De problemer, som har givet anledning til Kommissionens forslag, og som for Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse har været bestemmende i dets debatter og utallige ændringer og beslutninger, er åbenlyse.
Potíže, které Komisi přiměly k návrhu tohoto nařízení a které jsou důvodem řady pozměňovacích návrhů a rozhodnutí přijatých během rozprav Výborem pro vnitřní trh a ochranu spotřebitele, jsou zjevné.