Den indledende lovgivningsfase gjorde det imidlertidigt klart, at biocidområdet ikke er særlig harmoniseret, og hverken Kommissionen eller medlemsstaterne har tilstrækkelig erfaring eller viden til at kunne foreslå konkrete foranstaltninger om biocider, hvorfor det blev besluttet ikke at medtage denne produktkategori i det indledende forslag, som De skal behandle.
V přípravném stadiu legislativního procesu se však ukázalo, že odvětví biocidů je nedostatečně harmonizováno a že ani Komise, ani členské státy nemají dostatečné zkušenosti ani poznatky k tomu, aby mohly navrhnout konkrétní opatření týkající se biocidů, a na základě této skutečnosti bylo s konečnou platností rozhodnuto, že tato kategorie výrobků nebude začleněna do původního návrhu, kterým se zabýváme.