Når man i udgiftsområdet for Lissabonstrategien, vækst og beskæftigelse, skaber en ny margen på 342 millioner og reducerer betalingerne med 548 i forhold til det foreløbige budgetoverslag, så er det en kunstig margen for at imødekomme det, som Det Europæiske Råd nåede frem til på sit topmøde med hensyn til politiske prioriteringer.
V okruhu určeném na Lisabonskou strategii, růst a zaměstnanost se například vytváří nová rezerva ve výši 342 milionů EUR a částka určená na platby se oproti předběžnému návrhu snižuje o 548 milionů EUR. To ve skutečnosti znamená, že vzniklá rezerva je jen umělá a má posloužit k naplnění prohlášení Evropské rady o politických prioritách.