"Big brother" vil komme, fordi hele vores liv registreres med elektroniske spor på internettet, og hvis vi ikke alle kan finde nogle principper, der kan beskytte os, vil vi vågne op i morgen til en helt anderledes og, tror jeg, langt værre verden, hvor praktisk, venlig og magisk den end forekommer os at være i dag.
Velký bratr se zjeví, protože celé naše životy jsou teď zaznamenané ve formě elektronických stop na internetu. Pokud se nám společně nepodaří nalézt základní principy, které by nás chránily, zítra se probudíme do velmi odlišného, a obávám se, mnohem horšího světa, jakkoli uživatelsky přátelské, příjemné a kouzelné se nám dnes všechno může zdát.