Vi kan imidlertid ikke se bort fra, at situationen har ændret sig i mellemtiden, som hr. Díaz de Mera García påpegede: Underskrivelsen af Lissabontraktaten giver mulighed for, at politisamarbejdet i den nærmeste fremtid vil blive underlagt den fælles beslutningsprocedure med deltagelse af Europa-Parlamentet og fuldt ud kommer ind under vores ansvarsområde, kvalificerede flertalsafgørelser i Rådet og under EF-Domstolens jurisdiktion.
Nemůžeme ale odhlížet od skutečnosti, na kterou poukazuje pan Díaz de Mera García, že se mezitím změnila situace - podepsání Lisabonské smlouvy znamená vyhlídku na to, že v blízké budoucnosti bude spolupráce policie podléhat spolurozhodování Evropského parlamentu, tedy naší plné zodpovědnosti, hlasování kvalifikovanou většinou v Radě a judikatuře Soudního dvora.