De må imidlertid være sikre på, at disse ændringsforslag ikke skaber vanskeligheder i forhold til direktivets gennemførelse i alle medlemsstater.
Musíte si však být jisti, že tyto změny nezpůsobí potíže při uplatňování směrnice všemi členskými státy.