Redskaberne kan uden tvivl forbedres, men nogle af dem har medlemsstaterne allerede til rådighed i henhold til direktiv 2004/38/EF.
Není pochyb o tom, že lze zlepšit příslušné nástroje, některé z nich jsou však již členským státům k dispozicí prostřednictvím směrnice 2004/38/ES.