Spørgsmålet om, hvordan det organiseres ejendomsretligt, interesserer ikke Unionen og vil heller ikke blive nævnt i direktivet.
Vlastnická struktura existujících poštovních služeb Evropskou unii nezajímá a není v této směrnici zmíněna.