På området for miljøbeskyttelse er der endnu ikke opstået den form for social bevidsthed, der ville få os til at indse, at visse kemikalier skal tages ud af vores system, at for meget bytrafik er dårligt for byboernes helbred, eller at reduktion af mængden af giftstoffer og forurening, vi udsættes for, betyder en total ændring af vores liv.
V oblasti ochrany životního prostředí se však dosud nevyvinul druh společenského povědomí, díky kterému bychom si uvědomili, že určité chemické látky je třeba z našeho systému odstranit, že nadměrná doprava ve městech škodí zdraví jejich obyvatel nebo že snížení množství toxických látek a znečištění, kterému jsme vystaveni, znamená změnu celého našeho života.