Kömödie von Alan Ayckbourn
Regie: Martin Mayer,
Alemannische Fassung von Claudia Sütterlin
Stückbeschreibung
„Nit ganz d Wohrhet“ von Alan Ayckbourn
(Originaltitel: HALBE WAHRHEITEN)
Gregor und Sylvie sind noch nicht sehr lange zusammen.
Doch auch die vielen fremden Blumensträuße, Pralinenschachteln und das Paar Herrenpantoffeln unbekannter Herkunft können Gregor nicht davon abbringen, dass Sylvie die Frau seines Lebens ist.
Heimlich folgt er ihr zum vermeintlichen Haus ihrer Eltern, um bei Ihrem Vater um ihre Hand anzuhalten.
Unglücklicherweise trifft er vor ihr bei Philip und Gisela ein. Und wie stolze Eltern verhalten sich beide nicht. Philip hält Gregor insgeheim gar für einen Geliebten seiner Frau und lehnt eine Heirat daher kategorisch ab.
Und die Missverständnisse nehmen noch zu, als Sylvie endlich auftaucht.
Ins Alemannische übertragen von Claudia Sütterlin