Jeg skal blot henlede opmærksomheden på, at en pludselig indstilling af budgetstøtten for det første kræver, at det undersøges, hvorvidt forslaget fra fru Kinnock med flere om at lave budgetstøtten om til en projektorienteret støtte kan gennemføres hurtigt eller lige så hurtigt som budgetstøtten, så befolkningerne ikke kastes ud i en endnu mere katastrofal elendig situation.
Chtěl bych pouze upozornit na to, že před brutálním pozastavením rozpočtové pomoci by stálo za to prověřit, zda je návrh paní Kinnockové a ostatních přeměnit rozpočtovou pomoc na pomoc na základě projektů uskutečnitelný v rychlém časovém horizontu nebo stejně rychle jako v případě rozpočtové pomoci, aby obyvatelé nebyli vystaveni situaci ještě katastrofálnější nouze.