Men vi er tro mod vores faste overbevisning om, at det bedste marked er et velreguleret marked, der på den ene side fremmer og tilskynder til positive muligheder og på den anden side forhindrer eventuelle risici, før disse ender med at blive til hindringer og forhindringer for vores borgeres nødvendige vækst, kreativitet og udvikling, og derfor glæder vi os over Kommissionens beslutning om at behandle denne sektor med udgangspunkt i, hvad EU kan bibringe den, med det formål at flerdoble dens potentiale og begrænse de åbenlyse risici i lyset af vækstprognoserne for transportsektoren i Europa.
Jsme pevně přesvědčeni, že nejlepším trhem je řádně regulovaný trh, který usnadňuje a podněcuje rozvoj pozitivních schopností a kromě toho zamezuje vzniku možných rizik dříve, než se z nich stanou zábrany a překážky pro nezbytný růst, tvořivost a rozvoj našich občanů, a proto schvalujeme, že se Komise rozhodla uvažovat v souvislosti s tímto odvětvím také o otázce, jak může Evropská unie přispět k tomu, aby zvýšila příležitosti a omezila zjevná rizika vyplývající z odhadů růstu odvětví dopravy v Evropě.