Ў
Ўў
Ў (kleingeschrieben ў, auch bekannt als kurzes U) ist der zweiundzwanzigste Buchstabe des weißrussischen Alphabets, bestehend aus einem У mit Breve. Seine Entsprechung im weißrussischen Lateinalphabet ist Ŭŭ. Phonetisch zeigt er ein konsonantisches u an - vergleichbar mit dem polnischen ł oder dem w im Englischen. Etymologisch steht er an Positionen, an denen in anderen slawischen Sprachen v bzw. l steht.
In der usbekischen Sprache wurde dieses Zeichen bis zur Einführung des Lateinalphabets in den 1990er-Jahren ebenfalls verwendet, wo es den ungerundeten halbgeschlossenen Hinterzungenvokal ​/⁠ɤ⁠/​ repräsentierte. In der Lateinschrift wurde das ў durch oʻ ersetzt (Beispiel: Ўзбекистон → Oʻzbekiston). Ebenfalls in Verwendung war das ў in der karakalpakischen Sprache, wo es den labialisierten stimmhaften velaren Approximanten ​/⁠w⁠/​ darstellte und in der Lateinschreift durch w ersetzt wird.
weißrussisch-kyrillisch:
даляраў
weißrussisch-lateinisch:
paabiacaŭ
dalaraŭ
russisch:
долларов
russisch (transliteriert):
poobeščal
dollarov
deutsch (übersetzt):
versprach
Das kyrillische Alphabet
Slawische Buchstaben
Аа Бб Вв Гг Ґґ Ѓѓ Дд Ђђ Ее Ѐѐ Ёё Єє Жж Зз Ѕѕ Ии Ѝѝ Іі Її Йй Јј Кк Ќќ Лл Љљ Мм Нн Њњ Оо Пп Рр Сс Тт Ћћ Уу Ўў Фф Хх Цц Чч Џџ Шш Щщ Ъъ Ы