Betænkningen gør ret i at afkræve Kommissionen en lovgivningsramme for fremme af opvarmning og luftafkøling ved hjælp af vedvarende energikilder.
Ve zprávě je důrazně vysloven požadavek adresovaný Komisi, aby vytvořila rámcovou legislativu podporující vytápění a chlazení pomocí obnovitelné energie.