Den mest bemærkelsesværdige faktor i energidebatten er den måde, hvorpå de Grønne og deres sympatisører klager over CO2-emissioner, samtidig med at de modsætter sig den eneste generelle energiteknologi med lavt CO2-udslip.
Nejpozoruhodnějším faktorem v rozpravě o energetice je způsob, jakým si Zelení a jejich sympatizanti lámou hlavu nad emisemi oxidu uhličitého, ale zároveň oponují jedinému hlavnímu proudu v rámci technologií s nízkým obsahem CO2 ve výrobě energie.