Eine Recherche in Brandenburg
Download "Eine Recherche in Brandenburg"
Walther Scholz
1 Regina Scheer DER UMGANG MIT DEN DENKMÄLERN Eine Recherche in Brandenburg Brandenburgische Landeszentrale für politische Bildung Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg
3 Eine gemeinsame Publikation der Brandenburgischen Landeszentrale für politische Bildung und des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg Autorin und Herausgeber danken dem Verein zur Förderung antimilitaristischer Traditionen in der Stadt Potsdam e. V. für seine wertvolle Unterstützung bei der Entstehung der Publikation. 3
4 Copyright 2003 Brandenburgische Landeszentrale für politische Bildung im Ministerium für Bildung, Jugend und Sport des Landes Brandenburg Herausgeber: Brandenburgische Landeszentrale für politische Bildung und Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg ISBN Gestaltung und Realisierung: Bauersfeld Werbeagentur Druck: Tastomat Druck GmbH Eggersdorf Papier: Furioso (Mreal) Diese Veröffentlichung stellt keine Meinungsäußerung der Brandenburgischen Landeszentrale für politische Bildung dar. Für inhaltliche Aussagen trägt die Autorin die Verantwortung. 4
5 INHALTSVERZEICHNIS Einleitung 7 Gedenkzeichen für Preußisch-Brandenburgische Geschichte 10 - Garnisonkirche Potsdam 11 - Bismarcktürme 13 - Bismarck gegen Thälmann oder Marx? 20 - Friedrich II. hinter Gurkenfässern 24 Gedenkzeichen für Opfer der Nationalsozialisten 29 - Die frühen Mahnmale 29 - Kämpfer statt Opfer. Die späten Mahnmale 44 - Ein Beispiel: Der Ottomar-Geschke-Platz in Fürstenwalde und der Wandel der Erinnerung 57 Die fremden Toten-Zwangsarbeitergräber 63 Gedenkzeichen für jüdische Geschichte, für Verfolgung, Vertreibung und Ermordung 103 Umwidmungen Die Formel von Krieg und Gewalt 123 Verschwundene Denkmäler 129 Neue Denkmäler Erinnerung an Persönlichkeiten, die in der DDR vergessen oder tabuisiert waren. Erinnerung an den 20. Juli Erinnerung an DDR-Geschichte. Das Neue Forum. Die großen Demonstrationen vom Herbst Die Wiedervereinigung Deutschlands. Gedenkzeichen zur Erinnerung an den Volksaufstand vom 17. Juni Für die Maueropfer Gedenkzeichen für Heimatvertriebene und Heimkehrer Vergessene Opfer. Gedenkzeichen für Euthanasieopfer und für Deserteure Die Bürgerbewegung FREIe HEIDe und ihre Spuren in der Kyritz-Ruppiner Heide Zeichen der Erinnerung an die Verfolgung durch NKWD und Staatssicherheit. Orte des Leidens Ketschendorf Weesow Jamlitz-Lieberose 167 Das KZ-Lager nebenan 171 5
6 Wegzeichen" Die Lehm-Beton-Stele steht in Steinförde, Landkreis Oberhavel. Sie gehört zu dem Projekt "Wegzeichen". Der Berliner Künstler Wolf Leo erarbeitete 1997 gemeinsam mit Jugendlichen aus der Region entlang der Strecke des Todesmarsches aus dem Konzentrationslager Ravensbrück solche fragilen künstlerischen Gedenkzeichen, die - der Witterung ausgesetzt - sich mit der Zeit verändern wie die Erinnerung selbst. Foto: Wolf Leo 6
7 Einleitung Wer sich der eigenen verschütteten Vergangenheit zu nähern trachtet, muss sich verhalten wie ein Mann, der gräbt. Das bestimmt den Ton, die Haltung echter Erinnerung. Sie dürfen sich nicht scheuen, immer wieder auf einen und denselben Sachverhalt zurückzukommen; ihn auszustreuen wie man Erde ausstreut, ihn umzuwühlen wie man Erdreich umwühlt. Walter Benjamin Politische Denkmäler sind Ausdruck einer kollektiven Erinnerung. Sowohl die Formensprache als auch die Sicht auf den Gegenstand des Erinnerns unterliegen dem historischen Wandel. Besonders nach politischen Umbrüchen zeigt sich das deutlich in der Beseitigung von Gedenkzeichen, in zahlreichen Neusetzungen und Umwidmungen, begleitet von mehr oder weniger öffentlichen Auseinandersetzungen. Erinnerung, die einmal da war, kann unter bestimmten gesellschaftlichen Bedingungen erlöschen, Gedenkzeichen können dann unverständlich werden. Politische Gedenkzeichen - das können klassische Denkmäler sein, Figuren oder Figurengruppen, künstlerisch gestaltete Skulpturen oder mit Inschriften versehene Gedenksteine oder Gedenkmauern. Politische Gedenkzeichen können Mahnmale sein oder Inschriftentafeln, die an Personen, historische Ereignisse oder bestimmte Themen erinnern und sie gleichzeitig immer interpretieren. Auch bauliche Denkmale können politische Gedenkzeichen sein, auch Grabsteine, gerade diese. In Brandenburgs Erde liegen ungezählte Opfer der Kriege, liegen KZ-Häftlinge und Zwangsarbeiter aus allen Ländern Europas. Die wenigsten haben einen eigenen Grabstein, aber jeder dieser Grabsteine ist ein politisches Gedenkzeichen, weil der Zusammenhang, der das Grab nötig machte, ein politischer ist. Aber ein Denkmal kann nur die Erinnerung ausdrücken, die da ist. Traumatisch betäubte oder selektive, ungenaue Erinnerung führt zu ungenauen, unverbindlichen Denkmälern. Es gibt Denkmäler, die eher Verdrängung und Vergessen bezeugen als Erinnerung. Denkmäler können auch Zeichen einer ideologisierten Erinnerung sein, sie können authentische Erinnerung sogar auslöschen oder überdecken, anstatt sie festzuhalten. Aber sie können umgekehrt auch dazu beitragen, verlorene Erinnerung zurückzuholen. 7
8 Das Land Brandenburg mit seiner wechselvollen Geschichte ist voller Gedenkzeichen aus unterschiedlichen Zeiten. Sie stehen manchmal, im wörtlichen Sinne, auf den Fundamenten eines früheren Gedenkens. Die verschiedenen Schichten der Erinnerung überlagern, durchdringen einander. Neben der Botschaft, die von den Denkmalsetzern beabsichtigt wurde, trägt ein politisches Gedenkzeichen noch andere Botschaften, die nur lesbar sind, wenn man die Geschichte des Denkmals selbst, den Ort und die Beziehung zu anderen, auch verschwundenen oder unverständlich gewordenen, Denkmälern kennt. Ich habe, vor allem im Jahre 2000, in Brandenburg recherchiert, habe auf Dorffriedhöfen und Stadtplätzen, in abgelegenen Waldstücken, in repräsentativen Gedenkanlagen, vor Rathäusern und an versteckten Plätzen politische Denkmäler aufgesucht und versucht, ihre Botschaft zu entschlüsseln. In Stadtarchiven und im Landesamt für Denkmalpflege, bei den Denkmalsbehörden und in Friedhofsverwaltungen, in den Heimatmuseen, in Bürgermeisterämtern und manchmal auf der Straße oder in einem Bushäuschen habe ich etwas über die Hintergründe der Denkmäler, auch über die verschwundenen, erfahren. Darüber, über die kleinen, manchmal nur örtlich bedeutenden Zeichen der Erinnerung, über die Auseinandersetzung mit der Geschichte hinter den Denkmälern, möchte ich hier berichten. Die großen Brandenburgischen Gedenkstätten an den Orten der ehemaligen Konzentrationslager Ravensbrück und Sachsenhausen und des Zuchthauses Brandenburg sind hier nicht Gegenstand der Betrachtung, sondern eben die vielen kleinen Denkmäler politischer Geschichte, wie sie auf den Denkmalslisten genannt werden. Manche allerdings stehen auf gar keiner Liste. Es wird Wiederholungen geben, denn die einzelnen Denkmalsgruppen sind nicht so scharf voneinander abzugrenzen. Denkmäler für Opfer des Faschismus sind oft auch Denkmäler für jüdische Geschichte, Gedenkzeichen für Zwangsarbeiter sind manchmal beides. Aktuelle Gedenkzeichen einer Bürgerinitiative, die einem gegenwärtigen Anliegen gelten (wie die Mahnsäulen der FREIen HEIDe gegen das Bombodrom) können auf geschichtliche Zusammenhänge verweisen und eine Gedenkstätte für Tote des 2. Weltkriegs sein. Es wird also Wiederholungen geben Benjamin sagte, man dürfe sich nicht scheuen, immer wieder auf einen und denselben Sachverhalt zurückzukommen und es wird Leerstellen geben. Ich sage hier kaum etwas über die sowjetischen Soldatenfriedhöfe im Land Brandenburg, obwohl jeder einzelne ein Denkmal ist, dessen Geschichte es verdient, in ihren Zusammenhängen gesehen zu werden, obwohl man gerade aus dem durchaus unterschiedlichen Umgang mit diesen Friedhöfen viel erfahren kann über deutsche Mentalität, über Einsichten und Verdrängungsmechanismen, über Humanität und ihren Verlust. Ich sage im Folgenden auch fast nichts über die deutschen Soldatenfriedhöfe, obwohl, wenn man nur die zentrale Kriegsgräberstätte für die Toten der letzten Kriegstage betrachtet, den Waldfriedhof in Halbe (Dahme-Spreewald), wenn man sich ansieht, wie die Toten immer noch keine Ruhe finden, sondern von verschieden Gruppen benutzt wer- 8
9 den, um deren eigene ideologische Deutungsmacht zu stärken, wie der Friedhof, statt ein Ort der Trauer und der Nachdenklichkeit zu sein, immer wieder als Ziel jungvolkhafter Aufmärsche begehrt wird, dann scheint es, all die Fragen des Umgangs mit der Vergangenheit könnte man gerade hier, am Beispiel des Waldfriedhofs Halbe, aufwerfen. Aber ich muss auf andere Veröffentlichungen verweisen, im Falle von Halbe auf ein Buch der Berlin-Brandenburgischen Geschichtswerkstatt. Auch den Kriegerdenkmälern, dem sich in seiner Form und Funktion wandelnden Totenkult, wird hier kaum Raum gegeben. Auch da muss ich auf bereits veröffentlichte und auf im Entstehen begriffene wissenschaftliche Arbeiten verweisen. Wissenschaftler der Universität Potsdam sind dabei, alle Kriegerdenkmäler im Land Brandenburg zu erfassen und zu kommentieren. Hier geht es um den mehr oder weniger reflektierten Umgang mit Denkmälern, um das Spannungsfeld von Vergessen und Erinnern, um die Facetten einer sich wandelnden Erinnerungskultur. 9
10 Gedenkzeichen für Preußisch-Brandenburgische Geschichte Während, bis auf Ausnahmen, Gedenkzeichen für die Preußisch-Brandenburgische Geschichte in der DDR vernachlässigt wurden, manchmal umgewidmet oder beseitigt oder durch Neusetzungen anderer Gedenkzeichen marginalisiert, erleben sie seit der Wiedervereinigung neue gesellschaftliche Beachtung. Die verstärkte Hinwendung zur preußischen Geschichte in Brandenburg, bis 1945 eine der größten preußischen Provinzen, ist eine Reflexion auf die jahrzehntelang unterdrückte und einseitige Beschäftigung mit dieser Geschichte. Nachdem die DDR sich als historisch kurzlebig erwies, wuchs auch das Bedürfnis, sich tiefer wurzelnder Traditionslinien zu vergewissern. Dieses Bedürfnis drückt sich auch in der Wiederaneignung historischer Gedenkzeichen aus, wie sie in nahezu allen Orten Brandenburgs seit der deutschen Wiedervereinigung geschieht. Aus der Fülle von Beispielen sollen nur wenige genannt werden: Am 20. Juni 1999 wurde durch den Oberbürgermeister der Stadt Brandenburg der Hohenzollern-Gedenkstein wieder eingeweiht, der an die Belehnung des Hauses Hohenzollern mit der Mark Brandenburg im Jahre 1412 erinnert und die Stelle markieren soll, wo der Burggraf Friedrich von Nürnberg die Mark betrat. Der Historische Verein Brandenburg (Havel) hatte den 1945 zerstörten Hohenzollernstein nach der Wiedervereinigung gesucht, wieder aufgefunden und restaurieren lassen. In Hakenberg (Ostprignitz-Ruppin) wurde im Jahr 2000, anlässlich des 325. Jahrestags der Schlacht bei Fehrbellin ein Monument für Mark restauriert. Es war von Wilhelm I. und dem Kronprinzen initiiert und 1879 fertiggestellt worden. Das Denkmal war in Hakenberg und nicht in Fehrbellin aufgestellt worden, da sich der Große Kurfürst während der Schlacht meistens im benachbarten Hakenberg aufgehalten hatte. Bei Fehrbellin wurde das schwedische Heer durch überraschende Angriffe Brandenburgischer Truppen zum Rückzug gezwungen. In anschließenden Kämpfen wurden die Schweden aus Brandenburg, Pommern und den preußischen Landesteilen gedrängt. Der Kampf kostete 4000 Schweden und 500 Brandenburger das Leben. Wo dietoten beigesetzt wurden, ist unbekannt. Der Tag von Fehrbellin wurde Bestandteil einer Legendenbildung um die preußisch-deutsche Militärmacht. Seit 1879 wurde er bevorzugt an diesem Denkmal für die Schlacht bei Fehrbellin begangen. Es handelt sich um einen 30 m hohen Turm mit Aussichtsplatte auf einem 4,5 m hohen Fundament. Das Denkmal wird gekrönt von einer 30 Zentner schweren vergoldeten Victoria, einem Entwurf von Daniel Rauch, in der Lauchhammer-Hütte gegossen. Zu ihm gehört eine 60 Zentner schwere Büste des Kurfürsten aus Marmor, nach einem Entwurf von Prof. Wolff aus Berlin, hergestellt von seinem Schüler Oreste Bigenot. Eine Zufahrtsstraße zu dem monumentalen Denkmal, die eigens errichtet wurde, war bereits 1878 mit 140 Ahorn- und Lindenbäumen bepflanzt worden, nach Entwürfen Lennés, unter Leitung des Obergärtners von Sanssouci. In der Zeit des Nationalsozialismus, ab 1936, waren die Siegesfeiern 10
11 an dem Monument untersagt wollte der Hakenberger Bürgermeister das Denkmal abreißen lassen, aber die Bürger verhinderten das, suchten und fanden Unterstützung für den Erhalt des Denkmals beim sowjetischen Kommandanten. Jedoch wurden die Ahornbäume abgeholzt und zu Brennholz verarbeitet. Das Monument blieb zwar unangetastet, aber verfiel. 125 Jahre nach der Grundsteinlegung wurde dieses Zeugnis Brandenburgisch-preußischer Geschichte nun restauriert. Die Bürger Hakenbergs sind stolz auf dieses Denkmal, das den heute eher unbedeutenden Ort aus der Anonymität heraushebt und in den Zusammenhang mit großen geschichtlichen Ereignissen bringt. Im Juni 1999 wurde vor dem Schloss Oranienburg (Landkreis Oberhavel) in einem feierlichen Akt, an dem der Brandenburgische Kulturminister teilnahm, das Denkmal für die Kurfürstin Louise Henriette wieder eingeweiht war der Zinkguss von A. Wolff erstmals auf diesem Platz, jedoch nicht ganz an derselben Stelle, aufgestellt worden. Er stellt die aus dem Hause Oranien stammende erste Gemahlin des Großen Kurfürsten dar, der von 1648 bis 1688 regierte. Louise Henriette erwarb sich Verdienste um die Entwicklung der Landwirtschaft nach niederländischem Vorbild und die Ansiedlung niederländischer Siedler in Bötzow, wie Oranienburg vor der Zeit ihres Wirkens hieß. Bei der Denkmaleinweihung sprach der Minister von der Symbolhaftigkeit dieses Denkmals, das für die Phase des Beginns einer blühenden Epoche steht, die gekoppelt war an die Zuwanderung und Integration vieler Ausländer in Brandenburg. Die Wiedereinweihung des Denkmals ist demzufolge auch als eine Art Mahnung für Toleranz und Weltoffenheit in unserer heutigen Zeit zu verstehen. Vor allem aber ist es ein Identifikationszeichen der Bürger Oranienburgs, ein Stück Wiederaneignung ihrer Stadtgeschichte. Garnisonkirche Potsdam Dass diese Wiederaneignung oft nicht so konfliktfrei wie bei den genannten Beispielen verläuft, zeigt die Auseinandersetzung um die berühmte Garnisonkirche von Potsdam, die zweifelsohne als politisches Denkmal anzusehen ist, eines von denen, deren Plural Denkmale heißt und nicht Denkmäler. Denkmale sind zumeist Bauwerke, sie sind authentische Selbstzeugnisse, die ihre Botschaft durch sich selbst und ihre Geschichte tragen, während Denkmälern die Interpretation von historischen Ereignisse, Zusammenhängen oder Personen beigegeben wird. Die Garnisonkirche hatte der Soldatenkönig genannte Friedrich Wilhelm I. von Preußen von Philipp Gerlach zwischen 1731 und 1735 für seine Truppen errichten lassen, an der heutigen Breiten Straße erhielt sie ein vierzigstimmiges Glockenspiel. Seit 1796 erklangen dort auf Wunsch der späteren Königin Luise zur vollen Stunde der Choral Lobe den Herren, den mächtigen König und alle halbe Stunde das Lied Üb immer Treu und Redlichkeit. Das Potsdamer Glockenspiel wurde weltberühmt. Üb immer Treu und Redlichkeit war nach preußischem Selbstverständnis eine bestimmende Grundhaltung und preußische Tugend über Generationen hinweg. Die Potsdamer Garnisonkirche 11
12 wurde auch dafür bekannt, dass sie am 21. März 1933 eine wichtige Rolle spielte in einer nationalsozialistische Inszenierung, die dem Zweck diente, das Bündnis zwischen Nationalsozialismus und Preußentum öffentlich zu demonstrieren und damit deutschnationale und konservative Kreise zu gewinnen. In der Garnisonkirche reichten der neu gewählte Reichskanzler Adolf Hitler und der Reichspräsident Paul von Hindenburg einander die Hand. Der 21. März 1933 ging als Tag von Potsdam in die Geschichte des Nationalsozialismus ein. In der Nacht vom 14. zum 15. April 1945 trafen britische Bomben die Garnisonkirche. Zuvor hatte das Glockenspiel, so sagt die Legende, ohne menschliches Zutun 15 Minuten lang Üb immer Treu und Redlichkeit gespielt. Das Kirchenschiff war zerstört, seit 1950 dienten Nischen im Turmstumpf als Kapelle. 1968, in der DDR, wurden die Reste der Garnisonkirche als Wahrzeichen des preußischen Militarismus gesprengt. Der Platz wurde mit einem Plattenbau überbaut. In der Bundesrepublik dagegen sorgten militärische Traditionsgemeinschaften, so die Iserloher Fallschirmjäger, für die Erinnerung an die Garnisonkirche. Mit Hilfe von Spenden ließen sie das Glockenspiel nachbauen und nahmen es 1987 in ihre Obhut, nicht zufällig am 17. Juni, dem 35. Jahrestag des Volksaufstandes in der DDR. Nach der Wiedervereinigung, am 14. April 1991, installierte die Traditionsgemeinschaft Potsdamer Glockenspiel (TPG) das nachgebaute Glockenspiel auf dem Platz zwischen Dortustraße und Yorckstraße. Für den Wiederaufbau der Garnisonkirche bildete sich der Traditionsverein Potsdamer Garnisonkirche. Auf der von dem TPG gestifteten Inschriftentafel am Glockenspiel steht unter anderem: PREUSSEN DACHTEN PATRIOTISCH, ABER NICHT NATIONALISTISCH; SIE WA- REN RELIGIÖS GEPRÄGT UND LEHNTEN DAHER JEDE VON MENSCHEN ER- DACHTE IDEOLOGIE AB. SO ENTWICKELTE SICH PREUSSEN ZUM MODERNS- TEN STAAT EUROPAS UND WURDE ZUR BRÜCKE ZWISCHEN OST UND WEST, EINE BEVÖLKERUNG SETZTE SICH AUS VIELEN NATIONALITÄTEN ZUSAMMEN. ES WAR EIN KLEINEUROPA AUF DEUTSCHEM BODEN. Mit großem Engagement sammelte der Traditionsverein, dem vor allem ehemalige Bundeswehroffiziere angehören, 5,7 Millionen Euro als Spenden. Die Stadt Potsdam erklärte, den geplanten Wiederaufbau (zunächst des Turms) nicht finanziell unterstützen zu können, würde aber städtischen Grund zur Verfügung stellen. Die evangelische Kirche Brandenburgs entwickelte ein Konzept der Kirche als Versöhnungszentrum. Mit der Kirche als Versöhnungszentrum ist der TGP jedoch nicht einverstanden. Er sehe keinen Platz für Kriegsdienstverweigerer-Beratungen, Kirchenasyle, Schwulensegnungen und feministische Theorie ließ der Geschäftsführer mehrmals erklären. Die Traditionsgemeinschaft weigert sich, das gesammelte Geld zur Verfügung zu stellen, wenn in dem geplanten Kirchenneubau gesellschaftspolitisches Engagement stattfinde. Der Geschäftsführer der TPG, der Oberstleutnant a.d. Max Klaar, vertritt persönlich einen konservativen Standpunkt, er hatte die Wehrmachtsausstellung verurteilt und sich vor 1989 für die Wiedervereinigung Deutschlands in den Grenzen von 1937 ausgesprochen. In der anhaltenden, in Arbeitsgruppen und teilweise in der Presse ausgetragenen Diskussion 12
13 zwischen der Traditionsgemeinschaft- die teilweise unter dem Druck ihrer Großspender steht-, der evangelischen Kirche, der Stadt Potsdam und einem Freundeskreis der Potsdamer Garnisonkirche traten auch Meinungsverschiedenheiten zutage über den Umgang mit den Gebeinen Wilhelms I, den die Traditionsgemeinschaft in der wiederaufgebauten Kirche bestatten möchte. Auch besteht die TPG auf der alten preußischen Wetterfahne auf der zu schaffenden Kirchturmspitze, während der Potsdamer Superintendent eine Kopie des Nagelkreuzes von Coventry dort installieren möchte, als antimilitaristisches Symbol. Die Diskussion hielt im Frühjahr 2003 noch an und verhinderte den Baubeginn, der zum Ökumenischen Kirchentag im Mai 2003 verkündet werden sollte. Die Meinungsverschiedenheiten scheinen derzeit unüberbrückbar. Es geht nicht nur um eine unterschiedliche Bewertung Preußens und der Rolle des Militärs, um die Aneignung des Erbes, es geht um ein grundverschiedenes Verständnis über die Rolle der Kirche in einer modernen Gesellschaft, über den Umgang mit Konflikten, letztlich über die Ausgestaltung von Demokratie. Die Auseinandersetzung darüber ist jedoch kostbar und gehört unbedingt zum Prozess der Wiederaneignung verlorener und verdrängter Geschichte. Die evangelische Kirche kündete jetzt eigene Spendensammlungen an, um ihre Unabhängigkeit zu wahren. Bismarcktürme Die Fragen, die sich in dem Streit um die Garnisonkirche zeigen, stellen sich auch, wenn man dem Umgang mit den Bismarcktürmen betrachtet. Nach dem Tode Otto von Bismarcks ( ) setzte eine Verehrung und Verklärung des Gründers des Deutschen Reichs ein, die von breiten Schichten des deutschen Bürgertums getragen wurde und sich unter anderem in ihm gewidmeten Denkmälern ausdrückte, in Gedenkanlagen, Gedenksteinen und den Bismarcktürmen. Solche in ihrer trutzigen Architektur einander ähnelnden Türme und Säulen gab es auf dem Gebiet des damaligen Deutschen Reiches mindestens 238. Sie waren meist mit einer Feuerungsvorrichtung versehen, an bestimmten Tagen wurde zu Ehren Bismarcks ein Feuer entzündet. Fast alle Bismarcktürme dienten auch als Aussichtsplattform, aber dies war nicht ihr eigentlicher Zweck. Sie waren Identifikationszeichen, Ausdruck der kultischen und nationalistischen Verehrung Bismarcks. Von Wilhelm II, der Otto von Bismarck 1890 aus dem Staatsdienst entlassen hatte, wurde die Popularität des ehemaligen preußischen Ministerpräsidenten, Bundeskanzlers im Norddeutschen Bund und (seit 1871) Reichskanzlers, mit Unbehagen gesehen, er versuchte, einen eigenen monarchischen Kult zu inszenieren. Dem Kaiser gelang es schließlich bis 1914, die nationale Begeisterung des deutschen Bürgertums für seine eigenen Zwecke zu nutzen. An der Errichtung der Bismarcktürme beteiligte sich der Staat nicht, sie wurden zumeist durch örtliche Spendensammlungen finanziert, die von eigens gegründeten Vereinen organisiert wurden. Vereinzelt sind Bismarcktürme auch in den ehemaligen deutschen Kolonien nachweisbar, auch in der chilenischen Hafenstadt Concepcion errichteten deutsche Auswanderer einen Bismarckturm, der bis heute zu besichtigen ist. 13
14 Für Brandenburg, einschließlich den heute zu Polen gehörenden Gebieten, sind 16 Bismarcktürme bekannt. Acht von ihnen sind im heutigen Brandenburg noch immer erhalten. Wie auch bei anderen Denkmälern wandelte sich die den Bismarcktürmen zugeschriebene Bedeutung mehrmals, veränderte sich auch der Umgang mit ihnen. Als Bismarcktürme wurden die Bauwerke in der DDR offiziell nicht wahrgenommen. In einigen Fällen erfolgte eine bewusste Umbenennung und Umwertung. In der Stadt Brandenburg gab es einen 15 Meter hohen Bismarckwarte genannten Turm auf dem Südhang des Marienberges. Ein Spielzeugfabrikant hatte das Denkmal angeregt und aus Begeisterung für Otto von Bismarck das benötigte Grundstück, damals noch ein kahler Hügel, gespendet. Wie bei allen Bismarcktürmen verwandte man Baumaterial aus der Region, in diesem Falle Rathenower Klinkersteine und Granitfindlinge, teilweise vom Marienberg selbst. Die Einweihung geschah am 1. April 1908, dem Geburtstag Bismarcks. Die Bismarckwarte besaß eine Feierhalle. Über dem rückwärtigen Eingang war die Inschrift zu lesen: GE- TREUE / BRANDENBURGER / IHREM BISMARCK. Vier Granitsäulen auf der Plattform unterhalb der Feuerschale trugen die umlaufende Inschriftentafel: BIS- MARCK / HIE GUET / BRANDENBURG / ALLEWEGE wurde diese Bismarckwarte in Friedenswarte umbenannt, eine Porträtbüste Bismarcks des Berliner Bildhauers Hugo Lederer, die sich in einer Nische auf der Vorderseite der Bismarckwarte befand, wurde durch eine Friedenstaube ersetzt. Doch 1974 wurde der gesamte Turm gesprengt. Man wollte den Marienberg umgestalten, seine einzelnen Anlagen anlässlich des 30. Jahrestags der Befreiung 1975 als Erholungsgebiet und Gedenkstätte, als Ort für Massenkundgebungen zusammenführen. Schon 1947 war westlich vom benachbarten Krematorium ein Mahnmal von Albert Threyne für die im Zuchthaus Brandenburg-Görden hingerichteten antifaschistischen Widerstandskämpfer errichtet worden. Das wurde nun in eine Mahnmalsanlage am Nordaufgang zum Marienberg, an der Willy-Sänger-Straße, integriert. Ein 1907 auf dem Marienberg entstandenes Kriegerdenkmal wurde kurzerhand abgerissen. An der Stelle der Friedenswarte wurde ein neuer Aussichtsturm aus Beton und Stahl errichtet, auch Friedenswarte genannt. Aber der Unterbau der Bismarckwarte blieb bis heute erhalten, er dient dem neuen Aussichtsturm. Und im Jahre 2001 wurde bei Straßenbauarbeiten in der Stadt Brandenburg ein Stein mit der Inschrift BISMARCK gefunden, der mit hoher Wahrscheinlichkeit aus der abgerissenen Bismarckwarte stammt. Der Bismarckturm in Spremberg (Landkreis Spree-Neiße), wurde nicht abgerissen, aber Versuche einer Umwidmung gab es auch hier. Er befindet sich heute ebenfalls in einem Umfeld von mehreren, mit deutscher Geschichte verbundenen Gedenkstätten, deren unkommentiertes Nebeneinander selbst der Kommentar zur Geschichte ist. Schon 1920 war unterhalb des Bismarckturms ein turmartiges Denkmal für die Gefallenen des Weltkrieges eingeweiht worden wurde oberhalb des Bismarckturms ein sowjetischer Soldatenfriedhof angelegt. Die 1. Ukrainische Front hatte am 20. April 1945 Spremberg eingenommen, zusammen mit der 5. 14
15 Gardearmee und Einheiten der polnischen Armee. Wahrscheinlich sind unter den hier liegenden insgesamt 518 gefallenen Soldaten auch Polen. Die vor einer Gedenkmauer stehenden kleinen Gedenksteine sind jedoch mit Sowjetsternen gekrönt wurde der durch Zubettungen inzwischen erweiterte Friedhof umgestaltet, es kam die Skulptur einer trauernden Mutter des Künstlers Jürgen von Woyski hinzu wurde auf dem Georgenberg eine weitere Gedenkstätte angelegt: Für die Opfer des Faschismus. Das ursprünglich den Gefallenen des 1. Weltkrieges gewidmete Denkmal wurde in die neue Gedenkstätte einbezogen und dafür seiner Inschriften beraubt. Zur Anlage gehört eine Natursteinwand mit Bronzereliefs des Künstlers Heinz Mamat, die den Kampf und das Leiden der Antifaschisten darstellen. Zu der Gedenkwand führen Treppenstufen, in der Mitte der Anlage steht die Skulptur eines Stürzenden auf einem Sockel und die Inschriftentafel: DEN OPFERN DES FASCHISMUS UND MILITARISMUS : ALBERT ZIMMERMANN, ERICH BLOCK, JOHANN PLOSS, REINHOLD GREINER, PAUL THOMAS, EWALD BOROWITZKI, ALFRED BALO, GUSTAV SCHNEIDER, RICHARD KÜHRIG, ALFRED SCHOLZ, FRANZ LINTNER, JOSEF SPERLICH, MAX KELLER, MAGDALENA RICHTER, ALFRED KRÜGER, WALTER LEHMANN, MICHA- EL WALTER, FRITZ SCHULZ, 28 ERMORDETE KZ-HÄFTLINGE IN GOSDA Die Gedenkstätte wurde nach 1990 mehrfach geschändet und beschädigt. Die Skulptur von Heinz Mamat und die Inschriftentafeln mussten zeitweise entfernt und restauriert werden. Eine weitere Gedenkstätte auf dem Spremberger Georgenberg ist eine Kriegsgräberstätte für gefallene deutsche Soldaten, die in der DDR verwahrloste und erst nach 1990 in einen würdigen Zustand gebracht wurde. Hier liegen Opfer der Kesselschlacht bei Kausche vom 21. April 1945, bei der Menschen starben liegen auf dem Waldfriedhof in Halbe. 115 Deutsche wurden aus einem Massengrab des umgesiedelten Dorfes Kausche auf den Georgenberg umgesetzt. Noch immer gibt es Umbettungen von Toten, die beim Tagebau gefunden werden. Der Bau des 20 Meter hohen Bismarckturms war 1901 vom Spremberger Verschönerungsverein angeregt worden. Bürger Sprembergs besorgten märkische Findlinge aus der Umgebung und Löbejüner Porphyr als Baumaterial. Der Bau verzögerte sich, weil der Spremberger Maurer und Zimmermann Gundermann, der mit der Bauausführung beauftragt war, mit einem Streik seiner Arbeiter konfrontiert wurde und den Auftrag an die Konkurrenz, den Handwerksbetrieb Wilhelm Handrick, abgeben musste. Am 1. April 1904 konnte der Turm eingeweiht werden. Für seinen Bau wurden auch 2100 Mark verwendet, die ursprünglich für eine Kaiser-Arnulf- Gedenkstätte gesammelt worden waren. Über dem Eingang wurde ein 60 cm breites Band aus farbigen Mosaiksteinen angebracht, die die Inschrift bilden: WIR DEUTSCHE FÜRCHTEN GOTT, SONST NICHTS AUF DER WELT. Eine eiserne Treppe führt zur Aussichtsplattform, vom Norden des Turmes kann man über eine Eisenwendeltreppe zur Turmspitze gelangen. Am 14. Juli 1916, dem französischen 15
16 Nationalfeiertag, wurde eine erbeutete französische Kanone zum Bismarckturm transportiert, die erst 1945 wieder entfernt wurde. Die Stadtverordneten von Spremberg beschlossen am 26. Juni 1950, dass ein Bismarckturm nicht mehr zeitgemäß sei und widmeten ihn nunmehr Ernst Thälmann. Ein Kult sollte durch einen anderen ersetzt werden. Es wurde auch das Feuer im Turm zu Ehren des von den Nationalsozialisten ermordeten Führers der deutschen Arbeiterklasse angezündet. Die Hinweise auf Bismarck wurden entfernt, bzw. überputzt. Aber bereits im Mai 1951 wurde der Beschluss, dieses Bauwerk Ernst-Thälmann-Turm zu nennen, vom Demokratischen Block und der Stadtverordnetenversammlung rückgängig gemacht und der Turm wurde fortan einfach Georgenbergturm genannt. 1991, nach der deutschen Wiedervereinigung, beschlossen die Spremberger eine Rückbenennung des Bismarckturms. Die Hinweise auf Bismarck wurden wieder freigelegt, die fehlenden Mosaikteilchen ergänzt. Das hundertjährige Jubiläum des Bismarckturms am 1. April 2003 wurde mit einem Volksfest mit Festumzug, Ansprachen und einem Turmfeuerwerk begangen. Es gab Ausstellungen zur Geschichte des Bauwerks. Der Bismarckturm in Burg, ebenfalls im Landkreis Spree-Neiße gelegen, war 1951, anlässlich der Weltfestspiele der Jugend und Studenten, in Turm der Jugend umbenannt worden. Das 27 Meter hohe Bauwerk war 1917 auf dem Schlossberg nordöstlich von Burg errichtet worden. Gutsbesitzer der Region und Burger Bürger hatten ihn finanziert, der Architekt war, wie auch bei der Bismarckwarte in der Stadt Brandenburg, Prof. Bruno Möhring. Der quadratische Turm mit Gedenkhalle und Aussichtsplattformen wurde aus etwa 1,5 Millionen roten Calauer Klinkersteinen gebaut. In einer Nische gegenüber dem Haupteingang stand eine Bismarckbüste von Hermann Hosaeus mit der Widmung: IHM / DER AUS VOLKES NACHT / UND NOT / GEGRÜNDET / REICH UND KAISERMACHT / UND / IHNEN / DEREN HELDENTOD / SEIN RIESENWERK / VOLLBRACHT. Mit dieser Widmung war der Turm auch eine Gedenkstätte für die Gefallenen des ersten Weltkrieges. Doch diente er während des Zweiten Weltkrieges als Funkleitstelle der deutschen Wehrmacht und war Beobachtungsturm der Luftwaffe. Nach 1945 wurden die Büste und die Inschriften entfernt. Der Turm, inzwischen der Öffentlichkeit nicht zugänglich, erhielt im Sommer 1951 den neuen, optimistischen Namen, der besser in die Zeit zu passen schien. Das Andenken an Bismarck war entsorgt. Aber nicht für immer. Zum Tag der deutschen Wiedervereinigung, am 3. Oktober 1990, wurde das Bauwerk nach einer Sanierung wieder als Aussichtsturm in Betrieb genommen und im Rahmen eines Volksfestes feierlich in Bismarckturm zurückbenannt. In Senftenberg (Landkreis Oberspreewald-Lausitz) wurde auf dem Koschenberg bereits um 1885 der früheste Bismarckturm Brandenburgs eingeweiht. Er war aus Holz und wurde 1915 abgerissen, wohl weil ein Jahr zuvor, am 1. April 1914, in Senftenberg-West, Am Paradies, ein 42 Meter hoher Bismarckturm aus Eisenbeton mit Ziegelmauerwerk errichtet wurde. Er hatte zwei Aussichtsplattformen, eine 16
17 Feuerschale und über dem Eingang ein bronzenes Bismarck-Medaillon. Gleichzeitig diente er als Wasserturm. Im Januar 1965 wurde er von den DDR-Behörden gesprengt. Der Bismarckturm in Frankfurt/Oder am Schäfereiberg, heute zur polnischen Stadt Slubice gehörend, eingeweiht am 1. April 1901, wurde aus militärischen Gründen bereits im Februar 1945 gesprengt. Der aus Feldsteinen gebaute 10 Meter hohe Bismarckturm in Booßen bei Frankfurt/Oder hingegen ist bis heute gut erhalten. Er war um 1915 auf Anregung einer Rittergutsfamilie errichtet worden. Nur die bronzene Inschriftentafel an der Ostseite des Turms verschwand in der DDR und die Feuerschale ging verloren, ebenso jedoch das Wissen um die Geschichte des Turms. Erst im Jahr 2000 wurde das Bauwerk saniert und wird nun wieder als Bismarckturm bezeichnet. Auch der 1905 auf dem Trappenberg in Pritzwalk (Landkreis Prignitz) errichtete Bismarckturm wurde 1994 wieder als Aussichtsturm eröffnet, nachdem er saniert wurde und auch die Tafeln mit der Inschrift WIR DEUTSCHEN FÜRCHTEN GOTT / SONST NICHTS AUF DER WELT erneuert worden waren. Eine Bismarckbüste, die nach 1945 noch vorhanden war, blieb jedoch unauffindbar. In Bad Freienwalde (Landkreis Märkisch Oderland) war der Bismarckturm auf dem Schlossberg 1895 als erster Bismarckturm Deutschlands auf den Grundmauern einer mittelalterlichen Burganlage errichtet worden. Er zeigt unter den Zinnen das Bismarcksche Familienwappen, das Freienwalder Stadtwappen, das Uchtenhagensche Wappen und den Brandenburgischen (askanischen) Adler. Auch dieses Bauwerk wurde in den fünfziger Jahren umbenannt in Turm der Jugend. Schon 1981 gründete sich ein Förderverein, um den Turm zu erhalten, nicht als Bismarckturm, sondern als Aussichtsturm. Bis 1985 erhielt der Turm eine neue eiserne Treppe und ein Notdach über der Aussichtsplattform. Wie unsensibel das Verhältnis zu vergangenen Kulturen und ihren Denkmalen war, zeigte sich jedoch daran, dass man zur Instandsetzung des Aussichtsturms Steine aus der 800 Jahre alten Burgmauer brach. Erst nach 1991 wurde das inzwischen wieder als Bismarckturm bezeichnete Bauwerk fachgerecht gesichert und saniert. Die Metalltreppe wurde wieder durch eine Holztreppe ersetzt. Seit 1994 ist der Turm an bestimmten Tagen für Besichtigungen geöffnet. Timpenturm nannte man in der DDR den Bismarckturm in Kleinmutz bei Zehdenick (Landkreis Oberhavel), der im Jahr 1900 eingeweiht wurde. Sein Standort ist der Hohe Timpberg, die höchste Erhebung der Gegend. Im Sockel des 14 Meter hohen Turms befindet sich eine Bismarck-Gedenkhalle mit Kreuzgewölbe. Dieser Turm aus Feld- und Ziegelsteinen wurde vom Zehdenicker Verein Bismarckturm nach einem Standard-Entwurf des Architekten Wilhelm Kreis gebaut, der sich Götterdämmerung nannte und sehr oft verwendet wurde, in Brandenburg jedoch nur einmal. Während der DDR-Zeit befand sich in der Nähe des Turms ein militärisch genutztes Gelände, deshalb war er gesperrt. Erst 1999 wurde er restauriert, erhielt die Bezeichnung Bismarckturm zurück und wurde unter Denkmalschutz gestellt. Im Jahr 2001 gründete sich ein Förderverein Bismarckturm Kleinmutz e.v., 17
18 der Kontakt zu ähnlichen Vereinen hält, sich um die Pflege des Turms kümmert, ihn als Aussichtsturm zugänglich macht und jeweils im Juni dort Sonnenwendfeiern organisiert. Eine Abordnung des Kleinmutzer Vereins war am 29. März 2003 in Rathenow (Landkreis Havelland), als der dortige Bismarckturm nach einer aufwändigen Sanierung mit einem Volksfest eingeweiht wurde. Dreißig Kilometer von Rathenow entfernt, im Dorf Schönhausen, wurde Otto von Bismarck geboren. Hier, in Rathenow, begann Bismarcks Karriere, deshalb sieht sich die Stadt in einer besonderen Beziehung zu ihm. Der Bismarckturm auf dem Weinberg wurde 1914 eingeweiht, er ist 32 Meter hohes Bauwerk über polygonalem Grundriss mit Tudorbogen, lag in einem Steingarten, besitzt zwei Chorflankentürme in neugotischer Form, die von zwei Bären mit Wappenschild flankiert waren. Ein Bismarckstandbild, das sich unterhalb der Kuppelhalle befand, wurde 1942 für die Rüstungsindustrie eingeschmolzen. Gegen Ende des Krieges wurde das Bauwerk durch Artilleriebeschuss stark beschädigt. Man erwog in der DDR, es als Sternwarte zu nutzen, aber die Sanierungskosten schienen zu hoch. Seit 1991 steht auch dieser Bismarckturm unter Denkmalschutz. Im März 1997 hatte sich ein Bismarckturmverein Rathenow gegründet. Schließlich erhielt der Architekt Wolfram Bleis den Auftrag, den Bismarckturm zu restaurieren. Dafür standen eine Million Euro zur Verfügung, von denen Euro die Deutsche Stiftung Denkmalschutz tragen wollte. Der Architekt interpretierte seine Aufgabe jedoch sehr frei, er veränderte das Erscheinungsbild des historischen Bismarckturms. Die kegelförmigen Turmhelme (im Volksmund Chinesenhüte genannt) baute er einen Meter höher und ließ das Dach überstehen, so dass der Turm auch bei schlechtem Wetter als Aussichtsturm genutzt werden kann. Die zuständige Denkmalschutzbehörde jedoch forderte, den Bau wieder in seinen historischen Zustand zu versetzen. Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz drohte, ihren finanziellen Beitrag zurückzuziehen. Ein Rückbau würde die Stadt Rathenow als Eigentümerin des Bismarckturms jedoch Euro kosten, die sie nicht aufbringen kann. Außerdem war die Stadt, ungeachtet der Vorgaben der Denkmalpflege, mit dieser Sanierung einverstanden. Von diesen Konflikten war die Wiedereinweihung des Bismarckturms am 29. März 2003 überschattet. Trotz der ungelösten Fragen wurde eine Art Volksfest begangen, an dem mehrere tausend Besucher teilnahmen. Neben dem Bürgermeister und der Vorsitzenden des Bismarckturmvereins Rathenow hielt Ferdinand Fürst von Bismarck, ein Urenkel Otto von Bismarcks, eine Ansprache. Ferdinand Fürst Otto von Bismarck ist Kuratoriumsmitglied der Otto-von-Bismarck-Stiftung, die 1997 gegen alle Stimmen der Opposition von der Koalitionsmehrheit in eine Stiftung des öffentlichen Rechts umgewandelt wurde. Außerdem ist er seit Jahren Schirmherr des nationalkonservativen Bismarckbundes, der es seit 1981 als seine Aufgabe ansieht, das preußisch-deutsche Erbe zu pflegen. Am Wiedereinweihungstag des Rathenower Bismarckturmes fand in einer Ausflugsgaststätte ein Treffen mehrerer Bismarckvereine statt und ein Fackelumzug vom spätbarocken Kurfürstendenkmal am Schleusenplatz zum Bismarckturm. Vier Tage nach dieser Einweihung jedoch wurde der Turm von den zuständigen Baubehörden wieder geschlossen. Die Auseinandersetzungen halten 18
19 an. Nach bisherigen Plänen soll im Jahr 2006 der Rathenower Weinberg Veranstaltungsort der Landesgartenschau sein, bei der dem Bismarckturm eine zentrale Bedeutung zukommen soll. Im Umgang mit den Bismarcktürmen, die, wie die Beispiele zeigen, in Brandenburg inzwischen als bewahrenswerte Zeugnisse deutscher Geschichte angenommen und gepflegt werden, drücken sich verschiedene Haltungen aus. Man kann restaurative, konservativ-nationalistische Bestrebungen antreffen, die einen Bismarckkult wieder aufleben lassen und im Sinne eines neuen Nationalismus instrumentalisieren wollen. Man findet in den Fördervereinen gelegentlich unkritische Deutschtümelei, aber mir begegnete in den örtlichen Vereinen vor allem tätiger Bürgersinn, Heimatverbundenheit, Stolz auf die als originell empfundenen Bauwerke, Respekt vor der Leistung einer bedeutenden Persönlichkeit der Vergangenheit. Der Versuch, Traditionen wiederzubeleben, ist nicht von vornherein restaurativ, sondern oft Ausdruck einer Suche nach Wurzeln, die in die Gegenwart führen. Es geht letztlich um Maßstäbe für das eigene Leben, um Werte und Orientierungen. Wie das Rathenower Beispiel zeigt, stehen mitunter durchaus pragmatische Vorstellungen über den wirtschaftlichen Nutzen eines solchen Denkmals im Vordergrund. Eines zeigt das Schicksal der Bismarcktürme mit großer Deutlichkeit: Versuche, Geschichtsbilder durch Verbote, Umwidmungen, Verschweigen zu entsorgen, sind untauglich und befördern restaurative Bestrebungen. In der DDR erschien nach Jahren vereinfachender Ablehnung alles Preußischen erst recht spät, in den achtziger Jahren, eine differenzierte und wissenschaftlich akribisch recherchierte Bismarck-Biographie von Ernst Engelberg, die von gesamtdeutscher Bedeutung war. In ihr wurde Bismarck nicht als Dämon und nicht als Mythos stilisiert. Sie zeigte den nüchternen Empirismus Bismarcks auf, der für einen zeitlich und räumlich begrenzten Umkreis die Kräfteverhältnisse und die handelnden Menschen realistisch einschätzte und jene Strategie und Taktik entwickelte, die die Reichsgründung von 1871 möglich machte. Natürlich erreichen solche wissenschaftlich fundierten Geschichtsdarstellungen keine breite Popularität. Umso wichtiger ist es, die Auseinandersetzung mit einer historischen Persönlichkeit wie Bismarck auch auf anderen Ebenen zu führen, weit entfernt von kultischer Verehrung, aber auch ohne ideologische Verdammnis. Der Umgang mit den verbliebenen Bismarcktürmen und ihrer Geschichte ist auch immer ein Stück Aneignung dieser historisch bedeutenden, widersprüchlichen Persönlichkeit. Engelberg schrieb zum 100. Todestag Bismarcks Die gelegentlich zu beobachtende Abwertung der Nation erscheint bedenklich, weil sie Gegenteiliges, nämlich Nationalismus, hervorrufen kann. Auch bei kritischer Sicht bleibt Bismarcks kraftvolles und einfallsreiches Wirken für einen Nationalstaat, den schließlich auch die bejahten, denen es um eine andere Ausgestaltung ging und heute noch geht. Nicht nur einige Bismarcktürme waren in der DDR umgewidmet worden, sondern auch Bismarcksteine und Bismarckdenkmäler, Bismarckhöhen und Bismarckstraßen, Bismarckplätze und Bismarckeichen wurden nach 1945 umbenannt, mitunter schon früher. Oft wurde zwischen 1933 und 1945 der Name Bismarck mit denen Adolf Hitlers oder Horst Wessels ausgetauscht. 19
20 Das Bestreben, die Gedenkzeichen für Bismarck nach der Wiedervereinigung zurückzuwidmen, hält sich in Brandenburg in Grenzen. Und wo es doch geschah, ist zu fragen, ob es tatsächlich um Verehrung für Otto von Bismarck geht. In der DDR wurden über Jahrzehnte Gedenkzeichen für Persönlichkeiten preußischer Geschichte ersetzt durch Gedenkzeichen für Persönlichkeiten der Arbeiterbewegung, kommunistische Widerstandskämpfer, Karl Marx, Ernst Thälmann und Lenin. Nach dem Ende der DDR wurde die Wiederaneignung der alten Denkmäler und Inschriften manchmal als Zeichen einer neugewonnen Freiheit angesehen, gleichsam als nachgetragener Ausdruck der Opposition zum einseitigen Geschichtsbild in der DDR. Aber in den frühen neunziger Jahren setzte eine neue Einseitigkeit ein, die sich in einer gewissen Bilderstürmerei ausdrückte, in der oft undifferenzierten Beseitigung und Abwertung von Gedenkzeichen für kommunistische Persönlichkeiten. Diese Entwicklung rief Verteidiger der DDR-typischen Gedenkzeichen hervor, mitunter kam es zu grundsätzlichen, nahezu landesweiten Diskussionen wie der um den Erhalt oder Nichterhalt des Lenindenkmals am Berliner Leninplatz, der inzwischen Platz der Vereinten Nationen heißt oder der Auseinandersetzung um Lew Kerbels Thälmann-Denkmal im Berliner Thälmannpark im Prenzlauer Berg. Es bildeten sich Bürgerinitiativen, die den Erhalt solcher Gedenkzeichen forderten, oft ungeachtet ihres Sinngehalts oder ihres ästhetischen Werts. So wie es bei dem Erhalt der Bismarcktürme nicht immer vordergründig um die historische Bedeutung des Reichsgründers ging, sondern um Erinnerungen, Lokalgeschichte, das Gefühl der Identität und Verwurzelung, das sich mit diesen Bauwerken verbindet, so geht es bei manchen umstrittenen Gedenkzeichen aus der DDR nicht nur um Ernst Thälmann, Marx oder Lenin, sondern darum, nicht einfach erneut ein Geschichtsbild durch ein anderes zu ersetzen, sondern das eigene Leben, die eigene Geschichte anzuerkennen. Ein veränderter Blick auf die Geschichte kann nicht von oben angeordnet werden, sondern entsteht nur aus einem Prozess heraus, der desillusionierend und schmerzhaft verlaufen kann. Bismarck gegen Thälmann oder Marx? In Wittenberge (Landkreis Prignitz) gibt es eine städtische Grünanlage, die bis 1945 Bismarck-Höhe genannt wurde, dort stand ein Bismarck-Gedenkstein. Von diesem wurde in den fünfziger Jahren die Inschrift entfernt. Die Anlage wurde Ernst-Thälmann-Park genannt und diese Bezeichnung wurde auch in den Stein gemeißelt. Bis heute ist sie so zu lesen. Obwohl es in der Stadt noch mehr Thälmann-Gedenksteine gibt, findet sich bisher keine Mehrheit dafür, den Stein im gar nicht mehr so genannten Thälmann-Park zu verändern. Bei der Recherche in der Stadt, in Gesprächen mit Einwohnern traf ich auf die Meinung, es hätte sich schon so viel verändert, da solle wenigstens ein Gedenkstein mit Thälmanns Namen unangetastet bleiben. Zumal statt Wissen um Ernst Thälmanns reale Rolle bei der Stalinisierung der Kommunistischen Partei eine unklare romantische Verehrung für den wahren Kommunisten und antifaschistischen Helden nachzuschwingen schien. 20
21 Auch anderswo wurden umgewidmete Bismarck-Gedenksteine nicht wieder in ihren ursprünglichen Zustand gebracht. Nördlich der Marienkirche von Schlieben (Landkreis Elbe-Elster) wurde 1902 ein Bismarckstein eingeweiht, ein großer Findling auf einem Feldsteinsockel mit einem Bildnismedaillon nahm man das Medaillon ab und widmete das Denkmal um. Es trägt bis heute eine gusseiserne Plakette zur Erinnerung an die Opfer des 2. Weltkrieges. In Fürstenwalde (Landkreis Oder-Spree) stand seit 1904 in der Schützenstraße am Stadtpark ein Findling, der eine Bronzeplakette mit dem Porträt Otto von Bismarcks trug und daher Bismarckstein genannt wurde. In der frühen DDR wurde die Schützenstraße umbenannt in Karl-Marx-Straße und der Bismarckstein wurde umgewidmet zu einem Karl-Marx-Denkmal, indem die Bronzeplakette gegen eine Kupfertafel mit dem Porträt des Begründers des wissenschaftlichen Sozialismus ausgetauscht wurde verschwand diese Tafel für Karl-Marx. Ob es sich um Buntmetalldiebstahl handelte oder um einen Ausdruck politischen Willens, blieb unklar. Die Stadt erstattete Anzeige gegen den unbekannten Dieb. Der Findling blieb ohne Widmung stehen. Immer wieder wurden Stimmen laut, ihn wieder zu einem Bismarckstein werden zu lassen. Schließlich diskutierten die Stadtverordneten mehrmals über diese Frage, ohne sich einig zu werden. Die PDS war gegen Bismarck, für Karl Marx. Die CDU-Fraktion wünschte die Erneuerung des Bismarcksteines. Anfang 2003 überraschte der PDS-Fraktionsvorsitzende das Stadtparlament mit dem Angebot, die Karl-Marx-Tafel zu finanzieren. Die AG Senioren der PDS hatte 3000 Euro gesammelt, damit der Stadt keine Kosten entstünden, sollte das Stadtparlament einer Wiederanbringung der Karl-Marx-Tafel zustimmen. Angesichts der leeren Kassen gab es unter den 31 Abgeordneten nur sechs Gegenstimmen. Am 14. März 2003, dem 120. Todestag von Karl Marx, wurde der Stein mit seinem Abbild eingeweiht. Es war schwierig gewesen, eine Gussform zu finden, nur in der Kunstgießerei Lauchhammer hatte man noch zwei Formen mit Marxköpfen aufbewahrt. War es wirklich Karl Marx, den Autor des Kommunistischen Manifests, den die Fürstenwalder PDS-Senioren ehren wollten? Oder war es nicht vielmehr ihr eigenes Leben, ihre eigene Biographie, die sie nicht entwertet wissen wollten? Das Karl- Marx-Denkmal war ihnen einfach vertraut, es gehörte zum Stadtbild, während sich an den Bismarckstein nur noch wenige Bürger Fürstenwaldes erinnern und Otto von Bismarcks Verdienste um das deutsche Reich ihnen fern scheinen. Der Vorsitzende der CDU-Fraktion blieb der Denkmaleinweihung zwar fern, der Presse gegenüber sagte er jedoch pragmatisch: Auch mit Marx wird die Welt in Fürstenwalde nicht untergehen. Und: Die Leute hier sind mit Marx groß geworden, ich auch. Bismarck ist für sie einfach zu Kapitalismus-behaftet. In Neuruppin (Landkreis Ostprignitz Ruppin)dagegen musste 1996 eine Karl- Marx-Büste weichen, obwohl sie von dem bedeutenden Bildhauer Fritz Cremer geschaffen wurde. Sie stand seit den siebziger Jahren vor dem alten Gymnasium, an eben der Stelle, die von 1829 bis 1947 einem von Karl Friedrich Schinkel entworfenen Denkmal für Friedrich Wilhelm II. gehörte. Auf Antrag der SED-Fraktion hatten die Neuruppiner Stadtverordneten 1947 mehrheitlich beschlossen, das Standbild 21
22 des nun als reaktionär geltenden Königs zu entfernen. So geschah es, der Platz für Karl Marx war frei wurde jedoch auch die Karl-Marx-Büste entfernt, sie wurde ordentlich eingelagert. Das Bronzestandbild des Königs war drei Jahrzehnte früher offenbar nicht eingelagert worden, es blieb trotz intensiver Suche verschwunden. Womöglich wurde es trotz seines künstlerischen Werts damals eingeschmolzen schließlich wurde eine kleinere Neufassung des Standbildes eingeweiht, finanziert hatte die Rekonstruktion und den Nachguss die Sparkasse Ostprignitz- Ruppin. Viele Bürger Neuruppins nahmen an der Einweihung mit Stolz teil, gewiss waren kaum Anhänger der Monarchie unter ihnen. Aber das Denkmal, umgeben von einem schmiedeeisernen Gitter, gehörte für sie zur Historie der Stadt. Mit ihm nahmen sie ein Stück ihrer verdrängten Stadtgeschichte wieder in Besitz. An der Vorderseite der Granitsäule, auf der die Skulptur des Königs steht, ist die Inschrift der alten Tafel von 1829 zu lesen: H / WILHELM II / WIEDERERBAUER / DER STADT / NACH DEM BRANDE / IM JAHRE MDCCCXXXVII / DIE DANKBAREN / BUERGER RUPPINS / IM JAHRE MDCCCXXVIII. Die schon erwähnte Wiedereinweihung des Denkmals für die Kurfürstin Louise Henriette vor dem Schloss Oranienburg (Landkreis Oberhavel) war ja ausdrücklich als eine Art Mahnung für Toleranz und Weltoffenheit in unserer heutigen Zeit verstanden worden. Dass dieser Ort nicht immer von Toleranz und Weltoffenheit geprägt war, daran erinnert ein zweites Denkmal auf dem Platz vor dem Oranienburger Schloss. Im April 1950 wurde dort auf der rechten Seite anlässlich einer großen internationalen Kundgebung zum 5. Jahrestag der Befreiung des nahegelegenen KZ Sachsenhausen, an der auch viele ehemalige Häftlinge teilnahmen, der Grundstein für ein Denkmal an dieser Stelle gelegt, das jedoch nie errichtet wurde. Statt dessen wurde 1958 eine Steinplastik Fritz Cremers, eine Frauenfigur mit dem Titel Die Anklagende vor eine eigens gemauerte Gedenkwand gestellt, an der die Inschrift zu lesen ist: SCHMERZ GEBÄRE TAT! Das Denkmal gehörte zu einem dreiteiligen Figurenensemble für den Wiener Zentralfriedhof. Ein Abguss der Bronzefigur Die Anklagende steht auch in der Vorhalle des Alten Museums in Berlin. Das Denkmal in Oranienburg war nach der Wiedervereinigung umstritten, es gab Bestrebungen, diese Plastik und die Gedenkmauer wenn nicht aufzuheben, so doch umzusetzen, aber sie blieben schließlich unangetastet. Der Sinngehalt eines Denkmals erschöpft sich nicht nur in seiner äußeren Form, seine eigene Geschichte fließt in die Aussage ein und auch der Standort und der Bezug zu anderen Denkmälern gehören zu dieser Aussage. Heftige Diskussionen gab es um 1996 auch um ein anderes Denkmal in Oranienburg, das von 1929 bis 1950 ebenfalls auf dem Schlossplatz stand. Es handelt sich um ein Werk des Bildhauers Hermann Hosaeus (er schuf auch die schon erwähnte Bismarckbüste im Bismarckturm von Burg), das der Oranienburger Kriegerverein zu Ehren der Befreiungskriege und der Toten von gestiftet hatte. Der Künstler schuf vier Sandsteinstelen, die kreisförmig um eine Eiche herum 22
23 angeordnet waren, die 1818 gepflanzt worden war. Die Stelen symbolisieren die Kriegsjahre, sie zeigen mit Versen versehene Reliefs: einen Landsturmmann, einen Kriegsfreiwilligen, eine Mutter mit Kind und eine Braut. Im August 1950 begann der Abbau des damals als kriegsverherrlichend empfundenen Denkmals. Die Eiche musste ohnehin gefällt werden. Die Denkmalteile wurden auf dem städtischen Friedhof eingelagert und in den folgenden Jahrzehnten teilweise beschädigt. Einige abgeschlagene Teile nahm das Kreismuseum an sich. 1987, die DDR hatte ihren frühen Pazifismus längst aufgegeben, erwog man die Wiederaufstellung - auf dem Friedhof. Aber erst 1991, nach der Wiedervereinigung, gab es ernsthafte Pläne, die 1996 realisiert wurden. Als neuen Standort wählte man die Grünanlage vor dem Louise-Henriette-Gymnasium, ehemals Rosengarten. Aber nun protestierten die Gymnasiasten, die das Denkmal als kriegsverherrlichend und kitschig empfanden. Auch Bürger der Stadt Oranienburg schlossen sich den Protesten an, die in der Lokalpresse ausgetragen wurden. Daraufhin beschlossen die Lehrer des Gymnasiums, sich gemeinsam mit den Schülern mit der Geschichte des Denkmals, mit traditionellen Formen der Totenehrung und der Geschichte der Weltkriege auseinander zu setzen, um das Denkmal in seinen Zusammenhängen beurteilen zu können. Die protestierenden Schüler gewannen ein anderes Verhältnis zu dem Denkmal, das heute von den meisten als künstlerisches Zeugnis einer vergangenen Geschichtsepoche empfunden wird. Es steht als schmückendes Beiwerk vor der Schule und stört niemanden. Eine neue Eiche wurde gepflanzt, die einmal das recht kleine Denkmal dominieren wird. An seinem ursprünglichem Standort übrigens, dem Schlossplatz von Oranienburg, stand einige Jahre in seiner Nachbarschaft ein anderes Denkmal, das seit 1945 nicht nur spurlos verschwunden, sondern auch aus dem Gedächtnis gefallen ist. Am 14. Oktober 1933, dem nationalsozialistischen Tag der alten Kämpfer, wurde es auf Veranlassung der örtlichen NSDAP eingeweiht. Es handelte sich um eine Skulptur aus Lindenholz des ortsansässigen Bildhauers Hans Preiss, Der verwundete SA- Mann. Oranienburg war schon 1933 Ort eines berüchtigten Konzentrationslagers, 1936 wurde dann im Ortsteil Sachsenhausen ein, nach Himmlers Einschätzung, Muster-KZ errichtet, und 1938 nahm die Verwaltungszentrale aller Konzentrationslager, die Inspektion der Konzentrationslager ihren Sitz in Oranienburg, der Stadt, die sich selbst als Stadt der SS bezeichnete. Der verwundete SA-Mann wird nicht das einzige Denkmal dieser Art in der Stadt gewesen sein. Auch in anderen größeren Orten des Kreises Niederbarnim wurden solche Skulpturen aufgestellt, die nach einer Spende genagelt werden konnten. Der Erlös sollte der Errichtung eines Ehrenmals für die Gefallenen der NSDAP in Oranienburg dienen. Die Sowjetische Militäradministration erließ in den ersten Monaten nach der Befreiung den Befehl, solche Denkmäler zu beseitigen, die das Naziregime und den deutschen Militarismus verherrlichen. Da waren solche plumpen Werke wie Der verwundete SA-Mann und die vielen Horst-Wessel-Büsten bereits verschwunden, so gründlich, dass es heute selbst unter Zuhilfenahme von Archivakten schwer fällt, 23
24 ihre ehemaligen Standorte zu bestimmen. Sie wurden zumeist vergessen, als habe es sie nie gegeben. Nur sehr alte Leute erzählten mir manchmal von solchen Denkmälern und zeigten mir die Orte, an denen heute oft andere stehen. Ein ungewöhnliches Denkmal der Nationalsozialisten blieb jedoch naturgemäß erhalten hatten sie im Wald bei Zernikow (Oberhavel)in einem Kiefernbestand Lärchen angepflanzt, die die Form eines riesigen Hakenkreuzes bilden. Die groß gewordenen Lärchen zeigen aus der Luftperspektive deutlich das nationalsozialistische Symbol. Im November 2000 entfernte die Bundesverwertungsgesellschaft (BVVG) als Eigentümerin des Waldes dieses Gedenkzeichen, indem sie die Bäume fällte. Friedrich II. hinter Gurkenfässern Der Alte Fritz war im Oderbruch nie vergessen, die Geschichte dieses Landstrichs ist untrennbar mit seinem historischen Wirken verbunden. Seine Denkmäler beseitigen zu wollen, war hier ein besonders untauglicher Versuch, ein Geschichtsbild auf administrativem Wege zu entsorgen. Zwischen 1747 und 1753 erfolgte die Kultivierung des Oderbruchs mit den weiten Feldern und verstreuten Siedlungen, die von unzähligen Oderarmen durchzogen waren, unter Friedrich II., genannt Friedrich der Große. Die Entwässerung und Eindeichung geschah nach exakten, wissenschaftlich geprüften Plänen und war die Arbeit von Generationen wurde das neue, über 20 Kilometer lange Kanalbett den Oderfluten übergeben. Damit verkürzte sich der Lauf der Oder um 25 Kilometer. Gleichzeitig entstand der 81 Kilometer lange Hauptdeich zwischen Lebus und Hohensaaten und ermöglichte, auf eingedeichten Hektar eine fruchtbare Landwirtschaft zu betreiben. In diesem Jahr 1753 kamen auf Betreiben Friedrich II. Einwanderer aus der Pfalz, aus Schwaben, Polen, Franken, Frankreich, Westfalen, dem Vogtland, Mecklenburg, und Österreich in den Oderbruch, gründeten neue Siedlungen. Sie bekamen vom König Häuser und Land, Vieh und landwirtschaftliche Geräte umsonst übereignet. Dieser Blütezeit ist es zu verdanken, dass Friedrich II. hier besonders geehrt wurde und kaum ein Dorf ohne Denkmal blieb. Nach 1945 wurden die meisten dieser Denkmäler beseitigt. Ein direkter Befehl der sowjetischen Militäradministration hierzu ist nicht nachweisbar, vieles deutet daraufhin, dass es die deutschen Verwaltungen waren, die im vorauseilenden Gehorsam die Entfernung der Standbilder und Gedenksteine anordneten, da auch Friedrich II. als Kriegstreiber und Ausbeuter galt. Für einige wenige dieser Denkmäler ist die Geschichte nach 1945 nachweisbar, unter ihnen ist wohl die der 1905 eingeweihten überlebensgroßen Bronzeplastik Friedrich II. besonders aufschlussreich, die seit Pfingsten 1990 wieder in der Dorfmitte von Letschin (Märkisch Oderland) steht. Schöpfer dieser Skulptur war Hans Weddo von Glümer, ein Schüler von Reinhold Begas. Es waren deutsche Dienststellen, auf deren Anweisung das Standbild 1945 entfernt werden sollte. Einige Einwohner Letschins sollten es nach Fürstenwalde zum Schrotthändler bringen. Wolfgang Bartsch, heute Gastwirt in Letschin und Vorsitzender der Interessengemeinschaft Alter Fritz, erzählt die Geschichte so: Der 24
25 Schrotthändler besah sich das 10,3 Zentner schwere Denkmal und meinte, die Letschiner sollten doch nicht so dumm sein, ein solch wertvolles Stück einfach aufzugeben. Er gab ihnen eine Wiegekarte und eine Quittung. Also luden die Letschiner ihren Alten Fritzen wieder auf und brachten ihn zurück. Der Bürgermeister jedoch verlangte aus Angst vor seinen Vorgesetzten, sie sollten das Standbild zersägen, es ihm auf jeden Fall aus den Augen schaffen. Das Denkmal wurde in eine nahe gelegene Gurkeneinlegerei geschleppt, dort lagerte es hinter den Gurkenfässern. Nur wenige Letschiner wussten davon. 1953, als die Zeiten sich zu ändern schienen, wurde er wieder hervorgeholt, aber es war noch zu früh und er wurde in einer Scheune eingelagert, zwischen Holz und Stroh. Es war ein offenes Geheimnis, an das niemand rührte. Aber 1986, zum 200. Todestag des Alten Fritz, als auch das Standbild in Berlin Unter den Linden wieder eingeweiht worden war, dachten die Letschiner, jetzt sei der richtige Zeitpunkt gekommen. Einige Dorfbewohner stellten das Standbild nachts auf den Dorfplatz, allerdings nicht auf den originalen Sockel. Der diente seit 1967 einem Obelisk aus schwarzem Kunststein mit Sowjetsternkrönung, der zu einem sowjetischen Soldatenfriedhof für 448 Gefallene gehört. (Auf der Granitplatte steht: 331 Sowjetsoldaten, es gab Zubettungen.) Der Soldatenfriedhof wurde nach 1945 an der Dorfstraße angelegt, an eben der Stelle, wo das Standbild Friedrichs II. gestanden hatte. Der wieder auferstandene Alte Fritz ohne Sockel erregte Aufsehen, einige Jahre zuvor wäre der Vorgang wohl politisch gewertet und die Dorfbewohner wären hart bestraft worden. Auch 1986 wurden einige Dorfbewohner von der Polizei vernommen, sie sollten wegen groben Unfugs zu je 250 Mark Geldstrafe verurteilt worden. Aber der Fürstenwalder Polizeichef ließ die Strafe mit Verweis auf das Berliner Denkmal ruhen. Das Letschiner Standbild jedoch wurde erst einmal zur Restaurierung geschafft. Am 31. Mai 1990 sollte Friedrich II. wieder auf den Sockel gestellt werden, auf einen neu angefertigten, denn der alte war ja in Benutzung. So geschah es auch, nur bekam die Rückkehr Friedrich II. eine unvorhergesehene Symbolwirkung, denn die Auflösung der DDR hatte begonnen und ein halbes Jahr später gab es sie nicht mehr. In Letschin bildete sich eine Interessengemeinschaft für den Erhalt des Standbildes, auf das die Letschiner Bürger stolz sind. Auch anderswo gibt es solche Interessengemeinschaften, sie stehen in Kontakt miteinander, besuchen sich gegenseitig zu Volksfesten, bei denen auch die symbolische Figur des Alten Fritz als Schirmherr des Oderbruchs eine Rolle spielt. Weniger Glück mit ihrem Gedenkstein für Friedrich II. hatte man in Neulewin (ebenfalls Märkisch Oderland). Der Obelisk aus grauem Granit stammte auch von Als die Gemeinde ihr 150-jähriges Bestehen feierte, schuf der Bildhauer Karl Eichner aus Wriezen in ihrem Auftrag den Stein, Um der Pietät und dem Dank gegen den großen Gründer Ausdruck zu geben. Auf der polierten Vorderseite war ein Porträtmedaillon des Alten Fritz angebracht und die Inschrift SEINEM GROSSEN KOENIG / UND GRUENDER / ZUM / 150.JAEHR. JUBELFESTE / DAS DANKBARE NEULEWIN /
26 In den fünfziger Jahren wurde das Denkmal gegen den Willen der Einwohner entfernt, da eine Ehrung des Königs nicht zu einem Arbeiter- und Bauernstaat passen würde. Nicht überall wurden die Denkmäler und Gedenksteine Friedrichs II. geschleift. In Neuhardenberg (dieser Ort im Märkischen Oderland wurde 1348 als Quilitz gegründet, 1815 umbenannt in Neu-Hardenberg, hieß in der DDR Marxwalde und seit 1991 Neuhardenberg) steht im Schlosspark eines der ersten Denkmäler für Friedrich II. Es wurde 1792 nach Entwürfen von J. W. Meil aus Marmor errichtet, den Sockel entwarf CH. D. Rauch um Der Auftraggeber war General Joachim Bernhard von Prittwitz, der Friedrich II. auf dem Schlachtfeld in Kunersdorf 1759 vor der Gefangenschaft rettete. Das Denkmal hat, wenngleich in schlechtem Zustand, die DDR-Jahre unangetastet überstanden und wurde nach 1990 restauriert. Im nur wenige Kilometer entfernten Neutrebbin hielt sich das Bronzestandbild Friedrich II. bis Mitte der 50er Jahre, dann wurde es entfernt und eingeschmolzen. Aber gleich hinter der Stelle, an der das Denkmal einmal stand, ließ die Bundeswehr einen Gedenkstein setzen, der an den Hochwassereinsatz im August 1997 erinnert, als Bundeswehreinheiten, in diesem Falle das Fernmelderegiment 320 Frankenberg/Eder, den Ort vor Überschwemmung retteten. (Es ist merkwürdigerweise oft zu beobachten, dass ganz unterschiedliche Gedenkzeichen zu verschiedenen Zeiten an dieselbe Stelle gesetzt werden. In den Brandenburger Orten gibt es viele Denkmäler, die auf den Fundamenten oder Sockeln älterer errichtet wurden. In Prenzlau fand man 1938, als man das neugotische Kriegerdenkmal von 1871 vom Marktplatz in die Wallgasse umsetzte, unter seinem Fundament sogar Bruchstücke des mittelalterlichen Rolands.) In Neuranft steht ein bronzenes Flutzeichen, das Hauptdenkmal für den Kampf gegen die Oderflut Dahinter befindet sich ein bearbeiteter Naturstein mit der Inschrift: MIT GOTTES HILFE / HABEN DIE BUNDESWEHR, / FREIWILLIGE HEL- FER AUS GANZ DEUTSCHLAND / UND DIE EINWOHNER DER REGION / DEN DEICH UND IHRE HEIMAT / GEGEN DAS JAHRHUNDERTHOCHWASSER / 1997 VERTEIDIGT. / IHNEN ALLEN GEHÖRT UNSER DANK / UND UNSERE ERINNERUNG. / DIE GEMEINDEN DES AMTES / BARNIM-ODERBRUCH. In Sichtnähe zu diesen Gedenkzeichen wird unvermittelt an Friedrich II. erinnert. Auf einem von der Bundeswehr gesetzten Gedenkstein steht: HIER HABE ICH IM FRIEDEN EINE PROVINZ EROBERT,/ DIE MIR KEINEN SOLDATEN GEKOSTET HAT./ FRIEDRICH DER GROSSE/ DEUTSCHE SOLDATEN HABEN DIESE PROVINZ/ BEIM JAHRHUNDERTHOCHWASSER 1997 GERETTET./ KAMERADSCHAFT DER EISENBAHNPIONIERE. Der Friedrich II. zugeschriebene Ausspruch ist historisch nicht verbürgt. Aber wie lebendig er ist, besonders im Oderbruch, zeigt die Gleichsetzung der Leistung Friedrichs II. mit der der Bundeswehr im Jahre Dieser Ausspruch fand sich auf sehr vielen Gedenksteinen und Tafeln an Standbildern für den Alten Fritz. Er stand auch auf einer Bronzeplakette mit dem Porträt Friedrich II., die der Großbauer August Erdmann aus Werbig (Märkisch Oderland) 1927 anfertigen ließ. Aus 26
27 Verehrung für Friedrich II. ließ er als Privatmann am Mühlendamm auf seinem Acker einen zwei Meter hohen gemauerten Feldsteinsockel errichten, der einen 50 Zentner schweren Findling trug. Bei der Recherche im Jahr 2000 lag der Findling am Feldrand in einem ehemaligen Schützengraben, der als Schützengraben nur erkennbar ist, wenn man es weiß. Die Plakette war verschwunden, die Jahreszahlen , die auf die Kultivierung des Oderbruchs hinweisen, waren kaum noch leserlich. Auch der Findling ist als Gedenkstein nur noch für den zu erkennen, der seine Geschichte kennt. Nach der deutschen Wiedervereinigung wurden in vielen Gemeinden Brandenburgs Gedenkzeichen für den Ortsgründer Friedrich II. wieder errichtet. Meist handelt es sich um den Standardabguss einer Bronzebüste des Königs, behütet mit seinem Dreispitz, die in einer kleinen Grünanlage, oft vor der Kirche, aufgestellt wurde. In den Vorgängen um das Denkmal für Friedrich II. spiegelt sich der wandelbare Zeitgeist auf oft groteske Weise. Für Friedrich II. trifft zu, was auch für Bismarck gilt: Das sich verändernde, von Brüchen gekennzeichnete Verhältnis zu einer solchen historischen Figur, Verehrung, Kult, Ablehnung, Aneignung und Wiederaneignung, zeigt sich auch darin, wie mit den ihm gewidmeten Denkmälern umgegangen wird. Ein Beispiel aus dem Landkreis Teltow-Fläming soll hier erzählt werden. Kloster Zinna bei Jüterbog wurde 1764 auf Grund eines Edikts Friedrich des Großen gegründet. Weber aus der Lausitz waren die ersten Bewohner. Hundert Jahre später errichtete die Stadt ihrem Gründer auf dem Markt ein Denkmal. Das Bronzestandbild stand auf einem hohen Sockel auf gestufter Plattform und war von einem schmiedeeisernen Zaun umgeben. So stand es bis Im Juni 1947 versuchten zwei Schüler der nahegelegenen SED-Hochschule in Liebenwalde, dieses Denkmal zu demontieren. Indoktriniert durch ihre stalinistischen Lehrer sahen sie den Alten Fritz als einen direkten Vorläufer des Faschismus an. Einer der beiden, Eugen Herman-Friede, ein junger Jude, der die Nazizeit illegal im Widerstand überlebt hatte, hat später durchaus ironisch distanziert diesen Vorfall beschrieben. Von aufgebrachten Anwohnern Kloster Zinnas wurden die beiden für Buntmetalldiebe gehalten und der Volkspolizei übergeben. Nun war das Denkmal zum Objekt eines Streits geworden, den die Sowjetische Militäradministration SMAD zunächst mit dem Befehl beendete, das Denkmal auf dem Marktplatz zu belassen. Im Volksmund wird behauptet, der sowjetische Kommandant habe gesagt: Alter Mann mit Stock kann bleiben. Nachdem aber der RIAS (Rundfunk im amerikanischen Sektor) über die Vorfälle berichtet hatte, wurde das Streitobjekt Gegenstand einer Machtdemonstration des Staates. Im Jahre 1948, Eugen Herman-Friede hatte inzwischen die SED-Hochschule verlassen und war Student im Westen Berlins, wurde im benachbarten Forst Zinna die Verwaltungsakademie eröffnet, deren Schüler und Lehrkräfte immer wieder gegen das Denkmal polemisierten. Ihnen gegenüber standen Bürger Kloster Zinnas, für die das Bronzestandbild inzwischen so etwas wie ein Symbol ihrer Freiheit war, an dem sie immer wieder 27
28 Blumen ablegten. Doch im Juni 1949 wurde das Denkmal von Schülern der Verwaltungsakademie heimlich abgebaut, diesmal stimmte die SMAD zu. Nur die gemauerten Stufen blieben zurück und der Sockel, auf den später eine Blumenschale gesetzt wurde, um die Leere zu kaschieren. Sofort nach der Wiedervereinigung bildete sich in Kloster Zinna eine Bürgerinitiative, die für die Neuerrichtung des unauffindbaren Denkmals Geld sammelte. Am 8. April 1994 stellte die Stadt in einer feierlichen Zeremonie einen Neuguss des Denkmals auf den Sockel, zurück auf die Stufen. Heute steht Friedrich II. in Kloster Zinna an seinem alten Standort, gegenüber einem Kriegerdenkmal für die Toten des 1. Weltkrieges. 28
29 Gedenkzeichen für Opfer des Nationalsozialismus Die frühen Mahnmale Die Mehrzahl der politischen Denkmälern in Brandenburg sind den Opfern des Nationalsozialismus gewidmet, den Opfern des Faschismus, wie man in der DDR sagte. (In der DDR galt die Dimitroffsche Faschismustheorie, nach der der Nationalsozialismus vor allem ökonomisch erklärt wurde, als kapitalistisch-imperialistisches System begriffen wurde. Die Besonderheit des Nationalsozialismus, die Verfolgungs- und Vernichtungspolitik wurde so vernachlässigt) Der Antifaschismus war die Gründungsideologie der DDR, die Opfer wurden, in unreflektierter christlicher Deutung, zum Unterpfand des Neubeginns, der Auferstehung. Am Anfang, gleich nach 1945, war es das Martyrium der Ermordeten, die noch frische Erinnerung an die Toten und an das Leiden der Geretteten, die zu Gedenkzeichen führte. Viele dieser Gedenkzeichen standen an Massengräbern. Zu Brandenburg gehörten die beiden großen Konzentrationslager Ravensbrück bei Fürstenberg/Havel und Sachsenhausen bei Oranienburg. In der Nähe von Ravensbrück gab es das Jugendschutzlager Uckermark, in der Stadt Brandenburg das größte und modernste Zuchthaus des nationalsozialistischen Deutschland mit seiner Hinrichtungsstätte. Dazu kamen das Zuchthaus Luckau (Dahme-Spreewald), in dem zwischen 1933 und 1945 ständig bis zu 1000 Regimegegner gefangen waren, und sogenannte Arbeitserziehungslager wie in Fehrbellin (Ostprignitz-Ruppin) oder Großbeeren (Teltow-Fläming). Es gab große Kriegsgefangenenlager in Luckenwalde (Teltow Fläming), zwischen Mühlberg und Neuburxdorf (Elbe-Elster) und in Fürstenberg (heute Eisenhüttenstadt, Oder-Spree), zu denen viele Außenkommandos und Nebenlager gehörten. Nach 1942 war Brandenburg außerdem überzogen von Außen- und Nebenlagern der großen Konzentrationslager, in denen Häftlinge für die Rüstungsindustrie und in der Landwirtschaft arbeiten mussten. Es gab keinen Ort, auch kaum ein abgelegenes Dorf, in dem nicht Menschen als Opfer des Nationalsozialismus zu Tode kamen. Unzählige Häftlinge starben noch in den letzten Kriegswochen auf den sogenannten Todesmärschen, als die Außen- und Nebenlager aufgelöst wurden. Hunderte Tote liegen entlang der Bahngleise, über die 1945 die chaotischen Häftlingstransporte gingen, noch heute werden Gräber gefunden. Die meist improvisierten Denkmäler und Gedenkzeichen, die diesen Opfern in der ersten Nachkriegszeit gewidmet wurden, oft von ihren eigenen überlebenden Kameraden, wichen bald offiziellen Gedenkzeichen. Sie waren in den vierziger und frühen fünfziger Jahren noch nicht einseitig auf den kommunistischen Widerstand bezogen, sie galten zunächst allen Opfergruppen und zeugten in ihrer unterschiedlichen Formensprache und ihren noch nicht standardisierten Inschriften von wahrhaftem Gedenken. Auf wessen Anregung diese ersten Gedenkzeichen zurückgingen, ist nicht in jedem Fall mehr nachzuweisen. In der Nachkriegszeit waren die deutschen Verwaltungsstellen sehr oft mit ehemaligen Häftlingen besetzt, mit Menschen, die selbst Gegner des Nationalsozialismus waren und unter dem Regime gelitten hatten. Ihnen war 29
