For det andet indeholder betænkningen ét forslag, som mildest talt er mærkeligt. At foreslå, at der ved lov skal fastsættes en kvote for kvinder repræsentation i bestyrelser i private virksomheder er et alvorligt angreb på den personlige frihed, og det er ikke til gavn for kvinder.
Za druhé, zpráva obsahuje jeden návrh, který je, mírně řečeno, hodně zvláštní: návrh na uzákonění kvót pro zastoupení žen v řídících orgánech společností svědčí o závažném útoku na osobní svobody a ženám neprokazuje dobrou službu.