Generelt vil jeg sige, at "soft law"instrumenterne, som ikke har nogen retligt bindende karakter, men alligevel har visse indirekte retsvirkninger, har vist sig at kunne regulere visse fællesskabsaktivitetsområder effektivt i den sammenhæng og under de betingelser, der er fastsat i EU-traktaterne.
Mým hlavním zjištěním je, že nástroje měkkého zákonodárství, které nepřebírají právně závaznou podstatu, ale naproti tomu vytvářejí určité nepřímé právní důsledky, se projevily jako přiměřené pro účinnou regulaci určitých oblastí činnosti Společenství, v rámci smluv Společenství, samozřejmě, na základě požadavků těchto smluv.