Jeg vil tillade mig at fremhæve det portugisiske formandskabs vedvarende indsats for at opnå gensidig forståelse og enighed samt Kommissionens konstruktive, afgørende bidrag, hvor kommissær Barrot var til stor hjælp.
Dovolte mi rovněž vyzdvihnout nepřetržité úsilí portugalského předsednictví o dosažení vzájemného porozumění a shody. Zároveň bych chtěla poukázat na konstruktivní a cenný přínos Evropské komise, na němž se do značné míry podílel pan komisař Barrot.