I denne sammenhæng er det meget vigtigt at danne et særligt udvalg for konsekvensanalyser samt at styrke indførelsen af fællesskabslovgivningen, ved at medlemsstaterne foretager præventive handlinger lige fra de tidligste etaper i gennemførelsen af fællesskabslovgivningen.
V této souvislosti je nesmírně důležité zřídit zvláštní výbor, který se bude zabývat posouzením dopadu a posilováním provádění právních předpisů Společenství prostřednictvím preventivních kroků přijímaných členskými státy od prvních fází provádění právních předpisů Společenství.