30 es ein Bedürfnis, die Opfer des Faschismus zu ehren, ob dieses Bedürfnis von der Mehrheit der Bevölkerung geteilt wurde, ist anzuzweifeln. Als Opfer empfanden die meisten Deutschen auch in Brandenburg wohl vor allem sich selbst, die gefallenen Soldaten, die Bombenopfer, die Heimatvertriebenen, die Kriegswaisen. Viele Beispiele zeigen, dass für die fremden Opfer nicht allzu viel Empathie übrig war. Das sogenannte Arbeitserziehungslager in Fehrbellin, weniger als einen Kilometer vom Ortszentrum entfernt, war seit 1940 Ort des Leidens und schwerster Sklavenarbeit für jeweils etwa 500 Frauen. Die meisten waren ausländische Zwangsarbeiterinnen, die an ihren Einsatzorten gegen die für sie geltenden unmenschlichen Regeln verstoßen hatten, aber auch deutsche politische Häftlinge waren unter ihnen. Fehrbellin ist eines von vielen vergessenen Lagern, das erst seit den neunziger Jahren durch die Berliner Geschichtswerkstatt erforscht wird. In Fehrbellin selbst gibt es kein Gedenkzeichen für dieses KZ-ähnliche Lager. Oder entstand das frühe Denkmal an der Geschwister-Scholl-Straße, am Platz der O.d.F. unter dem damals noch nicht verblassten Eindruck dieses Lagers? 1947 hatte der antifaschistisch-demokratische Block beschlossen, ein Kriegerdenkmal aus Sandstein umzuwidmen für die Opfer des Faschismus. Die Adlerkrönung wurde durch einen roten Winkel ersetzt. Die Inschrift am Sockel lautet nun: DEN TOTEN ZUR EHRE / DEN LEBENDEN ZUR PFLICHT. Möglicherweise war 1947 noch bekannt, welche Toten da geehrt wurden, im Laufe der Jahrzehnte aber verlor dieses Denkmal seinen konkreten Bezug, wenn es ihn je gegeben hat. An das Lager erinnerten sich in Fehrbellin nur noch einige Frauen, die als Aufseherin dort Arbeit gefunden hatten, und die sprachen nicht darüber. An mehreren Orten größerer Lager und Arbeitskommandos in Brandenburg, an einigen Mordstellen und sogar an Massengräbern fehlte jahrzehntelang jedes Gedenkzeichen - weil es kein Gedenken gab. Dafür gibt es vereinzelt Gedenkzeichen, denen ein örtlicher Bezug zu fehlen scheint. In Dallmin, einem kleinen Ort in der Prignitz, steht seit 1946 direkt an der Hauptstraße ein gemauerter Gedenkstein mit der Inschrift: KZ / VERGESST ES NIE. Bei der Recherche erfuhr ich, der erste Nachkriegsbürgermeister des Ortes war selbst ehemaliger KZ-Häftling. Er veranlasste die Setzung des bis heute gewarteten Steins. In Kletzke, ebenfalls in der Prignitz, wurde das ehemalige Herrenhaus nach dem Krieg ein Kinderheim. Es bekam den Namen des Dresdener jüdischen Kommunisten Hans Rothbarth, der 1944 im KZ Sachsenhausen ermordet wurde. Vor dem Haus wurde in den fünfziger Jahren ein Gedenkstein aus Ziegeln errichtet, der eine Inschriftentafel mit dem Namen Hans Rothbarths trug. Bei meiner Recherche war sie längst verschwunden, das Haus ist wieder in Privatbesitz. Aber ich war verwundert, dass Hans Rothbarth, dessen Geschichte ich zufällig kannte, der ansonsten in der DDR nicht sehr bekannt war, schon gar nicht außerhalb Dresdens, hier in der Prignitz geehrt worden war. Ich erfuhr, dass die damalige Leiterin des Kinderheims eine sächsische Kommunistin war, sie hatte Hans Rothbarth persönlich gekannt. In Meyenburg (Prignitz) blieben im Frühjahr 1945 einige erschöpfte und todkranke Häftlinge aus dem KZ Sachsenhausen zurück. Einige starben hier, andere kehrten nach der Befreiung in ihre Heimat zurück, einige wenige blieben an diesem Ort, stellten sich dem Neuaufbau zur Verfügung, einer gründete eine Familie und 30
31 blieb bis zu seinem Tod in den neunziger Jahren in Meyenburg. Die ehemaligen Häftlinge veranlassten 1946 am Wilhelmplatz, in der DDR hieß er Thälmann-Breitscheid-Platz, die Errichtung eines Gedenkstein für Opfer des Faschismus. Er ist aus roten und gelben Klinkersteinen gemauert und teilweise verputzt. Rote Steine bilden einen Häftlingswinkel, gelbe die Buchstaben: KZ / DEN TOTEN ZUR EHRE / DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG. Der unmittelbare, durch Erfahrung geprägte emotionale Zusammenhang zwischen diesem Denkmal und den Vorgängen in Meyenburg ist heute verloren gegangen. Das Denkmal, das übrigens rückwärtig an einen sowjetischen Soldatenfriedhof grenzt, wird von der Stadt als Relikt einer vergangenen Zeit empfunden und nur sein Status als eingetragenes, geschütztes Denkmal bewahrt es davor, geschleift zu werden. Auch der Soldatenfriedhof soll nach dem Willen der Stadt versetzt werden, auf dem Stadtfriedhof von Meyenburg ist schon ein Platz für die sowjetischen Gefallenen reserviert, aber auch diesem Vorhaben stehen die Rechtslage und der Denkmalschutz entgegen. Nicht nur in den genannten Orten waren bei der Errichtung der frühen Denkmäler für Opfer des Faschismus die ehemaligen Häftlinge selbst eine treibende Kraft. Unmittelbar nach dem Krieg war die Erinnerung an die Anti-Hitler-Koalition noch nicht zum Mythos geronnen, noch nicht durch einseitige ideologische Interpretationen verfälscht. Der Widerstand von Sozialdemokraten, Kommunisten, Liberalen, Konservativen, Christen, auch Juden, wurde gleichermaßen anerkannt und die ehemaligen Widerstandskämpfer genossen Respekt und Achtung. Als die VVN, die Vereinigung für Verfolgte des Naziregimes, 1947 gegründet wurde, war sie die Interessenvertretung aller Antifaschisten. Die VVN war eine wichtige Organisation, die große Autorität besaß. In ihren Händen lag zunächst auch Formen der Erinnerung und Ehrung für die Widerstandskämpfer und Opfer des Faschismus zu finden. Die VVN organisierte Kundgebungen, förderte seit 1948 Forschung über den Widerstand, gab Denkmäler in Auftrag. Aber der Konsens war brüchig. Zunehmend strebten die Kommunisten auch in dieser Organisation nach der Vorherrschaft, beanspruchten die Deutungsmacht auch über den Widerstand gegen den Faschismus, drängten die Erinnerung an anderen als kommunistischen Widerstand beiseite. Der Bruch zwischen der Sowjetunion und Jugoslawien im Jahr 1948, der Beginn einer Serie von Schauprozessen gegen führende Kommunisten in Ungarn, Bulgarien, Polen, der Tschechoslowakei seit 1950, wobei antisemitische Untertöne nicht zu überhören waren, die Ablehnung des Staates Israel - all diese unheilvollen Entwicklungen innerhalb des sozialistischen Lagers führten dazu, dass der Moment der Gemeinsamkeit in der Erinnerung an den Nationalsozialismus, an den Widerstand und an die Opfer nur kurz war. Obwohl die VVN sich in der DDR von einer Interessenvertretung aller Verfolgten und Widerstandskämpfer zu einer Erfüllungsgehilfin der SED zu wandeln begonnen hatte, war sie noch immer eine unbequeme Vereinigung, die Ende Februar 1953, kurz vor Stalins Tod, aufgelöst wurde. Der Zentralvorstand der VVN hatte dem Druck der Grup- 31
32 pe um Walter Ulbricht nachgegeben und selbst das Ende der Vereinigung beschlossen. Die offizielle Begründung, die heute anachronistisch anmutet, lautete: Die Entwicklung der antifaschistisch-demokratischen Ordnung in der DDR hat zur Ausrottung aller Wurzeln des Faschismus geführt. Die Forschungsstellen für die Geschichte des Antifaschismus bei den Landesverbänden der VVN wurden geschlossen. Das hatte weitreichende Folgen, auch für die konkrete Erinnerung an nationalsozialistische Lager, an örtlichen Widerstand, an Widerstand und Selbstbehauptung gegen den Nationalsozialismus, wie er sich auch abseits der großen Brennpunkte zeigte. Für lange Zeit reduzierte sich die Erinnerung an Opfer des Faschismus und an Widerstand an wenige bekannte Beispiele aus dem kommunistischen Widerstand, an die immer gleichen Namen weniger Märtyrer. An die Stelle der lebendigen Erinnerung trat Traditionspflege, bei der es vor allem darum ging, die führende Rolle der SED zu legitimieren. Dennoch entstanden auch in den 50er Jahren noch anrührende, individuell gestaltete Denkmäler für Opfer des Faschismus, in denen sich manchmal sehr persönliches Gedenken ausdrückte, ungeachtet zentraler Vorgaben, die auf eine einheitliche Gestaltung der Gedenkzeichen zielten und zunehmend den roten Winkel, das Symbol der politischen Häftlinge, als vorherrschendes Gestaltungselement forderten. Sehr viele der frühen Denkmäler für Opfer des Faschismus wurden in späteren Jahrzehnten durch andere ersetzt, einige Dutzend aber sind in Brandenburg bis heute erhalten. Am Bahnhofsvorplatz von Bad Saarow (Landkreis Oder-Spree) stand seit 1947 ein VVN-Mahnmal, das der ortsansässige Bildhauer Kurt Schulze geschaffen hatte. Eine Reliefplatte aus Kupfer mit dem Kopf eines Häftlings und den Buchstaben KZ wurde an der Vorderseite eines bearbeiteten Steins angebracht. Die Buchstaben KZ bilden ein Dreieck und umschließen den Hals des Häftlings wie ein Stacheldraht. Nahe dem Ort Bad Saarow befand sich das Außenlager Drei Eichen des KZ Sachsenhausen, in dem etwa 700 Häftlingen zu Bauarbeiten für SS- Dienststellen eingesetzt waren. Die Erinnerung an diese Häftlinge war 1947 wahrscheinlich noch lebendig, sie waren wohl gemeint mit der Inschrift an dem Stein: ALS OPFER SEID IHR / GEFALLEN IN HEILIGER / LIEBE ZUM VOLKE. Im Laufe der Jahre aber ging die Erinnerung verloren und 1991 wurde dieses als allgemein empfundene Denkmal auf Beschluss der Gemeinde zum Waldfriedhof umgesetzt, wo es neben einem Gedenkstein für die Opfer aller Weltkriege und einem Gedenkstein für zwei gefallene Wehrmachtssoldaten steht. In Glöwen (Prignitz) befand sich vom August 1944 bis zum April 1945 ein Außenlager des KZ Sachsenhausen mit etwa 800 Häftlingen, die meisten waren jüdische Frauen, die vorher im KZ Stutthof gewesen waren. Sie mussten bei der Dynamit AG (DAG) in der Rüstungsproduktion arbeiten wurde in der Bahnhofstraße, auf dem Weg zum Munitionswerk, ein Denkmal für diese Häftlinge, von denen mehrere ums Leben kamen, errichtet. Es handelt sich um eine als unregelmäßiges Dreieck gestaltete Klinkermauer, die von Betonbruchstücken eingerahmt wird. Auf ihr ist ein rotes Dreieck mit den Buchstaben VDN (Verfolgte des Naziregimes) zu sehen und die Inschrift: DIE TOTEN MAHNEN. 32
33 Der Betonbruch stammt von der Straße, die die Häftlinge von ihrem Barackenlager zum Werk täglich gingen. Dieses frühe, in seiner Form eigenwillige und zeitlos modern wirkende Denkmal, zeugt von einem Gedenken, das im Verlauf der Zeit seinen konkreten Bezug verlor. Welche Toten mahnen, ist dem heutigen Betrachter nicht mehr so sinnlich präsent, wie den Einwohnern von Glöwen im Jahre Aber wenigstens ist das Denkmal noch vorhanden. Vorhanden ist auch noch der Gedenkstein in Eberswalde (Landkreis Barnim), der am 10. September 1949, dem Tag der Opfer des Faschismus von Mitgliedern der VVN auf dem Karl-Marx-Platz eingeweiht wurde. Das von Werner Schulze gestaltete Denkmal aus hellem Granitstein trägt auf seiner Vorderseite das Zeichen der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes, das aus den Buchstaben VVN über einem Häftlingswinkel besteht und in die Strahlen einer aufgehenden Sonne gestellt wurde. Darunter steht: DEN TOTEN ZUR EHRE / DEN LEBENDEN / ZUR ER- MAHNUNG / UND PFLICHT. Auf der Rückseite ist das Eberswalder Stadtwappen zu sehen, das ebenfalls in die Strahlen einer aufgehenden Sonne gestellt wurde und die Inschrift: DEN OPFERN DES / FASCHISMUS / DIE STADT / EBERSWALDE Auch diese heute allgemein anmutende Inschrift war 1949 noch mit der Erinnerung an Widerstandskämpfer und Opfer des Nationalsozialismus aus Eberswalde verbunden, an die ermordeten jüdischen Bürger der Stadt, an Tausende von Zwangsarbeitern, die in der Stadt in Baracken hausten, die in der Rüstungsproduktion arbeiten mussten, von denen sehr viele auf den Friedhöfen der Stadt liegen. Mag sein, dass der Gedenkstein, der durch private Spenden bezahlt wurde, 1949 noch zu den Einwohnern Eberswaldes sprach, mit der Zeit wurde auch dieses Denkmal anonym. In seinem Sockel sollen Dokumente in einer Kassette eingemauert sein. Aber erst nach der Wiedervereinigung lebte die Erinnerung an die Opfer des Nationalsozialismus in Eberswalde, an die Juden und die Zwangsarbeiter wieder auf und brachte neue Zeichen des Gedenkens hervor. Von denen wird hier noch die Rede sein. Wenden wir uns den anderen erhaltenen frühen Gedenkzeichen für Opfer des Faschismus zu: In Lübbenau (Oberspreewald-Lausitz) wurde das VVN-Denkmal 1948 errichtet, es ist dreiteilig, besteht aus Klinker, Terrakotta und Bronze. Die Bronzetafeln kamen jedoch erst bei einer Umgestaltung 1960 hinzu. Initiator auch dieses Denkmals war die Ortsgruppe der VVN. Als Standort wählte man den Platz Fahlischstraße/Ecke Poststraße. In der DDR hieß die Poststraße Thälmannstraße, 1977 wurde der Platz Helmut-Türk-Platz genannt, nach einem von den Nazis ermordeten KPD- Funktionär aus Lübbenau. Ihm wurde gegenüber dem alten Denkmal für die Opfer des Faschismus auch ein Gedenkstein gesetzt, der aber die Umgestaltung des heute wieder namenlosen Platzes nach 1990 nicht überstand. Aber das alte Denkmal ist noch da, nur seine Flammenschale fehlt, aber wahrscheinlich ging sie schon vor der Umgestaltung 1960 verloren. Auf der mittigen Tafel steht unter den Buchstaben VVN und dem Symbol der FIR (Internationaler Verband der Widerstandskämpfer - Fédération Internationale de la Résistance): / VERGESST ES NIE.Auf 33
34 der linken Seite befindet sich die Inschrift: ES IST BESSER / STEHEND / ZU STER- BEN / ALS KNIEEND / ZU LEBEN.Auf der rechten : ELF MILLIONEN OPFER / MAHNEN / ZUM WELTFRIEDEN. Die gedankliche Verbindung von Widerstand und Weltfrieden auf den Bronzetafeln von 1960 stellte schon das ursprüngliche Denkmal her. Bei seiner Einweihung 1948 hatte die VVN zu einer Gedenkfeier eingeladen. Auf den Fotos von diesem Ereignis sieht man, dass das Denkmal von Holzkreuzen umgeben war, auf denen stand: II. WELTKRIEG WILLST DU DAS NOCH EINMAL? VERHIN- DERE ES! GIB AM 15. OKTOBER DEINE STIMME FÜR DEN FRIEDEN! 11 MILL- IONEN TOTE KZ. Diese, wahrscheinlich schon in den fünfziger Jahren verwitterten, Inschriften zeigen, wie die Friedensehnsucht der Menschen mit dem Gedenken an die Opfer des Faschismus verbunden und zu politischen Zwecken instrumentalisiert wurde. Am 1. April 1951 sagte Franz Dahlem auf einer Sitzung des Zentralvorstandes der VVN, als es um die Hauptaufgabe der Verfolgtenorganisation ging:... dass das zentrale Problem der deutschen Politik darin besteht, die Remilitarisierung in Westdeutschland zu verhindern und die Kriegspläne der Amerikaner zum Scheitern zu bringen. In Neustadt an der Dosse (Ostprignitz-Ruppin) wurde der noch heute vorhandene Gedenkstein für die Opfer des Faschismus am 1. September 1946, dem Weltfriedenstag, eingeweiht. Der Zusammenhang erschien zwingend. Der Gedenkstein befindet sich auf dem Kirchplatz, er besteht aus mehreren polierten Granitblöcken und weist die Buchstaben VVN (Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes) auf, sowie das Häftlingsdreieck und an zentraler Stelle das Relief einer allegorischen Figur. Darunter steht: DEN OPFERN DES FASCHISMUS Auch in Neustadt an der Dosse gab es Zwangsarbeiter, die in der Rüstungsproduktion arbeiteten, gab es jüdische Einwohner, die vertrieben und ermordet wurden werden sie noch nicht vergessen gewesen sein. In den folgenden Jahrzehnten wurde der Gedenkstein, an dem, wie auch an allen anderen dieser Art, Kranzniederlegungen und Feierstunden abgehalten wurden, jedoch weniger mit diesen Opfern des Faschismus in Zusammenhang gebracht, als mit zwei Neustädter Bürgern, Zahn und Giese, die die Stadt 1945 der Roten Armee kampflos übergeben wollten und dafür von der SS erschossen wurden. Nach der Gründung der DDR trat die Erinnerung an die Leiden und Opfer in den Hintergrund gegenüber der Würdigung der heroischen Taten der Widerstandskämpfer und der Befreiung durch die Sowjetunion. Die Erinnerung an die Opfer des Faschismus ging nun einher mit einem Bekenntnis zum Sozialismus, als könne es eines nicht ohne das andere geben. Allmählich setzte eine Verschiebung des Gedenkens ein. Die Opfer des Faschismus wurden als Widerstandskämpfer erinnert, die Widerstandskämpfer vor allem als Kommunisten. Aber in den ersten Nachkriegsjahren drückten die Gedenkzeichen noch anderes aus. In Storkow (Oder-Spree) wird seit 1950 ein ungewöhnliches Denkmal als Ehrenmal für die Opfer des Faschismus bezeichnet, das an der Ecke Berliner Straße/ Thälmannstraße steht und in seiner Formensprache und in seinen Inschriften so gar 34
35 nicht den zu dieser Zeit schon in großer Zahl entstandenen standardisierten Gedenksteinen gleicht. Der Bildhauer Erwin Rausch hat es gestaltet, unter Mitsprache des Bürgermeisters und einiger Mitglieder der Ortsgruppe der VVN. Es handelt sich um einen Dreikantblock aus Muschelkalk, den eine Friedenstaube krönt. Auf einer Längsseite ist das Relief einer trauernden Frau zu sehen, die vor Kreuzen kniet. Dazu gehört die Widmung: DEN OPFERN SINNLOSER VERNICHTUNG. Auf der anderen Längsseite lässt eine Frau eine Taube fliegen. Dort steht: DEN SEGNUNGEN FRIEDLICHEN LEBENS. Auf der dritten Seite sind vier Häftlingswinkel zu sehen und die Inschrift: DEN TOTEN ZUR EHRUNG / UNS LEBENDEN ALS VERPFLICHTUNG. Am Bahnhof von Buckow (Märkisch Oderland) steht seit Jahrzehnten ein Gedenkstein für Opfer des Faschismus, ein Findling mit der Tafel: DEN TOTEN ZUR EHRE / DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG. Die Form des KZ-Zeichens, das ein Dreieck bildet, weist auf die vierziger Jahre hin. Aber ob dieser Stein im Gedenken an konkrete Vorgänge aus Buckow entstand, weiß niemand mehr. Denkmäler dieser Art sind noch viele in Brandenburg erhalten. Auch das Denkmal auf dem Kellerberg in Grünheide (Landkreis Oder-Spree), an der Karl-Marx-Straße, neben dem Grundstück Nr. 37, ist seit 1948 unverändert. Es besteht aus angehäuften Findlingen, auf denen eine Gedenktafel angebracht ist mit einer durch ein Dreieck eingefassten Gravur, die den Häftlingswinkel zeigt, gekrönt mit den Buchstaben VdN. (Verfolgte des Naziregimes). Im Winkel steht: DEN OPFERN DES FASCHISMUS. Etwas tiefer auf der Gedenktafel steht das Datum der Einweihung, 12. September Offenbar wurde das Denkmal zum Tag der Opfer des Faschismus gesetzt, der damals ein gesellschaftlich hoch beachteter Tag war, an dem seit 1946 im nahegelegenen Berlin eine große, beeindruckende Kundgebung aller ehemals Verfolgten und Nazigegner stattfand, zu der Kommunisten und Liberale, Vertreter des 20. Juli 1944, ehemalige Spanienkämpfer, Juden und Christen gemeinsam gingen. Wahrscheinlich gab es auch in Grünheide ehemalige Widerstandskämpfer. (Der durch seine Widerstandsarbeit in der Gruppe Europäische Union, die anschließende Zuchthaushaft und seine spätere Opposition in der DDR bekannte Professor Robert Havemann zog erst 1964 nach Grünheide, wo er jahrelang unter Hausarrest stand und 1982 starb.) Das frühe Denkmal für die Opfer des Faschismus in Erkner (Oder-Spree) gibt es nicht mehr. Es stand seit etwa 1950 an der Friedrichstraße, in der DDR Karl- Marx-Straße, nahe der Brücke am Dämeritz-See und war ein Ehrenmal aus ge-mauerten Blöcken mit Inschriftentafeln. Unter dem roten Häftlingswinkel stand: VDN / VERGESST ES NIE. Es wurde 1994 abgerissen, weil es baufällig war und weil am 8. März 1994 an der Zittauer Straße, Ecke Hohenbinder Weg eine neue, von Georg Mees gestaltete Gedenkstätte eingeweiht wurde. Der 8. März 1994 war der 50. Jahrestag eines verheerenden Bombenangriffs auf Erkner, der sehr viele Opfer gekostet hat, für die auf dem Friedhof ein Gedenkstein steht, es jedoch bis 1994 keine Gedenkstätte gab. 35
36 Die neue Gedenkstätte trägt auf Tafeln die Inschriften: DEN TOTEN DES / BOM- BENANGRIFFS / VOM 8. MÄRZ 1944 / DIE GEMEINDE ERKNER / VERGESST ES NIE!. Unter dem Dreiecksemblem und den Buchstaben VdN steht: ALLEN OP- FERN VON KRIEG, FASCHISMUS UND GEWALTHERRSCHAFT. Die Gedenkstätte bezieht sich also sowohl auf die Opfer des Bombenangriffs als auch auf die Opfer des Faschismus und auf die gefallenen Soldaten. Letzteres wird deutlich durch das Kriegerdenkmal für die Gefallenen des 1. Weltkrieges, das an dieser Stelle steht, etwas zurückgesetzt von den neuen Gedenkmauern. Auf die formelhafte Gleichsetzung von Krieg, Faschismus und Gewaltherrschaft werde ich an anderer Stelle näher eingehen. In Erkner hatte es im Vorfeld der Einweihung der neuen Gedenkstätte Diskussionen darüber gegeben, ob man die Opfer des Faschismus überhaupt erwähnen dürfe, ohne die Opfer des Stalinismus ausdrücklich zu nennen. Manche der frühen Gedenkzeichen für Opfer des Faschismus stehen heute ihres Zusammenhangs beraubt wie Relikte in einer veränderten Landschaft. Bei Mühlberg (Elbe-Elster) befand sich das große Kriegsgefangenenlager STA- LAG IV B, in dem es mehr als dreitausend Tote gab. Bis 1990 wurde die Erinnerung an dieses Lager unterdrückt, wohl weil die Baracken des STALAG schon im September 1990 vom NKWD in Beschlag genommen wurden, der hierher das Speziallager Nr.1 aus Schwiebus überführte. Im NKWD-Lager, das bis 1948 bestand, starben mehr als 6000 Menschen. Auch für sie gab es erst nach 1990 Erinnerungszeichen, darauf kommen wir noch zurück. Aber seit 1945 gibt es am Schlossplatz von Mühlberg eine Denkmalsanlage mit einem Granitstein, die als Gedenkstätte für die Opfer des Faschismus wahrgenommen wird. Hier befand sich, wie nur noch aus Akten ersichtlich ist, von 1945 bis 1948 ein sowjetischer Soldatenfriedhof. Die Toten wurden nach Elsterwerda umgebettet. Am Schlossplatz verblieb ein von Säulen getragenes Rondell, zu dem Treppenstufen führen. Es trägt über den Säulen die Inschrift: DEN TOTEN ZUR EHRE- DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG.Man widmete dieses Denkmal für die gefallenen sowjetischen Soldaten nunmehr allen antifaschistischen Widerstandskämpfern.Neben dieser Gedenkanlage steht seit 1948 ein kleiner Granitstein mit der Inschrift: VVN / DEN HELDEN DES ANTIFASCHISTISCHEN / WIDER- STANDSKAMPFES GEWIDMET / Die Gedenkanlage ist in schlechtem baulichem Zustand. Man erwägt ihren Abriss, zumal dieses Denkmal seine Geschichte nur dem erschließt, der weiß, dass hier ein sowjetischer Soldatenfriedhof war. Der Verweis auf die anonym bleibenden Helden des antifaschistischen Widerstands wirkt nicht überzeugend angesichts der jahrzehnte-lang verschwiegenen konkreten Geschichte in und bei Mühlberg. Aber auch dieses Schweigen und Verschweigen ist Teil der Geschichte, dieses kleine, verwitterte Rondell mit dem Granitstein sagt viel über den Umgang mit Geschichte. Dem Denkmal in Müncheberg (Märkisch Oderland) an der Ernst-Thälmann- Straße im Rosenpark sieht man seine Geschichte nicht an. Es war ursprünglich Kaiser Wilhelm II. gewidmet und anlässlich des 1. Feldgottesdienstes 1888 von diesem ein- 36
37 geweiht worden. 1933, gleichzeitig mit dem Pflanzen einer Hitlereiche, erhielt das Denkmal eine nationalsozialistische Widmung. Die wurde 1945 beseitigt und das Denkmal 1948 zu einem für die Opfer des Faschismus erklärt. Zu dem zweistufigen Obelisken aus rotem Granit führen gemauerte Treppenstufen. Ein Häftlingswinkel mit den Buchstaben KZ ist auf der Vorderseite zu sehen sowie die Inschrift: DEN TOTEN ZUR EHRE / DEN LEBENDEN ZUR PFLICHT / STADT MÜNCHEBERG. War diese Umwidmung Ausdruck wirklichen Gedenkens von Bürgern der Stadt Müncheberg oder einfach eine Geste der Anpassung an die neuen Verhältnisse? Es lässt sich nicht mehr herausfinden. Der Obelisk steht unter Denkmalschutz und ist gut erhalten. Konkreter und von authentischer Erinnerung geprägt, ist das Denkmal für die Opfer des Faschismus in Schönow (Landkreis Barnim). Es wurde 1947 an der Dorfstraße errichtet. Dabei handelt es sich um eine (heute) dreiteilige Denkmalanlage aus Naturstein, die 1969, zum 30. Jahrestag der DDR, und noch einmal 1997 überarbeitet wurde. Zwei Stelen rechts und links vom niedrigeren Mittelteil weisen das Symbol des dreieckigen Häftlingswinkels auf, der in einer ungewöhnlichen Form ornamental verarbeitet wurde. Diese Stelen scheinen jünger zu sein, als die mittlere Tafel, der eigentliche Gedenkstein. Auf ihm ist das Zeichen der FIR zu sehen, das nur in den ersten Nachkriegsjahren verwendet wurde. Nach der Auflösung der VVN im Jahre 1952 gab es Vorschriften, die die ausschließliche Verwendung des roten Häftlingswinkels als Symbol auf den Gedenksteinen für Opfer des Faschismus verlangten. Unter dem Zeichen der FIR auf der Tafel von 1947 in Schönow stehen die Namen und Daten: WOLFGANG KNABE / WILLI SENG / ELLI VOIGT / AUGUSTE HAASE / ERICH MIELKE / WALDEMAR PLOTECK Diese Widerstandskämpfer waren Einwohner von Schönow, das eine rote Hochburg gewesen war. Wolfgang Knabe war Mitglied der SPD und kam im Gefängnis Moabit ums Leben, sein Verbrechen war, dass er einem jungen Juden aus der Widerstandsgruppe Herbert Baums Quartier auf seiner Flucht gegeben hatte. Die anderen geehrten Widerstandskämpfer waren Mitglieder der KPD. Willi Seng, aus der Sowjetunion ins nationalsozialistische Deutschland geschickter ZK-Beauftragter, wurde in Köln- Klingelpütz hingerichtet, Elli Voigt und Auguste Haase, Mitglieder der Anton-Saefkow-Gruppe, in Berlin-Plötzensee, Erich Mielke (der nichts mit dem gleichnamigen Minister für Staatssicherheit der DDR zu tun hatte) trat in Kontakt mit französischen Zwangsarbeitern und wurde in Brandenburg-Görden hingerichtet, Waldemar Ploteck war ehemals Leiter des Rot-Front-Kämpferbundes in Schönow. Die Erinnerung an diese Menschen war in Schönow noch sehr lebendig, als das Denkmal errichtet wurde. Ihre Familien und Nachbarn lebten noch im Ort. Auch in Velten (Landkreis Oberhavel) erinnerte man sich an Widerstandskämpfer und Opfer des Faschismus im Ort, zumindest an Gustav Gersinski, Mitbegründer der KPD-Ortsgruppe, der, nachdem er Zuchthäuser und Konzentrationslager durchlitten hatte, im April 1945 in Bergen-Belsen sein Leben verlor und an den 37
38 Arbeitersportler Richard Ungermann, der als Kommunist schon 1933 von der SA im Meisnerhof, einem Teillager des frühen KZ Oranienburg, ermordet wurde. Für Richard Ungermann gab es eine Tafel an seinem Wohnhaus, nach Richard Gersinski wurde der Stadtpark benannt, in dem es auch einen Gedenkstein für ihn gab. Die Tafel für Richard Ungermann, obwohl unter Denkmalschutz, verschwand nach Der Stadtpark wurde in Victoria-Park zurückbenannt, der Gedenkstein ist noch vorhanden, aber seit den neunziger Jahren seiner eigentlich denkmalsgeschützten Inschriftentafel für Gustav Gersinski beraubt. Die Erinnerungszeichen für konkrete Widerstandskämpfer aus Velten sind damit ausgelöscht. Aber das dreiteilige Denkmal für die Opfer des Faschismus gibt es noch am Bahnhof, wo es seit 1951 steht. Die Mittelsäule wird vom Zeichen der VVN mit dem Häftlingswinkel gekrönt. Links und rechts steht: DEN TOTEN ZUM GEDÄCHTNIS / DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG. Nur wird dieses Denkmal nicht mehr mit der Erinnerung an bestimmte Tote verbunden, nicht nur die beiden kommunistischen Widerstandskämpfer haben kein Gedenkzeichen, auch nicht die ermordeten Juden der Stadt und auch nicht an die, wie es an ihrer Grabstätte heißt, AUSLÄNDISCHEN BÜRGER / DIE IN VELTEN / WÄHREND DER FASCHISTISCHEN ZWANGSARBEIT VERSTARBEN. Auf dem Friedhof liegen etwa hundert Tote, hauptsächlich Polen und Sowjetbürger, von 16 Polen und 8 SU-Bürgern sind die Namen bekannt. An anderer Stelle des Friedhofs sind 7 Sowjetbürger, 22 Polen, 3 Italiener, 23 Unbekannte begraben. Es gab in Velten ein Außenlager des KZ Sachsenhausen, auch Frauen aus Ravensbrück mussten in Rüstungsbetrieben arbeiten. Noch ist kaum über diese Lager geforscht worden, nur die Toten auf dem Friedhof erinnern an sie. Ob bei der Errichtung des Denkmals am Bahnhof auch dieser Toten gedacht wurde? Jahrzehntelang war das Schicksal der Zwangsarbeiter verdrängt und an vielen anderen Orten erinnern nicht einmal Grabsteine an sie. Auch in Beeskow (Landkreis Oder-Spree) liegen an verschiedenen Stellen des Friedhofs mindestens zwölf Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen aus Litauen und Polen, ihnen ist kein Grabstein gewidmet. Aber die Ortsgruppe der VVN ließ 1949 in der Breitscheidstraße, am Rande des Parks, ein Denkmal errichten, einen aus Eisenklinkern gebildeten quadratischen Block, zu dem von allen vier Seiten eine umlaufende, dreistufige Treppe führt. An der Vorderseite war eine Inschriftentafel angebracht, die den Häftlingswinkel mit den Buchstaben KZ zeigte und die Worte: VERGESST ES NIE beschloss die Stadt, eine neue Gedenktafel anzubringen. Auf der metallenen Tafel steht heute: ZU EHREN UND / MAHNENDEM GEDENKEN / DER OPFER / VON KRIEG UND / GEWALT. Auf der Rückseite brachte man den Häftlingswinkel mit den Buchstaben KZ an, eine Nachbildung des früher an der Vorderseite befindlichen und die alte Inschrift: VERGESST ES NIE. In Bernau (Barnim) ist eines der frühen Denkmäler für Opfer des Faschismus unverändert am Bahnhofsvorplatz erhalten. Die Stadt ließ es 1997 restaurieren wurde dieser würfelförmige Gedenkstein errichtet, der mit Platten aus Natur- 38
39 stein verkleidet ist und von einer Flammenschale gekrönt wird. Das Denkmal umgibt eine zweistufige, umlaufende Treppe. Auf der Südseite trägt der Gedenkstein über einem runden Kranzträger aus Metall die dreizeilige Inschrift: EHRUNG / MAHNUNG / VERPFLICHTUNG. Auf der Nordseite ist zu lesen: UNRECHT BRACHTE / MILLIONEN DEN TOD. Auf den beiden einander gegenüberliegenden Seiten ist jeweils ein roter Häftlingswinkel zu sehen. Von Anfang an wurde dieses Denkmal als Mahnmal für die Opfer des Faschismus angesehen, wie auch bei anderen Inschriften aus dieser Zeit klingt jedoch auch die Erinnerung an die Kriegsopfer und Friedenssehnsucht an. Schon damals, so geht aus Akten der 1952 aufgelösten VVN hervor, wurde diese Inschrift als doppelsinnig empfunden und es gab Stimmen innerhalb der VVN, die eine klarere Unterscheidung von Kriegsopfern und von Opfern des Faschismus forderten. Auch bei diesem Denkmal ist nicht ersichtlich, ob es nur ein sehr allgemeines, letztlich unverbindliches Erinnern ausdrückt, oder ob man auch an die jüdischen Opfer des Nationalsozialismus aus Bernau dachte, für die erst 1997, also 55 Jahre nach ihrer Vertreibung, eine Gedenktafel an der Rosstraße angebracht wurde. Oder ob man sich des Außenlagers des KZ Sachsenhausen erinnerte, das mit 300 Häftlingen ab 1943 in Bernau bestanden hatte. Oder ob man an die zwölf Soldaten eines Strafbataillons dachte, die sich im April 1945 vor Bernau von ihrer Truppe entfernt hatten, von Feldjägern aufgegriffen und standrechtlich nördlich der Chaussee Bernau-Albertshof erschossen wurden. Erst 1998 wurde in Bernau ein Deserteursdenkmal errichtet, das auch diese Männer ehrt. War das Mahnmal vor dem Bahnhof auch ihnen gewidmet? Und den etwa zwanzig polnischen und ukrainischen Zwangsarbeitern, darunter Frauen und kleine Kinder, auf dem Neuen Friedhof an der Bernauer Jahnstraße? Erst in den 90er Jahren erhielten sie kleine Terrakottasteine mit ihren Namen. Aber noch immer geht aus den Inschriften nicht hervor, dass es sich um Opfer des Nationalsozialismus handelt. Zur Anlage gehört lediglich ein Kreuz mit der Inschrift: RUHET IN FRIEDEN. In Biesenthal (Landkreis Barnim) steht, ebenfalls am Bahnhof, ebenfalls in einer Grünanlage, ein aus Feldstein gemauerter Gedenkstein, der von einer Flammenschale gekrönt ist und eine Messingtafel trägt mit einem Häftlingswinkel und der Inschrift: DEN OPFERN DES FASCHISMUS Die Erinnerung an den konkreten Bezug dieses Denkmals ist in Biesenthal verlorengegangen. Es wurde 1954 zum Gedenken an ein Außenlager mit 100 Häftlingen errichtet, die vom Sommer 1944 bis zum Kriegsende in Biesenthal interniert waren. Solche örtlichen Bezüge sind für das Denkmal in Dahme (Teltow-Fläming) nicht bekannt. Trotzdem soll es wegen seiner ungewöhnlichen Form und der ergreifenden Schlichtheit seiner Inschrift hier genannt werden: Vor der mittelalterlichen Hospitalkirche steht es seit etwa Auf drei Metallstelen ruht eine Flammenschale, an deren Rand die umlaufende Inschrift zwischen roten Dreiecken zu lesen ist: DEN MENSCHEN SEI BRUDER DER MENSCH / GEDENKT UNSERER NOT / BEDENKT UNSEREN TOD. Das Denkmal erinnert an einen Pylon, einen freistehenden Pfeiler 39
40 mit Flammenschale. Pylone sind traditionelle Bestandteile bürgerlich-nationaler Trauerfeiern. Durch dieses Gestaltungselement wird die Vorstellung des Todes als Opfer fürs Vaterland assoziiert. Wenn die örtlichen Bezüge für das Denkmal nicht direkt anklingen, so heißt das nicht, dass es keine gab. An der Friedhofsmauer Tränkestraße in Dahme hängt seit Jahrzehnten eine Gedenktafel für Otto Zacke, Abgeordneter des Preußischen Provinziallandtags, der ein Opfer des Nationalsozialismus war. Die Gedenktafel erwähnt nicht, dass er Sozialdemokrat war, ehrt ihn als Antifaschisten. Die Tafel an der Max-Hannemann-Straße jedoch, die dem ehemaligen Häftling des KZ Sachsenhausen gewidmet war, wurde in den 90er Jahren von Unbekannten mehrfach geschändet und beschädigt, heute ist sie verschwunden. Es wird noch mehr Opfer des Nationalsozialismus in Dahme gegeben haben, jüdische Nachbarn, Zwangsarbeiter, die Erinnerung an sie ging auf in den Worten vom Menschenbruder. Seit 1952 gibt es das Denkmal für die Opfer des Faschismus in Woltersdorf (Landkreis Oder-Spree). Auch dieses ist in die Reihe der frühen, noch unter dem Eindruck der Mordbilanz des Nationalsozialismus stehenden Gedenkzeichen einzuordnen, nicht nur wegen seiner schlichten und dabei individuellen Gestaltung. An der Berliner Straße/ Baumschulenstraße ragt aus geometrisch angeordneten Steinblöcken ein großer Häftlingswinkel heraus, der die Buchstaben VdN trägt. Zur Geschichte dieses Denkmals gehört, dass es von Kurt Holzfäller gestaltet wurde, dessen Vater Karl Holzfäller, ein Einwohner von Woltersdorf, im Oktober 1943 verhaftet und wegen Wehrkraftzersetzung am 29. Januar 1945 in Brandenburg hingerichtet wurde. So wie die Botschaft dieses Denkmals sich nur ganz erschließt, wenn man dies weiß, so steht das Denkmal auch in einer stummen Zwiesprache mit einer anderen Gedenkstätte, nur zwei Ecken weiter östlich in der Berliner Straße von Woltersdorf, am Ernst-Thälmann-Platz. Dort liegt ein sowjetischer Friedhof. Ein von einem Sowjetstern gekrönter Obelisk auf diesem Soldatenfriedhof trägt eine Inschriftentafel in russischer Sprache. Aber neben 36 sowjetischen Kriegsgefangenen liegen hier auch 13 polnische Zwangsarbeiter, die im April 1945 ermordet wurden. Die Identität der polnischen Opfer, von denen einige nach unbestätigten Aussagen von Woltersdorfer Einwohnern wegen Plünderungen nicht von den Nationalsozialisten, sondern von der Sowjetarmee umgebracht worden sein sollen, ist nicht dokumentiert. Nach unbestätigten Gerüchten sollen da auch Deutsche liegen. An den Gräbern trägt eine Tafel die deutsche Inschrift: 13 ANTIFASCHISTEN, ER- MORDET VON DEN FASCHISTEN IM APRIL Auch wenn die genauen Zusammenhänge nicht mehr erschlossen werden können - diese Gedenkstätte kündet von Gewalt und historischer Verstrickung, von Tragik und Verdrängung. Ihre Botschaft korrespondiert mit der des benachbarten Mahnmals für die Opfer des Faschismus. Unbedingt erwähnt werden muss bei den frühen Denkmälern das Mahnmal im Friedrich-Ebert-Park von Wittstock (Ostprignitz-Ruppin). Der Wittstocker Forst, insbesondere der Wald bei Below, wo sich heute das Museum des Todesmarsches be- 40
41 findet, war im Frühjahr 1945 Schauplatz einer beispiellosen Tragödie. Etwa Häftlinge aus dem Konzentrationslager Sachsenhausen, auch Frauen aus Ravensbrück, die von ihren Bewachern über die Landstraßen bis hierher getrieben worden waren, lagerten vom 23. bis zum 29. April 1945 in diesem Waldstück, die meisten erschöpft, krank, ohne Nahrung und Wasser. Der Wald war von SS bewacht und mit Stacheldraht eingezäunt. Es gab ungezählte Tote. Noch heute findet man in diesem Wald eingeritzte Zeichen in den Bäumen, deren Rinde stellenweise abgenagt wurde, die wohl frühsten Gedenkzeichen für Opfer des Nationalsozialismus in Brandenburg. Nach der Befreiung wurden die Toten an verschiedenen Stellen beigesetzt, etwa 60 Opfer des Todesmarsches begrub man im Park von Wittstock nahe der Pritzwalker Straße. Das Denkmal am Gräberfeld schuf Karl Lühnsdorf, die Sandsteinskulptur stammt aus dem Jahre Sie stellt eine Mutter dar, die einen vor ihr stehenden Knaben schützend an sich drückt, vor einem Dreieckblock aus Porphyr, der von einer Flammenschale gekrönt wird. Das Denkmal steht auf einem zweistufigen, ebenfalls dreieckigen, Unterbau und trägt die Inschriften: DEN OPFERN DES FASCHISMUS GEWIDMET / FÜR MENSCHENRECHT UND MEN- SCHEN-WÜRDE / DEM DEUTSCHEN VOLK ZUM MAHNENDEN GEDÄCHTNIS. In späteren Jahren sollen die Toten in ihre Heimatländer überführt worden sein, das Denkmal blieb als Kenotaph stehen. Die Vorgänge im Wittstocker Forst bei Below und die Opfer des Todesmarsches sind zu bekannt, als dass man vergessen könnte, warum dieses Denkmal im Friedrich-Ebert-Park von Wittstock steht. Aber die Geschichte um manche der frühen Gedenkzeichen in kleinen Orten ist vergessen oder im Verlaufe der Jahre zur Legende verfremdet worden. In dem kleinen Prignitzdorf Dergenthin, heute Ortsteil von Perleberg, steht auf dem Friedhof seit 1950 auf einem Grab links vom Eingang ein Gedenkstein aus poliertem Granit, der ein rotes Dreieck mit den Buchstaben KZ zeigt und die Inschrift: VERGESST ES NICHT! / DIE TOTEN MAHNEN / DIE LEBENDEN/ ZUR PFLICHT. In den entsprechenden Listen aus der DDR wurde das Grab, in dem zwei Tote liegen, mit dem Todesmarsch in Verbindung gebracht. Noch in den neunziger Jahren wurde veröffentlicht, durch das Dorf sei ein Zug von KZ-Häftlingen getrieben worden und drei wurden hier von SS-Leuten erschossen. Recherchen im Jahre 2000 ergaben, dass durch Dergenthin keine Marschkolonnen gingen, dass die Verstrickung der Dorfbewohner in diesen Mord jedoch viel konkreter ist. Es waren zwei Häftlinge, die im April 1945 nach Dergenthin kamen. Sie sollen aus einem Außenlager des KZ Sachsenhausen in Glöwen geflohen sein oder sich bei der Evakuierung des Lagers entfernt haben. Tagelang hatten sie sich durchgeschlagen, sie mieden die Landstraßen und umgingen die Dörfer. Aber einer von ihnen brach entkräftet und fiebernd hinter dem Dorf zusammen und der andere versuchte, Lebensmittel zu besorgen. Dabei wurde er beobachtet und verfolgt bis zu einer Wiesenhecke, wo sein Kamerad sich versteckt hielt. Die Dorfbewohner benachrichtigten den Ortsbauernführer Leppin, hinter dessen Gehöft diese Wiese sich befand. Der Ortsbauernführer und ein weiterer SS-Mann aus dem Dorf erschossen gemeinsam die Männer, trotz 41
42 des Flehens eines von ihnen im gebrochenen Deutsch. Wenige Stunden später nahmen die Russen das Dorf ein, die die Leichen fanden, daraufhin den Ortsbauernführer erschossen und mehrere Zivilisten, die sich im Forsthaus verbarrikadiert hatten. Die beiden Häftlinge unbekannter Nationalität wurden auf dem Dorffriedhof beigesetzt, sie bekamen ein Holzkreuz, das 1950 durch den Gedenkstein ersetzt wurde. Die Familien des Ortsbauernführers und des anderen SS-Manns lebten weiter im Dorf. Über die erschossenen Häftlinge wurde nicht gesprochen. Auch über die im Forsthaus umgekommenen Zivilisten wurde geschwiegen, erst recht, als in der Nachkriegszeit einige Männer aus dem Nachbarort Laaslich abgeholt wurden und im Internierungslager Ketschendorf starben. Das Grab der Opfer des Faschismus wird bis heute als Kriegsgrab gepflegt, aber die Legende von dem Marsch der anonymen Häftlinge durch Dergenthin und die fremden SS-Männer war offenbar bequem, um die Erinnerung an das wirkliche Geschehen zu ersticken. Vergeßt es nicht! steht auf dem Gedenkstein. In der öffentlichen Diskussion um das große Holocaust-Denkmal in Berlin wurde von verschiedenen Seiten die Befürchtung geäußert, Denkmäler dienten als Affirmation der Vergesslichkeit. Manchmal scheint es so. Dabei sind die frühen Denkmäler für Opfer des Faschismus, wie die genannten Beispiele zeigen, sehr unterschiedlich in ihrer Form, oft überraschend individuell in ihrer Sprache. Viele der Denkmäler lehnen sich an die überkommene Grabmalkunst an. Insbesondere der Typus eines hochgestellten Blocks mit quadratischem Grundriss und giebelförmiger Bekrönung, der dem römischen Sepukralbereich entstammt, wie er auf vielen Friedhöfen des 19. und frühen 20. Jahrhunderts zu finden ist, wurde bei Denkmälern für Opfer des Faschismus favorisiert. Für andere Denkmäler wurden Mittel figurativer Gestaltung verwendet, für wieder andere die Mittel abstrakter Kunst. Die überraschende Vielfalt der frühen Denkmäler für Opfer des Faschismus ist aus heutiger Sicht ein Zeichen für die Vielfalt der Erinnerungsformen, für ein Gedenken, das oft noch aus der Mitte der Gesellschaft kam und nicht von oben verordnet wurde. Hier noch einige Beispiele für die unterschiedliche Gestaltung früher, immer noch vorhandener, Gedenkzeichen für Opfer des Faschismus in Brandenburg: In Groß Väter (Landkreis Uckermark), heute Ortsteil von Groß Dölln, steht seit 1946 oder 1947 an der Dorfstraße eine kleine Granitstele, die von einer ehemaligen Flammenschale gekrönt wird, die als Blumenschale dient. Das Denkmal befindet sich in einer an ein Dreieck erinnernden Umzäunung, es ist von gepflegten Blumenbeeten umgeben. Die eingemeißelte Inschrift mit ungleichmäßigen Buchstaben lautet auf der Vorderseite: O.D.F. / DEN TOTEN / ZUM GEDENKEN und auf der Rückseite: VVN / DEN LEBENDEN / ZUR MAHNUNG. Der Granitstein für diese Stele wurde, wie die Historikerin Stefanie Endlich herausfand, aus den Trümmern des nahegelegenen ehemaligen Jagdschlosses Hermann Görings, Waldhof Karinhall, geborgen. Ein Einwohner Groß Väters, selbst Verfolgter des Naziregimes, hatte den Stein mit Erlaubnis der sowjetischen Kommandantur von dort mit dem Pferdewagen geholt, um das symbolische Überbleibsel der Nazidiktatur umzuwandeln in ein Gedenkzeichen für seine ermordeten Kameraden. 42
43 Auf dem Bürgerplatz von Pritzwalk (Prignitz), in der DDR war es der Ernst-Henkel-Platz, gibt es seit 1947 ein 4.50 m hohes Ehrenmal für die Opfer des Faschismus. Es handelt sich um eine gegliederte Stele auf einem gemauerten Sockel aus Ziegelsteinen. Das untere Drittel der Stele besteht aus behauenen Feldsteinen, die beiden oberen Drittel sind aus Beton. Eine Opferschale krönt das Denkmal, unter dem Dreiecksymbol steht die Inschrift: DEN TOTEN / ZU EHREN / DEN LEBEN- DEN / ZUR MAHNUNG. In Hennigsdorf (Oberhavel), direkt vor dem S-Bahnhof, auf dem Postplatz, (in der DDR hieß er Leninplatz, während des Nationalsozialismus Adolf-Hitler-Platz) steht seit 1948 eine torartige Dachkonstruktion, die auf mächtigen Säulen ruht, zu denen einige Stufen hinaufführen. Dort liegt ein riesiges aufgeklapptes Buch, auf dessen Seiten in metallenen, rotgestrichenen Buchstaben steht: DEN TOTEN ZUM GEDENKEN / DEN LEBENDEN ZUR PFLICHT. Das Denkmal wirkt durch seine Maßstabsverschiebung sehr modern. Es entstand auf Initiative der örtlichen VVN-Gruppe und wurde vom Bauingenieur Born aus dem Stahl- und Walzwerk Hennigsdorf entworfen. Nach 1945 gehörten mehrere ehemalige politische Häftlinge zur Leitung des Stahl- und Walzwerkes. In diesem Werk waren schon seit 1940 jüdische Zwangsarbeiter eingesetzt betrug der Anteil der Zwangsarbeiter und KZ-Häftlinge unter der Belegschaft 63%. Außerdem gab es drei Außenlager des KZ Sachsenhausen in Hennigsdorf. 1996, im Zusammenhang mit der Umgestaltung des Postplatzes, gab es eine Diskussion um den Erhalt des Denkmals. Viele Hennigsdorfer empfanden es als unschön und abbruchwürdig. Nachdem der Heimatverein zu diesem Thema Vorträge und öffentliche Aussprachen organisiert hatte, entschied sich eine Mehrheit der Bürger, das Denkmal zu erhalten. Es wurde restauriert. Allerdings ist es fast immer mit Graffitis und obszönen Sprüchen beschmiert. In der Karl-Marx-Straße/Ecke Triftstraße von Niederlehme (Dahme-Spreewald), am ehemaligen Dorfanger, gibt es seit 1952/53 ein von der VVN errichtetes Denkmal für drei ermordete Widerstandskämpfer, an die man sich damals im Ort noch gut erinnerte. Das mit Säulen und Flammenschalen versehene, kunstvoll gemauerte Denkmal wird durch das Zeichen der VVN gekrönt. Auf der Vorderseite steht: DEN OPFERN / DES / FASCHISMUS. Auf dem Sockel aus roten Klinkersteinen stehen die Namen: PAUL SCHÜTZE / KARL SCHERER / PAUL SCHULZE. Die drei gehörten zur Niederlehmer Gruppe des Kampfbundes gegen den Faschismus und wurden 1944 und 1945 nach Zuchthaus- und Lagerhaft ermordet. Unterhalb des Denkmals mauerte man die Urne mit der Asche von Paul Schulze ein, geb. 1898, der am 26. Juni 1944 in Brandenburg-Görden hingerichtet wurde. Antikisierend wirkt das 1950 entstandene Denkmal in Perleberg (Prignitz) am Marienplatz, der in der DDR Platz der Freiheit hieß. Die Gedenkstätte hat die Form eines Rondells. Zu einem Halbkreis aus mit Muschelkalk verkleideten Betonsäulen führen Stufen aus Feldsteinen. Ein roter Granitgedenkstein in der Mitte zeigt das Zeichen der VVN und die Worte: DEN KÄMPFERN / FÜR FRIEDEN / UND FORT- SCHRITT. In dieser Inschrift klingt schon die Verengung des Gedenkens an. Die 43
44 Kämpfer werden geehrt, nicht die Opfer. Fortschritt -- das war um 1950 ein Synonym für ein Bekenntnis zur DDR. Wieder anders gestaltet ist das 1951 errichtete, 12 Meter hohe turmartige Denkmal am Platz der Freiheit in Rathenow (Havelland), das vom Diplom-Ingenieur Obernmeyer aus Schönwalde im Auftrag der örtlichen VVN entworfen wurde. Es handelt sich um eine dreiteilige Stele, gekrönt von einer Flammenschale aus poliertem Diabas. Zu der Stele führen Stufen aus Muschelkalk. Am Betonsockel, der mit Muschelkalk verkleidet wurde, befindet sich die Inschrift: DEN OPFERN DES FASCHISMUS ZUM GEDENKEN / DER NACHWELT ZUR MAHNUNG. Diese allgemeine Widmung verrät allerdings nicht, dass in Rathenow ein Außenlager des KZ Sachsenhausen bestand, an das noch Hunderte Tote auf den Friedhöfen der Stadt erinnern. Erst im Jahre 2000 errichtete man Gedenktafeln für das Lager Heidefeld und die KZ-Häftlinge, die als Zwangsarbeiter in Rathenow arbeiteten, vor allem im Arado-Flugzeugwerk. Jahrzehntelang war das Denkmal am Platz der Freiheit vor dem Kreishaus das einzige Denkmal für alle Opfer des Faschismus in Rathenow. Nach 1990 wurde im Kreistag erwogen, dieses Denkmal zu beseitigen. Mitunter beschweren sich Bürger über das ihrer Meinung nach nicht zeitgemäße Denkmal an exponierter Stelle. Es fand sich aber keine Mehrheit für eine Aufhebung, zumal inzwischen Veröffentlichungen über das vergessene Lager Heidefeld und die ermordeten Juden der Stadt Rathenow erschienen. Es sind noch mehr frühe Denkmäler für Opfer des Faschismus in Brandenburg erhalten, einige wurden nach 1990 umgewidmet, diesem Phänomen wenden wir uns an anderer Stelle zu. Kämpfer statt Opfer - die späteren Mahnmale Die Schaffung von Denkmälern und Gedenkstätten, insbesondere an den authentischen Orten des Leidens und des Widerstands war seit etwa 1948 bis zur Auflösung der VVN ein Schwerpunkt ihrer Arbeit. Ihr Ziel war, in allen Gemeinden Mahnmale, Erinnerungstafeln oder Gedenkstätten für die Kämpfer gegen den Faschismus zu errichten. Allmählich verschob sich das Gedenken, das anfangs alle Opfer einschloss, hin zu den Kämpfern, in erster Linie den kommunistischen. Noch bis 1951 gab es Planungen für ein internationales Mahnmal des Widerstands in Berlin. Es wurden bereits Entwürfe diskutiert, nach denen auf dem Berliner Marx-Engels-Platz eine große Weltkugel installiert werden sollte, die die Insignien der internationalen Organisation der Widerstandskämpfer und Verfolgten tragen sollte aber wandelten sich diese Pläne, plötzlich plante man ein repräsentatives Denkmal für Ernst Thälmann, den von den Nationalsozialisten ermordeten Führer der KPD. Zu diesem Denkmal kam es aus verschiedenen Gründen nie, die aufwendige Vorbereitung wurde erst nach dem Mauerbau 1961 aufgegeben. Dafür setzte um 1951 ein regelrechter Thälmann-Kult ein, der zu Thälmanngedenksteinen, Thälmannbüsten und ähnlichem in nahezu jedem Ort führte. Nach der Wiedervereinigung wurden die meisten dieser Thälmanndenkmäler wieder beseitigt, aber viele sind auch in Brandenburger Orten noch erhalten. Die reale Person Ernst 44
45 Thälmanns wurde durch Mythen überhöht, seine Biographie verfälscht, seine Schriften und Briefe aus dem Gefängnis wurden nur stark bearbeitet veröffentlich. Der Thälmann-Kult, der mit dem realen KP-Funktionär und Opfer des Nationalsozialismus wenig zu tun hatte, sollte eine Funktion erfüllen. Es ging um die führende Rolle der SED, die ihre auch sozialdemokratischen Wurzeln verleugnete und sich als Nachfolgerin der KPD präsentierte, es ging darum, den antifaschistischen Widerstand, insbesondere den kommunistischen, als Teil des Kampfes der Arbeiterklasse darzustellen, der folgerichtig in die Gründung der DDR mündete, in der das Vermächtnis der antifaschistischen Widerstandskämpfer erfüllt sei gab es, unabhängig von den nun in hoher Zahl entstehenden Thälmanndenkmälern, bereits in der Hälfte aller Kreise ein Mahnmal für die Opfer des Faschismus. Offenbar wurde deren Unterschiedlichkeit jedoch von den Zuständigen -- den Gedenkstätten-Planungskommissionen der VVN mit Unbehagen gesehen. Es wurden Richtlinien über alle bei der Planung von OdF-Gedenkstätten und Odf-Mahnmalen zu beachtenden Punkte erlassen. Natürlich, wie auch auf anderen Gebieten der DDR-Gesellschaft, war die Wirklichkeit vielschichtiger als die Richtlinien. Oft entschieden, entgegen den Bestimmungen, der Künstler selbst oder der Bürgermeister oder einzelne ehemalige Widerstandskämpfer vor Ort oder auch einfach Friedhofsverwalter über die Gestaltung von Gedenkzeichen. Das Zeichen der FIR oder die Bezeichnungen KZ, VdN, VVN, die nach der Auflösung der VVN im Februar 1953 nicht mehr verwendet werden sollten, tauchen vereinzelt auch noch in den späten fünfziger und sogar sechziger Jahren auf Gedenkzeichen für Opfer des Faschismus auf. (So in Kyritz, Ostprignitz-Ruppin, 1955 und in Niederfinow, Barnim 1956.) Dennoch - die undemokratische Auflösung der VVN, (sie war nicht durch die Mitgliederbasis beschlossen) war ein Einschnitt in der Erinnerungsarbeit und Gedenkkultur. Die Erinnerung an die Opfer des Nationalsozialismus wurde nun abstrakt und entdifferenziert, unterlag zunehmend einer Kanonisierung. Die authentische Erinnerung an Personen und Vorgänge wurde weitgehend ausgeblendet, weil sie oft das vorgegebene Geschichtsbild störte. Die Erinnerungsrituale normierten sich immer mehr. Der Tag der Opfer des Faschismus, der seit 1946 im September begangen wurde und in den ersten Jahren eine tief bewegende Demonstration der Gemeinsamkeit aller Hitler-Gegner war, und, wie die Beispiele früher Denkmäler zeigen, auch Anlass für die Errichtung von Gedenkzeichen, dieser Tag verkam im Verlauf der Jahre zu einem Ritual, dessen Ablauf bis ins Kleinste vorgegeben war. Dieses Ritual, wie auch andere Gedenktage und die regelmäßigen Kranzniederlegungen und Feierstunden an den Denkmälern für Opfer des Faschismus überdeckten die wirkliche Erinnerung, ließen sie erstarren und verkümmern. An die Stelle der aufgelösten VVN trat das Komitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer, ein von der SED eingesetztes Gremium, das zu Repräsentationszwecken und zur Traditionspflege eingesetzt wurde. In ihm überwogen selbstverständlich die Kommunisten, die jüdischen Mitglieder kamen ebenfalls aus dem kommunistischen Widerstand. Opfergruppen wie die Homosexuellen, die Zeugen Jehovas, die Roma und Sinti waren nicht vertreten, der sogenannte bürgerliche Wi- 45
46 derstand und ehemalige Sozialdemokraten nur zum Schein. Dieses kurz Antifa- Komitee genannte Gremium hatte bis zum Ende der DDR ein wesentliches Mitspracherecht bei Denkmälern und Gedenkstätten für Opfer des Faschismus, bei Kunstwerken mit dieser Thematik und sogar bei der wissenschaftlichen Erforschung des Widerstands gegen den Nationalsozialismus. Das gesamte VVN-Archiv mitsamt den Forschungsergebnissen über regionalen Widerstand und über Orte von NS- Verbrechen wurde dem Marx-Engels-Lenin-Institut beim ZK der SED übergeben, das fortan das Deutungsmonopol über die Widerstandsgeschichte ausübte. Die direkte Verantwortung für Gedenkstätten und Denkmäler für Opfer des Faschismus wurde zunächst dem Staatlichen Komitee für Kunstangelegenheiten bei der Regierung der DDR zugewiesen, später dem Institut für Museumswesen und seit 1960 dem Institut für Denkmalpflege beim Ministerium für Kultur. Aber auch in den späten fünfziger Jahren und sogar noch in den sechziger Jahren entstanden Denkmäler für Opfer des Faschismus, die offenbar nicht diesen Richtlinien und Vorschriften folgten, sondern ihre eigene Sprache sprachen. Ihre Initiatoren aber waren kaum noch die überlebenden Widerstandskämpfer und Verfolgte des Nationalsozialismus, sondern sie entstanden meist in städtischem Auftrag, anlässlich von Jahrestagen oder städtischen Bauvorhaben. Ein eigenartiges Denkmal steht in Freienhufen (Oberspreewald-Lausitz) am Ortsausgang. Es wurde am 1. Mai 1956 eingeweiht und wird als Ehrenmal für die Kämpfer gegen Faschismus und Krieg bezeichnet. An einem gemauerten Obelisken wurde eine Granittafel befestigt mit der Inschrift: MANCHES HERRLICHE DER WELT / IST IN KRIEG UND STREIT ZERRONNEN / WER BESCHÜTZT UND ERHÄLT / HAT DAS SCHÖNSTE LOS GEWONNEN. / GOETHE. Oder in der Schillerstraße von Jüterbog (Teltow-Fläming )wurde im September 1957, anlässlich des Tags der Opfer des Faschismus eine Sandsteinstele des Künstlers Otto Seehaus eingeweiht, die die Widerstandskämpfer der Stadt in künstlerisch eindrucksvoller Weise ehrt. Auf der Vorderseite sieht man in einem gefängnisartigen Hohlraum die lebensgroße Halbplastik eines Mannes hinter Stacheldraht mit geballten Fäusten unter der Inschrift: DEN TOTEN ZUR EHRE / DEN LEBEN- DEN ZUR MAHNUNG. Auf der Rückseite sind die Namen von vier Einwohnern Jüterbogs zu lesen, die in Konzentrationslagern umkamen: ERICH JESERICK ERM KZ SACHSENHAUSEN / HERMANN STEINBERG ERM KZ AUSCHWITZ / ALFRED FRANZE ERM KZ MAUTHAUSEN / JOSEF PIOFCZYK ERM KZ NEUENGAMME / SIE STARBEN FÜR FREIHEIT UND MENSCHLICHKEIT. Auffällig ist das Fehlen des Dreiecksymbols, das doch eigentlich vorgeschrieben war. Ebenfalls aus dem Jahr 1957 stammt ein Denkmal in Bad Liebenwerda (Elbe- Elster) von dem Bildhauer Otto Anlauff und dem Steinmetz Michael Müller. Auf einem Granitstein ist eine Relieftafel aus Bronze angebracht, die einen Männer- und einen Frauenkopf im Profil zeigt. Beide wirken ausgemergelt und verhärmt, die Frau senkt den Blick, der Mann blickt entschlossen, mit erhobenem Kopf. Die Inschrift 46
47 auf dem Stein lautet: ZUM EWIGEN GEDENKEN DERER, / DIE FÜR UNSERE / FREIHEIT STARBEN.Unter der Inschrift befindet sich ein Häftlingswinkel mit dem Zeichen der FIR, der Fédération Internationale de la Résistance, das eigentlich gar nicht mehr verwendet werden sollte. Otto Anlauff schuf, gemeinsam mit M. Karl Fitzkow, einem anderen ortsansässigen Bildhauer aus Bad Liebenwerda sowie den Dresdener Künstlern Herbert Augustin und Heinz Busch noch ein weiteres bis heute erhaltenes Denkmal. Es entstand 1959, steht auf dem Stadtfriedhof und wird bezeichnet als Denkmal für alle Opfer des Krieges. An einer Bruchsteinmauer sind Sandsteintafeln befestigt, auf denen Inschriften und figürliche Reliefs zu sehen sind. Auf einer der beiden Tafeln ist eine Frauengestalt dargestellt, die sich über einen liegenden Mann beugt. Daneben steht: MEHR ALS 300 / BÜRGER DER STADT / BAD LIEBENWERDA / STARBEN ALS OPFER / DES KRIEGES / Auf der anderen Tafel sieht man Hände, die eine Taube halten und die Inschrift: DIE TOTEN MAHNEN / DIE LEBENDEN: HÜTET / DEN FRIE- DEN / DER WELT. Auf dem Stadtfriedhof liegen im hinteren Teil auch 28 polnische Zwangsarbeiter begraben, die während der Jahre des Nationalsozialismus an den unmenschlichen Arbeitsbedingungen, Krankheit, Hunger und Misshandlungen starben. Für sie gestaltete Otto Anlauff 1963 ein weiteres wichtiges Denkmal. Auf einem großen Gedenkstein aus Granit, auf dem steht: ZUM EHRENDEN GEDENKEN / DEN WIDERSTANDS- KÄMPFERN / DIE HIER ALS ZWANGSARBEITER / DES FASCHISMUS IHR LEBEN LIESSEN / Opfer des Nationalsozialismus werden hier mit Widerstandskämpfern gleichgesetzt. In dieser 1963 bereits üblich gewordenen Zuschreibung, die wahrscheinlich nicht vom Künstler oder ihm allein zu verantworten ist, drückt sich eine gewisse Ignoranz gegenüber der Identität und dem Schicksal der anderen Opfer aus. Zu dieser Inschrift soll das Zeichen der VVN gehört haben. Die VVN war 1963 schon längst aufgelöst, das Zeichen galt als unerwünscht, schon gar auf Denkmälern für Opfer des Faschismus. Aber nicht in der DDR, sondern nach der Wiedervereinigung wurde es von Unbekannten entfernt. Man sieht noch die Löcher im Stein. In Senftenberg (Oberspreewald-Lausitz) entstand 1962 ein Denkmal für die Opfer des Faschismus des Bildhauers Ernst Sauer, das im Schlosspark am Steindamm steht. Vor einer halbkreisförmigen Betonmauer steht eine männliche Bronzefigur mit geballten Fäusten. Die rechte Seite der Mauer ist als Relief gestaltet, dargestellt sind symbolische Szenen aus der Geschichte der Arbeiterbewegung, der Kapp-Putsch, Szenen von Gefangenschaft und Folterung, Befreiung durch die Sowjetarmee, die Fahne der Arbeiterklasse. Die Inschrift lautet: PROLETARIER ALLER LÄNDER, VEREINIGT EUCH! In gewisser Weise entsprach dieses Denkmal dem Zeitgeist. Das Gedenken an die Opfer des Faschismus und die Widerstandskämpfer war nun einbettet in die Geschichte der Arbeiterbewegung aus der Sicht der Kommunisten. Insgesamt entstanden in den sechziger Jahren nicht so viele Gedenkzeichen für die Opfer des Nationalsozialismus in kleineren Orten Brandenburgs, das Gedenken erfuhr eine gewisse Zentralisierung. 47
48 Es waren die Nationalen Mahn- und Gedenkstätten der DDR entstanden, von denen zwei, die KZ-Gedenkstätten Ravensbrück und Sachsenhausen, in Brandenburg liegen. Sie waren 1959 und 1961 eingeweiht worden. Die Nationale Mahnund Gedenkstätte am Ort des ehemaligen Konzentrationslagers Buchenwald bei Weimar war schon 1958 eingeweiht worden. Auf diese großen KZ-Gedenkstätten konzentrierte sich nunmehr das offizielle Gedenken an die Opfer des Faschismus. Auf sie soll im Rahmen dieser Darstellung nicht näher eingegangen werden, weil es eine umfangreiche Literatur zu ihnen gibt. Wir konzentrieren uns hier auf die weniger bekannten, kleineren Gedenkstätten, auf Gedenksteine, Mahnmale und andere Erinnerungszeichen in Brandenburg. Der Umgang mit den authentischen Orten der Verbrechen des Nationalsozialismus, mit all den Lagern, Nebenlagern, Erschießungsstellen und Massengräbern war beinahe bis zum Ende der DDR recht achtlos. In vielen ehemaligen Zwangsarbeiterbaracken brachte man in der Nachkriegszeit Umsiedler unter, wie die Heimatvertriebenen in der DDR genannt wurden. Später wurden die Baracken oft abgerissen oder anders genutzt. Aber da waren die Toten, deren Vorhandensein ein Gedenken forderte. In Schwarzheide (Oberspreewald-Lausitz), gab es ein sogenanntes Ostarbeiterlager und ein Außenlager des KZ Sachsenhausen, wo etwa 1000 meist jüdische Häftlinge für die Braunkohle-Benzin-Aktiengesellschaft Brabag arbeiten mussten. Für die Toten wurde 1946 auf dem Westfriedhof eine Gedenkstätte für Opfer des Faschismus eingerichtet. Auf einem treppenartigem Podest steht ein Findling mit einer Inschriftentafel: GEWIDMET DEN NAMENLOSEN OPFERN DES FASCHISMUS / IHR BLEIBT UNS UNVERGESSEN. Einige der namenlosen Opfer wurden erst nach 1945 aufgefunden und hierher umgebettet. Es handelt sich nach den Friedhofslisten um mindestens 14 Sowjetbürger, 4 Italiener, 1 Holländer, 4 namentlich bekannte Polen: Julia Solipirko, gest , 62 Jahre alt; Roman Pollack, , Katja Sorokolis, gest. am , 2 Monate und zwei Tage alt, Jozef Graczyk, Hier liegen auch etwa zweihundert KZ-Häftlinge, die in einem Tagebau verscharrt waren. Die zumeist jüdischen Häftlinge hatten schon die Konzentrationslager Auschwitz und Theresienstadt durchlitten, ehe sie als Häftlinge des KZ Sachsenhausen hierher kamen. In der Regel waren die Toten ins Hauptlager nach Sachsenhausen gebracht worden. Der Gedenkstein war übrigens bei der Recherche im Jahr 2000 in einem stark reparaturbedürftigen Zustand, die Gedenkstätte wirkte vernachlässigt. Im Jahre 1965, anlässlich des Jahrestags der Befreiung durch die Sowjetunion, besann man sich des KZ-Außenlagers Schwarzheide und weihte am 8. Mai, dem Tag der Befreiung vor den Verwaltungsgebäuden des damaligen VEB Synthesewerk einen gemauerten Gedenkstein ein, der von einer Flammenschale gekrönt wird. Er zeigt einem großen roten Winkel und darin die Inschrift: / DEN OP- FERN DES / FASCHISTISCHEN / TERRORS ZUM GEDENKEN / DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG. 48
49 Am 9. November 1968, zum 30. Jahrestag der Pogromnacht, (In der Nacht vom 9. zum 10. November 1938 waren in ganz Deutschland in einer von den Nationalsozialisten gelenkten Aktion Synagogen angezündet, jüdische Menschen überfallen und verschleppt, ihre Wohnungen und Geschäfte ausgeraubt worden. Verharmlosend wurde der Pogrom lange Zeit Kristallnacht genannt) wurde das Gedenkzeichen auf den Platz der sogenannten Bereitschaftssiedlung umgesetzt. Dort, gegenüber der Hauptverwaltung des Werks, wurde ein Gedenkplatz eingeweiht. Der große rote Winkel war nun an einer aus Sandstein neu gemauerten L-förmigen Gedenkmauer befestigt. Schon am 8. Mai 1968 war am ehemaligen Eingang zum KZ-Außenlager an der Schipkauer Straße ein Findling eingeweiht worden, der auf einer Gussplatte die Inschrift trägt: / FASCHISTISCHES / KONZENTRATIONSLAGER / SACHSENHAUSEN / AUßENLAGER SCHWARZHEIDE. Damit war Schwarzheide eines der wenigen KZ-Außenlager in Brandenburg, für das es, wenn auch mehr als zwei Jahrzehnte nach den Ereignissen, Gedenkzeichen gab. Über den weiteren Umgang mit diesen Gedenkzeichen soll später berichtet werden, auch über den Umgang mit den Relikten der nationalsozialistischen Lager und den Orten der Zwangsarbeit in Brandenburg. Seit den siebziger Jahren lag der Schwerpunkt bei Denkmalsetzungen in der Geschichte der Arbeiterbewegung und den, wie es in Richtlinien des Instituts für Denkmalpflege von 1984 hieß, revolutionären Umwälzungen in unserem Lande. Die Gedenkzeichen für Widerstand und Verfolgung im Nationalsozialismus wurden jetzt als weniger bedeutend angesehen und wenn, dann sollten sie erinnern an die Heldentaten der Sowjetarmee für die Befreiung Deutschlands vom Faschismus, den aufopferungsvollen Kampf antifaschistischer Widerstandskämpfer für ein demokratisches und sozialistisches Deutschland würdigen oder an die revolutionären Leistungen vergangener Jahrzehnte und Jahrhunderte erinnern, an Ereignisse und Persönlichkeiten also, die den Boden für die sozialistische Entwicklung in der DDR vorbereiten halfen. Die DDR -- das eigentliche Ziel des antifaschistischen Widerstandskampfes. Natürlich wurden solche Richtlinien (das Zitat stammt aus einem unveröffentlichten Papier des Instituts für Denkmalpflege, Abteilung Geschichtsdenkmale, Mai 1984) nicht immer direkt umgesetzt. Aber sie bestimmten die Ausdrucksformen des Gedenkens. Das ist deutlich abzulesen in den seit den sechziger Jahren entstandenen Denkmälern und Gedenkanlagen dieser Art. In Strausberg (Märkisch Oderland) beispielsweise entstand 1967 auf einem früheren Kirchhof an der Wriezener Straße/Pestalozziplatz eine Gedenkanlage, wie sie typisch zu werden begann. Wichtig war die Weiträumigkeit, der Platz für Aufmärsche und Appelle, wichtig waren die Fahnenstangen. Das zentrale Denkmal von 1969 ist ein großer, rechteckiger Gedenkstein aus rotem Granit auf mehrstufigem Unterbau. In der Mitte weist er ein großes Dreiecksemblem auf. Darüber steht: DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG. Darunter: DEN TOTEN/ ZUR EHRE. 49
50 1972 wurde der OdF-Ehrenhain genannten Anlage eine Gedenkmauer hinter diesem Stein hinzugefügt kam ein Wandbild des Malers Josef Rogmann auf dieser Gedenkmauer hinzu, in plakativen Szenen wurde die Entwicklung von den Schrecken des Faschismus und des Krieges hin zum hellen Alltag in der sozialistischen Gegenwart gestaltet. Die Kreisstadt Strausberg war stark militärisch geprägt, hier lebten und arbeiteten viele Angehörige der Nationalen Volksarmee. Auf dem Wandbild sind auch bewaffnete NVA-Soldaten zu sehen, die die Errungenschaften des Sozialismus, die glückliche Familie, das Kind mit dem Pionierhalstuch schützen. Nach 1990 verwahrloste dieser OdF-Ehrenhain genannte Appellplatz. Im Jahre 2000 wurde der Platz umgestaltet, dort entstand ein Seniorenheim. Die Gedenkmauer mitsamt dem Wandbild wurde abgerissen, der Gedenkstein jedoch blieb erhalten. In Strausberg entstand 1975 noch ein weiteres repräsentatives Denkmal, das einem Opfer des Faschismus gilt und gleichzeitig, wie es dem Konzept entsprach, die Geschichte der kommunistischen Partei ehrt. Seit dem 1. Mai 1975 steht an der August-Bebel-Straße/Ecke Lustgarten in einer Grünanlage eine dreieckige Stele, die an eine Veranstaltung des 6. Reichsjugendtages des Kommunistischen Jugendverbands KJVD zu Ostern 1931 erinnert. Das Treffen wurde verboten und es fanden daraufhin viele illegale Demonstrationen in Berlin und Umgebung statt, auch im Strausberger Lustgarten, wo Artur Becker vor 2000 Teilnehmern sprach. Artur Becker, 1905 geboren, war Funktionär des KJVD, Spanienkämpfer, leistete illegale Widerstandsarbeit gegen die Nationalsozialisten wurde er ermordet. Die Stele wurde von Jungen Pionieren aus Strausberg gestiftet. Auf einer Seite ist ein Reliefporträt Artur Beckers zu sehen, auf der anderen steht die Inschrift: AM / 30. JAHRESTAG / DER BEFREIUNG / UNSERER / STADT / VOM / FASCHISMUS / DURCH / DIE / SOWJETUNION / EHRTE THÄLMANNS / JUNGE GARDE / DAS / ANDENKEN / DER ANTIFA- / SCHISTISCHEN / HELDEN / HIER SPRACH / OSTERN 1931 / ARTUR BECKER / WÄHREND EINER / ILLEGALEN / KUNDGEBUNG / DE S/ KOMMU- / NISTISCHEN / JUGEND- / VERBANDS / GEGEN / DIE GEFAHR / DES / FASCHISMUS. In der Bezirkshauptstadt Potsdam wurde 1975 das zentrale Mahnmal für die antifaschistischen Widerstandskämpfer errichtet. Als Standort war der zentrale Platz der Einheit ausgewählt worden. Der Architekt Werner Berg und der Bildhauer Joachim Pfitzmann entwarfen eine auf der Spitze stehende Pyramide in Form eines großen Dreiecks, zusammengesetzt aus 15 roten Dreiecken zum Gedenken an die Opfer des Faschismus. Das Denkmal fand nicht den Gefallen der SED-Bezirksleitung und wurde wieder entfernt. Der Auftrag ging nun an den Metallkünstler Christian Röhl wurde das Denkmal erneut eingeweiht. Mittelpunkt der Anlage ist nun eine als sich öffnende Blüte gestaltete Flammenschale aus Edelstahl. Auch Roehls Entwurf musste von der Parteileitung abgenommen werden, ihm wurden starke Veränderungen abverlangt. Die Flammenschale steht vor einer über Eck gestalteten Gedenkmauer, die schon 1975 errichtet wurde. Die Inschrift lautet: UNSER OP- 50
51 FER/ UNSER KAMPF/ GEGEN FASCHISMUS UND KRIEG/ DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG UND VERPFLICHTUNG. Opfer, Kampf, Mahnung, Verpflichtung - die Stereotypen der Gedenkinschriften waren nun nicht mehr aufgeladen mit authentischer Erinnerung wie bei den frühen Gedenkzeichen aus der Nachkriegszeit, deren Inschriften vielleicht ähnlich klangen, aber noch vorstellbaren Personen und Vorgängen galten. An Plätzen wie diesem wurden Feierstunden und Kranzniederlegungen abgehalten. Sie dienten nicht dem Gedenken, sondern der Darstellung von Gedenken, der Repräsentation. Die wirklichen Gedenkstätten für Opfer des Nationalsozialismus waren jedoch auch in Potsdam die Friedhöfe der Stadt. Auf dem Neuen Friedhof von Potsdam liegen im Bombenfeld Bombentote, unter ihnen auch ausländische Zwangsarbeiter, darunter 42 Polen, die in den Arado-Werken Zwangsarbeit verrichten mussten. Sie haben Kissensteine mit ihren Namen. Auf dem selben Friedhof, auf der Wahlstelle 25, soll auch die Grabstätte von siebzig sowjetischen Kriegsgefangenen sein, die nach missglückten Fluchtversuchen umgebracht wurden. Es gibt keine Dokumente und kein Grabzeichen. An einem kleinen Hang liegen an anderer Stelle auf diesem Friedhof unter der Rasenfläche mindestens 139 ausländische Zwangsarbeiter. Es gibt kein Lageverzeichnis. Erst 1966 errichtete man eine Stele mit der Inschrift: ZUM GEDENKEN / DER IM RAUM POTSDAM / VERSTORBENEN / AUSLÄNDISCHEN BÜRGER / BELGIEN 5 / JUGOSLAWIEN 4 / FRANKREICH 2 / NATIONALITÄT UNBEKANNT 24 / ITALIEN 2 / POLEN 21 / SOWJETUNION 75 / HOLLAND / TSCHECHOSLOWAKEI. Im Potsdamer Ortsteil Drewitz befindet sich auf dem Friedhof seit 1946 ein Gedenkstein aus Sandstein, der als Krönung den Häftlingswinkel mit den Buchstaben KZ unterhalb einer Flammenschale aufweist. Die Inschrift lautet: DEN TOTEN / DIE EHRE / DEN LEBENDEN / DIE PFLICHT. Über der Inschrift ist eine aufgehende Sonne dargestellt. An dieser Stelle liegen in acht Gräbern mindestens siebzehn unbekannte KZ-Häftlinge, die im Frühjahr 1945 ermordet wurden. In Reihengräbern liegen auf dem Friedhof Goethestrasse im Ortsteil Babelsberg in der Abteilung XII, Fläche 1, Reihe 1, Zwangsarbeiter, die in den Arado-Werken arbeiten mussten und am bei dem Luftangriff auf Potsdam ums Leben kamen, weil sie in ihren Holzbaracken eingeschlossen waren. Erst 1999 wurde ein Gedenkstein gesetzt, der 26 namentlich bekannten und 5 Unbekannten gedenkt. Während in den siebziger und achtziger Jahren in den Innenstädten große Mahnmalsanlagen für die Opfer des Faschismus entstanden, verfielen ihre Gräber, die, wenn es sich um Zwangsarbeiter handelte, nie so recht wahrgenommen wurden. Das änderte sich erst in den neunziger Jahren, darauf kommen wir noch zurück. Aber trotz der Entwicklung zu lauten, repräsentativen Mahnmalsanlagen entstanden auch in den siebziger und achtziger Jahren noch Denkmäler für Opfer des Faschismus, die allein durch ihre gestalterische Qualität und Zurückhaltung ihrem Anlass entsprachen. 51
