Dernæst ønsker jeg at sige, at det portugisiske formandskab har vist standhaftighed - og det skal fremhæves - ved ikke at tillade ændringer af målsætningerne i traktaten som fastsat af stats- og regeringscheferne.
Za druhé bych rád řekl, že portugalské předsednictví ukázalo odhodlanost, a to je třeba zdůraznit, v tom, že neumožnilo žádné změny cílů Smlouvy, jak to odsouhlasily hlavy států a předsedové vlád.