Jeg tilslutter mig følgelig holdningen om, at "soft law" for ofte er et tvetydigt og virkningsløst instrument, der kan være skadelig for fællesskabslovgivningen og den institutionelle ligevægt, og den bør ikke anvendes som erstatning for ønskværdige love, som ikke er vedtaget.
Souhlasím s tvrzením, že takzvané měkké zákonodárství příliš často ústí do nejednoznačných a neúčinných nástrojů, které mají negativní vliv na právní předpisy Společenství a na institucionální rovnováhu. Nemělo by být používáno jako náhrada za žádoucí a nepřijaté právní předpisy.