Kommissionen er i de senere år blevet mere og mere bekymret over kvaliteten af EU-lovgivningen, både hvad angår klarhed og tilgængelighed på den ene side og lovgivningens effektivitet og positive betydning for borgerne og erhvervslivet på den anden.
V posledních letech Komisi čím dále tím více záleží na kvalitě právních předpisů Společenství z hlediska srozumitelnosti a přístupnosti na jedné straně a z hlediska účinnosti a příznivého dopadu na občany a na podnikatelskou oblast na straně druhé.