Derfor indeholder betænkningen bl.a. følgende forslag: Der skal træffes hasteforanstaltninger med henblik på en integreret og effektiv gennemførelse af direktiv 75/117/EØF om gennemførelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder, hvilket vi har krævet opfyldt i lang tid, og som forhåbentligt snart bliver opfyldt.
Návrhy obsažené v této zprávě proto zahrnují i návrh na přijetí naléhavých opatření k plnému a účinnému uplatnění směrnice Rady 75/117/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se uplatňování zásady stejné odměny za práci pro muže a ženy jako prostředku boje proti mzdové diskriminaci. Na podobné návrhy jsme již nějakou dobu čekali, a nyní doufáme, že k jejich uskutečnění dojde co nejdříve.