Med dette direktiv tilbydes først og fremmest et vældigt marked for advokater og jurister, eftersom det ikke er en harmonisering, da den enkelte medlemsstat kan vælge sin egen finansieringsmåde, og der er fire forskellige!
To, co je navrhováno v této směrnici, bude zaprvé skvělý trh pro právníky a advokáty, protože se nejedná o harmonizaci. Každý členský stát si může zvolit svoji vlastní metodu financování a existují čtyři různé metody.