Status quo, hvad angår f.eks. manglen på et fælles selskabsbeskatningsgrundlag, fordrejer investeringsbeslutninger på det indre marked og skaber problemer for SMV'er.
Současný stav, např. absence společného základu daně z příjmu právnických osob, zkresluje investiční rozhodnutí na vnitřním trhu a znevýhodňuje malé a střední podniky.