Dette direktiv er naturligvis baseret på forsigtigheds- og forebyggelsesprincippet og princippet om, at miljøskader skal udbedres ved kilden, og at forureneren betaler.
Tato směrnice je samozřejmě založena zásadách preventivních opatření a na tom, že poškození životního prostředí musí být napraveno u svého původu, a že platí znečišťovatel.