Jeg sætter ikke spørgsmålstegn ved EU-medlemsstaternes ret til at samarbejde med USA om sager, der henhører under den nationale suverænitet, f.eks. samarbejdet mellem efterretningstjenester eller programmer om bevæbnede flyvagter, men vi er af den holdning, at hvad USA anmoder os alle om i forskellige visumrelaterede sager rejser alvorlige juridiske og politiske spørgsmål.
Nezpochybňuji právo členských států EU jednat se Spojenými státy o otázkách, na které mají jednotlivé státy výsadní právo, jako je například spolupráce mezi zpravodajskými službami nebo programy pro maršály letectva, ale podle našeho názoru požadavky v oblasti víz, jejichž splnění od nás Spojené státy vyžadují, vyvolávají závažné právní a politické pochybnosti.