(PT) (uhørlig) ... Rådets modvilje mod at give Europol, Eurojust, antiterrorkoordinatoren og SitCen institutionelle, juridiske eller finansielle beføjelser, der kunne gøre ad hoc-forbindelser til et reelt strategisk samarbejde mod terrorisme.
(PT) (nebylo slyšet) ... neochota Rady udělit Europolu, Eurojustu, koordinátorovi pro potírání terorismu a SitCen-u jakýkoliv institucionální, právní nebo finanční nástroj, který by přetransformoval propojení ad hoc ve skutečnou strategickou spolupráci v oblasti potírání terorismu.