52 Seit 1970 steht in Prenzlau (Uckermark) auf einem Aussichtsplateau am Unteruckersee, die ebenfalls Platz der Einheit heißt, ein über drei Meter hohes Denkmal für Opfer des Nationalsozialismus. Das Symbol des Dreiecks wurde ornamental neben Rechtecken und Quadraten aus Granit verwendet. Es wurden durch den Prenzlauer Steinmetz Grosenick dunkel-rötlich polierte und hellere stumpfe Steine verwendet, so dass die geometrische Wirkung des Denkmals noch verstärkt wird. Die Inschrift lautet: DEN TOTEN ZUR EHRE / DEN LEBENDEN / ZUR MAHNUNG. Das Denkmal wurde von einer heute nicht mehr vorhandenen Flammenschale gekrönt. Obwohl seine Inschrift ja auch recht allgemein ist und keinen konkreten Bezug herstellt, wirkt dieses Denkmal allein durch seine künstlerische Form und den Verzicht auf vereinnahmende Losungen. Manchmal aber ist diese Zurückhaltung und Unkonkretheit jedoch unverständlich angesichts der Ortsgeschichte. In Wolzig (Dahme-Spreewald) ließ der Rat der Gemeinde 1969, wohl anlässlich des 20. Jahrestags der DDR, ein Denkmal aus Sandstein für die Opfer des Faschismus errichten.ein viereckiger Block auf gestuftem Sockel trägt eine Flammenschale. Die Inschrift lautet: DEN TOTEN ZUM GEDENKEN / DEN LEBENDEN ZUR MAH- NUNG. An welche Toten wurde da erinnert? In Wolzig, an der Spreenhagener Straße 1, befand sich seit 1929 ein Jugend- und Lehrheim des Deutsch-Israelischen Gemeindebundes, in dem 68 jüdische Jungen und ihre Erzieher lebten. Die Jugendlichen erhielten dort eine Ausbildung, das Heim arbeitete nach reformpädagogischen Prinzipien. Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten verstärkten sich Missgunst und Denunziationen einiger Nachbarn, die den Juden das schön gelegene Grundstück nicht gönnten. In der Nacht des Reichstagsbrands und im April 1933 wurde das Heim von SS-Leuten überfallen. Nach einer Hausdurchsuchung am 7. Juni 1933, bei der die Polizei angeblich kommunistisches Material fand, wurden 40 Jugendliche und fünf Erzieher verhaftet und in das KZ Oranienburg eingewiesen. Das Heim wurde aufgelöst, das Gebäude enteignet und zur Reichsschule für Landjahrerzieher umfunktioniert. Nach 1948 war es ein Pflegeheim. Es gab und gibt kein Gedenkzeichen für diese Vorgänge in Wolzig. Abgesehen davon, dass 1969 im Ort noch Menschen lebten, die sich an die Vorgänge erinnern konnten, lagen die Akten dazu im Brandenburgischen Landeshauptarchiv. Aber erst 1993 schrieb der Historiker Klaus Drobisch darüber. Wenn man weiß, was in Wolzig geschehen ist, aus Neid, Missgunst, Menschenverachtung und Rassismus, dann erscheint die allgemeine Inschrift: Den TOTEN ZUM GEDENKEN... allzu dürftig. Vielleicht brauchte man 1969 in Wolzig einfach einen geeigneten Platz für Fahnenappelle und Feierstunden, dem hatte das Denkmal zu dienen, nicht der Erinnerung. Diese Art des Gedenkens an die Opfer des Faschismus, meist losgelöst von konkreten Personen und Ereignissen, gehörte zunehmend zu den DDR-typischen Ritualen für Schulklassen, Arbeitsbrigaden, Teilnehmer von Lehrgängen u.ä. In den siebziger und achtziger Jahren wurden viele der bescheidenen Denkmäler aus der Nachkriegszeit, die baufällig geworden waren, abgerissen und ersetzt durch aufwändige Gedenkanlagen. Meist geschah dies anlässlich von Jahrestagen. 52
53 In Elsterwerda, am Karl-Marx-Platz, heute Denkmalsplatz, wurde 1950 eine gemauerte, viereckige Stele, gekrönt von einer Flammenschale, errichtet. Auf den vier Seiten stand jeweils unter dem Häftlingsdreieck mit den Buchstaben VVN : DIE TAT - UNSERE VERPFLICHTUNG / EHRE UNSEREN GEMORDETEN / DIE TOTEN MAHNEN / DAMIT DU WEITERLEBST. Dieses Denkmal wurde wegen Baufälligkeit 1983 abgerissen und durch eine Karl-Marx-Büste aus schwarzem Beton auf einem Sandsteinsockel ersetzt wurde diese Büste auf den zu einem Stadtpark umgestalteten Alten Friedhof umgesetzt. Seit 1982 befand sich dort im Stadtpark die Kreisgedenkstätte für die Opfer des Faschismus, deren Zentrum ein Denkmal zu Ehren antifaschistischer Widerstandskämpfer bildet, ein 4 Meter hoher Block mit Halbreliefs von Hans Eickworth, einem Künstler dieser Region, der auch die Karl-Marx-Büste und andere Denkmäler geschaffen hat. Die Reliefplatten zeigen figürliche Darstellungen zu den Themen: Der Leidensweg der Antifaschisten und ihre Befreiung durch Sowjetsoldaten, Jugend und Mutter -- das Wiedersehen nach der Befreiung, Das jüdische Mädchen Anne Frank Weiterleben und Hoffnung in die Zukunft. Am 7. Oktober 1985, zum 26. Jahrestag der Gründung der DDR, wurden neun Gedenkplatten vor das Denkmal gelegt. Die beiden äußeren tragen das VVN-Zeichen. Die mittlere die Inschrift: WIDERSTANDSKÄMPFER DES KREISES / BAD LIE- BENWERDA / Sechs Platten tragen die Namen von 91 Widerstandskämpfern, eine erstaunlich große Zahl. An dieser Stelle fanden in der DDR politische Meetings und Aufmärsche statt. Mitte der neunziger Jahre wurde die Denkmalsanlage zwar nicht beseitigt, aber in den hinteren Bereich der Parkanlage versetzt. Solche Denkmalsanlagen entstanden während der letzten Jahre der DDR in nahezu jeder Stadt, an manchen Orten gab es auch mehrere. Sie ähnelten einander. Seit etwa 1971, dem Beginn der Honecker-Ära, besonders aber seit 1976, als der IX. Parteitag der SED ein neues Parteiprogramm verabschiedete, war wichtigstes Anliegen auch aller Denkmalsetzungen, die führende Rolle der SED im Gesamtsystem der DDR und die übergeordnete Führungsrolle der Sowjetunion herauszustellen wurde zwischen der DDR und der UdSSR ein auf 25 Jahre angelegter Freundschafts- und Beistandsvertrag abgeschlossen. In dieser Zeit entstanden mehrere neue Gedenkstätten und Denkmalsanlagen, bereits bestehende wurden umgestaltet. Auch die sogenannten OdF-Gedenkstätten dienten nun hauptsächlich diesen ideologischen Zielen. Selten nur noch hatten die Denkmäler und Gedenkstätten mit der Ortgeschichte oder konkreten Vorgängen zu tun und wenn, dann konnten nur Eingeweihte diese Aussage entschlüsseln. In Hartmannsdorf (Landkreis Oder-Spree) gab es seit 1942 ein Ausbildungslager der SS. Dort wurden Jugendliche im Alter ab 16 Jahren ausgebildet. Als die SS am 21. April 1945 das Lager räumte, ließ der Bürgermeister in Erwartung der Roten Armee weiße Fahnen hissen. Es erschien jedoch nur ein Voraustrupp, der wieder abzog. In der Nacht zum 22. April 1945 kamen SS-Leute zurück und richteten ein Massaker unter der Dorfbevölkerung an. 16 Menschen wur- 53
54 den ermordet, nach anderen Angaben waren es 22, unter ihnen Halbwüchsige, Frauen und Greise. Auch auf dem Gelände des Ausbildungslagers wurden nach dem Einmarsch der Roten Armee Leichen junger SS-Leute gefunden, das lässt auf Fälle von Befehlverweigerung schließen. Nach 1945 wurde zur Erinnerung an diese Opfer auf dem Dorfplatz ein Gedenkstein aufgestellt. Er zeigte den Häftlingswinkel und die Inschrift: FRIEDE WAR EUER SEHNEN! / EURE TAT SOLL UNS MAHNUNG / UND VERPFLICHTUNG SEIN!. In den siebziger Jahren wurde die Gedenkstätte erneuert, der Stein auf Stufen gestellt, die Umgebung als Platz für Meetings und militärische Ehrenwachen gestaltet. Der Häftlingswinkel wurde entfernt. Die Inschrift lautete nun: FRIEDE WAR EUER SEHNEN / DEN OPFERN DES 20., 21. APRIL Über die konkreten Hintergründe dieser Gedenkstätte wurde nun kaum noch gesprochen, es ging in den Reden an diesem Ort unklar um Gegner des Krieges und des Faschismus, um die sowjetischen Befreier, um den endgültigen Sieg des Sozialismus. Nach 1990 wurde der Platz für die Aufmärsche wieder zur Grünanlage gestaltet, das Denkmal steht dort noch immer und nur wer die Geschichte kennt, fühlt sich an die Opfer der Aprilnacht 1945 erinnert. Manche Denkmäler fielen aus dem Rahmen des Gewohnten, ein besonders eigenartiges war in Hennigsdorf (Oberhavel) zu finden. Neben dem schon erwähnten Mahnmal für Opfer des Faschismus am Bahnhof und Gedenksteinen auf dem Friedhof sowie einigen kleineren Gedenkzeichen in der Stadt gibt es im nördlichen Rathenaupark in der AEG-Siedlung seit 1947 einen sowjetischen Soldatenfriedhof für 350 Gefallene. Im südlichen Teil des Rathenauparks wurde am 13. Mai 1976 an der Neuendorfer Straße eine Gedenkmauer eingeweiht mit der Schrift: VOR- WÄRTS / UND NICHT VERGESSEN - ein Zitat aus dem bekannten Solidaritätslied von Bertolt Brecht und Hanns Eisler. Davor war ein versteinerter Baumstamm aufgestellt, ein fossiles erdgeschichtliches Fundstück aus dem Mansfelder Kupferbergbau. Aus dem Stamm wuchs eine bronzene Faust, das Symbol des Roten Frontkämpferbundes, ein Werk des Hallenser Bildhauers Otto Leibe. Die seltsame Skulptur war ein Geschenk der sächsischen Staatssicherheitsorgane an Hennigsdorf. Ein stellvertretender Minister des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR, zuständig für die sächsischen Organe, war ein Einwohner Hennigsdorfs, wahrscheinlich wollten seine Untergebenen ihm eine besondere Freude machen. Das auf einer stufigen Plattform stehende Denkmal wurde für militärische Aufmärsche und ähnliche Massenveranstaltungen genutzt und als Denkmal der Hennigsdorfer Arbeiter gegen Reaktion, Faschismus und Krieg bezeichnet ließ die LEW/A.E.G., der die Siedlung mitsamt dem Park jetzt unterstand, das Denkmal demontieren. Dazu war sie eigentlich nicht berechtigt, aber niemand hinderte sie daran. Der fossile Baumstamm, vielleicht wurde er nicht als solcher erkannt, kam angeblich auf die Mülldeponie Germendorf. Die riesige bronzene Faust verschwand spurlos, nachdem sie angeblich in der Fabrikstraße bei der damaligen Abteilung Kultur der Stadt abgeliefert 54
55 worden war. Sie blieb unauffindbar. Vielleicht wurde sie zum Schrottpreis verkauft, vielleicht bewahrt jemand sie irgendwo auf, wie die Bauern aus dem Oderbruch 1945 ihren Friedrich II. Bei der Rekonstruktion des Platzes 1997 wurden die Reste der martialischen Denkmalsanlage entfernt. 55
56 Ein Beispiel: Der Ottomar-Geschke-Platz in Fürstenwalde und der Wandel der Erinnerung An zahllosen Plätzen in Brandenburg kann man die verschiedenen Schichten der Vergangenheit erkennen, die Geschichte fließt in die Gegenwart, Sichtbares und Unsichtbares durchdringen einander. Wenn dort Denkmäler stehen, wird ihre Botschaft mitbestimmt durch den Platz selbst, der in Beziehung zu anderen Plätzen steht. Der Ottomar-Geschke-Platz in Fürstenwalde (Landkreis Oder-Spree) ist kein besonderer Platz. Gerade darum soll er hier näher betrachtet werden, stellvertretend für viele. Dieser auf den ersten Blick austauschbare, unauffällige Platz hat historische Brüche erfahren und spiegelt sie wieder, er ist Beleg für den komplizierten Umgang mit einer vielschichtigen Vergangenheit und trägt die Spuren verschiedener Erinnerungskulturen. Im 16. Jahrhundert befanden sich hier, unweit des historischen Stadtkerns, ein Hospital und ein Hospitalfriedhof. Das Hospitalgebäude bestand bis 1892, eine dazugehörende Kirche war schon früher abgerissen worden. Der Friedhof war 1822 aufgegeben worden, aber bis in die dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts konnte man noch Grabsteine auf dem Gelände sehen. Noch vor dem Abbruch des Hospitals, nämlich am 3. September 1883, wurden auf dem nördlichen Teil des Platzes zwei Büsten, von Wilhelm I. und Friedrich III., enthüllt. Fortan nannte man den Platz Kaiserplatz. Von 1885 bis 1887 errichtet man auf dem südlichen Teil ein Kriegerdenkmal für die Kriege von 1864, 1866 und 1870/71. Dieser Teil des Platzes war nun der Denkmalsplatz. Von 1919 bis 1933 trug der Platz die Bezeichnung Platz der Republik. Während der Nazizeit wurde er wieder Denkmalplatz genannt. Das Kriegerdenkmal für die sogenannten Reichseinigungskriege war nicht unumstritten. Eine Art Denkmalschändung durch Jugendliche, die der Germania einen Rettungsring um den Hals gehängt hatten, ging am Vorabend des 1. Weltkrieges durch die internationale Presse und gab die Anregung für Heinrich Spoerls bekanntes Buch Der Maulkorb wurde hier ein weiteres Kriegerdenkmal errichtet, nunmehr für die Helden des Krieges von Dieses Denkmal bildete nun den optischen Mittelpunkt des Platzes. Es bediente sich in seiner Formensprache Symbolen von Krieg und Gewalt. In der Mitte eines Backsteinturms war eine Pyramide aus Granaten errichtet. Der Platz mit seinen Denkmälern wurde durch seine Lage und die vorhandenen Freiflächen von verschiedenen politischen Parteien und Gruppierungen für Kundgebungen und Aufmärsche genutzt, nach 1933 war er regelmäßig Schauplatz nationalsozialistischer Massenveranstaltungen. Gleichzeitig diente er den Bürgern von Fürstenwalde zur Erholung. Nach 1945 entfernte man die Granatenpyramide aus dem neueren Denkmal und riss das alte Kriegerdenkmal ab. Auf dem Westteil des Platzes wurden 366 gefallene sowjetische Soldaten beigesetzt. Der umzäunte Friedhof wurde in der DDR 56
57 regelmäßig zu Feierstunden genutzt. Besonders zum Tag der Befreiung im Mai und zu den Jahrestagen der Oktoberrevolution im November fanden dort Massenveranstaltungen statt. Der Platz wurde nun Platz der O.D.F. (Platz der Opfer des Faschismus) genannt. Das turmartige Kriegerdenkmal von 1927 wurde umgewidmet. Es erhielt nun eine Tafel mit der Inschrift: / ZUM GEDENKEN / AN DIE / OPFER / DES / FASCHISMUS. Die Tafel zeigte auch den roten Häftlingswinkel mit den Buchstaben KZ wurde der gesamte Platz umgestaltet. Man beauftrage die Landschaftsarchitekten Günter Hartzsch und Horst Adler sowie den Bildhauer Walter Kreisel mit den Entwürfen, die von der Stadt und der SED-Kreisleitung genehmigt wurden. Inzwischen war der Platz umbenannt worden in Ottomar-Geschke-Platz. Ottomar Geschke war ein 1882 in Fürstenwalde geborener Kommunist, Abgeordneter des Preußischen Landtags, der Häftling in mehreren nationalsozialistischen Zuchthäusern und Konzentrationslagern gewesen war. Nach 1945 wurde er Mitbegründer des Hauptamts Opfer des Faschismus beim Berliner Magistrat, von 1947 bis 1953 Vorsitzender der VVN, danach Mitglied des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer. Ottomar Geschke starb 1957, er war Mitglied der Länderkammer der DDR, auch Mitarbeiter des Landesvorstandes der SED. Nach ihm also war der Platz benannt, dessen Umgestaltung im Zusammenhang stand mit den Feierlichkeiten zum 60. Jahrestag der Oktoberrevolution. Um den chronischen Arbeitskräftemangel auszugleichen, nahmen an den Arbeiten zur Umgestaltung des Platzes auch sowjetische Soldaten teil, die in Fürstenwalde stationiert waren. Man riss das zu einem OdF-Denkmal umgewidmete Kriegerdenkmal von 1927 ab. Als man die Gruben für die Fundamente eines neuen Denkmals aushob, stieß man noch auf Reste von Grüften aus der Zeit des Hospital-Friedhofes. Auch der sowjetische Ehrenfriedhof wurde verändert. Die Einzelgräber wandelte man in Gemeinschaftsgräber um. Drei Gemeinschaftsgräber wurden als Hochbeete gestaltet, denen jeweils ein Betonsockel mit Flammenschale zugeordnet wurde. Bei einem weiteren Gemeinschaftsgrab errichtete man eine 11 Meter lange und 1.50 Meter hohe Mauer, auf der die Namen der Toten stehen und zwei Sowjetsterne zu sehen sind. In der Mitte trägt die Gedenkmauer die russische Inschrift: RUHM DEN HELDEN. Östlich des sowjetischen Friedhofs wurden eine Art Tribüne, zu der drei Treppenstufen führen, und ein Denkmalsblock errichtet. Der mit Werkstein verkleidete Denkmalsblock zeigt auf seiner Südseite das Relief von zwei Figuren, einen Sowjetsoldaten und einen befreiten Häftling. Die West- und Ostseite des Denkmals tragen jeweils Inschriften: EHRENDES GEDENKEN / DEN ANTIFASCHISTISCHEN / WIDER- STANDSKÄMPFERN und: IHRE OPFER / SIND UNS MAHNUNG / UND VER- PFLICHTUNG. Auf der nördlichen Schmalseite des Denkmals ist ein Häftlingswinkel zu sehen. Neben dem Denkmalsblock stand eine weitere Flammenschale. Der Platz sollte offiziellen Feierstunden und Aufmärschen genügend Raum bieten. Zum 60. Jahrestag der Oktoberrevolution im November 1977 wurde die neue Denkmalanlage unter 57
58 der verordneten Teilnahme der Bürger von Fürstenwalde mit militärischen Ehren eingeweiht. Der Volksmund nannte das neue Denkmal spöttisch: Klagemauer. Geradezu bescheiden gegen diese Denkmalanlage, die einerseits Totengedenken und Erinnerung an den Widerstand gegen die Nationalsozialisten ausdrückt, andererseits deren ideologische Vereinnahmung, wirkte der sogenannte Vogeltränkebrunnen, der seit etwa 1949 ebenfalls auf diesem Platz stand. Es handelt sich um eine Zementschale auf einem runden Sockel mit einem konischen Fuß. Die Inschrift auf einem davor liegenden Findling lautete: KAMERADEN DER VVN HA- BEN DIESEN VON KZ-HÄFTLINGEN HERGESTELLTEN BRUNNEN AUS DEM KZ- AUßENLAGER SACHSENHAUSEN IN FÜRSTENWALDE-SÜD GEBORGEN. (Von 1943 bis 1945 befand sich in Ketschendorf, seit 1950 zu Fürstenwalde gehörend, in den Rauener Bergen, ein Außenlager des KZ Sachsenhausen. Die etwa 900 Häftlinge aus verschiedenen Ländern waren vor allem in der Rüstungsindustrie eingesetzt. Norwegische Häftlinge mussten dort am Ausbau eines geheimen Nachrichtenbunkers, des Fuchsbau arbeiten. Das Barackenlager lag dicht an der Autobahn, aus Tarnungsgründen wurde es Bad Saarow genannt.) In den neunziger Jahren erfuhr der Ottomar-Geschke-Platz erneut eine tiefgreifende Umgestaltung. Der von den KZ-Häftlingen angefertigte Vogeltränkebrunnen wurde entfernt und im Museum eingelagert. Die Tribüne und Fahnenstangen beseitigte man, auch die Flammenschale neben dem Denkmalsblock. Die planierte Aufmarschfläche wandelte man in eine Grünanlage um. Inzwischen ist die Gedenkmauer am sowjetischen Soldatenfriedhof gealtert und die russischen Namen und Inschriften wirken eher dekorativ, als dass sie als Zeichen des Totengedenkens wahrgenommen werden. Die immer noch als Hochbeete gestalteten Soldatengräber wirken nicht wie eine Grabanlage, sondern wie harmlose Blumenbeete. Sowohl der Friedhofscharakter als auch der Charakter eines Aufmarschplatzes sind abgeschwächt. Man nimmt den Platz als Grünanlage wahr, im östlichen Teil überwiegt ohnehin der Erholungscharakter. Eine Filiale der Deutschen Bank und ein Hotel, das nun wieder die Bezeichnung Kaiserhof trägt, dominieren das Umfeld des ehemaligen Kaiserplatzes. Die historischen Spannungen, von denen der Platz zeugte, sind optisch weitgehend neutralisiert. Der Platz hat seinen Charakter als demonstrativer und repräsentativer zentraler Gedenkort verloren. Gleichzeitig jedoch brachen auch in Fürstenwalde Tabus auf, begann man sich verdrängter Geschichte zu erinnern und neue Erinnerungszeichen zu setzen. Das KZ-Außenlager in Ketschendorf, dessen Häftlinge den Vogeltränkebrunnen angefertigt hatten, war in der DDR aus der Erinnerung gefallen, weil die unvollendete Bunkeranlage in den Rauener Bergen, die nach dem Kriegsende verfiel, 1960 vom Luftschutz Berlin und 1963 von der Nationalen Volksarmee übernommen worden war. Das Gelände war militärisches Sperrgebiet. Zwischen 1976 und 1978 wurde der Fuchsbau erweitert, es entstand ein zweiter Bunker, Sitz des Zentralen Gefechtsstandes 14 der NVA. Nach der Wiedervereinigung Deutschlands war dies der Luftverteidigungssektor 5 der Bundeswehr. Trotz verschiede- 58
59 ner Modernisierungsarbeiten wurde der ehemalige Fuchsbau 1995 durch die Bundeswehr aufgegeben. Anlagen und Geräte wurden entfernt, die Bunker versiegelt. Das KZ-Außenlager selbst in Ketschendorf schien seit langem vergessen, es standen nur noch vereinzelte Fundamente. Am 8. Mai 1995 jedoch fand in Fürstenberg eine Gedenkfeier zum 50. Jahrestag der Beendigung des Krieges statt, bei der erstmals auch ein ehemaliger Häftling aus Norwegen eingeladen war. Am 8. Mai 1998 brachte ein ehemaliger Häftling des KZ-Außenlagers zu einer Gedenkfeier eine Messingtafel mit einer eingravierten Lagezeichnung mit, auf der die Inschrift stand: ARBEITSLAGER BAD-SAAROW DES / KZ SACHSENHAUSEN. Die Tafel, auf einem Findling befestigt, wurde am Eingang zum ehemaligen Lager aufgestellt. Etwa ein Jahr später war sie gestohlen, der Stein war von Unbekannten mit antisemitischen Parolen beschmiert. Die Stadt und der Kulturverein, auch der ehemalige Häftling Albrecht Eika, Übersetzer der Erinnerungen von Lars To über den Nachrichtenbau Fuchsbau, die 1996 vom Fürstenwalder Kulturverein herausgegeben worden waren, riefen zu Spenden für eine neue Gedenktafel auf. Viele Bürger der Stadt, auch Schüler, beteiligten sich daran. Die neue Gedenktafel wurde im Jahr 2000 eingeweiht. Sie ist aus Edelstahl und trägt dieselbe Eingravierung wie die gestohlene. Auch die tabuisierte und verdrängte Erinnerung an ein anderes Lager in Fürstenwalde kehrte nach der Wiedervereinigung zurück. In der 1940 erbauten Arbeitersiedlung der Deutschen Kabelwerke (DEKA) in Ketschendorf befand sich vom April 1945 bis zum März 1947 das Speziallager des NKWD/ MWD Nr. 5 Ketschendorf. Damals war Ketschendorf eigenständige Gemeinde, seit 1950 gehört es zu Fürstenwalde. Die Lagerinsassen waren 2000 Sowjetbürger und Ausländer vor ihrer Überstellung in die UdSSR, 500 deutsche Mädchen und Frauen, 1500 deutsche Jugendliche, 6000 deutsche Männer. Etwa 4600 der Internierten, vielleicht auch viel mehr, starben an den unmenschlichen Lebensbedingungen. Das Lager wurde im Frühjahr 1947 aufgelöst, es wurde jedoch niemand entlassen. Die Inhaftierten verlegte man in andere Lager. Die Häuser wurden wieder Wohnhäuser, neue kamen hinzu. Die am Lager beigesetzten Toten wurden 1952/53 größtenteils exhumiert und in einer geheimen Aktion auf den Zentralfriedhof Halbe überführt. Es gab keinerlei Gedenken. Die Straßen in der Reifenwerksiedlung bekamen Namen wie Platz der Solidarität, Ring der Freundschaft, Straße der Einheit, Platz der Republik. Überlebende und Angehörige der Internierten schlossen sich zum Ende der DDR zu einer Initiativgruppe zusammen. Schon am 8. Mai 1990 weihten sie eine bescheidene Gedenkstätte in der Reifenwerk-Siedlung, am Ort des ehemaligen Lagers ein, wo sich noch immer Gräber befinden sollen. In Zusammenarbeit mit dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.v. wurde am 6. Mai 1995 ein Gedenkhain dicht neben der Autobahn eingeweiht. Eine grosse Informationstafel wurde am Siedlungseingang errichtet. Im Ehrenhain stehen auf einer Rasenfläche stilisierte Grabkreuze mit den Jahreszahlen 1945, 1946,
60 Ein Findling auf einer Plattform trägt die Inschrift: INTERNIERUNGSLAGER NR. 5 / KETSCHENDORF / MAI FEBRUAR 1947 / DEN OPFERN / ZUM GEDEN- KEN / DEN LEBENDEN / ZUR MAHNUNG. Ein anderer Findling trägt eine Tafel mit der Inschrift: WISST IHR, WO UNSERE TOTEN LIEGEN / IM WÄLDCHEN UN- TER GRAUEN HÜGELN / RUHEN SIE AUS VON ALLEM LEID, / OHNE SARG UND OHNE KLEID. / BALD WIRD DER WIND EURE GRÄBER VERWEHN. / EURE NAMEN IN UNSERM GEDÄCHTNIS STEHN. Das sind Auszüge aus einem Ketschendorfer Lagergedicht, dessen Verfasser unbekannt ist. Jährlich finden in dieser kleinen Gedenkstätte Gedenkfeiern statt. Nach den Jahrzehnten des Schweigens stieß das Gedenken an das NKWD-Sonderlager und seine Opfer auch auf Ablehnung. Bewohner der Siedlung fürchteten um ihre Ruhe. Schon 1991 gab es Vandalismus. Am wurden Kreuze an der Erinnerungsstätte umgeworfen und Gestecke umhergeworfen. Der Prozess der Wiedergewinnung von Erinnerung war begleitet von einer öffentlichen Diskussion. Der Platz der Freiheit in der Reifenwerksiedlung wurde auf Initiative der Initiativgruppe umgenannt in Platz des Gedenkens mit dem Untertitel Mai 1945 bis Februar Der Ottomar-Geschke-Platz, der viele Jahre lang Denkmalplatz hieß, steht in einer unsichtbaren Verbindung zu diesem Platz des Gedenkens. Zwischen den Toten von Ketschendorf und den gefallenen Sowjetsoldaten, den Opfern des Nationalsozialismus und den Opfern des Stalinismus gibt es einen geschichtlichen Zusammenhang, auch wenn das Gedenken an die einen jahrzehntelang die Leugnung der Erinnerung an die anderen bedeutete. Solch eine unsichtbare, aber zwingende Verbindung gibt es vom Ottomar-Geschke-Platz auch zu anderen Orten in Fürstenwalde. Ganz nahe, in der Dr. Wilhelm-Külz-Straße 7, steht eine Villa, die in der DDR Verwaltungsgebäude der Stadtverwaltung war. Dort wurde im Juni 1993 auf Initiative eines ehemaligen Häftlings eine Gedenktafel angebracht: DEM ANDENKEN DER OPFER STALINISTISCHER GEWALTHERRSCHAFT,/ DIE IM KELLER DIESES HAUSES ZWISCHEN 1947 UND 1950/ DURCH DIE SOWJETISCHE POLITISCHE VERWALTUNG INHAFTIERT WURDEN./ VON HIER KAMEN SIE IN ZUCHTHÄU- SER/ WIE BAUTZEN, TORGAU ODER WALDHEIM. Es sollen etwa 400 Männer und Frauen aus Fürstenwalde und Umgebung hier inhaftiert gewesen sein, vor allem Kleinunternehmer und Kaufleute, die denunziert wurden, der Sowjetmacht ablehnend gegenüberzustehen. Wenn man nur den Ottomar-Geschke-Platz selbst sieht, könnte man meinen, Erinnerung wurde durch seine Umgestaltung in den neunziger Jahren nivelliert, die Zeichen wurden unverbindlicher, undeutlicher. Aber die politischen Denkmäler in der Stadt Fürstenwalde sind insgesamt vielfältiger, differenzierter geworden, weil sie nicht nur einem verordneten Geschichtsbild gelten, sondern auch auf das Verdrängte und fast Vergessene hinweisen. Bisher verdeckte Brüche und Widersprüche werden sichtbar. Natürlich gibt es verschiedene Erinnerungen, gibt es unterschiedliche Auffassungen über das, was bewahrenswert ist. An anderer Stelle haben wir schon über die 60
61 Auseinandersetzung um den Bismarckstein in Fürstenwalde berichtet, der in der DDR zu einem Karl-Marx-Gedenkstein wurde, dann ohne Widmung blieb und 2003 seine Karl-Marx-Gedenktafel zurückbekam. Auch um andere Gedenkzeichen findet eine Auseinandersetzung statt. Am Ende der Gartenstraße, in den Buschgärten, wurde 1945 ein Findling aufgestellt, der die Inschrift trug: FÜR FREIHEIT UND RECHT / VON FASCHISTEN ERMORDET / OPFERTE DER ANTIFASCHIST MAX BEHNKE / AM AN DIESER STELLE SEIN LEBEN / DEN TOTEN ZUR EHRE / DEN LEBENDEN ZUR PFLICHT. Nach 1990 kam eine Diskussion über die Ehrung Max Behnkes auf, da in der DDR verschwiegen wurde, dass Max Behnke vor seiner Ermordung durch SA-Männer selbst ein Mitglied des Stahlhelms erschossen hatte. Manche forderten die Beseitigung des Gedenksteins. Aber dazu konnte sich niemand entschließen. Man ließ den Gedenkstein einfach zuwachsen. Er ist heute schwer zu finden. Aber er ist vorhanden. Ebenfalls schon 1945 wurde an der Martin-Luther-Straße/ Ehrenfried-Jopp- Straße ein grauer Granit-Findling aufgestellt, der die Inschrift trug: VON FASCHIS- TEN BELAUERT / UND MEUCHLINGS ERSTOCHEN / STARB HIER AM / EHRENFRIED JOPP / EIN KÄMPFER FÜR FREIHEIT UND RECHT / GEGEN UN- TERDRÜCKUNG UND BARBAREI / SEIN TOD SEI UNS VERPFLICHTUNG! Der Schuharbeiter Jopp, Vater von fünf Kindern und Mitglied eines Arbeitergesangsvereins, wurde nach einer Abendveranstaltung von Nationalsozialisten ermordet. Der Gedenkstein wurde in den neunziger Jahren im Museum eingelagert, da er Bauarbeiten im Wege stand, aber eine Gedenktafel mit derselben Inschrift wurde 1998 an einem neu errichteten Autohaus an der Mordstelle angebracht. Die Stadt Fürstenwalde hatte 1933 noch 195 jüdische Einwohner. Ihr Friedhof befand sich seit 1829 stadtauswärts in der Frankfurter Straße. (Vom ersten Friedhof außerhalb der Stadtmauern gibt es keine Spur mehr.) In den achtziger Jahren waren noch Grabsteine vorhanden, die dann auch verschwanden. Erst 1988, als der 50. Jahrestag des Novemberpogroms auf zentrale Anweisung hin landesweit begangen wurde, brachte man an der Umfassungsmauer des Friedhofs links vom Eingang eine Tafel an: GEDENKE-VERGISS NIE! / DIESER JÜDISCHE FRIEDHOF WURDE IN DER POGROMNACHT AM 9. NOVEMBER 1938 VERWÜSTET. / DIE FRIEDHOFS- KAPELLE WURDE VÖLLIG ZERSTÖRT und 2000 begannen Mitglieder des Kulturvereins gemeinsam mit dem Heimatmuseum und Jugendinitiativen, den Friedhof zu säubern, um einen Weg wieder herzustellen. Einzelne noch vorhandene Grabsteine sollen restauriert werden. Man erwägt, die zerstörte Feierhalle in ihrem Umriss darzustellen. Es geht nicht darum, das Verlorene wieder herzustellen, sondern darum, den Verlust sichtbar zu machen. Aber noch immer gibt es in Fürstenwalde, auch darin gleicht die Stadt ähnlichen in Brandenburg, kaum ein Erinnerungszeichen für die unzähligen ausländischen Zwangsarbeiter, die hier zu Tode kamen. Auf dem Gelände der Firma 61
62 Pintsch befand sich während der Kriegsjahre ein großes Barackenlager für 3000 Zwangsarbeiter und 400 Kriegsgefangene, die für die Gasanlagen-Firma arbeiten mussten, in der man sich schon seit 1934 mit der Kartuschenproduktion auf Rüstungsanforderungen eingestellt hatte. In den Zwangsarbeiterbaracken wurden nach dem Krieg deutsche Kriegsheimkehrer untergebracht, auch Umsiedler aus den ehemaligen Ostgebieten. Von den Baracken gibt es keine Spur mehr. Sie wurden überbaut. Doch auf den Friedhöfen der Stadt finden sich die Spuren ihrer ehemaligen Bewohner. Im Quartier III des Neuen Friedhofs liegen neben deutschen Kriegsopfern auch zehn polnische Zwangsarbeiter, unter ihnen Frauen und Kinder polnischer Zwangsarbeiterinnen. Ihnen wurde 1950 ein Gedenkstein mit ihren Namen und Daten gesetzt. Aber die Namen der meisten sind vergessen, ihre Grabstätten nicht auffindbar. Auf dem Waldfriedhof in der Hegelallee liegen neben deutschen Kriegsheimkehrern, die an Krankheiten und Folgen von Kriegsverwundungen starben und neben zivilen Kriegsopfern auch einige Zwangsarbeiter, die an Krankheiten starben, bevor sie in ihre Heimat zurückkehren konnten. Ihre Namen stehen auf den erst 1994 errichteten Grabkreuzen. Bis dahin gab es keine Gedenkzeichen, der Friedhof war stark verwildert. Erst 1998 wurde auf dem Neuen Friedhof auf dem sogenannten Soldatenberg eine riesige Kriegsgräberstätte neu gestaltet. Unter den Soldaten liegen auch vereinzelt Zwangsarbeiter und mehr als 70 Unbekannte. Man kann sich schwer vorstellen, dass der Spruch auf der Inschriftentafel an einem Gedenkstein auf dem Soldatenberg auch die hier liegenden ausländischen Opfer des Nationalsozialismus meint. Unter Kreuzsymbolen steht dort: DEM GEDÄCHTNIS / DER HIER RUHEN- DEN OPFER / DES WELTKRIEGES / BESITZ STIRBT SIPPEN STERBEN / DU STIRBST WIE SIE / EINES NUR BLEIBT / DER TOTEN TATENRUHM / VOLKSBUND DEUT- SCHE KRIEGSGRÄBERFÜRSORGE. Was eigentlich ist der Toten Tatenruhm? Welche Taten der gefallenen deutschen Soldaten haben ihren Ruhm begründet? Der amerikanische Holocaust-Forscher James Edward Young schrieb: Die Denkmäler eines Volkes löschen ebensoviel Geschichte aus dem Gedächtnis, wie sie darin festhalten. 62
63 Die fremden Toten -- Zwangsarbeitergräber Grundlage jeder Erinnerungskultur ist das Totengedenken. An dieser Stelle soll jedoch nichts zu den zahlreich vorhandenen Kriegerdenkmälern gesagt werden, zu den Gedenkstätten für Kriegsopfer und gefallene Soldaten, die gerade in Brandenburg ungeheuer zahlreich sind, sondern zu den Gedenkzeichen für jene Toten, von denen wohl Tausende in Brandenburger Erde liegen, die mal als Kriegsopfer, mal als Opfer des Faschismus bezeichnet werden, oft unzutreffend als ausländische Widerstandskämpfer. Die Rede ist von den Menschen, die damals als Fremdarbeiter galten, heute richtiger als Zwangsarbeiter bezeichnet werden, deren kollektives Schicksal erst in den letzten Jahren ins Blickfeld des öffentlichen Interesses rückte. Das nationalsozialistische Aufrüstungsprogramm hatte schon in den dreißiger Jahren zu einem Mangel an Facharbeitern geführt, der nach dem Kriegsbeginn noch verschärft wurde. Schon 1936 und 1937 waren Gesetze erlassen worden, die eine Arbeitspflicht für Deutsche einführten. Dazu gehörte die eingeschränkte Freiheit bei der Wahl des Arbeitsplatzes, der sechsmonatige Reichsarbeitsdienst für Jugendliche und seit 1939 das Pflichtjahr für junge Frauen. Nach Beginn des Krieges musste man dennoch verstärkt auf ausländische Arbeitskräfte zurückgreifen. Zum Kriegsbeginn waren etwa ausländische Arbeiter im Deutschen Reich, zum Ende des Krieges etwa 5,5 Millionen waren etwa 20% aller Arbeitskräfte Zwangsarbeiter, die meisten in der Rüstungsproduktion, in der gewerblichen Wirtschaft und in der Landwirtschaft. Dazu kamen mehr als 2 Millionen Kriegsgefangene, von denen viele, entgegen dem Völkerrecht, ebenfalls unter menschenunwürdigen Bedingungen in der Rüstungsproduktion eingesetzt waren. Die meisten der aus den besetzten Ländern rekrutierten Zwangsarbeiter waren gegen ihren Willen nach Deutschland verschleppt worden. Polnische Kriegsgefangene wurden schon seit den ersten Kriegstagen in Deutschland zur Arbeit eingesetzt. Im Oktober 1939 wurden in der Provinz Brandenburg bereits polnische Kriegsgefangene angefordert, vor allem um in der Landwirtschaft zu arbeiten. Seit November 1939 wurden auch zivile Arbeitskräfte, deren Zahl in die Millionen ging, aus Polen nach Deutschland geholt, um in der Rüstungsproduktion zu arbeiten und so der deutschen Bevölkerung so lange wie möglich die Belastungen durch den Krieg zu ersparen. Am 8. März 1940 wurden bereist die Polenerlasse verabschiedet, die noch vor der Einführung des gelben Sterns für Juden - eine Kennzeichnungspflicht für polnische Arbeitskräfte forderten und ihre strenge Separierung von der deutschen Bevölkerung, bei Androhung strengster Strafen. Die Anwerbung in den anderen okkupierten Ländern geschah anfangs durch Versprechungen, dann auch durch Zwangsrekrutierung, Nötigung und direkten Terror. Höchstens vier Prozent aller Arbeitskräfte waren freiwillig gekommen, so bis 1942 etwa vierzigtausend Franzosen. Aber schon im September 1942 musste die Petain-Regierung eine gesetzliche Arbeitsdienstpflicht erlassen, um die angeforderte Zahl an Arbeitskräften 63
64 nach Deutschland deportieren zu können. Auch aus den Niederlanden, wo eine große Arbeitslosigkeit herrschte, kamen Arbeitskräfte bis zum Herbst 1941 freiwillig nach Deutschland, danach gab es fast nur noch Zwangsdeportationen. In der Sowjetunion, wo anfängliche Versuche, Freiwillige anzuwerben, nicht den gewünschten Erfolg hatten, wurden die Arbeitskräfte, meist unter brutalem Terror, rekrutiert und wie Vieh nach Deutschland transportiert, wo sie wie Gefangene gehalten wurden und ihr Tod durch physische Ausbeutung ausdrücklich in Kauf genommen wurde. Es gab Unterschiede zwischen den einzelnen Gruppen von Zwangsarbeitern. Gewiss hatte etwa eine nach dem Warschauer Aufstand von der Straße weggefangene junge Polin, die über verschiedene Lager und das KZ Ravensbrück nach Genshagen in den Zweigbetrieb von Daimler-Benz geriet und dort mit 1200 anderen Frauen in der fensterlosen Deutschlandhalle bis zu 16 Stunden am Tag bei unzureichender Ernährung Flugzeugmotoren montierte, noch weniger Überlebenschancen als etwa ein auf einem Bauernhof arbeitender Franzose oder als ein holländischer Zivilarbeiter, die sich meist relativ frei bewegen konnten. Aber wie relativ diese Unterschiede waren, zeigen all die mehr oder weniger vergessenen Gräber auf den Friedhöfen. Bis 1942 wurden verstorbene Westarbeiter in ihre Heimat überführt, während die aus dem Osten kommenden Arbeitskräfte, wenn sie starben, auf deutschen Friedhöfen verscharrt wurden. Ein Erlass des Reichsministeriums des Innern vom 21. April 1943 bestimmte, dass eine ausreichende Entfernung zu deutschen Gräbern eingehalten werden musste. Meist wurden sie am Rande verscharrt, da wo die Selbstmörder und Fremden liegen. Fremd blieben sie und von Fremdheit künden auch viele Inschriften auf den meist erst nach dem Kriegsende errichteten Gedenksteinen. Wenn es Gedenksteine gab. Die sowjetischen Kriegsgefangenen wurden meist sogar ohne Särge und unbekleidet, in Papier oder Lumpen gehüllt, beigesetzt. An manchen Massengräbern in der Nähe größerer Rüstungsbetriebe - wie auch des erwähnten Zweigwerks von Daimler-Benz in Genshagen, heute Ludwigsfelde wurden nach dem Krieg repräsentative Denkmalsanlagen gestaltet. Zahlreicher aber sind die kleinen, fast oder tatsächlich vergessenen Grabstätten. Der Bericht über diese Recherche wird eine Aufzählung mit endlosen Wiederholungen, es wird mehr um das Fehlende gehen als um das, was vorhanden ist. Hier geht es ja um Gedenkzeichen und oft gibt es kein Zeichen irgendeinen Gedenkens. Gerade deshalb soll der Bericht über die Recherche hier stehen. Die Grabstellen der Zwangsarbeiter galten in der DDR als Gräber von Opfern des Faschismus und waren als solche zu kennzeichnen und zu erhalten, seit der Wiedervereinigung sind sie nach dem Gräbergesetz Kriegsgräber, die ebenfalls nicht aufgehoben werden dürfen. Für ihre Pflege wird Geld bereit-gestellt, freilich sehr wenig. Dies setzt aber voraus, dass sie als Kriegsgräber erfasst und offiziell bestätigt sind. Schon in der DDR und erst recht in den Wendewirren aber fielen viele dieser Grabstätten, wenn sie denn überhaupt gekennzeichnet waren, weg. Sie wurden 64
65 stillschweigend aufgehoben, neu belegt. Andere wurden forsch mit Gräbern gefallener deutscher Soldaten oder deutscher Kriegsopfer zusammengelegt - wie auf den schon erwähnten Friedhöfen von Fürstenwalde. Oft sind die Gräber von Zwangsarbeitern gar nicht mehr als Gräber von Opfern des Nationalsozialismus im Bewusstsein, waren es vielleicht nie. Als ich in Hoppenrade (Havelland) auf dem Friedhof nach dem Grab eines polnischen Zwangsarbeiters suchte, der auf Listen aus der DDR geführt wurde, fragte ich zwei alte Männer und eine Frau danach. Sie bestritten, dass auf ihrem Friedhof ein Opfer des Faschismus begraben sei. Aber ich fand am rechten Rand des Friedhofs das Grab einer Polin. Sie hieß WLADISLAWA WESCHOCKA, geb in Lodz, gestorben am Irgendwann muss ihr Name als der eines Mannes auf eine Liste geraten sein. Der Stein war ziemlich einsturzgefährdet. Die alten Dorfbewohner riefen, als ich es ihnen zeigte: Ach, die Polin. Ja, aber die war doch kein Opfer des Faschismus. Die hat beim Gutsbesitzer gearbeitet, da ging es ihr doch gut. Dann hat der sie geschwängert und sie ist an der Abtreibung gestorben, einen Tag nach ihren zwanzigsten Geburtstag, das stimmt. Aber ein Opfer des Faschismus war die doch nicht. In Brieselang (Havelland) zeigten mir hilfsbereite Friedhofsbesucher, als ich nach Opfern des Faschismus fragte, mit Kreuzen versehene Gräber deutscher Soldaten. Sie zeigten mir das Grab der Widerstandskämpferin Elisabeth Bethge, die an den Folgen faschistischer Kerkerhaft verstorben war. Sie machten mich auf einen Denkmalsblock aus rotem Backstein am Bahnhof aufmerksam, DIE TOTEN MAHNEN stand da. Hier wären sowjetische Soldaten begraben gewesen, die 1949 nach Dallgow-Döberitz umgebettet wurden. Das Denkmal blieb als Kenotaph stehen. Andere Opfer des Faschismus habe es nicht in Brieselang gegeben. Aber auf dem Friedhof sah ich acht kleine, eingefasste Gräber, an denen ein größerer, offensichtlich aus den vierziger Jahren stammender Stein steht mit der Inschrift: HIER RUHEN, FERN DER HEIMAT/ ALS OPFER DES FASCHISMUS/ KINDER VON AN- GEHÖRIGEN ALLIIERTER NATIONEN. Anfragen bei verschiedenen Ortsbewohnern, auch in der Gemeindeverwaltung, ergaben, dass dies Kinder von Französinnen waren. Und eine ältere Dame wusste, die Französinnen wären Flittchen gewesen, sie wären häufig tanzen gegangen. Warum die Kinder starben, wusste sie nicht. Es war doch Krieg. Schließlich bekam ich vom Ortschronisten Arno Heinrich eine Namensliste von fünf toten Kindern: CHANTAL MAUGER JEANNE LAMY JOLANDA DOVIN-BRINDEL SYLVANE PERAS LILIANE FLAHAU Ich erfuhr, dass 1944/45 in Brieselang junge französische Frauen untergebracht waren, die täglich nach Berlin fuhren, um bei Siemens & Halske in der Rüstungsproduktion zu arbeiten. Die dienstverpflichteten Französinnen hatten mehr Freizügigkeiten als die Ostarbeiter oder andere Zwangsarbeiter, aber auch ihre Arbeits- und Lebensbedingungen verschärften sich im Verlaufe des Krieges. Die medizinische 65
66 und sonstige Versorgung sowie die Unterbringung in Sälen, später Baracken, war katastrophal. Einige der jungen Frauen brachten Kinder zur Welt, die bald starben, an Masern, Lungenentzündung oder Lebensschwäche. Vielleicht liegen sie in den acht kleinen Gräbern. Aber in Brieselang, das erfuhr ich nur bruchstückhaft, befand sich auch eine Art Kinderheim, das im Verlaufe des Krieges aus dem Berliner Zillebekeweg im Prenzlauer Berg nach hier verlegt worden war. Das war eine Einrichtung für Kinder von Zwangsarbeiterinnen aus westlichen Ländern. Vielleicht gehören die überlieferten Namen auch zu Kindern aus diesem Heim, über das keiner mehr etwas weiß. Weil das Wissen über die vielen Zwangsarbeiterlager und erst recht das über einzelne Schicksale so fragmentarisch ist, weil die Forschungen von DDR-Historikern, die es in den sechziger, siebziger Jahren durchaus gab, lange nicht weitergeführt wurden und kaum ins öffentliche Bewusstsein drangen, weil die meisten baulichen Reste der Zwangsarbeiterlager längst abgerissen wurden, möchte ich hier die oft kaum noch erkennbaren Spuren aufzählen, denen ich auf Brandenburger Friedhöfen begegnet bin. In Krummensee (Barnim), auf der hinteren linken Seite, befindet sich das Grab eines Polen. Auf dem Stein steht: STEFAN KRAKOWIAK / * In Spechthausen (Barnim) lagen auf dem Dorffriedhof mehrere polnische oder ukrainische Zwangsarbeiter, die auf umliegenden Bauernhöfen arbeiten mussten und durch Krankheiten, Misshandlungen und Unfälle ums Leben kamen. Namen und Daten dieser Menschen sind nicht dokumentiert. Unter ihnen waren auch Kinder. Nur ein Holzkreuz an der Grabstätte war das Gedenkzeichen wurden sie auf den Waldfriedhof Eberswalde in eine zentrale Grabstätte für Kriegsopfer umgebettet. So sei die gesetzlich angeordnete Pflege ökonomischer. Auf dem Waldfriedhof von Tiefensee (Barnim) liegt nach Listen aus der DDR das Grab eines sowjetischen Zwangsarbeiters, Fedor, der im April 1945 bei einer Explosion ums Leben kam. Auf seinem Grab soll nach alten Listen ein Holzkreuz gestanden haben. Es ist nicht mehr auffindbar. 1975, zum 30. Jahrestag der Befreiung, stellte man daneben einen Gedenkstein auf, der auf einer Tafel das Zeichen der FIR trug und die Inschrift: GEDENKT DER INTERNATIONALEN WIDERSTANDS- KÄMPFER GEGEN FASCHISMUS UND KRIEG. Wahrscheinlich hielt man diesen allgemeinen Gedenkstein für ausreichend und hob Fedors Grab auf. Etwa 1997 wurde die Tafel von dem Gedenkstein von Unbekannten gestohlen. Als ich nach der Tafel und nach Fedors Grab forschte, sprach ich auch mit der ehemaligen Bürgermeisterin, die sich erinnerte, dass um 1990 aus Russland oder der Ukraine ein Brief mit einer Anfrage nach einem russischen Zwangsarbeiter gekommen sei, über den keiner etwas wusste. Mit seinem Grab ging wohl auch die Erinnerung verloren. In Byhlen (sorbisch Belin, Dahme-Spreewald) befindet sich noch das Grab des polnischen Zwangsarbeiters HENRYK RADOSZEWSKI, geboren am , umgekommen während eines Luftangriffs am In Friedersdorf (Dahme-Spreewald) lag nach alten Listen auf dem Friedhof das ungekennzeichnete Grab einer polnischen Zwangsarbeiterin, die beim Förster arbei- 66
67 ten musste und durch Misshandlungen zum Selbstmord getrieben wurde. Sie hieß JANINA PONIEWIERSKA, kam aus Solzhmieszyes, wurde am geboren und starb am Ihr Grab ist heute nicht mehr auffindbar. Auf dem Friedhof von Großziethen (Dahme-Spreewald) liegen sowjetische Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene, die in Großziethen und anderen Orten der Umgebung ums Leben kamen. Hier wurden die sterblichen Überreste von 204 Menschen beigesetzt. Einige wurden erst nach dem Krieg auf diesen Friedhof umgebettet stellte man an der Grabstätte einen Gedenkstein auf einem Sockel auf. Dort steht unter einem Sowjetstern: EHRE UND DANK / EUCH SOWJ. MEN- SCHEN / EUER TOD WIRD UNS STETS / MAHNUNG SEIN! Nur, wer mit den Feinheiten der offiziellen Sprache in der DDR vertraut war, konnte begreifen, dass es sich bei den sowjetischen Menschen um Zwangsarbeiter handelte. Die gefallenen Rotarmisten - auf demselben Friedhof sind vier sowjetische Soldaten in zwei Einzelgräbern beigesetzt waren, wie ihr Gedenkstein ausweist, SOWJETISCHE HELDEN, ihnen gebührte nicht Ehre und Dank, sondern RUHM UND EHRE. In Königs Wusterhausen (Dahme-Spreewald) gab es von 1944 bis 1945 ein Außenlager des KZ Sachsenhausen am Güterbahnhof, dessen Häftlinge vor allem Jüdinnen und Juden aus dem Ghetto Litzmannstadt (Lodz) waren, die für das deutsche Wohnungshilfswerk Fertighäuser für ausgebombte Deutsche errichten mussten. Mindestens drei Frauen, ein Mann und ein Säugling fanden hier den Tod. Ihre Grabstätten sind unbekannt. Daneben existierten in der Stadt verschiedene Zwangsarbeiter- und Kriegsgefangenenlager. Eines lag am Krebssee. Die sowjetischen und polnischen Frauen, die dort in Baracken lebten, wurden zu Gleisbau- und Fundamentarbeiten eingesetzt. Die Baracken sind nicht mehr vorhanden. Mindestens 15 dieser Frauen sollen auf dem Friedhof an der Berliner Straße in verschiedenen Gräbern beigesetzt worden sein. Keines dieser Gräber ist heute noch nachweisbar errichtete man jedoch zum Gedenken an diese Lager an der Karl-Marx- Straße bei der SED-Kreisleitung ein Denkmal aus rotbraunem Basalt, Kunststein und Beton. Auf dem aus Quadern gemauerten Block steht eine Dreieckskonstruktion mit dem Häftlingswinkel und den Buchstaben VdN. Die Inschrift an der Vorderseite des Denkmals lautet: DEN TOTEN ZUR EHRE / DEN LEBENDEN ZUR PFLICHT wurde der Gedenkstein umgesetzt zur Puschkinstraße. Dort steht er noch immer in einer Grünanlage. Die Inschrift von 1951 stößt heute auf keine lebendige Erinnerung mehr, sondern wird als allgemein empfunden. Obwohl die Stadt seit Jahren - auch durch die Forschung und Publikationen des Historikers Frank Stier - die Geschichte der Lager in Königs Wusterhausen kennt und eine Ergänzungstafel am Denkmal plante, gibt es diese bis heute nicht. In der Nähe von Krugau (Dahme-Spreewald) gab es während des Krieges eine Rüstungsfabrik zur Produktion von Munition und Panzerteilen. Zur Arbeit holte man Zwangsarbeiter aus den besetzten Ländern Europas. Am 15. Februar 1943 ereignete sich im Munitionsbunker eine Explosion, bei der 33 sowjetische Zwangs- 67
68 arbeiter starben, die in Krugau auf dem Friedhof in einem Massengrab beigesetzt wurden errichtete man den Toten ein Denkmal. Auf einem massiv gemauerten Granitsteinsockel befindet sich eine Inschriftentafel aus Marmor, die in gemauerte Granitsteine eingelassen ist. Auf ihr steht: HIER RUHEN / 33 ZWANGS- VERSCHLEPPTE / BÜRGER DER UDSSR / GEOPFERT D. HITLERFASCHISMUS / IHR TOD IST UNS VERPFLICHTUNG. Nach den Friedhofsunterlagen liegen hier 42 Tote, die zwischen 1942 und 1945 starben, auch drei nur wenige Wochen alte Säuglinge. In Neu-Lübbenau (Dahme-Spreewald) gibt es auf dem Friedhof eine Grabstelle für zwei unbekannte Kriegsopfer, vermutlich ausländische Zwangsarbeiter, sowie einen Dritten, der den Namen Primo Luzietti trug und ein italienischer Kriegsgefangener gewesen sein könnte. An dem Grab steht ein steinernes Kreuz, das die Gemeinde nach der Wende setzen ließ. In Ressen (Oberspreewald-Lausitz), Ortsteil Zaue, auf dem kirchlichen Friedhof, gibt es seit 1945 das Grab eines polnischen Zwangsarbeiters, der am durch Tieffliegerbeschuss ums Leben kam. An einem Kreuz aus Stahlrohr hängt eine Christus-Darstellung sowie eine Vorsatztafel mit Namen und Daten von: EDMUND KASZUBOWSKI, GEB In Selchow (Oberspreewald-Lausitz) begrub man auf dem Friedhof in der Mittenwalder Straße in einem Gemeinschaftsgrab sieben polnische Zwangsarbeiter, die am bei einem Bombenangriff ums Leben gekommen sind, weil sie keine Schutzräume aufsuchen durften. Ihre Namen sind: WSZDYBYL LUDWIK * WSZDYBYL LEOKADIA * 1900 LEX EUGENIUSZ * MIKLA EDWARD * MIKLA CZESLAW * GRABOWSKI MARIANNE * KORTAS KAZIMIERTZ * Auf dem bereits erneuerten Grabstein stehen nicht die durchaus dokumentierten Namen, sondern dort ist zu lesen: HIER RUHEN 7 UNBEKANNTE POLNISCHE STAATSBÜRGER, / GESTORBEN In Straupitz (sorbisch Tsupc, Dahme-Spreewald), auf dem Friedhof, rechts vom Hauptweg, befindet sich ein nach 1945 eingezäuntes Gemeinschaftsgrab für sechs russische Zwangsarbeiter. Sie kamen krank und geschwächt nach Straupitz, wo sie mit Leidensgefährten in einem Lager untergebracht waren und bald nach ihrer Ankunft starben. In der DDR wurden an dem Grab Fahnenappelle und Kranzniederlegungen durchgeführt, nach der Wende wäre es verwahrlost, wenn nicht der Pfarrer des Ortes für seinen Erhalt gesorgt hätte. 68
69 Auf einem schwarzen Granitstein sind ein Sowjetstern zu sehen und die Namen: DANOW NIKOLAY HOCHLOW ALEXY KOMISSAROW PAWEL KORNIKOW ALEXANDER ROTSCHUPKIN ANDREY ZAJZEW DIMITRY Der Pfarrer erzählte mir, dass es einer Kriegsgräberanlage für deutsche Soldaten auf dem selben Friedhof umgekehrt erging. In der DDR-Zeit wäre sie verwahrlost, wenn nicht Frauen seiner Kirchgemeinde sie gepflegt hätten. Erst nach 1990 wurde sie würdig hergerichtet, dafür wurde das Grab der Zwangsarbeiter vernachlässigt. In Uckro (Dahme-Spreewald) sind in einer Feldgrabanlage, nahe an einem Eiskeller genannten Waldstück, acht sowjetische Kriegsgefangene beigesetzt worden. Auf einem Gedenkstein aus Kunststein steht: HIER RUHEN/ SOWJETISCHE/ KRIEGS- GEFANGENE. Über ihr Schicksal war im Ort nichts in Erfahrung zu bringen. Nach Auskunft eines Heimatforschers aus Luckau kamen die Männer 1943 oder 1944 in stark unterernährtem Zustand aus einem Kriegsgefangenenlager ins Dorf, wo sie bei Bauern arbeiten sollten. Nachdem sie normale Nahrung bekamen, brach ihr geschwächter Organismus zusammen und sie starben. Zunächst setzte man sie im Park bei, nach dem Krieg bettete man sie an die jetzige Ruhestätte um, deren offizielle Flurbezeichnung Am Borcholt ist. Die Ehre, auf einen sowjetischen Soldatenfriedhof umgebettet zu werden, verweigerten ihre Landsleute den sowjetischen Kriegsgefangenen, weil sie sich angeblich freiwillig zur Arbeit gemeldet hatten. Das Grab wird gepflegt. Auf dem Friedhof Wildau-Hoherlehme (Dahme-Spreewald) wurden hinter der Kapelle während der Jahre des Nationalsozialismus mindestens 44 ehemalige Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene aus Polen, Italien, Frankreich und der Sowjetunion beigesetzt. Die meisten hatten im Werk der Schwarzkopf AG in Wildau in der Rüstungsproduktion gearbeitet. Die Italiener und Franzosen wurden schon vor 1990 in ihre Heimatländer überführt. Es sind nur vier polnische Namen bekannt: Komza, Stanislaw Kaczmarek, Jan Blonski, Jozef Walczacz, Kazimierz An der Grabanlage gab es jahrzehntelang nur ein Holzkreuz ohne Inschrift als Gedenkzeichen wurde vor das alte Holzkreuz ein Findling gesetzt, der die Inschrift trägt: ZUM GEDENKEN / AN 44 ZWANGSARBEITER / UND 24 RUSSISCH- E SOLDATEN. Auf dem Bergfriedhof von Bad Liebenwerda (Landkreis Elbe-Elster) wurden mehrere Zwangsarbeiter beigesetzt. Nachweisbar ist das Grab von fünf Polen, deren Namen und Daten nicht dokumentiert sind. Sie sollen im Ortsteil Weinberge erhängt worden sein. Das Sammelgrab ist eingefasst und wird gepflegt. Dort steht ein 69
70 Stein mit der Inschrift: ZUM EHRENDEN GEDENKEN DER 5 UNBEKANNTEN/ ZWANGSARBEITER, DIE IHR LEBEN LIESSEN Da die Inschrift unleserlich geworden war, wurde sie im Jahr 2001 neu mit Goldbuchstaben ausgemalt. Auf dem Stadtfriedhof von Bad Liebenwerda liegen nachweislich noch weitere 28 Zwangsarbeiter begraben, für die Otto Anlauff ein bereits beschriebenes Denkmal schuf. In Crinitz (Elbe-Elster) gibt es seit 1944 das Grab eines polnischen Zwangsarbeiters, der in der Landwirtschaft arbeiten musste und dabei ums Leben kam. Auf seinem Stein steht: EDWARD ZLOTOPOLSKI / In Fermerswalde wurden mindestens zwei polnische Zwangsarbeiter beigesetzt. Einer hieß nach alten Unterlagen: KASCHICK, KABUSCHNY. Der Name ist vermutlich, wie oft auf den alten Listen, nach dem Gehör falsch geschrieben. Der Name des anderen Polen, der im Baggerteich ertrunken ist, wurde nicht dokumentiert. Beide Gräber, die wahrscheinlich kein Grabzeichen hatten, sind nicht mehr nachweisbar. Auf dem kirchlichen Friedhof von Altenau (Elbe-Elster) war ein polnischer Kriegsgefangener beigesetzt, der beim Bauern gearbeitet hatte und Selbstmord durch Erhängen verübte. Auf seinem Grabstein stand bis mindestens in die siebziger Jahre: HIER RUHT IN GOTT SEWERYN STANNY / GEB / GEST / RUHE IN FRIEDEN! SEINE KAMERADEN. Das Grab wurde, obwohl es ja das zu ehrende Grab eines Opfers des Faschismus war, schon zu DDR-Zeiten aufgehoben, der Stein beseitigt. Auch in Finsterwalde (Elbe-Elster) waren zwischen 1941 und 1945 Zwangsarbeiter in der örtlichen Rüstungsindustrie eingesetzt. Einige Hundert von ihnen verstarben an Unterernährung, Krankheiten, Misshandlungen und Unfällen. Erst 1966/67 wurde ihre Begräbnisstätte auf dem Friedhof Sonnewalder Straße zu einer Gedenkstätte hergerichtet. Man setzte ein Ehrenmal aus rotem Granit, das aus Blöcken auf einem Sockel besteht. Links steht: LÖSCH DEN FUNKEN BEVOR KRIEGSTREIBER/ EINEN WELTBRAND ENTFACHEN. Der rechte Block trägt die Inschrift: HIER RUHEN 283 DEPORTIERTE/ FRAUEN KINDER UND MÄNNER/ AUS DEN LÄNDERN/ POLEN BELGIEN/ HOLLAND BULGARIEN/ GRIECHENLAND/ SOWJETUNION/ An dieser Gedenkstätte sind auch mindestens ein Zwangsarbeiter aus Ungarn beigesetzt worden sowie drei Italiener und zwei sowjetische Soldaten, die man nach 1945 fand und umbettete. In Freileben (Elbe-Elster) gibt es mindestens zwei Gräber, in denen polnische Zwangsarbeiter beigesetzt worden sein sollen. Es sind weder Namen noch Daten dokumentiert. An den Gräbern stehen Kreuze. Sie werden gepflegt. In Herzberg (Elbe-Elster) waren es zum Teil die Kameraden der ums Leben gekommenen Zwangsarbeiter selbst, die Gedenkzeichen setzten. Auf dem Friedhof an der Torgauer Straße stehen an mehreren nebeneinander liegenden Einzelgräbern Gedenksteine für hier begrabene polnische, russische und ukrainische Zwangsarbeiter. Es gibt Gedenksteine für die Polinnen STEFANIA WISZINSKI HELENA TRAWINSKI
71 STANISLAWA RYTLER und für die Polen STANISLAUS DENYS WLADYMIR PIESKUW SIEGMUND GOMICZ 26 JAHRE ALT PETER WISCZYK STANISLAUS LAZEWSKI sowie für den Ukrainer STEFAN KOST und für die Russin ANNA JAKOWLEWNA CHUDIAKOWA Nicht mehr auffindbar sind die Gräber von ungezählten anderen Zwangsarbeitern. Namentlich bekannt sind nach den Friedhofsunterlagen: POLOWCZYK, FRANZ (LUFTANGRIFF) KOWALIS, STACH (UNFALL) KOTYK, WASYL Letzterer wurde im Frauenhorst am Rande des Gemeindewaldes durch Erhängen hingerichtet. Kein Gedenkzeichen gibt es in Hillmersdorf (Elbe-Elster) auf dem Gemeindefriedhof für den polnischen Zwangsarbeiter FRANCISZEK GRZESIAK, geb , der am an Lungenentzündung starb. Sein Grab ist jedoch vorhanden und wird als Kriegsgrab gepflegt. In Knippelsdorf[ (Elbe-Elster) befinden sich Gräber der ukrainischen Zwangsarbeiterin ANNA T. KACZYK, GEB , GEST und der neugeborenen Kinder polnischer oder ukrainischer Zwangsarbeiterinnen HELENA ZWED VALENTIN UND ERIKA NISCHNIK, GEB. AM , GEST. am sowie des Russen PETRO BOBTSCHENKO, gestorben am Anna T. Kaczyk soll aus Angst vor den Russen Selbstmord verübt haben. Sie wurde in einem Reihengrab beigesetzt. Später legte man sie zu den anderen in ein Gemeinschaftsgrab. Dort steht ein Grabstein mit den Namen und Daten der Toten. Außerdem liegen nach Erinnerungen von Ortsbewohnern auf diesem Friedhof die nicht mehr nachweisbaren Gräber von 4 unbekannten polnischen und sowjetischen Zwangsarbeitern oder Häftlingen, die bei einem Transport durch Knippelsdorf im April 1945 durch ihre Bewacher erschossen wurden. Es sollen damals sieben Menschen erschossen worden sein, von denen aber nur vier aufgefunden wurden. Am wurden sie auf den Friedhof überführt. Es sind keine Dokumente auffindbar. Auf dem Friedhof von Koßdorf (Elbe-Elster) waren die polnischen Zwangsarbeiter STANISLAUS BIELESKI ( ) und JAN SWIERCZUK ( ) beigesetzt. Ältere Bürger erinnern sich noch an sie, wissen, dass Jan Swierszuk ertrank und Stanislaus Bieleski mit einem Pferdefuhrwerk verunglückte. Beide Gräber wurden in den achtziger Jahren aufgehoben. 71
72 In Martinskirchen (Elbe-Elster) wurden auf dem Friedhof mindestens zwei polnische Zwangsarbeiter beigesetzt, die auf dem Gut arbeiteten. WLADISLAUS KUBYLAWSKI starb 1942 an vergiftetem Wein. KAREK KUJAWSKI starb im Mai Ihre Daten sind nicht dokumentiert. Die Gräber hatten wohl nie einen Stein und sind heute nicht mehr auffindbar. In Massen (Elbe-Elster) befanden sich von 1944 bis 1945 Lager für sogenannte Ostarbeiter und für französische Zwangsarbeiter. Die Toten begrub man auf dem Waldfriedhof erst erhielten sie einen würdigen Gedenkstein. Es handelt sich um einen erhöht stehenden Sandsteinblock von Wilfried Rajewski aus Doberlug-Kirchhain mit dem Relief einer Frau, die ein totes Kind trägt. Auf der Vorderseite des Steins steht: IHR TOD SEI UNS MAHNUNG / HIER RUHEN 3 SOWJETISCHE FRAUEN, 2 POLNISCHE ARBEITER UND 3 POLNISCHE KINDER, DIE IM ARBEITSLAGER MASSEN IN DER ZEIT VON VERSTARBEN. In Berga bei Schlieben (Elbe-Elster) arbeiteten während der Jahre des Nationalsozialismus in der Panzerfaustfabrik Hugo Schneider zeitweilig etwa 2000 KZ-Häftlinge als Zwangsarbeiter. Sie waren Häftlinge eines Außenlagers des KZ Buchenwald. In der Nacht vom 11. zum 12. Oktober 1944 kamen bei einem Explosionsunglück etwa 110 polnische, meist jüdische, Häftlinge um. Sie wurden auf der Ostseite des Friedhofs von Schlieben am Langen Berg beigesetzt. Auch einige Holländer, Belgier und Franzosen sollen hier liegen. An der Grabstelle wurde 1948 ein Denkmal errichtet, ein Block aus rötlichem Kunststein auf einer mit grauen Granitplatten belegten treppenartigen Erhöhung, gekrönt von einer Flammenschale. Auf der Vorderseite steht mit großen Buchstaben die knappe Inschrift: ODF/ 1933/ Auf dem Friedhof von Schönborn (Elbe-Elster) gibt es einen Gedenkstein mit der Inschrift: DEM GEDENKEN/ DER FÜNF GEFALLENEN/IM JAHRE Ältere Einwohner wissen jedoch, dass von den fünf hier Begrabenen nur drei Soldaten der Wehrmacht waren, die anderen beiden waren polnische Zwangsarbeiter. In Sonnewalde (Elbe-Elster) gibt es auf dem Neuen Friedhof zwei eingefasste Einzelgräber mit je einem Gedenkstein, in denen polnische Zwangsarbeiter liegen. Die Grabsteine wurden vermutlich schon in den vierziger Jahren von Kameraden und Angehörigen errichtet. Auf einem steht unter dem Bild einer aufgehenden Sonne neben einem Kreuz: HIER RUHT UNSER LIEBER KAMERAD / JOZEF MATYBA/ GEB / TÖDLICH VERLETZT / RUHE SANFT. Der zweite Grabstein zeigt Tannen und eine aufgehende Sonne sowie die Inschrift: HERR BLEIBE BEI UNS / HIER RUHT IN GOTT / UNSER LIEBER SOHN / BRUDER UND KAMERAD / CASIMIR WALZAK / GEB / TÖDLICH VERUNGLÜCKT / RUHE SANFT. Auf dem Friedhof von Stolzenhain (Elbe-Elster) sollen etwa 20 polnische Zwangsarbeiter in einem Gemeinschaftsgrab liegen. Ihre Namen und Daten sind nicht dokumentiert. Lange war das Grab ohne Gedenkzeichen. In den siebziger Jahren stellte man einen Findling auf, an dessen bearbeiteter Vorderseite die Inschrift steht: GEDENKET DER OPFER DES KRIEGES/ VERTRAUET DEM ZEICHEN DES SIEGES. Das Zeichen des Sieges war vermutlich der Sowjetstern. 72
73 In Trebbus (Elbe-Elster) befindet sich seit 1942 das Grab einer russischen Zwangsarbeiterin, die bei einem Bauern im Dorf arbeitete und sich aus Verzweiflung über ihre Lage erhängte. An dem bis heute gepflegten Grab steht ein Stein, den ihr wohl Landsleute gesetzt haben. In kyrillischen Buchstaben steht dort: WANDA SCHIPULA / * / IN SAPOROSHE / Tröbitz (Elbe-Elster) ist ein besonderer Ort. Hier gibt es seit 1945 einen jüdischen Friedhof und eine Gedenkstätte des Verlorenen Transports aus Bergen- Belsen. Darüber an anderer Stelle mehr. Auf dem Gemeindefriedhof gibt es jedoch auch sechs Einzelgräber mit Kissensteinen. Aus den Inschriften geht hervor, dass hier drei junge Zwangsarbeiter begraben sind (wahrscheinlich russische), die 1942 und 1943 in Tröbitz starben und drei wohl in Deutschland geborene Kinder polnischer oder sowjetischer Zwangsarbeiterinnen. Im Wald vor Tröbitz hatte es ein Barackenlager für ukrainische und polnische Zwangsarbeiter gegeben. Die Namen der hier Begrabenen sind: WASSYL MICHALENKA NIKOLA SIONIK LYDIA ZARJON NIKOLA PASTUCH ADAM LAPINSKY EUGENIE LEPJEK Auf dem Friedhof von Wiepersdorf (Landkreis Teltow-Fläming) gibt es zwei Grabstätten für eine unbekannte polnische Zwangsarbeiterin und einen unbekannten polnischen Zwangsarbeiter, die auf der Flucht erschossen worden sein sollen. Ihre Namen und Daten sind nicht bekannt. An den Einzelgräbern stehen Grabsteine mit nicht mehr lesbaren Inschriften. In Barnewitz (Havelland), auf dem Friedhof, Flurstück 1, 62, sollen, so hieß es jahrzehntelang in der DDR, sechs Soldaten der Ersten Polnischen Armee beigesetzt worden sein, gefallen im Frühjahr Es gab keinen Gedenkstein. Nach der Auswertung von Unterlagen kam man in der Gemeinde nach 1990 zu der Erkenntnis, dass hier polnische Zwangsarbeiterinnen und Kinder liegen. Sie starben am durch einen Luftangriff, dem auch viele deutsche Einwohner aus Barnewitz zum Opfer fielen. Die Polen wurden damals gesondert beigesetzt, dies soll, sagt man heute, nur wegen ihrer katholischen Religion geschehen sein, nicht wegen ihrer polnischen Nationalität. Aber auf fast allen Friedhöfen sind die Zwangsarbeiter gesondert beigesetzt worden, unabhängig von ihrer Konfession. Ihre Namen und Daten stehen seit den neunziger Jahren auf kleinen Kissensteinen: CICHY, EMILIE CICHY, WLADISLAWA CIEPIELEWSKI, MONIKA GEB. ANDROCHIEWICZ CIEPIELEWSKI, WLADISLAW CZAHOVA, IWAN DEPTA, APOLONIA GEB. ZAZNIE Irrtümern und falschen Zuordnungen bin ich bei der Recherche mehrmals begegnet. 73
74 In Bredow (Havelland) sollen sich nach Listen des Instituts für Denkmalpflege der DDR Grabstellen ehemaliger Zwangsarbeiter befinden. Genannt wurde ein Grab mit einem Stein und der Inschrift: HIER RUHT MEINE LIEBE TOCHTER ALEKSAN- DRA BORTNICK / UKRAINE und eines, auf dessen Stein steht: GROßKAUFMANN EDMUND SCHULZ / GEB IN LODZ / GEST IN BREDOW.Außerdem wurden Grabstätten für vier polnische Männer und eine Polin genannt, die ohne Stein waren. Recherchen im Frühjahr 2000 ergaben, dass das Grab von Aleksandra Bortnick schon vor Jahren eingeebnet wurde. Sie arbeitete mit ihrer Mutter, einer ukrainischen Ostarbeiterin, und anderen Gefährtinnen auf dem Gut. Aleksandra Bortnick starb mit 15 Jahren an Ruhr. Edmund Schulz, dessen Grab bis heute gepflegt wird, war jedoch kein polnischer Zwangsarbeiter, sondern ein sogenannter Reichsdeutscher, der ins Altreich umgesiedelt wurde. Er wurde nach Kriegsende von Russen erschossen, weil er sich betrunkenen Polen, ehemaligen Häftlingen, die aus der Stadt Brandenburg kamen und im Dorf plündern wollten, entgegengestellt hatte. Da er aus Lodz kam, sprach er polnisch. Die Polen sahen in ihm jedoch einen Nazi-Schergen und die Russen stellten keine lange Untersuchung an. Die ungekennzeichneten Gräber gehörten polnischen Männern und einer Frau, die als Zwangsarbeiter in der Landwirtschaft arbeiten mussten. Sie starben 1944, als eine Bombe auf Bredow fiel. Heute sind ihre Gräber sind nicht mehr nachweisbar. Aber dreizehn deutsche Soldaten sind in Bredow begraben, die erst nach 1990 einen Grabstein bekamen, auf dem, soweit bekannt, ihre Namen stehen. In Dallgow (Havelland) wurde erst 1997 an der Grenze zu Spandau, abseits gelegen, eine Kriegsgräberstätte eingeweiht. Hier liegen etwa 50 unbekannte Tote, Opfer des zweiten Weltkrieges, die in umliegenden Orten gefunden wurden. Neben gefallenen Soldaten wahrscheinlich auch Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene. Es handelt sich um Russen, Polen, Holländer, auch einige Deutsche sind unter den hier Beigesetzten. Ein großes Holzkreuz ist das Gedenkzeichen. Auf dem Friedhof am Rande von Döberitz (Havelland), inmitten einer Laubenkolonie, liegen dreizehn unbekannte Zwangsarbeiter. Ihre Gräber waren mit Kreuzen gekennzeichnet wurden die Kreuze entfernt und ein 2 Meter hoher Sandstein aufgestellt, der von einer Flammenschale gekrönt ist und die Inschrift trägt: ZUM GEDENKEN DER ERMORDETEN / ZWANGSARBEITER AUS / HOLLAND / POLEN / UND DER / SOWJETUNION / Dieses Gedenkzeichen steht nicht an der Stelle der Gräber, die heute unauffindbar sind. Nach Unterlagen der Friedhofsverwaltung von Falkensee (Havelland) wurden auf dem Friedhof Kremmener Straße zwischen 1943 und ausländische Tote beigesetzt. Die meisten waren Zwangsarbeiter, die in der Rüstungsindustrie und in der Landwirtschaft der Umgebung arbeiten mussten, andere waren Häftlinge eines großen Außenlagers des KZ Sachsenhausen. Nur wenige Gräber konnten aufgefunden werden. Für sie wurde schon in den fünfziger Jahren ein Findling aufgestellt, der die Inschrift trug: DIE TOTEN MAHNEN wurde dieser Stein durch einen anderen ersetzt, auf dem steht: / HIER RUHEN / 39 SOWJETISCHE 74
75 UND / 19 POLNISCHE FRAUEN, / MÄNNER SOWIE KINDER- / 1 SOWJETISCHER, 1 POLNISCHER UND / 1 FRANZÖSISCHER KZ-HÄFTLING- / 16 UNBEKANNTE FRAUEN UND MÄNNER- / 1 TSCHECHISCH-ER BÜRGER- 1 ITALIENISCHER SOLDAT- / SIE STARBEN IN DEN ARBEITSLAGERN VON FALKENSEE / 1 UNBE- KANNTER SOWJETISCHER SOLDAT / GEDENKET IHRER UND ALLEN OPFERN VON KRIEG UND GEWALT. In Garlitz (Havelland) sollen nach Darstellungen aus der DDR fünf polnische Kriegsgefangene seit 1944/45 in Einzelgräbern auf dem Friedhof liegen. Außerdem war das Grab des polnischen Zwangsarbeiters STEFAN OZUG, geb , bekannt. Er wurde am auf der Straße zwischen Garlitz und Marzahne tot aufgefunden und in Garlitz beigesetzt. Keiner der Polen hatte einen Grabstein. Die Gräber sind seit langem nicht mehr auffindbar. Aus den Friedhofsunterlagen geht auch hervor, dass auf dem Friedhof an einer nicht näher bezeichneten Stelle der kanadische Flieger GERALD W. JOHNSTON ( T.4344) am beigesetzt wurde, der am mit seinem Flugzeug abgestürzt war. Das Grab ist nicht bekannt und auch in älteren Darstellungen nie erwähnt worden. Möglicherweise hat es nach dem Krieg eine nicht dokumentierte Umbettung gegeben. In Gülpe (Havelland) liegen in einem Doppelgrab ein russischer und ein polnischer Zwangsarbeiter. Sie haben einen gemeinsamen Stein, auf dem ihre Namen und Todesdaten stehen: WASSIL ORLIGK/ / JUREK SPIWASKOWSKI/ Auf dem Friedhof von Kleßen (Havelland) ist nachweisbar das Grab des polnischen Zwangsarbeiters JOSEF DUDA, geboren am , der am im See ertrank. Sein Grab wird gepflegt. Es gibt kein Gedenkzeichen. In Kriele (Havelland) wurden 1945 vier sowjetische Zwangsarbeiter beigesetzt wurden die Gräber erneuert, bekamen neue Holzkreuze und Tafeln. Im Sommer 2000 war nur noch ein einziges Grab auffindbar. Am äußersten Rand des Friedhofs liegt ein grauer Granitstein mit der schwarzen Inschrift: HIER RUHT EINE UNBEKANNTE/ SOWJETISCHE ZIVILISTIN/ VERSTORBEN Die russische Inschrift auf einem der nicht mehr vorhandenen Holzkreuze lautete nach einem alten Foto aus dem Archiv des Instituts für Denkmalpflege: HIER RUHT DER VERSTORBENE JEWGENI RODYTSCHENNY, GEB. 1924/ VERSTORBEN AM 20. AUGUST Auf dem Friedhof von Mögelin (Havelland), Flur 1-417,139, liegen Gräber von Kriegsgefangenen und Zwangsarbeitern, sowie mindestens einem Kind. Aus alten Listen gehen Namen und Daten hervor: JURY IGNATJEWITSCH GALYGIN, GESTORBEN AM WLADIMIR NININ, am im Alter von zwei Jahren gestorben. ANDREJ SCHIZIKA, gestorben am an Lungenentzündung WERA RUSCHEWA, geb in Scharkow (wohl Charkow), gestorben am in Mögelin an Herzschwäche. Am Grab von J.I. Galygin befand sich seit den fünfziger Jahren eine Tafel mit der Inschrift: RUHESTÄTTE/ EINES SOWJETISCHEN BÜRGERS/
76 Diese Tafel wurde 1997 durch einen Stein ersetzt, der eben diese Inschrift trägt, sowie einen Sowjetstern zeigt. Der Name des Toten ist vergessen. An dem Sammelgrab, in dem die anderen Toten, sowie mehrere namentlich nicht bekannte Zwangsarbeiter, die Selbstmord verübt haben sollen, liegen, hatte in der DDR eine Tafel gestanden mit der unzutreffenden Inschrift: RUHESTÄTTE / DREI SOWJETISCHE BÜRGER / Auch diese Tafel wurde in den neunziger Jahren durch einen Stein mit gleichlautender Inschrift ersetzt. Ältere Einwohner von Mögelin behaupten, es handele sich nicht um Russen, sondern um Polen. In Möthlitz (Havelland) wurde 1942 die polnische Zwangsarbeiterin Ewa Nowak beigesetzt. Das am geborene Mädchen war, noch nicht fünfzehnjährig, am gestorben, weil ihr ärztliche Betreuung verweigert wurde. Der damalige Bürgermeister nahm an der Beisetzung des polnischen Mädchens teil und wurde seines Amtes enthoben. Daran erinnern sich alte Einwohner des Dorfes noch heute. Das Grab war in der DDR eingefasst, hatte aber keinen Gedenkstein. Inzwischen ist es aufgehoben. Auch einige Gräber deutscher Soldaten, die auf diesem Friedhof lagen, waren bereits aufgehoben worden. Für sie wurde jedoch in den neunziger Jahren ein neuer Gedenkstein gesetzt. Auf dem Städtischen Friedhof von Nauen (Havelland) steht seit etwa 1963 ein Gedenkstein mit der Inschrift: HIER RUHEN UNSERE POLNISCHEN FREUNDE KASIMIRZ STEFANIAK FRANCISZEK FRACKOWIAK GEB IN MASOW GEB. IN POLEN ERMORDET AM ERMORDET AM IN HERTEFELD IN HERTEFELD In der DDR wurde folgende Geschichte erinnert: Die im Nachbarort Hertefeld eingesetzten polnischen Zwangsarbeiter hatten am 24. April 1945 beim Herannahen der sowjetischen Panzer eine polnische Fahne aus der Schnitterkaserne, in der sie untergebracht waren, gehängt. Nachdem die Panzer vorbeigerollt waren, kamen SS-Leute und verlangten, dass derjenige, der die Fahnen gezeigt hatte, sich melden solle, sonst würden alle erschossen. Kazimierz Stefaniak meldete sich und wurde erschossen. Zwei Tage später fand man Franciszek Frackowiak erschossen auf. Die Toten wurden auf dem Gutshof verscharrt. Erst in den sechziger Jahren überführte man sie auf den Friedhof, wo sie diesen Gedenkstein bekamen. Die Denkmalsetzer sahen sich nicht als Nachfahren der Nationalsozialisten, sondern identifizierten sich mit den polnischen Freunden. Die Frage nach der eigenen, nationalen Verantwortung für den Nationalsozialismus wurde in der DDR ausgeblendet, indem man das Volk zu Siegern der Geschichte erklärte und damit nachträglich zu Gegnern des Nationalsozialismus. In Rhinow (Havelland) liegen auf dem Friedhof mehrere Zwangsarbeiter, meist Polen, die hier in der Landwirtschaft arbeiten mussten. In der Reihe 522, gibt es das Grab eines Zwangsarbeiters aus Wiszhice, Kreis Biala Podlaska, der Selbstmord beging. Auf der Grabplatte steht: FELIX BALAY/ GEB / VERST
