I artikel 1 i direktivet om produktsikkerhed i almindelighed hedder det, at alle fabrikanter kun bør fremstille sikre produkter, og at enhver, der markedsfører et produkt for første gang, bør kontrollere sikkerheden af det legetøj, som vedkommende er ansvarlig for, hvad enten der er tale om importør, detailhandler eller producent.
Článek 1 směrnice o obecné bezpečnosti výrobků stanoví, že všichni výrobci by měli vyrábět jen bezpečné výrobky a že kdokoli uvádí výrobky na trh poprvé, ať se jedná o dovozce, maloobchodníka nebo výrobce, měl by zkontrolovat bezpečnost hraček, za které nese odpovědnost.