Med Deres tilladelse, så henviser jeg til min tidligere udtalelse om, at jeg agter at fremsætte et udkast til forslag til retsakt for Kommissionen om fordelingen mellem skatteydere og brugere af de omkostninger, der opstår i forbindelse med de strengere luftfartssikkerhedsforanstaltninger, som medlemsstaterne kan vedtage ud over de grundlæggende regler, som er fastsat i den nye forordning.
S vaším dovolením znovu uvádím, že jsem měl v úmyslu předložit Komisi legislativní návrh o rozdělení nákladů na přísnější opatření v rámci ochranu civilního letectví, která mohou členské státy přijímat jako doplněk k základním pravidlům stanoveným v tomto novém nařízení. Uvedené náklady by byly rozděleny mezi daňové poplatníky a uživatele.