77 Des weiteren nachweisbar sind die Gräber von ZALESIAK, JANEK, geboren am in Dobro (Polen), beim Luftangriff umgekommen am und MINCZSLAW, DANCGA, 1923 geboren, an den Folgen des Luftangriffs verstorben am , sowie WYLIERANOWSKI, BORISLAW, 1906 geboren, erhängt worden am und ZIELENKIWICZ, SZESLAW, 1917 geboren, am verstorben. Außerdem liegen hier Russen: WARNOW, FJODR, 1929 geboren, verstorben am an Spritvergiftung und sein Bruder WARNOW, GEORGI, 1916 geboren, verstorben am an Spritvergiftung. Diese Toten liegen in Reihengräbern. Sie haben Grabplatten mit ihren Namen und Daten. Geplant ist, sie auf den sogenannten Soldatenfriedhof umzubetten, wo bereits deutsche gefallene Soldaten liegen. Diese Anlage soll demnächst saniert werden und einen neuen Gedenkstein bekommen. Dann sollen auch die Gräber der Zwangsarbeiter dorthin verlegt werden. In Rhinow gab es eine Bastfaserfabrik, ein kriegswichtiges Werk der Rüstungsproduktion, in dem einige Hundert ausländischer Arbeitskräfte eingesetzt waren, unter ihnen polnische und sowjetische Zwangsarbeiterinnen, Holländer und Angehörige anderer Nationen. Einige der Toten dieses Lagers wurden auch in Stölln (Havelland) beigesetzt. Fünf Gräber sind auf dem Friedhof noch nachweisbar. Hier liegen auch in Deutschland geborene Kinder von Zwangsarbeiterinnen: BLAZESZYK, ANNA GADOMSKI, MICHAEL GORZEDOWSKI, ANNEMARIE MAIDA, STEFAN ZALEWKO, MENDRYK Jedes dieser Gräber hat seit einigen Jahren eine Steinplatte mit den Angaben. In Spaatz (Havelland) wurden neben gefallenen deutschen Soldaten und Zivilisten auch polnische Zwangsarbeiter beigesetzt. Nur noch wenige Gräber sind nachweisbar, so zum Beispiel die von JOSEF STÜRZEL, am verstorben an Lungenentzündung und von FRANZ KRYNICKE, 1995 geboren, 1943 verstorben. An ihren Gräbern liegen Steinplatten mit den Angaben. Auf dem Friedhof von Wolsier (Havelland) liegen zwei polnische Zwangsarbeiter. Ihre Namen sind vergessen. Das Grab hatte jahrzehntelang ein Holzkreuz mit der Inschrift: 2 UNBEKANNTE POLEN. Heute liegt dort eine Grabplatte mit dieser Inschrift. Auch in Letschin (Märkisch Oderland) wurden zwei polnische Zwangsarbeiter beigesetzt waren noch zwei eingefasste Gräber ohne Stein nachweisbar. Sie lagen im Feld 7, Reihe 4/8 und 3/6. Einer der Toten hieß WLADYSLAW HORBA geb , gest Er hatte ein Grabzeichen, auf dem stand: AVE MARIA. Der andere namentlich nicht bekannte polnische Zwangsarbeiter war am geboren, gestorben am
78 Von beiden Gräbern ist in Letschin nichts mehr bekannt. Man erinnert sich an die Anwesenheit von polnischen Zwangsarbeitern während des Krieges, nicht aber an diese Toten. In Rüdersdorf (Märkisch Oderland) gab es ein großes Zwangsarbeiterlager der Preussag, außerdem ein Kriegsgefangenenlager der Wehrmacht. Tausende Angehörige von 16 Nationen lebten unter KZ-ähnlichen Bedingungen in Baracken und mussten im Kalksteinwerk arbeiten. Es gab Tote. Im Ortsteil Schulzenhöhe wurden auf dem Friedhof Zwangsarbeiter aus verschiedenen Ländern beigesetzt, wahrscheinlich waren dies die Toten aus dem Kalksteinwerk. In der Friedhofsverwaltung bewahrt man noch Listen mit 91 Namen auf. Die Gräber selbst, obwohl sie doch eigentlich als Gräber von Opfern des Faschismus geschützt sein sollten, wurden Mitte der sechziger Jahre aufgehoben. Der Ort Seelow (Märkisch Oderland) ist zu tragischer Berühmtheit gelangt durch die Schlacht vor den Seelower Höhen am Ende des zweiten Weltkriegs, bei der sowjetische, deutsche und 5000 polnische Soldaten ums Leben gekommen sind. Angesichts dieser unvorstellbaren Zahlen und der riesigen Soldatenfriedhöfe in Seelow fragte kaum jemand nach den polnischen Zwangsarbeitern, die auf dem kommunalen Friedhof des Ortes beigesetzt wurden. Auf alten Listen finden sich noch Namen. Am Hauptweg links, nördlicher Teil, Reihe 8, Grab 17, lag IWAN WYGNANIEC, geb. am in Wiedlin, verstorben am an Herzschwäche. Im Nordteil, 2. Reihe rechts, lag WLADISLAW BOSCZAK, ungefähr 20 Jahre alt, am (?) auf dem Grundstück Weinand tot aufgefunden. Er war vermutlich mit einer unbekannten Polin im Februar 1945 bei einem Fluchtversuch erschossen worden. Weiter lag auf diesem Friedhof in einem schon 1970 unauffindbaren Grab VA- NECK WENZEL, geboren am Er arbeitete bei der Reichsbahn und beging am Selbstmord. Auch die als Landarbeiterin eingesetzte Zwangsarbeiterin MICHALINA MAZUR, geboren am starb am durch Selbstmord. Ihr Grab war auch schon 1970 nicht mehr auffindbar, ebenso wenig wie das von WASIL LEWTSCHUK, geboren am , der am starb, an Herzschwäche, wie in den Friedhofsunterlagen steht. Außerdem wurde hier in Seelow der polnische Zwangsarbeiter JOSEPH OLEJNIK, geb in Zegrowka, bestattet, er wurde am zusammen mit dem Bauern, bei dem er eingesetzt war, im Keller verschüttet, mit diesem zusammen im Garten des Gehöfts Ausbau Schmalle begraben, später auf den Friedhof umgebettet. Diese Toten haben keine Namensschilder. Sie sind aus der Erinnerung gefallen. Ein großes Holzkreuz auf der Fläche am Hauptweg links, wo die Kriegsgräberstätte sich befindet, ist das einzige Gedenkzeichen. In Hennigsdorf (Landkreis Oberhavel) auf dem Waldfriedhof an der Parkstraße gibt es zwei Massengräber, in denen Zwangsarbeiter liegen, die während der Jahre des Nationalsozialismus in Hennigsdorf arbeiten mussten. Über Zwangsarbeiter waren in Hennigsdorfer Rüstungsbetrieben eingesetzt. Hier liegen 28 Polen, 78
79 elf Franzosen, sechs Jugoslawen, ein Holländer, 16 Italiener und 18 Unbekannte. Während das Grab im Feld VII nur durch Sträucher gekennzeichnet ist, gehört zum Feld V am Hauptweg rechts eine Stele aus Granit, auf der steht: IN TREUEM GE- DENKEN / DEN ANTIFASCHISTISCHEN WIDERSTANDSKÄMPFERN / AUSLÄN- DISCHER NATIONEN / Opfer des Faschismus wurden in der frühen DDR selbstverständlich mit Widerstandskämpfern gleichgesetzt. Geplant ist eine gemeinsame Gedenkstätte für die Zwangsarbeiter auf diesem Friedhof und hier liegende deutsche Kriegstote. Dagegen gibt es Einspruch, weil unter den deutschen Kriegstoten auch Nazis sind, die zum Kriegsende umkamen. Es wäre also möglich, dass die Zwangsarbeiter und ihre Peiniger gemeinsam geehrt werden. Es scheint jedoch, dass der Einspruch unberücksichtigt bleiben wird. Auf dem Friedhof von Mühlenbeck (Landkreis Oberhavel) in der Schönfliesser Straße liegen Kinder polnischer Zwangsarbeiterinnen und ein erwachsener Zwangsarbeiter. Auf dem Granitstein an einem eingefassten Gemeinschaftsgrab steht: DEM GEDENKEN / POLNISCHER BÜRGER, / DIE HIER IHRE LETZTE RUHESTÄTTE FAN- DEN / STEFAN HUNDZENKA / STANISLAWA PACZOFA / GENOWEFA GOLAS- NILKA / GENOWEFA KLAS / LUBA DUBAJOWA / JADWIGA SZATKOWSKA / WACLAWA URBANSKA / ZOFIA PRZYBCA / STANISLAW BUCZEK. Nach den Friedhofsunterlagen sind die Kinder 1944 und 1945 geboren. Es war ein bisschen mühsam, im Ort jemanden zu finden, der sich an die Zusammenhänge erinnert: In einer ehemaligen Konservenfabrik in Mühlenbeck war während der letzten Kriegsjahre eine Außenstelle der Heinkel-Flugzeugwerke, wo sogenannte Ostarbeiterinnen Flugzeugteile montierten. Die Baracken des Lagers wurden 1945 abgerissen. Die Gemeinde pflegt das Grab und ließ den Grabstein 1995 sanieren. In Schulzendorf (Oberhavel) gab es an verschiedenen Stellen des Friedhofs Gräber von sowjetischen und polnischen Zwangsarbeiterinnen und hier geborenen Kindern. Erst 1975, als die ursprünglichen Grabzeichen, einfache Holzkreuze, schon verrottet waren, errichtete man ihnen an der Nordmauer des Friedhofs zwei Gedenksteine. Auf einem steht: WITA GNEDENKOWA ANNA KOSCHINA TATJANA GORELIKOWA LIDIA BOTAGOWSKAJA MIZA KOZKALZEW VIKTOR BLYLUM WERA MOZKALZEW ALINA NOWIKOW Auf dem zweiten Stein steht: HEINRICH GABOLA EUGEN KUSTANZ STANISLAUS KWASNAK STANISLAUS SAWINSKI
80 Nach älteren Darstellungen sollen hier noch erwachsene Zwangsarbeiter liegen, deren Namen vergessen sind. Nicht vergessen sind auch hier die deutschen Soldaten. Nach der Wende wurde neben den beiden Steinen für die polnischen und sowjetischen Opfer des Nationalsozialismus ein Gedenkstein aufgestellt mit der Inschrift: DEN GEFALLENEN / DEUTSCHEN SOLDATEN / ZUM GEDENKEN / In Steinförde (Oberhavel) waren auf dem Friedhof zwei vor 1945 umgekommene sowjetische Zwangsarbeiter begraben. In den siebziger Jahren waren die Gräber bereits verwildert, ein Grabkreuz war umgestürzt. Heute ist kein Grab mehr nachweisbar. Es gibt die Erinnerung an ein Grab, das einmal ein Kreuz hatte, aber ob da ein Russe oder Deutscher lag, ist vergessen. In Brieske (Oberspreewald-Lausitz) stehen an einer Gräberreihe Holzkreuze. Hier wurden Zwangsarbeiter beigesetzt, die während der Kriegsjahre im Braunkohlenwerk arbeiten mussten und ums Leben kamen. Die Namen von 8 Polen sind bekannt. Sie sind: HALUSKA, PIOTR RUDOLF, BOLESLAW KRANIERZ, ARSEN WISOTSCHANSKI, PAWEL JERZYNA, ANTONI ADAMSKI, BOLESLAW KURCZYK, ARNOLD Außerdem liegen hier noch Sowjetbürger, wahrscheinlich Kriegsgefangene, die als Zwangsarbeiter eingesetzt waren. 30 Namen sind aus den Unterlagen bekannt. Es gibt keinen zentralen Gedenkstein. Wie schwer es ist, die fragmentarischen Erinnerungen an die Zwangsarbeiter, ihre Grabstätte und die erhaltenen Dokumente einander zuzuordnen, zeigt auch das Beispiel Frauendorf (Oberspreewald-Lausitz). Nach älteren Angaben war auf dem Friedhof ein unbekannter Zwangsarbeiter beigesetzt. Es gibt jedoch nur ein Grab mit der Inschrift auf dem Gedenkstein: HIER RUHT EIN UNBEKANNTER SOWJETISCHER SOLDAT. Den Friedhofsunterlagen nach liegen an dieser Stelle jedoch fünf Russen. Auch in Hosena (Oberspreewald-Lausitz) liegen auf dem Friedhof zwei, nach anderen mündlichen Quellen vier polnische Zwangarbeiter. Sie hatten kein Gedenkzeichen erst wurde an ihrem Grab ein Kreuz aufgestellt mit der Inschrift: UNBEKANNTE KRIEGSTOTE. Da es keine Dokumente gibt, kann man nicht mit Sicherheit sagen, dass sie Polen waren. In Klettwitz (Oberspreewald-Lausitz) gibt es Unterlagen. Dort befindet sich auf dem Friedhof, hinter der Leichenhalle, rechts an der Mauer seit den sechziger Jahren ein Gedenkstein mit der Inschrift: HIER RUHEN / 53 / POLNISCHE / SOWJETISCHE / ITALIENISCHE / BÜRGER. Sie alle wurden 1966 aus Annahütte hierher umgebettet. Sie waren Zwangsarbeiter, die im Schacht Poley und in der Landwirtschaft arbeiten mussten. Unter den 80
81 Toten sind auch kleine, in Deutschland geborene Kinder von polnischen Zwangsarbeiterinnen. Den Friedhofsunterlagen nach sind es mehr als 53 Tote, mindestens 5 sowjetische Frauen, 29 sowjetische Männer, 6 Italiener, 17 Polen, 3 Kinder. Ach, die summarische Aufzählung all dieser Toten wird ihnen nicht gerecht. Ihre Schicksale lassen sich nicht in Zahlen fassen, keine Liste kann sie darstellen. Außerdem weiß ich, wie lückenhaft, zufällig und oberflächlich meine Recherche war. Wahrscheinlich habe ich nur den kleinsten Teil der Zwangsarbeitergräber in Brandenburg überhaupt erfasst. Aber schon dieser Teil zeigt die Ungeheuerlichkeit der Vorgänge. Deshalb fahre ich fort in der Aufzählung. In Kroppen (Oberspreewald-Lausitz) gibt es ein Reihengrab mit einem Kissenstein, das in der DDR als Grab eines polnischen Zwangsarbeiters geführt wurde: FRIEDRICH PRESTING/ / Auch in den Friedhofsunterlagen steht bei der Nationalität: polnisch. Es gibt keine Erinnerung mehr an diesen Mann, von dem nur das Grab blieb. In Neupetershain (Oberspreewald-Lausitz) gab es von 1941 bis 1945 ein Zwangsarbeiterlager für etwa vierzig Polen und Polinnen, die in der Glashütte Hoffmann arbeiten mussten. Mindestens zwei fanden auf dem Friedhof Süd von Neupetershain ihr Grab. Die Umstände ihres Todes sind vergessen. Nachweisbar ist noch das mit einem Stein versehene Grab von KAZIMIERZ MARCINKOWSKI, geb , gest Nicht mehr nachweisbar ist das Grab von EDMUND POR- OLNICZAK, geb. 1922, gest Möglicherweise ist er eines der UNBE- KANNTEN Kriegsopfer, die auf den Friedhöfen Nord und Süd liegen. Auf dem Friedhof von Ruhland (Oberspreewald-Lausitz) liegen mehrere Zwangsarbeiter, die während der Kriegsjahre ums Leben kamen. Auf dem Werksgelände der Brabag ( Braunkohle-Benzin-Aktiengesellschaft, heute BASF) im benachbarten Schwarzheide gab es ein großes Außenlager des KZ Sachsenhausen. Es gab auch kleinere Lager in Ruhland, so ein Holländerlager neben der katholischen Kirche. Nachweisbar sind auf dem Friedhof die Gräber von acht Sowjetbürgern, einem Holländer, zwei Österreichern, einem Unbekannten. Es gibt ein Einzelgrab für den Holländer E. BEKKEMA, , das seine Angehörigen 1995 erneuerten. Daneben steht ein 1994 neu gestalteter schwarzer Granitstein mit der Inschrift: DIE/ TOTEN/ MAHNEN/ IHR BLEIBT UNS/ UNVERGESSEN. Hinter der Kapelle liegen in Reihengräbern Opfer eines Unglücks in der chemischen Fabrik Unter ihnen sind auch ausländische Zwangsarbeiter. Es gibt keinen Gedenkstein. Auf dem Neuen Friedhof von Senftenberg (Oberspreewald-Lausitz) an der Briesker Straße wurden während der Kriegsjahre mindestens 41 Zwangsarbeiter beigesetzt: dreizehn Sowjetbürger, zwanzig Polen, zwei Italiener, ein Belgier, ein Tscheche, vier Unbekannte. Es gibt keine Namenstafeln. Hinter der Kapelle rechts wurde ihnen ein Gedenkstein gesetzt, ein Block aus Beton mit Inschrift: DIE TOTEN MAHNEN. Im Ortsteil Sedlitz von Senftenberg liegen in einem eingefassten Gemeinschaftsgrab sieben sowjetische und sechs polnische Zwangsarbeiter, die zwischen 81
82 1943 und 1945 umkamen. Auch für sie gibt es seit etwa 1950 einen Grabstein mit der Standardinschrift: DIE TOTEN MAHNEN. Die Namen der Toten gehen aus den Friedhofsunterlagen hervor, der Grabstein nennt sie nicht, auch nicht die Nationalität der hier Beigesetzten. Wahrscheinlich waren es zu viele. In Bomsdorf (Landkreis Oder-Spree) arbeiteten polnische Zwangsarbeiter während der Kriegsjahre in der Landwirtschaft. Hier sind die Namen der Toten erhalten. Auf dem Friedhof gibt es ein Grab mit einem liegenden Stein, der die Inschrift trägt: POLEGIA DROZINSKI * / JOHANN FORMAKZEYK * / EDELGARD SCHMID * Ich habe versucht herauszubekommen, ob Edelgard Schmid, die 1946 starb, trotz ihrs deutschen Namens tatsächlich eine polnische Zwangsarbeiterin war. Dies wurde mir von alten Einwohnern bestätigt. Sie sei zu krank gewesen, um in ihre Heimat zurückzukehren. Auf dem Friedhof von Erkner (Oder-Spree) liegen auch Zwangsarbeiter. Holländer, Belgier, und Italiener wurden in den Nachkriegsjahren in ihre Heimatländer überführt. Ebenso drei englische Piloten, die mit ihrem Flugzeug abgestürzt waren. Zurück blieb bis heute ein eingefasstes Grab mit zwei unbekannten Polen. 1994, beim Bau eines Seniorenheims auf dem Gelände einer ehemaligen Lackfabrik fand man die Überreste eines polnischen Ostarbeiters. Aus seinen Papieren ging sein Name hervor: STANISLAW ANDREC-K, geboren am in Lodz. Wahrscheinlich ist er am 8. März 1945 beim Bombenangriff auf Erkner verschüttet worden. Er wurde an der Seite der anderen beiden Polen beigesetzt. Es gibt kein Gedenkzeichen an dem Grab. Auch in Friedland (Oder-Spree) sind die Gräber der dort liegenden Zwangsarbeiter vergessen, nie hatten sie einen Stein. Um 1970 waren noch zwei von mehreren Gräbern nachweisbar. Dort lagen nach einer alten Liste, auf der die Namen wahrscheinlich falsch geschrieben sind: WACLAW KOWALSKI WINZENTZ KARCEYEWSKI In Neuzelle (Oder-Spree) liegt seit 1945 das Grab eines polnischen Zwangsarbeiters. Sein Name und die Umstände seines Todes sind vergessen. Es gibt jedoch einen nach 1945 errichteten Granitstein mit einer Tafel, auf der steht: 1 UNBE- KANNTER/ POLE NR. 66/ GEST. FEBR In Ossendorf (Oder-Spree) liegt an einem Grab ein Kissenstein mit der Inschrift: UNBEKANNTE POLIN MIT KIND. Aus Friedhofslisten geht jedoch hervor, dass es sich hier um die polnische Zwangsarbeiterin Daniela Dulan handelt, geboren am , gestorben am Ihr Kind Zofia war am bald nach der Geburt gestorben. Nach Erinnerungen älterer Dorfbewohnerinnen starb Daniela Dulan an den Folgen der Geburt ihres Kindes, weil sie weiter schwere Arbeiten verrichten musste. In Reichenwalde (Oder-Spree) befanden sich auf dem Friedhof die Gräber der polnischen Zwangsarbeiterinnen WLADISLAWA FLASZA aus Radom und 82
83 KAZIMIERA STUBA. Die erstere war 21 Jahre alt und musste bei der Bauernfamilie Star in Marienhöhe arbeiten. Sie starb an Kriegseinwirkung. Über Kazimiera Stuba war nichts mehr zu erfahren. Die Gräber hatten nie ein Gedenkzeichen und waren im Jahr 2000 nicht mehr nachweisbar. In Storkow (Oder-Spree) gab es mehrere, nicht gekennzeichnete Gräber von Zwangsarbeitern. In den sechziger Jahren war noch das Grab eines Belgiers im Feld 10, Reihe 3, Grab 3 nachweisbar. Er hieß JOSEF MASCO. Heute gibt es auf dem Friedhof zwar eine allgemeine Gedenkstätte für Opfer des 2. Weltkrieges, sie bezieht sich aber auf hier liegende deutsche Soldaten. Die Zwangsarbeiter sind vergessen. In Berlitt (Ostprignitz-Ruppin) steht auf dem Friedhof ein schwarzer Grabstein aus Granit an einem eingefassten Grab für eine ukrainische oder russische Zwangsarbeiterin, die auf dem Gut arbeiten musste und von Pferdehufen erschlagen wurde. Auf dem Stein steht: ANNA ROWALLA/ GEB. AM / TÖDLICH VERUNGLÜCKT AM Aufgehoben wurde dagegen noch vor 1990 in Breddin (Ostprignitz-Ruppin) das Grab eines polnischen Zwangsarbeiters, der durch die Explosion einer Handgranate ums Leben kam. Auf dem Holzkreuz stand: STEFAN SADOWSKA/ GEB / GEST Stefan Sadowska war noch nicht einmal vierzehn Jahre alt. Zum Arbeitseinsatz wurden auch ältere Kinder eingezogen. In der Landwirtschaft war das Mindestalter für Fremdarbeiter 10 Jahre, in der gewerblichen Wirtschaft 12 Jahre. In Gartow (Ostprignitz-Ruppin) gab es das Grab eines sowjetischen Kriegsgefangenen, der auf dem Gut arbeiten musste und 1944 verstarb. Obwohl die Erinnerung an diesen Menschen und das Grab im Ort noch vorhanden ist, war die Grabstätte 1999 nicht mehr auffindbar. In Gühlen-Glienicke (Ostprignitz-Ruppin), wurde auf dem Dorf- Friedhof ein einjähriges Kind begraben, das am 6. Mai 1945 starb. Seine Eltern waren polnische Zwangsarbeiter auf dem Gut Binenwalde. Jahrzehntelang gab es hier noch ein Holzkreuz und eine Schrifttafel: S P BOLES MACIEJEWSKI / NIE POZNAL SLIOJEJ POLSKI. Dieses Holzkreuz hatten die Eltern aufgestellt. Die Angehörigen der Toten waren es auch, die in Karwesee (Ostprignitz-Ruppin) Gedenkzeichen errichteten. An den eingefassten Gräbern von zwei polnischen Zwangsarbeitern, die in Karwesee während der Kriegsjahre arbeiten mussten, stehen Gedenksteine mit den Inschriften: WACLAW KIRINSKI/ / RUHE SANFT und: HIER RUHT MEINE LIEBE TOCHTER SOPHIE KUBIAK/ In Kränzlin (Ostprignitz-Ruppin) starben während der Kriegsjahre Zwangsarbeiter, die in der Landwirtschaft arbeiten mussten, an Misshandlungen, Unfällen, Krankheiten. Nach polnischen Angaben sollen auf dem Friedhof mindestens vier Männer liegen, die zwischen 1942 und 1944 verstarben. Diese Gräber waren schon 1970 nicht mehr nachweisbar, dafür ein fünftes Grab, das von BROUNISLAW KACMAREK, verstorben 1941 an einer Kohlengasvergiftung. Vor einigen Jahren 83
84 war noch eine Holztafel mit seinem, allerdings falsch geschriebenen, Namen zu sehen.jetzt ist auch dieses Grab nicht mehr auffindbar. In Küdow-Lüchfeld (Ostprignitz-Ruppin), auf dem Friedhof von Lüchfeld sollen mehrere Zwangsarbeiter liegen. In den siebziger Jahren waren noch die Gräber eines sowjetischen Kriegsgefangenen und eines Tschechen nachweisbar, im Jahr 2000 nur noch das eines sowjetischen Offiziers. Er liegt in einem Einzelgrab mit Gedenkstein. Auf dem Friedhof von Kyritz (Ostprignitz-Ruppin) an der Berliner Straße befindet sich seit 1945 das Grab der polnischen Zwangsarbeiterin JADWIGA PAWINSKA, die an Typhus verstarb wurde für sie und einen deutschen ehemaligen Häftling ein gemeinsamer Stein errichtet. Er zeigt den Häftlingswinkel mit den Buchstaben KZ sowie die Inschrift: JADWIGA PAWINSKA/ GEB IN WARSCHAU/ GEST. 1945/ WALTER NEU- MANN/ GEB / GEST Der Grabstein wurde im Jahr 2000 restauriert. Warum Jadwiga Pawinska zusammen mit dem deutschen Häftling beigesetzt wurde, ist nicht mehr festzustellen. Auf dem Kyritzer Friedhof gab es auch einen kleinen kreuzförmigen Stein mit der Inschrift: HIER RUHEN/ 134 OPFER/ DES KRIEGES / 1939 Bis Neben deutschen Soldaten und Zivilisten liegen hier auch Holländer, Polen und ein Ungar begraben wurde die Anlage erneuert. Die Namen der Toten, soweit bekannt, kamen auf liegende Platten. Man stellte nach Auswertung der Friedhofslisten fest, dass hier 226 Menschen beigesetzt wurden, unter ihnen sehr viele Zwangsarbeiter. Der Gedenkstein wurde erneuert und trägt nun die Zahl 226. In Nackel (Ostprignitz-Ruppin) war der polnische Zwangsarbeiter HENRYK PRZYBILINSKI, geboren am , begraben, der sich am erhängte. Das Grab, in den siebziger Jahren noch vorhanden, ist heute nicht mehr auffindbar. Ebenso erging es einem Grab im Ortsteil Läsikow. Dort lag VICTOR SZYBIERZUCKI, geb. am , der am sein Leben verlor. Auch sein Grab war in den siebziger Jahren noch bekannt und ist heute nicht mehr nachweisbar. Offenbar gab es keinen Gedenkstein. Auch das noch 1980 erwähnte Grab eines unbekannten sowjetischen Soldaten kennt man heute nicht mehr in Nackel. Eine Kriegsgräberstätte für zwei namentlich bekannte deutsche Soldaten auf dem Friedhof ist mit einem Holzkreuz gekennzeichnet. Auch in Walchow (0stprignitz-Ruppin) liegen neben deutschen Kriegstoten Polen, mindestens zwei. Einer soll ein Soldat der 1. Polnischen Armee gewesen sein, der Ende April 1945 bei der Einnahme des Ortes fiel. Der andere soll der Zwangsarbeiter FRANZ RAJ gewesen sein, geboren am , gestorben am Die Gräber waren nicht gekennzeichnet errichtete man Gedenksteine für die deutschen und auch für die polnischen Toten. Auf letzterem Stein steht jedoch: 2 UNBEKANNTE POLNISCHE SOLDATEN. In Wall (Ostprignitz-Ruppin) sind mehrere sowjetische Kriegsgefangene begraben, die in Wall und Umgebung in der Landwirtschaft arbeiten mussten und dabei umkamen. Auch ein französischer Kriegsgefangener liegt neben ihnen in einem Massen- 84
85 grab. Sein Name war Victor Ivanovic. Die anderen sind UNBEKANNT. Auch deutsche gefallene Soldaten liegen hier. Auf der Rasenfläche steht nur ein Stein, der allgemein auf die Kriegstoten hinweist. Es gibt keinen Hinweis auf die ausländischen Zwangsarbeiter. Eine Namenstafel für den namentlich bekannten Franzosen ist geplant. Auf dem Friedhof von Wallitz (Ostprignitz-Ruppin) liegt ein Grab mit einer Inschriftentafel in polnischer Sprache. Dort steht: STEFAN PASZKOWSKI/ GEB /ERMORDET IM JAHR 1945.Was diese Tafel nicht erzählt, erfuhr ich von alten Friedhofsbesuchern und in der Gemeindeverwaltung: Stefan Paszkowski war Zwangsarbeiter beim Ortsbauernführer. Dieser übergab ihm einem SS-Kommando zur Hinrichtung. Am Ortsausgang wurde der junge Pole erschossen und verscharrt, 1946 auf den Friedhof umgebettet. Auf dem alten Gertraudtenfriedhof von Belzig (Potsdam-Mittelmark) liegen über hundert Zwangsarbeiterinnen begraben. Auch einige Männer und mehrere in Deutschland geborene Kinder der Zwangsarbeiterinnen wurden hier beigesetzt, 157 Tote sind nachweisbar. Im Grünen Grund, südlich der Lübnitzer Straße, lagen von 1943 bis zum 2. Mai 1945 die Baracken eines KZ-Außenlagers, das erst zum KZ Ravensbrück, seit Januar 1945 zum KZ Sachsenhausen gehörte. Die Häftlinge mussten in der Metallwarenfabrik Silberwerke Treuenbrietzen Zwangsarbeit bei der Munitionsherstellung verrichten, vor allem im Zweigwerk Roederhof, einzelne Kommandos arbeiteten in der Ziegelei Bork-heide und an anderen Orten. An ihrer Grabstelle steht seit etwa 1950 ein rötlicher Granitstein mit der Inschrift: RUHESTÄTTE/ DER IM 2. WELTKRIEG/ IN BELZIG VERSTORBENEN/ SOWJETISCHEN, POLNISCHEN, JUGOSLAWISCHEN UND ITALIENISCHEN/ BÜR- GER/ DIE TOTEN MAHNEN. Links und rechts von dem Gedenkstein stehen kleinere, die 57 und 45 Nachnamen tragen sowie den Hinweis auf 38 UNBEKANNTE KINDER. Die hier begrabenen italienischen Opfer wurden schon vor 1990 in ihr Heimatland umgebettet. Sie alle waren nach dieser Inschrift im zweiten Weltkrieg verstorben. Diese Gedenkwidmung verschleiert die ungeheuren Tatsachen mehr als sie zu benennen. Ein Kriegsschicksal - damit konnte sich auch jeder ausgebombte und heimatvertriebene Bürger Belzigs, jeder Angehörige eines gefallenen Soldaten identifizieren. Die in ihrer räumlichen Dimension ziemlich kleine Grabstätte beunruhigt nicht, man kann sie gut übersehen. Aber es gibt seit 1965 eine kleine Gedenkstätte am Ort des ehemaligen Lagers. In Borkheide, wo einige der in Belzig begrabenen Zwangsarbeiterinnen arbeiten mussten, erinnert auf dem Friedhof das Grab eines Belgiers an eine andere Tragödie. Als Häftling des KZ Buchenwald musste der Belgier in einem Außenlager in Schönebeck/Elbe Zwangsarbeit leisten. Aus Schönebeck wurden die Häftlinge im Frühjahr 1945 ins KZ Sachsenhausen getrieben. Der Belgier blieb am Wegrand zurück, erschossen von SS-Leuten. Auf seinem Stein steht: ARTHUR DIZIER/ *IN MAFFE, BELGIEN/ / KZ BUCHENWALD NR Auf dem Friedhof von Bensdorf (Potsdam-Mittelmark) steht ein verwittertes Holzkreuz, das von der Friedhofsverwaltung demnächst durch einen Stein ersetzt 85
86 werden soll. Es erinnert an einen polnischen Zwangsarbeiter, der noch nach der Befreiung verstarb : ANTON WIKTORKO In Brück (Potsdam-Mittelmark) liegen auf dem kommunalen Friedhof in einem Sammelgrab mit deutschen Soldaten auch Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene. Nachweisbar sind der Russe MICHAEL DERIWIANKO, GEBOREN IN TSCHWERSCHOWA, VON DER SS ERSCHOSSEN AM , der Franzose VICTOR COTTIN, 1909 GEBOREN, GESTORBEN IN BRÜCK und der Pole LEON KATOLICKI, 1908 GEBOREN, VON DER SS ERSCHOSSEN AM Diese Angaben sind auf liegenden Kissensteinen am Rande des Gräberfelds verzeichnet. In der Mitte steht ein allgemeiner Gedenkstein für alle hier Beigesetzten. Im Ortsteil Rottstock, auf dem früher kirchlichen Friedhof, gibt es das Grab eines ehemaligen sowjetischen Zwangsarbeiters. Jahrzehntelang stand dort ein Holzkreuz. Vor einigen Jahren wurde das Grab an die Mauer umgesetzt. Dort ist eine Tafel eingelassen mit der Inschrift: Sowjetischer Zivilist. Die fünf sowjetischen Kriegsgefangenen, die 1942 aus ihrem Arbeitslager in der Stadt Brandenburg geflohen waren und in Butzow (Potsdam-Mittelmark) aufgegriffen und erschossen wurden, haben wenigstens ihre Namen nicht verloren. Auf dem Friedhof von Butzow befindet sich an ihrem Gemeinschaftsgrab ein Gedenkstein aus schwarzem Marmor, der 1965 gesetzt wurde, nachdem ein erstes Gedenkzeichen von 1946 verwittert war. Die Inschrift ist in russischer Sprache abgefasst: OLEG TURTOW JAHRE ERSCHOSSEN AM KOLOMIEZ TIMOFEJ GEB IN KRASNOJARSK ERSCHOSSEN AM POLOW SERGEJ GEB IN SAGORSK ERSCHOSSEN AM FISENKO ALEXANDER GEB ERSCHOSSEN AM LISTOWNITSCHI GSORGI GEB ERSCHOSSEN AM Auf dem Friedhof von Fahrland (Potsdam-Mittelmark) wurden auch Zwangsarbeiter beigesetzt. In der DDR wurden Plastikschilder an die Gräber gestellt mit den Inschriften: WACLAW WONSIK, POLNISCH,/ GEB / GEST und: ANDRE MECSER, UNGAR/ / GEST Die Grabreihe wurde längst eingeebnet, die beiden Schilder stellte man jedoch an andere, symbolische Gräber, die weiter gepflegt werden. Im Ortsteil Kartzow von Fahrland gibt es auf dem Friedhof das Grab eines polnischen Zwangsarbeiters, das einen individuell, offenbar von Landsleuten gestalteten, Grabstein besitzt. Unter einem Kreuz steht: S P WOJCIECH MASLANKA / UR / ZM KIEWOLNIK WOJONNY / KOLODZY. Vergessen sind die Namen der beiden Zwangsarbeiterinnen, die auf dem Friedhof von Groß-Kreutz (Potsdam-Mittelmark) liegen. Wahrscheinlich seit den fünfziger Jahren gibt es an den Gräbern einfache Holzschilder mit den Inschriften: EINE UN- 86
87 BEKANNTE / POLNISCHE / BÜRGERIN und: EINE UNBEKANNTE / SOWJETISCHE / BÜRGERIN. Noch 1999 wurden zwei Holländer, ein Mann und eine Frau, in ihr Heimatland überführt. Sie lagen auf dem Friedhof von Groß-Glienicke (Potsdam-Mittelmark). Auf Kunststofftafeln stand: JENNY BROCKMANN / GEFALLEN 1945/ HOLLÄNDISCHER STAATSBÜRGER und: TENNIS WIJNGAARD / GEFALLEN 1945 / HOLLÄNDISCHER STAATSBÜRGER. Die Inschrift legte nahe, dass es sich um Soldaten handelte. Es sollen jedoch Zwangsarbeiter gewesen sein, die an Unterernährung und Krankheiten starben. Ein drittes Ausländergrab eines Opfers des Nationalsozialismus auf diesem Friedhof ist noch vorhanden. Dort steht: KONSTANTIN ZABOROWSKI / GEFALLEN / POLNISCHER STAATSBÜRGER. Auch er war ein Zwangsarbeiter. Wie er starb, ist vergessen, aber gewiss ist er nicht als Soldat gefallen. Vergessen sind auch die Umstände des Todes eines sowjetischen Kriegsgefangenen, der in Hagelberg (Potsdam-Mittelmark) als Zwangsarbeiter eingesetzt war. An seinem gepflegten Grab auf dem Friedhof von Hagelberg steht nur sein Vorname: DZJUBA. Er wurde 1924 geboren und kam am 3. Mai 1945 ums Leben. Vielleicht trifft zu, was mir Einwohner erzählten: Seine Landsleute erschossen ihn. In Neuseddin (Potsdam-Mittelmark) wurde auf dem Friedhof 1947 ein Findling aufgestellt, der die Inschrift trug: HIER RUHEN / 36 FREMDARBEITER VERSCHIE- DENER NATIONEN / APRIL Hier wurde noch der in der Nazizeit übliche Terminus Fremdarbeiter benutzt. Tatsächlich war die Zahl der hier beigesetzten ausländischen Opfer des Nationalsozialismus höher. Sie wurde viele Jahre lang mit 57 angegeben, ist aber nicht genau festzustellen, weil es Umbettungen gab und weil viele der hier in einem Massengrab Beerdigten nie in Neuseddin registriert waren. Neben Zwangsarbeitern, die hier in einem Lager der Reichsbahn zur Arbeit eingesetzt waren, wurden auch KZ-Häftlinge aus einem Transportzug beigesetzt, der am am Rangierbahnhof Seddin in einen Bombenangriff geraten war. Die Toten waren vor allem jüdische Frauen. Auch drei später exhumierte amerikanische Piloten sind hier beigesetzt worden. An dem Massengrab steht ein Kreuz aus Blechrohren. In den siebziger Jahren wurde der Findling gegen einen großen Gedenkstein ausgetauscht, auf dem steht: ZUM EHRENDEN / GEDENKEN DEN OPFERN / DER FASCHISTISCHEN / BARBA- REI / HIER RUHEN / SOWJETISCHE KRIEGS- / GEFANGENE, JÜDISCHE / FRAUEN UND MÄDCHEN, / ZWANGSARBEITER VERSCHIEDNER NATIONEN. Die Grabanlage wurde im Jahre 2000 gärtnerisch neu gestaltet. Allerdings fiel niemandem auf, dass ein Kreuz nicht das passende Gedenkzeichen für ein Massengrab ist, in dem vor allem Jüdinnen liegen. Auf dem Friedhof von Neuseddin gibt es noch ein Einzelgrab, an dem sich eine Kunststofftafel mit der Inschrift befindet: ZIVILIST TICHON JEFIMOFF/ GEB. AM / GESTORBEN AM In Päwesin (Potsdam-Mittelmark), Ortsteil Riewend wurden neben dem Friedhof im April 1945 fünf polnische Zwangsarbeiter von SS-Männern erschlagen und 87
88 erschossen. Die Toten begrub man an Ort und Stelle entdeckte man die Grube, exhumierte und bestattete die Toten. Man fand bei ihnen noch armselige Ausrüstungsgegenstände, jedoch nichts, was ihre Identität belegte. An dem neuen Grab errichtete man eine Holztafel auf einem Pfahl, auf der steht: AN DIESER STELLE WURDEN IM APRIL 1945/ FÜNF AUSLÄNDISCHE ARBEITER/ VON SS- SCHERGEN ERMORDET/ EHRE IHREM ANDENKEN. Die Tafel verwitterte, nach der Wende war sie nicht mehr vorhanden. Das Grab wird gepflegt, ist aber ohne Gedenkzeichen. Im Jahr 2000 war ein Stein geplant, er soll 5 UNBEKANNTE KRIEGSOPFER ehren. Waren die erschlagenen Polen wirklich Kriegsopfer? Wusste wirklich niemand dreißig Jahre lang von dem Grab neben dem Friedhof? Warum hat man ihnen 1975 nur eine Holztafel gegeben? Hat man nicht begriffen, dass es sich hier um Opfer des Faschismus handelte? Es scheint, dass das Schicksal der unzähligen, in Potsdam-Mittelmark meist polnischen, Zwangsarbeiter lange niemandem naheging. Fahren wir fort: In Pritzerbe (Potsdam-Mittelmark) soll nach Darstellungen aus den fünfziger Jahren auf dem Friedhof ein Pole liegen. Ein solches Grab steht auch unter Denkmalschutz, ist jedoch nicht mehr auffindbar. Es sind in Pritzerbe nur Gräber von UNBEKANN- TEN nachweisbar. In Schwanebeck bei Belzig gab es nach Listen des Instituts für Denkmalpflege seit etwa 1945 das Grab eines polnischen Zwangsarbeiters, das keinen Stein hatte, aber eine Grabeinfassung aus Kunststein. Der Name und das Schicksal dieses Menschen, der in Schwanebeck ums Leben kam, sind vergessen. Ein solches Grab ist nicht mehr aufzufinden. Es gibt aber das Grab eines sowjetischen Kriegstoten, der den Namen SCHASKARSJAN trug. Er wurde 1945 beigesetzt und hat einen Grabstein. Wahrscheinlich war er ein Kriegsgefangener oder ein gefallener sowjetischer Soldat, vielleicht wurde sein Grab in älteren Darstellungen irrtümlich als polnisches bezeichnet. Auf dem kirchlichen Teil des Friedhofs von Teltow (Potsdam-Mittelmark) an der Potsdamer Straße sind elf tschechische Zwangsarbeiter beigesetzt, die im Januar 1943 bei einem Luftangriff umkamen. An dem Gemeinschaftsgrab liegt ein Gedenkstein mit der Inschrift: DIE TOTEN MAHNEN/ 11 TSCHECHISCHE ARBEITER/ ERMORDET DURCH EINEN LUFTANGRIFF IM JANUAR 1943/ FRANZ MOTHEJL/ WERNZEL ROJINEK/ JOSEF PILAK/ JAROSLAW NAJD/ FRANTISEK UHLIR/ JOHANN ZDRZCHYNEC/ JOSEF MAJOR/ FRANZ SKORNIKA/ WENZEL MAXA/ JOHANN WOLFL/ BOHUSLOW KRAUS. Sie sollen Häftlinge eines KZ-Außenlagers gewesen sein wurde der Stein mit der schon unleserlich gewordenen Inschrift restauriert. Auf diesem Friedhof gibt es auch Einzelgräber für polnische, französische, holländische und sowjetische Zwangsarbeiter, unter ihnen Frauen, die zwischen 1943 und 1945 ums Leben kamen. Einige der Polen wurden als Leichen aus Berlin auf diesen Friedhof gebracht. Ihre Todesursachen waren Vergiftung, Herzschwäche, Angina, Tuberkulose, sie wurden erschossen, kamen bei Bombenangriffen um, verübten Selbstmord. 88
89 24 Gräber nahe der Kapelle vor einem Ehrenmal an einem sowjetischen Soldatenfriedhof sind einzeln eingefasst. Namen und Daten der Toten, soweit bekannt, stehen auf Plasteschildern an der Einfassung errichtete die Stadt, aufmerksam geworden durch die öffentlichen Diskussionen um Entschädigungen für Zwangsarbeiter, eine zentrale Gedenktafel aus schwarzem Marmor mit Goldbuchstaben. Die Inschrift lautete: HIER RUHEN MENSCHEN/ DIE DURCH ZWANGS- ARBEIT/ IN DEUTSCHLAND/ UMS LEBEN KAMEN. Es gab in Teltow seit 1974 ein Denkmal, das womöglich in Erinnerung an die Opfer des Faschismus auf dem Friedhof der Stadt errichtet worden war. Am Marktplatz standen drei Gedenkstelen aus grauem Granit, eine gekrönt mit dem Zeichen der VVN. Die mittlere Stele trug die Inschrift: DIE TOTEN MAHNEN wurden die Stelen umgesetzt, weil sie an Stelle eines Denkmals für den Landrat Stubenrauch errichtet worden waren, das nun wieder an seinen Platz zurückkehrte. Die Gedenkstelen stehen heute in einer kleinen Grünanlage in der Nähe des Kaufhauses an der Sandstraße. Auf dem Friedhof von Rietz (Potsdam-Mittelmark) liegen drei hingerichtete sowjetische Zwangsarbeiter, eine Frau und zwei Männer. Am östlichen Ortsein-gang hängt an einer Scheune, der Mordstelle, eine 1975 eingeweihte hölzerne Gedenktafel mit der Inschrift: DEN VON FASCHISTEN/ ERMORDETEN/ 3 ZWANGSAR- BEITERN/ ZUM GEDENKEN/ Diese Tafel war 1975, zum 30. Jahrestag der Befreiung, im Beisein von in Treuenbrietzen stationierten sowjetischen Soldaten feierlich eingeweiht worden. Ein Dorfbewohner, der selbst Zeuge der Erschießung gewesen war, hatte dafür gesorgt, dass die Geschichte nicht wie so viele in Vergessenheit geriet. Er konnte sich an den Namen der jungen Frau erinnern. Sie hieß Nina, arbeitete bei einem Bauern in Rietzer Bucht und hatte ein Kind. Nina, erfuhr er durch Befragungen, hatte am 21. April 1945 Kontakt zu sowjetischen Soldaten aufgenommen, die schon Treuenbrietzen eingenommen hatten, kehrte aber wieder zu ihrem Bauernhof zurück. Sie und zwei andere junge Zwangsarbeiter, die mit einem Pferdewagen unterwegs waren, fielen deutschen Soldaten in die Hände, die sie wegen des Kontakts mit dem militärischen Gegner, wahrscheinlich durch ein fliegendes Standgericht zum Tode verurteilten. Dorfbewohner beobachteten, wie sie durch Maschinengewehre und dann noch aus der Nähe von einem Offizier erschossen wurden. Polnische Zwangsarbeiter mussten sie am Ortsrand begraben. Zu meinem Befremden machte mich noch im Jahre 2000 der ansonsten sehr hilfsbereite Leiter des Heimatmuseums von Treuenbrietzen schriftlich darauf aufmerksam, dass seiner Meinung nach die Wortwahl auf der Gedenktafel nicht korrekt sei. Ermordung nicht korrekt, es gab Anklage, Verurteilung, Hinrichtung. Ich erwähne das hier, weil diese Haltung Schlüsse darüber zulässt, wie sehr all diese Vorgänge noch immer der Aufarbeitung bedürfen. Die Stadt Treuenbrietzen wurde am 21. April 1945 von Truppen des Mechanisierten Gardekorps der 1. Ukrainischen Front nach schweren Kämpfen mit der Wenk-Armee an der Linie Treuenbrietzen-Beelitz eingenommen. Ein SS-Mann Schneider, der eine führende Rolle in den Munitionswerken innehatte, soll einen 89
90 russischen Offizier getötet haben, nachdem der Ort sich schon ergeben hatte. Zeitweilig lag Treuenbrietzen wieder in deutscher Hand. Am 23. April 1945 nahm die Rote Armee den Ort ein zweites Mal ein und soll in einer Vergeltungsaktion viele Zivilisten erschossen haben. Eine Forschung zu diesen Vorgängen unterblieb in der DDR. Nur einige Gräber in Treuenbrietzen und Umgebung künden von der gewaltsamen Befreiung im April Auf dem Triftfriedhof in Treuenbrietzen gibt es eine Kriegsgräberstätte für 337 Tote, unter ihnen nach offiziellen Angaben 209 deutsche Soldaten, 125 zivile Einwohner von Treuenbrietzen und drei ausländische Zwangsarbeiter. Auf dem zentralen Gedenkstein steht: GEDENKET DER TOTEN. Es hieß, dass hier die Opfer der Vergeltungsaktion begraben sind. Bei genauer Prüfung der Friedhofsunterlagen stellte sich jedoch heraus, dass hier auch polnische Zwangsarbeiter und Kinder liegen, die vor dieser Vergeltungsaktion ums Leben kamen. Nachweisbar sind die Namen: HELENA BRANDENBURG MARIA-ELISABETH DOBROWOLSKI ZOFIA FIBAKIEWICZ ANTONIA KORDEKA LUEGUE POPALSKA STANISLAW SALWIN Die Inschrift GEDENKET DER TOTEN meint also ungewollt auch diese Zwangsarbeiter und Kinder. Es gibt noch mehr Gedenkzeichen in Treuenbrietzen für Zwangsarbeiter errichtete man zwischen der B 102 und der Straße nach Lüdendorf einen Gedenkstein aus Granit für drei sowjetische Zwangsarbeiter, die im April 1945 unweit dieser Stelle hingerichtet wurden, weil sie verbotene Kontakte unterhielten zu sowjetischen Zwangsarbeiterinnen, die im Munitionswerk Muna Treuenbrietzen arbeiten mussten. In der DDR hieß es, sie hätten versucht, eine Widerstandsgruppe aufzubauen. Vielleicht war es so. Alle diese Vorgänge sind hinter dem Nebel von Legenden und Verdrängungen, von verordnetem und freiwilligem Schweigen undeutlich geworden. Die Inschrift lautet: EWIGER RUHM / DEN ERMORDETEN SOWJ. PATRIO- TEN / FEODOR LYGIN GEB BALSCHONIE / DIMITRI MAMENKO GEB SAPOROSHWIE / NIKOLAI PLISCHEW GEB MIRONOWIKA / 5. SEPTEMBER errichtete man einen Gedenkstein in der Nähe des ehemaligen Zwangsarbeiterlagers der MUNA, Sebaldushof, nahe der B 102. Dort steht: EWIGER RUHM DEM HELDEN DER SOWJETUNION / F.I. SCHARTSCHINSKI GEB. AM RASCHKOW / GEFALLEN AM / ER GAB SEIN LEBEN FÜR DIE BEFREIUNG DER ZWANGSARBEITER / DER MUNITIONSFABRIK WERK A. Auch hier bedarf es noch der Forschung, um herauszufinden, was wirklich geschah. Der Ort Nichel nahe Treuenbrietzen war Schauplatz eines ungeheuerlichen Massakers, dessen Ablauf und Hintergründe bis heute im Dunkeln liegen. An der Straße nach Schalach, am Waldrand, vierhundert Meter hinter dem Ort, steht ein Findling von über zwei Metern Höhe und einem halben Meter Breite. Die Inschrift 90
91 lautet: DEN HIER AM / DURCH FASCHISTEN ERMORDETEN / 127 ITALIENISCHEN ARBEITERN / ZUM GEDÄCHTNIS. Die Italiener sollen Zwangsarbeiter aus dem Treuenbrietzener Arbeitslager Sebaldushof gewesen sein. Das Werk Sebaldushof (Werk A) wurde schon 1928 an der Straße nach Beelitz errichtet. Es hatte später ein eigenes Zwangsarbeiterlager und gehörte zur Treuenbrietzener Metallwarenfabrik. Über die Ermordung der italienischen Kriegsgefangenen gibt es viele Berichte, die alle der Klärung bedürfen. Nach manchen Angaben wurden die Italiener auf dem Evakuierungsmarsch erschossen, nach anderen als Vergeltung für die Gräueltaten der sowjetischen Soldaten, nachdem diese vorerst wieder zurückgeschlagen worden waren. Die sterblichen Überreste der ermordeten Italiener waren nach dem Krieg in ihre Heimat überführt worden. An der Mordstelle stand zunächst ein Holzkreuz, 1958 wurde der jetzige Gedenkstein errichtet. Im Jahre 2003 geriet dieses seit Jahrzehnten unaufgeklärte Verbrechen, an das nur noch der Gedenkstein in Nichel erinnerte, wieder ins öffentliche Bewusstsein. Die italienische Staatsanwaltschaft in Ancona bereitet ein Amtshilfeverfahren vor. Sie versucht zu klären, welche Armee-Einheiten in jenen Tagen bei Treuenbrietzen eingesetzt waren. Offenbar geht man davon aus, dass die italienischen Zwangsarbeiter, nach manchen Angaben waren es nicht 127, sondern 148, nicht Opfer der SS, sondern der Wehrmacht wurden. Neben der Division Theodor Körner kommt die Division Scharnhorst in Frage setzte die italienische Botschaft neben den Gedenkstein einen kleineren mit der Inschrift in italienischer und deutscher Sprache: ZUM STETEN GEDENKEN / AN IHRE HIER RUHENDEN / GEFALLENEN. Angesichts der Dimension dieses Verbrechens und all der Toten auf den Friedhöfen in und um Treuenbrietzen hat das bescheidene Holzkreuz auf dem Friedhof von Nichel, das dort für die russische oder ukrainische Zwangsarbeiterin MARTHA RADSCHENKO, 25 JAHRE ALT, stand, wohl niemanden erschüttert. Sie war in Nichel auf einem Bauernhof zur Arbeit eingesetzt und starb Das Kreuz verschwand schon vor Jahren, das Grab ist nicht mehr auffindbar. Es gibt noch ein anderes Zwangsarbeitergrab in Nichel, ohne Gedenkzeichen. Dort liegt ein Mädchen aus der Ukraine, das im Dorf arbeitete und 1945 tot im Keller aufgefunden wurde. Damalige Flüchtlinge aus Schlesien pflegen das Grab bis heute. Der Name dieser Zwangsarbeiterin ist vergessen. Die Friedhofsbücher sind in Nichel nicht mehr vorhanden. Fahren wir fort in der Aufzählung der Gräber, von denen jedes an Verbrechen und Tragödien erinnert, für die es sonst keine Erinnerungszeichen gibt. In Werder (Potsdam-Mittelmark) liegen auf dem Friedhof Kemnitzer Straße auch Gräber von Zwangsarbeitern und sechs sowjetischen Soldaten. Die Anlage wurde 1948 als Ehrenhain gestaltet, 1975 rekonstruiert. Es entstand eine repräsentative Ehrenmauer aus Feldsteinen, ein Gedenkstein aus Sandstein, gekrönt von einem Sowjetstern, flankiert von Fahnenmasten. Vor der Anlage sind Bodenplatten in Form eines Sowjetsterns gelegt. 91
92 Die Namen der zwanzig sowjetischen Zwangsarbeiter, Kriegsgefangene, die als KZ- Häftlinge auf der Friedrichshöhe und auf einem Havelkahn untergebracht gewesen sein sollen und dort im März/April 1945 umkamen, stehen auf dem Gedenkstein. Es gibt keine gesicherten Informationen über die KZ-Häftlinge und Kriegsgefangenen in Werder. Wahrscheinlich waren sie Häftlinge des KZ Sachsenhausen. Die sechs sowjetischen Soldaten wurden nach 1945 hier beigesetzt, sie starben nach dem Ende des Krieges. In Wiesenburg (Potsdam-Mittelmark) steht auf dem Friedhof seit 1974 an einem Gemeinschaftsgrab ein Feldstein auf einer Sockelplatte, der die Inschrift trägt: HIER RUHEN / 6 POLNISCHE / ZWANGSARBEITER / GEST. AN DEN FOLGEN / DER ENTBEHRUNGEN / UND MISSHANDLUNGEN / DIE TOTEN MAHNEN. Auf dem Alten Friedhof von Bad Wilsnack (Landkreis Prignitz) wurden 1945 zwei polnische Zwangsarbeiter beigesetzt, in unmittelbarer Nähe zu gefallenen deutschen Soldaten. Ein Mann, 1878 geboren, dessen Namen nicht dokumentiert ist, starb am durch Granatsplitter. ANTONIA KOWOTSCHEYSKI, 17 Jahre alt, starb am durch Granatsplitter. An den Gräbern standen Holzkreuze wurde eine neue Kriegsgräberstätte für deutsche Soldaten und Zivilisten gestaltet, in die auch die beiden Opfer des Nationalsozialismus einbezogen wurden. Nach Darstellungen aus der DDR wurde in Beveringen (Prignitz) ein jugoslawischer Kriegsgefangener beigesetzt. Man erinnert sich im Dorf an jugoslawische Kriegsgefangene, nicht jedoch an den Toten. Ein Grab ist nicht nachweisbar. In Giesensdorf (Prignitz) sind die Gräber der polnischen Zwangsarbeiter noch vorhanden, die hier in der Landwirtschaft arbeiteten mussten. Warum sie so jung starben, ist vergessen. An ihren Gräbern stehen Kreuze mit Namen. MICHAEL LIFANOW 20 JAHRE, GEST FRANCZIZCEK BURDEL 32 JAHRE, GEST WACLAW GOLAWSK , GEST WLADISLAW WOJCIK , GEST MARIE SELEK GEST Noch 1980 wurde für den Ort Groß Welle (Prignitz) angegeben, auf dem Friedhof läge das Grab eines polnischen Kriegsgefangenen, der in der Landwirtschaft arbeiten musste. Name und Daten sind nicht dokumentiert. Das Grab ist nicht mehr auffindbar. Auf dem Friedhof von Guhlsdorf (Prignitz) liegt der russische Kriegsgefangene TEODOR DREBAT begraben, der hier in der Landwirtschaft arbeiten musste. Er wurde am geboren, verstarb am An seinem Grab steht ein Steinkreuz mit nicht mehr lesbarer Inschrift. In Klein Woltersdorf (Prignitz) sollte nach Angaben aus der DDR ein rumänischer Kriegsgefangener begraben sein. An seinem Grab stand ein Holzkreuz mit dem Namen PETER BRITZ. Das Grab wurde als Grab eines vermeintlichen Opfers des Faschismus in der DDR gepflegt. Nach der Wende erschienen Angehörige und 92
93 setzten einen Grabstein mit dem Namen des Toten. Es handelt sich um einen Rumäniendeutschen aus dem Banat. Er war Mitglied der Waffen-SS und kam gegen Kriegsende bei Kämpfen in Klein Woltersdorf ums Leben. Sein Grab steht bis heute auf der Liste der Kriegsgräber und wird als solches gepflegt. Auf dem Dorffriedhof von Klein Gottschow (Prignitz) liegt das Grab der polnischen Zwangsarbeiterin WERA KISJAK, geboren am , die am in Klein Gottschow verstarb. An ihrem Grab steht ein verwittertes Holzkreuz mit nicht mehr lesbarer Aufschrift. In Mesendorf (Prignitz) waren während der Kriegsjahre jugoslawische Kriegsgefangene zur Arbeit eingesetzt. Auf dem Friedhof befindet sich noch heute ein Grab, auf dessen 1945 gesetzten Stein steht: HIER RUHT IN GOTT/ UNSER LIEBER KAMERAD/ WLADIMIR STOJADENOVIV/ In dem Prignitzstädtchen Perleberg lagen im neuen Teil des Waldfriedhofs an der Wilsnacker Chaussee in einem Massengrab 46 italienische Kriegsgefangene, die zwischen April 1944 und Januar 1945 an Tuberkulose verstorben sind. Dort stand ein kleines Holzkreuz: HIER RUHEN 46 ITALIENISCHE ANTIFA- SCHISTEN. Das Kreuz ist nicht mehr vorhanden, weil die sterblichen Überreste der Italiener 1993 in ihre Heimat überführt wurden. Auf demselben Friedhof liegen 17, nach anderen Angaben 56 polnische und sowjetische Zwangsarbeiter. Franzosen, Luxemburger und Engländer, die hier beigesetzt waren, wurden in den Nachkriegsjahren in ihre Heimatländer überführt. Auf einem Holzkreuz stand während der DDR-Jahre die Inschrift: HIER RUHEN / POLNISCHE ARBEITER / OPFER DES FASCHISTISCHEN KRIEGES. Heute ist die Grabstätte nur durch eine liegende Tafel gekennzeichnet. Es gibt keine Grabeinfassungen. Auf der Tafel steht: ZUM GEDENKEN / AN DIE HIER RU- HENDEN / POLNISCHEN UND SOWJETISCHEN / OPFER DES 2. WELTKRIEGES. Die Grabinschriften zeigen die Beziehungslosigkeit zu dem Schicksal der Zwangsarbeiter. Sie müssen nicht Antifaschisten gewesen sein. Vielleicht waren nicht alle Arbeiter, es können auch Studenten, Intellektuelle, Kaufleute unter ihnen gewesen sein. Und Opfer des Weltkrieges waren die Zwangsarbeiter auch nicht unbedingt. Besonders erstaunlich ist die Inschrift auf einem Gedenkstein in Pritzwalk (Prignitz) an einem Massengrab für polnische Zwangsarbeiter, die bei ihrer Arbeit auf den umliegenden Gütern und in der Rüstungsindustrie ums Leben kamen. Erst 1975 wurde dieser Stein aus Granit gesetzt. Dort steht: HIER RUHEN/ VOM DEUTSCHEN FASCHISMUS/ VERSCHLEPPTE ZWANGSARBEITER AUS DER/ VR POLEN. Die dort liegenden Toten waren nie Bürger einer Volksrepublik. Diese Gedankenlosigkeit und Ignoranz gegenüber der Geschichte drückt eine Beziehungslosigkeit zu dem Schicksal der Zwangsarbeiter aus, die vom deutschen Faschismus verschleppt worden waren, der offenbar auch als etwas anderes empfunden wurde, etwas, mit dem man selbst nichts zu tun hatte. Vielleicht war es diese offenkundige Beziehungslosigkeit, die die britische Kriegsgräberfürsorge Mitte der neunziger Jahre veranlasste, eine Erneuerung der 93
94 Gedenkzeichen für zehn britische Kriegsgefangene auf dem Friedhof von Putlitz (Prignitz) zu verlangen. Diese Gedenkzeichen - Kreuze aus Kunststein - waren erst in den letzten Jahren der DDR errichtet worden. Vorher standen Holzkreuze mit unvollständigen Namensschildern an den Gräbern der Kriegsgefangenen. Sie waren Inder, Angehörige der britischen Armee. Möglicherweise waren sie gar keine Christen, also das Kreuz nicht das ihnen gemäße Erinnerungszeichen. Sie hatten im Getreidesilo der Stadt Putlitz als Zwangsarbeiter gearbeitet und waren am 24. April 1945 von der abrückenden SS erschossen worden. Der nach dem Krieg neu eingesetzte Bürgermeister, selbst ehemaliger Häftling des KZ Sachsenhausen, ließ sie beisetzen. Heute stehen an ihren Gräbern weiße Marmorsteine mit den Namen und Daten der Toten. Auf dem Putlitzer Friedhof liegen neben gefallenen deutschen Soldaten und den britischen Kriegsgefangenen noch weitere Kriegsopfer und Opfer des Nationalsozialismus. Von vier - vermutlich polnischen - Zwangsarbeitern sind weder Namen noch Daten dokumentiert worden. An ihrem Grab steht ein Stein mit der Inschrift: 4 UNBEKANNTE. Da sich die Grabstätten an verschiedenen Stellen des Friedhofs befinden, wurde Mitte der neunziger Jahre im Bürgerpark von Putlitz ein gemeinsamer Gedenkstein aufgestellt, der die Inschrift trägt: ZUM GEDENKEN ALLER OPFER / DES 1. WELTKRIEGES UND DES 2. WELTKRIEGES / UND DER OPFER / VON GEWALT- HERRSCHAFTEN. Eine Gedenkstätte, die eher Ausdruck der Zeit ihres Entstehens als Ehrung für die Zwangsarbeiter ist, befindet sich seit 1977 in Rühstädt (Prignitz), Ortsteil Abbendorf. Sie besteht aus einer 2 m breiten gelben Klinkermauer und einem 1.50 m hohen Dreieck aus roten Klinkern. Eine Gedenktafel trägt die Inschrift: UNBEUGSAM IM KAMPF FÜR / FRIEDEN UND FREIHEIT / / 200 EINGEKERKERTE ANTIFASCHISTISCHE WIDERSTANDSKÄMPFER / DES FASCHISTISCHEN ZUCHT- HAUSES BRANDENBURG-GÖRDEN WAREN UNTER / UNMENSCHLICHEN BE- DINGUNGEN ZUR ZWANGSARBEIT BEI DER REGULIERUNG DER HAVELMÜN- DUNG IM LAGER ABBENDORF VERURTEILT. / TROTZ ALLEDEM! / SIE HABEN DOCH GESIEGT! Das Außenlager Abbendorf gab es hier von 1937 bis Die Zwangsarbeiter, nicht nur Widerstandskämpfer, nicht nur politische Häftlinge, waren in Baracken untergebracht, die nicht mehr vorhanden sind. In Preddöhl (Prignitz) lag auf dem Friedhof, Reihe 17, Grab 1, ein polnischer Zwangsarbeiter, der an Diphtherie starb. Man erinnert sich im Dorf noch an ihn, er war einer aus einer Gruppe junger Polen, die in der Landwirtschaft und im Forst arbeiten mussten. Sein Grab war eingefasst und hatte einen Stein. Dort stand: ALEXANDER PUSSIAN / GEB. AM / GEST. AM Mitte der neunziger Jahre wurde das Grab, obwohl sogar ein eingetragenes Denkmal, von der Friedhofsverwaltung eingeebnet. 94
95 Noch vorhanden ist in Schönhagen bei Gumtow (Prignitz), hinter der Leichenhalle des Dorffriedhofs, das Grab des polnischen Kriegsgefangenen JOZEF OL- SZEWSKI, geboren am , der bei einem Bauern arbeiten musste und bei einem Unfall 1944 ums Leben kam. An seinem Grab steht ein schlichtes Granitkreuz mit einer polnischen Inschrift am Sockel. Auf dem Friedhof von Vehlow (Prignitz), neben der Kapelle, liegen die Gräber von zwei, nach Auskunft der Friedhofsverwaltung, männlichen jugoslawischen Zwangsarbeitern, die 1942 und 1944 in diesem Ort ums Leben kamen. JEUTA BOGOSAVILIEWIC war 39 Jahre alt, ANTONA KOVACICA 27 Jahre alt. An ihren Gräbern stehen Gedenksteine mit Inschriften in ihrer Heimatsprache und Registriernummern. Die in der Industriestadt Wittenberge (Prignitz) begrabenen Zwangsarbeiter sind bis heute namenlos. Niemand weiß genau, wie viele es sind. Hier gab es von ein Außenlager des KZ Neuengamme. Schon seit 1939 mussten etwa 3000 Zwangsarbeiter verschiedener Nationen in dem 1938/39 errichteten Zellwollewerk arbeiten. Sie waren im Stadtgebiet in verschiedenen Barackenlagern untergebracht. Seit 1942 waren auf Wunsch der Konzernleitung (Kurmärkische Zellwolle und Zellulose AG) auch KZ-Häftlinge im Arbeitseinsatz. Die ersten 150 Häftlinge kamen im August 1942, später fortlaufend größere Gruppen, teilweise bereits schwer krank, ausgehungert und erschöpft. Die meisten Toten wurden ins Stammlager zurückgebracht. Doch nach 1945 fand man 48 Tote in der Nähe des Friedhofs, neunzehn an der Bahnlinie nach Hamburg. Sie wurden in einer Anlage neben dem Friedhof bestattet errichtete man dort einen großen Granitfindling mit dem Zeichen der VVN über dem Häftlingswinkel und der Inschrift: UNSERN TOTEN ZUR EHRE / DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG. In den neunziger Jahren kam eine Granitplatte hinzu, auf der steht: HIER RUHEN / 66 UNBEKANNTE OPFER/ NATIONALSOZIALISTISCHER GEWALTHERRSCHAFT. Rechts hinter dem Friedhofseingang wurde 1999 eine Kriegsgräberstätte neu gestaltet. Dort liegen dicht bei gefallenen Soldaten des 1. Weltkrieges auch gefallene Soldaten des 2. Weltkrieges. Hier wurden auch zivile Kriegstote und Zwangsarbeiter beigesetzt, die in Wittenberge zu Tode kamen. Zu der neu gestalteten Gedenkstätte gehört ein dreiteiliger Gedenkstein, auf dem steht: IN MAHNENDER ERINNERUNG / AN DIE OPFER / VON KRIEG UND / GEWALTHERRSCHAFT. Links vom Weg, der zu dem Gedenkstein und einigen Stelen führt, liegt eine Steintafel, auf der steht: HIER RUHEN KRIEGSOPFER AUS BELGIEN, FRANKREICH, HOLLAND, POLEN, TSCHECHOSLOWAKEI UND EIN UNBEKANNTER. Stadthistoriker und die Friedhofsverwaltung sind dabei, die wenigen vorhandenen Dokumente über die Zwangsarbeiter auszuwerten, auch um weitere Gräber auf dem Friedhof nachzuweisen und den Toten, wo es möglich ist, ihre Namen zurückzugeben. In Forst (Spree-Neiße) wurden auf dem Hauptfriedhof in zwei Reihengrabfeldern zwischen 1940 und 1945 etwa zweihundert Ausländer beigesetzt. Ihre Namen sind größtenteils in den Friedhofsunterlagen dokumentiert. Sie waren Zwangsarbei- 95
96 ter, Männer und Frauen, vor allem aus Polen, der Ukraine und Russland sowie aus Kroatien, Italien und den Niederlanden, Frankreich und Belgien. Auch in Deutschland geborene Kinder von Zwangsarbeiterinnen wurden hier beigesetzt. Eine unbekannte Anzahl von Zwangsarbeitern wurde auf einem Forster Friedhof begraben, der heute auf polnischer Seite liegt. Diese Zwangsarbeiter und ihre Kinder haben kein Gedenkzeichen. Ihre Grabfläche ist vollkommen ungekennzeichnet, stark überwachsen und ungepflegt. Dabei gibt es an anderer Stelle des Forster Friedhofs seit 1981 eine Ehrengrabanlage für verstorbene Widerstandskämpfer, zu der eine Ehrenmauer mit Namenstafeln gehört. Auch ein Gedenkstein für 80 deutsche Deserteure steht auf dem Hauptfriedhof von Forst. Außerdem gibt es eine Anlage für gefallene Soldaten beider Weltkriege, deren Denkmal 1994 rekonstruiert wurde. Dazu kam eine Sandsteinstele in Achteckform mit der Aufschrift: DEN OPFERN / VON KRIEG UND GEWALT. Damit sind die auf diesem Friedhof ruhenden Kriegsopfer gemeint. Ein anlässlich des Volkstrauertages 1995 herausgegebenes Informationsblatt des Bürgermeisters über die Kriegsgräberstätten der Stadt Forst erwähnt die ausländischen Zwangsarbeiter nicht. Ein Friedhofsbesucher kann nicht erkennen, dass hier außer deutschen Soldaten und Deserteuren auch Zwangsverschleppte aus anderen Ländern liegen. Im Ortsteil Bohrau von Forst liegt ein neunzehnjähriger polnischer Zwangsarbeiter begraben, der in Bohrau in der Landwirtschaft arbeiten musste und ums Leben kam. Sein Name, der auf einem Gedenkstein steht, war: FUTTI KAZIMIERZ. Es ist nicht auszuschließen, dass dieser Name falsch geschrieben wurde. Im Ortsteil Mulknitz von Forst iegt auf dem Friedhof in einem Sammelgrab ein Österreicher, der in DDR-Unterlagen als Zwangsarbeiter bezeichnet wurde. In den aktuellen Listen wird er jedoch als Soldat geführt. Sein Name, der auch auf einem Kissenstein steht, war : WOLFGANG HEIMANN. Er starb am In Döbern (Spree-Neiße) wurden zwischen 1941 und 1945 zwei Franzosen und ein Österreicher beigesetzt, die während der Zwangsarbeit ums Leben kamen. Ihre Gräber waren 1999 nicht mehr nachweisbar. Da auf dem Friedhof viele unbekannte deutsche Soldaten liegen, wurden sie möglicherweise irrtümlich zu diesen gezählt. Die Einzelgräber der Unbekannten sind gepflegt und mit Kissensteinen versehen. Auf dem Westfriedhof von Guben (Spree-Neiße) an der Bethanienstraße liegen in einer Gemeinschaftsgrabanlage mindestens 56 Opfer des Nationalsozialismus, vor allem polnische Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter, die zwischen 1940 und 1945 ums Leben kamen, unter ihnen auch Kinder. Die Einzelgräber wurden 1972 zu einem Gemeinschaftsgrab umgestaltet, es wurden drei Sammelsteine mit Namen, soweit bekannt, aufgestellt. Auf dem Friedhof von Grano (Spree-Neiße) wurde vor 1945 ein polnischer Zwangsarbeiter beigesetzt. Sein Name war JOSEF DLUGOSZEK. An seinem Grab stand ein Holzkreuz ohne Inschrift. Dieses ist seit langem verwittert. Das Grab in der 2. Reihe von der Dorfstraße gesehen ist zwar noch vorhanden, aber verwachsen und kaum noch auffindbar. 96
97 Am Waldweg von Kerkwitz (Spree-Neiße) nach Grabko liegt ein Massengrab für sowjetische Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene, die in Rüstungsbetrieben der Umgebung und beim Bau der Bahnstrecke Berlin - Frankfurt/Oder - Cottbus arbeiten mussten und dabei ums Leben kamen. Die Zahl der hier verscharrten Toten wird mit 57 angegeben.in den fünfziger Jahren errichtete man ein Denkmal, gekrönt von einem Sowjetstern. Dass es sich um Zwangsarbeiter handelt, geht aus dem Denkmal nicht hervor, denn in russischer Sprache steht dort die für sowjetische Soldatengräber übliche Inschrift: ZUR ERINNERUNG / AN DIE UNBEKANNTEN HEL- DEN DIE GEFALLEN SIND / FÜR DIE UNABHÄNGIGKEIT UNSERER HEIMAT. In Klein Döbbern (Spree-Neiße) wurden zwei polnische Zwangsarbeiter beigesetzt. Das Grab hatte keinen Stein, war aber um 1970 noch erkennbar und bepflanzt. Inzwischen ist es nicht mehr auffindbar. Ebenso vergeblich sucht man in Klein Kölzig (Spree-Neiße) nach dem Grab eines italienischen Zwangsarbeiters, das sich, nach Angaben aus der DDR, hier befand. In einem Sammelgrab für deutsche Soldaten liegt jedoch der in Italien geborene Paul Kallaus, gefallen auf deutscher Seite im April Möglicherweise ist er irrtümlich als Zwangsarbeiter eingestuft worden. Es lässt sich nicht mehr aufklären. In Spremberg (Spree-Neiße), Ortsteil Pulsberg, war bis etwa 1970 noch das Grab einer polnischen Zwangsarbeiterin nachweisbar. Heute ist der Friedhof in Wald übergegangen, das Grab ist nicht mehr auffindbar. Auf dem Friedhof von Welzow (Spree-Neiße) an der Liesker Straße liegen vier Zwangsarbeiterinnen aus Polen oder der Sowjetunion in zwei Reihengräbern. Daten sind nicht dokumentiert. Auf einem Grabstein steht: WOLKOWA ALEXAN- DRA / GORBATOWA ALESSA. Auf dem anderen: LEBEDEWA NINA / MIKO- LAJCZYK ROMUALDA. In Jüterbog (Teltow-Fläming) war es besonders schwierig, verlässliche Angaben über Gräber von Zwangsarbeitern zu bekommen, da es mehrere Umbettungen gegeben hat und da vieles nicht belegbar ist, mir aber als mündlich überlieferte Erinnerung ohne Quellenangabe von mehreren Seiten erzählt wurde. Ende der siebziger Jahre wurde der Schützenfriedhof für einen Schulneubau eingeebnet. Einige polnische Kriegsgefangene, die hier begraben waren, bettete man auf den neu angelegten Südfriedhof um. In die neue Grabstätte der Polen kamen auch polnische Zwangsarbeiter, die man vom Anlagenfriedhof umbettete. Insgesamt liegen hier 14 umgebettete polnische Opfer des Nationalsozialismus. Man stellte an dem eingefassten Sammelgrab zwei Gedenksteine auf. In polnischer und deutscher Sprache steht dort: HIER RUHEN 14 POLNISCHE BÜRGER/ OPFER DES FASCHISTISCHEN TERRORS/ EHRE IHREM ANDENKEN/ HENRYK KORBECKI JOSEFA WOROBLEWSKA WALENTY MURIAS JAN MNISZEWSKI JAN PODRASZA
98 JAN SZCZURACZEK SINAIDA GAWRJKOWA ELEONORA KRAWCZYK CZESLAW MARECKI LEON ORLOWSKI HENRIK KOBIERSKI IRENA RUSZYNSKA EDMUND JANKOWSKI FRANTISEK JANKOWSKI Auf dem Südfriedhof am Waldauer Weg, Flur 32, wurde im März 2000 eine Gedenktafel angebracht. An dieser Stelle sollen mehrere Menschen im April 1945 ermordet wurden sein. Es gibt keine Augenzeugen mehr. Aber es wird in Jüterbog behauptet, dass die Rote Armee hier neben deutschen Soldaten auch polnische Zwangsarbeiter wegen angeblicher Kollaboration erschossen hat. An dem dort stehenden Schuppen sind Einschusslöcher zu sehen, die man auch nach der Restaurierung sichtbar ließ. Nachweisbar ist nur der Tod von deutschen Soldaten an dieser Stelle. Auf der Tafel steht darum auch nur: ZUM GEDENKEN / AN 20 DEUTSCHE SOLDATEN / DIE NOCH IN DEN LETZTEN TAGEN DES 2. WELTKRIEGS/ ENDE APRIL / ANFANG MAI / GEFALLEN SIND UND AUF DEM SÜDFRIEDHOF IN 2 KAMERADEN- GRÄBERN / BESTATTET WURDEN. / IHRE GRÄBER WURDEN 1970 ÜBERBETTET / (Es folgen 20 deutsche Namen) SORGT IHR, DIE IHR NOCH IM LEBEN STEHT /DASS FRIEDEN BLEIBT / FRIE- DEN ZWISCHEN DEN MENSCHEN / UND FRIEDEN ZWISCHEN DEN VÖLKERN. Auch im Ortsteil Grüna von Jüterbog konnte ich nur aus mündlichen Berichten etwas über ein Zwangsarbeitergrab erfahren, das auf alten Listen erwähnt wird. Auf dem Friedhof befand sich das Grab des Polen TADEK, der beim Bauern Fritz Lehmann arbeitete. In den letzten Kriegstagen soll er von Deutschen erschossen worden sein. Der Friedhof wurde weitgehend eingeebnet, das Grab ist nicht mehr auffindbar. In Kloster Zinna, heute auch Teil von Jüterbog, war ein italienischer Kriegsgefangener bestattet worden, der als Zwangsarbeiter in Kloster Zinna ums Leben kam wurde er in sein Heimatland überführt. In Kemnitz (Potsdam-Mittelmark) war mindestens ein polnischer Zwangsarbeiter beigesetzt worden. Als in den sechziger Jahren der alte Friedhof aufgehoben wurde, beseitigte man auch dieses Grab. Vorhanden ist noch ein Grab in Niedergörsdorf (Teltow Fläming), Ortsteil Bochow. Auf dem Friedhof, linke Seite, letzte Reihe an der Mauer, liegt nach älteren Darstellungen der polnische Zwangsarbeiter NIKOLAUS BILOUS, geboren am , gestorben am Es gab nie einen Stein oder ein anderes Gedenkzeichen. In den Friedhofsunterlagen ist die Nationalität polnisch durchgestrichen und ersetzt durch: ukrainisch. In Saalow (Teltow-Fläming) war nach Kriegsende ein Lazarett eingerichtet worden. Nach älteren Darstellungen liegen hier auch sechzehn polnische und sowjetische Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter, die nach der Befreiung verstarben. Von 98
99 diesen Toten ist in Saalow und bei der Friedhofsverwaltung nichts mehr bekannt. Es gibt kein Grabzeichen. In den heutigen Unterlagen finden sich nur Angaben über deutsche Soldaten, deren Grabanlage im Jahr 2000 in Ordnung gebracht wurde. Auch in Sperenberg (Teltow-Fläming), gab es auf dem Alten Friedhof ein Massengrab mit über vierhundert Toten verschiedener Nationalität. Neben deutschen Soldaten und Zivilisten sollten hier nach Angaben aus den siebziger Jahren und nach mündlich überlieferter Kenntnis der Friedhofsmitarbeiter auch ausländische Tote, vor allem polnische Zwangsarbeiter, liegen. Das Grab war lange Zeit ohne Gedenkzeichen errichtete man in Zusammenarbeit mit dem Volksbund deutsche Kriegsgräberfürsorge eine Tafel mit der Inschrift: IN EINEM GEMEINSAMEN GRAB RUHEN HIER / 109 DEUTSCHE SOLDATEN, / DIE NOCH IN DEN LETZTEN TAGEN DES 2. WELTKRIEGES / IN SPERENBERG UND IN DER NÄHEREN UMGEBUNG GE- FALLEN SIND. / GEDENKET IHRER UND ALLER OPFER VON KRIEG UND GE- WALTHERRSCHAFT. Die ausländischen Toten, wenn es sie gab, sind vergessen. In Wünsdorf (Teltow-Fläming), wo sich die Befehlszentrale des Oberkommandos der Westtruppe der Sowjetarmee befand, blieb die Tragödie von drei Zwangsarbeitern, von denen nur noch ein Gemeinschaftsgrab auf dem Friedhof zeugte, vollkommen unbeachtet. Sie lagen auf dem Friedhof Reihe I Nr. 74/6. Einen Gedenkstein gab es nie. Die Polinnen SOPHIE RADZIKOWSKA und HELENA KOLASINSKA arbeiteten bei den Bauern Max Albrecht und Georg Hoffmann. Die beiden Frauen warfen sich 1941 gemeinsam vor einen Zug. Mit ihnen wurde der sowjetische Kriegsgefangene ALEX SZEMEET 1941 beigesetzt. Wie er starb, ist nicht bekannt. Das ungekennzeichnete Grab ist seit mindestens 1990 aufgehoben. An mehreren Stellen des Friedhofs von Angermünde (Landkreis Uckermark) lagen polnische Zwangsarbeiter begraben, die an Krankheiten, Unfällen, Misshandlungen und Selbstmord starben. Ihre Namen und Daten sind bekannt. Aber die Gräber wurden neu belegt, es gibt kein Erinnerungszeichen mehr für diese Opfer des Nationalsozialismus. In Flieth sind mindestens zwei polnische Zwangsarbeiter begraben worden. Das Grab von WASYL FERES (sein Name ist womöglich falsch geschrieben), , ist nicht mehr nachweisbar. Noch vorhanden ist das Grab von WLADISLAW PIONTEK, geboren 1926, gestorben am Es hat keinen Gedenkstein, ist der Friedhofsverwaltung jedoch bekannt. Auf dem Friedhof von Gerswalde (Uckermark) liegt seit 1941 der polnische Zwangsarbeiter TADEUSZ KOWALSKI (geboren am ). In Kriegsgräberlisten von 1994 war Tadeusz Kowalski noch aufgeführt. Im Jahr 2000 war sein Grab, das keinen Stein besaß, nicht mehr nachweisbar. Nach alten Listen lag auf dem Friedhof von Greiffenberg (Uckermark), 2. Hauptweg, rechte Seite, die polnische Zwangsarbeiterin MARIE KOSLEWA, gebo- 99
100 ren in DANKOW/POLEN, gestorben am Auch lag hier das Kind einer Zwangsarbeiterin: ERIKA GURZEWSKI, Beide Gräber sind nicht vorhanden. Ältere Einwohner und der Friedhofsverwalter, der schon in den fünfziger Jahren nach Greiffenberg kam, bestreiten jedoch, dass es sie je gegeben hat. Vielleicht wurden die Listen falsch geführt, vielleicht auch wurden diese ungekennzeichneten Gräber niemals wahrgenommen. In Hardenbeck (Uckermark) lag der polnische Zwangsarbeiter SZAFONI CZES- LAW, , der als Landarbeiter in Hardenbeck arbeiten musste. Er verübte Selbstmord, indem er sich im See ertränkte. Das Grab verwilderte und wurde im Frühjahr 2000 beseitigt. Es gibt kein Erinnerungszeichen mehr an Szafoni Czeslaw. Bei einer der wenigen gestalteten Gedenkstätten für Zwangsarbeiter drängt sich die Vermutung auf, dass sie aus politischen Kalkül errichtet wurde, zum Beweis der deutsch-polnischen Freundschaft. Auf dem Hauptfriedhof von Prenzlau (Uckermark) wurde 1969, im Jahr des 20. Jahrestags der DDR ein Grab von polnischen Zwangsarbeitern zur Gedenkstätte gestaltet. Polnische Arbeiter der Ölpipeline Schwedt-Rostock führten die Arbeiten unentgeltlich aus. Hier liegen während der Kriegsgefangenschaft in Prenzlau verstorbene polnische Soldaten, ihr Gefangenenlager befand sich in den Kasernen Berliner Straße. An ihrer Grabstätte wurden versetzt aufgestellte Kreuze aus Zement errichtet, die die Namen und Daten von sechzehn Toten tragen. Auf einem Gedenkstein steht ein polnischer Text: ZOLNIER- ZOM WOJSKA POLSKIEGO POLEGLYM W DRUGIEJ WOJNIE SWIATOWEJ/ RODACALA. Auf demselben Friedhof liegen in verschiedenen Gräbern noch mehr als fünfzig Zwangsarbeiter, meist italienischer und ungarischer Herkunft. Für sie gibt es kein besonderes Gedenkzeichen. Diese Recherche über Gräber von Zwangsarbeitern in Brandenburg ist unvollständig, aber sie kann als repräsentativ für den Umgang mit diesen Grabstätten gelten. An einigen Orten hat es nie ein Gedenken gegeben, die Zwangsarbeiter waren nicht in die Dorfgemeinde integriert, sie wurden als Fremde gesehen und ihre Gräber wurden vergessen oder nur pflichtgemäß eine Zeitlang bewahrt. Manchmal aber, wenn die einzelnen Zwangsarbeiter als Menschen wahrgenommen wurden was zahlreiche nationalsozialistische Verordnungen zu verhindern versuchten wurde auch ihr Grab als das eines Menschen, eines Nachbarn mit Respekt behandelt. In Einzelfällen hat jemand, der den Verstorbenen kannte, das Grab über Jahrzehnte gepflegt. Die gesetzlichen Bestimmungen aus der DDR, nach denen Gräber von Opfern des Faschismus besonders gepflegt werden mussten und nicht aufgehoben werden durften, wurden oft nicht eingehalten, weil es den örtlichen Verantwortlichen nicht immer bewusst war, dass auch Zwangsarbeiter Opfer des Faschismus waren. Nach der Wiedervereinigung hatten diese Gräber als Kriegsgräber zu gelten. Aber inzwischen war oft die Erinnerung an die Toten vollständig verlorengegangen, anders als bei den deutschen Soldatengräbern lösten sie keine Assoziation an eigene Trauer aus. Durch den gewachsenen Zeitabstand verschiebt sich die Erinnerung, die 100
