I den forbindelse nævnte Kommissionens formand José Manuel Barroso tre væsentlige områder: indførelse af fælles tekniske standarder for et bæredygtigt internationalt marked for biobrændsel, biobrændsel som middel til reduktion af drivhusgasemissioner og indførelse af fødevaresikkerhed.
V této souvislosti předseda Komise José Manuel Barroso uvedl tři zásadní oblasti: stanovení společných technických norem pro udržitelný mezinárodní trh s biopalivy, biopaliva jako prostředky snižování emisí skleníkových plynů a dosažení bezpečnosti dodávek potravin.