Og endelig vil jeg gerne henvise til energipolitikkens sociale dimension, idet indførelsen af vedvarende energi naturligvis ikke må føre til prisstigninger, som gør, at opvarmning eller elektricitet kommer uden for forbrugernes rækkevidde, især i de mest sårbare dele af samfundet, der lider mest, når energipriserne stiger.
Závěrem je nutné se zmínit o sociálním rozměru energetické politiky: zavedením obnovitelných zdrojů energie nesmí docházet ke zvyšování cen, díky kterému by se vytápění a elektřina mohly stát nedostupné pro spotřebitele, zejména pro nejzranitelnější skupiny obyvatel, jichž se rostoucí ceny energie dotýkají zvláště citelně.