Jeg har tre stærke budskaber til Kommissionen - det er vigtigt at sige og understrege netop dette - nemlig at det er nødvendigt, at Kommissionen: 1. fremover systematisk indarbejder forenklingsinitiativerne i en særlig del af lovgivnings- og arbejdsprogrammet, så de specifikt bliver identificeret; 2. i den forbindelse angiver, hvordan den agter at prioritere de enkelte forenklingsinitiativer; 3. undgår at sprede dokumenter med lister over forenklingsinitiativer med henblik på at opnå en referenceramme, der er så præcis som muligt.
Mám pro Komisi tři jasné vzkazy. Věřím, že je důležité jasně zdůraznit, že je potřeba zaprvé od nynějška systematicky začleňovat iniciativy týkající se zjednodušení do konkrétních částí legislativních a pracovních programů; zadruhé určit v nich priority každé iniciativy týkající se zjednodušení; a zatřetí vyhnout se šíření dokumentů obsahujících záznamy iniciativ týkajících se zjednodušení, s cílem dosáhnout co nejjasnějšího referenčního rámce.