Ud over den tidligere talers forbehold om ligheden mellem en ny traktat og den europæiske forfatning, der tvinges ned over hovedet på os på en meget udemokratisk måde, har EU-formandskabet tydeligvis gjort det til den vigtigste målsætning at opnå et gennembrud om en fælles europæisk indvandringspolitik. Man kan i hvert fald i denne sammenhæng sige, at en sådan politik på EU-plan, som er vedtaget bag kulisserne af Kommissionen og Rådet ved hjælp af en meget tvivlsom beslutningsprocedure, som vi alle desværre allerede er bekendt med, vil være helt udemokratisk.
jménem skupiny ITS. - (NL) Vážený pane předsedo, kromě výhrad předchozího řečníka k podobnosti s novou Smlouvou, kterou se zavádí evropská ústava, která se nám úplně nedemokratickým způsobem vnucuje, se pro evropské předsednictví stalo jednoznačně jedním z hlavních cílů dosáhnout přelomu v oblasti společné evropské přistěhovalecké politiky. z tohoto pohledu můžeme říci pouze to, že taková politika na evropské úrovni, o které se rozhodne v kruzích "mě se to netýká" prostřednictvím mimořádně váhavé Komise a rozhodováním Rady, které už bohužel dobře známe, bude úplně nedemokratická.