Det kræves nærmere bestemt, at nævnte kvinders juridiske situation bliver forbedret, såvel med hensyn til socialsikring, som de skal sikres direkte adgang til, som med hensyn til deres rolle på landbrugsbedrifterne, idet der lægges særlig vægt på medejerskabet til familiebrugene, adgang til kredit og kvinders rettigheder i arvesager.
Je zde potřeba zlepšit jejich právní postavení vzhledem k sociálnímu zabezpečení, k němuž by měly mít zaručený přímý přístup, a také vzhledem k jejich roli v držbě půdy v zemědělství, kde musí být dáno jasné stanovisko ke spoluvlastnictví rodinných držeb, přístupu k úvěrům a dědickým právům.