I forbindelse med den frie bevægelighed må vi i hvert enkelt tilfælde undersøge, hvilken ret en EU-borger har erhvervet, og på grundlag af hvilke rettigheder han skal behandles, hvis han vandrer fra ét land til et andet.
Co se týká svobody pohybu, musíme v každém konkrétním případě přezkoumat, jaká práva obyvatel Unie získal, a v případě pohybu z jedné země do druhé přezkoumat, na základě jakých práv s ním bude zacházeno.