På en måde mener jeg, at medlemsstaterne bør stilles til ansvar, og jeg tror, at de først og fremmest har ansvaret for her i oktober under det portugisiske formandskab at fastlægge - når det gælder det forslag, som regeringskonferencen modtog fra Det Europæiske Råd - et meget klart mandat, der omfatter Domstolens nye kompetencer.
Na jedné straně jsem přesvědčen, že členské státy musí přijmout odpovědnost, a podle mého názoru je jejich prvořadou povinností, aby se v říjnu, během portugalského předsednictví, shodly na návrhu, který mezivládní konference obdržela od Evropské rady a který představuje jasný mandát, jehož součástí jsou i nové pravomoci Soudního dvora.