I betænkningen fremhæves endvidere den rolle, som de nationale, regionale og lokale myndigheder samt borgerne, forbrugerne og erhvervslivet skal spille i opfyldelsen af de miljømæssige målsætninger, som er fastsat i Fællesskabets sjette miljøhandlingsprogram.
Konečně zpráva upozorňuje na klíčovou úlohu vnitrostátních, regionální, a místních orgánů i občanů, spotřebitelů a podnikatelů při plnění environmentálních cílů stanovených v šestém akčním programu EU pro životní prostředí.