Det begyndte i 1992 med offentliggørelsen af Kommissionens hvidbog om udviklingen i posttjenesterne og fortsatte med vedtagelsen af det første postdirektiv i 1997 og ændringen af direktivet i 2002. Nu, i begyndelsen af 2008, efter mere end 15 år er vi forhåbentlig ved i fællesskab at vedtage et fornuftigt regelsæt, som vil hjælpe os med at tage fælles hensyn til forbrugerne og de virksomheder, der hidtil har haft monopol på posttjenesterne, til konkurrenterne, som gerne vil ind på dette lukrative marked, samt til de ansatte i postsektoren.
zpravodaj. - (DE) Pane předsedo, dámy a pánové, došli jsme na konec dlouhé rozpravy, která probíhala po čtyři volební období Evropského parlamentu; začala v roce 1992, kdy Evropská komise zveřejnila svoji bílou knihu o rozvoji poštovních služeb, pokračovala přijetím první poštovní směrnice v roce 1997 a její revizí v roce 2002; nyní, na začátku roku 2008, po více než 15 letech, jsme doufám připraveni společně přijmout rozumný soubor pravidel, který nám pomůže uvést v soulad zájmy spotřebitelů, zájmy společností, které se až do dneška těšily monopolnímu postavení v poskytování poštovních služeb, zájmů konkurentů, kteří si přejí vstoupit na tento lukrativní trh, a zájmů těch, kteří jsou v poštovním sektoru zaměstnáni.