Tre år efter udvidelsen af EU er der uligheder mellem de gamle og de nye medlemsstater, og der er ikke sket store fremskridt i forhandlingerne mellem Kommissionen og USA om at fjerne disse uligheder.
A jednání Evropské komise se Spojenými státy o odstranění této nerovnosti nijak výrazně nepokročilo.