Det andet område, der er kontroversielt, hvilket kommissær Barrot også har nævnt, vedrører muligheden for at indføre afgifter ved negative følger af liberaliseringen, eller hvis ydeevnen og effektiviteten af det udbudte nationale persontransportsystem og de udbudte forsyningspligtydelser er i fare.
Druhou, a poněkud kontroverznější oblastí, o které se komisař Barrot také zmiňoval, je možnost zavedení poplatků tam, kde se prokáží negativní důsledky liberalizace, nebo ohrožení výkonnosti a efektivity systému přepravy cestujících v příslušné zemi a poskytování veřejných služeb.