Det er disse foranstaltninger, der blev godkendt i "det indre markeds" og "konkurrencereglernes" navn, der har reduceret rettighederne og vanskeliggjort adgangen til de mest grundlæggende tjenesteydelser.
Tato opatření, schválená ve jménu "jednotného trhu" a "pravidel hospodářské soutěže", jsou těmi, která oslabila práva a ztížila přístup k nejzákladnějším službám.