Aristoteles und der Stoa ist der Hedonismus eine der klassischen philosophischen Theorien des guten Lebens. Gemäß dem Hedonismus gilt: 1. dass allein Freude … mehr lesenHellmut Flashar: Aristoteles. Lehrer des AbendlandesC. H. Beck Verlag, München 2013. Der Herausgeber der deutschen Aristoteles-Gesamtausgabe, Hellmut Flashar, erzählt in diesem umfassenden Werk, was wir heute über das Leben des großen Denkers (384 - 322 v. Chr.) wissen, und … mehr lesen
Archiv: Buchautoren
BuchLink: Aktuelle Leseproben.
In Kooperation mit den Verlagen (Info)Mariam Lau: Die letzte VolksparteiDie CDU, die größte Volkspartei Deutschlands, ist dabei, sich neu zu erfinden. Nach dem Untergang … mehr lesenFelicitas Hoppe: HoppeHoppe ist keine Autobiografie, sondern Hoppes Traumbiografie, in der Hoppe von einer anderen … mehr lesenHans Ulrich Gumbrecht: California GraffitiWas heißt es, Amerikaner zu sein, und was heißt es, Europäer zu sein? Hans Ulrich Gumbrecht … mehr lesenEdouard Louis: Das Ende von EddyAus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel. "Ich rannte weg, ganz auf einmal. Gerade … mehr lesen hierHome
Presseschauen
Film & Fernsehen
Post aus