Det kræver, at der hersker sikre transportforhold på hele EU's område - også for transport af farligt gods.
Předpokladem této situace je proto stále vyšší bezpečnost přepravy na území EU včetně přepravy nebezpečných věcí.