De enkelte organer og institutioner skal påtage sig deres ansvar: Kommissionen ved at fremsætte sine forslag, Rådet ved at vedtage, forkaste eller ændre disse, og dernæst Domstolen ved at vurdere, hvorvidt medlemsstaternes lovgivning og sanktioner overholder gældende lovgivning.
Každý orgán a každá instituce musí přijmout svůj díl odpovědnosti: Komise předložením svých návrhů, Rada přijetím, odmítnutím nebo pozměněním a doplněním těchto návrhů a potom soud přezkoumáním, zda právní předpisy a tresty členských států odpovídají platným právním předpisům.