101 Gräber der Zwangsarbeiter appellieren nicht mehr ans individuelle Gedächtnis, sondern an das kulturelle Gedächtnis, an die Erinnerungskultur. Zum Schluss dieses, wie gesagt, unvollständigen Rechercheberichts noch ein Beispiel aus Wusterhausen, einer kleinen Stadt im Landkreis Ostprignitz-Ruppin. Vor dem Rathaus befand sich seit etwa 1923 ein Kriegerdenkmal aus Marmor. Zu Füßen dieses Denkmals, so wird erzählt, ließ der sowjetische Kommandant 1945 zwei sowjetische Zwangsarbeiter begraben, die kurz vor dem Kriegsende aus dem Gefängnis von Wusterhausen ausgebrochen waren. Dort waren sie wegen irgendwelcher Verstöße gegen die rigiden Regeln für Zwangsarbeiter inhaftiert worden. Die beiden geflohenen Männer wurden in der Nähe des Ortes gefasst, am sogenannten Schinderberg erschossen und dort verscharrt. Der sowjetische Kommandant ließ sie exhumieren und vor dem Rathaus beisetzen. Es gibt im Ort Bürger, die sich an diese feierliche Beisetzung erinnern wurde das Kriegerdenkmal zu einem Gedenkstein für die Opfer des Faschismus umgewidmet. Die Vorderseite zeigte nun den Häftlingswinkel und die Inschrift: DEN TOTEN ZUR EHRE/ DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG. Im Laufe der Jahre geriet in Vergessenheit, dass an dieser Stelle Tote begraben wurden. Es ist nicht auszuschließen, dass es eine Umbettung gegeben hat, sowjetische Dienststellen strebten an, ihre Kriegstoten in zentralen Begräbnisstätten zusammenzufassen. Allerdings hatte man zu den Zwangsarbeitern und Kriegsgefangenen eine zwiespältige Haltung und nahm sie manchmal von dieser Ehre aus. Dokumente über eine eventuelle Umbettung sind nicht bekannt. Nach der Wiedervereinigung wurde der Stein wiederholt von Unbekannten mit nationalsozialistischen Symbolen besprüht. Darum und weil er ohnehin unansehnlich geworden war, entschloss sich die Stadt 1992, ihn zu entfernen. Das vergessene Grab spielte bei dieser Entscheidung keine Rolle. Erst nach meinen Anfragen und Besuchen im Jahr 2000 erinnerte man sich in der Stadtverwaltung, dass die Gedenkanlage zwar aufgehoben ist, die Toten aber nicht umgebettet wurden. Eine Anfrage im Sommer 2003 ergab, dass man immer noch nicht weiß, ob an dieser Stelle die beiden ermordeten Zwangsarbeiter liegen. Ohne Stein, ohne Gedenken. Dass die Toten vergessen werden, dass man sich ihrer Grabstätte nicht mehr erinnert, ist in Brandenburg kein Einzelfall. Börnicke im Havelland war der Ort eines der ersten nationalsozialistischen Konzentrationslager. Es war von der SA Nauen in einer ehemaligen Zementfabrik am Ortsausgang Richtung Tietzow eingerichtet worden. Etwa 80 Gegner des nationalsozialistischen Regimes wurden hier gefangengehalten, nach manchen Quellen waren es zeitweilig bis zu 500. Auf Weisung des Potsdamer Regierungspräsidenten wurden am 11. Juli Gefangene aus dem KZ Börnicke ins KZ Oranienburg überstellt. Als Außenkommando dieses Konzentrationslagers wurde das Lager Börnicke aber mit 15 Gefangenen weitergeführt, die zu Verladearbeiten auf den Bahnhöfen Kienberg und Börnicke eingesetzt wurden. Mindestens zehn Menschen sollen an den Misshandlungen und Folterungen gestorben sein. 101
102 1951 weihte man ein Denkmal für das KZ ein. Etwas außerhalb der Ortschaft, in der Tietzowstraße, wo sich die ehemalige Zementfabrik befand, stand eine Ziegelmauer mit eisernen Buchstaben: DEN OPFERN ZU EHREN/ DEM LEBENDEN ZUR MAHNUNG. Darunter befand sich ein Häftlingswinkel und die Inschrift: ERSTES KONZEN- TRATIONSLAGER OSTHAVELLAND. Hinter dem Denkmal begrub man elf aus dem Nachbarort Sommerfeld hierher umgebettete unbekannte KZ-Häftlinge aus dem KZ Sachsenhausen, unter ihnen zwei Frauen wurde das Denkmal wegen Baufälligkeit abgerissen und ein neues Mahnmal gestaltet. Es handelt sich um eine auf die Spitze gestellte Dreieckspyramide aus Beton auf einem gestuften Sockel aus bearbeitetem Werkstein. Die Inschrift lautet: DIE TO- TEN MAHNEN/ EHRE IHREM ANDENKEN/ KZ BÖRNICKE stellte die Gemeinde den Antrag, das sanierungsbedürftige Denkmal zu beseitigen. Sie verwies auf die fehlenden Mittel, um das Mahnmal zu erhalten. Das Landesamt für Denkmalpflege stimmte dem nicht zu. Auf meine Anfrage konnte der Bürgermeister weder bestätigen noch ausschließen, dass hinter dem Denkmal Gräber liegen. Von einer Umbettung ist nichts b- ekannt. Also werden die Toten noch dort liegen, vergessen trotz der Inschrift auf dem baufälligen Denkmal, ermordet in den letzten Kriegstagen, verscharrt, exhumiert, beigesetzt, dann umgebettet, ortlos. 102
103 Gedenkzeichen für jüdische Geschichte, für Verfolgung, Vertreibung und Ermordung Das Gedenken an die jüdischen Opfer des Nationalsozialismus war in der Sowjetischen Besatzungszone und späteren DDR von Anfang an zwiespältig. Angesichts der allgemeinen Zerstörung und Opfer, angesichts des Leids in fast allen Familien wurde die besondere Dimension des jüdischen Leids zunächst kaum wahrgenommen. Den zerstörten jüdischen Stätten, insbesondere Friedhöfen und Synagogen stand man im allgemeinen mit Gleichgültigkeit gegenüber. Bezeichnend ist, dass selbst der Hauptausschuss Opfer des Faschismus in seiner ersten Sitzung im Juni 1945 Juden die Anerkennung als Opfer des Faschismus verweigerte. Sie haben alle geduldet und Schweres erlitten, aber sie haben nicht gekämpft. Erst in den folgenden Monaten wurde Juden ein Status als Opfer des Faschismus zuerkannt, bis zum Ende der DDR aber wurde der als weniger ehrenvoll angesehen als der eines Kämpfers gegen den Faschismus, was sich auch in den Sozialleistungen ausdrückte. Die Entwicklung in der Sowjetunion und in den von ihr beherrschten Ländern führte in den frühen fünfziger Jahren auch für die Juden in der DDR zu einer gefährlichen und unberechenbaren Situation. Im Dezember 1951 war Slánský in der Tschechoslowakei verhaftet worden. Hinter den Kulissen fanden auch in der DDR Vorbereitungen für einen Schauprozess nach sowjetischem Muster statt. In der Sowjetunion wurden die Mitglieder des Jüdischen Antifaschistischen Komitees ermordet, die während des Krieges außenpolitisch eine große Rolle gespielt hatten. Beim Prozess gegen den ungarischen Außenminister László Rajk 1949/50 war es vordergründig gegen angebliche Agenten des amerikanischen Geheimdienstes gegangen, die meisten der Verdächtigen, die konstruierten, absurden Anklagen zum Opfer fielen, waren jedoch Juden, ehemalige Emigranten, oft seit ihrer frühen Jugend der kommunistischen Bewegung verbunden. Auch in der jungen DDR wurden plötzlich Juden aus exponierten Stellungen hinweggesäubert, nicht als Juden wurden sie angegriffen, sondern als Kosmopoliten, kleinbürgerliche Elemente als Zionisten. Der Staat Israel wurde als Vorposten des Imperialismus beschimpft, es war plötzlich unerwünscht, dass Parteimitglieder sich gleichzeitig als Juden bekannten. Im Januar 1952 forderte die sowjetische Besatzungsmacht die Parteiführung auf, alle Juden registrieren zu lassen. Erich Mielke bekam den Auftrag, durch das Ministerium für Staatssicherheit eine solche Kartei anzulegen. Man wollte vor allem wissen, welche Verbindungen in den Westen bestanden. Kurz nach dem Slánský-Prozeß im November 1952 wurden in Moskau Anschuldigungen gegen neun Kreml-Ärzte erhoben, sechs von ihnen waren Juden. Sie sollten im Auftrag westlicher Geheimdienste versucht haben, die sowjetische Regierung zu vergiften. Diese Verschwörungstheorie erklärte sich zum einen aus dem Verfolgungswahn des kranken Stalin, zum anderen passte sie auch ins machtpolitische Konzept. Wieder 103
104 einmal sollten die Juden als Sündenböcke herhalten, um die wachsende Unzufriedenheit der Bevölkerung in den osteuropäischen Staaten zu kanalisieren. In der DDR war es schwieriger als in der Sowjetunion, mit antisemitischen Klischees zu operieren. Zu deutlich war die Nähe zu den Propaganda-Stereotypen der Nazis. Und doch, das Neue Deutschland druckte den Prawda-Artikel am 14. Januar 1953 ab, mit dem Hinweis auf die Berechtigung der Forderung Stalins nach erhöhter Wachsamkeit. Schon im Dezember war Paul Merker, obwohl bereits seit 1950 entmachtet, verhaftet worden und beschuldigt, im mexikanischen Exil eine zionistische Agentengruppe geleitet zu haben. Weil er Entschädigungen für geraubtes jüdisches Eigentum gefordert hatte, stand nun in der Zeitung Neues Deutschland, er habe die Verschiebung deutschen Volksvermögens gefordert. Auch wenn alle diese Fakten und Zusammenhänge nur wenigen im einzelnen bekannt waren, so konnte doch jeder feststellen, dass die öffentlich wahrnehmbare Stimmung gegenüber Juden sich änderte. Die Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes (VVN) registrierte zum Ende des Jahres 1952 einen Anstieg antisemitischer Übergriffe. Es gab Friedhofsschändungen und zunehmend Beleidigungen gegenüber Mitgliedern jüdischer Gemeinden. Aber diese mehr oder weniger spontanen antisemitischen Vorfälle wurden übertroffen von den amtlich legitimierten Übergriffen der Staatssicherheit gegen die jüdischen Gemeinden und ihre Repräsentanten zum Jahreswechsel 1952/53. Innerhalb weniger Wochen verließen Hunderte Juden die DDR, in Angst und Panik ließen viele erneut all ihre neu geknüpften sozialen Bindungen, ihren gesamten Besitz zurück. Auch die meisten gewählten Repräsentanten sahen sich gezwungen, die DDR fluchtartig zu verlassen. Manche glauben, die Staatssicherheit habe die Flucht der Repräsentanten absichtlich geschehen lassen. Als Sündenböcke in der gerade beginnenden antijüdischen Kampagne hätten sie sich auch als Republikflüchtlinge geeignet. Man war wohl in der DDR nicht besonders eifrig, die von sowjetischer Seite gewünschte Kampagne voranzutreiben, weil die antijüdische Haltung in einem unlösbaren Gegensatz zum propagierten Antifaschismus stand. Mit Stalins Tod im März 1953 und erst recht nach dem Volksaufstand vom 17. Juni änderte sich das Szenarium auch in der DDR. Plötzlich hatte niemand mehr ein Interesse an einer antisemitischen Kampagne. Die schon verhafteten Juden und Westemigranten wurden zwar nur schleppend freigelassen, einige saßen noch jahrelang unter absurden Anschuldigungen in Zuchthäusern, aber begonnene Untersuchungen und Verfahren verliefen mehr oder weniger im Sande. Die VVN als politische Organisation war auf Beschluss des Politbüros schon im Februar aufgelöst worden. Diese Hintergründe muss man kennen, um die Gedenkzeichen für jüdische Opfer des Nationalsozialismus aus dieser Zeit verstehen zu können, auf denen die Begriffe Jude oder jüdisch vermieden wurden. Ein absurdes Beispiel dafür ist eine nicht mehr existierende Gedenktafel, die um 1951 im Rathaus von Cottbus am Neumarkt angebracht wurde. Dort stand: DEN COTTBUSSER OPFERN DES WIDERSTANDS / GEGEN DEN FASCHISMUS / GE- WIDMET. 104
105 Zwischen den Jahreszahlen 1933 und 1945 war der rote Winkel der politischen Häftlinge zu sehen, darunter dutzende Namen, auch die ganzer Familien. Nur zwölf der hier aufgezählten Namen waren tatsächlich die von Widerstandskämpfern, bei den anderen handelte es sich, ohne dass dies auf dieser Tafel vermerkt wurde, um Juden, die vertrieben und ermordet wurden. Mit dieser zweifelhaften Ehrung wurden die jüdischen Opfer des Nationalsozialismus als Widerstandskämpfer vereinnahmt und ihre jüdische Identität wurde ignoriert. Dagegen gab es Protest, unter anderem von einem in Israel lebenden Rabbiner, der auf dieser Tafel als ermordet aufgeführt wurde. Die Gedenktafel wurde aber nicht korrigiert, sondern entfernt. Wenn auch der später Holocaust oder Shoah genannte Judenmord durchaus im Gedächtnis der jungen DDR als allgemeine Metapher präsent war, so fand doch die Erinnerung an konkretes jüdisches Leben, an die zerstörten Gemeinden, an ihre arisierten Gebäude, an die verschwundenen Nachbarn in der Regel keinen Ausdruck. Wenn in der Nachkriegszeit verwüstete jüdische Friedhöfe aufgeräumt wurden, geschah dies meist durch Kirchengemeinden. Es gab vereinzelt frühe Gedenksteine und Erinnerungstafeln, auch für zerstörte Synagogen. Deren Inschriften muten heute manchmal seltsam an. In Brandenburg, einer Stadt, wo nur zehn von etwa 200 Juden überlebt haben, wurden die Ermordeten auf einer 1949 vom Rat der Stadt für den ehemaligen jüdischen Friedhof gestifteten Tafel als UNSERE BRÜDER UND SCHWESTERN bezeichnet. In der Großen Münzenstraße, in der DDR Joliot-Curie-Straße 14, auf einem heutigen Schulhof, stand die Synagoge der Jüdischen Gemeinde der Stadt Brandenburg brachte man eine Holztafel an: AN DIESER STELLE STAND EINST DIE SYNAGOGE DER JÜDISCHEN / GEMEINDE BRANDENBURGS. IN DER KRISTALLNACHT VOM 9. ZUM 10. / NOVEMBER 1938 WURDE DIESE SYNAGO- GE VON FASCHISTISCHEN / HORDEN AUSGEPLÜNDERT UND NIEDERGE- BRANNT. DIESE / KULTURSCHANDE DER NAZIS ALS MAHNUNG! NIE WIEDER / ANTISEMITISMUS! NIE WIEDER FASCHISMUS! Der verharmlosende Begriff Kristallnacht für den Pogrom von 1938 war bis in die 80er Jahre in Gebrauch. Als diese Gedenktafel 1970 von einem mehrteiligen Kunststein ersetzt wurde, kam in der Inschrift wieder der Begriff Kristallnacht vor, auch die faschistischen Horden. Das Wort Kulturschande fehlte, es war ungebräuchlich geworden. Aber den faschistische Horden analoge Begriffe kehrten auf den Gedenktafeln für zerstörte Synagogen und jüdische Friedhöfe immer wieder. In Eberswalde sprach man auf einer Tafel von 1966 für die 1938 zerstörte Synagoge in der heutigen Goethestraße vom faschistischen Mob, in Lübben 1955 am Friedhof Majoransheide, der durch eine Konservenfabrik überbaut worden war, von den faschistischen Machthabern. Diese Inschriften drückten Distanz zu den Tätern aus, als wären die einer anderen Wirklichkeit entstiegen, wo sie doch in der Regel aus der Mitte der Bevölkerung kamen. Die Formulierung Brüder und Schwestern jedoch, die man einige Male findet, drückt eine unzulässige Vereinnahmung der jüdischen Opfer aus, selbst wenn man annehmen kann, dass es Verfolgte des Naziregimes waren, die diese Inschrift entwarfen. (Später, in den 105
106 achtziger Jahren, kam die nicht weniger problematische Formulierung von den jüdischen Mitbürgern in Gebrauch. Es hat etwas Herablassendes, aus der Position des Bürgers, der einer Mehrheit angehört, auf die Mitbürger zu schauen; die kleine Vorsilbe verweist die jüdischen Bürger auf ihren Platz in der Minderheit.) Unter den frühen Gedenkzeichen für jüdische Stätten sind einige, deren Inschrift abweicht von den Einheitsformeln. In Wittstock ließ der Rat der Stadt zum 9. November 1952 einen Gedenkstein auf den von den Nazis zerstörten und in der Nachkriegszeit eingeebneten jüdischen Friedhof setzen, auf dessen Inschrift Goethe zitiert wird. EDEL SEI DER MENSCH,/ HILFREICH UND GUT. Die Stadt verpflichtete sich, diese Stätte zu pflegen, IM GEISTE DER MENSCHLICHKEIT UND RASSENACHTUNG. So unbeholfen die Formulierung von der Rassenachtung sein mag - die Juden als besondere Rasse sind eine Konstruktion der Nationalsozialisten -, so unpassend das Goethewort an dieser Stelle scheinen will, spürt man doch aus dieser Inschrift Betroffenheit, Hilflosigkeit, vielleicht so etwas wie Scham über den FASCHISTISCHEN RASSENHASS der diesen Friedhof schändete, wie die Inschrift sagt. Allerdings wurde das in Stein gemeißelte Versprechen, diese Stätte zu pflegen von der Stadt Wittstock nicht immer eingehalten. Es gibt kein einziges Beispiel für ein Gedenkzeichen in Brandenburg (und anderswo wohl auch nicht), in dem die Beteiligung der nichtjüdischen Bevölkerung an Verfolgung, Vertreibung und schließlich Vernichtung der jüdischen Nachbarn aufscheint. Von sehr vielen geschändeten Friedhöfen Brandenburgs wurden noch nach 1945 die Grabsteine entwendet, um sie als Treppenstufen, Gartenbegrenzungen u.ä. zu missbrauchen. In Angermünde (Uckermark) störte es niemanden, dass die Steine des alten jüdischen Friedhofs zur Befestigung der Adlerquelle am Wolletzsee dienten, die Leichenhalle zur Garage wurde. Und in Friedland (Landkreis Oder- Spree) störte es niemanden, dass die Friedhofssteine als Wegbefestigung oder in einem Nachbargehöft des alten jüdischen Friedhofs aus dem 18. Jahrhundert verbaut wurden. Die Beispiele für diese zerstörerische Gleichgültigkeit als Fortsetzung des antisemitischen Zerstörungswerks der Nationalsozialisten scheinen endlos. Manchmal geschah der Raub ganz selbstverständlich, vor aller Augen. In Kremmen (Oberhavel) verkaufte die städtische Friedhofsverwaltung 1948 die Steine und Grabplatten vom jüdischen Friedhof an eine Steinmetzwerkstatt in Hennigsdorf. Aber in Kremmen lebte noch eine einzige jüdische Familie, die sich an die VVN Nauen wandte. Auch Julius Meyer, Präsident des damals in Gründung befindlichen Landesverbands der Jüdischen Gemeinden protestierte, und 1949 wurde der Zerstörung des Friedhofs an der Nauener Chaussee Einhalt geboten. Allerdings verkam er fortan zum Müllabladeplatz für den daneben gelegenen christlichen Friedhof. Heute hält die Stadt ihn ständig verschlossen, um Vandalismus vorzubeugen. Ähnliches ließe sich über fast jeden der jüdischen Friedhöfe Brandenburgs erzählen, von manchen ist nichts mehr zu erkennen, andere sind, soweit es möglich ist, sorgfältig erhalten. Wenn das so ist, stehen meist einzelne Menschen dahinter, die mit Verantwortungsbewusstsein und persönlichem Einsatz dafür sorgen. 106
107 Nach 1953 bis 1988 gab es nur sehr vereinzelt Gedenkzeichen für Juden oder an ehemals jüdischen Stätten in Brandenburg. Hinter jeder einzelnen dieser Denkmalsetzungen steht eine besondere Geschichte, stehen Persönlichkeiten, die sich für die Erinnerung an diesem Ort einsetzten, oft gegen Widerstände, von denen die diffuse Gleichgültigkeit wohl der am schwersten wiegende war. Der alte jüdische Friedhof in Greiffenberg, auch er wurde in den dreißiger Jahren verwüstet, verdankt es dem Jugendpfarrer des Ortes und dem damaligen Landesrabbiner Martin Riesenburger, dass er 1964 mit den sechs verbliebenen Steinen als Gedenkstätte hergerichtet wurde. In Kremmen wurde 1972 auf Drängen des Ortschronisten Gerhard Henninger eine Gedenktafel für die jüdische Familie Borchardt an ihrem ehemaligen Wohnhaus am Markt angebracht. Eine solche Gedenktafel für einzelne ermordete jüdische Einwohner war in der DDR sehr selten, im Land Brandenburg sind sie für diese Jahre an einer Hand abzuzählen. Auch die Tafel in Kremmen nennt zwar Namen und Daten der Familienangehörigen und dass sie IM KZ ERMORDET wurden, verschweigt aber, dass sie Juden waren. Eine Ausnahme aus dieser Zeit ist die noch heute bestehende Gedenkwand für die Familie Gottschalk in Calau (Oberspreewald-Lausitz). Der Schauspieler Joachim Gottschalk, dessen Elternhaus in Calau stand, war mit der 1902 geborenen jüdischen Schauspielerin Meta verheiratet. Das Ehepaar verübte angesichts der Deportationen und des Drucks, der auf Joachim Gottschalk ausgeübt wurde, sich von seiner Frau zu trennen, gemeinsam mit dem 1933 geborenen Sohn Michael Selbstmord. Das Schicksal dieser Familie wurde in einem der ersten DEFA Filme, Ehe im Schatten, von Kurt Maetzig gestaltet und erlangte daher einen großen Bekanntheitsgrad. Man benannte die Straße, in der sein Elternhaus gestanden hatte, nach Joachim Gottschalk und seit 1964 steht an einer Klinkermauer die aus eisernen Buchstaben bestehende Inschrift: JOACHIM GOTTSCHALK, SCHAUSPIELER, / HIER GEBOREN, VERHEIRATET MIT EINER JÜDIN/ DURCH FA- SCHISTISCHEN RASSENWAHN/ MIT SEINER FAMILIE IN DEN TOD GETRIEBEN wurde in der Parkanlage vor dem Busbahnhof eine Bronzeplastik von Theo Balden aufgestellt, die Joachim Gottschalk in Lebensgröße darstellt. Diese Skulptur setzte man 1990 in die Gottschalkstraße um, weil am ursprünglichen Standort eine Sparkasse gebaut wurde. Bemerkenswert ist, dass die Ehrung vor allem Joachim Gottschalk gilt, dem nichtjüdischen Teil dieser Familie. Offenbar galt sein Opfer als außerordentlich, während Frau und Sohn, denen der Tod ohnehin zugedacht war, nicht einmal mit Namen genannt werden. Für die vielen Juden in Calau, die deportiert und umgebracht wurden oder vorher in den Tod getrieben wurden, gab es zu dieser Zeit kein Gedenkzeichen. Der prominente Fall der Familie Gottschalk wurde als Einzelfall erinnert, der er nicht war. Erst im Jahre 1988, 50 Jahre nach der Pogromnacht vom November 1938, veränderte sich die öffentliche Wahrnehmung. Anders als in den Vorjahren erschienen in der Presse Berichte über Verfolgung und Widerstand von Juden im Nationalsozialismus, über das Leben in den jüdischen 107
108 Gemeinden, über jüdische Geschichte und jüdische Gegenwart. Die Ereignisse Anfang der fünfziger Jahren wurden jedoch immer noch tabuisiert. Es wurde herausgestellt, dass in der DDR jegliche Diskriminierung aufgehoben sei, dass Juden hier eine wahre Heimat gefunden hätten. Aber es war auch so, dass es unabhängig von dieser ideologischen Vereinnahmung ein gewachsenes Interesse am Judentum gab. Es wurde von der Generation der nach dem Krieg Geborenen verstärkt nach dem Alltag im Nationalsozialismus gefragt, nach den lokalen Erscheinungsformen des Nationalsozialismus, des Antisemitismus, des Widerstands. Perestroika und Glasnost in der Sowjetunion seit 1985 führten auch in der DDR zu einem anderen Blick auf die Vergangenheit, allgemeine Phrasen über die Geschichte wurden immer weniger kritiklos geschluckt, der Mut zu Fragen wuchs wurde in Neuendorf im Sande (Landkreis Oder-Spree) eine ausführliche Gedenk- und Informationstafel für das jüdische Landwerk angebracht, das eines von sechs Hachscharah-Lagern im Land Brandenburg gewesen war. In diesen Einrichtungen bereitete die Jüdische Jugendhilfe junge deutsche Juden auf ihre Ausreise nach Palästina vor, auf Arbeit in der Landwirtschaft und ein kollektives Leben im Kibbuz. Die Initiative zu dieser Gedenktafel ging vom Antikriegsmuseum in Berlin aus. Schon jahrelang hatten sich junge Mitarbeiter des nichtstaatlichen Antikriegsmuseums um die Erinnerung an die Hachscharahlager bemüht, auch Ausstellungen in Kirchen gestaltet. Erst im November 1988 konnte die Gedenktafel angebracht werden, vorher standen staatliche Stellen solcher Forschung und solchem Gedenken argwöhnisch gegenüber. Jetzt vereinnahmten sie es. In Schwedt (Uckermark) wurde 1988 nicht nur endlich eine Gedenktafel für die 1938 zerstörte Synagoge angebracht, sondern man legte auch eine Mikwe, ein rituelles Bad, wieder frei. Jüdische Stätten waren plötzlich Gegenstand lokalgeschichtlichen Interesses. Bei den nun eilig vorgenommenen Aufräumungsarbeiten auf jüdischen Friedhöfen wurde jedoch mitunter aus Unkenntnis und Unsensibilität gegenüber jüdischer Tradition auch Schaden angerichtet. In Beeskow (Oder-Spree) wurden alte Grabsteine zu einer Art Monument zusammengemauert. (Es ist eher unwahrscheinlich, dass diejenigen, die die zerschlagenen Grabsteine mit Mörtel aneinander fügten, dabei an die Zerstörung der Gesetzestafeln Mose dachten oder damit die zerschlagenen jüdischen Gemeinden symbolisieren wollten, wie einige israelische und polnische Denkmalarchitekten, die auch aus zerstörten Grabsteinen Monumente schufen.) In Rathenow (Havelland) legte man die Grabsteine ordentlich halbkreisförmig auf ein Kiesbeet, anderswo wurden sie zwar aufgestellt, aber in Reih und Glied und ohne sie nach Osten auszurichten. Das Ende der DDR und die Wiedervereinigung 1990 war eine Zäsur auch in der Gedenkkultur. Das schon Ende der 80er Jahre neu erwachte Interesse an jüdischer Kultur, der neue Blick auf die alltägliche Verfolgung in den Jahren vor dem Holocaust führte in den neunziger Jahren, nach der deutschen Wiedervereinigung auch zu neuen regionalen Forschungen. Plötzlich waren Archive nutzbar, Reisen zu Zeitzeugen möglich. Es entstanden vielerorts Gedenkzeichen für jüdische Nachbarn, die 108
109 während des Nationalsozialismus ausgegrenzt, verfolgt und vertrieben oder ermordet wurden. In Gosen (Oder-Spree) ließ die Gemeindevertretung 1994 im Flur des Gemeindehauses eine Gedenktafel anbringen: IN DIESEM HAUSE WOHNTEN BIS 1942/ DIE JÜDISCHEN SCHWESTERN LINA UND JOHANNA SAMTER./ LINA WURDE 1942 NACH THERESIENSTADT DEPORTIERT UND IST NICHT ZURÜCK- GEKEHRT./ JOHANNA IST 1942 VERSTORBEN UND IN KÖPENICK BEIGESETZT./ WIR GEDENKEN IHRER UND ALLER OPFER DES NAZIREGIMES. In Bernau (Barnim) wurde 1997 an einem denkmalgeschätzten Wohn- und Geschäftshaus in der Brauerstraße 12 eine Gedenktafel angebracht. In diesem Haus befand sich das Geschäft des jüdischen Kaufmanns Richard Lubinski, das am 9. November 1938 wie auch andere Bernauer Geschäfte und Wohnhäuser, die Juden gehörten, überfallen wurde. Richard Lubinski war unter den letzten 13 jüdischen Einwohnern Bernaus, die 1942 deportiert wurden, wahrscheinlich ins Warschauer Getto. Auf der Tafel befinden sich ein Mogen David und die Inschrift: GEGEN DAS / VERGESSEN / IM SEITENFLÜGEL / DIESES HAUSES / ROSSSTRASSE BEFAND / SICH BIS 1892 / EINE SYNAGOGE. / ZUM GEDENKEN / AN DIE JÜDISCHEN MIT- BÜRGER / BERNAUS, DIE AM / 13. APRIL 1942 NACH / OSTEN DEPORTIERT WURDEN. / BERNAU, Zwar gibt es seit den neunziger Jahren erneut eine jüdische Gemeinde in Bernau, aber sie besteht aus Einwanderern, die aus der ehemaligen Sowjetunion nach Deutschland kamen. Sie können die Erinnerung an die ermordeten Juden der Stadt Bernau nicht weitertragen, das müssen die nichtjüdischen Mitbürger tun, wie der Pfarrer und der Historiker, die diese Gedenktafel 55 Jahre nach der Vertreibung der Juden aus Bernau veranlassten. In Hennigsdorf (Oberhavel) forschte ein pensionierter Lehrer, Dr. Helmut Fritsch, gemeinsam mit Schülern nach den Schicksalen jüdischer Schüler ihres Gymnasiums, die von den Nationalsozialisten von dieser Schule vertrieben worden waren. Seit dem 9. November 1998 hängt im Foyer des Puschkin-Gymnasiums in Hennigsdorf eine schlichte Gedenktafel mit einer langen Inschrift und 13 Namen ehemaliger jüdischer Schüler. Am , anlässlich des 75-jährigen Bestehens des Gymnasiums, wurde von der Stadt Hennigsdorf auch an der Außenwand, neben dem Eingang eine Bronzetafel zur Erinnerung an die jüdischen Schüler angebracht. Die Namen der auf der Tafel Genannten sind: URSULA BAUM; BORIS BERNSTEIN; LIESEL BLASCHKE; URSULA BLASCHKE;/ HANS BORCHARDT; MARGOT BORCHARDT; RUTH BORCHARDT; ERNST LACHMANN;/ ROBERT LEHMANN; LILLI LEHMANN; HEINZ SOLOMONSOHN; FRITZ WALBAUM;/ ROSE-KARIN WALBAUM. Von diesen 13 Schülern sind zwei ermordet worden, von einigen verlieren sich die Spuren in der Emigration, einer überlebte illegal in Glienicke. Diese Gedenktafeln waren die ersten Gedenkzeichen für die vertriebenen und ermordeten Juden in Hennigsdorf. In Lobetal (Barnim), in den Hoffnungstaler Anstalten, die als diakonische Einrichtung seit Jahrzehnten pflegebedürftigen und behinderten Menschen ein Leben 109
110 in der Gemeinschaft ermöglichen, gibt es seit 1997 einen Gedenkstein mit der Inschrift: MENSCHEN JÜDISCHER HERKUNFT WURDEN 1942 AUS DEN HOFF- NUNGSTALER ANSTALTEN DEPORTIERT. BETROFFEN GEDENKEN WIR DIESER OPFER PLANMÄSSIGER VERNICHTUNG IM NATIONALSOZIALISTISCHEN DEUTSCHLAND. / 13. APRIL Hier fanden während der Jahre des Nationalsozialismus auch jüdische Menschen Aufnahme, die nicht behindert waren, aber verfolgt wurden. Sie erhielten in den Hoffnungstaler Anstalten eine Ausbildung, die ihnen die Auswanderung erleichtern sollte. Dazu kam es nicht mehr. Am 13. April 1942 wurden sie ins Berliner Sammellager Große Hamburger Straße gebracht und deportiert, wahrscheinlich nach Trawniki. Die Hinwendung ging seit den neunziger Jahren von dem allgemeinen Gedenkzeichen zum Konkreten, zur Suche nach den Spuren der Geschichte vor Ort. Auch in Strausberg (Märkisch Oderland) gründete sich 1995 eine Schülerinitiative, die sich mit der Geschichte der Juden in Strausberg, des zerstörten Friedhofs und dem Verbleib seiner Grabsteine beschäftigte und eine Ausstellung erarbeitete hatte es in Strausberg 50 jüdische Einwohner und eine Synagoge in der Jungfernstraße gegeben. Am 9. November 1938 wurde das Gebäude von einer Gruppe Jugendlicher aus dem Burschenheim unter Anleitung eines Erziehers verwüstet. Auch der jüdische Friedhof bei der Fähre am Straussee wurde 1939 geschändet. Nach dem Krieg standen nur noch wenige Grabsteine, die in den sechziger Jahren einer FDJ-Aktion Schöner unsere Städte und Gemeinden zum Opfer gefallen sein sollen. Schüler der Erweiterten Oberschule sollen die Steine in den Straussee geworfen haben. Andere Steine sollen zur Uferbefestigung genutzt worden sein. In den siebziger Jahren wurden die restlichen Steine vom jüdischen Friedhof beim Straßenbau verwendet. Seit 1988 hängt auf dem Gelände des als Park genutzten Friedhofs eine Gedenktafel am Mauerstück des ehemaligen Eingangs. Unter einem Mogen David steht dort auf hebräisch: SECHOR- AL TIKASCH und auf deutsch: DIESER JÜ- DISCHE FRIEDHOF WURDE ZUSAMMEN MIT DER STRAUSBERGER SYNAGOGE AM 9. NOVEMBER 1938 VON DEN FASCHISTEN ZERSTÖRT. / GEDENKE VER- GISS NIE. Noch 1998 fotografierten Taucher mit Unterwasserkameras Steine vom jüdischen Friedhof am Grunde des Straussees. Einige waren schon 1993 geborgen worden. Die 1995 von der RAA (Regionale Arbeitsstelle für Ausländerfragen) initiierte Arbeitsgemeinschaft von Schülerinnen und Schülern hat sich die Pflege des ehemaligen jüdischen Friedhofs zur Aufgabe gemacht, sowie die Vorbereitung und Ausgestaltung von Jüdischen Kulturtagen. Es fanden Begegnungen mit israelischen und palästinensischen Jugendlichen statt, bei denen auch gemeinsam Gedenkstelen aus Lehm geschaffen wurden stiftete der Strausberger Bürgermeister Schmitz einen Findling mit Davidstern, der am Ort des zerstörten Friedhofes aufgestellt wurde. In Zehdenick begann der Lehrer Hansjürgen Werner 1995 mit seinen Schülern von der Dammhorst-Grundschule, den seit 1938 mehrfach geschändeten jüdischen Friedhof, der seit der letzten Aufräumaktion 1988 zu einer Müllhalde verkommen 110
111 war, wieder herzurichten konnte er als Gedenkstätte dem Landesrabbiner Nahum Presmann und der Öffentlichkeit übergeben werden. Gleichzeitig mit diesem neu erwachten Interesse, das nicht nur von staatlichen Institutionen, sondern vor allem auch von Geschichtswerkstätten, lokalen Initiativen und einzelnen Bürgern getragen wurde, häuften sich Anschläge auf solche Gedenkzeichen und Schändungen jüdischer Orte. Auch die Friedhöfe von Strausberg und Zehdenick wurden nicht verschont. Die öffentliche Reaktion auf den Brandanschlag auf die Baracke 38 in der KZ-Gedenkstätte Sachsenhausen 1992 zeigte jedoch, dass dies nicht passiv hingenommen wird, es setzte eine breite Diskussion nicht nur um den Umgang mit den jungen Rechtsradikalen, sondern auch um den Umgang mit solchen Orten der Erinnerung ein. Das Jahr 1995, der 50. Jahrestag der Befreiung, zu dem erstmals ehemalige Häftlinge aus aller Welt an die Orte ihres Leidens zurückkehrten, bildete eine Zäsur im Umgang mit Gedenkzeichen auch für jüdische Opfer des Nationalsozialismus. Jüdische Überlebende und Nachfahren besuchten nicht nur die großen KZ-Gedenkstätten Sachsenhausen, Ravensbrück, sondern auch ehemalige Außenlager und forderten, dass das in der DDR zur Routine verkommene Gedenken an die Opfer des Faschismus konkreter auf die hier ums Leben gekommenen Menschen, auf die Orte und das Geschehen dort bezogen werden solle. Neue Gedenkzeichen an diesen Orten entstanden seit In der Gedenkstätte Sachsenhausen wurde 1997 unter Einbeziehung der restaurierten Baracke 38 eine speziell den jüdischen Häftlingen gewidmete beeindruckende Dauerausstellung eröffnet. In Staakow bei Lieberose (Dahme-Spreewald) waren 1995 endlich die Massengräber gekennzeichnet worden, in denen man 1971 über 500 jüdische Tote entdeckt hatte, jüdische Häftlinge des KZ- Außenlagers Lieberose, die bei der Auflösung des Lagers, das sich eigentlich in Jamlitz befand, im Februar 1945 erschossen worden waren. Der Umgang mit diesen Toten ist ein besonders bitteres Kapitel im Umgang der DDR mit den jüdischen Opfern des Nationalsozialismus. Sie wurden ohne Respekt vor jüdischer Tradition verbrannt, ihre Asche anonym entsorgt. Man entnahm ihnen das Zahngold zu Gunsten der Staatskasse der DDR. Dokumente, die diese Ungeheuerlichkeit belegen, fand der aus Lieberose selbst stammende Historiker Andreas Weigelt in den neunziger Jahren. Dazu mehr im Kapitel über Neue Denkmäler wurde in Ahrensdorf (Teltow-Fläming) vor dem ehemaligen Jagdschlösschen Berdotaris durch die Initiative HACHSCHARAH LANDWERK AHRENSDORF E.V. ein von Manfred Stenzel gestalteter Gedenkstein eingeweiht: AUF DIESEM GELÄNDE BEFAND SICH / DAS LANDWERK AHRENSDORF / ALS HACHSCHARAH-STÄTTE WURDE ES FÜR ÜBER ZWEIHUNDERT / JÜDISCHE JUNGEN UND MÄDCHEN EINE BRÜCKE ZUM LEBEN / UND ERMÖGLICHTE IHNEN FLUCHT UND RETTUNG. Es folgt eine hebräische Zeile und die deutsche Übersetzung: JEDER, DER EINE SEELE RETTET, RETTET EINE GANZE WELT. Der Verein, der sich in den neunziger Jahren gegründet hatte, hatte eine Publikation und eine Ausstellung zu dem Hachscharah-Heim vorgelegt und plante eine Begegnungsstätte mit einer Dauerausstel- 111
112 lung. Wenige Jahre zuvor waren es nur einige wenige junge Leute aus dem Antikriegsmuseum, die sich um die Erinnerung an die Hachscharah-Heime bemühten. Jetzt gab es einen Verein, der durchaus öffentliche Anerkennung und Unterstützung erfuhr. Aber trotz des vorgelegten Nutzungskonzepts und obwohl Sponsoren 1/2 Million Mark zur Verfügung stellten, damit das Projekt einer Begegnungsstätte verwirklicht werden könnte, ist das von der Arbeiterwohlfahrt geräumte Haus Anfang 2000 von der Kreisverwaltung an einen privaten Jagdpächter verkauft worden. Aber der Verein arbeitet weiter, sammelt Informationen über die Hachscharah in Brandenburg. In Potsdam-Babelsberg haben sich Schüler des Espengrund-Gymnasiums 1998 mit der Geschichte der Juden in Potsdam beschäftigt und stießen dabei auf ein vergessenes Altersheim in der Spitzweggasse. Mit einer Tafel und einem Gedenkstein wird heute daran erinnert, dass das Heim zur Sammelstelle für die Deportationen in die Vernichtungslager wurde. Die Gedenkzeichen sind die einzigen in Brandenburg für eine solche Sammelstelle. 55 Jahre lang war sie vergessen. Schüler, deren Eltern damals noch nicht geboren waren, haben die-ses Vergessen aufgehoben. Auf der Bronzetafel steht: AUF DIESEM GELÄNDE/ BEFANDEN SICH VILLA UND PARK/ DES GRUNDSTÜCKS BERGSTR:1./ IM APRIL 1940 WURDE/ HIER EIN/ JÜDISCHES SIECHEN- UND ALTENHEIM/ EINGERICHTET, EINE SAMMELSTELLE/ ALTER JÜDISCHER MENSCHEN IN POTSDAM./ AM 16. JANUAR 1943 WURDE DAS HEIM/ DURCH DIE GESTA-PO GERÄUMT UND/ DIE LETZTEN IN POTSDAM LEBENDEN/JUDEN IN VERNICHTUNGSLAGER/ DEPORTIERT. Die neueren Gedenkzeichen für Juden und jüdische Geschichte verzichten meist auf pathetische Floskeln, sie sind sachlich, informieren und vermitteln Kenntnisse, die die Voraussetzung der Erinnerung sind. Wie verbreitet die Unkenntnis über jüdische Geschichte und jüdisches Leben aber noch immer sind, zeigen manchmal selbst gut gemeinte Inschriften auf neueren Gedenkzeichen. In Rathenow wurde der von den Nazis verwüstete, in der DDR unsachgemäß hergerichtete jüdische Friedhof 1993 erneut zur Gedenkstätte gestaltet, diesmal brachte man den Grabsteinen Respekt entgegen und stellte sie so auf, wie es der Tradition entspricht kam jedoch ein Gedenkstein hinzu, gewidmet DEN RATHENOWER HOLOCAUST-OPFERN JÜDISCHEN GLAUBENS. Die Nationalsozialisten haben aber nicht nur Glaubensjuden verfolgt. Auch als Christen getaufte und andere aus dem Judentum ausgetretene Menschen wurden Opfer des Holocaust, wenn sie den Rassegesetzen der Nationalsozialisten nach Juden waren. Indem die Inschrift sich jedoch nur auf Opfer jüdischen Glaubens bezieht, schließt sie wohl unbeabsichtigt andere als Juden verfolgte und ermordete Menschen aus. In Templin gibt es seit 1999 eine Messingtafel in einem Pflastermosaik am Berliner Tor, die an die ehemalige JÜDISCHE SYNAGOGE IN DER BERLINER STRA- SSE erinnert. Auch diese Inschrift spricht von einer gewissen Fremdheit gegenüber dem Gegenstand des Gedenkens. Denn es gibt keine nichtjüdische Synagoge. Fragwürdig ist auch, dieses Erinnerungszeichen an einen Ort zu setzen, an dem diese 112
113 Synagoge sich nie befand. Es gibt das Gebäude noch, es ist heute ein Wohnhaus auf dem Hof der Berliner Straße, von 1988 bis in die frühen neunziger Jahre hing da sogar eine Gedenktafel, aber die Familie, die das Haus heute bewohnt, wünschte kein Erinnerungszeichen für die Synagoge an ihrem Eigentum. Dem Vertreter des Zentralrats der Juden gegenüber, der an der Einweihungsfeier der Gedenktafel teilnahm und die ehemalige Synagoge besichtigen wollte, behaupteten die Eigentümer wider besseren Wissens, hier sei keine Synagoge gewesen und verwehrten ihm den Zugang zum Hof, auf dem man das Gebäude betrachten kann. (Allerdings entschuldigten sie sich später, als sie erfuhren, wer da auf ihren Hof wollte und luden ihn ein.) Die Rücksicht auf diese Hausbesitzer bewog die Initiatoren der Gedenktafel, die Tafel weiter entfernt und ohne Hinweis auf das erhaltene Gebäude anzubringen. Ein solches Gedenkzeichen befördert eher die Verdrängung als die Erinnerung. Es kann nicht darum gehen, mehr allgemeine Zeichen der Betroffenheit in den öffentlichen Raum zu stellen. Gerade bei Gedenkzeichen für die in Brandenburg nahezu vernichteten Jüdischen Gemeinden, die erst in jüngster Zeit durch jüdische Einwanderer mit einer ganz anderen Geschichte und Herkunft neu entstehen, muss äußerste Sorgfalt, historische Genauigkeit und Sensibilität aufgewendet werden. Jede vereinnahmende Brüder-Schwestern-Geste sollte vermieden werden, aber auch die kühle Beziehungslosigkeit, die sich in der Bezeichnung jüdische Synagoge ausdrückt. Noch ein Gedanke über die angemessene Form des Erinnerns an jüdische Tote in einem von christlicher Kultur geprägten Umfeld: Oft wird das Kreuz unreflektiert als Zeichen des Totengedenkens verwendet. (Besonders aufschlussreich ist hier das Beispiel von Dreetz, erwähnt im Kapitel `Die Formel von Krieg und Gewalt `.) Das Kreuz ist zwar ein altes Symbol, das auch in nichtchristlichen Kulturen Verwendung findet, für viele Juden aber bedeutet es vor allem ein christliches Symbol, ein Zeichen, unter dem Verfolgungen und Pogrome stattfanden. Auch in der DDR hat man das Kreuz als christliches Symbol gesehen und da der Staat atheistisch war bei Gedenkzeichen für Opfer des Nationalsozialismus vermieden. Seit der Wiedervereinigung aber wird dieses Symbol als Zeichen des Todes und der Trauer selbst dort eingesetzt, wo es sich auch um jüdische Tote oder Angehörige anderer Religionen handelt oder handeln könnte. Der ansonsten um die Erinnerungsarbeit sehr verdienstvolle Pfarrer von Teschendorf (Oberhavel) führte im Frühjahr 2000 zwei auf seinem Friedhof liegende Grabstellen von Kriegstoten mit einem großen Holzkreuz zusammen. In dem einen Grab liegen 15 Häftlinge aus dem KZ Sachsenhausen, die mit einer Todesmarschkolonne im April 1945 durch das Dorf zogen und in der Nacht zum 22. April von ihren Bewachern erschossen und zurückgelassen wurden. Dorfbewohner begruben die Toten in einem Bombentrichter. Einige Monate später wurden sie, auf Veranlassung der VVN, wieder ausgegraben und auf den Friedhof umgebettet, wo es schon ein Grab mit gefallenen deutschen Soldaten gab. Die Namen der Häftlinge waren nicht mehr feststellbar, zwei waren Holländer, zwei Slowaken. Die Namen der Holländer konnten in den neunziger Jahren festgestellt 113
114 werden, sie waren keine Juden. Die Identität der anderen Häftlinge ist bis heute unbekannt. Sie erhielten ein großes Grabkreuz, das um 1950, wieder auf Veranlassung der VVN, von einem Gedenkstein ersetzt wurde: DEN 15 OPFERN / DES TO- DESMARSCHES / DER HÄFTLINGE DES / KZ SACHSENHAUSEN / IM APRIL Die deutschen Soldaten erhielten erst nach 1990 einen Gedenkstein mit ihren Namen. Im Jahr 2000 also wurden diese beiden Grabstellen auf Anregung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge durch das große Holzkreuz optisch und ideell miteinander verbunden. Mir erscheint diese Entscheidung problematisch. Möglicherweise werden nun Ermordete und Mörder in einer gemeinsamen Grabanlage geehrt. Auch weiß man ja nicht, ob alle der jetzt unter dem Kreuz liegenden Menschen sich der christlichen Religion zugehörig fühlten. Der Pfarrer teilte meine Bedenken nicht und sagte mir, das Kreuz sei nun einmal das Symbol für Trauer in unserer Kultur. Diese Haltung scheint sich durchgesetzt zu haben. Sie wird wohl kaum von allen Juden geteilt, noch dazu, wo es sich hier um Tote handelt, die unfreiwillig an ihrem Sterbeort waren, unfreiwillig auf einem christlichen Friedhof liegen. Es gibt im Land Brandenburg auch jüdische Friedhöfe an Orten, die nie eine jüdische Gemeinde hatten wurden in Zernitz (Ostprignitz-Ruppin) am Rande eines Waldgeländes im Ortsteil Zernitz-Bahnhof 48 jüdische Frauen, Männer und Kinder beigesetzt. Sie waren mit anderen jüdischen, meist ungarischen Häftlingen unter SS-Bewachung in einem Transportzug aus dem KZ Theresienstadt, als ihr Zug durch amerikanische Tiefflieger beschossen wurde wurde das Areal umzäunt und den Toten ein Grabstein gesetzt, der den Mogen David zeigt und in deutscher und hebräischer Sprache die Inschrift: HIER RUHEN / UNSERE DURCH MÖRDERHAND GEFALLENEN / ACHT- UNDVIERZIG BRÜDER UND SCHWESTERN/ AUS DEM KZ THERESIENSTADT. In einer hebräischen Abkürzung steht darunter noch der Segenswunsch: MÖ- GEN IHRE SEELEN EINGEBUNDEN SEIN IN DAS BÜNDEL DES LEBENS. Vielleicht war unter denen, die diesen Friedhof einweihten, der jüdische Rechtsanwalt Theodor Steigerwald, der nach Kriegsende Polizeichef in der Ostprignitz war. Er kam aus Hamburg, hatte seit 1942 mit seiner nichtjüdischen Frau in der Nähe von Kyritz versteckt bei einem Getreidehändler überlebt. Als Theodor Steigerwald 1947 starb, erst 49 Jahre alt, wollte er in Zernitz neben dem Grab der jüdischen Opfer des Nationalsozialismus begraben werden. Jetzt steht sein Grabstein, auf dem auch der Name seiner 1982 gestorbenen Frau Alice steht, auf diesem kleinen jüdischen Friedhof neben dem der Brüder und Schwestern aus dem KZ Theresienstadt. Auch in Tröbitz (Landkreis Elbe-Elster) gibt es einen beeindruckenden jüdischen Friedhof, den man in der ganzen Welt kennt, obwohl in diesem Ort keine Juden gelebt haben. Am 20. oder 21. April 1945 stand vor Tröbitz zwei Tage lang ein überfüllter Zug mit 2500 Häftlingen aus Bergen-Belsen. Die Bewacher verließen den Zug, der schon über zehn Tage lang unterwegs war und überließen die Häftlinge sich selbst. Die Einwohner von Tröbitz waren teilweise vor der heranrückenden Roten Armee 114
115 geflohen, bis zuletzt kämpfte der Landsturm am Dorfeingang gegen die Russen. Als sie am 23. April das Dorf einnahmen, fanden sie neben Dutzenden Toten mehr als zweitausend erschöpfte, kranke, dem Tode nahe Menschen aus dem Transportzug vor. Sie waren Juden aus verschiedenen Ländern Europas, Männer, Frauen und Kinder. Die stärkeren unter ihnen bildeten eine Art Selbstverwaltung, die die Versorgung der Kranken, die Verteilung der von den Russen gelieferten Lebensmittel, die Unterbringung - teilweise in einem ehemaligen Barackenlager für Zwangsarbeiter bei Tröbitz am sogenannten Nordfeld - und die Beerdigungen organisierte. Noch nach der Befreiung starben 320 Menschen aus dem Zug, der Verlorener Transport genannt wurde. Einer der Überlebenden, Werner Weinberg, schrieb später, es habe schon im Sommer 1945 Vorschläge und Maßnahmen für ein Denkmal gegeben, sowie Vorschläge der jüdischen Überlebenden für die Inschriften auf den Tafeln an den Massengräbern, die jedoch nicht auf Zustimmung durch die sowjetischen Kommandanten stießen. Mitte Juni 1945 wurden etwa 700 Überlebende aus dem Zug in ihre Heimatländer zurückgeführt. Zurück blieben die Toten. Am Nordfeld waren 134 Menschen aus dem Todeszug in Decken gehüllt in einer Grube bestattet worden bettete man sie nach Tröbitz um. Auch an der Blockstelle der Grube Hansa, an die der Zug mit den noch darin verbliebenen schwerkranken Menschen im April 1945 geschoben worden war, fand man ein Massengrab mit 26 Menschen. Auch sie wurden 1951 exhumiert und nach Tröbitz umgebettet. Neben der Kirche wurden sie in zwei Gemeinschaftsgräbern bestattet. Am 11. April 1952 wurde hier eine Mahn- und Gedenkstätte eingeweiht. Zentraler Blickpunkt der Anlage ist eine Tafel an einer gemauerten Wand, die das Zeichen der VVN (Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes) trug und eine Fackel zeigt. Dort steht: WIR EHREN EUCH/ UNSERE TOTEN/ DIE BANNERTRÄGER/ NAMENLOSER KAMERADEN. Diese Inschrift, die vollkommen die jüdische Identität der zu ehrenden Opfer ignoriert und sie zu Bannerträgern erklärt, ist nur zu verstehen, wenn man weiß, welche Politik im Frühjahr 1952, als diese Gedenkstätte eingeweiht wurde, gegenüber Juden in der DDR herrschte. Dass man die Toten als Namenlose bezeichnete, obwohl fast alle Namen bekannt waren, ist auch aus der Missachtung des Individuums zu erklären. Die Gedenkstätte galt nur scheinbar den in Tröbitz umgekommenen einzelnen Toten. Sie galt der kollektiven Tragödie und ihrer DDR-spezifischen Lesart, nach der Opfer des Faschismus eben vor allem Widerstandskämpfer, also so etwas wie Bannerträger waren. Zu der zentralen Tafel führt in dieser Gedenkstätte ein kleiner Weg, neben dem rechts und links die Toten unter dem Rasen liegen. Erst 1995 kamen zwei Tafeln hinzu, die auf deutsch und hebräisch die Inschrift tragen: HIER RUHEN/ 60 JÜDISCHE OPFER/ DES VERLORENEN TRANSPORTS/ AUS BERGEN-BELSEN VON Neben diesem gibt es in Tröbitz noch einen zweiten Friedhof für die Opfer des Todeszuges. Unmittelbar hinter der rechten Mauer des christlichen Friedhofs des Ortes, am Ende der Schulstraße, wurden 125 jüdische Opfer beigesetzt, die in den Häusern 115
116 nach der Befreiung verstorben sind. 43 der hier beigesetzten Toten wurden im Dezember 1947 im Auftrag der Umbettungsmission der französischen Gruppe des Kontrollrates wieder exhumiert und in ihre Heimatländer überführt. Die anderen Gräber wurden eingefasst und erhielten Grabplatten mit den Namen und Daten der Toten. Der Tröbitzer Schmied Hermann Winkler schmiedete für diesen jüdischen Friedhof ein zweiflügeliges Eingangstor, in jeden Flügel ist ein Davidstern eingearbeitet. Am 4. September 1966, inzwischen waren die wenigen und zahlenmäßig kleinen jüdischen Gemeinden in der DDR in das öffentliche Leben integriert, sie wurden mitunter sogar als Aushängeschild benutzt, wurde der Friedhof als jüdische Begräbnisstätte von Rabbinern eingeweiht. An der Zeremonie nahmen offizielle Vertreter der DDR teil. Zu diesem Anlass wurde ein Gedenkstein eingeweiht. Der Bildhauer Wilfried Rajewski aus Doberlug-Kirchhain gestaltete den Sandstein. Auf ihm sind ein Davidstern und hebräische Buchstaben zu sehen, außerdem die Inschrift in deutscher Sprache: ZUM GEDÄCHTNIS AN DIE JÜDISCHEN / MÄNNER UND FRAUEN, / DIE NOCH 1945 IN TRÖBITZ / DEM MÖRDERISCHEN FASCHISMUS ERLAGEN, / WURDE DIESER STEIN / ALS MAHNUNG FÜR DIE LEBENDEN GESETZT. Erst 1974 berichteten Einwohner aus Tröbitz, dass sie auf Anweisung der Roten Armee in der Gemarkung Wildgrube, im Schneewald Ende April Tote aus dem Zug beigesetzt hatten. Nach aufgefundenen Namenslisten waren es jedoch 28 Menschen. Die Stelle war 1945 zwar mit Feldsteinen gekennzeichnet worden, dann aber für Jahrzehnte in Vergessenheit geraten. Am 8. Mai 1975 wurde hier, am Bahnkilometer 106,7 eine Gedenkstätte eingeweiht. Am nun eingefassten Grab steht ein Stein mit einem Davidstern und der Inschrift: ZUM GEDENKEN/ DER HIER RUHENDEN / 17 JÜDISCHEN BÜRGER / DIE EIN OPFER DES / FASCHISMUS WURDEN. Im Jahre 1988 wurde der 50. Jahrestag der Pogromnacht in der DDR mit großem propagandistischem Aufwand begangen. Es wurden zentrale Anordnungen erlassen, sich der vernachlässigten jüdischen Friedhöfe anzunehmen, plötzlich entstanden neue Gedenkzeichen für jüdische Persönlichkeiten und Institutionen, regionale Forschung zu diesem Thema wurde unterstützt, in Berlin wurde der Grundstein zum Centrum Judaicum gelegt. Natürlich stand außenpolitisches Kalkül hinter dieser Entwicklung, aber sie führte zu einer neuen Qualität der Erinnerung. Im November 1988 wurden Gedenksteine am Ort der früheren Massengräber im sogenannten Nordfeld und an der Blockstelle gesetzt. Der 1988 am Nordfeld gesetzte Stein trägt die Inschrift: IN EHRENDEM / GEDENKEN / DEN JÜDISCHEN OPFERN / DES FASCHISMUS. Viele Jahre lang war das Wort Jude auf Gedenksteinen und auch sonst kaum verwendet worden. Der Begriff war eigenartig tabuisiert. Man sprach, als sei Jude ein anrüchiges Wort, lieber von jüdischen Mitbürgern oder Menschen jüdischen Glaubens, wenn es nicht zu vermeiden war. Oft aber hatte man die Bezeichnung ganz vermieden und lieber von Antifaschisten gesprochen, von Widerstandskämpfern oder, wie in Tröbitz, von Bannerträgern. 116
117 Nach der politischen Wende 1990 kamen oft Überlebende des Transportzuges oder ihre Nachfahren nach Tröbitz, um die Toten zu ehren. Eine Einwohnerin des Ortes, Erika Arlt, die selbst erst in den fünfziger Jahren nach Tröbitz kam, kümmerte sich besonders um den Friedhof und die Überlebenden. Sie legte eine Chronik an, sammelte Dokumente, recherchierte und knüpfte Verbindungen zwischen den Überlebenden. Sie war es auch, die die Namenslisten, die in alten Akten lagerten und vergessen waren, zutage förderte. Auch fand sie heraus, dass noch nach der Befreiung im Krankenhaus von Riesa einige Überlebende des Transportes verstarben. In Israel gründete sich eine Organisation The Lost Transport, Victims Memorial Society, Bergen-Belsen-Tröbitz (April 1945), die sich zum Ziel gesetzt hatte, alle bekannten Namen der Toten auf einer Gedenkwand aufzuzeigen. Ein Jerusalemer Steinmetz schuf schwarze Granitplatten mit den Namen, in Tröbitz wurde das Fundament für die Mauer errichtet und die Platten wurden angebracht. Am 27. April 1995, zum 50. Jahrestag des Verlorenen Transports wurden an der 10 Meter langen Gedenkwand die Tafeln mit über 550 Namen enthüllt. An der Gedenkfeier nahmen auch 200 Angehörige und Überlebende teil. Es wurden Schrifttafeln in deutscher und hebräischer Sprache angebracht, auf denen steht: ZUR MAHNUNG UND ZUM EWIGEN GEDENKEN AN DIE OPFER DES / VERLORENEN TRANSPORTES / 10. APRIL 1945 / BEGINN DER ODYSSEE AN DER RAMPE DES KONZENTRATIONSLAGERS BERGEN-BELSEN / FAST 2500 MENSCHEN 13 TAGE IM ZUG ZUSAMMENGEDRÄNGT / ÜBER 100 OPFER DEN BAHNGLEISEN ENTLANG BEGRABEN / 23. APRIL 1945 BEFREIUNG DURCH DIE ROTE ARMEE IN TRÖBITZ / VIELEN GERETTETEN WAREN FREIHEIT UND FRIEDEN NICHT MEHR / VERGÖNNT / LETZTE RUHE IM MASSENGRAB / LANGENAUNDORF MÜHLBERG - RIESA SCHILDA SCHIPKAU / WILDGRUBE ZEITHAIN / EHRENMAL TRÖBITZ / JÜDISCHER EHRENFRIEDHOF TRÖBITZ / MÖGEN DIE SEELEN EINGEBUNDEN SEIN IM BUND DES EWIGEN LEBENS. WAS WIR GEHÖRT UND ERFAHREN / WAS UNSERE VÄTER UNS ERZÄHLTEN / WOLLEN WIR NICHT IHREN KINDERN VERHEHLEN / SONDERN DEM KOMMEN- DEN GESCHLECHT BERICHTEN / KUNDZUTUN IHREN SÖHNEN / AUF DASS SIE ERKENNE / DAS KOMMENDE GESCHLECHT/ DIE KÜNFTIGEN SÖHNE / PSALM 78. Im Nachbarort Schilda sind auf dem Gemeindefriedhof elf Menschen aus dem Verlorenen Transport beigesetzt, die nach der Befreiung an Typhus, Unterernährung und Erschöpfung verstarben exhumierte man einen Engländer und sechs Holländer und überführte sie in ihre Heimatländer. Auf dem Friedhof blieben die Gräber von zwei ungarischen Jüdinnen, einem ungarischen Juden und einer staatenlosen Jüdin. An den Gräbern stehen Kissensteine mit den Namen und Daten. Ungeachtet der jüdischen Identität der Toten wurde das Kreuz als Zeichen für den Sterbetag gewählt: SERON GROSS HEDWIG ASSETTNER GISELA DEUTSCH KORNELIA NEUMANN
118 Auch in Langennaundorf, am Bahnkilometer 101,6 südlich der Bahnlinie Uebigau- Beutersitz wurde Anfang 1989 ein Massengrab des verlorenen Transports entdeckt. Im April 1989 wurde hier eine Gedenkstätte eingerichtet. Auf einem gemauerten Unterbau liegt ein Findling, der unter einem Davidstern die Inschrift trägt: IN EHRENDEM GEDENKEN / DEN JÜDISCHEN OPFERN DES FASCHISMUS / 22. APRIL An der Vorderseite des Unterbaus ist eine Tafel mit den Namen der Toten befestigt, die das Niederländische Rote Kreuz dokumentiert hatte. Zu dieser Gedenkstätte führt ein 300 Meter langer, eigens angelegter Weg durch den Wald. In Schipkau wurden 1956 in der Nähe des ehemaligen Bahngeländes die Überreste von 20 Menschen gefunden, die auf den Gemeindefriedhof umgebettet wurden. Man setzte an dem eingefassten Gemeinschaftsgrab einen Gedenkstein mit einer Inschriftentafel. Dort steht unter dem Zeichen der FIR: IHR TOD SEI / UNS MAHNUNG / LETZTE RUHESTÄTTE / DER IM APRIL 1945 / GEMORDETEN 2O ANTIFASCHISTEN. In Darstellungen aus der DDR hieß es, dass es sich um Zwangsarbeiter handele, vermutlich Italiener, Franzosen, Ungarn. Frau Erika Arlt aus Tröbitz jedoch, die zu vielen Überlebenden des Verlorenenen Transports Kontakt hält, wusste von einem in Israel lebenden Mann, Zwi David Kochav, dass seine Großmutter in Schipkau begraben war. Auch bekam sie Kontakt zu einer Frau, die als Dreizehnjährige selbst in Schipkau war und ihre Mutter dort verloren hatte. Durch einen Überlebenden in Australien erfuhr sie, dass es Namenslisten des Roten Kreuz geben müsste und recherchierte. Aus dieser Liste des Niederländischen Roten Kreuzes und aus inzwischen veröffentlichten Zeugenberichten geht eindeutig hervor, dass die Toten von Schipkau zu dem Verlorenenen Transport gehören. Inzwischen weiß man, dass der Todeszug am 17. und 18. April 1945 vor Schipkau stand, bis er in Richtung Finsterwalde weitergeschoben wurde. Eine durch Luftangriffe zerstörte Eisenbahnbrücke verzögerte die Weiterfahrt. In dieser Zeit wurden in Schipkau 51 Menschen aus dem Verlorenen Transport in drei Massengräbern begraben. Nur aus einem waren die Toten auf den Gemeindefriedhof überführt worden. Am 25. April 2003, 58 Jahre nach den Ereignissen, wurde etwas außerhalb von Schipkau, auf dem Flurstück 400/6/2 nahe der L 60 und einem Radfahrweg eine würdige Gedenkstätte eingeweiht. Auf Inschriftentafeln sind alle 51 Namen der Toten verzeichnet, auch der der Großmutter von Zwi Davis Kochav, der mit anderen Überlebenden und Nachfahren gekommen war und eine Rede hielt. Es waren Vertreter des Zentralrats der Juden und der Jüdischen Gemeinden Berlin und Brandenburgs anwesend. Auch auf dem Friedhof von Neuburxdorf wurden Opfer aus dem Verlorenen Transport beigesetzt. Offenbar waren einige der Sterbenden von sowjetischen Sanitätern in ein Lazarett des Kriegsgefangenenlagers STALAG IVB gebracht worden, das auf Neuburxener Flur lag, aber nach Mühlberg benannt wurde. Sie liegen in einem Sammelgrab mit Kriegsgefangenen und deutschen Kriegsopfern. Namen und Daten wurden ungenau registriert kam aus Israel ein Mann, der als Kind selbst den verlorenen Transport überlebte. Er wusste, dass seine Mutter in Neuburxdorf begraben lag, mit Hilfe der Friedhofsverwaltung fand er die Stelle heraus. 118
119 Er ließ ihr eine Gedenktafel setzen. Auf der Sandsteintafel steht unter einem Davidstern eine hebräische Inschrift und auf deutsch: LOUISE ASSCHER / GEB. VAN GELDERN / BERGEN-BELSEN TRÖBITZ STALAG IVB. So tragisch und bewegend die Geschichte des Verlorenen Transports ist, dessen Spuren an mehreren Orten Brandenburgs zu finden sind, sie ist leider nicht einzigartig. Unzählige jüdische Gräber in Brandenburg sind nicht als solche zu erkennen, weil sie mit einem Kreuz oder einem Sowjetstern oder gar nicht gekennzeichnet sind, weil nichts über die jüdische Identität der Toten informiert. In Beelitz (Potsdam-Mittelmark) gibt es an der Straße in Richtung Beelitz-Heilstätten seit 1947 einen sowjetischen Soldatenfriedhof, auf dem über 800 Menschen beigesetzt wurden, neben gefallenen Soldaten auch sowjetische Zwangsarbeiterinnen und Kinder. Außerdem gibt es auf diesem Friedhof an einem eingefassten Gemeinschaftsgrab in Form eines Sowjetsterns eine liegende Tafel, auf der die Inschrift in russischer Sprache zu lesen ist: HIER SIND 23 UNBEKANNTE SOWJETISCHE MÄDCHEN BEIGESETZT, / DIE VON DEUTSCHEN FASCHISTEN GRAUSAM ZU TODE GE- QUÄLT WURDEN. Die jungen Frauen gehörten mit großer Wahrscheinlichkeit zu einem Häftlingstransport, der am am Rangierbahnhof Seddin in einen Bombenangriff geraten war. Einige Frauen kamen dabei um, andere flohen in den Wald, wo sie erschossen wurden. Etwa 25 Frauen aus diesem Transport sollen im Wehrmachts- Lazarett Beelitz-Heilstätten verstorben sein. Es sollen nicht nur sowjetische jüdische Frauen, sondern auch polnische Jüdinnen aus Lodz gewesen sein, die in der Rüstungsindustrie in einem Außenlager des KZ Buchenwald gearbeitet hatten. Nach spärlichen Quellen waren die Jüdinnen zunächst in Fichtenwalde beigesetzt, wurden am hierher umgebettet. Nun liegen sie also hier, auf dem sowjetischen Soldatenfriedhof zwischen Hunderten gefallenen Soldaten, Zwangsarbeitern, in Deutschland geborenen und gestorbenen Kindern unter Kies, Betonplatten und dem Zeichen eines Sowjetsterns. Man sollte die Spuren ihrer gewaltsam beendeten Leben suchen und die Bruchstücke von Erinnerung zusammentragen. Man sollte ihnen ein Zeichen setzen, das zu ihnen passt. Die Stadt Beelitz hat nichts gegen Gedenkzeichen, im Gegenteil. Am Kirchplatz von Beelitz, neben der 1871 gepflanzten Deutschen Eiche steht seit 1990 ein junger Baum, die Einheitseiche. Auf einem kleinen Gedenkstein ist zu lesen: GE- PFLANZT AM TAGE DER DEUTSCHEN EINHEIT / MIT DER HOFFNUNG AUF GE- DEIHEN / AUCH FÜR UNSERE STADT BEELITZ / AM Dafür setzte man einen anderen Gedenkstein um auf den sowjetischen Soldatenfriedhof, in die Nähe des Grabs der jüdischen Mädchen. Vielleicht kann man auch sagen: er wurde entsorgt. Er stand jahrzehntelang in der Clara-Zetkin-Straße vor dem Finanzamt, ein behauener Naturstein, der den Häftlingswinkel zeigte und die Inschrift: DIE TOTEN MAHNEN. 119
120 Umwidmungen Die Aussage eines Denkmals verändert sich auch ohne jede Veränderung der äußeren Form, wenn der historische Kontext ein anderer geworden ist. In Brandenburg stehen jedoch auch sehr viele Denkmäler, in deren Formensprache direkt eingegriffen wurde. Nach 1945 wurden nicht nur die nationalsozialistischen Symbole, sondern mitunter auch Adlerkrönungen, Eiserne Kreuze, Lorbeerkränze und andere vermeintlich der Vergangenheit zugehörende Insignien abgebrochen. Erstaunlich oft wurde durch den Austausch der Inschriftentafel der Versuch unternommen, ein Denkmal vollkommen umzuwidmen. Das geschah vor allem nach dem Ende des Nationalsozialismus und ebenso nach dem Ende der DDR. Einige Beispiele dazu sind schon genannt worden, so der rote Obelisk im Rosengarten von Müncheberg (Märkisch Oderland), den Kaiser Wilhelm 1888 zu seinen eigenen Ehren einweihte, den die Nazis vereinnahmten und der 1948 den Opfern des Faschismus gewidmet wurde. Hier noch mehr Beispiele aus Brandenburg: Vor der Kirche von Ahrensfelde (Landkreis Barnim) war nach 1918 ein Kriegerdenkmal errichtet worden, ein Findling mit einer Tafel, auf der 22 Namen von gefallenen Bürgern Ahrensfeldes standen, die, laut Inschrift, den HELDENTOD FÜRS VATERLAND gestorben sind. Nach 1946 wurden diese Tafel sowie der krönende Adler entfernt und der Stein wurde umgewidmet zu einem Gedenkstein für Opfer des Faschismus. Außer dem Häftlingswinkel mit Lorbeerzweig zeigte die neue Tafel auch das Symbol der SED, die verschlungenen Hände. Die Inschrift lautete: DIE TOTEN MAHNEN UNS / DENKT AN DIE OPFER / DES FASCHISMUS / UND KÄMPFT GEGEN DEN KRIEG. Diese Tafel wurde 1990 ebenfalls entfernt und gegen die alte ausgetauscht, die jemand aufbewahrt hatte (wie den Alten Fritzen in Letschin!). Auf die Erneuerung der Adler-Krönung verzichtete man jedoch. Die Rückwidmung des Denkmals fand nicht die Zustimmung aller Einwohner Ahrensfeldes, der Pfarrer beispielsweise protestierte vergebens gegen den Vorgang. Der Pfarrer von Werneuchen jedoch, einem ganz nahe gelegenen Ort, hatte eine gegenteilige Erfahrung gemacht. Vergeblich hatte er sich nach 1990 dafür ausgesprochen, eine Umwidmung aus den fünfziger Jahren rückgängig zu machen. Nordöstlich der Altstadt Werneuchens, am sogenannten Paddenpfuhl, steht seit 1913 ein Denkmal, das von dem Werneuchener Bildhauer Karl Christian Fürstenberg aus Anlass der Jahrhundertfeier der Befreiungskriege gegen Napoleon im Auftrag der Stadt Werneuchen geschaffen wurde. Es handelte sich um einen Unterbau mit Plattform und steinernem Geländer, auf dem ein Obelisk stand, der von einem Adler mit ausgebreiteten Schwingen gekrönt wurde. Auf der Vorderseite war ein Bronze-Relief Kaiser Wilhelms zu sehen, der Sockel trug die Inschrift: GOTT ZUR EHR / DEN GEFALLENEN ZUM GEDÄCHTNIS / DEN LEBENDEN ZUR ANER- KENNUNG / DEM KÜNFTIGEN GESCHLECHT ZUR NACHEIFERUNG / DEN TAP- 120
121 FEREN KRIEGERN DER GLORREICHEN FELDZÜGE / 1864, 1866, 1870/71 / GE- WIDMET VON DER BÜRGERSCHAFT ZUR JAHRHUNDERTFEIER Um 1950 wurde dieses Denkmal umgewidmet zu einem Ehrenmal Für die Helden des antifaschistischen Widerstandskampfes. Die Form des Denkmals ist weitgehend erhalten. Der mit Naturstein verkleidete 1.20 Meter hohe, 3.80 Meter breite und 5.20 Meter tiefe Unterbau (allerdings ohne Geländer) und der Obelisk aus rotem Granit dienen nun der Erinnerung an Kämpfer gegen das Naziregime. Unter dem um den Obelisken laufenden Eichenblattfries ist die Inschrift zu lesen: RUHM UND EHRE / DEN HELDEN / DES ANTI- FASCHISTISCHEN WIDERSTANDSKAMPFES. Über dem Fries sieht man das Zeichen der FIR, des Internationalen Verbandes der Widerstandskämpfer (Fédération Internationale de la Résistance). Statt des Adlers krönt das Denkmal nun eine metallene Flammenschale. Im Dezember 1996 beschloss die Stadtverordnetenversammlung von Werneuchen, sich zu diesem Denkmal und seinem nunmehrigen Bedeutungsgehalt zu bekennen und den Denkmalschutz zu beantragen. Dem wurde 1998 stattgegeben. Die unterschiedliche Haltung der beiden Pfarrer aus dem Landkreis Barnim zeigt, dass die Vorgänge um die Umwidmungen nicht einem einzigen Muster folgen. Übrigens gibt es in Werneuchen noch ein zweites Denkmal von Karl Christian Fürstenberg, das ebenfalls anlässlich der Jahrhundertfeier zum Beginn der Befreiungskriege eingeweiht wurde und ebenfalls eine Umwidmung erfuhr. Es handelt sich um einen großen Findling, der aus einem Hügel kleinerer Findlinge herausragt - einem Hünengrab nachempfunden. Das Denkmal wurde am am Grabe des Kosakenleutnants Otto von Arnim neben der Kirche errichtet. (Von Arnim war 1813 als erstes Opfer der Freiheitskriege bei Blumberg, dem Nachbarort von Werneuchen, gefallen. Der als Poet bekannte damalige Pfarrer, der Schmidt von Werneuchen hielt ihm die Grabrede.) Das Denkmal wurde von der Familie von Arnim und dem Verschönerungsverein Werneuchen gestiftet erhielt es eine neue Inschriftentafel, die die deutschrussische Waffenbrüderschaft hervorhob. Der Anlass des Denkmals wurde für die verordnete deutsch-sowjetische Freundschaft vereinnahmt und instrumentalisiert. Angehörige einer sowjetischen Garnison schossen zur Tafeleinweihung Ehrensalut. In den neunziger Jahren verschwand die Tafel jedoch. Noch einige typische Beispiele für Umwidmungen von Denkmälern: Vor dem Friedhof von Mittenwalde (Landkreis Dahme-Spreewald) steht ein Denkmal, das mit dem Kopf von Kaiser Friedrich gekrönt war. Es war den Toten des 1. Weltkrieges gewidmet begruben sowjetische Soldaten hier eigene Kriegstote. Sie schlugen den Kopf ab und setzten statt dessen den Sowjetstern als Krönung. Die sowjetischen Toten wurden in der Nachkriegszeit nach Halbe umgebettet, der Sowjetstern verschwand wieder. Heute befindet sich eine Tafel an dem Denkmal: DEN TOTEN ZU EHREN / DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG / / Vor dem Rathaus der Stadt Putlitz (Landkreis Prignitz) stand ein Kaiser-Wil- 121
122 helm-denkmal, das nach dem 2. Weltkrieg beseitigt wurde. Auf den erhalten gebliebenen Sockel installierte man 1954 ein symbolisches Denkmal für Opfer des Faschismus, einen rechteckigen Granitblock, der einen ein auf die Spitze gestellten Häftlingswinkel aus Granit trägt und die Buchstaben: KZ. Dasselbe geschah in Bad Wilsnack (Prignitz). Auch hier stand bis in die frühe Nachkriegszeit vor dem Rathaus ein Denkmal für Kaiser Wilhelm I. Lediglich der Sockel bleib stehen. Auch hier wurde ein Granitblock auf den Sockel gesetzt, der einen Häftlingswinkel aufweist und die Buchstaben: KZ. Dieses umgewidmete Denkmal wurde im Frühjahr 2000 auf den Friedhof umgesetzt, an einen Ehrenhain für die Toten des 1. und 2. Weltkrieges. Es erhielt ein neues Fundament, der alte Sockel hatte ausgedient wurde auf dem Dorfplatz von Michelsdorf (Potsdam-Mittelmark) ein Kriegerdenkmal zu Ehren der Gefallenen des Weltkrieges aufgestellt. Es handelte sich um eine Granitsäule mit Flammenschale, die von Soldatenwitwen gestiftet wurde. In den fünfziger Jahren widmete man diesen Gedenkstein um. Es wurde einfach die Inschrift ausgetauscht, auf dem Stein stand nun der Name Ernst Thälmann, obwohl es keinen historischen Bezug des Führers der Kommunistischen Partei zu Michelsdorf gibt stellte die Gemeinde den Antrag, die Thälmann-Gedenkstätte aufzuheben. Der Gedenkstein wurde aus dem Denkmalschutz genommen. Im November 1999 brachte man die alte, restaurierte Inschriftentafel des Kriegerdenkmals wieder an, dazu eine, die die im 2. Weltkrieg gefallenen Einwohner von Michelsdorf nennt. In Zehdenick (Landkreis Oberhavel) steht an der heutigen Castrop-Rauxel- Allee/ Parkstraße seit 1927 ein mächtiger Findling wurde der Platz zum Horst- Wessel-Platz erklärt und für Aufmärsche genutzt. Ob der Stein eine Widmung hatte, ist nicht bekannt, aber anzunehmen. Am 1. Mai 1946 wurde der Platz offiziell in Ernst-Thälmann-Platz umbenannt, der Findling, der auf einer leicht erhöhten, aus kleinen Feldsteinen gemauerten Plattform steht, erhielt eine Inschriftentafel in Form eines Winkels. Darauf stand: FÜR DIE OPFER DES FASCHISMUS / ERNST THÄL- MANN / VORKÄMPFER GEGEN DEN FASCHISMUS / Der Stein ist noch an seinem Standort. Die Inschriftentafel wurde jedoch von der Stadt ausgewechselt. Auf der neuen Tafel aus Kunststein steht: NIE WIEDER- /GEWALTHERRSCHAFT / OPFERN GEWIDMET/OKT Auch in Calau (sorbisch Kalawa, Oberspreewald-Lausitz) gibt es ein mehrfach umgewidmetes Denkmal, das seit der Weimarer Republik immer wieder zum Träger unterschiedlicher Aussagen gemacht wurde. Es steht in der Karl-Marx-Straße, an der Südseite eines sowjetischen Soldatenfriedhofs. Die neun Meter lange Mauer aus Klinkerstein mit dem gezackten von Klinkerstein gerahmten Gesims, in dem eine Inschriftentafel angebracht ist, wurde schon 1928 errichtet. Davor befindet sich eine etwas erhöhte halbrunde Plattform, etwa 4 Meter tief. Zur Entstehungszeit war die Gedenkstätte dem SPD-Politiker und Reichspräsidenten Friedrich Ebert gewidmet. Die Nationalsozialisten entfernten die Plakette mit der Inschrift. Ob das Denkmal eine neue Widmung erhielt, ist nicht bekannt. Im Stadtarchiv finden sich dazu keine 122
123 Dokumente, auch ältere Bürger erinnern sich nicht. Mir scheint unwahrscheinlich, dass die Gedenkmauer mehr als ein Jahrzehnt lang ganz ohne Widmung blieb installierte die Stadt auf der der Straße zugewandten Seite eine neue Tafel mit der Inschrift: GEDENKSTÄTTE DER / OPFER DES FASCHISMUS / Auf der dem sowjetischen Soldatenfriedhof zugewandten Rückseite steht unter dem Dreieck-Symbol: DIE TOTEN MAHNEN UNS wurde die Inschriftentafel verändert. Die neue Widmung lautet: GE- DENKSTÄTTE / DER OPFER / DES FASCHISMUS / / UND DES / STA- LINISMUS. Mehrfach verändert wurde auch das alte Kriegerdenkmal aus rotem Granit in Heinersdorf (Landkreis Oder-Spree) war es zu einem Ehrenmal Für die Opfer des Faschismus umgewidmet worden. In den neunziger Jahren erhielt es eine neue Inschriftenplatte: Den Opfern von/ Gewaltherrschaft/ den Toten/ der Kriege. Man sieht noch die Abdrücke der alten Inschriftenplatten. Noch ein typisches Beispiel von ungezählten: In Lehnitz (Oberhavel), am Friedrich-Wolf-Platz, gibt es einen gegliederten Gedenkstein, der einen Häftlingswinkel aufwies und die Inschrift: DEN TOTEN / ZU EHREN / DEN LEBENDEN / ZUR PFLICHT beschloss die Gemeinde, die Inschrift auszuwechseln und den Häftlingswinkel zu entfernen. Heute lautet die vergoldete Inschrift: DEN OPFERN / VON / KRIEGEN / UND / GEWALT- / HERRSCHAFT. An Stelle des roten Winkels sieht man goldfarbene Rosen. Die Formel von Krieg und Gewalt Der Begriff Opfer der Gewaltherrschaft löste in den neunziger Jahren auf vielen Inschriftentafeln den Begriff Opfer des Faschismus ab. Manchmal gingen dabei konkrete Informationen verloren. Möglicherweise war dies die unterschwellige Absicht, denn mit dem Begriff Gewaltherrschaft wurde eine Gleichsetzung von Kriegen und Diktaturen suggeriert, der Nationalsozialismus und die 40 Jahre DDR wurden mit diesem Begriff sehr oft gleichgesetzt. Den Opfern des Nationalsozialismus, besonders den ausländischen, in deutscher Erde liegenden Opfern, denen, wie wir am Beispiel der Zwangsarbeitergräber gesehen haben, Trauer und Anteilnahme verweigert wurde, wurden an vielen Orten durch eine Neugestaltung der Gedenkstätten und Friedhöfe die deutschen Opfer gegenübergestellt. Sie alle waren Opfer einer Gewaltherrschaft, die Frage nach historischen Kausalitäten erübrigt sich so. Prominentes Beispiel für diese Haltung ist die Gestaltung der Neuen Wache in Berlin. Auf Initiative von Helmut Kohl wurde am 27. Januar 1993 beschlossen, das Schinkelsche Gebäude Unter den Linden in eine Zentrale Gedenkstätte der Bundesrepublik Deutschland umzuwandeln. Auch in der DDR war die Neue Wache eine zentrale Gedenkstätte gewesen, nämlich das Mahnmal für die Opfer des Faschismus und der beiden Weltkriege. Man hatte sogar, um ihr einen authentischen Anstrich zu geben, die Überreste eines unbekannten KZ-Häftlings in Spitzkunnersdorf bei Zittau exhumieren und unter dem Betonboden der Neuen Wache erneut beisetzen lassen. Im Gegensatz zu dem erklärten Anliegen des zen- 123
