Af meddelelsen fremgår det også tydeligt, at globaliseringen ikke er en uimodståelig ekstern naturkraft med EU som passiv deltager.
Dokument také velmi jasně poukazuje na to, že globalizace není jen nějakou nezdolnou vnější přírodní silou, vůči které Evropská unie vystupuje jako pasivní pozorovatel.