Hr. formand, der er et bestemt punkt, som er meget vigtigt for Parlamentet, og jeg tror, at jeg taler på vegne af flertallet af Parlamentets medlemmer og medlemsstaterne og helt tydeligt på vegne af de personer, der ratificerede forfatningstraktaten, som vi ofrede for at opnå enighed, og det er, at det i denne situation er meget vigtigt for os alle at samarbejde med gensidig loyalitet og solidaritet for at opnå ratifikation.
Vážený pane předsedo, existuje oblast, která je pro Parlament velmi důležitá, a myslím, že hovořím jménem většiny Parlamentu a většiny členských států a jednoznačně také jménem těch, kteří ratifikovali ústavní smlouvu, kterou jsme obětovali v zájmu dosažení jednomyslného hlasování, a při té příležitosti je velmi důležité, abychom všichni pracovali spolu ve vzájemné loajalitě a solidaritě s cílem dosáhnout ratifikace. Jinak bychom se všichni ocitli ve velmi těžké situaci.