124 tralen Ehrenmals und in merkwürdiger Weise der Geschichte des Gebäudes Tribut zollend wurde jedoch zwischen dem 1. Mai 1962 und dem 2. Oktober 1992 die Gedenkstätte von je zwei militärischen Ehrenposten bewacht, die, wie es an dieser Stelle schon bei den Nationalsozialisten üblich gewesen war, stündlich unter militärischen Zeremonien wechselten und einmal in der Woche unter großer Anteilnahme der Touristen einen Großen Wachaufzug vorführten. Nach der Wiedervereinigung wurde die Neue Wache erst einmal geschlossen. Die im Auftrag der Bundesregierung konzipierte zentrale Gedenkstätte erfuhr schon vor ihrer Einweihung am 14. November 1993 viel öffentliche Kritik. Vor allem bezog die sich auf die beabsichtigte Fusion der Erinnerungskulturen, auf die Nivellierung des Unterschieds zwischen Opfern und Tätern im Zusammenhang mit der Gewalt des 20. Jahrhunderts. Der durch seine jahrzehntelange wissenschaftliche Beschäftigung mit Totenkult und Denkmalskultur ausgewiesene Historiker Reinhart Kosseleck sagte in einem Interview der TAZ im November 1993: Und innen steht tatsächlich wieder Den Opfern von Krieg und Gewaltherrschaft. Fürchterlich! Das ist aber offenbar die bundesrepublikanische Formel, gegen die man nichts mehr ausrichten kann: Sie steht auf allen Friedhöfen, auf allen Denkmälern. Es ist die Verlogenheit der Deutschen, ihre Vergangenheit dadurch nicht zu reflektieren, dass das aktive Opfer unterschwellig zum passiven erklärt wird. Die Soldaten, die freiwillig in den Krieg zogen, werden zum Opfer des Faschismus. Ambivalenzen werden verschliffen eine verlogene Form des Totengedenkens. Ein Satz, der in der Diskussion um die Neue Wache und in der um das geplante Holocaust-Denkmal in Berlin oft fiel, lautet: Gedenkstätten sind ein Spiegelbild der Zeit und des Bewusstseins jener, die sie schufen. Während die Neue Wache als zentrale Gedenkstätte mit der nachträglich vergrößerten Kollwitzschen Pietà einem zutiefst christlichen Symbol für Trauer - und dem Spruch über die Opfer der Gewaltherrschaft eingeweiht wurde, fand zur selben Stunde in Berlin eine Art Gegendemonstration statt. Organisiert vom Aktiven Museum Faschismus und Widerstand gingen bei strömenden Regen ein oder zweitausend Leute zu den realen Orten der Verfolgung in Berlin, unter ihnen zahlreiche ehemalige Verfolgte des Nationalsozialismus, Wehrmachtsdeserteure, Mitglieder jüdischer Gemeinden, Historiker und der damalige Kultursenator. Dennoch: Die Zentrale Gedenkstätte der Bundesrepublik, ein Akt symbolischer Politik, existiert jetzt so, wie sie als Chefsache des Kanzlers, ohne Ausschreibungsverfahren entworfen wurde und ist gewidmet Den Opfern von Krieg und Gewaltherrschaft. Sehen wir uns an, wie im Land Brandenburg diese nun offiziell sanktionierte Formel verwendet wird: In Löwenberg (Oberhavel), steht östlich der Kirche seit dem ein kleiner gemauerter Gedenkstein mit der Inschrift auf einer Tafel: DEN OPFERN DER GEWALTHERRSCHAFT. Dieses Gedenkzeichen erinnert an eine jahrzehntelang verschwiegenen Vorfall in den letzten Kriegstagen: An dieser Stelle, vor einer Toreinfahrt, wurden
125 zehn Löwenberger Männer von der sowjetischen Besatzungsmacht erschossen. Neun von ihnen sind in einem gemeinsamen Grab auf dem Friedhof in Löwenberg beigesetzt worden. Der Stein an diesem Grab wurde nach der Wende erneuert. Auch im Ortsteil Linde, an der B 167, wurde etwa zur selben Zeit ein Gedenkstein gesetzt mit der Inschrift: DEN OPFERN DER GEWALTHERRSCHAFT/ TODESMARSCH. Hier wurden im April 1945 Häftlinge aus dem KZ Sachsenhausen entlanggetrieben. Seit 1950 erinnerte ein Gedenkstein daran, der baufällig geworden war und weggenommen wurde. Der neue Stein ist ein Ersatz. Mit der Formel von der Gewaltherrschaft werden sie alle gleichgesetzt: die zufälligen Opfer der Sieger, die Nazis, die KZ-Häftlinge und die SS-Bewacher. Noch deutlicher ist diese Haltung auf dem Friedhof von Linde zu erkennen. Hier wurden am 23. April 1945 siebzehn KZ- Häftlinge in einem Gemeinschaftsgrab beigesetzt, die auf dem Todesmarsch von SS-Bewachern erschossen wurden. Nach manchen Angaben wurden später noch drei unbekannte Häftlinge, die man aufgefunden hatte, in dieses Grab gelegt. Anfangs soll da nur ein Holzkreuz gestanden haben. Seit den sechziger Jahren fanden an diesem Grab Kranzniederlegungen statt, jährlich am Tag der Opfer des Faschismus und zu anderen Anlässen. Weil man solche offiziellen Akte nicht auf einem kirchlichen Friedhof vornehmen wollte, gliederte man das Grab aus. Der Friedhofszaun wurde eigens versetzt setzte man einen Grabstein, der 1973 erneuert wurde. Die Inschrift auf der ersten Marmorplatte unter einem Häftlingswinkel lautete: HIER RUHEN / 17 ANTIFASCHISTEN / DIE AM / DURCH DIE SS ERMORDET WURDEN / IHR TOD SOLL UNS MAHNUNG SEIN. Die erneuerte Inschrift lautete: HIER RUHEN 20 UNBEKANNTE OPFER DES FASCHISMUS. ERMORDET AUF DEM MARSCH DES KONZENTRATIONSLAGERS SACHSENHAUSEN IM APRIL Immerhin gab die Inschrift Auskunft darüber, wer hier lag und auf welche Weise diese Menschen ums Leben gekommen waren. Als man nach der Wiedervereinigung in Löwenberg und Linde die Tafeln Den Opfern der Gewaltherrschaft aufstellte, stellte man auch an dieses Grab eine Messingtafel auf mit der Inschrift: TODESMARSCH / DEN OPFERN DER GEWALTHERRSCHAFT. Im Verlauf der neunziger Jahre verschwand der eigentliche Gedenkstein. Die Inschriftenplatte war bröcklig, nach anderen Aussagen wurde sie von Unbekannten zerstört. Friedhofsarbeiter entsorgten sie. Begünstigend kam hinzu, dass der alte Pfarrer, der dieses Grab und seine Geschichte kannte, pensioniert wurde. Man mauerte einen neuen Sockel und befestigte daran die Messingtafel von Das Grab der KZ-Häftlinge ist damit anonymer geworden, die Anzahl der dort liegenden Toten und die Art ihres Todes sind dem Vergessen preisgegeben. Mit der diffusen Formel von der Gewaltherrschaft werden mitunter die historischen Zusammenhänge verschleiert, es wird Gleichheit suggeriert, Versöhnung über den Gräbern. Voraussetzung jeder Versöhnung jedoch ist die Bereitschaft zur konkreten Erinnerung. Es ist bequem, Kriege und Diktaturen als Schicksalsmächte anzusehen, eben Gewaltherrschaften, die man nicht näher benennen muss, da sie alle zu Opfern und damit gleich machen. 125
126 An einigen Orten wurde ein Denkmal Für die Opfer des Faschismus umgewandelt in eines Für alle Opfer der Gewaltherrschaft. In Finsterwalde, (Landkreis Elbe-Elster), an der damaligen Rosa-Luxemburg- Straße/ Geschwister-Scholl-Straße (heute wieder Langer Damm) wurde 1949 ein sogenannter VVN-Ehrenhain für Bürger Finsterwaldes eingerichtet, die durch die Nationalsozialisten ums Leben gekommen waren.an einer Klinkermauer wurden Granitplatten befestigt, die Schriftplatten aus Gusseisen mit den Namen der Toten trugen. Zwischen den Tafel hing das Zeichen der VVN mit dem Häftlingswinkel. Über allem stand: FREIHEIT, GERECHTIGKEIT, MENSCHLICHKEIT. Darunter waren die Namen der Toten verzeichnet, vor allem kommunistische und sozialdemokratische Widerstandskämpfer und offenbar auch jüdische Bürger, die in nationalsozialistischer Haft verschollen, in Konzentrationslagern umgekommen, hingerichtet oder auf dem Transport verstorben waren. Nach 1990 wurde die Gedenkstätte auf Beschluss der Stadt aufgehoben. Die Stadt vergab 1993 einen Auftrag für ein Denkmal für alle Opfer von Gewaltherrschaft und Diktatur und Mahnmal für Freiheit, Demokratie und Gerechtigkeit. Der ortsansässige Künstler Eckhard Böttger (geboren 1954) erhielt den Auftrag und gestaltete ein Denkmal, das 1996 der Öffentlichkeit übergeben wurde. Er bezog die vorhandene, 14 Meter lange Mauer in seine Gestaltung ein. Die Inschriftentafeln wurden vom Bauhof der Stadt eingelagert. Die Aufschrift FREIHEIT GERECHTIG- KEIT MENSCHLICHKEIT war ohnehin nicht mehr vorhanden. Die Mauer wurde neu verputzt, an ihrer linken Seite sind heute schattenrissartige Figuren aus rostendem Stahlblech zu sehen, die verschiedene Assoziationen zu Bedrohung und Gewalt auslösen. Im rechten Teil sieht man solche Figuren und eine Arche als Symbol für Überfahrt, Verbindung, Geborgenheit. Das Denkmal in einer Grünanlage in unmittelbarer Nähe eines Wasserbeckens verzichtet auf Inschriften und Erklärungen. Nicht dem Künstler, sondern den Auftraggebern ist die Frage zu stellen, warum ein konkretes Erinnerungszeichen an Opfer einer bestimmten Gewaltherrschaft ausgetauscht wurde gegen ein Kunstwerk, das metaphorisch und dadurch vergleichsweise allgemein und unverbindlich mit dem Thema umgeht. Die Erinnerung an die namentlich genannten Opfer des Nationalsozialismus in Finsterwalde ist jetzt aufgehoben. Dieses frühe Denkmal war auch deshalb wertvoll, weil es belegte, dass das Gedenken in der ersten Nachkriegszeit noch nicht auf den kommunistischen Widerstand reduziert war. In Dreetz (Ostprignitz-Ruppin) wurden 1992 zwei Mahnmale für Opfer des Faschismus durch die Friedhofsverwaltung des Amts Neustadt/Dosse mit Landesmitteln umgestaltet. Hier die Vorgeschichte: Als der Hauptausschuss der Opfer des Faschismus (OdF) in der unmittelbaren Nachkriegszeit Rundschreiben an alle Bürgermeister versandte, um zu erfahren, wo sich noch Gräber von KZ-Häftlingen und anderen Opfern des Nationalsozialismus befinden, erhielten sie schriftliche Berichte. Erhalten geblieben ist einer vom Sommer 1945, in dem eine Mitteilung des Bürgermeisters von Nackel (Ostprignitz-Ruppin), einem Nachbarort von Segeletz, festgehalten ist: [...] wurde mir mitgeteilt, dass am Segeletzer Bahnhof, Bahn-Km- 126
127 67, neben Gleis 9, in der Schonung, ungefähr 10 m vom Gleis entfernt, eine Grube von 6 x 6m vorhanden ist, in der 180 tote Häftlinge Ende März, Anfang April 1945 von der SS-Bewachung verscharrt worden sind. Nachgrabungen, die von dem Hauptwachmeister der Kreispolizei vorgenommen wurden, ergaben folgendes: Auf einer Tiefe von ca. 1,20 m wurden Zeugstücke von einer KZ-Häftlingshose gefunden, und nach zwei weiteren Spatenstichen kamen auch menschliche Überreste zum Vorschein. [...] Weiter befindet sich 20 m von dieser Grube entfernt ein einzelnes Grab, in welchem ein belgischer Offizier (KZ) von seinem Bruder allein bestattet wurde. Dieser Offizier ist durch Fliegerbeschuss getötet worden. Der Zug mit diesen KZ-Leuten war auf dem Bahnhof Segeletz 3 Tage abgestellt. Nach Aussagen des Bahnmitarbeiters Franz Schulz, Dreetz, hatte dieser Zug einen Waggon mit Toten bei sich. Diese Toten wurden in der oben beschriebenen Grube verscharrt. Die lebenden KZ-Leute waren halb verhungert und kamen aus einem Bergwerk. In der Zeit, wo der Zug in Segeletz abgestellt war, ist er von Fliegern ein paar Mal beschossen worden. Die durch diese Angriffe getöteten KZ-Leute wurden von der Bewachung nach Oranienburg mitgenommen. Heute weiß man: Die Häftlinge kamen aus dem KZ Mittelbau-Dora bei Nordhausen. Ihr Evakuierungstransport hatte am 5. April 1945 begonnen, viele starben schon unterwegs an Hunger, Krankheiten und Misshandlungen. Andere kamen ums Leben, als der Zug, in dem sie eingepfercht waren, von Tieffliegern angegriffen wurde, weil die Engländer ihn für einen Militärtransport hielten. Überlebende wurden von den SS-Bewachern erschossen. Sie sollen Sowjetbürger, Polen, Italiener, Franzosen, Deutsche und Holländer gewesen sein. Die Toten wurden exhumiert und in einem Massengrab auf der Straße zwischen Dreetz und Segeletz in der Nähe des Bahnhofs erneut beigesetzt. Der 1951 gesetzte Obelisk trug die Inschrift: ZUM GEDENKEN / EWIGER RUHM DEN IN FASCHISTISCHER SKLAVEREI / GETÖTETEN BRÜDERN. Er war von einem Sowjetstern gekrönt. Unter den Toten waren gewiss auch Sowjetbürger, aber die Identität der anderen wurde durch dieses Grabzeichen missachtet. Offenbar wurde das Grab als eines von sowjetischen Zwangsarbeitern angesehen. Wahrscheinlich waren bereits 1951 die konkreten Umstände dieses Grabes halb vergessen. Aber es gab auch in Dreetz ein Zwangsarbeiterlager. Auf dem Friedhof von Dreetz, am östlichen Rand, liegen die Gräber für eine unbekannte Zahl von KZ- Häftlingen, die als Zwangsarbeiter des Rüstungsbetriebs Spreng-Chemie-Werk ums Leben kamen. Es sollen vor allem Russen und Juden gewesen sein. Außerdem wurden hierhin nach 1945 etwa 60 gefallene Soldaten der Sowjet-Armee umgebettet, die in den Orten der Umgebung beigesetzt worden waren. Die Grabstätte wurde ebenfalls 1951 als sowjetischer Soldatenfriedhof gestaltet. Der Obelisk trug eine Inschrift in russischer Sprache: ZUM EWIGEN GEDENKEN AN DIE GEFALLE- NEN IM FASCHISTISCHEN KRIEG. Auch dieser Obelisk war von einem Sowjetstern gekrönt. 127
128 Nach 1990 wurden beide Gedenkstätten mehrmals geschändet. Sie wurden beschmiert und beschädigt. Da sie als sowjetische Soldatenfriedhöfe wahrgenommen wurden, entlud sich wohl angestauter Zorn auf die Besatzer gegen die Grabstätte der Toten. Auf Antrag der Gemeinde wurde die inzwischen verwahrloste Grabstätte 1995 verändert. Der Gedenkstein für die KZ-Häftlinge wurde mit einem Kreuz versehen, obwohl anzunehmen ist, dass unter den Häftlingen auch Menschen jüdischen Glaubens waren. Die Inschrift lautet nunmehr: HIER RUHEN 186 UNBEKANNTE HÄFTLINGE / DES KONZENTRATIONSLAGERS NORDHAU- SEN, / DIE IM APRIL 1945 OPFER / VON KRIEG UND GEWALT WURDEN / IHNEN ZUM GEDENKEN / UNS ZUR MAHNUNG. Waren die Toten vorher schon als Gefallene vereinnahmt worden, wurden sie nun zu Opfern von Krieg und Gewalt, obwohl ihre konkrete Geschichte nicht unbekannt ist. Auch der Obelisk auf dem Friedhof von Dreetz wurde verändert. Der Sowjetstern wurde abgesägt, statt seiner ebenfalls ein Kreuz angebracht. Die bereits verwitterte Tafel wurde ausgewechselt. Nun steht dort: HIER RUHEN AUSLÄNDISCHE OPFER, / DIE DURCH UNTERDRÜCKUNG / UND GEWALT IN DEN JAHREN VON / ZU TODE KAMEN. / IHNEN ZUM GEDENKEN / UNS ZUR MAHNUNG / VERGIB UNS UNSERE SCHULD. Man stellte Bronzetafeln mit den Namen der hier Begrabenen, soweit bekannt, an der Grabanlage auf. Die auf dem Friedhof liegenden Toten waren, soweit man weiß, Sowjetbürger. Also war der Sowjetstern das passende Zeichen. Es zu entfernen, war ein Eingriff in die Totenruhe. Für die hier liegenden Juden ist das Kreuz ohnehin nicht das passende Grabzeichen. Auch wenn die aus der frühen DDR stammende Gestaltung beider Gedenkstätten veränderungswürdig war die vorgenommene Umgestaltung, auf die die zuständige Friedhofsveraltung stolz ist, wirkt unsensibel und respektlos und sie verschleiert die historischen Zusammenhänge auf andere Art ebenso wie die frühere Gestaltung. 128
129 Verschwundene Denkmäler Gedenkzeichen, die in der DDR von den Gemeinden nur pflichtgemäß, um irgendeiner Anforderung zu entsprechen, aufgestellt wurden, wurden nach 1990 schnell dem Verfall preisgegeben oder beseitigt. Beispiele dafür gibt es in fast allen Brandenburger Orten. Manchmal war der Umgang mit ihnen recht pragmatisch, aber nachvollziehbar. In Eichwalde (Landkreis Dahme-Spreewald) stand Am Graben seit den fünfziger Jahren einer von unzähligen Thälmann-Gedenksteinen. Die Gemeinde setzte ihn in den frühen neunziger Jahren um auf den Friedhof. Dort entfernte man die Inschrift, der Findling dient nun als Gedenkstein der Urnen- Gemeinschaftsanlage. Dieser pragmatischen Haltung fielen aber auch viele Gedenkzeichen zum Opfer, die eigentlich einen Bezug zu dem Ort und seiner Geschichte aufwiesen. Nach dem Ende der DDR war für viele Bürger alles, was an die Geschichte der Arbeiterbewegung erinnerte, was mit kommunistischen Widerstand zu tun hatte, mit der Erinnerung an die DDR verbunden. Und wie oft nach geschichtlichen Umbrüchen gab es bei vielen, nicht unbedingt bei denen, die ein kritisch reflektierendes oder sogar oppositionelles Leben in der DDR geführt hatten, das Bedürfnis, die Zeichen der Erinnerung schnell loszuwerden. Mitunter erinnerte die Eile, mit der Gedenkzeichen entsorgt wurden, an Bilderstürmerei, manchmal ging man nachdenklicher, behutsamer vor. Manchmal ist es schwer zu unterscheiden, wo Vandalismus und politisch bewusstes Handeln ineinander übergehen. In Stolpe Dorf (Oberhavel) steht hinter dem südlichen Ortsausgang seit 1958 ein Gedenkstein mit der Inschrift: AM 5. MAI 1918 / FAND HIER DAS TREFFEN / DER FORTSCHRITTLICHEN JUGEND BERLINS / GEGEN MILITARISMUS / UND KRIEG STATT. An diesem illegalen Treffen nahmen damals etwa 2000 Jugendliche teil. Gendarmerie sprengte die Versammlung und verhaftete einige Teilnehmer. Der Stein ist vorhanden, aber seine Inschriftentafel weist Einschusslöcher auf. Unbekannte haben mehrfach auf diesen Stein geschossen. War er das zufällige Ziel der Schießübungen, drückte sich da Hass aus oder Unwissenheit und Gleichgültigkeit? Im selben Ort verschwand ein sehr altes Gedenkzeichen, ein Zeugnis der Geschichte der Sozialdemokratie. An der Adolf-Hermann-Straße wurde etwa 1907 eine Gedenktafel aus Metall errichtet mit der Inschrift: HIER WURDE UNSER UN- VERGESSLICHER / BEZIRKSFÜHRER ADOLF HERMANN / VON GENDARM JUDE ERSCHOSSEN / EHRE DEM SOZIALISTISCHEN HELDEN. In dieser Straße, im damaligen Lokal Bergemann, wurde 1906 der Arbeitersportler erschossen. Karl Liebknecht übernahm als Rechtsanwalt die Vertretung der Witwe. Eine erste Tafel wurde nach 1933 von den Nazis beseitigt, nach 1945 wurde sie mit obigem Text erneuert. Die Gedenktafel aus Kunststoff an einem Eisenpflock stand in einem Vorgarten. Nach 1990 entfernte der Eigentümer sie. 129
130 Hier noch mehr typische Beispiele: In Wildberg (Ostprignitz-Ruppin) wurde 1976 auf dem Markt ein Gedenkstein errichtet, der dem Landarbeiterstreik von 1922 gewidmet war. Vom 11. bis zum 23. April 1922 hatten in 28 Dörfern des damaligen Kreises Ruppin 2146 Landarbeiter gestreikt. Dieser Streik stand unter Führung des Deutschen Landarbeiterverbandes, nicht des Brandenburgischen Landarbeiterbundes, der von den Gutsbesitzern gegründet worden war. Das Arbeitsministerium erkannte die wirtschaftlichen Forderungen der Streikenden größtenteils an, dennoch wurden die Streikführer entlassen, dreißig Landarbeiter bekamen Gefängnisstrafen und viele Landarbeiter wurden auf Schwarze Listen gesetzt. Zum Gedenken an dieses Ereignis wurde der Gedenkstein gesetzt. Es handelte sich um eine Feldsteinmauer mit einer Tafel, die eine Sichel zeigte und die Inschrift: APRIL 1922 / RUP- PINER / LANDARBEITERSTREIK / DEN 2146 STREIKENDEN GEWIDMET. An diesem Stein fanden Kundgebungen statt, die die Richtigkeit der Landwirtschaftspolitik der DDR bestätigen sollten. Vielleicht war es diese ideologische Vereinnahmung eines erinnerungswürdigen historischen Ereignisses, das 1990 die Gemeindeverwaltung veranlasste, die Inschriftentafel zu entfernen, da sich die Bürger nicht mit dem Inhalt identifizieren konnten. Heute besteht nur noch die Feldsteinmauer. In Ströbitz, einem Ortsteil von Cottbus stand seit 1976 an der damaligen Johannes-Dieckmann-Straße, heute Ewald-Müller-Straße, in einer Grünanlage, die heute wieder Karolinenpark heißt, ein Gedenkstein aus Beton, der die Inschrift trug: EHRENDES GEDENKEN AN MICHAEL BEY/ 1876 BIS 1947 / GRÜNDER DER ORTSGRUPPE DER KPD STRÖBITZ 1923 / ANTIFASCHISTISCHER WIDER- STANDSKÄMPFER / GEGEN AUSBEUTUNG, FASCHISMUS UND KRIEG / INHAFTIERT, VERFOLGT UND VERURTEILT / 1946 GRÜNDER UND VORSITZENDER DER SED / UND BÜRGERMEISTER IN STRÖBITZ. Der Bürgerverein beschloss im Herbst 2000, den Gedenkstein einzulagern, da er an diesem Platz als unpassend empfunden würde und kein geeigneterer Platz zu finden wäre, zumal die Bürger auch keine Beziehung zu Michael Bey hätten. Am S-Bahnhof Griebnitzsee zwischen Potsdam und Berlin stand seit 1973 ein von Walter Bullert gestalteter Gedenkstein mit Relief und Tafel: WIR GEDENKEN DES VORBILDES WALTER JUNKER / FÜHRENDES MITGLIED DER NOWAWESER ARBEITERBEWEGUNG / ANTIFASCHIST, INTERNATIONALIST UND / SPANIEN- KÄMPFER. / GEBOREN AM / GEFALLEN AM / BEI GAN- DESSA, SPANIEN. Der Gedenkstein wurde 1999 vom Eigentümer des Platzes, den Berliner Verkehrsbetrieben, abgebrochen und dem Potsdam-Museum übergeben. Im Weidendammpark von Eberswalde (Barnim), in der DDR hieß er nach einem Widerstandskämpfer Hans-Ammon-Park, stand seit dem 8. Mai 1976 ein Denkmal für die Opfer des Faschismus, das im Auftrag der Stadt von dem Eberswalder Grafiker Heinz Hendrich gestaltet wurde. Es handelte sich um ein wandartiges, nach oben hin schmaler werdendes Mahnmal auf einem Podest, zu dem Stufen führten. 130
131 Es wurde mit Naturstein verkleidet. Auf der Vorderseite war der Häftlingswinkel zu sehen und ein Stacheldrahtrelief, sowie die Inschrift: VERGESST ES NIE. Zu dem Denkmal gehörte eine Flammenschale auf flachem Sockel. Die Einweihungsfeier am 31. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus war gleichzeitig eine Propagandaveranstaltung für den wenige Tage später stattfindenden IX. Parteitag der SED. An diesem Mahnmal wurden Kandidaten der SED feierlich aufgenommen. Es war ein Zeugnis für die oft willkürliche Häufung von Denkmalsetzungen in den 70er Jahren, die mit politischen Zielsetzungen verbunden waren. Auf den Antifaschismus wurde hier nur sehr allgemein Bezug genommen wurde das Denkmal entfernt. Manchmal wurde auch in der Öffentlichkeit über den Erhalt oder die Beseitigung eines Denkmals diskutiert wie bei der bekannten Lenin-Statue von Lew Kerbel, die am Berliner Lenin-Platz stand und heute in Brandenburger Erde vergraben ist, wo immer mal wieder Neugierige oder Sammler nach ihr graben. Auch in Storkow (Oder-Spree) war ich an die jahrzehntelang versteckten Statuen Friedrich II. erinnert, als mir alte Genossen erzählten, sie wüssten, dass eine Lenin-Statue, die die russische Armee bei ihrem Abzug zurückgelassen hätte, von treuen Kommunisten vergraben worden sei. Ob das so war, konnte ich nicht herausfinden. Heute gibt es in Brandenburg noch drei Lenin-Statuen. In Wünsdorf (Teltow-Fläming) ist sie auf dem Gelände des ehemaligen Oberkommandos der Westgruppe der sowjetischen (später russischen) Streitkräfte in Deutschland Teil des dortigen Denkmalensembles. Auch in der Landeshauptstadt Potsdam steht an der Hegelallee eine lebensgroße Bronzestatue Lenins. In Eberswalde ist ein 5 Meter hohes Leninstandbild mit Sockel erhalten, als Zeugnis der ostdeutschen Nachkriegsgeschichte. Manchmal galt die anhaltende öffentliche Diskussion einem kleinen Gedenkzeichen, war aber im Grunde eine Diskussion über Geschichtsbilder. In Potsdam beispielsweise wurde lange über eine Gedenktafel am Grünen Gitter, dem Eingang zum Schloss Sanssouci, diskutiert. Dort stand: DANK DEN SOW- JETSOLDATEN / SIE SCHÜTZTEN IM APRIL 1945 / SANSSOUCI VOR DER / DRO- HENDEN ZERSTÖRUNG / DURCH DIE FASCHISTEN. Seit 1999 forderte die Potsdamer CDU-Fraktion die Entfernung der Tafel. Eine Studie habe nachgewiesen, dass der Park im April 1945 zwischen deutschen und sowjetischen Soldaten umkämpft war. Dabei habe es auch Gebäudeschäden gegeben. Alles andere sei Legende. Die PDS-Fraktion wollte die Tafel bewahren. Sie ist selbst Teil der Geschichte. Wir wollen aber jetzt auch nicht heldenhaft dafür kämpfen, dass die Geschichtsschreibung hier unverändert bleibt. Im Frühjahr 2000 stellte die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten selbst den Antrag, die Tafel aus dem Denkmalschutz zu nehmen. Sie wurde im Sommer 2000 abgenommen. Manchmal fanden die Bürger eines Ortes auch keine Beziehung zu einem Denkmal, weil sie die Geschichte, an die es erinnerte, kannten, anders kannten. In Vehlefanz (Landkreis Oberhavel) verschwand in den neunziger Jahren ein Gedenkstein spurlos, der schon zum Ende der DDR von Unbekannten umgeworfen worden war. Er war am am Ortsausgang Richtung Eichstädt aufgestellt worden 131
132 und trug die Inschrift: HIER WURDE AM / OTTO BOROWSKI / MEUCHLINGS VON DEN / FASCHISTEN ERMORDET. Mit dem Gedenkstein wurde die politische Biographie des Kommunisten Otto Borowskis geehrt geboren, Landarbeiter, Kutscher, unterstützte er mit seiner KPD-Gruppe den Landarbeiterstreik. Zu dessen Niederschlagung bestellte der Gutsbesitzer Hans Riemann eine SA-Schlägerkolonne aus Neuruppin. Otto Borowski wurde durch Schüsse verletzt und starb am nächsten Tag. Er liegt in Vehlefanz begraben. Die Schule des Ortes war nach Otto Borowski benannt und an seinem Todestag wurden Junge Pioniere mit Fackeln zu seinem Grab und zu dem Gedenkstein geschickt, an dem Appelle stattfanden. Nach der Erinnerung älterer Dorfbewohner jedoch hatte der Tod von Otto Borowski keinen politischen Hintergrund. Es soll sich um eine Schlägerei aus Eifersucht auf dem Heimweg von einem Tanzvergnügen im Lokal Sauerbier gehandelt haben, der Schuss sei ein Unfall gewesen. Erst in der DDR sei der Todesfall aus propagandistischen Gründen umgewertet worden. Es war mir nicht möglich, herauszufinden, ob die Erinnerung der Dorfbewohner zutrifft, aber offenbar erklärt sich die Gleichgültigkeit der Dorfbewohner gegenüber dem unter Denkmalschutz stehenden verschwundenen Stein aus diesem Widerspruch zwischen der offiziellen und der persönlichen Erinnerung. Dieser Widerspruch war es wohl auch, der in Haselberg (Märkisch Oderland) zum Abbruch eines Denkmals führte. Auf dem Dorfanger wurde 1965 neben ein Kriegerdenkmal für die Gefallenen des 1. Weltkriegs ein Denkmal für Opfer des Nationalsozialismus aufgestellt. Es handelte sich um einen einfachen Sandsteinblock auf einem Sockel, der eine Tafel mit der Inschrift trug: ALS MAHNMAL UND / ER- INNERUNG / DEM Widerstandskämpfer / FRITZ DORNBUSCH / UND ALL DEN VIELEN/ OPFERN DES FASCHISMUS / GEWIDMET.Es hieß, Fritz Dornbusch aus Wriezen (1885 geboren, Bauarbeiter, KPD, im Juli 1944 nach Sachsenhausen gebracht, aber nach drei Monaten wieder entlassen ) wurde im Keller der Brennerei von Haselberg am von einem SS-Mann durch Kopfschuss getötet, weil er versucht hatte, die sinnlose Zerstörung Wriezens zu verhindern und die Stadt kampflos übergeben zu lassen.nach der Wiedervereinigung meldeten sich Zeitzeugen, die übereinstimmend berichteten, was viele ohnehin wussten: Fritz Dornbusch war nicht durch die SS, sondern durch Soldaten der Roten Armee zu Tode gekommen, die in die Kellerfenster schossen, in denen Zivilisten auf das Kriegsende warteten. In der DDR hatte man die tragische Geschichte des KZ-Häftlings und Widerstandskämpfer verfälscht und auch ein falsches Todesdatum angegeben. Da die Gemeinde keinen Bezug zu dem Denkmal hatte, sich außerdem durch den Standort neben dem Kriegerdenkmal gestört fühlte, ließ die Gemeindevertretung das Denkmal in den neunziger Jahren entfernen. Das Oderlandmuseum in Bad Freienwalde nahm die Tafel in Verwahrung. In Wriezen selbst gab es auf dem Marktplatz ein Denkmal, das auch Fritz Dornbusch gewidmet war. Bei der Entscheidung der Stadtverwaltung 1991, dieses Denkmal abzureißen, spielte die Legende um Fritz Dornbusch jedoch keine Rolle. Die 132
133 Denkmalsanlage war 1975, zum 30. Jahrestag der Befreiung errichtet worden und sowohl den Befreiern der Stadt von Nationalsozialismus als auch den Opfern des Nationalsozialismus aus Wriezen gewidmet. Es handelte sich um einen Gedenkstein mit Inschriftentafeln und einer Gedenkmauer mit verschiedenen Inschriften. Auf der Tafel des Gedenksteins stand: DEN SOWJETISCHEN UND POLNISCHEN BEFREIERN / UNSERER STADT ZUM DANK UND ALS SYMBOL DER UNVERBRÜCHLICHEN / FREUNDSCHAFT ZWISCHEN UNSEREN VÖLKERN ERRICHTET. Auf der Rückseite: ERFÜLLT IHR VERMÄCHTNIS: / FRITZ DORNBUSCH GEB ERM / WILHELM KIRCHERT GEB ERM / BRUNO MOSES GEB ERM IN AUSCHWITZ. Bruno Moses war Jude, er starb in der Gaskammer. Wilhelm Kirchert, vor 1933 Sozialdemokrat, wurde nach dem Attentat vom 20. Juli 1944 mit anderen politisch Verdächtigen ins KZ Sachsenhausen gebracht. An der Mauer rechts vom Gedenkstein waren die Staatswappen der Sowjetunion und Polens angebracht, sowie das Wappen der Stadt Wriezen. Auf russisch, polnisch und deutsch stand dort: FREUNDSCHAFT. Die Truppen der 1. Polnischen Armee hatten im Verbund mit der 1. Bjelorussischen Front gekämpft, die Wriezen einnahm. Zum selben Zeitpunkt wie dieses Denkmal wurde anlässlich des 30. Jahrestag der Befreiung am Rondeeler Weg an einer Gaststätte eine Gedenktafel in deutscher und polnischer Sprache angebracht: IN DIESEM GEBÄUDE ARBEITETE IM APRIL / MAI 1945 / DER STAB DER 1. POLNISCHEN ARMEE. Auch diese Tafel, obwohl unter Denkmalschutz, verschwand Das Haus dient heute als Lager für einen Handwerksbetrieb. An die polnischen Befreier erinnert in Wriezen nichts mehr. Und an den einstmals allgegenwärtigen Fritz Dornbusch (Auch die Schule an der Freienwalder Straße trug seinen Namen. Sie ist heute nach dem Mathematiker Euler benannt, die Tafel für Fritz Dornbusch verschwand) nur noch ein Denkmal auf dem Friedhof. Der dortige Granitstein, gekrönt von dem Zeichen der VVN, wurde 1949 errichtet und trägt die Namen und Daten des Sozialdemokraten Wilhelm Kirchert, des Kommunisten Fritz Dorbusch und des Juden Bruno Moses. Wahrscheinlich sollte diese Auswahl den 1949 noch angestrebten Respekt gegenüber allen Opfern des Faschismus, ungeachtet ihrer politischen Zugehörigkeit zum Ausdruck bringen. SIE STARBEN FÜR EIN FREIES DEUTSCHLAND steht dort. Vielleicht ist es verständlich, wenn Denkmäler, die in ihrer Formensprache und durch die Inschrift Ausdruck einer bestimmten politischen Haltung sind, nach gesellschaftlichen Umbrüchen beseitigt werden. Auch in der DDR wurde so verfahren und diesem Eifer fielen, wie schon genannte Beispiele zeigen, auch kulturhistorisch wertvolle Denkmäler zum Opfer. Nach 1990 erging es vielen Denkmälern der DDR ebenso. Zum Ende der 90er Jahre war dieser Drang, sich von Erinnerungszeichen aus der DDR zu lösen, bereits abgeschwächt. Inzwischen, das genannte Beispiel des Karl- Marx-Gedenksteins in Fürstenwalde zeigt es, hielt man fest an vertrauten Zeichen der eigenen Vergangenheit, prüfte genauer, bevor man etwas endgültig verwarf. 133
134 Manches jedoch, was kurz nach der Wiedervereinigung beseitigt wurde, ist in seinem Zeugniswert unersetzbar. In Schwarzheide (Oberspreewald-Lausitz), wo auf dem Werksgelände der Braunkohlen-Benzin-Aktiengesellschaft (Brabag) ein Außenlager des KZ Sachsenhausen bestand, wurde 1991 der letzte SS-Bunker im Auftrag der BASF abgerissen. Auch die Gaskammer, die kurz vor Kriegsende gebaut worden war, um arbeitsunfähige Häftlinge zur Tötung nicht mehr ins Stammlager Sachsenhausen zurückbringen zu müssen, die jedoch nicht mehr zum Einsatz kam, wurde abgerissen, als der VEB Synthesewerk Schwarzheide zu existieren aufhörte und die BASF das Werk übernahm. Auf dem Gelände des Außenlagers befinden sich heute Parkplätze. Man errichtete nach Protesten von ehemaligen Häftlingen, vor allem aus Tschechien, jedoch 1992 zwei Gedenktafeln, die auf die Gaskammer und den Bunker hinweisen. Die zuständige Denkmalschutzbehörde hatte den Abriss dieses wichtigen baulichen Denkmals, das in seiner Authentizität mehr als alle Gedenktafeln und Mahnmale aussagte, nicht verhindern können, weil sie nicht informiert worden war. Auch anderswo geschahen Abrisse ohne Wissen und Zustimmung der Denkmalschutzbehörde. Hier sollen zwei Beispiele erzählt werden, die deutlich machen, dass es oft auf einzelne Personen ankommt, die sich gegen Gleichgültigkeit oder Herzensträgheit stellen, die Erinnerung weitertragen. In Finkenheerd (Oder-Spree), heute Ortsteil von Brieskow-Finkenheerd, gab es mindestens von 1941 bis August 1943 ein großes Arbeitslager für Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter verschiedener Länder, die beim Ausbau des Märkischen Elektrizitätswerkes (MEW) arbeiten mussten und das Kraftwerk Vogelsang ausbauten. Den wenigen erhaltenen Dokumenten nach waren jeweils 400 bis 800, meist jüdische, Häftlinge in diesem Lager. Allein auf dem jüdischen Friedhof Frankfurt/Oder (er liegt heute auf polnischem Gebiet und wurde weitgehend verwüstet) wurden im Verlauf des Jahres junge jüdische Zwangsarbeiter aus der Umgebung von Lodz beigesetzt, deren Sterbeort Finkenheerd ist. Andere Tote wurden vermutlich in Fürstenberg (heute Eisenhüttenstadt) beigesetzt. Im Nachbarort Ziltendorf gibt es noch eine Baracke, in der sogenannte Ostarbeiter gehaust haben sollen. Die Baracken der jüdischen Zwangsarbeiter in Brieskow-Finkenheerd sind offenbar nicht mehr vorhanden. Aber auch die Erinnerung an das Lager ging verloren errichtete man zum Gedenken an die Opfer des Zwangsarbeiterlagers ein dreiteiliges Mahnmal auf dem Platz der Freiheit. Davor muss es schon ein anderes Gedenkzeichen gegeben haben, das baufällig geworden war. Bei dem Mahnmal aus Klinkerstein war das Dreieck bestimmendes Gestaltungselement. Eine Klinkermauer wirkte wie ein abgebrochenes Dreieck, vor dem ein großer Häftlingswinkel aus Sandstein sich erhob. Der Häftlingswinkel, das auf die Spitze gestellte Dreieck, trug eine kupferne Flammenschale. Zum Sockel dieses Denkmals führten einige Treppenstufen. In dem großen Häftlingswinkel konnte man unter den Buchstaben KZ die Inschrift lesen: DEN TOTEN OPFERN / 1933/
135 Der Platz vor dem Denkmal war für größere Zusammenkünfte angelegt. Um diesen Platz für den Bau eines Einkaufszentrums nutzen zu können, riss die Gemeinde etwa 1992 das Denkmal für das KZ ab. Es gab keine Genehmigung der zuständigen Denkmalschutzbehörde. Das Einkaufszentrum ist inzwischen fertiggestellt, der Platz, an dem das Denkmal stand, ist frei geblieben. Es hätte das Einkaufszentrum nicht behindert. Auf Anfragen erklärten die Gemeindevertreter, ihnen sei von dem KZ nichts mehr bekannt, sie hätten das Denkmal für ein allgemeines gehalten, das keinen konkreten Bezug zu ihrem Ort hat. Außerdem sei es baufällig gewesen. Aber sie hatten wohl das Gefühl, wenigstens ein kleines Gedenkzeichen für das Lager setzen zu sollen und wählten sich dafür ein umgewidmetes Kriegerdenkmal an der Hauptstraße von Brieskow-Finkenheerd. Dieses ist aus Feldsteinen gemauert und war ursprünglich den Opfern des 1. Weltkrieges gewidmet entfernte man die Eiserne-Kreuz-Krönung. Die Inschriftentafeln wurden ebenfalls entfernt. Um 1950 bekam das Denkmal eine neue Widmung. Im oberen Teil ist eine Friedenstaube zu sehen, im unteren die Inschrift: DASS ENDLICH FRIEDE SEI.... Unterhalb dieser Inschrift auf rotem Grund ließ die Gemeinde nun eine Tafel FÜR DIE OPFER DES FASCHISMUS anbringen. Die Tafel wurde mutwillig zerstört. Daraufhin beschloss die Gemeinde ausdrücklich, bei einer neuen Tafel sich nicht einseitig auf die Opfer des Faschismus zu beziehen, sondern aller Opfer zu gedenken. Im Sommer 2000 wurde eine neue Gedenktafel angebracht, auf der steht: DEN OPFERN / VON / KRIEG UND / GEWALTHERRSCHAFT. In Brieskow-Finkenheerd, wo die Mitglieder der Gemeindeverwaltung, oft im Ort selbst oder einem Nachbarort geboren und aufgewachsen, nichts mehr von einem KZ wissen (wollen), muss es unmittelbar nach dem Kriegsende eine andere, differenziertere Haltung gegeben haben. Auf dem Friedhof wurden 1945 gefallene deutsche Soldaten beigesetzt und einige ausländische Kriegstote, die auf deutscher Seite gekämpft hatten. Zwanzig namentlich Bekannte und vierzehn Unbekannte liegen an verschiedenen Stellen des Friedhofs. Ihnen allen wurde 1946 ein qualitätsvoller Gedenkstein gesetzt, auf dem die Namen, soweit bekannt, stehen. Er trägt die bemerkenswerte Inschrift: SIE LEBTEN -- UM DIE WAHRHEIT BETROGEN! / SIE STARBEN -- UM DAS LEBEN BETROGEN! Ebenfalls auf dem Friedhof gibt es seit 1945 einen etwa 1.20 Meter hohen oben abgerundeten Naturstein, der die bogenförmige Inschrift trägt: IM NAMEN DES FRIEDENS! Darunter steht: EURER FREIHEIT BERAUBT / STARBT IHR DURCH FASCHIS- TISCHE / SCHULD. Dieser Stein kam auf keiner Liste vor, er war nahezu zugewachsen und vergessen, als der zuständige Friedhofsmitarbeiter, Herr Graeber, ihn 1999 entdeckte. Er hätte ihn wegschaffen lassen können, keiner hätte danach gefragt. Aber er reinigte ihn, ließ ihn wieder aufstellen und recherchierte nach den Zusammenhängen. Es gibt keine schriftlichen Dokumente. Aber ein paar alte Frauen wussten, dass hier 135
136 französische Häftlinge beigesetzt wurden, die im Kraftwerk Vogelsang bis an die Grenzen ihrer Kraft arbeiten mussten. Namen, Daten und Zahl der hier Beigesetzten sind nicht dokumentiert. Herr Graeber, der diesen vergessenen Grabstein rettete und damit die Erinnerung an die französischen Zwangsarbeiter, hat sich auch so verhalten, weil er selbst in der Normandie nach dem Grab seines im Zweiten Weltkrieg gefallenen Großvaters suchte. Leegebruch im Landkreis Oberhavel ist eine Siedlung, die zum großen Teil von den Heinkel-Flugzeugwerken als Werkssiedlung angelegt worden war. Im Nachbarort Germendorf befand sich ein Zweigwerk der Heinkel-Flugzeugwerke, zu dem seit 1941 auch ein Außenlager des nahe gelegenen KZ Sachsenhausen gehörte. In dem Rüstungsbetrieb arbeiteten während des Krieges etwa 4300 Häftlinge des KZ Sachsenhausen, von denen sehr viele durch die unmenschlichen Arbeitsbedingungen umkamen, auch ein großer Luftangriff forderte ungezählte Opfer, selbstverständlich gab es für die Häftlinge keine Schutzbunker. Für diese im Heinkel-Werk umgekommenen Häftlinge wurde auf Initiative der Ortsgruppe der VVN (Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes) von der Gemeinde Leegebruch zum 9. September 1950, dem Tag der Opfer des Faschismus an der Eichenallee ein Denkmal errichtet. Die Klinkersteine, aus denen die Gedenkwand gemauert wurde, stammen aus dem Heinkelwerk. In der Mitte ragte aus einer Säule der rote Winkel mit den Buchstaben KZ heraus. Die Inschrift lautete: DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG / DEN TOTEN ZUM GEDENKEN. Während der DDR-Zeit wurden am Denkmal, wie es üblich war, zu Jahrestagen Kränze niedergelegt. Die Geschichte und der Anlass des Denkmals gerieten dennoch in Vergessenheit stellte die örtliche CDU den Antrag, das vernachlässigte Denkmal zu verändern. Sie wollte allen Opfern von Krieg, Gewaltherrschaft und Vertreibung gedenken. Dreizehn gegen vier Gemeindevertreter entschieden, das Denkmal als Mahnmal und Ausdruck seiner Zeit unverändert zu lassen. Allerdings sollte es durch einen Findling mit dem von der CDU vorgeschlagenen Text ergänzt werden. Die Stimmen, die gegen das Denkmal waren, verstummten jedoch nicht. Im Frühsommer 2000 bildete sich daraufhin eine Arbeitsgruppe, die sich mit der Geschichte des Denkmals und seinem Hintergrund befasste. Der Arzt Dr. Stephan Langen, der 1987 nach Leegebruch gekommen war, zunächst im Krankenhaus gearbeitet hatte und seit 1993 eine eigene Praxis leitet, engagiert sich dabei besonders. Er sorgte dafür, dass ein Gutachten über das Denkmal beim Landesamt für Denkmalpflege in Auftrag gegeben wurde. Am 16. April 2000, aus Anlass des 55. Jahrestags der Befreiung des KZ Sachsenhausen, kamen erstmals wieder ehemalige Häftlinge nach Leegebruch. Im Beisein von Gemeindevertretern, Vertretern politischer Parteien und des Direktors der Gedenkstätte gedachten sie der Menschen, denen das Denkmal gewidmet ist. Dennoch wurde das KZ-Mahnmal in der Nacht zum 18. November 2002, dem Volkstrauertag, böswillig geschändet und teilweise zerstört. Die Dreieckkrönung mit dem KZ -Symbol war schon vorher gestohlen worden. Nun wurden auch die 136
137 Inschrift herausgerissen und die Abdeckungen der beiden Quermauern demoliert. Die Täter konnten nicht ermittelt werden. Der über die Tat entsetzte parteilose Bürgermeister plädierte angesichts der Ruine nun auch für das Abtragen des maroden Mauerwerks und wollte die Idee von dem Findling wieder aufgreifen, der an alle Opfer von Terror und Gewaltherrschaft erinnert. Die Arbeitsgruppe Heimatgeschichte, deren Vorsitzender der Arzt Dr. Langen ist, hat nichts gegen einen solchen Gedenkstein, nicht aber auf Kosten des alten Denkmals mit seinem konkreten Bezug zur Ortsgeschichte. Sie verhinderten den Abriss mit Hilfe des Landesamts für Denkmalpflege und der Gedenkstätte Sachsenhausen. Mit sofortiger Wirkung wurde das geschändete Denkmal Ende 2002 unter Schutz gestellt. Eine Veltener Steinmetzfirma hat den Auftrag, es zu restaurieren. Die Gemeinde wird die Kosten übernehmen. Dr. Langen blickt aus den Fenstern seiner Arztpraxis auf die Grünanlage an der Eichenallee und wird das Denkmal nicht aus den Augen lassen. DEN TOTEN ZUM GEDENKEN. Nachtrag: Eine Agenturmeldung am 9. September 2003 lautet: Unbekannte haben am Sonntag in Leegebruch das Mahnmal für die Zwangsarbeiter des ehemaligen Konzentrationslagers Sachsenhausen geschändet. Die Täter ordneten vor dem Mahnmal Steine in Form eines Hakenkreuzes in der Größe von einem mal einen Meter an. Im angrenzenden Park sowie an einer Bushaltestelle stellten die Beamten Aufkleber mit rechtsextremistischem Inhalt sicher. 137
138 Neue Denkmäler Nach dem Ende der DDR war auch der bisherige Umgang mit Gedenkritualen und politischen Denkmälern in Frage gestellt. Vierzig Jahre lang war der Antifaschismus als Gründungsmythos des Staates strapaziert worden, dieser Antifaschismus vor allem legitimierte die führende Rolle der SED und galt als wichtigste Begründung dafür, warum die DDR das bessere Deutschland sei. Nun, da Partei und Regierung ihre Glaubwürdigkeit und schließlich auch die Macht verloren hatten, stand auch das offizielle Geschichtsbild auf dem Prüfstand. Manche glaubten, einfach nur neue Dogmen übernehmen zu müssen, so wie man Bilder an der Wand austauscht. Aber es erwies sich, dass die Suche nach einer neuen Orientierung nicht so geradlinig verlief, dass da kein Geschichtsbild zur Übernahme bereit stand, sondern, dass es viele Facetten der Erinnerung gab, viele Sichtweisen auf die Vergangenheit, mehrere Gedenkkulturen und dass in der DDR nichts so gefehlt hatte wie eine öffentliche Auseinandersetzung, für die nun die Voraussetzungen da waren. Aber sie musste mühsam gelernt werden. Diese Umbruchsituation brachte Irritationen mit sich, übereilte Beseitigung von Gedenkzeichen, fragwürdige Umwidmungen. Aber es wurden auch viele schon vergessen geglaubte Denkmäler wieder angeeignet, wie man am Beispiel der Gedenkzeichen für Brandenburgisch-Preußische Geschichte erkennen kann und es entstand auch eine Vielzahl neuer Gedenkzeichen. Hier sollen einige typische der nach 1990 neu entstandenen Gedenkzeichen aufgeführt werden. Erinnerung an Persönlichkeiten, die in der DDR vergessen oder tabuisiert waren, Erinnerung an den 20. Juli 1944 Seit 1964 lebte in Grünheide (Oder-Spree) der Physikochemiker Prof. Robert Havemann ( ). Er war schon von den Nationalsozialisten als kommunistischer Widerstandskämpfer zum Tode verurteilt worden und überlebte als Häftling des Zuchthauses Brandenburg-Görden kam er von Berlin-Dahlem in die DDR, nachdem er vom Senat wegen seines Protests gegen die amerikanische Nuklearpolitik entlassen worden war. In den sechziger Jahren wurde er zum bedeutendsten marxistischen Systemkritiker der DDR verlor er seine Ämter und Lehrstühle. In Grünheide lebte er jahrelang unter Hausarrest und pausenloser Bewachung, sein Haus war trotz aller Repressalien durch das MfS ein zentraler Ort des politischen Widerstands in der DDR. Am wurde an der alten Schule nahe der Kirche am Friedhofsberg eine Tafel angebracht: SEIT DEM 11. MÄRZ TRÄGT UNSERE ALTE SCHULE DEN NAMEN / ROBERT HAVEMANN KLUBHAUS / WIR GRÜNHEIDER BÜRGER EHREN MIT DIESER NAMENSVERLEIHUNG / PROFESSOR DR. ROBERT HAVE- MANN / DER VON 1964 BIS ZU SEINEM TODE IN DER ALT-BUCHHORSTER BUR- GWALLSTRASSE LEBTE. / SEIN GRAB BEFINDET SICH AUF DEM GRÜNHEIDER WALDFRIEDHOF. 138
139 So bescheiden diese Ehrung für den bedeutenden Bürgerrechtler ist, es hat lange gedauert, sie durchzusetzen. Heftige Diskussionen gab es auch in Luckenwalde (Teltow-Fläming) um eine Ehrung für Rudi Dutschke, der als Idol der Studentenbewegung, als Wortführer der Außerparlamentarischen Opposition und Mitbegründer der Grünen bekannt wurde. Er stammte aus Luckenwalde und besuchte das Gymnasium in der Parkstraße, das während seiner Schulzeit Gerhart-Hauptmann-Gymnasium hieß, später war die Schule nach W.I. Lenin benannt wurde der Schule eine Ausstellung über Rudi Dutschke angeboten, Initiator war eine Arbeitsgruppe im Rahmen eines Projektes, das auch Begegnungen zwischen Luckenwalder Schülern und Schülern des Westberliner Gymnasiums, an dem Rudi Dutschke sein Abitur ablegte, organisierte. Neben Westberliner Sozialarbeitern wurde das Projekt auch von Luckenwalder Initiatoren betreut, u. a. vom jetzigen Leiter des Kreisheimatmuseums. Die Schule lehnte die Ausstellung ab, bis heute legt sie keinen Wert auf die Wanderausstellung, die inzwischen an mehreren Orten mit Erfolg gezeigt wurde. Dies sei nicht ihre Geschichte und es sei auch nicht ihre Lesart. Die Pädagogen des damals namenlosen Gymnasiums lehnten auch eine Auseinandersetzung mit dem Vorschlag ab, Rudi Dutschke als Namensgeber in Betracht zu ziehen. Sie entschieden sich für die Wiederaufnahme des traditionellen Namens Friedrich-Gymnasium. Auch eine Gedenktafel, die Bestandteil des Projekts war, lehnten sie ab. Diese nicht aufgestellte Tafel befindet sich heute im Museumsdepot. Dennoch wurde 1994 mit Unterstützung des Bürgermeisters auf städtischem Grund vor der Schule eine Metallstele errichtet, die an Rudi Dutschke erinnert. Auf der unauffälligen, durch Graffiti kaum leserlichen Inschriftentafel steht: DIE STADT LUCKENWALDE / ERINNERT / AN DEN MITBEGRÜNDER / DER `68ER BEWEGUNG / RUDI DUTSCHKE / / DER DIESE SCHULE VON / BESUCHTE. In Brandenburg entstanden seit der Wiedervereinigung mehrere Gedenkzeichen für die Widerständler vom 20. Juli Erst in der letzten Phase der DDR waren Zeichen der Erinnerung an diese Männer in den öffentlichen Raum gestellt worden. Auf dem zu Potsdam gehörenden Friedhof Bornstedt steht seit 1988 ein Gedenkstein: ZUM GEDENKEN AN / HENNING UND ERIKA / VON TRESCKOW / GEB. VON FALCKENHAYN / UND DIE WIDERSTANDS- / BEWEGUNG VOM / 20. JULI Der Stein wurde damals auf Anregung des inzwischen pensionierten Pfarrers Gottfried Kunzendorf gesetzt. Argwöhnisch geduldet von der Staatssicherheit hatte der Pfarrer zwischen 1984 und 1989 in der Bornstedter Kirche Gedenkveranstaltungen für den 20. Juli 1944 durchgeführt. Er lud Hinterbliebene der Widerstandskämpfer als Zeitzeugen ein. Das Thema war auch deshalb ungern gesehen, weil einer der Widerstandskämpfer, Ulrich von Sell, nach überstandener Gestapo-Haft am im NKWD-Lager Jamlitz umgekommen war wurde für ihn am Grabstein seiner Eltern auf dem Bornstedter Friedhof ein Gedenkstein gesetzt. 139
140 Eine Gedenktafel für Ernst von Harnack wurde erst nach der Wiedervereinigung auf dem Familiengrab der von Heeringen errichtet, ebenfalls auf dem Bornstedter Friedhof. Auch ist hier Kurt von Plettenberg beigesetzt, seit 1942 Generalvollbemächtigter des ehemaligen Königshauses, am 3. März 1945 von den Nationalsozialisten wegen seiner Nähe zu den Männern des 20. Juli verhaftet. Er nahm sich in Gestapo-Haft das Leben wurde in Potsdam, in der Henning von Tresckow-Straße, der ehemaligen Kaserne des Infanterieregiments Nummer neun und heutigem Sitz des Ministeriums für Stadtentwicklung, Wohnen und Verkehr, rechts vom Eingang eine kleine Messingtafel angebracht: ZUM GEDÄCHTNIS / AN DIE OPFER DER KRIEGE / UND DIE MÄNNER DES 20. JULI 1944, / DIE DAS VÖLKERMORDEN BEENDEN WOLLTEN. / DIESES GEBÄUDE WAR HAUPTKASERNE DES / INFANTERIE- REGIMENTS 9, VORMALS / ERSTES GARDEREGIMENT ZU FUSS. / OFFIZIERE DIESES REGIMENTS NAHMEN / AM WIDERSTAND GEGEN HITLER TEIL. Die Tafel wurde vom Verein AGAPHI installiert, einer 1990 gegründeten Bürgergemeinschaft für den Aufbau der Potsdamer historischen Innenstadt. Im Gebäude gibt es eine ständige Ausstellung Potsdam und der 20. Juli Die auf den neuesten Forschungsstand gebrachte Ausstellung wird von der Stadt Potsdam auf Initiative des Potsdam-Museums getragen. Sie informiert über Henning von Tresckow, Ferdinand Freiherr von Lüninck, Helmut von Gottberg und andere, die am Attentat auf Hitler beteiligt waren und in Potsdam lebten und arbeiteten. Zur Wiedereröffnung der Ausstellung im Juli 1999 hob der Kulturminister hervor, dass diese Ausstellung gerade in Potsdam stattfindet, einer Stadt, deren Geschichte eng mit dem preußischen Militär verbunden war. Das Beispiel der Offiziere des 20. Juli zeige, dass humanitäre Ideale ein höheres Gewicht haben als die sogenannten preußischen Tugenden. Der Verein AGAPHI ließ noch mehr Erinnerungszeichen für den 20. Juli anbringen: Am Einstein-Gymnasium in der Hegelallee 30, dem früheren Realgymnasium, hängt seit 1992 eine Tafel: DER WIDERSTANDSKÄMPFER / HELMUTH JAMES GRAF VON MOLTKE / GEBOREN AM / BESUCHTE DAS REALGYM- NASIUM POTSDAM BIS 1925 / UND LEGTE HIER DAS ABITUR AB. / ER WAR INI- TIATOR DES KREISAUER KREISES DER / HITLERGEGNER UND MASSGEBENDE PERSÖNLICHKEIT / IM WIDERSTAND HINGERICHTET AM / HEIMATKREIS POTSDAM.*EHEMALIGE DES REALGYMNASIUMS.* AGAPHI. Am Helmholtzgymnasium, der Europaschule in der Kurfürstenstraße, dem früheren Victoria-Gymnasium, ließ der Verein AGAPHI 1993 eine Tafel anbringen: DER WIDERSTANDSKÄMPFER OBERST ALBRECHT RITTER MERTZ VON QUIRNHEIM / AM 25. MÄRZ 1905 GEBOREN / BESUCHTE DAS VICTORIA-GYMNASIUM POTS- DAM / VON 1920 BIS 1924 UND LEGTE HIER DAS / ABITUR AB. / ER GEHÖRTE ZUM ENGSTEN KREIS DER AKTIVEN / HITLERGEGNER UM GRAF STAUFFENBERG UND / WURDE MIT IHM IM HOFE DER BENDLERSTRASSE / AM 20. JULI 1944 ERSCHOSSEN. / HEIMATKREIS POTSDAM. *EHEMALIGE DES VICTORIA-GYM- NASIUMS.*AGAPHI. 140
141 In Groß Behnitz, einem havelländischen Dorf westlich von Nauen, liegt der ehemalige Gutshof des Agrarfachmanns Ernst von Borsig, einem Sohn der bekannten Industriellenfamilie Borsig. Sein Vater hatte in den zwanziger Jahren noch zu Hitlers Finanziers gezählt, doch er sympathisierte mit der Widerstandsgruppe um Helmut James Graf von Moltke und Yorck von Wartenburg. In Groß Behnitz traf sich seit 1941 mehrmals der Kreisauer Kreis, um land- und forstwirtschaftliche Fragen für die Zeit nach Hitlers geplantem Sturz zu besprechen. Nach dem gescheiterten Attentat vom 20. Juli 1944 wurden mehrere Mitglieder des Kreisauer Kreises verhaftet und hingerichtet. Ernst von Borsig blieb verschont. Er wurde erst Ende April 1945 von den Russen festgenommen, nachdem er sich geweigert hatte, das Gut zu verlassen. Er starb im September 1945 in sowjetischer Gefangenschaft. Das Gutsschloss diente als Flüchtlingsunterkunft brach ein Feuer aus, das den Hof weitgehend zerstörte. Die Reste des Gutshauses wurden 1948 abgerissen. Es blieb ein imposantes Eingangstor mit Emblemen des ehemaligen Oranienburger Tores in Berlin erhalten, deren Originale Karl von Gontard schuf. In den neunziger Jahren wurde hier eine Tafel angebracht, die die Inschrift trägt: HIER TRAFEN SICH / IM EHEMALIGEN SCHLOSS / AUF EIN- LADUNG DES / DR. ERNST VON BORSIG / MEHRMALS / DIE GRAFEN MOLTKE / UND / YORK VON WARTENBURG / MIT FÜHRENDEN / MITGLIEDERN DES / KREISAUER KREISES. Auch die Geschichte des Schlosses in Neuhardenberg (Märkisch Oderland) ist mit dem 20. Juli 1944 verbunden. Es war bis 1945 im Besitz der Familie von Hardenberg. Carl Hans Graf von Hardenberg erbte den Besitz 1922 von seinem Onkel. Er war Berufsoffizier, erlitt im 1. Weltkrieg schwere Verwundungen, war Kommandeur des berühmten Infanterie-Regiments neun in Potsdam. Im Herbst 1941 wurde er persönlicher Adjutant des Kommandeurs des Heereskommandos Mitte, von Beck. Nach dessen Verabschiedung durch Hitler lebte Graf Hardenberg in Neu Hardenberg. (Dies war die damals zutreffende Schreibweise von Neuhardenberg.) Hier empfing er Besuche von Stauffenberg, v. Haeften und anderen Verschwörern des 20. Juli. Hardenberg war für eine Verwaltungsfunktion in der geplanten neuen Regierung vorgesehen. Am hielt er sich in der Bendlerstraße auf. Nach dem Scheitern des Putsches kam er am nach Neu Hardenberg, unternahm zwei Selbstmordversuche. Die Gestapo verhaftete ihn am Bis zur Befreiung lag er im KZ Sachsenhausen auf dem Revier. Ab 1946 war er Generalsbevollmächtigter des Hauses Hohenzollern. Er starb am wurde in Neuhardenberg, damals trug der Ort noch seine DDR-Bezeichnung Marxwalde, in der Kirche eine Gedenktafel eingeweiht. Nach der Rückübertragung des Besitzes an die Familie von Hardenberg kaufte 1996 der Deutsche Sparkassen- und Giroverband das Schloss und richtete dort eine internationale Begegnungsstätte ein. Es gibt eine ständige Ausstellung GRAF HARDENBERG UND DER 20. JULI
142 Das klassizistische Schloss in Lübbenau (Oberspreewald-Lausitz), war in der DDR Krankenhaus, Kinderheim, Schulungszentrum des Binnenhandels und seit 1990 ist es ein Hotel. Es wurde den Eigentümern, der Familie zu Lynar, zurückgegeben. Wilhelm Friedrich Graf zu Lynar war Adjutant des Feldmarschalls Erwin von Witzleben, der nach dem Gelingen des Putschs vom 20. Juli 1944 den Oberbefehl über die Wehrmacht übernehmen sollte. Witzleben, geboren am , wurde am in Berlin-Plötzensee erhängt, auch sein Adjutant wurde wenig später hingerichtet.er war Besitzer der Standesherrschaft Lübbenau, zu der auch das Gut Seese gehörte. Dort war 1943 auch von Witzleben oft zu Gast. Gut Seese wurde 1945 als erstes Gut der Provinz Brandenburg enteignet, 1968 vom Braunkohletagebau überbaggert. Die Witwe des Grafen zu Lynar hatte vor dem Schloss Seese ein schlichtes Holzkreuz zu seinem Gedenken errichtet, dieses steht heute in der Nikolaikirche von Lübbenau. Die Familie zu Lynar übernahm nach 1990 wieder das Schloss Lübbenau. Dort war schon im Juli 1989 von der CDU der DDR eine Gedenktafel für den Widerstandskämpfer vom 20. Juli 1944 angebracht worden: WILHELM FRIEDRICH/ GRAF ZU LYNAR/ GEBOREN AM 3. FEBRUAR 1899/ STANDESHERR DER EHEMA- LIGEN/ HERRSCHAFT LÜBBENAU/ BETEILGT AN DER PATRIOTISCHEN TAT/ GE- GEN HITLER VOM 20. JULI 1944/ HINGERICHTET AM 29. SEPTEMBER 1944/ IN BERLIN-PLÖTZENSEE. Erinnerung an die DDR-Geschichte. Das NEUE FORUM, Die großen Demonstrationen vom Herbst 1989, Die Wiedervereinigung Deutschlands. Gedenkzeichen zur Erinnerung an den Volksaufstand vom 17. Juni Für die Maueropfer. Sehr viele der seit 1990 neu errichteten Denkmäler und Gedenkzeichen haben die Geschichte der DDR selbst zum Gegenstand, vor allem ihre letzte Phase. Sie entstanden oft aus der Bürgerbewegung. Für diese Denkmalsgruppe ist typisch die Bodenplatte am Märkischen Platz in Rathenow (Havelland), auf der steht: AUF DIESEM PLATZ VERSAMMELTEN SICH / AM 7. NOVEMBER 1989 / ERSTMALS TAUSENDE BÜRGER / DES KREISES RA- THENOW, UM SICH VON DER / SED-DIKTATUR ZU BEFREIEN / DEN MUT HIER- ZU GAB IHNEN / DAS NEUE FORUM. Oder die Metalltafel in Prenzlau (Uckermark), die 1999, zum zehnten Jahrestag der politischen Wende, an der Berliner Straße, rechts vom Eingang zur Gesamtschule Karl Friedrich Grabow, angebracht wurde. Die Inschrift lautet: BÜRGERPROTEST GEGEN KAMPFHUBSCHRAUBER/ BÜRGER DER STADT PRENZLAU UND DER NÄHEREN UMGEBUNG DEMONSTRIERTEN HIER AM ZUM ERSTEN MAL GEGEN DIE GEPLANTE STATIONIERUNG DER SOWJETISCHEN KAMPFHUB- SCHRAUBER. / AM FOLGTE EINE WEITERE PROTESTVERANSTAL- TUNG, AN DER ÜBER 3500 BÜRGER TEILNAHMEN. ETWA 300 PRENZLAUER DEMONSTRIERTEN AM VOR DER BOTSCHAFT DER UDSSR IN OST- BERLIN. DIES WAR DIE ERSTE DEMONSTRATION VOR DER MISSION UNTER 142
143 DEN LINDEN GEGEN MILITÄRISCHE PROJEKTE IN DER DDR. Aus diesen Inschriften spricht Stolz und Selbstbewusstsein. Aber es wurde auch der Opfer gedacht. Bereits 1989 wurde in Frankfurt/Oder in einer Grünanlage in der heutigen Robert-Havemann-Straße vor dem Staatssicherheits-Gefängnis eine 60 x 80 cm große Gedenkplatte aus rotem Granit errichtet, deren Inschrift lautet: DEN VON DER/ STAATSSICHERHEIT/ VERFOLGTEN/ GEFOLTERTEN/ GEBROCHENEN/ GEWID- MET/ NEUES FORUM/ HERBST , zum zehnten Jahrestag des Mauerfalls wurde an der Glienicker Brücke über der Havel, über die die Grenze zwischen der DDR und Westberlin verlief, die Bronzeskulptur Nike 89 von Wieland Förster eingeweiht. Der Künstler selbst war ein Opfer des Stalinismus, von 1946 bis 1950 war er vom NKWD inhaftiert. An der Einweihung nahmen zahlreiche ehemalige Bürgerrechtler teil. Rudolph Tschäpe, Physiker und Mitbegründer des Potsdamer Neuen Forums hatte Mark für die 2.80 m hohe vergoldete Skulptur auf einem 3.90 m hohen Granitsockel gesammelt. Es handelt sich um eine Siegesgöttin voller Blessuren, die auch an den Preis des Sieges, die Leiden der Opfer, gemahnt. In Ortsteil Lütkenwisch von Lanz (Prignitz), einem an der Elbe gelegenen Ort im ehemaligen Grenzgebiet, wurde 1999 ein Denkmal für Opfer der deutschen Teilung errichtet, die bei dem Versuch, über den Fluss aus der DDR zu fliehen, ihr Leben verloren. Auf einen Feldstein ist eine Schiffsschraube montiert. Eine Inschriftentafel zeigt die Jahrszahl 1999 und die Widmung: DEN GRENZOPFERN/ DER ELBE/ Von den 302 Grenztürmen entlang der 155 km langen Grenzsicherungslinie rund um West-Berlin sind drei als Gedenkzeichen erhalten, in Hohen Neuendorf und Nieder Neuendorf (Oberhavel), sowie am ehemaligen Grenzübergang Dreilinden. Der Grenzturm an der Uferpromenade von Niederneuendorf wurde am , zum zehnten Jahrestag der Maueröffnung, als Museum übergeben. Darin befindet sich eine Ausstellung über die Mauer und über Fluchtversuche. An dieser Stelle trennte die Havel den zum Land Brandenburg gehörenden Hennigsdorfer Ortsteil Niederneuendorf und Heiligensee in Westberlin. Da die Havel hier schmal ist, gab es mehrere Fluchtversuche, die in der Ausstellung dokumentiert werden. In Dreilinden steht der Grenzturm an der BAB 115, auf dem Gelände des Europarc, einem Gewerbegebiet. Der Turm ist zerfallen, beschmiert, demoliert. In Kleinmachnow, zu dem Dreilinden gehört, hat sich 1998 eine Interessengruppe Checkpoint Bravo gebildet, deren Ziel es ist, den Turm zu einer Erinnerungs- und Begegnungsstätte auszubauen. Zu der Interessengruppe gehört auch ein ehemaliger NVA-Offizier. Die Mitglieder haben originale Zeugnisse zusammengetragen, die sie bereits in einer Ausstellung über die Grenzstelle Dreilinden im Verwaltungsgebäude des Europarcs zeigten. Ein ganz anderes Denkmal, das die Geschichte der deutschen Teilung thematisiert, steht seit dem , dem 3. Jahrestag der Deutschen Einheit in Hennigsdorf auf dem ehemaligen Dorfanger. Die Stahlskulptur und Plastik der Künst- 143
144 lerin Heidi Wagner-Kerkhof ist dem Arbeiteraufstand des 17. Juni 1953 und den Fall der Mauer im Herbst 1989 gewidmet. Es handelt sich um eine vertikal und horizontal gerissene Stahlwand an einem Ende des Dorfangers und drei Kalksteinstelen am anderen Ende. Dazwischen liegt ein 34 Meter langer Weg, die Jahre zwischen beiden Ereignissen symbolisierend. Dass die Wiedervereinigung widersprüchlich und unter Konflikten verlief, zeigt ein anderes neu geschaffenes Denkmal, eine Skulptur des Künstlers Reinhart Pfeiffer, die vor dem ehemaligen Haupttor des Stahlwerkes Hennigsdorf bereits 1991 aufgestellt wurde. Auf einer Inschriftentafel steht: STEINERNE GESICHTER OHNE MUND / VON REINHART PFEIFFER / ZUR BETRIEBSBESETZUNG / Denkmäler, die solche freien künstlerischen Interpretationen der jüngsten Ereignisse deutscher Geschichte sind, gibt es mehrere im Land Brandenburg. Seit 1998 steht vor der Marienkirche von Wittstock (Ostprignitz-Ruppin) am Kirchplatz auf einem gemauerten Sockel eine Edelstahlskulptur des Künstlers Peter Balehna, der Friedensengel. Dies ist ein Denkmal zur Deutschen Einheit. Ein fester Ring aus Metall symbolisiert das Leben vor der Wende. Der Künstler selbst interpretiert sein Werk: Unfreiheit, Mauer, Umklammerung - aber trotzdem darin ein Raum zum Leben, für Hoffnung, Wünsche und Glauben. Dieser Ring ist aufgebrochen. Die beiden Enden winden sich aus der Horizontale mit Schwung und Zuversicht nach oben. In der Höhe angekommen schwingen sie Vögeln gleich in den Himmel. Überwiegend aber sind die Gedenkzeichen zur deutschen Einheit schlichter. An mehreren Orten wurden, alter Tradition folgend, kleine Eichen gepflanzt. So in Wulfersdorf (Ostprignitz-Ruppin). Neben der Kirche, nicht weit von einem Schaukasten, der über die Toten des letzten Weltkrieges aus diesem Ort informiert, auch über die hier begrabenen Opfer des Todesmarsches, wurde eine sogenannte Einheitseiche gepflanzt. Auf einem Stein an der Grünanlage steht: WIEDERVEREINIGUNG DEUTSCHLANDS / Mancherorts entstanden kleine Denkmäler, wie auf dem nördlichen Teil des Platzes vor der Kirche von Burg (Spree-Neiße), wo zum 1. Jahrestag der Wiedervereinigung Deutschlands, am 3. Oktober 1991, ein Gedenkstein aus Sandstein auf einem Sockel errichtet wurde, der einen Adler zeigt und die freudige Inschrift: DEUTSCHLAND / EINIG VATERLAND. Abschließend zu dieser Denkmalsgruppe soll noch ein Denkmal zur Deutschen Einheit aus Finsterwalde (Landkreis Elbe-Elster) genannt werden, das erst nachträglich zu einem solchen wurde. Finsterwalde hatte schon zu DDR-Zeiten eine Städtepartnerschaft mit Eppelborn im Saarland. Solche Städtepartnerschaften mit der Bundesrepublik waren absolut ungewöhnlich und diese ist nur im Zusammenhang mit Erich Honeckers saarländischer Herkunft zu erklären machte der Eppelborner Künstler Helmut Pink der Stadt eine Skulptur zum Geschenk, die den Gedanken der Partnerschaft figürlich umsetzt. Sie stellte die Stadt jedoch vor Probleme, denn so weit sollte die deutsch-deutsche Partnerschaft doch nicht gehen. 144
145 Man lagerte die Skulptur ein. Erst 1990 wurde sie auf dem Hof der Stadtverwaltung, dem Schlosshof, eingeweiht und zu einem Denkmal der Deutschen Einheit erklärt. Gedenkzeichen für Heimatvertriebene und Heimkehrer In der Nachkriegszeit war der Begriff Heimkehrer jedem Kind bekannt. Gemeint waren die ehemaligen Wehrmachtssoldaten, die aus der Kriegsgefangenschaft zurückkehrten, oft krank, fast immer seelisch verändert, ihren Familien entfremdet. Tausende starben nach ihrer Rückkehr, bevor sie wieder richtig zu leben anfangen konnten. Obwohl die Erfahrung der Heimkehrer und die Erfahrung mit den fremden, innerlich oder auch tatsächlich abwesenden Vätern die Nachkriegsgeneration prägte und noch heute in den Folgefamilien präsent ist, wurde die Heimkehrerproblematik kaum thematisiert. Auch das änderte sich nach der deutschen Wiedervereinigung. Der Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen und Vermisstenangehörigen veranlasste am 22. November 1998 die Errichtung eines Mahnmals an der ehemaligen Horn-Kaserne in der Nuhnenstraße von Frankfurt/Oder. Der über private Sponsoren finanzierte Findling mit einer Stele aus Edelstahl wurde von dem Bildhauer Christian Röhl geschaffen. Frankfurt/Oder war der Sammelpunkt für Zehntausende deutsche Soldaten, die während der letzten Kämpfe im April 1945 bei Halbe in sowjetische Kriegsgefangenschaft geraten waren. Am hatten sich die Truppen der 8. Gardeund der 1. Garde-Panzerarmee der 1. Bjelorussischen Front im Süden Berlins mit der 3. Garde-Panzerarmee und der 28. Armee der 1. Ukrainischen Front vereinigt. Sie bildeten einen Kessel um Teile der 12. Armee unter Wenk. Mehr als deutsche Soldaten fielen, über gingen in Gefangenschaft. Von Frankfurt/Oder aus wurden sie in das große Sammel- und Durchgangslager Posen transportiert. In der ehemaligen Hornkaserne wurden auch über 6000 deutsche Offiziere, die von den Westalliierten bereits entlassen worden waren, wieder interniert und in die Sowjetunion deportiert. Verschiedene Lager in Frankfurt/-Oder dienten auch als Lazarette für erkrankte deutsche Heimkehrer. Etwa 7000 Heimkehrer aus der Kriegsgefangenschaft verstarben unmittelbar nach ihrer Ankunft. Die Toten begrub man auf den Friedhöfen Nuhnen und Kiesberge. Als diese Friedhöfe in den siebziger Jahren aufgehoben wurden, bettete man mehr als tausend dort beigesetzte Heimkehrer und Kriegsgefangene auf den Hauptfriedhof um, wo sich schon ein Gräberfeld für Tote des 1. Weltkrieges befand. Obwohl die meisten Namen bekannt sind, gab es keine individuellen Namenstafeln. Wir setzen das Mahnmal für Versöhnung und Frieden. sagte der Landesvorsitzende des Verbandes der Heimkehrer, Kriegsgefangenen und Vermisstenangehörigen, Gerhard Riege, bei der Einweihung. Es ist kein Helden- und kein Kriegerdenkmal. Es soll an die Menschenschicksale erinnern, die sich hier abgespielt haben. 145
146 Die Inschrift auf der kegelförmigen Stele lautet: UNSER MAHNMAL / FÜR DEN FRIEDEN / HEIMKEHRERLAGER / FRANKFURT / GRONENFELDE / HORN-KASER- NE / / WIR HEIMKEHRER / MAHNEN: / VÖLKER, ENTSAGT DEM / HASS - / VERSÖHNT EUCH! / DIENT DEM FRIEDEN / IN FREIHEIT - / BAUT BRÜCKEN / ZUEINANDER. Anlässlich der Einweihung des Mahnmals veranstaltete das Museum Viadrina ein Kolloquium zu diesem Thema. In der Marienkirche von Frankfurt/Oder wurde eine Ausstellung gezeigt. Bis zum Ende der DDR gab es kein Gedenkzeichen für die ungezählten Deutschen, die in Folge des Zweiten Weltkrieges aus den deutschen Ostgebieten umgesiedelt oder einfach verjagt worden waren. In der DDR wurden die Heimatvertriebenen Umsiedler genannt, ihr Leid wurde nicht thematisiert, da man keine Diskussionen um revanchistische Gebietsansprüche riskieren wollte. Dabei siedelten sich gerade im Land Brandenburg in der frühen Nachkriegszeit viele Zwangsumgesiedelte aus Ostpreußen und Schlesien an, die meisten verbrachten die erste Zeit in Lagern, die oft ehemalige Zwangsarbeiterbaracken waren. Sie litten in der schweren Nachkriegszeit an Hunger und waren Krankheiten und Kälte ausgesetzt. Auch in vielen ehemaligen Gutshäusern lebten die nun Heimatlosen, bis sie eine neue Existenz fanden, manche bauten nach der Bodenreform eine Neubauernwirtschaft auf, verloren aber das neuerworbene Land bald wieder an die LPG (Landwirtschaftliche Produktions-Genossenschaft). Erst ganz zum Ende der DDR erschienen vereinzelt Dokumentationen und Bücher belletristischer Art, in denen das Schicksal der Flüchtlinge thematisiert wurde. Während der DDR-Zeit gab es in Brandenburg nur ein einziges Gedenkzeichen für die Umsiedler. Es steht im Dorf Spiegelhagen, das heute zu Perleberg (Prignitz) gehört und ist ein großes Holzkreuz auf dem Friedhof. Es wurde etwa 1955 von der Kirchgemeinde errichtet und trägt die Inschrift: HEIMAT FÜR HEIMATLO- SE. Das Kreuz blieb auch in den DDR-Jahren unangetastet. Die anderen Gedenkzeichen für Heimatvertriebene wurden erst nach der Wiedervereinigung errichtet. So in Plattenburg (Prignitz), wo der Bund der Vertriebenen, der in dieser Region besonders viele Mitglieder hat, am 8. Juli 1995 vor der historischen Wasserburg, deren Gebäude nach 1945 als Flüchtlingsunterkunft dienten, einen Gedenkstein einweihte. Ein Findling trägt die Inschrift aus Metallbuchstaben: ZUR ERINNERUNG / AN OPFER UND LEID / DURCH FLUCHT UND VERTREIBUNG / ALS FOLGE DES 2. WELTKRIEGES / BUND DER VERTRIEBENEN, PERLEBERG. Eine bemerkenswerte Gedenkstätte befindet sich in Lobetal (Barnim) auf dem Friedhof. Dort liegen über 600 Heimatvertriebene in einem Massengrab, die nach Kriegsende hier starben. Der Bernauer Bildhauer Friedrich Schötschel schuf für sie in den neunziger Jahren einen Stein aus Beton, der in der Mitte ein Art Durchschuss zeigt. Darin ist ein Herz aus Bronze zu erkennen. Man hört den Herzschlag. Die Inschrift lautet: / MAHNUNG FÜR MEHR ALS 600 FLÜCHT- LINGE / UND BEWOHNER / OPFER DER NATIONALSOZIALISTISCHEN GEWALT- HERRSCHAFT / UNBEKANNT / UND DOCH BEKANNT. 146
147 Im Land Brandenburg gibt es noch immer Massengräber, an denen keine Gedenkstätte, nicht einmal ein schlichter Stein an die Toten und ihr Schicksal erinnert. Im einem Waldgebiet bei Zossen (Teltow-Fläming) gibt es zwei ungekennzeichnete Massengräber, die bis heute nicht als solche gepflegt werden. Dort liegen die Toten eines Flüchtlingslagers, das 1945 an diesem Ort bestand. Nur der Friedhofsverwalter von Zossen, Herr Wilke, achtet auf diese Gräber, für die es keinen Gedenkstein gibt. Auch in Cahnsdorf (Landkreis Dahme-Spreewald) liegt ein Friedhof für Heimatvertriebene in der Gemeindeflur, außerhalb des Dorfes. Die eigentlichen Dorfbewohner hatten das Dorf vorübergehend räumen müssen, um Hunderten, meist kranken Flüchtlingen Raum zu schaffen, die in Quarantäne bleiben mussten wurde die stark verwahrloste Friedhofsanlage gesäubert, umzäunt und 1999 ein Gedenkstein aufgestellt, der die Inschrift trägt: HIER FANDEN IN DER ZEIT / VON SEPTEMBER BIS DEZEMBER 1945 / 163 SCHLESISCHE FLÜCHTLINGE / IHRE LETZTE RUHESTÄTTE. Außer diesem gibt es in Cahnsdorf noch einige kleinere, individuelle Gedenkzeichen von Angehörigen. In Werben (Spree-Neiße) gab es in der Nachkriegszeit ebenfalls ein Aufnahmelager für Menschen, die ihre Heimat östlich von Oder und Neiße verlassen mussten. Hunderte waren in ehemaligen Baracken des Reichsarbeitsdienstes untergekommen, Dutzende starben an Entkräftung und Epidemien. Für sie wurde ein Friedhof an der Chaussee zwischen Cottbus und Burg angelegt. Dazu kamen Verstorbene aus dem Cottbuser Seuchenkrankenhaus. Insgesamt wurden hier 400 Menschen bestattet. Am Friedhofstor gab es ein kleines Schild: MEMENTO MORI. In den fünfziger und sechziger Jahren wurde der Friedhof noch von Angehörigen und Dorfbewohnern gepflegt, dann verwahrloste er zusehends. Erst nach 1990, als auch Angehörige aus dem Westen Deutschlands die Gräber aufsuchen konnten, wurde der Friedhof wieder in Ordnung gebracht, nach 1991 auch mit Hilfe der Bundeswehr. Am , zum Volkstrauertag, weihte der Bund der Vertriebenen zusammen mit dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.v. und dem Amt Burg in einer Feierstunde, an der Angehörige von hier Beigesetzten, Mitglieder der beteiligten Verbände und viele Gäste teilnahmen, eine Erinnerungsstätte für Vertriebene auf dem Waldfriedhof ein. Die Gedenkrede hielt der Präsident des Brandenburgischen Landtags Dr. Knoblich, der selbst seine Jugend als Umsiedlerkind in der Nähe von Cottbus verbracht hat. Die Gedenkstätte besteht aus einem großen Holzkreuz und vier liegenden Namenstafeln auf einer ovalen, gepflasterten Fläche auf dem eingezäunten, weitgehend von der Natur zurückgewonnenen Friedhof. Die meisten der Gedenkzeichen für Heimatvertriebene stehen auf Friedhöfen. Aber es wurden nach 1990 auch Gedenksteine wie der erwähnte in Plattenburg errichtet oder wie eine Gedenktafel in Prenzlau (Uckermark). Der Bund der Vertriebenen hat im Kreisgebiet Prenzlau Mitglieder. Für die Heimatvertriebenen, die in den Nachkriegsjahren einen beträchtlichen Teil der Einwohner der kriegszerstörten Stadt Prenzlau bildeten, wollte der Bund der Vertriebenen ein 147
