Vi kan ganske vist udtrykke vores beklagelse over, at de øgede rettigheder træder i kraft på en begrænset måde, og også over den kendsgerning, at hele pakken af yderligere passagerrettigheder i byer og på regionale ruter i de fleste lande ikke vil blive garanteret før om tidligst 15 år.
Jistě, můžeme vyjádřit politování nad tím, že rozšířená práva vstupují v platnost omezeným způsobem, a také nad skutečností, že platnost celého balíčku dalších práv cestujících ve městech a na regionálních tratích nebude ve většině zemí zaručena nejméně po dobu příštích 15 let.