Vi har forsøgt at finde en balance, der er så rimelig som mulig, mellem på den ene side de nødvendige miljøbeskyttelsesforanstaltninger og på den anden side de nødvendige foranstaltninger, der skal sikre den europæiske luftfartsindustris konkurrenceevne og lige vilkår for alle luftfartsselskaber i EU.
Snažili jsme se nalézt co nejspravedlivější rovnováhu mezi nezbytnou ochranou životního prostředí na jedné straně a mezi nezbytnými činnostmi k zajištění konkurenceschopnosti evropského leteckého odvětví a k nastavení rovného zacházení pro všechny letecké společnosti v Evropské unii na straně druhé.