Da Den Europæiske Union siden Rumæniens og Bulgariens tiltrædelse har fået adgang til Sortehavet og har øget sit befolkningstal med omkring 30 millioner indbyggere, bedes Kommissionen oplyse, hvilke foranstaltninger Rumænien og Bulgarien skal træffe for at tilslutte, for Rumæniens vedkommende, Bukarest og Constanza samt, for Bulgariens vedkommende, Sofia til det europæiske højhastighedstognet for passagerer og varer?
Vzhledem k tomu, že přistoupením Rumunska a Bulharska získala Evropská unie přístup k Černému moři a počet jejího obyvatelstva se zvýšil přibližně o 30 milionů obyvatel, chtěla bych se zeptat Komise, co musí Rumunsko a Bulharsko učinit pro připojení měst Bukurešti a Konstance v případě Rumunska, a Sofie, v případě Bulharska na evropskou vysokorychlostní železniční síť pro cestující a zboží?