I denne forbindelse var vi alle fast besluttet på ikke at give efter for de urimelige krav fra Rådet, som ikke accepterede nogen ændringer i bestemmelserne om de eksisterende daglige og årlige PM10-grænseværdier og fuldstændigt afviste Parlamentets forslag om at sammenkæde enhver fravigelse med vedtagelsen af supplerende EU-foranstaltninger vedrørende forureningskilder.
Za tímto účelem jsme byli soudržní ve svém odhodlání neustoupit neodůvodněným požadavkům Rady, která nepřijala žádné změny ustanovení, pokud jde o platné denní a roční mezní hodnoty pro PM10, a zamítla jasný návrh Parlamentu vázat každou odchylku na přijetí dodatečných opatření EU týkajících se zdrojů znečištění.