Dernæst var der på grund af udfordringerne med formidlingen af EU sammen med og til vores borgere behov for en ny tilgang med en større bevidsthed om, hvordan Europa forholder sig til borgernes sociale behov, deres økonomiske mål og deres grundlæggende værdier. Endelig er den nye tilgang ikke blot baseret på politisk instinkt, den er baseret på det arbejde, som Kommissionen iværksatte i plan "D" for demokrati, dialog og debat, hvori så mange medlemmer af Parlamentet tog så aktivt del.
Za druhé si myslím, že náročná úloha komunikace Evropy se svými obyvateli vyžadovala nový přístup, který by obsahoval důkladnější uvědomění si skutečnosti, jak Evropa souvisí se společenskými potřebami, hospodářskými cíli a základními hodnotami svých občanů. a konečně nový přístup nebyl založený pouze na politickém instinktu: opíral se o práci, kterou Komise předložila ve svém Plánu D pro demokracii, dialog a diskusi, na kterém se aktivně podílelo mnoho poslanců tohoto Parlamentu.