Derudover skal medlemsstaterne nøje overvåge deres energiafhængighed, især med hensyn til naturgas og olie.
Členské státy musí rovněž podrobně monitorovat svou závislost na dodávkách energie, zejména u zemního plynu a ropy.