Med klimaændringerne in mente, især vedrørende de lande, hvor energiøkonomien i vid udstrækning er baseret på anvendelse af kul, skal man øge EU's engagement i forskning i ren kulteknologi, der er en optimal teknologi for det naturlige miljø.
Když vezmeme v úvahu změny klimatu, EU by se měla více zapojovat do vypracování technologie na těžbu čistého uhlí jako optimálního ekologického řešení zejména v těch zemích, kde je odvětví energetiky z velké části závislé na používání uhlí.