Når EU til alle og enhver forkynder, at det ikke tolererer nogen form for diskrimination, skal adgangen til posttjenesterne også være lige, hvorfor svagsynedes adgang skal støttes.
Pokud Evropská unie všem tvrdí, že netoleruje žádnou diskriminaci, pak musí být také přístup k poštovním službám stejný pro všechny a v případě osob se zrakovým postižením to znamená asistovaný přístup.