Endelig vil jeg gerne bede Kommissionen og medlemsstaterne om, så snart traktaten er undertegnet, at overveje at følge principperne i den nye traktat og involvere Europa-Parlamentet som en fuldgyldig medlovgiver i spørgsmål om retlige og indre anliggender og hurtigt lukke det demokratiske hul, som vi har levet med så længe.
Na závěr bych ráda požádala Komisi a členské státy, aby ihned po podpisu Smlouvy začali konat v duchu nové Smlouvy a vnímali Evropský parlament jako další plnoprávný zákonodárný orgán v záležitostech spravedlnosti a vnitřních věcí a aby co nejdříve zacelili demokratickou trhlinu, jíž jsme tak dlouho svědky.