Efter vores mening kan en kulstoffattig økonomi - her henvender jeg mig også til kommissionsformanden - ikke være atomenergi. At finansiere og spilde tid på en ny nuklear fremtid, som ikke findes endnu, eller på dyre teknologier med uvis anvendelighed som kulstofopsamling og lagring er faktisk i direkte konkurrence med de ægte vedvarende energier, som vi bør opmuntre og støtte, nemlig sol- og vindenergi, og energibesparelser, hvor sidstnævnte er det mest lovende for innovation og beskæftigelse.
Dle našeho názoru ekonomika s nízkými emisemi CO2 - a zde se obracím na předsedu Komise - nesmí být ekonomikou jadernou; vynakládání prostředků a času na novou jadernou budoucnost, která dosud neexistuje, nebo nákladné technologie nejistého použití, jako je zachycování a ukládání CO2, totiž znamená přímou konkurenci pro skutečné obnovitelné energie, které bychom měli podporovat a financovat - sluneční a větrnou energii a úspory energie, přičemž posledně zmiňovaný zdroj nabízí nejslibnější perspektivy pro inovace a zaměstnanost.