148 Gedenkzeichen setzen und bekam von der Stadt den Platz der Einheit, eine Anhöhe am Ufer des Unterueckersees, als Standort zugewiesen. Am wurde die Gedenktafel eingeweiht: VERTREIBUNG IST UNRECHT / DIE OPFER HABEN AN- SPRUCH DARAUF, / DASS DIE ÜBERLEBENDEN IHR VERMÄCHTNIS / BEWAH- REN. / DIE HEIMAT BLEIBT UNVERGESSEN. / BDV UCKERMARK. Nun ist der Platz der Einheit Ort sehr unterschiedlichen Gedenkens. Neben dieser Gedenktafel steht seit Jahrzehnten ein über drei Meter hohes Denkmal für Opfer des Faschismus, bei dem das Symbol des Dreiecks ornamental neben Rechtecken und Quadraten aus Granit verwendet wurde. In unmittelbarer Nähe dieses Denkmals wurde Mitte 1996 von der Stadt eine Gedenktafel angebracht. Auf ihr steht: ZUR ERINNERUNG / AN DIE DEUTSCHE / WIEDERVEREINIGUNG / kam nun noch die Gedenktafel für die Vertriebenen hinzu. Sicher war dies von niemandem beabsichtigt der Bund der Vertriebenen hätte sein Gedenkzeichen lieber an eine der großen Straßen Prenzlaus gestellt, über die 1945 die Flüchtlingstrecks zogen - aber nun stehen die drei unterschiedlichen Gedenkzeichen auf dem Platz der Einheit in einer Wechselbeziehung und ergänzen einander. Gedenkzeichen wie die beschriebenen sollen das Schicksal der deutschen Vertriebenen vor dem Vergessen bewahren, aber natürlich genügen sie nicht, um Zusammenhänge und Kausalitäten deutlich zu machen und den Blick auch auf das Vertreibungsschicksal anderer Völker zu lenken. Der Bund der Vertriebenen hat im September 2000 ein Zentrum gegen Vertreibungen als gemeinnützige Stiftung der deutschen Heimatvertriebenen gegründet. Dieses Zentrum gegen Vertreibungen will in Berlin einen Komplex aus Gedenkstätte, Museum und Dokumentationsstätte erreichten. Der Bundestag plädierte im Juli 2002 grundsätzlich für ein europäisch ausgerichtetes Zentrum gegen Vertreibungen. Der Abgeordnete Markus Meckel schlug vor, ein europäisches Zentrum einzurichten, dass seinen Sitz etwa in Breslau haben könnte. Für dieses Vorhaben fand er prominente Unterstützer. Es fielen Begriffe wie Europa als gemeinsamer Erinnerungsraum. Man fürchtet bei einer Dokumentations- und Gedenkstätte in Berlin einen Kontrapunkt zum Holocaust-Mahnmal, man fürchtet eine Aufrechnung des Leids der Vertreibung gegen das Leid der Vernichtung. Der Bund der Vertriebenen besteht jedoch auf einem nationalen Projekt und findet dafür ebenfalls Unterstützung bei Abgeordneten und Politikern. Die Diskussionen darüber halten an. Sie könnte der Beginn einer europäischen Selbstverständigung sein. Vielleicht wird es kein zentrales Mahnmal geben können, sondern viele Gedenkzeichen. Die Geschichte der Vertreibungen des letzten Jahrhunderts in Europa sollte nicht nur an einem einzigen Ort aufgearbeitet werden. Erinnerung und Wissen müssen einander ergänzen. Auch für das Land Brandenburg ist vom Bund der Vertriebenen ein zentrales Mahnmal geplant, über dessen Gestaltung und Inschrift noch keine Festlegungen getroffen worden sind. Künftige Gedenkzeichen für die Vertriebenen, die über schlichte Totenehrung hinausgehen, werden den historischen Kontext der Vertreibungen, die europäische Dimension, die Dialektik von Bruch und Neubeginn, von Entwurzelung und Heimatfindung in ihre Botschaft aufnehmen müssen. 148
149 Vergessene Opfer Neue Gedenkzeichen für Euthanasieopfer und für Deserteure Eine wichtige Gedenkstätte, die im Land Brandenburg neu errichtet wurde, ist den Opfern der nationalsozialistischen Euthanasie gewidmet. Mit diesem lange verdrängten Teil deutscher Geschichte ist der Gebäudekomplex Neuendorfer Straße 90 in der Stadt Brandenburg heute befindet sich dort die Stadtverwaltung in besonderer Weise verbunden wurde hier das Landarmenhaus errichtet, seit 1820 dienten hinzugekommene Gebäude als königlichpreußische Strafanstalt. Daher rührt der Name Altes Zuchthaus. 1931, nachdem der Neubau in Brandenburg-Görden fertiggestellt war, wurde diese Funktion zunächst eingestellt. 1933/34 befand sich hier für wenige Monate ein Konzentrationslager, das auf Beschluss des Preußischen Innenministeriums in der leerstehenden alten Strafanstalt eingerichtet wurde. Im Februar 1934 wurden die etwa 1200 Häftlinge in die KZ Esterwegen und Oranienburg verlegt. Der Gebäudekomplex kam wieder zur Justizverwaltung, wurde als Polizeikaserne genutzt. Zeitweilig waren hier Arbeitskommandos verschiedener Konzentrationslager untergebracht wurde der Komplex in Landes-Pflegeanstalt Brandenburg a. H. umgenannt, obwohl hier nie Menschen gepflegt wurden. Zwischen Januar und Oktober 1940 führte man hier die ersten organisierten Euthanasie-Morde durch kranke und behinderte Menschen wurden hier durch Gas ermordet, zuerst 400 jüdische Anstaltspatienten. Nach diesen Probetötungen, die vom Reichsärzteführer Dr. Conti und dem Reichsleiter Bouhler sowie Hitlers Leibarzt Dr. Brandt beaufsichtigt wurden, sind sechs weitere Euthanasie-Anstalten im Deutschen Reich eingerichtet worden dienten die Gebäude erneut als Polizeikaserne und zur Unterbringung von Zwangsarbeitern, die in der Rüstungsproduktion arbeiten mussten. Nach 1945 waren die Gebäude stark zerstört. Umbauten und Abrisse begannen. Neben der Stadtverwaltung nutzte die sowjetische Kommandantur das Gelände brachte man auch eine Gedenktafel an, die an die Euthanasiemorde erinnerte. Die nach einer hölzernen Vorlage von Prof. Albert Threyne ( ) gestaltete Kupfertafel, die das Relief eines hilflosen, verzweifelten Menschenkopfes zeigt, hängt bis heute am 2. Eingang des Stadthauses. Sie trägt die Inschrift VER- GESST ES NIE! / DURCH DIE EUTHANASIEMORDE DER FASCHISTEN / WURDEN 1940 AUF DIESEM GELÄNDE / 8000 UNSCHULDIGE MENSCHEN GETÖTET. Trotz dieser Gedenktafel kann man sagen, dass die Euthanasie-Opfer in der DDR zu den vergessenen Opfern gehörten. Diese kleine Tafel war das einzige Erinnerungszeichen für sie im gesamten Gebiet der DDR. Erst 1996 begannen Überlegungen, den Ort der Euthanasiemorde über die Tafel von 1962 hinaus als Gedenkort zu gestalten. Gemeinsam mit den Betroffenenverbänden entwickelte Anja Castens vom Amt für Stadtsanierung und Denkmalschutz eine Konzeption, die kurzfristig durch Bereitstellung von Landesmitteln verwirklich werden konnte. Nach dem Abriss einiger Verwaltungsbaracken war man auf die Fundamente der Anstaltsscheune gestoßen, in der die Gaskammer untergebracht war. Die Fundamente und andere Gebäudereste wurden gesichert und in die Gestaltung des 149
150 Gedenkorts einbezogen. Ergänzt wurde er durch einige Stelen, die Träger von Fotos, Dokumenten und Lageplänen sind. Hier werden in Art einer Freiluftausstellung, bezogen auf die Authentizität des Orts, Informationen über die nationalsozialistischen Euthanasie-Morde gegeben. Individuelles Gedenken ist hier ebenso möglich wie öffentliches Erinnern in Form von Gedenkfeiern. Am 27. April 1997 wurde die Gedenkstätte unter Anwesenheit der Vorsitzenden des Bundes der Euthanasie - Geschädigten und Zwangssterilisierten e.v., des Vorsitzenden des Zentralrats der Juden in Deutschland, des Ministerpräsidenten des Landes Brandenburg und anderer Persönlichkeiten eingeweiht. Joachim Görlitz, Leiter der Dokumentationsstelle Brandenburg der Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten sagte: Die Stätte ist nicht nur zum Gedenken, sondern sie soll auch ein Lernort sein. Im Frühjahr 2000 schlossen das in der Stadt Brandenburg stationierte Panzergrenadierbataillon 421 der Bundeswehr und der Leiter des Stadtmuseums einen Kooperationsvertrag ab, der eine enge Zusammenarbeit festlegt. Die Museen und Gedenkstätten der Stadt, insbesondere die Euthanasie-Gedenkstätte und die Dokumentationsstelle im ehemaligen Zuchthaus Brandenburg-Görden werden in den Unterricht zur politischen Bildung der Wehrpflichtigen einbezogen. Die Bundeswehrangehörigen unterstützen die Stadt bei der Pflege der Gedenkstätten. Bereits 1994 war in der Landeshauptstadt Potsdam eine Gedenktafel aus Bronze zur Erinnerung an die Euthanasie-Morde errichtet worden. Sie hängt in der Heinrich-Mann-Allee 103, am Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Frauen, Haus 5,: DEN OPFERN / DER NS- ERBGESUNDHEITSPOLITIK / IN DER BRAN- DENBURGISCHEN LANDESANSTALT POTSDAM / / AUF DIESEM GELÄNDE BEFANDEN SICH VON / DIE KLINIKEN UND HEIME DER / BRANDENBURGISCHEN LANDESANSTALT POTSDAM. / DIE NS- ERBGESUND- HEITSPOLITIK des DRITTEN REICHS TRAF DIE PATIENTEN DER POTSDAMER / LANDESANSTALT MIT DEM GESETZ ZUR VERHÜTUNG / ERBKRANKEN NACH- WUCHSES VOM 14. JULI / DIE ZWANGSSTERILISIERUNG WAR DER BEGINN / DER NATIONALSOZIALISTISCHEN `VERNICHTUNG / UNWERTEN LEBENS`. Eine andere Gruppe von Opfern des Nationalsozialismus, an die die Erinnerung in der DDR verdrängt wurde, sind die Wehrmachts-Deserteure. Mit der zunehmenden Militarisierung der DDR wurde diese Form des Widerstand nicht mehr gewürdigt und frühe Gedenkzeichen für sie gerieten in Vergessenheit. In Angermünde (Uckermark) beispielsweise, in einer Friedenspark genannten Grünanlage, wenige Meter rechts von einem sowjetischen Ehrenmal, steht seit 1968 ein Findling mit der Inschrift DIE TOTEN / MAHNEN / DIE LEBENDEN. Kaum jemand weiß noch, dass dieser Stein drei deutschen Deserteuren gewidmet ist, die am 22. Februar 1945 in diesem Park gehängt wurden wurde der Stein an der Mordstelle errichtet, wegen Wegearbeiten jedoch umgesetzt. Die hingerichteten Soldaten wurden 1950 auf den Friedhof Schwedter Straße überführt. An ihren Gräbern befinden sich Kissensteine mit ihren Namen. Es handelt sich um: 150
151 WERNER HEINBRODT, GEBOREN IN HALLE KURT KUMUTHAT, GEBOREN KURT SCHÜTZ, BERLIN, GEBOREN Hinter den Gräbern steht seit 1950 ein erhöht stehender rechteckiger Gedenkstein mit Opferschale, zu dem mehrere Stufen hinaufführen. Dieses Ehrenmal steht an einer Stelle, an der Angermünder Kriegsopfer beigesetzt wurden. Der Stein galt in der DDR als Gedenkstein für OdF (Opfer des Faschismus), war aber insbesondere den drei Deserteuren gewidmet. Die Inschrift lautet: IHR TOD SOLL UNS VERPFLICHTUNG SEIN. Nach 1990 erfuhr der Gedenkstein eine Bedeutungserweiterung. Man bezieht ihn inzwischen auf die hier liegenden Zivilisten, unter ihnen etwa dreißig Frauen, die beim Einmarsch der Roten Armee am Selbstmord begingen. Jährlich zum 27. April legen Vertreter der Stadt dort Kränze nieder, aber auch am 8. Mai. An mehreren Stellen des Friedhofs von Angermünde lagen auch polnische Zwangsarbeiter begraben. Ihre Namen und Daten sind bekannt. Aber die Gräber wurden neu belegt, es gibt kein Erinnerungszeichen mehr für sie und auch die Erinnerung an die Deserteure ist trotz der ursprünglich ihnen gewidmeten Gedenksteine verloren gegangen. Ein anderer Gedenkstein für Deserteure steht seit 1976 in Forst (Spree-Neiße), auf dem Hauptfriedhof, rechts neben dem Krematorium : HIER RUHEN / 80 NAMEN- LOSE / DEUTSCHE / ERMORDET IM APRI / 1945 / IN WEISSAGK / DURCH DIE SS. Die Ermordeten waren deutsche Soldaten, die im April 1945 an der Neißefront ihren Truppenteil verließen, von der SS-Militärpolizei jedoch ergriffen und als Deserteure erschossen wurden. In der Schule des Ortes Weissagk war das Standgericht des Strafbataillons Dirlewanger stationiert. Hier wurden die Deserteure zum Tode verurteilt und an Ort und Stelle erschossen oder erhängt. Die Erschießungen führten SS Leute und Angehörige der Feldgendarmerie durch. In Massengräbern in und um Weissagk wurden die Toten verscharrt. Nach dem Krieg bedurfte es nachdrücklicher Recherchen der VVN (Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes), um die Gräber ausfindig zu machen. Die Einwohner schwiegen aus Angst, für das Geschehen in ihrem Ort zur Verantwortung gezogen zu werden. Man errichtete in Weissagk eine kleine Gedenkstätte, aber durch den heranrückenden Bergbau mussten die Gräber 1976 nach Forst verlegt werden. Niemand weiß, wie viele unbekannte Deserteure in Brandenburg und anderswo noch verscharrt liegen. In Hagelberg (Potsdam-Mittelmark) zeigten mir Einwohner im Wald hinterm Ortrand das eingefasste Grab eines deutschen Deserteurs, der in den letzten Kriegstagen hingerichtet und hier beigesetzt wurde. Es ist nur auffindbar, wenn man es kennt. Der zuständigen Friedhofsverwaltung ist das Grab bekannt, sie sorgt dafür, dass es nicht überwachsen wird. In der DDR hielt vor allem die Kirche die Erinnerung an die Wehrmachts-Deserteure wach. Bei einer Friedenswerkstatt der Erlöserkirche in Berlin-Lichtenberg 1988 gab es auch eine Ehrung für den unbekannten Deserteur. Solche Veranstaltungen wurden von der Staatssicherheit observiert. 151
152 Auch in der Bundesrepublik gab es keinen gesellschaftlichen Konsens über die Deserteure und das Verfolgungsinstrumentarium der deutschen Wehrmacht, die Militärjustiz und -psychiatrie. Seit Mitte der achtziger Jahre erhielt die Friedensbewegung in der Bundesrepublik durch den Nato-Doppelbeschluss Auftrieb, eine ähnliche Entwicklung gab es in der DDR infolge der Stationierung von Mittelstreckenraketen auf dem Gebiet der DDR. Die Frage nach dem historischen und aktuellen Verhältnis zu den Deserteuren der beiden Weltkriege war in beiden Teilen Deutschlands ein wichtiger Teil des Selbstverständnisses der Friedensbewegung. Weder im Osten noch im Westen wurden Deserteure als Verfolgte des Naziregimes oder als Teilnehmer am deutschen Widerstand anerkannt. Durch verschiedene Urteile des Bundesgerichtshofs wurde dem Widerstand gegen den Nationalsozialismus durch Desertion und Kriegsdienstverweigerung die Legitimität abgesprochen. Erst im Jahre 1998 wurde in der Bundesrepublik ein NS-Aufhebungsgesetz verabschiedet, in dessen Generalklausel auch die Wehrmachts-Deserteure genannt sind. Nach der Wiedervereinigung wurden auch in Brandenburg neue Gedenkzeichen für Deserteure errichtet. Eines, das Denkmal Für den unbekannten Deserteur, steht in Potsdam, am Platz der Einheit, und hat eine besondere Geschichte. Es wurde von dem türkischen Bildhauer Mehmet Aksoy (Geboren 1939, Studium in London und Istanbul, seit 1972 in Westberlin lebend) geschaffen. Mehmet Aksoy hatte sich 1988 an einem bundesweiten Ideenwettbewerb für ein Deserteursdenkmal beteiligt, der vom Bonner Friedensplenum, einer Organisation von unterschiedlichen Initiativen, Aktionsgemeinschaften und Arbeitskreisen ausgerufen wurde. Das Bonner Friedensbüro wollte, dass das Deserteursdenkmal auf dem Friedensplatz der damaligen Bundeshauptstadt aufgestellt werden würde. Daraufhin entbrannte eine kontroverse öffentliche Diskussion. Es kam nur zu einer provisorischen Einweihung des Denkmals in Bonn 1989, die Widerstand in Teilen der Bevölkerung, bei konservativen Politikern und militärischen Traditionsverbänden hervorrief. Zu den Befürwortern des Denkmals gehörten der DGB, Teile der evangelischen Kirche und Persönlichkeiten wie Carl Amery, Ralph Giordano, Hanne Hiob-Brecht, Robert Jungk und Antje Vollmer. Das Denkmal wurde nun an wechselnden Standorten vorübergehend aufgestellt, war Bestandteil von Demonstrationen und Veranstaltungen während des traditionellen Ostermarsches. Schon 1988 hatten Bonn und Potsdam eine Städtepartnerschaft geschlossen, die jedoch erst nach der Maueröffnung 1989 mit Leben erfüllt werden konnte. Der Potsdamer Freundeskreis der Wehrdiensttotalverteidiger schlug sofort nach der Maueröffnung eine Aufstellung des Denkmals in Potsdam vor. Im August 1990 brachte die Fraktion Neues Forum/Argus diesen Vorschlag in die Stadtverordnetenversammlung von Potsdam ein, er wurde mit großer Mehrheit angenommen. Schon am 1. September 1990, dem Weltfriedenstag, wurde das Denkmal am Bonner Münster verabschiedet und am 2. September 1990 in Potsdam aufgestellt. Unter großer Anteilnahme der Bevölkerung und der Medien wurde die aus vier Marmorblöcken bestehende, 12 Tonnen schwere Skulptur fortan zu einem Anlaufpunkt für Demonstrationen, Gedenkveranstaltungen, Willenskundgebun- 152
153 gen, aber auch für wütende Beschimpfungen und Beschmierungen. Während des Golfkrieges gab es an dem Denkmal Mahnwachen von Kriegsgegnern. Zunächst sollte das Denkmal nur wenige Monate lang in Potsdam bleiben, aber im Verlaufe der öffentlichen Auseinandersetzungen setzte sich der Gedanke durch, dieses Denkmal gerade in Potsdam, der Stadt mit ihrer widerspruchsvollen militärischen Tradition, zu belassen. Maßgeblichen Anteil daran hatte der 1996 gegründete Verein zur Förderung antimilitaristischer Traditionen in Potsdam. Eine entsprechende Vereinbarung zwischen dem Verein zur Förderung der Friedensarbeit e.v. in Bonn als Eigentümer, der das Denkmal zunächst als Leihgabe für 10 Jahre zur Verfügung stellt, wurde schon 1991 entworfen und 1997 von der Stadtverordnetenversammlung Potsdam unterzeichnet. Heute ist das Denkmal ein wichtiger, prägender Teil des 1997 umgestalteten zentralen Platzes der Einheit, auf dem sich noch immer das 1975 und 1979 errichtete Mahnmal Für die antifaschistischen Widerstandskämpfer befindet. (Siehe dazu im Kapitel Gedenkzeichen für Opfer der Nationalsozialisten den Abschnitt: Kämpfer statt Opfer. Die späten Mahnmale.) Die räumlich voneinander getrennten Gedenkzeichen auf diesem Platz gehen eine spannungsvolle Beziehung miteinander ein. Auf dem weiten Platz wirken die Blöcke aus Carrara-Marmor nicht groß. Die Ästhetik des Denkmals, seine künstlerische Qualität spricht eine eigene Sprache und benötigt keine Losungen. Trotz der lautstarken Diskussionen, die dieses Denkmal immer wieder auslöst, stellt es eine Aura von Stille her. Zwischen den zerklüfteten Blöcken, an denen Bruchstellen und Bohrlöcher sichtbar sind, bildet ein Hohlraum die Konturen eines Menschen. Davor liegt eine Bronzetafel mit der Inschrift: UNS FEHLEN ANDERE TAFELN. / UNS FEHLT DIESE EINE: / HIER LEBTE EIN MANN / DER SICH GEWEIGERT HAT / AUF SEINE MITMENSCHEN ZU SCHIE- SSEN. / EHRE SEINEM ANDENKEN! / KURT TUCHOLSKY / DIE TAFEL(1925). In der Mitte der Tafel steht: FÜR DIE UNBEKANNTEN DESERTEURE. Das Denkmal löst, das gehört zu seinen Qualitäten, widersprüchliche Gefühle aus, auch Unbehagen. Am Tag der Einheit 1999 sollten der Potsdamer Oberbürgermeister und seine Bonner Amtskollegin bei einer Feier der Partnerstädte das Denkmal besuchen. Aber die Oberbürgermeisterin von Bonn weigerte sich, eine Veranstaltung an diesem Denkmal käme für sie nicht in Frage. Ein anderes umstrittenes Denkmal für Deserteure entstand 1998 in Bernau (Barnim). Auch in dieser Stadt wurden Deserteure noch im April 1945 von Feldjägern erschossen. Es waren zwölf Soldaten eines Strafbataillons, die sich von ihrer Truppe entfernt hatten, 1956 wurde ihr Grab nördlich der Chaussee Bernau- Albertshof aufgefunden. Die Gebeine der Ermordeten wurden auf dem Friedhof von Bernau im Beisein der Hinterbliebenen beigesetzt. Möglicherweise hatte die Bürger-Initiativgruppe, die das Denkmal initiierte, auch wegen dieser Vorgänge Bernau als Standort ausgesucht. Mit Ausnahme der CDU stimmten die Stadtverordneten dem Denkmal zu. Den Antrag hatten 130 Bürger unterzeichnet. Es wurden Spenden gesammelt, der Liedermacher Gerhard Schöne gab in der Bernauer Marienkirche ein Benefizkonzert. In der Lokalpresse wurde 153
154 über ein solches Denkmal, über Fragen des Wehrdienstverweigerung, der Zivilcourage, über den Begriff Patriotismus heftig diskutiert. Es gab öffentliche Diskussionen, zu denen unter anderem auch Ignaz Bubis, der damalige Vorsitzende des Zentralrats der Juden in Deutschland, erschien, der übrigens kein Freund des Denkmals war. Das Denkmal steht nahe der Marienkirche an der alten Stadtmauer, in Sichtweite eines sowjetischen Soldatenfriedhofs und eines Kriegerdenkmals. Es besteht aus einer Relieftafel des Bildhauers Friedrich Schötschel auf einem Betonblock. Zu sehen ist ein gefesselter Mann, offenbar kurz vor der Hinrichtung. Auf der Bronzetafel steht: WEIL ER NICHT TÖTEN WOLLTE. Vor dem Denkmal liegt eine Bronzeplatte, auf der steht, angelehnt an Verse Gerhard Schönes: GEWIDMET ALLEN DESERTEUREN UND VERWEIGERERN / DEREN HEIMAT / DIE MUTTER ERDE IST/ DIE IM FEIND / DEN MENSCHENBRU- DER ERKENNEN / DIE STATT AUF GENERÄLE / AUF DEN BEFEHL IHRES HERZENS HÖREN / DIE NICHT AN IDEOLOGIEN / SONDERN AM LEBEN HÄNGEN / DEREN ANGST KLEINER / ALS IHRE LIEBE IST. Das beeidruckende kleine Denkmal ist ein Diskussionsbeitrag in einem anhaltenden landesweiten Gespräch. Über diese Fragen wird, nicht nur aus aktuellem Anlass, auch in anderen Ländern diskutiert. In England wurde 2003 in der Nähe von Lichfield das Shot at Dawn Memorial eine Gedenkstätte für die im Morgengrauen Erschossenen errichtet, deren Mittelpunkt eine drei Meter hohe Statue des Bildhauers Andy de Comyn ist. Er sagte: Diese Gedenkstätte fordert uns auf, anzuerkennen, dass diese Toten eine weitere Tragödie unter den vielen ist, die der Krieg verursacht. Die Bürgerbewegung FREIe HEIDe und ihre Spuren in der Kyritz-Ruppiner Heide Ein Beispiel für Demokratie und Zivilcourage ist die Bürgerinitiative FREIe HEIDe, die als Zeichen ihres politischen Willens zwischen 1992 und 2003 mehrere Dutzend Gedenkzeichen setzte. Die Bürgerinitiative nennt sich nach einem 142 Quadratkilometer großen Gebiet am nördlichen Rand von Brandenburg, der Kyritz-Ruppiner Heide. Die Sowjetarmee hatte von 1945 bis zu ihrem Abzug 1994 dieses Gebiet teilweise zwangsenteignet und militärisch genutzt, dort einen Bombenabwurfplatz eingerichtet und bis zu Kampfjets im Jahr über das Areal donnern lassen. Protest dagegen war nicht möglich. Nach 1990 begann die zivile Nutzung des Areals durch die vierzehn Anliegergemeinden, erste Schritte zur touristischen Erschließung waren eingeleitet. Seit dem Abzug der Sowjettruppen wird das Gelände jedoch ohne förmliches Planungsverfahren von der Bundeswehr genutzt. Geplant ist hier das größte Bombodrom Europas. Dagegen gründete sich 1992 unter dem Namen FREIe HEIDe die Protestbewegung übertrug das Bundesversorgungsamt die Liegenschaft an die Bundeswehr. Gleichzeitig verschickte die Oberfinanzdirektion Cottbus Eigentumstitel an Gemeinden, Kirchgemeinden und einige Privatpersonen. Seit 1994 liefen in verschiedenen Instanzen Gerichtsverfahren gegen die Nutzung des Geländes durch die Bundeswehr. Die Bürgerinitiative sammelte Spenden, um die Anwälte be- 154
155 zahlen zu können. Sie organisierte Protestmärsche, an denen Rüstungsgegner teilnahmen, Volksfeste und zahlreiche phantasievolle Veranstaltungen, unterstützt von Künstlern, nicht nur aus der Region. Ungeachtet des Ausgangs dieses mehr als ein Jahrzehnt anhaltenden Streits hat die Bürgerinitiative FREIe HEIDe mit ihren Wirken in der Region und mit ihren Gedenkzeichen ein einzigartiges Beispiel von Selbstbewusstsein und Kreativität gegeben. Dabei bezog sie sich in ihren Gedenkzeichen nicht nur auf ihre regionalen Interessen, sondern oft auf größere historische Zusammenhänge. Die meisten ihrer Gedenkzeichen sind Mahnsäulen, aus Holz geschnitzt, mit Inschriften und Bildnissen versehen. Hier einige Beispiele: Zu Ostern 1993 wurde in Fretzdorf (Ostprignitz-Ruppin), einem Dorf an der Schießplatzgrenze eine Mahnsäule gesetzt, ein bearbeiteter Kiefernstamm mit zwei ausladenden Ästen. Sie erinnert an eine Christusfigur. Ein Granitstein in Form eines Herzens und ein Stück Stacheldraht vom Schießplatz sind mit verarbeitet. Die Aufschrift lautet: AUF DEM WEG ZUR FREIEN HEIDE. Die Mahnsäule wurde geschändet und wieder aufgebaut. Ein Jahr später führte der Oster-Protestmarsch der Bürgerinitiative zu dieser Mahnsäule. Anlässlich des Protestmarsches zu Ostern 1995 wurde in Fretzdorf eine Mahnsäule in Form einer Kinderschaukel eingeweiht. Auf der Säule, die dem Mittelteil der Wippe bildet, steht: KINDERSPIELE STATT BOMBENZIELE / FÜR DIE FREIE HEIDE. Zu Ostern 1998 wurde am Ortseingang von Fretzdorf eine hölzerne Mahnsäule eingeweiht, die von einer Friedenstaube gekrönt wird und wie alle anderen die Inschrift trägt: AUF DEM WEG ZUR FREIEN HEIDE. An der Straße von Gadow (Ostprignitz-Ruppin) zum Schießplatz wurde am eine schlicht gearbeitete Mahnsäule gesetzt, die eine Sonne zeigt und die und die Aufschrift: AUF DEM WEG ZUR FREIEN HEIDE. Im August 1993 wurde an der Straße von Gühlen-Glienicke nach Neuruppin eine überdachte Säule gesetzt, die die Aufschrift trägt: AUF DEM WEG ZUR FREI- EN HEIDE / PFLANZ EINEN BAUM / UND KANNST DU AUCH NICHT AHNEN / WER EINST IN SEINEM SCHATTEN TANZT / BEDENK/ ES HABEN DEINE AHNEN / BEVOR SIE DICH KANNTEN AUCH GEPFLANZT. Die Mahnsäule, die am in Gühlen-Glienicke errichtet wurde, erinnert in ihrer Gestaltung an ein Anti-Atom-Zeichen und zeigt in naiver künstlerischer Ausführung eine Sonne, Häuser, ein durchgestrichenes Bombenflugzeug und die Inschrift: NUR GEMEINSAM SIND WIR STARK / AUF DEM WEGE ZUR FREIEN HEIDE. Ein großes, sich drehendes Peace-Zeichen wurde an den Rand der Autobahn in der Nähe der Abfahrt Fretzdorf gesetzt. Das steht noch immer dort, nur die Buchstaben FREIE HEIDE sind verschwunden stellten die für ihr gesellschaftspolitisches Engagement bekannte evangelische Luthergemeinde Spandau aus Berlin und die Bürgerinitiative FREIe HEIDe gemeinsam eine hölzerne Mahnsäule am Eingang zum Schießplatz in Neulutterow auf. Diese Aktion bildete den Abschluss vom Marsch für das Leben, den die 155
156 Spandauer Luthergemeinde 1996 in Erinnerung an den Todesmarsch der Häftlinge aus den Konzentrationslagern Sachsenhausen und Ravensbrück vom April 1945 durchführte. Die Säule zeigt Häftlinge unter Hakenkreuzen. Im August 1999 wurde die Mahnsäule von Unbekannten abgesägt. Mitglieder der Bürgerinitiative fanden sie im Gebüsch und restaurierten sie. Am 30. Januar 2000 wurde sie in Anwesenheit des Direktors der Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten Günter Morsch sowie eines Überlebenden des Todesmarsches und 200 Gästen wieder aufgestellt. Am Ortsende von Basdorf (Ostprignitz-Ruppin) errichtete die FREIe HEIDe am 1. Mai 1996 ein Gedenkzeichen, das die aus Kupfer geschmiedete Nachbildung eines Denkmals ist, das an der Chaussee Moskau-Minsk am Kilometer 72 zum 50. Jahrstag des Kriegsendes errichtet wurde. Dort waren 1941 die deutschen Panzer zum Stillstand gekommen. Am Sockel sowohl des Originals als auch der verkleinerten Nachbildung in Basdorf steht die Inschrift: FÜR DEN FRIEDEN / DEN MEN- SCHEN / DES 21. JAHRHUNDERTS. Das Denkmal stellt ein Kreuz dar, das sowohl an eine Blume als auch an ein vierblättriges Kleeblatt erinnert. Eine Schautafel neben dem Denkmal informiert über den Hintergrund. Das Kreuz ist Zeichen des Totengedenkens. Die Blume steht für Erinnerung und Gräber, das Kleeblatt für Glück und Zukunft. In Rossow, an der Straße nach Neuruppin, steht seit dem eine schlichte, hölzerne Mahnsäule, zu der am noch eine weitere hinzukam, eine mit geschnitzten Figuren geschmückte, die von einer Hand gekrönt wird, die das Victory-Zeichen zeigt. In Pfalzheim, einem Ortsteil von Rheinsberg steht seit dem eine Mahnsäule, die eine weibliche Figur mit einer Friedenstaube zeigt. Auf dem Sockel steht: TAUBEN STATT BOMBEN / AUF DEM WEGE ZUR FREIEN HEIDE. In Schweinrich wurde am neben die Kirche eine besonders kunstvoll gestaltete Mahnsäule gesetzt. Sie war von einer Eule gekrönt und trug, wie alle Mahnsäulen, die Inschrift: AUF DEM WEG ZUR FREIEN HEIDE. Am wurde sie von Unbekannten abgesägt. Am stellte die Bürgerinitiative eine Gedenktafel mit Fotos ihrer Mahnsäulen neben dem abgesägten Stubben auf und am setzte sie neben die Kirche eine weitere Mahnsäule, die auch von dem Victory-Zeichen gekrönt wird. Am kam noch eine Mahnsäule hinzu, das Geschenk eines Bremer Künstlers an die FREIe HEIDe. Sie steht an der Straße von Schweinrich nach Flecken Zechlin, mitten auf dem Gebiet des geplanten Bombodroms. Es handelt sich um einen Baum, durch den sich ein Pfeil gebohrt hat, es könnte auch eine Rakete sein, die die Inschrift trägt: MILITÄR TÖTET MENSCH UND NA- TUR. Diese Mahnsäule wurde wiederholt beschädigt, aber von Mitgliedern der Bürgerinitiative wieder repariert und aufgestellt. Auf der Straße, die durch das Sperrgebiet führt, ist von der Bürgerinitiative auch ein Stein gesetzt worden, der die Inschrift trägt: 1993 / WIR GEHÖREN / ZUSAM- 156
157 MEN / SCHWEINRICH / FLECKEN ZECHLIN. Zwischen den beiden Orten liegt das Bombodrom. Die Straße ist nur auf Grund der Proteste für nichtmilitärische Fahrer geöffnet. Auch dieser Stein wurde beschmiert und geschändet, jedoch immer wieder gesäubert. Am 6. August 2000 wurde ein weiteres Gedenkzeichen an der Straße gesetzt, die durch das Bombodrom führt. Dieser Tag, der 55. Jahrestag des Atombombenabwurfs auf Hiroshima, war Anlass für eine Protestdemonstration zu einem ehemaligen Kommandoturm und ein anschließendes Festkonzert mit der Musikgruppe Lebenslaute. Das Gedenkzeichen ist eine aus Holz gezimmerte, zerbrochene Brücke mit der Inschriftentafel: ZUM GEDENKEN AN DIE OPFER / DES ERSTEN KRIEGSEINSATZES / DER BUNDESWEHR / JUGOSLAWIEN 1999 / NIE WIEDER KRIEG / KEIN BOMBENABWURFPLATZ / SAT 2000 LEBENSLAUTE / (SAT bedeutet Sommer-Aktions-Tage.) Neben diesen und anderen einzelnen Gedenkzeichen rings um das Areal setzte die Bürgerinitiative am ein 2.40 m hohes Mahnkreuz direkt auf das Gelände des Schießplatzes zwischen Gadow und Gühlen-Glienicke. Ein Stück weiter, ebenfalls auf dem gesperrten Gelände, errichtete sie am 1. Mai 1994 eine Gedenkstätte für Kriegstote, die an genau dieser Stelle in Massengräbern liegen. Einige ältere Mitglieder der Bürgerinitiative wussten dies genau, weil sie als Jugendliche helfen mussten, die Toten beizusetzen. Einer von ihnen lebte damals als 16-jähriger in Basdorf und hatte erlebt, wie noch am 30. April 1945 Flüchtlingstrecks, Wehrmacht und Volkssturm-Leute, auch Kolonnen mit KZ-Häftlingen, durch den Ort zogen. Eine durch SS bewachte Gruppe von KZ-Häftlingen übernachtete in der Scheune der Familie Bredlow. Am 1. Mai wurden sie weitergetrieben, weil die Russen schon vor Basdorf standen. Die sowjetischen Soldaten nahmen nach ihrem Eintreffen das Waldgebiet Rossow-Gadow unter Beschuss. Dabei kamen ungezählte Menschen um, unter ihnen neben deutschen Soldaten auch Flüchtlinge und KZ-Häftlinge. Noch bis zum 3. Mai wurden aufgespürte deutsche Soldaten sofort erschossen. Sie sollten nach dem Willen der sowjetischen Kommandantur kein Grab bekommen, sondern an Ort und Stelle verscharrt werden. Die anderen Toten, vor allem Flüchtlinge und KZ-Häftlinge wurden auf Befehl des Kommandanten von deutschen Jugendlichen zusammengetragen und in eilig ausgehobenen Gruben vergraben. Nur als sowjetische Soldaten erkennbare Tote wurden nach Rheinsberg und Neuruppin gebracht und dort beigesetzt. Ein sechzigjähriger Dorfbewohner, Franz Schwerdtfeger, der vom Kommandanten für die Verscharrung im Waldgebiet verantwortlich gemacht wurde, übergab die Erkennungsmarken der aufgefundenen Wehrmachtssoldaten heimlich dem Deutschen Roten Kreuz. Dafür wurde er vom NKWD verhaftet und kam am 17. Juli 1947 als Häftling in Bautzen um. Auf dem Friedhof von Basdorf wurden jedoch ohne Wissen des Kommandanten sieben nach Kriegsende aufgefundene deutsche Soldaten beigesetzt. Zwei von ihnen, Hinzert und der Holländer van der Wyer, hatten als SS-Männer zu den Bewachern der KZ-Häftlinge gehört. Heute haben sie Kissensteine an ihren Gräbern mit den Namen und Daten, soweit bekannt. 157
158 Das Massengrab im Waldgebiet lag jahrzehntelang im militärischen Sperrgebiet und war ungekennzeichnet. Ohne Zustimmung der Bundeswehr errichteten Mitglieder der FREIen HEIDe nun 1994 eine Gedenkstätte. Sie wollten den Toten endlich eine würdige Grabstätte schaffen und darauf aufmerksam machen, dass gerade hier, am Ort des zukünftigen Bombenabwurfplatzes, die Folgen des letzten Krieges noch immer zu spüren sind. Die Gedenkstätte bestand aus dreißig etwa 1.10 m hohen Birkenkreuzen, und einer eichenen Stele, die nach einem Motiv von Barlach das Relief einer Mutter mit Kind zeigte. Die von Hans-Hermann Degner gestaltete Stele wurde von einer Flammenschale gekrönt und trug die Inschrift: MAI Am wurden die Gedenkstätte und das große Holzkreuz von Unbekannten geschändet. Die Täter stürzten 28 von den 30 Holzkreuzen um und ritzten Hakenkreuze in das hölzerne Mahnmal sowie die Parole: SIEG HEIL WIR KRIEGEN EUCH ALLE. Das große Holzkreuz wurde aus seiner Verankerung gerissen und mit Hakenkreuzen beschmiert. Ein verantwortlicher Oberstleutnant der Bundeswehr erklärte daraufhin, die Gedenkstätte sei ohnehin ein Sicherheitsrisiko und müsse umgesetzt werden. Die Bürgerinitiative lehnte dieses Ansinnen ab. Schüler der Gesamtschule Flecken Zechlin, Jugendliche aus Rheinsberg und der russischen Stadt Jaroslawl, die Gäste der gewerkschaftlichen Bildungsstätte in Flecken Zechlin waren, setzten gemeinsam mit Mitgliedern der FREIen HEIDe die Gedenkstätte wieder in Stand. Im Mai 2001 ließ die Bundeswehr jedoch die Gedenkstätte abbauen. Im Juli 2003 entschied der Verteidigungsminister Peter Struck, den Luft-Boden- Schießplatz in der Kyritz-Ruppiner Heide zu genehmigen. Während die Landesregierung von Mecklenburg-Vorpommern erwog, gegen die Entscheidung zu klagen, respektierte die Brandenburger Landesregierung mit Bedauern die Entscheidung des Verteidigungsministers. Leider ist es uns nicht gelungen, die Bundesregierung zum Verzicht auf den Übungsplatz zu bewegen sagte der Sprecher der Landesregierung Brandenburg. Es gibt jedoch eine zahlenmäßig kleine Bürgerinitiative Pro Bundeswehr, die sich durch die Inbetriebnahme des Bombodroms im August 2003 wirtschaftlichen Aufschwung und Arbeitsplätze erhofft. Nach dem Willen der Bürgerinitiative FREIe HEIDe und ihres Anwalts geht ihr Protest auch nach der Entscheidung vom Sommer 2003 weiter. Anliegergemeinden und Naturschutzverbände schließen sich an. Zeichen der Erinnerung an Verfolgung durch NKWD und Staatssicherheit. Orte des Leidens Mit dem deutschen Vereinigungsprozess geriet auch das in der DDR bis fast zum Schluss tabuisierte Problem der stalinistischen Verfolgung Andersdenkender in die öffentliche Diskussion. Die sowjetischen Speziallager, teilweise am Ort ehemaliger Konzentrationslager, die Willkür der sowjetischen Besatzungsorgane und ihrer deutschen Helfer in der Nachkriegszeit waren in der Zeit nach 1990 ein in allen Medien präsentes Thema. Die Verschränkung von Stalinismus und postuliertem Antifaschismus in der sowjetischen Besatzungspolitik ließ diese Diskussion manchmal so 158
159 wirken, als ob mit der Erinnerung an die stalinistische Verfolgung die Verbrechen des Nationalsozialismus relativiert werden sollten. Es war nicht Aufgabe der vielen Opfer des Stalinismus, die jahrzehntelang über ihr Leiden schweigen mussten, historische Ausgewogenheit in die Diskussion zu bringen. Ihnen ging es zunächst darum, überhaupt gehört zu werden, ihre leidvollen Erfahrungen von Unrecht, Willkür, Lagerhaft als Realität anerkannt zu wissen. Die Existenz der sowjetischen Speziallager an den Orten nationalsozialistischer Lager war in der DDR tabuisiert worden und wo sie sich nicht leugnen ließ, wurde behauptet, dass ausschließlich nationalsozialistische Funktionäre und Kriegsverbrecher dort interniert waren. Die menschenverachtenden, grausamen und für viele Häftlinge tödlichen Haftbedingungen in diesen Lagern, Gefängnissen und Zuchthäusern kamen ebenfalls erst nach 1990 öffentlich zur Sprache. Als in den neunziger Jahren Erinnerungsberichte von stalinistisch Verfolgten und Dokumente über die Speziallager publiziert wurden, war es, als ob ein Damm brach. In der überhitzten Diskussion der ersten Jahre nach der Wiedervereinigung wurde mitunter von den Opferverbänden der stalinistisch Verfolgten eine Gleichsetzung des nationalsozialistischen und des stalinistischen Unrechts gefordert. Diese Position führte zu Verhärtungen und Abwehr auf der Seite der Opferverbände der durch den Nationalsozialismus Verfolgten und der Lagergemeinschaften ehemaliger NS-Häftlinge. Sie forderten die Anerkennung der Singularität der nationalsozialistischen Verbrechen. Diese Diskussion, so schmerzhaft sie für alle Beteiligten war, so unproduktiv sie oft wirkte, war doch notwendig, um einen gesellschaftlichen Klärungsprozess zu ermöglichen. Gewiss kann die nationalsozialistische Vernichtungspolitik nicht ausgeblendet werden bei der Betrachtung der sowjetischen Besatzungspolitik und ihrer Internierungslager nach Aber Humanität ist nicht teilbar und Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit sind Kriterien, auf die auch bei einer historisch rückblickenden Bewertung nicht verzichtet werden kann. Inzwischen, auch ausgelöst durch die heftigen Diskussionen unter den Opferverbänden in den frühen neunziger Jahren, beispielsweise um die angemessene Erinnerung an das NKWD-Sonderlager auf dem Areal des ehemaligen KZ Sachsenhausen, gibt es Studien und Forschungsergebnisse über die Speziallager des NKWD, über die sowjetische Besatzungspolitik in den ersten Nachkriegsjahren, über die Beteiligung deutscher Dienststellen an der Verfolgung Unschuldiger. Die Forschungs- und Gedenkstättenarbeit der Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten und die Arbeit der Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur oder der Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen ermöglicht ein wissenschaftlich fundiertes, zunehmend differenzierteres Bild über die historischen Vorgänge und die Zusammensetzung der Häftlingsgesellschaft. Vor allem aber gibt es Bücher, Ausstellungen, Filme und eine Vielzahl öffentlicher Foren, in denen die Betroffenen zu Wort kommen können, ihre Erinnerungen mitteilen, ihre oft ungeheuerlichen Erfahrungen aussprechen. Aber es geht nicht nur um die Opfer des Stalinismus selbst. Wenn eine Gesellschaft über Jahrzehnte einen Teil ihrer Erfahrung verdrängt, wenn das Wissen um Speziallager, Vernehmungskeller, um all das Unrecht und den Verstoß gegen Menschlichkeit nicht ausgesprochen werden darf, lähmt es, befördert Gleichgültigkeit, 159
160 schafft den Boden für den Verlust einer humanen Orientierung. Verdrängung macht krank. Es geht auch um einen gesellschaftlichen Heilungsprozess, der jeden betrifft. Ein erstes Zeichen dieses Heilungsprozesses sind Gedenkzeichen, Gedenktafeln an den Orten des Schreckens. Oft gibt es keine Worte für das, was mitzuteilen ist. Wenn die Formel von der Gewaltherrschaft auf umgewidmeten Steinen für die Opfer des Faschismus wie in Dreetz, am Massengrab von Todesmarschhäftlingen wie in Löwenberg-Linde oder in der Neuen Wache von Berlin auftaucht, dann ist das, um Reinhart Koselleck zu zitieren, eine verlogene Form des nichtreflektierten Totengedenkens. Es gibt andere, konkretere, historisch passendere Begriffe für das, was den Opfern geschah. Bei den sogenannten Opfern des Stalinismus aber handelt es sich um Opfer einer Gewalt, die oft keinen anderen Namen hat. Vielleicht wäre es besser, die Vorgänge konkret zu benennen, auch auf Inschriften so genau wie möglich zu sein, aber nach dem erzwungenen Schweigen waren Worte wie Gewaltherrschaft, stalinistisch, Terror die ersten zur Verfügung stehenden um das so lange verdrängte Leid zu benennen. Auf einem der frühesten Gedenkzeichen dieser Art sind die Informationen sehr konkret. Seit dem September 1991 gibt es in Luckenwalde (Teltow-Fläming), am Grundstück Burg 29 a, einer heute leerstehenden Villa, eine Gedenktafel, die die Stadt stiftete, nachdem ehemalige NKWD-Häftlinge es beantragt hatten. Auf der Tafel steht: DAS AUF DIESEM GRUNDSTÜCK / BEFINDLICHE HAUS / WAR NACH DEM EINMARSCH / DER ROTEN ARMEE EINE / DIENSTSTELLE DES NKWD / IN DEN KELLERN / DIESER DIENSTSTELLE / BEGANN FÜR UNSCHULDIG / VER- HAFTETE MENSCHEN / DER LEIDENSWEG IN DIE / LAGER DES NKWD / WIR GEDENKEN DER OPFER / UND DER ÜBERLEBENDEN / DES NKWD-TERRORS. Auch in Brandenburg wurde bald nach der Wiedervereinigung ein Erinnerungszeichen gesetzt. Das Viertel zwischen der Neuendorfer und der Luckenberger Straße, einschließlich einer Villa am Salzhof, diente in den Jahren nach 1945 bis in die frühen 50er Jahre der sowjetischen Kommandantur und dem NKWD. Im Keller der Villa am Havelufer, in der heute ein Kindergarten untergebracht ist, befand sich ein NKWD-Gefängnis, auch ein berüchtigter Wasserkeller, in dem Häftlinge bis zu den Knien in Wasser stehend auf ihre Vernehmungen warteten. In der Stadt Brandenburg gab es 18 Dienststellen des NKWD. 703 Brandenburger sind bekannt, die gefoltert, deportiert oder ermordet wurden. Nach 1997 erst wurden die Schicksale ehemaliger Häftlinge des NKWD-Gefängnisses dokumentiert. Es wird erwogen, den ehemaligen NKWD-Keller mit in das Gedenkstättenprogramm der Stadt aufzunehmen. Dazu sind aber noch nicht die Voraussetzungen gegeben, zumal das Haus von einem Kindergarten genutzt wird. Aber schon 1992 wurde am Gebäude Neuendorfer Straße 89, das heute zur Stadtverwaltung gehört und nach 1945 als NKWD-Gefängnis und bis 1989 als Gefängnis des Ministeriums für Staatssicherheit diente, eine Gedenktafel aus schwarzem Granit angebracht, die vom Arbeitskreis ehemaliger politischer Häftlinge in der früheren DDR initiiert wurde. Die Inschrift lautet: DEN OPFERN DER / STA- 160
161 LINISTISCHEN / GEWALTHERRSCHAFT / ZUM GEDENKEN / DEN LEBENDEN ZUR / MAHNUNG. Am wurde vor der Justizvollzugsanstalt Brandenburg eine Gedenktafel an einer Klinkermauer zur Erinnerung an politische Häftlinge an diesem Ort eingeweiht. Initiiert wurde sie vor allem von Karl-Heinz Pahling, der nach seiner Teilnahme am Arbeiteraufstand vom 17. Juni 1953 zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilt wurde, von denen er sieben in Brandenburg einsaß. Die Inschrift auf dem Stein lautet: WIDER DAS VERGESSEN / DEN OPFERN UND VERFOLGTEN DER / KOMMUNISTISCHEN GEWALTHERRSCHAFT / Dem Versuch, die Gewaltherrschaft, die einzelne Menschen zerbrechen konnte, mit Worten und Begriffen konkret vorstellbar zu machen, begegnet man in Brandenburg in der restaurierten Nikolaikirche, einem romanischen Kirchenbau, der sich direkt gegenüber dem Komplex Neuendorfer Straße am Nicolaiplatz befindet. Dort wurde 1998 eine Gebet- und Gedenkstätte gegen die Gewaltherrschaft eingerichtet. Dort steht eine eichene Pieta von Werner Nickel. Außerdem gibt es eine Gedenktafel mit der Inschrift: OPFER UNGERECHTER GEWALT / CHRISTEN.KOM- MUNISTEN.JUDEN.INTELLEKTUELLE.DEBILE. ANDERSDENKENDE.PRIESTER.AUS- LÄNDER.HOMOSEXUELLE.SOLDATEN.BEAMTE.LEHRER.SINTI.ROMA.ARBEI- TER.UNBETEILIGTE.KINDER... / VERHÖRT.ANGESCHRIEN.VERSPOTTET.GEFOL- TERT.VERGAST.EINGESPERRT. ANGESPUCKT.ERSCHLAGEN.ERHÄNGT.ZU TODE GEQUÄLT.ENTHAUPTET.ERSCHOSSEN.ERWÜRGT.VERHUNGERT.VERBRANNT... / SCHREIEND.VERZWEIFELT.ERLÖST.UMNACHTET.HASSERFÜLLT.AHNUNGS- LOS.JAMMERVOLL.HOFFEND.UNSCHULDIG.ERGEBEN.SCHWEIGEND.UNGE- BROCHEN. TRÖSTEND.BETEND... / DAMALS! GESTERN? HEUTE! MORGEN? IMMER! IMMER? / WACHET UND BETET (Mk 14.38). Vor dem Amtsgericht in Cottbus wurde auf Initiative der CDU-Fraktion im Stadtparlament und der Bezirksgruppe der Vereinigung der Opfer des Stalinismus am eine Messingtafel angebracht. Sie trägt die Inschrift: ZUM GEDEN- KEN / AN DIE UNSCHULDIGEN OPFER / DER STALINISTISCHEN WILLKÜR / Nachdem diese Tafel beschmiert und beschädigt wurde, ließen die Initiatoren sie wieder herrichten und brachten sie an einer geschützteren Stelle, rechts vom Amtsgericht, an der Toreinfahrt zum ehemaligen Gefängnis an. Von hier aus sind etwa 5000 Internierte in die Sonderlager des NKWD, vor allem nach Jamlitz, verschleppt worden. Zweihundert von ihnen, meist unschuldig Denunzierte, wurden zum Tode verurteilt und an unbekanntem Ort hingerichtet, unter ihnen vor allem Jugendliche unter Werwolf -Verdacht. Die Justizvollzugsanstalt Cottbus in der Bautzener Straße am Spreeufer diente schon der nationalsozialistischen GESTAPO und dem Ministerium für Staatssicherheit als Gefängnis. Hier waren in der DDR ständig zwischen 20 und 40 politische Häftlinge unter menschenunwürdigen Bedingungen und verschärften Sicherheitsmaßnahmen interniert. Es sind Folterungen bekannt geworden. Erst in den siebziger 161
162 Jahren wurden sanitäre Anlagen eingebaut. Die Cottbuser Gruppe der Vereinigung der Opfer des Stalinismus setzte 1998 einen Gedenkstein. Der Findling, den der Steinmetz Manfred Schaffarzick, selbst Opfer des Stalinismus, bearbeitete, trägt eine Gedenktafel: DEN UNSCHULDIGEN OPFERN / POLITISCHER VERFOLGUNG / / Der Stein wurde kostenlos von der Laubag geliefert, der technische Dienst der Stadt Cottbus transportierte ihn kostenlos und die Stadtverwaltung unterstützte die Errichtung des Gedenksteins. Der ehemalige Häftling Manfred Schaffarzick bearbeitete auch den Gedenkstein in Calau (Oberspreewald-Lausitz), der seit 1996 vor einem Wohnhaus in der Finsterwalder Straße am Luckauer Tor steht, das in der Nachkriegszeit von der sowjetischen Besatzungsmacht genutzt wurde und der sowjetischen Geheimpolizei für Vernehmungen und als Gefängniskeller diente. Im Volksmund wurde dieses Haus GRÜNE HÖLLE genannt. Die Stadt Calau und die Vereinigung der Opfer des Stalinismus setzten den Gedenkstein, einen Findling, auf dem steht: ZUM GE- DENKEN / AN DIE UNSCHULDIGEN OPFER / DER STALINISTISCHEN WILLKÜR. Im Sockel des Steins wurde eine kupferne Schatulle eingemauert, die Dokumente zu diesem NKWD-Gefängnis enthält. Von hier aus kamen die Gefangenen in Sonderlager, einige wurden nach Sibirien weiter deportiert. Unter ihnen waren Jugendliche und Gegner der Zwangsvereinigung KPD / SPD. Nur etwa die Hälfte von ihnen kehrte zurück. In Potsdam, in der heutigen Lindenstraße 54, einem ehemaligen Wohnhaus aus dem 18. Jahrhundert, tagte das erste Potsdamer Stadtparlament (1809 bis 1817) zog das Potsdamer Stadtgericht ein. Seit dieser Zeit gab es hier ein Gefängnis. Im Eingangsbereich rechts hängt eine Tafel: DAS HAUS LINDENSTRASSE 54 ERINNERT AN DUNKLE KAPITEL IN DER DEUTSCHEN GESCHICHTE UND DEREN VERKNÜPFUNG MIT DIKTATORISCHEN STAATS- UND SICHERHEITSAPPARATEN DIESES JAHRHUNDERTS. VON 1935 BIS 1941 WAR HIER DAS ERBGESUNDHEITSGERICHT UNTER- GEBRACHT. BIS 1945 DIENTE DAS HAUS ALS GEFÄNGNIS FÜR POLITISCHE HÄFT- LINGE. ANSCHLIESSEND WURDE DIE HAUSANLAGE VON SOWJETISCHEN GE- HEIMPOLIZEILICHEN UNTERSUCHUNGSBEHÖRDEN GENUTZT. / VON 1953 BIS 1989 WAR SIE UNTERSUCHUNGSABTEILUNG UND GEFÄNGNIS DER DDR- STAATSSICHERHEIT. / AUF DEM HOF IST AM BUSSTAG 1995 ZUM GEDENKEN AN ALLE OPFER POLITISCHER GEWALT DIE SKULPTUR DAS OPFER VON WIELAND FÖRSTER AUFGESTELLT WORDEN. DIE STADTVERORDNETEN HABEN 1995 DAS HAUS ZUR POTSDAMER MAHN- UND GEDENKSTÄTTE ERHOBEN. / DIE BETREUUNG DER GEDENKSTÄTTE IST DEM POTSDAM-MUSEUM ÜBERTRAGEN wurde hier eine Ausstellung eröffnet Kommandantenhaus-Amtsgericht- Gefängnis mit dem Ausstellungsteil Widerstand und Repression, darin wird vor allem die Geschichte dieses Ortes dargestellt, der für die Kontinuität politischer Gewalt steht. 162
163 Im Eingangsbereich links hängt eine Tafel, die 1993 von 30 ostdeutschen Bürgerrechtlern als Zeichen ihres öffentlichen Protestes gegen die Arbeit des Stolpe- Untersuchungsausschusses des Brandenburger Landtages angebracht wurde: HAUPTAMTLICHE UND / INOFFIZIELLE MITARBEITER DES MFS / SIND MITVERANTWORTLICH FÜR / POLITISCHE HÄFTLINGE UND EIN UNTERDRÜCKTES VOLK / POTSDAM, DEN Auch in Forst (Spree-Neiße), in Perleberg (Prignitz), Fürstenwalde (Oder- Spree), Prenzlau (Uckermark) und anderswo wurden von der Vereinigung der Opfer des Stalinismus Gedenktafeln an den NKWD- und Staatssicherheits-Dienststellen angebracht. Eine bemerkenswerte Inschrift trägt die 1999 gesetzte Gedenktafel in der Friedhofsstraße 4 von Prenzlau. Auf einer seitlichen Grundstücksmauer vor einer Villa, die nach dem Krieg von der sowjetischen Kommandantur besetzt war, steht: WIR WOLLEN VERGEBEN / WOLLEN KEINE RACHE / WIR WOLLEN NIE WIEDER EINE DIKTATUR. Und auf einer davor liegenden Tafel: DEN OPFERN DES STALINISMUS / / HIER WURDEN JUGENDLICHE, FRAUEN/ UND MÄNNER GEFANGENGEHALTEN, / VERHÖRT UND GEFOLTERT. / IHR LEIDEN UND STERBEN WAR BEGINN / EINES NEUEN UNRECHTSSYSTEMS / NICHT RACHE SOLL SEIN, / SONDERN ERINNERUNG!. In dem kleinen Prignitzort Krumbeck wurden im Jahre 1946 alle männlichen Jugendlichen zwischen 13 und 18 Jahren von der sowjetischen Geheimpolizei NKWD verhaftet. Unter der Anschuldigung, einer Werwolf-Organisation anzugehören, brachte man sie in die Sonderlager Fünfeichen, Sachsenhausen und Buchenwald. Erst 1950 kehrten sie zurück, einer war in Buchenwald verstorben wurde auf Initiative eines von ihnen, Heinz Martini, eine Mahntafel in einer kleinen Anlage aufgestellt, umgeben von einem Ziergitter. Sie trägt die Inschrift: DEN OPFERN / STALINISTISCHER / WILLKÜR / Am wurde im Eingangsbereich des Amtshauses von Wandlitz (Barnim), das einstmals Hotel war, während des Nationalsozialismus Gemeinschaftshaus, später Sitz der sowjetischen Militäradministration, eine Gedenktafel angebracht, die der Bildhauer Harald Haacke schuf, dessen Vater 1945 im Sonderlager des NKWD Sachsenhausen starb. Die Inschrift lautet: NIE WIEDER KRIEG / NIE WIEDER KZ / NIE WIEDER DIK- TATUR / DIE VOR UND NACH 1945 ZU UNRECHT / VERFOLGTEN UND INHAF- TIERTEN / DES AMTSBEREICHS WANDLITZ / MAHNEN UNS. Die Initiative zu dieser Gedenktafel ging von ehemaligen politischen Häftlingen aus, vor allem vom dem aus Wandlitz stammenden Horst Kerkow, der einer von 39 im Jahre 1949 zu Unrecht Denunzierten und vom NKWD Verhafteten und Verurteilten ist. Der Jüngste war sechzehn Jahre alt. Nach der politischen Wende wurden diese Opfer des Stalinismus vom Obersten Russischen Militärgericht Moskau rehabilitiert. An der Einweihung der Gedenktafel nahmen etwa fünfzig Menschen teil, darunter mehrere ehemalige Häftlinge oder ihre Hinterbliebenen. Die Lokalpresse schrieb: In seiner einfühlsamen Rede mahnte Dieter Gadischke von der evangelischen Kirche besonders die Wachsamkeit jedes einzelnen gegenüber Missbrauch 163
164 staatlicher Herrschaft über Menschen an. Er appellierte daran, statt den Mantel des Schweigens über die Vergangenheit zu legen, nachzufragen, um zu verstehen und aktiv tätig zu sein, um gegen Ohnmachtsgefühle anzugehen. Das ehemalige KGB-Städtchen in Potsdam ist einer der letzten geheimen Orte. der erst 1994 freigegeben wurde. Seit 1945 waren hier, hermetisch abgeriegelt, sowjetische Behörden untergebracht. In der Leistikowstraße 1 befand sich ein Gefängnis. Hier waren ganze Familien inhaftiert, die als Geisel für Geflohene genommen wurden, auch Jugendliche, denen man vorwarf, Nazi-Partisanen (Werwölfe) zu sein. Zu den Häftlingen gehörten zwangsenteignete Handwerksmeister, Gegner der Bodenreform und ehemalige NSDAP-Funktionäre der unteren Ebenen. Auch Sozialdemokraten, die sich gegen die Zwangsvereinigung wehrten, waren hier unter unmenschlichen Bedingungen inhaftiert. Obwohl im Januar 1950 alle vom NKWD inhaftierten Deutschen den DDR-Behörden überstellt werden sollten, gab es hier weiterhin auch deutsche Gefangene. Noch 1994, bis zur Übergabe an die Vermögensverwaltung der Bundesrepublik, wurden in den Kellerräumen dieses Hauses Menschen gefangen gehalten. Eigentümer des Gebäudes ist heute wieder der Evangelisch-Kirchliche Hilfsverein. Das Haus soll als Begegnungs- und Gedenkstätte und Menschenrechtsmuseum erhalten werden. Der Förderverein Memorial erarbeitete Ausstellungen und Publikationen. Dass die Erinnerung an den Stalinismus auch als störend empfunden werden kann, zeigt ein Gedenkstein in Pritzwalk (Prignitz), der auf dem städtischen Friedhof steht, wenige Schritte entfernt von einer Grabanlage für Opfer des Faschismus. Der Findling trägt die Inschrift: GEGEN GEWALT / / INTER- NIERUNGSLAGER / DES NKWD. Irritierend ist die Lage dieses Gedenksteins auf dem Friedhof. Der Betrachter muss annehmen, dass hier Opfer des Stalinismus begraben sind. Das ist jedoch nicht so. Der Stein wurde 1996 gesetzt, zunächst in der Gartenstraße vor zwei neuen Wohnblöcken an der Stelle des ehemaligen Sägewerks. Dort befand sich in der Nachkriegszeit ein Durchgangslager des NKWD. Von hier aus wurden Verhaftete, darunter auch unter Werwolfverdacht stehende Jugendliche und willkürlich Denunzierte, in die Sonderlager des NKWD gebracht. Der Sohn des damaligen Jugendpfarrers, Michael Krüger, ließ den Stein aus eigener Initiative anfertigen, weil er etwas für die Erinnerung an die Opfer tun wollte, deren Schicksal ihm seit seiner Kindheit bekannt war. Er hatte als Kind miterlebt, wie hilfesuchende Angehörige zu seinem Vater kamen. Die Stadtverwaltung beschloss jedoch, den Stein auf den Friedhof zu den anderen Gedenksteinen umzusetzen, weil er mitten in der Stadt im Wege war. Ketschendorf Das erste sowjetische Straflager in Brandenburg war das Speziallager des NKWD /MWD Nr. 5 in Ketschendorf (Landkreis Oder-Spree) Es existierte vom April 1945 an in der 1940 erbauten Arbeitersiedlung der Deutschen Kabelwerke (DEKA). Damals war Ketschendorf eigenständige Gemeinde, seit 1950 gehört es zu Fürstenwalde. 164
165 Die Lagerinsassen waren 2000 Sowjetbürger und Ausländer vor ihrer Überstellung in die UdSSR, 500 deutsche Mädchen und Frauen, 1500 deutsche Jugendliche, 6000 deutsche Männer. Etwa 4600 der Internierten starben an den unmenschlichen Lebensbedingungen. Das Lager wurde im Frühjahr 1947 aufgelöst, es wurde jedoch niemand entlassen. Die Inhaftierten verlegte man in andere Lager. Die Häuser wurden wieder Wohnhäuser, neue kamen hinzu. Die am Lager beigesetzten Toten wurden 1952/53 größtenteils exhumiert und in einer geheimen Aktion auf den Zentralfriedhof Halbe (Dahme-Spreewald) überführt. Es gab keinerlei Gedenken. Die Straßen in der Reifenwerksiedlung bekamen Namen wie Platz der Solidarität, Ring der Freundschaft, Straße der Einheit, Platz der Republik. Überlebende und Angehörige der Internierten schlossen sich 1990 zu einer Initiativgruppe zusammen. Schon am 8. Mai 1990 weihten sie eine bescheidene Gedenkstätte in der Reifenwerk-Siedlung ein, am Ort des ehemaligen Lagers, wo sich noch immer Gräber befinden sollen. In Zusammenarbeit mit dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.v. wurde am 6. Mai 1995 ein Gedenkhain dicht neben der Autobahn eingeweiht. Eine große Informationstafel wurde am Siedlungseingang errichtet. Im Ehrenhain stehen auf einer Rasenfläche stilisierte Grabkreuze mit den Jahreszahlen 1945, 1946, Ein Findling auf einer Plattform trägt die Inschrift: INTERNIERUNGSLAGER NR. 5 / KETSCHENDORF / MAI FEBRUAR 1947 / DEN OPFERN / ZUM GE- DENKEN / DEN LEBENDEN / ZUR MAHNUNG. Ein anderer Findling trägt eine Tafel mit der Inschrift: WISST IHR, WO UNSERE TOTEN LIEGEN / IM WÄLDCHEN UNTER GRAUEN HÜGELN / RUHEN SIE AUS VON ALLEM LEID, / OHNE SARG UND OHNE KLEID. / BALD WIRD DER WIND EURE GRÄBER VERWEHN. / EURE NAMEN IN UNSERM GEDÄCHTNIS STEHN. / KETSCHENDORFER LAGERGEDICHT / -AUSZÜGE- VERFASSER UNBEKANNT. Jährlich finden in dieser kleinen Gedenkstätte Gedenkfeiern statt. Nach den Jahrzehnten des Schweigens stieß das Gedenken an das NKWD-Sonderlager und seine Opfer auch auf Ablehnung. Bewohner der Siedlung fürchteten um ihre Ruhe. Schon 1991 gab es Vandalismus. Am wurden Kreuze an der Erinnerungsstätte umgeworfen und Gestecke umhergeworfen. Der Prozess der Wiedergewinnung von Erinnerung war begleitet von einer öffentlichen Diskussion, die sich auch in der Presse und anderen Publikationen widerspiegelte. Der Platz der Freiheit in der Reifenwerksiedlung wurde auf Initiative der Initiativgruppe inzwischen umgenannt in Platz des Gedenkens mit dem Untertitel Mai 1945 bis Februar Eine Veränderung dieser Gedenkstätte wird nötig, wenn die Autobahn erweitert wird. 165
166 Weesow Ein anderes der frühen Lager war das Speziallager Nr. 7 in Weesow (Landkreis Barnim). In der DDR-Zeit war es vergessen, aber sofort nach der politischen Wende bemühten sich ehemalige Häftlinge um ein Gedenken. Dieses Lager gab es in Weesow von Mai bis August Danach existierte es bis zum Februar 1950 im ehemaligen KZ Sachsenhausen. Die ersten Häftlinge in Weesow waren kriegsgefangene Wehrmachtsangehörige, internierte deutsche Zivilisten, auch Jugendliche, und Angehörige der Wlassow-Armee. Zunächst campierten die Internierten im benachbarten Werneuchen auf einem Flugfeld unter freiem Himmel, dann wurden in Weesow am Ortsausgang Richtung Wilmersdorf einige Bauerngehöfte als Lager freigeräumt. Unter scharfer Bewachung schliefen die Häftlinge, unter denen auch willkürlich Festgenommene waren, zusammengepfercht auf notdürftig gezimmerten Pritschen oder auf dem Boden. Die hygienischen Verhältnisse waren katastrophal und führten, zusammen mit der Mangelernährung, zum Tod von etwa 1500 Häftlingen. In der kurzen Zeit des Bestehens durchliefen etwa Häftlinge das Lager in Weesow. Sie wurden von dort in ein Speziallager nach Landsberg an der Warthe transportiert, nach Fünfeichen bei Neubrandenburg, nach Berlin-Hohenschönhausen und Frankfurt/Oder. Von dort deportierte man viele in die Sowjetunion. Die verbliebenen Häftlinge traten am 16. August 1945 den Fußmarsch nach Sachsenhausen an. Die Toten wurden am Ortsrand in einer stillgelegten Kiesgrube zurückgelassen. Jahrzehntelang gab es dort kein Gedenkzeichen. Einige wenige Gedenkzeichen, die Angehörige nach der Auflösung des Lagers errichtet hatten, verwahrlosten bis zur Unkenntlichkeit. Das Lager, wie auch die anderen Speziallager des NKWD, war mit Schweigen belegt. Unmittelbar an den Massengräbern wurde eine Mülldeponie betrieben. Schon 1990 suchten Überlebende und Angehörige die Gräber der Internierten, der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge führte Probegrabungen durch. Es wurde gemeinsam mit einer Arbeitsgruppe aus ehemaligen Häftlingen, Vertretern des Landratsamts sowie des Innenministeriums des Landes Brandenburg und der Gemeinde Weesow dem Ort seine Würde zurückgegeben. Seit dem 18. Oktober 1992 besteht eine Gedenkstätte. Der Ort ist eingezäunt, aber jederzeit geöffnet. Informationstafeln am Eingang informieren über das Speziallager Nr. 7. Einzelne kleine Gedenksteine wurden von Angehörigen der Opfer errichtet. Ein großer Gedenkstein aus Naturstein über den Gräbern assoziiert ein Kreuz, er wurde von Stephan Möller aus Hohenbruch geschaffen. An diesem Ort finden heute regelmäßig Zusammenkünfte und Kranzniederlegungen statt. Im Dezember 1998 ließ die Amtsverwaltung Barnim neue Wegschilder an der Hauptstraße und an dem Feldweg aufstellen, der zu der Gedenkstätte führt. 166
167 Jamlitz-Lieberose Die Sonderlager des NKWD in Jamlitz (Spree-Neiße) und in Mühlberg (Else-Elster) sowie in Sachsenhausen (Oberhavel) waren auf dem Gelände und in den Baracken nationalsozialistischer Lager untergebracht. Diese doppelte Geschichte, in der DDR verdrängt und verschwiegen, führte zu großen Unsicherheiten im Umgang mit diesen Orten, die in den letzten Jahren allmählich durch eine von gesicherten Forschungsergebnissen getragene Gedenkstättenarbeit überwunden wird, die sowohl der Erinnerung der überlebenden Häftlinge Raum gibt als auch die historischen Ereignisse in ihren Zusammenhängen darstellt. In Jamlitz wurden im Juni 2003 auf dem ehemaligen Lagergelände unter freiem Himmel zwei Dokumentationsausstellungen installiert. Eine ist dem nationalsozialistischen KZ-Außenlager gewidmet, das sich von 1943 bis 1945 an dieser Stelle befand. Zur Tarnung war es nach dem Nachbarort Lieberose benannt. Die andere Dokumentation zeigt die Geschichte des sowjetischen Speziallagers Nr. 6, das auf dem selben Areal, in den selben Baracken in Jamlitz eingerichtet war. Es war ein langer Weg bis zu dieser Dokumentationsstätte, die auf teilweise sechzig Jahre zurückliegende Ereignisse verweist. Im Herbst 1943 wurde im Dorf Jamlitz unmittelbar am Bahnhof ein Nebenlager des KZ Sachsenhausen errichtet. Häftlinge verschiedener Nationen sowie niederländische Zwangsarbeiter wurden unter mörderischen Arbeitsbedingungen beim Bau des Truppenübungsplatzes Kurmark der Waffen-SS eingesetzt, für den die Bewohner von 17 Gemeinden östlich von Lieberose ausgesiedelt werden sollten. Im Frühjahr 1944 kamen weitere Häftlingstransporte aus anderen Lagern, vor allem aus Auschwitz und Groß-Rosen. Die meisten der Häftlinge aus allen besetzten Ländern Europas waren Juden. Die Sterblichkeitsrate war ungemein hoch, die Toten wurden ins Hauptlager Sachsenhausen überführt. Der Wahlspruch des SS-Lagerführers Kersten war: Die Juden sollen zittern. Im Januar 1945, als die sowjetischen Truppen bereits an der Oder standen, kam der Befehl zur Auflösung des Lagers. Von den noch verbliebenen 3000 Häftlingen wurden 2000 zu Fuß ins KZ Sachsenhausen getrieben. Unterwegs starben viele Häftlinge, Marschunfähige wurden erschossen. In Sachsenhausen wurde wieder selektiert, viele Häftlinge wurden erschossen, andere kamen ins Nebenlager Klinkerwerk oder wurden in die Konzentrationslager Mauthausen, Dachau, Flossenbürg und Bergen-Belsen deportiert, wo nur wenige überlebten. Die im Lager Lieberose verbliebenen Häftlinge wurden im Februar 1945 ermordet und in der Nähe des Dorfes Staakow in Massengräbern verscharrt. Schon im August 1945 dienten die zurückgelassenen Baracken dem Speziallager Nr. 6, das der sowjetische Geheimdienst NKWD / MWD zunächst im östlichen Teil von Frankfurt/Oder, heute Slubice, eingerichtet hatte. Bis Mitte Oktober 1945 kamen 3000 Internierte in Jamlitz an. Insgesamt hatten im April 1947, als das Lager aufgelöst wurde, Häftlinge das Lager Jamlitz durchlaufen Internierte starben an den unmenschlichen Bedingungen, an Hunger und Krankheiten. Es gab ein Frauen- und ein Männerlager. Der NKWD übernahm die vollkommen 167
168 unzureichende Infrastruktur des Barackenlagers von der SS. Die Internierten waren auf Grund von Denunziationen festgenommen worden, wegen ihrer tatsächlichen oder vermuteten Nähe zu den Nationalsozialisten. Unter ihnen befanden sich neben Mitläufern und Funktionsträgern auch vollkommen Unbeteiligte, auch Künstler und Prominente, die man für Repräsentanten des NS-Regimes hielt, sogar ausgewiesene Gegner des Nationalsozialismus, denen man Opposition zur sowjetischen Besatzung unterstellte. Im Frühjahr 1947 wurden die Häftlinge aus Jamlitz in die Speziallager Mühlberg und Buchenwald gebracht, auf dem Transport gab es weitere Tote. Bereits Ende September 1947 baute die Rote Armee die Baracken des Lagers ab. In den fünfziger Jahren entstanden hier Eigenheime. Die Geschichte der sowjetischen Speziallager wurde in der DDR verschwiegen und tabuisiert. Wegen der doppelten Nutzung des Lagergeländes verschwieg man lange auch das KZ-Außenlager in Jamlitz. Ein Lagerstein des KZ-Außenlagers mit der verharmlosenden Inschrift: 1944/ ARBEITSLAGER/ LIEBEROSE, den KZ-Häftlinge im Auftrag der SS behauen hatten, wurde 1949 bei Aufräumungsarbeiten neben dem Lagergelände wieder entdeckt stellte man ihn unmittelbar in der Straße am Bahnhof wieder auf. Fortan wurde diese Stelle Denkmalplatz genannt. Erst 1970 regten ehemalige Sachsenhausen-Häftlinge an, eine Gedenkstätte zu schaffen und den Hinweisen der Einwohner auf das Massengrab nachzugehen. Im September 1971 wurde der Grundstein für ein Mahnmal gelegt, nicht in Jamlitz, sondern in Lieberose. Kurz zuvor hatte man die Überreste von 577 ermordeten Häftlingen gefunden. Diese ungeheuerliche Entdeckung blieb in der DDR einzigartig, ein größeres Massengrab aus der NS-Zeit gab es nicht auf dem Boden der DDR. Obwohl es sich erkennbar um Juden handelte, deren Religionsgesetze eine Erdbestattung fordern, ließ man die Toten im Krematorium von Forst verbrennen. Die Asche wurde anonym verscharrt, nur einen kleinen Teil bestattete man symbolisch in einer Urne inmitten des Ringgrabens, der zum Mahnmal in Lieberose gehört, das am 6. Mai 1973 enthüllt wurde. Am , zwei Tage vor der Grundsteinlegung für das neue Mahnmal in Lieberose, verschwand der Lagerstein auf Empfehlung des Rats des Bezirks Frankfurt/Oder aus Jamlitz. An diesem Ort sollte nichts mehr an die Lager erinnern. Der Stein lag nun, mit der Inschrift zur Erde, auf dem Innenhof der Burg Beeskow, nahe einem Stellplatz für Müllfahrzeuge. Das Mahnmal auf dem Galgenberg von Lieberose hat die Form eines Ringgrabens. Dazu gehört eine seitlich vorgesetzte Gedenkmauer, die aus Dreiecken gestaltet wurde. Neben einem roten Winkel trägt die Mauer die Inschrift: EHRENDES GEDENKEN DES OPFERN DES FASCHISMUS / DIE IM NEBENLAGER LIEBEROSE / JAMLITZ DES KZ SACHSENHAUSEN / VON DER SS ERMORDET WURDEN / Das Urnengrab in der Mitte des Ringgrabens wird bedeckt durch eine runde Metallplatte des Künstlers Walter Kreysel, die ein Relief mit einer Todesmarsch-Szene zeigt und die umlaufende Inschrift: EUER TOD DURCH DIE FASCHISTISCHEN HENKER IST UNS LEBENDEN EWIGE MAHNUNG.. 168
169 1995, bei einem Besuch ehemaliger Häftlinge anlässlich des 50. Jahrestags der Befreiung, kam eine individuell gestiftete Tafel hinzu, die an der Innenmauer des Ringgrabens hängt. Unter einem Davidstern steht: AN ERINNERUNG UNSERE / VERNICHTETE FAMILIE: / VATER YOSEF, MUTER MIRYAM/ KINDER BENYAMIN, YUDA, GERSON / SCHWIEGERSON, KLEIN MOSE / SOHN YAEL / ERRICHTET AN DIE LEBENDE KINDER / WALLNER LACI, ILUS ISRAEL. Das Mahnmal wurde 1982 um ein Museum am Fuße des Galgenbergs ergänzt. Doch bis 1990 wurde die Geschichte des KZ-Außenlagers vor allem aus der Sicht der wenigen nichtjüdischen politischen Häftlinge dargestellt. Ein Lehrer der Ortes, Roland Richter, der sich in den siebziger Jahren mit seinen Schülern um die Erforschung der Lagergeschichte bemühte und Kontakt zu jüdischen ehemaligen Häftlingen suchte, wurde von der Staatssicherheit an dieser Arbeit gehindert verließ er Lieberose wurden die Ausstellungen überarbeitet, das Museum beteiligt sich an Forschungen und Publikationen zur Lagergeschichte. Seit Beginn der neunziger Jahre wird zur Geschichte beider Lager geforscht. Besondere Verdienste erwarb sich hierbei der Historiker Andreas Weigelt, der in Lieberose aufgewachsen ist und spürte, dass es an diesem Ort Geschehnisse gab, über die nicht gesprochen wurde. Vor allem durch seine Persönlichkeit, seine Beharrlichkeit und Sensibilität und durch die Kontakte zu ehemaligen Häftlingen sowohl des KZ-Lagers als auch des Speziallagers wurde die verdrängte Geschichte dieses Ortes und auch die Geschichte des Umgangs mit dieser doppelten Vergangenheit in die Erinnerung zurückgeholt. Bei einer Veranstaltung im Herbst 2002 sagte Andreas Weigelt über das Vergessen: Wir verstehen heute auch: Es fehlte nach dem Krieg allenthalben an der Fähigkeit zu differenziertem Schauen, Fragen und Beurteilen und wohl ebenso an Besinnung auf grundlegende Werte. Wer wollte darüber richten. Aber wir heute können es erkennen und verstehen. In Zusammenarbeit mit der Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten und dem Amt Lieberose konnten 1995 jeweils eine Wanderausstellung gezeigt werden. Seit 1991 bemühte sich die Initiativgruppe Internierungslager Jamlitz e.v., in der sich ehemalige Häftlinge des Speziallagers und ihre Angehörigen zusammengeschlossen haben, um die Anlegung eines Gedenkfriedhofs an den Massengräber nordöstlich und östlich des ehemaligen Speziallagers. Die Massengräber am Splaugraben und am unteren Mühlenteich wurden mit Holzkreuzen und Gedenktafeln gekennzeichnet. Im September 1995 wurde am Ortsausgang Jamlitz nahe der Bundesstraße 320 in Richtung Guben unter großer öffentlicher Anteilnahme die eingezäunte Gedenkstätte Waldfriedhof eingeweiht. Ein großes Holzkreuz erhebt sich über einem Gedenkstein mit der Inschrift: DEN OPFERN / VON TERROR UND GEWALT / INTERNIERUNGSLAGER JAM- LITZ/ Die Initiativgruppe plant die Aufstellung weiterer Gedenksteine, insbesondere für die in Jamlitz unter Werwolf-Verdacht internierten Jugendlichen, von denen viele im Lager starben. 169
170 Auf dem Dorffriedhof wurde die Asche von mehr als 30 Toten des Speziallagers beigesetzt, die man bei Probegrabungen des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge 1990 auffand. Ein Gedenkstein trägt ebenfalls die Inschrift: DEN OPFERN / VON TERROR UND GEWALT / INTERNIERUNGSLAGER JAMLITZ / In Staakow, am Ort des Massengrabs des KZ-Außenlagers, wurden erst im April 1995 Informationstafeln aufgestellt - Anlass war der Besuch ehemaliger Häftlinge zum 50. Jahrestag der Befreiung. In der Landkirche Lieberose finden seit 1990 regelmäßig Gedenkveranstaltungen statt. Die im Juni 2003 eröffneten Freiluftausstellungen wurden von der Kirchengemeinde, die der Träger der Gedenkstätte ist, gemeinsam mit dem Land Brandenburg, der Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten, dem Zentralrat der Juden in Deutschland und der Initiativgruppe Internierungslager Jamlitz e.v. vorbereitet. Die Texte der beiden voneinander getrennten Ausstellungsteile schrieb Andreas Weigelt. Auch die letzten baulichen Zeugnisse der beiden Lager, der Keller eines Sanitätsgebäudes und Reste von Baracken sind mit in die Dokumentationsstätte einbezogen. Der ehemalige Lagerstein wurde 1990 aus Beeskow zurückgeholt und steht nun vor dem ehemaligen Lagereingang. Die Geschichte dieses Steins symbolisiert die Kompliziertheit und Gebrochenheit des Gedenkens an diesem Ort. 170
