Haikyu!! Vol. 1
Originaltitel: Haikyu!! (ハイキュー!! )
Hinatas größter Traum ist es, einmal ein richtiges Volleyball-Ass zu werden! Mit viel Mühe und Enthusiasmus belebt der Mittelschüler in „Haikyu!! Vol. 1" den Volleyball-Sportclub an seiner Schule wieder und fiebert dem ersten Turnier eifrig entgegen.
Rothaarig, klein und flink: das ist Hinata! Der Mittelschüler ist ganz vernarrt ins Volleyballspielen und trainiert in jeder freien Minute. Mit seiner naiven, fröhlichen Art überzeugt er seine Kameraden von der Sportart und bald messen sich die Jungs gegen andere Teams in einem Turnier: ihr erster Gegner ist die Mannschaft der Kitagawa-Daiichi-Mittelschule, die eingespielt und ehrgeizig ist. Unter ihnen ist der grandiose Zuspieler Kageyama. Man nennt ihn auch den „König des Spielfelds", da er für sein junges Alter nicht nur brillant spielt, sondern seinem Team bei Patzern auch jede Menge scharfe Ansagen erteilt.
Hinatas Teamkameraden sind im Vergleich eher die Newbies, die ihr Talent und ihre Ausdauer erst einmal unter Beweis stellen müssen. Als die zwei Mannschaften aufeinander treffen, ist eines glasklar zu erkennen: Hinata und seine Freunde haben absolut keine Chance gegen das Team der Kitagawa-Daiichi-Mittelschule! Insbesondere Kagayama ist mies gelaunt und lässt spöttisch, verletzende Kommentare fallen.
Hinatas Mannschaft verliert gnadenlos und zieht mit niedergeschlagener Miene wieder ab. Dabei schwört sich Hinata eines: er wird noch härter trainieren um eines Tages Kageyama, den „König des Spielfelds", vernichtend zu schlagen!
Hierzu wechselt Hinata im nächsten Schuljahr an die Karasuno-Oberschule, die eine gute Volleyballmannschaft haben soll. Mit diesem Vorhaben ist er nicht der einzige: auch Kageyama wechselt auf die gleiche Schule. Ab sofort sind die zwei in einem Team und geraten bereits bei ihrer ersten Begegnung in Streit. Ob diese Kombi ein gutes Ende nimmt?
Dt. Publisher:
Preis (Amazon):
Synchronfassungen:
Deutsch, Japanisch
Spiellänge:
Comedy, Sport, Shōnen
Mainichi Broadcasting System, Production I.G, Shueisha
Animationsstudio
1 - 6 Episodentitel Episodentitel
#1: Ende und Anfang
#2: Der Volleyballclub der Karasuno-Oberschule
#3: Der stärkste Verbündete
#4: Die Aussicht vom Gipfel aus
#5: Nervöser Angsthase
#6: Ein interessantes Team
Animexx:
DVD-Eintrag
In den ersten sechs Folgen spielen Teamgeist, Spielerrivalitäten und Freundschaft eine große Rolle. Die Mannschaft der Karasuno-Oberschule mit ihren Neuzugängen muss sich erst einmal selbst finden, um gemeinsam erfolgreich zu sein. „Haikyu!!" zeigt humorvoll und unterhaltsam, wie spannend, erschöpfend und voller Spaß Volleyball sein kann.
Die 25-teilige Anime-Serie »Haikyu!!« ist eine Adaption des gleichnamigen Manga von Haruichi Furudate, das bei KAZÉ Manga in deutscher Sprache erscheint. »Haikyu!!« erfreut sich großer Beliebtheit und bekam bislang drei Anime-Staffeln, zwei Filme und Specials spendiert. Die erste Staffel erscheint auf vier Volumes bei peppermint anime in deutscher Sprache.
