Generaldirektoratet for Landbrug var allerede i gang med at undersøge forskellige muligheder for at revidere skolemælksordningen og havde opfordret medlemsstaterne til at stille forslag til forbedring af ordningen og til andre produkter, som kunne indgå i ordningen.
GŘ AGRI již zkoumá různé možnosti, jak režim pro mléko dodávané do škol přezkoumat, a vyzvalo členské státy, aby předložily návrhy na zlepšení systému, jakož i návrhy dalších výrobků, na které by se měl režim vztahovat.