171 Das KZ-Lager nebenan Nach dem Kriegsbeginn 1939 dienten die Konzentrationslager nicht mehr nur zur Isolierung und Drangsalierung der Häftlinge, nicht mehr nur zur Demütigung und Abschreckung, sondern die Ausnutzung der Arbeitskraft der Häftlinge wurde ein vordringliches Anliegen. Ab 1942 standen die Konzentrationslager dann ganz im Zeichen der Sklavenarbeit. Im Februar 1942 war durch Zusammenlegung von SS-Hauptämtern das SS- Wirtschafts-Verwaltungshauptamt entstanden, das die Dienststelle des Inspekteurs der Konzentrationslager in Oranienburg einbezog. Die Aufgabe der neuen Dienststelle war, das KZ-System als Arbeitskräftereservat zu organisieren. Die Konzentrationslager hatten insgesamt mehr als 1200 Außenlager, teilweise weit entfernt von Stammoder Hauptlagern, dazu kamen temporäre Außenkommandos und Nebenlager. Die Arbeitskräfte wurden von der SS regelrecht an die Wirtschaft ausgeliehen, die Betriebe zahlten eine Art Mietzins und konnten die Häftlinge unbegrenzt ausbeuten. Die Sterblichkeit war auch in den Außen- und Nebenlagern teilweise ungemein hoch, insgesamt aber gab es, besonders für kräftige, arbeitsfähige Häftlinge, eine höhere Überlebenschance als im Hauptlager, denn als Arbeitskraft hatte ihr Leben einen gewissen Wert. In der Regel, wenn die Entfernung nicht zu groß war, wurden kranke und sterbende Häftlinge aus den Außenlagern in ihre Stamm-Lager zurücktransportiert, gegen Ende des Krieges aber wurden sie an ihren Einsatzorten verscharrt. Oft sind die ausländischen Kriegstoten auf den Friedhöfen die einzigen Zeichen, die noch an die Außenlager erinnern. Die meist primitiven Barackenunterkünfte wurden nach dem Krieg oft für Flüchtlinge aus den deutschen Ostgebieten weiterverwendet, später verwendete man sie meist als Baumaterial. Wir haben festgestellt, dass viele der nach dem Krieg in Brandenburg entstandenen allgemein wirkenden Gedenkzeichen Für Opfer des Faschismus durchaus in der Erinnerung an ein Außenlager am jeweiligen Ort entstanden. Man sah ja die Häftlinge, wenn sie von ihren Unterkünften zur Arbeit getrieben wurden, man sah sie bei der Arbeit, ganz konnte die angestrebte Isolierung von den deutschen Arbeitskräften nicht eingehalten werden, man sah die Fahrzeuge, die die Kranken und Toten wegbrachten oder man bekam mit, wie die Toten, meist im frühesten Morgengrauen, am Rande der Friedhöfe oder manchmal auch auf dem Werksgelände verscharrt wurden. Zum Ende des Krieges, als die Außenlager aufgelöst wurden und die Häftlinge in die Stammlager zurückgebracht werden sollten oder, als die sich auch schon auflösten, in Kolonnen über die Landstraßen getrieben wurden oder in Todeszügen zusammengepfercht von Bahnhof zu Bahnhof fuhren, sah man sie auch. Man sah die Toten, die am Rande der Landstraßen und der Bahngleise zurückblieben. Und doch blieb den wenigsten Deutschen in der Erinnerung, dass das System der nationalsozialistischen Konzentrationslager auch bis in ihren eigenen Ort reichte. Noch heute, wenn man nach den Außenlagern fragt, hört man entrüstet, es habe an diesem Ort kein KZ gegeben. Es ist schwer vorstellbar, dass die Außenlager nicht wahrgenommen wurden; sie wurden vergessen. Aber seit einigen 171
172 Jahren wird gegen dieses Vergessen gearbeitet. Oft sind es einzelne Menschen, Lehrer, Heimatforscher, Pfarrer, die an ihrem Ort Spuren suchen. Manchmal wurde diese Suche ausgelöst durch den Besuch ehemaliger Häftlinge am Ort ihrer Zwangsarbeit, manchmal durch schriftliche Anfragen. In der DDR gab es solche individuellen Besuche ehemaliger Häftlinge kaum, sie waren auch nicht erwünscht, die Verstrickung der Heimatgeschichte mit der Geschichte des Nationalsozialismus wurde nirgends näher untersucht. Aber als die KZ-Gedenkstätten Ravensbrück und Sachsenhausen 1995 zum 50. Jahrestag der Befreiung die ehemaligen Häftlinge einluden, kamen auch Hunderte, die während ihres Aufenthalts auch in kleinere Ortschaften Brandenburgs fuhren, die den Ort ihrer Sklavenarbeit aufsuchten und darüber berichteten. Solche Berichte waren zunächst die Grundlage für die Arbeit von Historikern und Mitgliedern von Geschichtswerkstätten. Die Wiederentdeckung zahlreicher Außenlager in Brandenburg war eingebunden in die Forderung nach Entschädigung für die Zwangsarbeit. Zunächst gab es kaum Archivmaterialien, da die meisten SS- Unterlagen verloren sind. Aber einige Firmenarchive sind inzwischen zugänglich, auch wurden Informationen zu Außenlagern und Zwangsarbeit in Archiven gefunden, wo man sie zunächst nicht vermutete, so in Standesämtern, Krankenhäusern, Kirchgemeinden. Die wichtigste Quelle aber sind die Erinnerungen der Überlebenden. Inzwischen liegen erste, beachtliche Ergebnisse über Zwangsarbeit und Außenlager im Land Brandenburg vor, die auch zu neuen Gedenkzeichen und vielleicht auch zu größerer Sensibilität gegenüber den Spuren der Geschichte führen. Der Historiker Wolfgang Benz, Leiter des Zentrums für Antisemitismusforschung der TU Berlin, schrieb 1999, als sich diese Entwicklung schon abzeichnete und die Öffentlichkeit durch die Verhandlungen über die Zwangsarbeiter-Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft aufmerksam geworden war: Warum sind die Filialen der großen KZ, die Deutschland und die von ihm besetzten Gebiete wie ein Spinnenetz überzogen, so wichtig? Die Außenlager vermitteln einmal Einblick in das Wesen der Gewaltherrschaft, die nicht als zentraler Moloch, sondern als allgegenwärtige Erscheinung auftrat. Die Außenlager vermitteln darüber hinaus Kenntnis über die Morphologie und Genese des KZ-Systems. Zu erfahren ist am Beispiel der KZ-Dependance innerhalb alltäglicher Lebenswelt, weil sie in der Regel Häftlinge und Bevölkerung in engeren Kontakt brachten, viel über Interaktion und Beziehungen zwischen KZ-Kosmos und ziviler Umwelt. Wissen und Bewusstsein der Zivilbevölkerung, ihre Reaktionen auf die Ausprägung von Terror und Gewalt im unmittelbaren individuellen Umfeld sind am Objekt KZ-Außenlager besser zu konkretisieren als an anderen Erscheinungsformen nationalsozialistischer Herrschaft. Deshalb spielen die Außenlager auch in der Erinnerungsarbeit als lokal darstellbare und vermittelbare Phänomene eine bedeutende Rolle. Gedenkzeichen für diese oft schon dem Vergessen preisgegebenen Lager sind auch deshalb wichtig, weil sie deutlich machen, dass die nationalsozialistische Vernichtungspolitik sich überall, nebenan, im eigenen Ort, vollzog, und weil sie die Frage nach der eigenen Verantwortung nach sich ziehen. 172
173 Hier sollen einige der in den letzten Jahren im Land Brandenburg entstandenen Gedenkzeichen betrachtet werden. In Grüneberg (Oberhavel) lag eines von über 70 Außenlagern des KZ Ravensbrück. Hier hatte der Rüstungskonzern Polte AG 1800 weibliche Häftlinge als Munitionsarbeiterinnen eingesetzt. Es gab sechs Baracken. Die Geschichte dieses Außenlagers geriet nach dem Krieg in Vergessenheit, zumal nur ein einziges Dokument im Archiv der Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück zu diesem Außenlager vorhanden war. Erst auf die Initiative eines Zahnarztehepaares und anderer Bürger des Ortes wurde zum Ende der DDR, im Jahre 1989, der Geschichte des Außenlagers nachgegangen. Die SED- Kreisleitung versuchte, diese Initiative zu vereinnahmen, aber die Bürgerinitiative, unterstützt von der örtlichen CDU-Gruppe und der evangelischen Kirchgemeinde weihte am 1. September 1989, 50 Jahre nach Kriegsbeginn, eine Kupfertafel an zwei ehemaligen Lager-Umgrenzungsmasten ein. Die Inschrift lautet: FRIEDEN DEN VÖLKERN / FRIEDEN DER WELT! / DAS IST UN- SER HÖCHSTES STREBEN / WIR GELOBEN ES! / HIER WURDEN VON 1943 BIS 1945 / IN EINEM AUßENLAGER DES KZ RAVENSBRÜCK / 1800 WEIBLICHE HÄFT- LINGE / VERSCHIEDENER NATIONEN GEZWUNGEN, / FÜR DIE FASCHISTISCHE RÜSTUNGSINDUSTRIE ZU ARBEITEN. / DEN GEQUÄLTEN UND ERMORDETEN ZUM GEDENKEN/ UNS ZUR MAHNUNG. 1992, im Rahmen des 1. Internationalen workcamp der KZ-Gedenkstätte Ravensbrück wurden hier, an dem mit einem Holzzaun umgebenen kleinen Gedenkplatz, mit Unterstützung der Gemeinde Aufräumungsarbeiten durchgeführt. An diesem Ort fanden seither mehrere Gedenkveranstaltungen statt, auch mit früheren Häftlingen, deren Erinnerungsberichte gesammelt werden. Eine Dissertation zu dem Lager Grüneberg ist in Arbeit. Die 1994 noch vorhandene ehemalige Baracke der Wachmannschaft musste jedoch abgerissen werden, ihre Reste wurden sichergestellt. Oft sind es diese vereinzelt noch vorhandenen Baracken, die aufmerksame Mitarbeiter des Landesamts für Denkmalpflege oder anderer Denkmalschützer darauf hinweisen, dass hier ein Zwangsarbeiterlager war. Aber auch dann noch werden diese Zeugnisse der Geschichte oft beseitigt. In Rangsdorf (Teltow-Fläming) bestand eine Mitarbeiterin der Unteren Denkmalschutzbehörde 1999 darauf, zwei Ostarbeiterbaracken, die letzten von acht, unter Schutz zu stellen. In Rangsdorf hatten Ostarbeiterinnen und Ostarbeiter für die Bücker-Flugzeugwerke gearbeitet. Einige Produktionshallen und andere Gebäude genießen Denkmalschutz. Dass dies für die Baracken auch zutreffen sollte, erregte das Unverständnis des Bürgermeisters, der sich über die Entscheidung lustig machte. Die Baracken gelten jedoch nun als Geschichtsdenkmal, sie sind das einzige Zeugnis über die Zwangsarbeit in Rangsdorf. Ebenso vergessen wie lange in Grüneberg oder Rangsdorf oder anderswo war die Arbeit von KZ-Häftlingen und Zwangsarbeitern jahrzehntelang in Kleinmachnow (Potsdam-Mittelmark). Bekannt, wenngleich auch nicht in der Erinnerung der Einwohner präsent, war, dass es hier ein großes Außenkommando mit Hunderten Frauen aus dem KZ Ravensbrück gegeben hat, das bei der Dreilinden Maschinen- 173
174 bau GmbH (DLMG) eingesetzt war und ein Arbeitskommando mit 28 männlichen Häftlingen aus Sachsenhausen, die bei der Reichspostforschungsstelle auf der Hakenburg arbeiten mussten. Für sie gab es nur ein Gedenkzeichen, das seit etwa 1950 am sogenannten Platz der Opfer des Faschismus steht: ein Findling, der den Häftlingswinkel mit den Buchstaben KZ zeigt. Darunter die Inschrift: DEN TOTEN / ZUR EHRE / DEN LEBENDEN/ZUR MAHNUNG. Lange schon war in Vergessenheit geraten, dass dieses austauschbare Denkmal einen konkreten Bezug zu Vorgängen in Kleinmachnow hat. Doch in den letzten Jahren wurde die Geschichte der KZ-Häftlinge und Zwangsarbeiter in Kleinmachnow aufgearbeitet. Dr. Rudolf Mach, Vorsitzender des Heimatvereins, bemüht sich seit Jahren, Spuren zu sichern. Das schien unmöglich, weil der Betrieb, der zum Bosch-Konzern gehörte, 1945 demontiert und in die Sowjetunion verlagert wurde. Aber 1997 wurden auf dem ehemaligen Gelände der DLMG, in einem 1991 stillgelegten Betrieb (VEB APAG) Schriftstücke aus den Kriegsjahren gefunden, Namenslisten, Lagepläne eines Polenlagers, eines Russenlagers, eines Gefangenenlagers. Es begann eine systematische Forschung. Angela Martin von der Berliner Geschichtswerkstatt e.v. suchte in Archiven, fand ehemalige Zwangsarbeiterinnen, sprach mit fünfzig polnischen Frauen, rekonstruierte die Geschichte der Firma und veröffentlichte 2002 im Metropol-Verlag das Buch Ich sah den Namen Bosch. Daraus geht hervor: Im Herbst 1944 kamen zwei Transporte mit jeweils etwa 400 Polinnen aus Ravensbrück nach Kleinmachnow. In der Dreilinden Maschinenbau GmbH wurde im Auftrag des Reichsluftfahrtministeriums in unterirdischen Produktionshallen das Zubehör für Flugzeugmotoren produziert. Die Hälfte der etwa 5000 Arbeitskräfte bestand aus Zwangsarbeitern und KZ-Häftlingen. Für die Überlebenden war es eine traumatische Erfahrung, an der sie seit Jahrzehnten tragen, unter so menschenunwürdigen Bedingungen einen Teil ihrer Jugend dieser Sklavenarbeit geopfert zu haben, die zum Krieg gegen ihre Heimat beitrug. Das neue Interesse aus Deutschland, dem man zunächst skeptisch begegnete, ermöglichte ihnen, über das Erfahrene zu sprechen. Gebt unsere Stimmen weiter... Um Gedenken, nicht um Rache bittet unser tragisches Leben heißt es in einem Gedicht, das während der Lagerzeit geschrieben wurde. Die Frauen waren damals oft ganz junge Mädchen, die jüngsten 14 Jahre alt. Nach dem Warschauer Aufstand hatte man sie wie Tiere eingefangen und über die Lager Sachsenhausen und Ravensbrück nach Kleinmachnow gebracht. Zehn ehemalige Zwangsarbeiterinnen, ein polnischer und ein niederländischer Zwangsarbeiter waren dabei, als im Mai 2003 eine Gedenktafel für sie eingeweiht wurde. Die Gedenktafel und die Einladung wurden möglich durch verschiedene Spenden, auch der Firma Bosch. Am Stahnsdorfer Damm 81, am Eingang zum ehemaligen Firmengelände der Dreilinden Maschinenbau GmbH, der heutigen Biologischen Bundesanstalt, steht auf einer Bronzetafel: IM GEDENKEN AN DIE / 2500 ZWANGSARBEITER UND / 760 POLNISCHEN FRAUEN / AUS DEM KZ RAVENSBRÜCK, DIE IN DER / DREI- LINDEN-MASCHINENBAU GMBH, / EINEM UNTERNEHMEN DES BOSCH-KON- ZERNS / VON 1941 BIS 1945 / FLUGZEUGMOTORENTEILE FÜR DIE DEUTSCHE / LUFTWAFFE HERSTELLEN MUSSTEN. 174
175 Über den früheren Produktionshallen ist der Stolper Berg aufgeschüttet worden. Die letzten erhaltenen Baracken, eine für deutsche Mitarbeiter und eine Küchenbaracke, wurden 2002 abgerissen, weil sie Bauplänen im Weg standen. In Kleinmachnow gab es keine Erinnerung an das Lager mehr. Das hat sich durch die Gedenktafel und vor allem durch den Besuch der ehemaligen Häftlinge geändert. Bei der Einweihung wurde eine Ausstellung eröffnet, in der ein Mitarbeiter vom Landesamt für Bodendenkmalschutz Funde seiner Ausgrabungen vom DLMG-Barackenlager zeigte und der Heimatverein Produktionsreste und Pläne ausstellte. Die Ausgrabung von Artefakten jener Zeit gehört seit einigen Jahren zur pädagogisch orientierten Arbeit, wie sie auch die großen Gedenkstätten des Holocaust in workcamps anbieten. Auf dem Gelände des ehemaligen KZ-Außenlager Grüneberg haben solche Ausgrabungen stattgefunden, auf dem Areal des ehemaligen KZ Ravensbrück selbst und im ehemaligen Außenlager Genshagen, wo ein junger Mann aus Ludwigsfelde in eigenem Auftrag Überbleibsel des Lagers aus den Trümmern und dem Waldboden grub. James Edward Young, der amerikanische Historiker, der sich mit der Ikonographie des Holocaust beschäftigte, sagte dazu: Mit jedem rostigen Gegenstand holen die Archäologen des Holocaust die Vergangenheit in die Gegenwart und zersplittern damit unweigerlich die Ereignisse, mit dem Ziel, sie zu rekonstruieren. Nun, wo die Erinnerung an das Geschehen in Kleinmachnow unabweisbar lebendig geworden ist, haben auch die Orte, an denen die Baracken standen, eine Aura bekommen, die man nicht länger ignorieren will. Von der Berliner Gesellschaft für Stadterneuerung (GSW) ist vorgesehen, auf den Fundamenten der zuletzt abgerissenen Baracken der DLMG eine Gedenkfläche zu installieren. Diese jetzt unter Denkmalschutz gestellten Fundamente liegen in einem Grünstreifen und bedecken die Fläche von etwa 650 Quadratmetern. Zur Zeit werden mehrere künstlerische Entwürfe diskutiert, die an die Schicksale der Lagerhäftlinge erinnern sollen, aber auch über die Geschichte der Zwangsarbeit an diesem Ort informieren. Über diesen Gedenkort wird ein Fuß- oder Radweg führen, so dass er nicht zu übersehen sein wird. Durch diese Vorhaben, durch die Einweihung der Gedenktafel, durch den Besuch der ehemaligen Häftlinge, bekommt auch der alte Gedenkstein auf dem Platz der Opfer des Faschismus mit den Buchstaben KZ wieder einen Sinn, er steht wieder in einem Erinnerungszusammenhang. Die Geschichte der Gedenkzeichen für die Zwangsarbeiter und das KZ-Außenlager in Rathenow (Havelland) hat sehr viel mit Instrumentalisierung des Gedenkens und Vereinnahmung zu tun. In Rathenow erinnerten jahrzehntelang nur die ungezählten Gräber von Zwangsarbeitern auf verschiedenen Friedhöfen an das Ausmaß der Zwangsarbeit in der Stadt. An der heutigen B 102, an der Straße nach Premnitz gab es von 1942 bis 1945 ein Außenlager des Konzentrationslagers Sachsenhausen, genannt HEIDEFELD. Etwa 3000 Häftlinge waren unter scharfer Bewachung in etwa 25 Baracken untergebracht und mussten in den Arado-Werken unter unmenschlichen Bedingungen 175
176 Zwangsarbeit leisten. Das vor 1936 errichtete Werk war ein Zweigbetrieb des 1919 in Warnemünde gegründeten Arado-Flugzeugwerkes, das 1921 vom Stinnes-Konzern übernommen wurde. Im Zusammenhang mit der Aufrüstung gründete Arado mehrere Zweigbetriebe. Im Rathenower Werk wurden Tragflächen und Leitwerke hergestellt. Nach 1945 wurde das Rathenower Aradowerk von sowjetischen Truppen als Reparaturwerk für Raketen genutzt. In der Nähe der Neufriedrichsdorfer Straße, im Stadtforst (Flur 31, 126) liegen Zwangsarbeiter aus dem Arado-Werk auf einem 1943 angelegten Ausländerfriedhof. In Rathenow gab es nicht nur das KZ-Außenlager, sondern auch mehrere andere Zwangsarbeiter- und Kriegsgefangenenlager wurde die Grabstätte umgestaltet und erhielt einen Stein mit der Inschrift: HIER RUHEN DIE IN DER ZEIT DES FASCHISMUS / VERSCHLEPPTEN ZWANGSARBEITER / AUS DER SOWJET- UNION UND POLEN. Links und rechts davon liegen Steine mit den Namen der Toten. Es sind 37 polnische und 41 sowjetische Zwangsarbeiter, auch in Rathenow geborene Kinder. Auf dem städtischen Friedhof westlich der Großen Milower Straße wurden ebenfalls Zwangsarbeiter begraben, mindestens 51 sowjetische und 37 polnische Bürger, sowie Ungarn und Jugoslawen plante man für das KZ-Außenlager und die Zwangsarbeiter in Rathenow eine Gedenkstätte, ein Mahnmal von etwa 5 Meter Höhe, das in der Gestaltung dem der Gedenkstätte Sachsenhausen folgen sollte. Dieses Denkmal wurde jedoch nie errichtet, man fand, das Mahnmal der KZ- Gedenkstätte Sachsenhausen solle keine Konkurrenz bekommen und wollte der Zwangsarbeiter in Rathenow auf andere Art gedenken. 1979, zum 30. Jahrestag der Gründung der DDR, wurde auf dem städtischen Friedhof ein sogenannter Ehrenhain der antifaschistischen Widerstandskämpfer und der Opfer des Faschismus eingerichtet. In diesen integrierte man die Gräber der Zwangsarbeiter und von verstorbenen Antifaschisten aus dem Kreisgebiet. Auf einem schwarzen Obelisken ist das rote Dreieck, der Häftlingswinkel der politischen Häftlinge, zu sehen. Die Inschrift auf einer seitlichen Tafel lautet: DEN TOTEN ZUR EHRE / DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG / KÄMPFER DES ANTIFASCHISTISCHEN WIDER- STANDSKAMPFES. Auf einer gegenüberliegenden seitlichen Tafel steht: 98 GE- NOSSEN AUS DER SU, POLEN, UNGARN UND JUGOSLAWIEN. Abgesehen davon, dass die ausländischen Zwangsarbeiter, die hier begraben sind und als Genossen bezeichnet werden, wohl kaum Widerstandskämpfer waren, ist es historisch fragwürdig, ihr Leiden und ihren Tod in einen Bedeutungszusammenhang mit den Parteiveteranen und Aktivisten der ersten Stunde zu stellen. Vollends aber wurde diese Grabstätte ideologisch instrumentalisiert, als man das Grab von Wilhelm Hagedorn in die Gedenkstätte integrierte. Wilhelm Hagedorn ( ) soll Gegner des Nationalsozialismus gewesen sein. Nach 1945 arbeitete er als Kriminalpolizist und Zuträger des sowjetischen Geheimdienstes NKWD. Nach der Auflösung der K 5, der politischen Abteilung der 176
177 Kriminalpolizei, die bis 1949 bestand, wurde er Mitarbeiter des Staatssicherheitsdienstes. Vor Zeugen soll er sich noch im Frühjahr 1953 gebrüstet haben, 362 Personen verhaftet zu haben. Er verbreitete Angst und genoss seine Macht. Am 17. Juni 1953 kam es auch in Rathenow zu Demonstrationen gegen die politischen Verhältnisse. Neben Arbeitern, die gegen Normerhöhungen und Preissteigerungen aufbegehrten, zogen auch protestierende Jugendliche durch die Stadt. Die Staatsorgane hielten sich einige Stunden lang zurück. Wilhelm Hagedorn, zu dieser Zeit offiziell Betriebsschutzmann der Handelsorganisation HO, wurde von Demonstranten erkannt, der angestaute Hass führte zu Lynchjustiz. Aus einer größeren Menschenmenge heraus wurde Hagedorn geschlagen und getreten. Der Schwerverletzte wurde durch die Straßen geschleift und schließlich, als ein Krankenwagen ihn schon aufgenommen hatte, wieder aus dem Krankenwagen gezerrt und zum Schleusenkanal geschleppt, wo man ihn ertränken wollte. Volkspolizisten retten ihn, aber er starb an seinen Verletzungen. Am 26. Juni 1953 wurde Wilhelm Hagedorn auf dem Städtischen Friedhof von Rathenow beigesetzt, der Ostberliner Oberbürgermeister Friedrich Ebert hielt die Gedenkrede vor Werktätigen aus dem ganzen Bezirk Potsdam, wie die Presse berichtete. Die angeblichen Rädelsführer des Lynchmordes, zwei noch nicht volljährige Jugendliche, wurden zum Tode verurteilt, später zu einer Freiheitsstrafe von 15 Jahren begnadigt. Der Grabstein des Wilhelm Hagedorn weist das Zeichen der SED, seinen Namen und die Daten sowie seit 1968 auch Namen und Daten seiner Ehefrau auf. Zynischerweise steht auf diesem Grabstein aus rotem Granit auch ein Zitat des tschechischen Schriftstellers Julius Fucik, der 1943 von den Nationalsozialisten hingerichtet wurde: MENSCHEN, ICH HATTE EUCH LIEB. / SEID WACHSAM! Auch dieser Widerstandskämpfer, der sich durch sein Leben und sein publizistisches Werk als ein aufrechter Humanist auszeichnete, wird instrumentalisiert, um Hagedorn, der offenbar als Büttel und Denunziant diente, die Aura eines Helden zu geben. Sein Grab wurde also 1979 in unmittelbare Nähe zu der Gedenkstätte, die auch die Zwangsarbeiter ehrt, versetzt. Damit und durch das Zitat auf seinem Grabstein wurde er den Opfern des Nationalsozialismus gleichgesetzt wurde der Ehrenhain unter Anleitung der SED-Kreisleitung erneut umgestaltet. Hagedorns Name erschien auf einem weiteren Gedenkstein aus schwarzem Granit zusammen mit denen von drei anderen geehrten Bürgern der Stadt. In den neunziger Jahren gab es wiederholt Proteste gegen Hagedorns Grab in diesem Ehrenhain. Insbesondere ehemalige Rathenower Bürger, die Verfolgte des Stalinismus waren, forderten: Es sollte alles, was an diesen Menschen erinnern könnte, gelöscht werden, das Grab sollte eingeebnet und der Vergessenheit anheim gestellt werden. (Dies schrieb der Sohn eines ehemaligen politischen Häftlings in einer Petition an den Brandenburgischen Landtag.) Ein anderer, der selbst Häftling in Staatssicherheitsgefängnissen gewesen war, forderte in einem Leserbrief: Den Personen, die dafür verantwortlich sind, einen der größten Verbrecher und Denunzianten Rathenows auf einem Gedenk- bzw. Friedhofsstein zu würdigen und diesen als Denkmal zu deklarieren, müsste endlich das Handwerk genommen werden. 177
178 Unter Berücksichtigung von Gutachten des Landesamtes für Denkmalpflege und eines Historikers der Freien Universität Berlin fasste man 1997 in Rathenow den Beschluss, den roten Stein, Hagedorns Grabstein, aus dem Ehrenhain zu entfernen und eine schlichte Tafel mit Hinweis und kommentierenden Zeilen aufzustellen, sowie den Namenszug Hagedorns auf dem schwarzen Gedenkstein unkenntlich zu machen. Der Namenszug auf dem Granitstein wurde beseitigt. Der eigentliche Grabstein stand noch bis etwa 2001 an seinem Platz, bis er von Unbekannten umgeworfen und schließlich von der Friedhofsverwaltung eingelagert wurde. Im Jahre 1997 wurden die kaum noch erkennbaren Reste des KZ-Außenlagers Heidefeld vom Gewerbegebiet Rathenow-Süd überbaut. Auf der Fläche des ehemaligen Barackenlagers befindet sich die Optikfirma Metzler. Die Baracken sollen schon seit etwa 1960 verschwunden gewesen sein. Im Mai 2000 wurden jedoch zwei Gedenktafeln eingeweiht. Der Unternehmer Hartwig Schröder aus Emsburg ließ an einer von ihm genutzten Halle des ehemaligen Arado-Werkes eine Metalltafel anbringen, aus der die Inschrift ausgestanzt ist: AUF DIESEM GELÄNDE BEFAND SICH WÄHREND DES 2. WELTKRIEGES EIN AUßENLAGER DES KONZENTRATIONSLAGERS SACHSENHAUSEN. HÄFTLINGE AUS DEN VERSCHIEDENSTEN LÄNDERN EUROPAS WURDEN GEZWUNGEN, FÜR DIE DEUTSCHE KRIEGSWIRTSCHAFT ZU ARBEITEN. VIELE LIESSEN DABEI IHR LE- BEN. Als die Absicht des Unternehmers bekannt wurde, das jahrzehntelanges Versäumnis der Stadt aufzuheben und an das KZ-Außenlager zu erinnern, setzte die PDS-Fraktion der Stadt ebenfalls im Mai 2000 eilig ein Gedenkzeichen. Etwa nördlich vom Heidefeld, im Gewerbegebiet Grünauer Fenn, da wo früher die Baracken standen, steht nun auf einer Grünfläche eine Gedenktafel, die einen Lageplan des Außenlagers und der Baracken zeigt und die Inschrift: AN DIESER STELLE BEFAND SICH IN DEN JAHREN EIN NEBENLAGER DES KONZENTRATIONSLA- GERS SACHSENHAUSEN. DIE POLITISCH, RASSISTISCH UND RELIGIÖS VER- FOLGTEN HÄFTLINGE AUS BELGIEN, DEUTSCHLAND, FRANKREICH, DEN NIE- DERLANDEN, POLEN UND DER SOWJETUNION WURDEN IN DEN ARADO- WERKEN HEIDEFELD ZU RÜSTUNGSARBEITEN GEZWUNGEN. Die jahrelange Diskussion um den Entschädigungsfonds für Zwangsarbeiter führte an vielen Orten zu einer wachsenden Aufmerksamkeit gegenüber Zwangsarbeitern, KZ-Außenlagern und ihren Spuren. In Glau (Teltow-Fläming) gab es kaum noch eine Erinnerung an das Außenlager des KZ Sachsenhausen, das hier von 1942 bis 1945 bestand. Die etwa 180 Häftlinge waren in ehemaligen Baracken des Reichsarbeitsdienstes untergebracht. Seit 1935 nutzte die Waffen-SS ein von der Johannischen Kirche enteignetes Gelände und die Siedlung Friedensstadt als Truppenübungsplatz besann man sich dieses Lagers und eines Grabes auf dem Friedhof der Johannischen Kirche. Dort liegen in zwei Gemeinschaftsgräbern fünf, nach anderen Angaben vier Polen. Sie kamen bei einem Luftangriff im April 1945 ums Leben. 178
179 1999 erhielten sie von der Kirchgemeinde eine Tafel, auf der steht: HIER WURDEN 1945 / DIE STERBLICHEN ÜBERRESTE / VON VIER POLNISCHEN / STAATSANGE- HÖRIGEN BEIGESETZT. / IM TODE SIND / WIR ALLE GLEICH / GOTT ZUM GRUSS / AUF WIEDERSEHEN / IN HIMMELSHÖHEN. Leider verzichtet dieser Tafeltext auf jede Erwähnung des Lagers und der Tatsache, dass die Polen erst sterben mussten, um als gleich empfunden zu werden. An der Dorfstraße von Hermersdorf/Obersdorf (Märkisch Oderland) gibt es seit 1975 einen Gedenkstein, dessen Inschrift lautet: 18. APRIL 1945 / HERMERS- DORF UND DAS TEILLAGER / DES FASCHISTISCHEN KZ BEFREIT / RUHM UND EHRE DER SOWJETARMEE. Dieses zum 30. Jahrestag der Befreiung gesetzte Gedenkzeichen gilt mehr der Befreiung durch die Sowjetarmee als dem nicht näher bezeichneten KZ-Lager. Das Wissen darüber war auch verloren gegangen, obwohl es in der Tschechoslowakei eine Gruppe ehemaliger Häftlinge aus Theresienstadt gibt, die sich die Wulkower nennen. In Prag erschien 1995 eine Broschüre Das Konzentrationslager Wulkow Ehemalige Häftlinge wurden von der RAA (Regionale Arbeitsstelle für Ausländerfragen) Strausberg 1995 eingeladen, sie berichteten über ihre Erlebnisse, sprachen in Schulen und Ende 1995 wurde an einem Gebäude neben der Kirche von Hermersdorf eine Tafel eingeweiht, die auf deutsch und tschechisch die Inschrift trägt: ZUM EWIGEN GEDENKEN / AN DAS GEMEINSAME LEIDEN / TSCHE- CHISCHER UND DEUTSCHER JUDEN / IM NEBENLAGER WULKOW / DER KON- ZENTRATIONSLAGER GHETTO THERESIENSTADT / UND SACHSENHAUSEN IN DER ZEIT VON / VIELE VON IHNEN FANDEN DEN TOD NACH WEI- TEREN / DEPORTATIONEN IN ANDERE KONZENTRATIONSLAGER / WIR RUFEN GEGEN JEDE ART VON RASSISMUS / UND VÖLKERMORD AUF! / WULKOW / HERMERSDORF IM NOV / DIE GEMEINDEN OBCE, WULKOW, HERMERSDORF, OBERSDORF, NEUHARDENBERG, THERESIENSTÄDTER INITIATIVE PRAG, REGIONALE ARBEITSSTELLE FÜR AUSLÄNDERFRAGEN E.V. STRAUSBERG. Heute weiß man: Nach Wulkow kamen im März männliche Häftlinge aus Theresienstadt. Sie sollten eine Ausweichstelle für das Reichssicherheitshauptamt in den Wäldern rechts der Straße Neuhardenberg-Wulkow errichten. Sie waren dem KZ Sachsenhausen zugeordnet, das schon seit 1942 hier auf der sogenannten Albrechtshöhe ein kleines Außenlager führte; Häftlinge mussten westlich der Straße betontechnische und Bodenaushubarbeiten für einen Gebäudekomplex unbekannter Bestimmung verrichten, Häftlinge mussten auch auf dem nahegelegenen Flugplatz Neuhardenberg arbeiten. Zur Tarnung hieß das Theresienstädter Kommando, das zunächst auf der Baustelle, später in Baracken westlich der Straße Wulkow-Neuhardenberg untergebracht war, Barackenbau Zossen. Bis zum August 1944 kamen noch mehrere kleine Transporte aus Theresienstadt nach Wulkow, darunter auch Frauen. Die letzte Lagerstärke betrug 260 Häftlinge. Im Februar 1945 kehrten 215 Häftlinge nach Theresienstadt zurück. Einige wurden nach Sachsenhausen gebracht, andere zu anderen Arbeitskommandos. Die Baracken des Lagers und auch die nicht fertiggestellten Gebäude wurden in der Nachkriegszeit abgerissen. 179
180 In Wulkow gab es noch ein Lager, in dem vermutlich sowjetische Zwangsarbeiterinnen interniert waren, die zur Versorgung der SS-Leute eingesetzt waren. Im November 1996 wurden für diese Lager Gedenksteine errichtet. Am Ortsausgang von Wulkow in Richtung Neuhardenberg und am anderen Ende des Ortes in Richtung Hermersdorf steht je ein Findling mit der gleichlautenden Inschrift: ZUR ERINNERUNG / AN DIE LEIDEN / DER JÜDISCHEN HÄFTLINGE / IM KZ-AUßENLAGER WULKOW / Lange Zeit verdrängt war auch die Erinnerung an das Außenlager des KZ Sachsenhausen in Ludwigsfelde-Genshagen (Teltow-Fläming). Hier befand sich während der Jahre des Nationalsozialismus ein Flugzeugmotorenwerk der Daimler-Benz AG Frauen aus Ravensbrück, darunter auch sowjetische Frauen, slowakische Jüdinnen, französische Widerstandskämpferinnen, Tschechinnen und jugoslawische Partisaninnen kamen im Herbst 1944 nach Genshagen, wo neben der deutschen Gefolgschaft schon einige tausend Ostarbeiter und Kriegsgefangene arbeiteten, die unter unvorstellbaren Bedingungen wie Sklaven ausgebeutet wurden. Es gab Unfälle, Krankheiten, die Arbeitsunfähigen brachte man ins Hauptlager zurück. Die überlebenden Frauen mussten im April 1945 antreten, einige erschoss man an Ort und Stelle, die anderen wurden ins Konzentrationslager Sachsenhausen getrieben. Die Jüdinnen wollte man noch in Ravensbrück vergasen, aber die Gaskammern arbeiteten nicht mehr und so gingen auch sie auf den Todesmarsch in Richtung Ostsee. Manche fanden ein namenloses Grab am Wegrand, andere liegen in Massengräbern in Neustrelitz, Parchim, Grabow... Die Überlebenden, krank an Körper und Seele, kehrten nach der Befreiung heim. Auf dem Friedhof gibt es hinter der Kapelle seit 1951 eine Gedenkstätte für die Opfer des Nationalsozialismus. In drei Massengräbern liegen auf diesem Friedhof Sowjetbürger, Tschechen, Holländer, Jugoslawen, Polen, Franzosen auch Opfer des Bombenangriffs vom 6. August Man errichtete 1951 ein Denkmal, ein von Säulen begrenztes Rondell auf einer runden, stufigen Plattform. In der Mitte stand eine heute nicht mehr vorhandene Flammenschale. Eine umlaufende Inschrift lautet: DIE OPFER DES FASCHISMUS ALLER LÄNDER / MAHNEN DIE LEBENDEN ZUM FRIEDEN. Vor der Kapelle rechts, an anderer Stelle des Friedhofs, befindet sich an einem Massengrab von Opfern des Luftangriffs auf den Ort Ludwigsfelde/Genshagen eine Granittafel mit der deutschen und tschechischen Inschrift: HIER RUHEN DIE TSCHECHISCHEN MÄDCHEN / UND KNABEN, DIE BEIM TOTALEINSATZ / BEI DEM BOMBENANGRIFF IM JAHRE 1944 / IHR LEBEN VERLOREN HABEN. Diese Tafel wurde in den fünfziger Jahren von Vertretern der damaligen tschechoslowakischen Volksrepublik eingeweiht hatte man an der Autobahn ein Massengrab mit 19 weiblichen KZ-Häftlingen gefunden. Die Leichen trugen die Spuren von Genickschüssen, wahrscheinlich waren die Frauen bei der Auflösung des Außenlagers im April 1945 erschossen worden, weil sie zu schwach für den Fußmarsch waren. Man bettete sie auf den Friedhof um, rechts vom Mittelweg. Ihnen war ein Stein gewidmet: KZ / VERGESST NIE! 180
181 In den siebziger Jahren setzte man diesen Gedenkstein hinter das Rondell von 1951 um. Das Massengrab der neunzehn Frauen blieb nun ohne Gedenkzeichen. In Stuttgart, dem Stammwerk der Daimler-Benz AG, erinnerte man sich dankbar in Broschüren zur Unternehmensgeschichte an Haltung, Einsatzbereitschaft und Opferwillen der Gefolgschaft in den Kriegsjahren. An die etwa siebzigtausend Zwangsarbeiter, Kriegsgefangenen und KZ-Häftlinge die in den Rüstungsbetrieben der Daimler-Benz AG gearbeitet hatten, erinnerte man sich nicht. Es habe gar keine KZ-Häftlinge bei Daimler-Benz gegeben, ließ der Konzern noch 1969 dem Vorsitzenden des Auschwitz-Komitees Hermann Langbein auf dessen Anfrage mitteilen. An die Archive des Unternehmens kamen damals nur wenige heran, in Genshagen/Ludwigsfelde wuchs Gras auf den Trümmern der riesigen Deutschlandhalle, in der die Frauen aus Ravensbrück Flugzeugmotoren montiert hatten. Um das Grab der 19 Frauen kümmerte sich nur ein Ehepaar, Hermann und Anni Reich aus Ludwigsfelde jedoch, anlässlich des 100jährigen Firmenjubiläums gab J. Ph. Reemtsmas Hamburger Stiftung für Sozialgeschichte Das Daimler-Benz Buch heraus, eine Sammlung von Aufsätzen und Untersuchungen zur Geschichte des Rüstungskonzerns im tausendjährigen Reich, zu den Autoren gehörten auch Mitglieder der plakat -Gruppe bei Daimler Benz, einer linksgewerkschaftlichen Arbeiterinitiative. Das Daimler-Benz Buch veröffentlichte erstmals Fakten zum Ausmaß der Verstrickung des Konzerns in die nationalsozialistischen Strukturen, widmete sich auch den ausgebeuteten Zwangsarbeitern und KZ-Häftlingen, obwohl es den Autoren verwehrt wurde, die Firmenarchive zu nutzen. Das Buch erzeugte eine nachhaltige Unruhe. Der Konzern gab eine eigene Studie in Auftrag. Die Gesellschaft für Unternehmensgeschichte konnte die Konzernarchive auswerten, machte Interviews mit einigen hundert noch lebenden Zwangsarbeitern und legte 1994 eine beachtliche Studie über Zwangsarbeit bei Daimler-Benz vor. Daimler-Benz war somit der erste deutsche Konzern, der sich, nicht besonders früh und nicht ganz freiwillig, seiner eigenen Geschichte und seinem eigenen Anteil an der nationalsozialistischen Politik zuwandte zahlte der Konzern, auch das war bis dahin ohne Beispiel, zwanzig Millionen Mark als humanitäre Geste an die Conference on Jewish Material Claims Against Germany und verschiedene karitative Einrichtungen. Nach der Öffnung der Mauer ergaben sich neue Perspektiven für die Daimler- Benz AG, man plante unter anderem die Rückkehr in die Genshagener Heide, wo man das IFA-Werk Ludwigsfelde übernehmen wollte erschien der Film Der Stern und sein Schatten. Helmuth Bauer, einer der Autoren des Daimler-Benz-Buches und der Filmemacher Eike Schmitz hatten in Genshagen/Ludwigsfelde recherchiert, sie waren auf die Spuren des KZ-Außenlagers gestoßen und hatten in Osteuropa ehemalige Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen interviewt. Nun konnte man die Gesichter dieser Menschen sehen, die für die Kriegsproduktion des Konzerns ausgepresst worden waren. 181
182 1995, zum 50. Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslagers Ravensbrück waren alle überlebenden Frauen von der Brandenburgischen Regierung und der Leitung der KZ-Gedenkstätte eingeladen. Auch Frauen aus dem Außenlager Genshagen kamen, ihren Aufenthalt bezahlte Daimler-Benz. Einige hatten sich nach Jahrzehnten durch die Filmarbeiten wiedergetroffen, andere begegneten einander nun hier wieder, am Ort ihres Leidens. Anlässlich des bevorstehenden Besuchs in Ludwigsfelde errichtete die Stadt einen neuen Gedenkstein am Grab der neunzehn ermordeten Frauen. Die Inschrift hatte Helmuth Bauer, ehemals Plakat-Gruppe, der die Genshagenerinnen, wie sie sich nannten, über Jahre begleitete, ausgesucht. Er zitierte aus einer Rede des Pfarrers, der zu der Beisetzung 1947 gesprochen hatte. Sie lautete: IN UNSERER MITTE / WURDE DIE WÜRDE DES MENSCHEN / MIT FÜSSEN GETRETEN / (PFARRER J. GÜNTHER) / HIER RUHEN 19 UNBEKANNTE FRAUEN / ERMORDET IM APRIL 1945 / IN EINEM KZ-AUßENLAGER IN LUDWIGSFELDE. Auf dem Friedhof von Ludwigsfelde, integriert in die Gedenkstätte, befand sich ein Gedenkstein für Arthur Ladwig, der zu einer illegalen Widerstandsgruppe im Genshagener Flugzeugwerk gehörte, die unter Leitung der Kommunisten Erich Prenzlau und Wilhelm Jacob stand und Kontakt hielt zu den Schwarzkopf-Werken Wildau und einer Gruppe in Niederlehme. Die Gruppe soll mehr als 100 Mitglieder gehabt haben, nicht nur Kommunisten. Im Mai 1943 gab es durch Verrat vierzig Verhaftungen. Arthur Ladwig wurde am im Motorenwerk am Arbeitsplatz verhaftet. Er und neunzehn andere wurden hingerichtet. Durch die Einbeziehung des Gedenksteins für Arthur Ladwig wurde das Gedenken an die Zwangsarbeiter mit der Erinnerung an den deutschen kommunistischen Widerstand verknüpft, wie es dem Geschichtsbild in der DDR entsprach. Im Jahr 2000 wurde die Gedenkstätte umgestaltet. Der Stein für Arthur Ladwig ist heute nicht mehr vorhanden, dafür wurde eine Gedenktafel für ihn in eine neu errichtete Gedenkmauer rechts hinter dem Rondell integriert. Diese Umgestaltung war wegen der Umsetzung eines sowjetischen Soldatenfriedhofs an der Potsdamer Straße im März 2000 nötig geworden. Dieser sowjetische Soldatenfriedhof war 1975 neu gestaltet worden. An einer teilweise verputzten Klinkermauer befanden sich Inschriftentafeln aus Marmor, in der Mitte der Mauer ragte ein Ehrenmal hervor, das mit seiner kubischen Staffelung und einer großen rechteckigen Öffnung an Werksarchitektur erinnerte. Es war gekrönt von einem Sowjetstern. Hierher wurden 1975 aus Wünsdorf 218 Gefallene umgebettet, aus Großbeeren 81, aus Mietgendorf ein Gefallener. 244 Tote sind namentlich bekannt, in zwei eingelassenen Urnen befand sich die Asche von 124 und 24 unbekannten sowjetischen Soldaten. Wegen einer nötigen Autobahnerweiterung fand im März 2000 erneut eine Umbettung statt, diesmal auf die denkmalgeschützte Anlage innerhalb des Friedhofs von Ludwigsfelde. Man hatte nicht nur die Gebeine von sowjetischen Soldaten, sondern auch von deutschen Soldaten, Frauen und kleinen Kindern vorgefunden. 182
183 Der neue Ehrenfriedhof der sowjetischen Soldaten und der aufgefundenen Zivilisten wurde in die Gedenkanlage auf dem Friedhof integriert. Sie wurden auf der linken Rasenfläche bestattet, es entstand eine Gedenkmauer mit den Namenstafeln von 245 Sowjetsoldaten und für 148 Unbekannte. Auf der rechten Rasenfläche, wo sich bereits ungezählte Gräber von Zwangsarbeitern und Zwangsarbeiterinnen befanden, wurde eine zweite Gedenkmauer errichtet. In die wurde das KZ Symbol mit den Worten VERGESST NIE von dem aufgehobenen Gedenkstein integriert. Dort steht: ZUM GEDENKEN AN DIE SOWJETISCHEN ZWANGSARBEITER. Angeführt sind 110 Namen und 388 Unbekannte. Es gibt Friedhofslisten mit den Namen der Zwangsarbeiter aus dem KZ-Außenlager. Auf Anfrage legte die Stadt 2001 eine Gräberliste vor, die offenbar die Abschrift einer älteren ist. In ihr ist eine Rubrik freigelassen. Zur Todesursache der Verstorbenen liegen uns keine Unterlagen vor, ließ der Sachbearbeiter für Friedhofswesen im Auftrag des Bürgermeisters mitteilen. Im Besitz von Helmuth Bauer befindet sich aber eine Kopie der Original-Gräberliste, die er bei früheren Recherchen einsah. Aus ihr gehen sehr wohl die Todesursachen hervor. Immer wieder wird genannt: TBC, Bombenangriff, allgemeine Schwäche, Lungenentzündung, Diphtherie. So verlischt die Erinnerung auf bürokratischem Wege. Dennoch ist gerade das KZ-Außenlager in Ludwigsfelde Gegenstand einer Erinnerungsarbeit, die für viele der überlebenden Frauen die Möglichkeit zur Versöhnung bot. Die Stadt hat diese Erinnerungsarbeit zwar nicht initiiert, sie hat sie aber unterstützt und hat versucht, mit der Neugestaltung der Gedenkstätte auf dem Friedhof den Toten Ehre zu erweisen. Ähnliches steht in Fehrbellin noch aus. Das Arbeitserziehungslager, von dem schon die Rede war, war so gut wie vergessen, als die Berliner Geschichtswerkstatt e.v. zu forschen begann. Seit 1996 sammelt die Geschichtswerkstatt Erinnerungsberichte ehemaliger Zwangsarbeiterinnen, so erfuhren sie von dem Gestapo-Lager, in dem vor allem ausländische Zwangsarbeiterinnen, aber auch deutsche Frauen, die als politische Häftlinge galten, interniert waren. Die meisten Arbeitserziehungslager waren bei einem Unternehmen angesiedelt, dieses gehörte zur Bastfaser GmbH, einer Firma aus Wuppertal. Sie unterhielt ein Hanfwerk in Rhinow/Mark, nahe Rathenow. Als Arbeitskräfte wurden Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter benutzt siedelte das Hanfwerk nach Fehrbellin an die Luchstraße um. Jeweils etwa 500 Frauen arbeiteten hier. Sie wurden meist aus dem Polizeigefängnis Berlin Alexanderplatz eingewiesen, Fehrbellin war ein Straflager zur Disziplinierung ausländischer Zwangsarbeiterinnen, ohne Urteil und ohne Bekanntgabe der Haftdauer. Auch deutsche Frauen, politische Häftlinge, kamen vorübergehend nach Fehrbellin. Nach dem Krieg wurde das Werk der VEB Märkische Bastfaser. Seit 1990 stehen die meisten Gebäude leer, sie verfallen. Cord Pagenstecher und Gisela Wenzel von der Berliner Geschichtswerkstatt e.v. haben den Ort mit ehemaligen Häftlingen besucht, sie haben in Archiven recherchiert und erste Forschungsergebnisse vorgelegt. Die Stadt weiß also, was hier geschah. Aber die Bereitschaft zur Erinnerung 183
184 kann man nicht anordnen. Die einzige noch vorhandene Baracke des Lagers, offenbar die ehemalige Waschbaracke, soll abgerissen werden. Ein Bauer, der das Areal als Viehweide gekauft hat, wurde vom Ordnungsamt dazu aufgefordert. Die verfallene Baracke sei ein Schandfleck. Aber ihm ist die Baracke auch selbst im Weg. Im Moment bemühen sich Mitarbeiter der Geschichtswerkstatt und ein Lokaljournalist beim Landesamt für Denkmalschutz um ein Gutachten. Vielleicht gelingt es ihnen, dem Abriss zuvorzukommen. Aber eine Kiste mit alten Papieren, Unterlagen und Ausweisen in fremder Sprache, die erst vor zwei, drei Jahren bei Abrissarbeiten auf dem Gelände gefunden worden sein soll, scheint für immer verloren zu sein. In Fehrbellin gibt es, bis auf das an anderer Stelle schon erwähnte allgemeine Denkmal am Platz der O.d.F. noch kein Gedenkzeichen für das Arbeitserziehungslager. Anders ist es in Großbeeren (Teltow-Fläming), wo die Gestapo seit 1942 zwischen den Bahnhöfen Teltow und Großbeeren in einem ehemaligen Barackenlager der Reichsbahn ein berüchtigtes Arbeitserziehungs- und Internierungslager unterhielt. Anfangs war es ein Zweiglager vom Arbeitserziehungslager Berlin-Wuhlheide, wurde aber bald ein eigenständiges Lager. Die Häftlingsstärke betrug zeitweilig über tausend Menschen. Die meisten wurden nach einigen Wochen entlassen oder weiter in ein Konzentrationslager geschickt. Die Mehrheit der Inhaftierten bildeten Polen und Sowjetbürger, meist Zwangsarbeiter. Auch sogenannte Halbjuden kamen bei geringsten Vergehen nach Großbeeren. Die Häftlinge mussten in der Umgebung, vor allem auf Verschiebebahnhöfen und an der Bahnstrecke schwer arbeiten. Etwa 10% der Häftlinge waren Deutsche, unter ihnen auch politische Häftlinge, die oft über Monate festgehalten wurden. Ihr Aufenthalt diente zur Entlastung der Berliner Gefängnisse. Mindestens 1197 von ihnen kamen um. Das Lager Großbeeren war in der DDR nicht vergessen. Aber in Publikationen wurden vor allem politische Gefangene, kommunistische Widerstandskämpfer, hervorgehoben. Die Zwangsarbeiter und die vielen jüdischen Gefangenen wurden kaum erwähnt. Seit 1945 gab es am Ortsausgang in Richtung Ruhlsdorf eine kleine Gedenkstätte, die 1967 erneuert wurde. Hier, in einer ehemaligen Kiesgrube, waren über tausend Häftlinge verscharrt worden. Eine von zwei Säulen flankierte Gedenkmauer, zu der einige Stufen führen, trägt die Inschrift: DIE BEVÖLKERUNG DES KREISES ZOSSEN / GEDENKT DER AN DIESER / WEIHESTÄTTE RUHENDEN OPFER / DES FASCHISMUS UND MILITARIS- MUS. Darunter hängt eine rote Granittafel mit der Inschrift in französischer und deutscher Sprache: 182 FRANZÖSISCHE ZWANGSARBEITER, / VON DEN FA- SCHISTEN ERMORDET, RUHEN IN GROSSBEEREN. / FRIEDEN UND FREIHEIT BE- HÜTEN SIE. / HÜTEN WIR DEN FRIEDEN UND DIE FREIHEIT. An der linken Seite der Gedenkmauer steht: 340 SOWJETISCHE ANTIFA- SCHISTEN / 99 TSCHECHOSLOWAKISCHE ANTIFASCHISTEN / 48 BELGISCHE ANTIFASCHISTEN / 28 JUGOSLAWISCHE ANTIFASCHISTEN / 8 SPANISCHE ANTIFASCHISTEN / 5 GRIECHISCHE ANTIFASCHISTEN / 4 UNGARISCHE ANTI- FASCHISTEN / 1 ENGLISCHER ANTIFASCHIST. 184
185 Auf der rechten Seite steht: 334 POLNISCHE ANTIFASCHISTEN / 182 FRAN- ZÖSISCHE ANTIFASCHISTEN / 97 DEUTSCHE ANTIFASCHISTEN / 28 ITALIE- NISCHE ANTIFASCHISTEN / 18 HOLLÄNDISCHE ANTIFASCHISTEN / 6 BULGA- RISCHE ANTIFASCHISTEN 4 DÄNISCHE ANTIFASCHISTEN / 2 TÜRKISCHE ANTI- FASCHISTEN. An der Stelle des ehemaligen Lagers, im jetzigen Wäldchen Richtung Ruhlsdorf, etwa 500 m vom Ort entfernt, sind noch einige überwachsene Fundamentreste zu sehen. Am , anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung, wurde hier eine schlichte kleine Gedenkanlage eingeweiht. In unmittelbarer Nähe der Reste eines ehemaligen Wachturms wurde eine Gedenktafel angebracht, auf der steht: ZUM GEDENKEN AN DIE ZEHNTAUSENDE HÄFTLINGE / AUS MINDESTENS 17 NATIONEN / UND VERSCHIEDENSTER GLAUBENSRICHTUNGEN, / DIE HIER / IM ARBEITSERZIEHUNGS- UND GESTAPO-DURCHGANGSLAGER GROSSBEEREN / VON / GEFANGENGEHALTEN WURDEN UND GROSSES LEID ERLE- BEN MUSSTEN / ODER IHR LEBEN VERLOREN. / AM 19. APRIL 1945 ERLANGTEN DIE ÜBERLEBENDEN HÄFTLINGE / IHRE FREIHEIT ZURÜCK. Es wurden symbolisch siebzehn Büsche angepflanzt, von denen durch Diebstahl und Wassermangel nur drei anwuchsen. Die Gemeinde pflegt die im Wäldchen verborgene Gedenkstätte. In Eberswalde (Barnim) wurde 1951 auf dem Waldfriedhof ein Mahnmal für mehr als 150 ausländische Zwangsarbeiter errichtet, die bei der Arbeit in Eberswalder Rüstungsbetrieben ums Leben kamen und auf diesem Friedhof beigesetzt wurden. Die 12 Meter lange und drei Meter hohe verputzte Mauer trägt drei Inschriftentafeln aus Beton mit einem Text in deutscher, russischer und polnischer Sprache: HIER RUHEN / 109 BÜRGER DER SOWJETUNION / 39 TÖCHTER UND SÖHNE VOLKSPOLENS / EIN JUNGER CHORWATE / UND EINE BÜRGERIN LUXEM- BURGS. / FASCHISTISCHE WILLKÜR ENTRISS SIE DEM HEIMATBODEN / UND VERSCHLEPPTE SIE ZUR ZWANGSARBEIT FÜR DIE BLUTIGEN / ZIELE DES IMPE- RIALISMUS. SIE WURDEN EIN OPFER DES FASCHISMUS UND MILITARISMUS IN DEN / JAHREN DES ZWEITEN WELTKRIEGES. / DAS FREIE DEUTSCHE VOLK EHRT IHRE LETZTE RUHESTÄTTE WIE DIE / SEINER EIGENEN BRÜDER UND SCHWES- TERN. Eine solche Gedenkstätte, in der die Opfer des Faschismus klar als Zwangsarbeiter bezeichnet wurden, war, wie wir gesehen haben, eine Ausnahme. Aber erst 1998 wurden die Reste eines ehemaligen Außenlagers des Frauenkonzentrationslagers Ravensbrück an der Heegermühler Straße unter Denkmalschutz gestellt, einige Steinbaracken am Bahnhof Eisenspalterei. Ein zweites Außenlager des KZ Ravensbrück gab es in Eberswalde-Finow. Die unter Denkmalsschutz gestellten Baracken gehören zu einem 1943 im Auftrag der Rüstungskommission 3 des Reichsministers für Bewaffnung und Munition errichteten Barackenlagers für die Ardeltwerke, einem 1902 gegründeten führenden Rüstungskonzern. Frauen und Männer aus der Sowjetunion, Griechenland, Holland, Dänemark, Frankreich, Ungarn, Luxemburg und Deutschland waren hier 185
186 untergebracht. Die erhaltenen Baracken gehörten wahrscheinlich zu den Mannschaftshäusern des Wachpersonals. Nach Kriegsende dienten sie als Versorgungslager für die Sowjet-Armee. Sie wurden verputzt, umgebaut und teilweise abgerissen. Nach dem Abzug der Besatzungstruppen ergab sich die Möglichkeit, diese Zeugnisse der Geschichte unter Schutz zu stellen. Nutzer dieser Baracken ist der Verein EXIL, ein selbstverwaltetes Jugend- und Kulturzentrum. Eberswalde war nach der Wiedervereinigung eine Hochburg rechter Jugendkultur gründete sich das Zentrum für demokratische Kultur, Jugendarbeit und Schule e.v die Amadeu Antonio Stiftung. Unter ihren Dächern wachsen Projekte, die meist auf eine ganzheitliche Schule und Jugendarbeit zielen, auf die Stärkung von Minderheiten, auf die Hilfe für Flüchtlinge und Zuwanderer, auf die Entwicklung demokratischer Haltungen, auf Widerstand gegen jede Form von Rassismus. EXIL hat sich im Februar 2000 gegründet. Die Jugendlichen nutzen die Baracken als Räume für ihre Freizeitarbeit, organisieren Lesungen, Theaterabende, Diskussionen. Sie sind sich der Bedeutung des Orts sehr bewusst. Sie haben sich mit der Geschichte der KZ- Außenlager in Eberswalde beschäftigt und möchten ihr Wissen gern in Form einer Ausstellung weitergeben. Die Ausstellungsinitiativgruppe wird bei diesem Vorhaben auch unterstützt vom Institut für Antisemitismusforschung der TU Berlin und, natürlich, von ihrem Nachbarn und Partner, dem Eberswalder Zentrum für demokratische Kultur, Jugendarbeit und Schule. Dieses Zentrum mit seinen festangestellten Mitgliedern, die oft Pädagogen und Sozialarbeiter sind, ist die wichtigste institutionelle Stütze für EXIL. Der Verein hat auch eine Broschüre mit Beiträgen zur Zwangsarbeit herausgegeben und eine Gedenktafel installiert, die die Inschrift trug: AUF DIESEM GELÄNDE BEFAND SICH VON SEP- TEMBER 1944 BIS APRIL 1945 EIN AUßENLAGER DES KZ RAVENSBRÜCK. HUN- DERTE FRAUEN AUS VERSCHIEDENEN LÄNDERN EUROPAS LEISTETEN HIER UN- TER UNMENSCHLICHEN BEDINGUNGEN ZWANGSARBEIT FÜR DIE RÜSTUNGS- INDUSTRIE. Im April 2003 wurde diese Gedenktafel von Unbekannten durch einen Stein zerstört. Die Mitglieder von EXIL bemühen sich darum, sie zu ersetzen. Auch in Strausberg (Märkisch Oderland) arbeiteten seit 1944 in der Munitionsfabrik mindestens 1500 ausländische Zwangsarbeiter, viele gehörten zu einem Außenkommando des KZ Sachsenhausen mit Frauen aus dem KZ Ravensbrück. Am 21. April 2002 wurde eine Gedenktafel im Wohnpark Hegermühlengrund an der Hubertusallee errichtet. An dieser Stelle befand sich das Zwangsarbeiterlager Igelpfuhl. Die Anregung zu dieser Gedenktafel kam vom Verein für Regionalgeschichte und Denkmalpflege AKANTHUS und von dem Schüler Mirko Wagner, der für einen Geschichtswettbewerb zu dem Thema recherchierte und auf die Geschichte der vergessenen Zwangsarbeiter in seiner Heimatstadt Strausberg gestoßen war. Auf der Tafel steht ein Zitat des holländischen ehemaligen Zwangsarbeiters Pieter Flanderhijn: DAMIT NIE VERGESSEN WIRD, DASS JUNGE MENSCHEN FERN VON IHRER HEIMAT HIER VIEL STUNDEN AM TAG FÜR DAS NS-REGIME 186
187 SCHUFTEN MUSSTEN UND NUR EINEN WUNSCH HATTEN: DIE BEFREIUNG AUS DIESEM ELEND. Gleichzeitig mit der Einweihung der Gedenktafel wurde im Heimatmuseum eine Ausstellung zur Zwangsarbeit in Strausberg gezeigt und eine Broschüre erschien. In Hennigsdorf (Oberhavel), wo über Zwangsarbeiter in 33 Rüstungsbetrieben arbeiten mussten, erschien ebenfalls im Jahre 2002 eine Dokumentation. Ihr Autor ist der pensionierte Lehrer Dr. Helmut Fritsch, der sich schon um die Erinnerung an die vertriebenen und ermordeten Juden aus Hennigsdorf bemüht hatte. Er suchte und fand Dokumente über die Zwangsarbeiter, nahm Kontakt zu Überlebenden auf und sorgte für eine Gedenkstätte. Der Bürgermeister, ein ehemaliger Schüler von ihm, unterstützte dieses Anliegen. Auf einem ehemaligen Lagergelände für 8500 Zwangsarbeiter im ehemaligen Grenzgebiet, dessen letzte Reste 1990 abgerissen worden waren, am Walter-Kleinau-Ring zwischen Hennigsdorf und Niederneuendorf, legte man unter dem Asphalt 50 Meter der ehemaligen Lagerstraße frei und errichtete einen Gedenkstein mit einer Inschriftentafel. An der Einweihung dieser Gedenkstätte nahmen ehemalige Zwangsarbeiter aus Polen und Tschechien teil, für die es bewegend war zu erleben, dass man sich an ihr Schicksal und das ihrer Kameraden in Hennigsdorf erinnert. Auch anderswo erschienen seit Ende der neunziger Jahre Zeitungsartikel, Broschüren oder ganze Bücher mit regionalgeschichtlichen Studien zur Zwangsarbeit. Das Schweigen scheint aufgehoben. Manchmal werden Gedenkzeichen ganz lautlos in die veränderte Landschaft gesetzt. In Potsdam-Babelsberg, einst ein Zentrum der Rüstungsindustrie, liegen auf dem Friedhof Goethestrasse in Reihengräbern in der Abteilung XII, Fläche 1, Reihe 1, Zwangsarbeiter. In lieblos geführten Unterlagen aus der DDR waren für diese Gräber sechs Polen und zwei Franzosen angegeben. Friedhofsmitarbeiter wussten, dass hier weitaus mehr Zwangsarbeiter liegen. Es gab keinen Gedenkstein. Die Historikerin Almuth Püschel recherchierte lange über all die vergessenen Zwangsarbeiterlager in Potsdam, im Jahr 2002 legte sie ein Buch vor. Sie konnte 73 Zwangsarbeiterlager für Potsdam nachweisen waren zivile Zwangarbeiter in Potsdam im Einsatz, dazu kamen Kriegsgefangene und KZ-Häftlinge, die in mindestens 65 Betrieben arbeiteten. Almuth Püschel fand heraus, dass die Toten vom Friedhof Goethestraße in den Arado-Werken arbeiten mussten und am bei dem Luftangriff auf Potsdam ums Leben kamen, weil sie in ihren Holzbaracken eingeschlossen waren. Von mehreren recherchierte sie die Namen regte sie bei der Friedhofsverwaltung an, einen Gedenkstein zu setzen. Der wurde 1999 mit Mitteln der deutschen Kriegsgräberfürsorge errichtet. Seine Inschrift nennt die Namen und sie fasst zusammen, was so viele Jahre lang niemand wissen wollte: MIT DER DURCHSETZUNG / DER NATIONALSOZIALISTISCHEN / EXPANSIONSPOLI- TIK WÄHREND / DES ZWEITEN WELTKRIEGES WURDE / DER DEUTSCHEN IN- DUSTRIE / DER UNGEHINDERTE ZUGRIFF AUF / AUSLÄNDISCHE ARBEITSKRÄF- TE MÖGLICH, / DIE JE NACH IHREM HERKUNFTSLAND / EINEM AUSGEKLÜGELTEN SYSTEM / VON SONDERRECHTLICHEN / BESTIMMUNGEN 187
188 UNTERWORFEN WAREN / MIT DENEN IHRE RECHTE UND / FREIHEITEN BE- SCHNITTEN WURDEN. / IN DEN POTSDAM-BABELSBERGER / BETRIEBEN MUSS- TEN AUF DEM / HÖHEPUNKT DES EINSATZES / AUSLÄNDISCHER ARBEITS- KRÄFTE/ 1943/1944 ETWA 7000 FRAUEN UND / MÄNNER ZWANGSARBEIT LEISTEN. / DIE MEISTEN DIESER ARBEITSKRÄFTE / KAMEN AUS POLEN, / DEN LÄNDERN DER SOWJETUNION, / FRANKREICH UND DEN NIEDERLANDEN. / WÄHREND DES LUFTANGRIFFS AUF DIE / STADT POTDAM IN DER NACHT / VOM 14. ZUM 15. APRIL 1945 / STARBEN IN BABELSBERG / ANDREJ BOKOLOW;? FALKOW; LARION FESSEK; HALINA FESSEK; JOSEPH GASCHOW; WLADIMIR HEGELE; WASSILI KOCZIN; PHILIPP KOJGATSCHUK; ALEXANDER KOLJANETZ; FEDOR KONAS; DIMITRO KRASSILNIK; NIKOLAI KWASCHKA; ALEXANDER LIVINSKI; WASIL MARKOW; IWAN MARTSCHUK; PAUL MUCIK; ANTONI NASSARUK; MICHAEL SASSANOW; KUSMA SCHAMIRUK; PETER SOROKIN; PHILIPP SORTSCHUK; IWAN TAROTSCHUK; VALENTIN STOGNUSCHENKO; LANA STOGNUSCHENKO; NINA SYNATOWITSCH; STANISLAUS SZECZESNY / 5 UNBEKANNTE TOTE. Dieser eckige Stein, 108 Zentimeter hoch, 53 Zentimeter breit, bedeutet mehr als manches riesige Mahnmal. Er gibt den Toten ihre Namen zurück. 188
189 Danksagung: Zu danken habe ich den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Brandenburger Friedhofsverwaltungen, der Ordnungsämter, der Heimatmuseen, der Kulturämter, der Unteren Denkmalsbehörden. Besonders danken möchte ich Dieter Hübener vom Brandenburgischen Landesamt für Denkmalpflege, der mir Hinweise und fachlichen Rat gab. Er machte mir auch das nachgelassene Archiv von Anna Dora Miethe zugänglich. Unter den vielen Helfern und Unterstützern möchte ich Dr. Hans Ansorg (verstorben 2002) hervorheben. Genannt werden sollen auch: Dieter Bartusch, Kiekebusch; Helmuth Bauer, Berlin; Kerstin Becker, Drahnsdorf; Willi Blasek, Fohrde; Herr Butzmann, Grünflächenamt Potsdam; Pfarrer Geert Dobbermann, Werneuchen; Max Eckstein, Luckau; Birgit Gregor, Landin; Frau Gohde, Frankfurt/Oder; Pfarrer Hanke, Straupitz; Heiko Hesse, Brandenburg a. d. Havel; Rainer Kuhn, Dranse; Herr Friedhofsverwalter i.r. Lehmann, Wriezen; Angela Martin, Berlin; Heinz Muchow, Wittenberge; Kurt Noack, Groß Kölzig; Cord Pagenstecher, Berliner Geschichtswerkstatt; Gerda Stefan, Lübben; Wolfgang Ucksche, Treuenbrietzen; Hans-Peter Warnecke von AGAPHI, Potsdam; Antje Zeiger, Museum des Todesmarsches, Below; Silvia Zinke, BASF Schwarzheide. 189
190 Auswahl der verwendeten Literatur: Erika Arlt: Die jüdischen Gedenkstätten Tröbitz, Wildgrube, Langennaundorf und Schilda im Landkreis Elbe-Elster, Herzberg 2000 Norbert Arndt, Ulrich Rudolph: Friedhof Neuruppin. Steine-Stelen-Skulpturen. Neuruppin 1999 Laurenz Demps: Die Neue Wache. Entstehung und Geschichte eines Bauwerkes. Berlin 1988 Wolfgang Buwert (Hrsg.): Gefangene und Heimkehrer in Frankfurt (Oder), Potsdam 1998 Irene Diekmann und Julius H. Schoeps: Wegweiser durch das jüdische Brandenburg. Berlin 1995 Dietrich Eichholtz (Hrsg. unter Mitarbeit von Almuth Püschel): Brandenburg in der NS-Zeit. Studien und Dokumente, Berlin 1993 Dietrich Eichholtz: Zwangsarbeit in der deutschen Kriegswirtschaft, in: Ulrike Winkler (Hrsg.) Stiften gehen. NS-Zwangsarbeit und Entschädigungsdebatte, Köln 2000 Insa Eschebach, Sigrid Jacobeit, Susanne Lanwerd (Hrsg.): Die Sprache des Gedenkens, Berlin 1999 Kurt Finker: Das Potsdamer Infanterieregiment 9 und der konservative militärische Widerstand in: Potsdam. Stadt, Armee, Residenz (Hrsg. v. B. R. Kroener unter Mitarbeit v. H. Ostertag), Frankfurt a. Main/Berlin 1993 Helmut Fritsch: Zwangsarbeit in Hennigsdorf 1940 bis 1945, Hennigsdorf 2001 Helmut Fritsch: Der Rathenaupark in Hennigsdorf, Hennigsdorf 2000 Matthias Hass: Gestaltetes Gedenken, Frankfurt a. Main/New York 2002 Ulrich Herbert (Hrsg.): Europa und der Reichseinsatz : Ausländische Zivilarbeiter, Kriegsgefangene und KZ-Häftlinge in Deutschland Essen Ulrich Herbert: Fremdarbeiter. Politik und Praxis des Ausländer-Einsatzes in der Kriegswirtschaft des Dritten Reiches, Bonn 1999 Kern, Andy: Das Denkmal des unbekannten Deserteurs, hrsg. von der Landeshauptstadt Potsdam, Kulturamt 1999 Reinhart Koselleck: Der politische Totenkult. Kriegerdenkmäler in der Moderne. München 1994 Peter Kotzan: Schriftenreihe der Gedenkstätte KZ-Nebenlager Lieberose (Liro) Ernst Klee: Euthanasie im NS-Staat. Die Vernichtung lebensunwerten Lebens, Frankfurt a. Main 1994 Arnold Kuchenbecker: Das Messingwerk und seine Lebensader, Eberswalde 1999 Christel Lehmann: Der Schlossbezirk Lübbenau, Lübben 1991 Annette Leo (Hrsg.): Geschichte wird Erinnerung, Potsdam 1995 Renate und Jan Lipinsky: Die Straße, die in den Tod führte. Zur Geschichte des Speziallagers Nr. 5 Ketschendorf/Fürstenwalde. Leverkusen 1998 Uwe Mai: Kriegsgefangen in Brandenburg. Das Stalag III A Luckenwalde, , Berlin 1999 Angela Martin: Ich sah den Namen Bosch. Polnische Frauen als KZ-Häftlinge in der Dreilinden Maschinenbau GmbH. Berlin 2002 Reinhard Matz (Hrsg.): Die unsichtbaren Lager, Reinbek 1993 Memorial Deutschland e.v. (HG): Von Potsdam nach Workuta. Berlin 2003 Jörg Morré (Hrsg.): Speziallager des NKWD, Potsdam 1997 Günter Morsch (Hrsg.): Konzentrationslager Oranienburg, Berlin, 1994 Delia Müller, Madlen Lepschies: Tage der Angst und der Hoffnung. Erinnerungen an die Todesmärsche aus dem Frauen-Konzentrationslager Ravensbrück Ende April 1945, Ravensbrück 2000 Niederländer und Flamen in Berlin KZ-Häftlinge, Inhaftierte, Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter, hrsg. v.d. Stichting Holländerei, Berlin 1996 Herbert Pietsch, Rainer Potratz, Meinhard Stark (Hrsg.): Nun hängen die Schreie mir an... Halbe. Ein Friedhof und seine Toten, Berlin 1996 Almuth Püschel: Zwangsarbeit in Potsdam, Wilhelmshorst 2002 Almuth Püschel:...der Angeklagte ist Jude Die Auswirkungen der antisemitischen Gesetzgebung auf Bürger der Provinz Brandenburg , Potsdam 1996 Kurt Redmer: Vergeßt dieses Verbrechen nicht! Der Todesmarsch KZ Sachsenhausen-Schwerin 1945, Rostock 2001 Schlomo Samson: Zwischen Finsternis und Licht, Jerusalem 1995 Eva Seeber: Zwangsarbeiter in der faschistischen Kriegswirtschaft. Die Deportation und Ausbeutung polnischer Bürger unter besonderer Berücksichtigung der Lage der Arbeiter aus dem sogenannten Generalgouvernement , Berlin 1964 Volker Schockenhoff: Eine Spurensuche. Verfolgung, Vertreibung und Vernichtung Potsdamer jüdischer Bürgerinnen und Bürger in der NS-Zeit. Fachhochschule Potsdam 1998 Gerhard Schreiber: Die italienischen Militärinternierten im deutschen Machtbereich 1943 bis Verraten-Verachtet-Vergessen, München
191 Uwe Schürmann: Die Neuruppiner Juden zur Zeit des Nationalsozialismus, Hrsg. vom Historischen Verein der Grafschaft Ruppin e.v., Neuruppin 1999 Gudrun Schwarz: Die nationalsozialistischen Lager, Frankfurt a. Main 1996 Peter Reif-Spirek, Bodo Ritscher (Hrsg.): Speziallager in der SBZ. Gedenkstätten mit doppelter Vergangenheit, Berlin 1999 Frank Stier: Kriegsauftrag 160. Behelfsheimbau im Ghetto Lietzmannstadt und im KZ-Außenlager Königs Wusterhausen durch das Deutsche Wohnungshilfswerk, Berlin 1999 Christoph Stölzl (Hrsg.): Die Neue Wache Unter den Linden. Ein deutsches Denkmal im Wandel der Geschichte. Berlin 1993 Lars To: Vi Ventet-Wir warteten. Nachrichtenbunker Fuchsbau, Fürstenwalde 1996 Andreas Weigelt: Die Rettung der Jüdinnen Ljubica Levi und Lili Goldberger durch Emil und Gabriele Fleischer im Februar 1945 auf dem Gut Hollbrunn bei Lieberose, Hrsg. durch die Ev. Kirchengemeinde Lieberose und Land 2002 Andreas Weigelt: Umschulungslager existieren nicht. Zur Geschichte des sowjetischen Speziallagers Nr. 6 in Jamlitz , Potsdam 2001 Weigelt, Andreas: Die Asche der jüdischen Häftlinge auf dem Galgenberg in Lieberose. In: Annette Leo, Peter Reif-Spirek (Hrsg.): Helden, Täter und Verräter, Berlin 1999 Werner Weinberg: Self-Portrait of a Holocaust, London 1985 L. Wand, Gerhard Birk: Zu Tode geschunden. Über die Leiden und den Widerstand der von den Nazis Zwangsverschleppten und in Arbeitserziehungshaft genommenen Antifaschisten im Gestapolager Großbeeren von 1942 bis 1945, Zossen 1986 Wolfgang Weißleder: Der gute Ort. Jüdische Friedhöfe im Land Brandenburg, Potsdam 2002 Ernst Weis, Jindrich Prokop, Josef Klenka: Das Konzentrationslager Wulkow , Prag 1995 James Edward Young: Beschreiben des Holocaust. Darstellung und Folgen der Interpretation. Frankfurt am Main 1992 Eberswalder Jahrbuch für Heimat-, Kultur- und Naturgeschichte Hrsg. v. Verein für Heimatkunde zu Eberswalde e.v., alle Jahrgänge Prignitzer Heimat. Magazin für die Westprignitz, alle Jahrgänge Kreiskalender Oder-Spree, Beeskow, alle Jahrgänge 191
Christiane Büchner Jochen Franzke. Das Land Brandenburg Kleine politische Landeskunde
Christiane Büchner Jochen Franzke Das Land Brandenburg Kleine politische Landeskunde Inhaltsverzeichnis Copyright 2009 Herausgeber: Brandenburgische Landeszentrale fu r politische Bildung 5. überarbeitete
B6897F. Informationen. zur politischen Bildung. überarbeitete Neuauflage 2009. Der Weg zur Einheit
B6897F Informationen 250 zur politischen Bildung überarbeitete Neuauflage 2009 Der Weg zur Einheit 2 Der Weg zur Einheit Inhalt Die Deutsche Frage in der internationalen Politik 4 Deutschland und das Gleichgewicht
Materialien für den Unterricht. Elisabeth Zöller Der Krieg ist ein Menschenfresser. Carl Hanser Verlag 2014. erarbeitet von Christine Hagemann
Materialien für den Unterricht Elisabeth Zöller Der Krieg ist ein Menschenfresser Carl Hanser Verlag 2014 ISBN 978-3-446-24510-5 erarbeitet von Christine Hagemann Christine Hagemann e-mail: chhagemann@gmx.de
... es war schon erlösend, dass es den gegeben hat
Zum Grundeintrag der Zeitschrift Zur Startseite... es war schon erlösend, dass es den gegeben hat (1945-1948) HOLGER ENGLERTH Ich taumle durch den Reichtum eines Landes, an dem der Krieg vorbeigezogen
E I N F Ü H R U N G : ZUR LAGE I N D E U T S C H L A N D N A C H D E M E N D E D E S 2. WELT K R I E G E S
E I N F Ü H R U N G : ZUR LAGE I N D E U T S C H L A N D N A C H D E M E N D E D E S 2. WELT K R I E G E S Zentral ist bei diesem Thema natürlich, zu schaun was die Trümmer verursacht hat, also was davor
Vom Konflikt zur Gemeinschaft. Gemeinsames lutherisch-katholisches Reformationsgedenken im Jahr 2017
Vom Konflikt zur Gemeinschaft Gemeinsames lutherisch-katholisches Reformationsgedenken im Jahr 2017 Vom Konflikt zur Gemeinschaft Vom Konflikt zur Gemeinschaft Gemeinsames lutherisch-katholisches Reformationsgedenken
Bericht der Bundesregierung zum Stand der Aufarbeitung der SED- Diktatur
Bericht der Bundesregierung zum Stand der Aufarbeitung der SED- Diktatur VORWORT VON STAATSMINISTER BERND NEUMANN... 11 1. EINLEITUNG... 14 Die Notwendigkeit der Aufarbeitung der SED-Diktatur... 15 Zuständigkeiten
Jahresbericht der Bundesregierung zum Stand der Deutschen Einheit 2014
Jahresbericht der Bundesregierung zum Stand der Deutschen Einheit 2014 Impressum Herausgeber Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) Öffentlichkeitsarbeit 11019 Berlin www.bmwi.de Text und
Demokratiezentrum Wien. Die Entwicklung des Österreichbewusstseins. Ernst Bruckmüller. 1. Definition
Ernst Bruckmüller Die Entwicklung des Österreichbewusstseins 1. Definition Unter Österreichbewußtsein soll im folgenden ein kollektives Bewußtsein verstanden werden, das die Österreicher als Wir-Gruppe
Günter Grass Im Krebsgang
Masaryk-Universität Brünn Philosophische Fakultät Institut für Germanistik, Nordistik und Nederlandistik Diplomarbeit Günter Grass Im Krebsgang Fakten und Fiktionen Betreuer: PhDr. Roman Kopřiva, Ph.D
filmheft Am Ende kommen Touristen
filmheft Am Ende kommen Touristen Robert Thalheim Deutschland 2007 Filmbildung Medien prägen unsere Welt. Nicht selten schaffen sie ihr eigenes Universum schnell und pulsierend, mit der suggestiven Kraft
Bundespräsident Joachim Gauck zum Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus am 27. Januar 2015 in Berlin
Die Rede im Internet: www.bundespräsident.de Seite 1 von 9 Bundespräsident Joachim Gauck zum Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus am 27. Januar 2015 in Berlin Heute vor 70 Jahren wurde
Islam Kultur Politik
Islam Kultur Politik Beilage zur politik und kultur Sept. Okt. 2011 www.kulturrat.de ISSN 2191-5792 B 58 662 Kein Märchen aus tausendundeiner Nacht Der Bruch des 11. September 2001 enthält die Chance eines
Wer ist Alexander Grothendieck?
Wer ist Alexander Grothendieck? Winfried Scharlau Für einen Mathematiker ist es nicht schwierig, eine Antwort auf diese Frage zu geben: Grothendieck ist einer der bedeutendsten Mathematiker der zweiten
Franz Josef Wetz. Die Würde des Menschen: antastbar?
Franz Josef Wetz Die Würde des Menschen: antastbar? Inhaltsverzeichnis 1) Kulturgeschichte der Würde 5 2) Rechtsgeschichte der Menschenwürde 7 3) Theoretische Gefährdung der Würde 12 4) Ethische Selbstbehauptung
Du hast einen anderen Geist als wir! Die große Kontroverse um Thomas Mann 1945-1949
Du hast einen anderen Geist als wir! Die große Kontroverse um Thomas Mann 1945-1949 Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophie des Fachbereichs Sprache, Literatur, Kultur der
Umschulungslager existieren nicht
BRANDENBURGISCHE HISTORISCHE HEFTE 16 Andreas Weigelt Umschulungslager existieren nicht Zur Geschichte des sowjetischen Speziallagers Nr. 6 in Jamlitz 1945-1947 Brandenburgische Landeszentrale für politische
Kindersoldaten Pädagogische Handreichung von Erich und Hildegard Bulitta
Materialien zur Friedenserziehung Beispiele Praxis www.volksbund.de Pädagogische Handreichung Arbeit für den Frieden Um die Jugend betrogen Kindersoldaten Pädagogische Handreichung von Erich und Hildegard
Die Platte ist flexibel Der Stadtumbau Ost in Marzahn
Die Platte ist flexibel Der Stadtumbau Ost in Marzahn Die Platte ist flexibel Der Stadtumbau Ost in Marzahn Die degewo ist das führende Wohnungsunternehmen in Berlin. Mit rund 70.000 Wohnungen und 1.500
»Auch ein Wort über unser Judenthum«Theodor Mommsen und der Berliner Antisemitismusstreit
Erschienen in: Theodor Mommsen. Gelehrter, Politiker und Literat. Josef Wiesehöfer (Hg.). Unter Mitarbeit von Henning Börm. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2005. S. 137-164.»Auch ein Wort über unser Judenthum«Theodor
Ist Umdenken möglich was kann der Einzelne tun? Wolfgang Huber
Ist Umdenken möglich was kann der Einzelne tun? Wolfgang Huber Ist Umdenken möglich was kann der Einzelne tun? Wolfgang Huber In Verantwortung für die Zukunft Professor Dr. Dr. h.c. Wolfgang Huber, Theologe,
AKADEMIEGESPRÄCHE20082009. was ist? konservativ links liberal grün. Hrsg.: Ulrich Sarcinelli, Volker Hörner
AKADEMIEGESPRÄCHE20082009 was ist? konservativ links liberal grün Hrsg.: Ulrich Sarcinelli, Volker Hörner was ist? konservativ links liberal grün VORWORT Zu den wesentlichen Aufgaben der Landeszentrale
Welterbe für junge Menschen Österreich. Ein Unterrichtsmaterial für Lehrerinnen und Lehrer
Welterbe für junge Menschen Österreich Ein Unterrichtsmaterial für Lehrerinnen und Lehrer Welterbe für junge Menschen - Österreich Ein Unterrichtsmaterial für Lehrerinnen und Lehrer (Sekundarstufe I und
Wir hofften jedes Jahr noch ein weiteres Symposium machen zu können
Ich muss gestehen, dass wir am Anfang der Wittgenstein Symposien nie geglaubt haben, wir würden es bis zu einem 5. Jubiläum, geschweige denn zu einem 30. bringen. Wir hofften jedes Jahr, noch ein weiteres
Schleswig-Holstein stellt fest, dass es in Deutschland nie einen Nationalsozialismus gegeben hat. Überlegungen zur Vergangenheitsbewältigung nach 1945
1 Schleswig-Holstein stellt fest, dass es in Deutschland nie einen Nationalsozialismus gegeben hat. Überlegungen zur Vergangenheitsbewältigung nach 1945 es gilt das gesprochene Wort Karl Heinrich Pohl
Max Fuchs Kulturpolitik als Mentalitätspolitik?
Max Fuchs Kulturpolitik als Mentalitätspolitik? Analysen und Impulse Remscheid: RATdigital 2013 1 Inhalt Vorwort 4 I. Kultur und Gesellschaft 6 1. Sind wir jemals modern gewesen? Kulturpolitische Überlegungen
Versteh mich nicht falsch Ein Heft über Deutsche und Franzosen
Versteh mich nicht falsch Ein Heft über Deutsche und Franzosen 1,75 11 55.000 MiLLionen schüler in Deutschland lernten im Jahr 2010 Französisch, das ist jeder Fünfte. Französisch ist damit nach Englisch
Inhaltsverzeichnis. 1. Einleitung... 3
Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung... 3 2. Die Schweiz und die Gefahr von rechts... 6 Entstehung und Entwicklung des Frontismus... 6 Nationalsozialistische Organisationen in der Schweiz... 7 Behördliche