Die Blu-ray-Fassung der ersten Volume von »Haikyu!!« enthält die Folgen 1 bis 6. Als Sprachen bietet die Disk die deutsche und japanische Fassung mit deutschen Untertiteln an. Beide Synchronisationen sind auf einem hohen Niveau und hauchen den Figuren Leben ein. In der deutschen Variante fällt auf, dass charakterlich besonders die Protagonisten Hinata und Kageyama gut getroffen sind.
Die Untertitel gestalten sich in weißer, dicker Schrift mit schwarzer Outline und sind zeitlich passend gesetzt.
Die Tonqualität ist fehlerfrei: von den Stimmen bis zu den Volleyballschlägen und -aufsetzern kommt jeder Ton zur rechten Zeit. Keine Fehler oder ähnliches zu vermerken. Ebenso gut ist die Bildqualität. Das Format ist 16:9 und es sind keine Makel zu entdecken.
Nach einem peppermint-Logo, Warnhinweis und FSK-Kennzeichnung präsentiert sich das Hauptmenü mit Anime-Szenen, die uns einen Blick in „Haikyu!!" erhaschen lassen. Dazu spielt schallend das Opening der Serie ab. Alle Abspielen – Alle Episoden spielen nacheinander ab
Folgen – jede Episode lässt sich einzeln auswählen
Einstellungen – Japanisch mit Untertiteln als auch Deutsch mit und ohne Untertitel lässt sich an dieser Stelle auswählen
Credits – der Abspann beginnt
Trailer – vier Trailer zu weiteren Anime-Serien von peppermint anime lassen sich an dieser Stelle zu Gemüte führen
Die Submenüs werden direkt als Overlay im Hauptmenü angezeigt. Dies ist schnell und effizient. Ein besonders Augenmerk fällt auf den weiß-grün-orangenen Volleyball, der im Miniaturformat als Pointer in den Untermenüs dient. Ein schönes Detail!
Die erste Blu-ray-Volume ist in eine Papier-O-Card gehüllt, deren Cover Kageyama und Hinata zieren. Ein abziehbarer FSK-6-Sticker ist an der Vorderseite zu finden. Auf der Rückseite verraten ein Teasertext, allgemeine Informationen und Screenshots mehr über „Haikyu!!".
Zieht man die O-Card ab, springt einem Hinata am Netz auf dem Cover der blauen Blu-ray-Hülle geradezu entgegen. Bei diesem Bild handelt es sich um ein Wendecover. Auf der anderen Seite ist ein blauer Himmel zu sehen, auf dem Hinata und Kageyama zielstrebig sprinten. Innerhalb der Hülle findet sich die Disk und ein digitaler Streamingcode für Akiba Pass.
Ein Sammelschuber für die erste Staffel von „Haikyu!!" lässt sich separat und exklusiv im Akiba Pass Shop für 10 Euro erwerben.
Als Extras sind ein Wendecover und ein digitaler Streamingcode für Akiba Pass mit dabei. Hiermit lassen sich die ersten sechs Folgen von »Haikyu!!« als OmU digital streamen. Außerdem kann man das Angebot der Webseite vier Wochen kostenlos und unverbindlich testen.
„Haikyu!!" feiert einen gelungenen Release mit toller Synchronisation, Ton- und Bildqualität auf dem deutschsprachigen Markt. Nur bei den Extras war man etwas knausrig: neben Wendecover und Streamingpass wären weitere Boni wünschenswert gewesen.
Inhaltlich dreht sich „Haikyu!!" humorvoll rund um den männlichen Volleyballclub der Karasuno-Oberschule. Somit ist die sport- wie schweißintensive Serie für Anhänger der Genre Sport, Comedy, Shonen und Action empfehlenswert!
DVD-Menü
Preis/
Autor: Rouja Rikvard / Rouja
Lektor: Roberto Czumbil / RobbPlus
Grafiker: Rouja Rikvard / Rouja
Datum d. Artikels: 13.01.2018
Bildcopyright: H.Furudate / Shueisha, "Haikyu!!"Project, MBS, peppermint anime