Jeg støtter generelt Kommissionens forslag, og jeg støtter betænkningen, da den har til formål at eliminere forskelsbehandling i forbindelse med lufthavnsafgifter, undtagen hvor det er foreneligt med og nødvendigt i henhold til traktaten, især hvad angår prognoser for de yderste randområder.
Podporuji podstatu návrhu Komise a souhlasím s touto zprávou, protože zaručuje nediskriminaci v letištních poplatcích vyjma případů slučitelných se Smlouvou a nezbytných ve smyslu Smlouvy, zvláště pokud jde o nejvzdálenější regiony.