Den er blot en ændring af eksisterende traktater - om Den Europæiske Union og om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber - traktater, der selv er ratificeret fuldt ud.
Jedná se pouze o pozměňovací návrhy stávajících smluv - o Evropské unii a o založení Evropských společenství - smlouvy, které byly obě plně ratifikovány.