Jeg havde dog gerne set Kommissionen fremlægge nogle færdige forslag og gøre det klart fra begyndelsen, at en union mellem EU og middelhavslandene skal og vil gøre en indsats, og at hjertet i denne union - såvel administrativt som politisk - udgøres af EU.
Avšak bylo by mě potěšilo, kdyby Komise předložila některé kompletní návrhy a hned od začátku dala jasně najevo, že svazek mezi Evropskou unií a středomořskými státy musí a bude fungovat a že srdcem tohoto svazku, ve smyslu právním i politickém, je Evropská unie.