Uanset hvor der er anvendt national statsstøtte til denne omstrukturering, har Kommissionen været nødt til at udøve sit ansvar i henhold til traktaten og sikre, at de lige vilkår for skibsværfter i EU ikke blev fordrejet.
Tam, kde byly k restrukturalizaci použity prostředky vnitrostátní podpory, musela Komise uplatnit svou odpovědnost podle Smlouvy, aby zabránila případnému porušování rovných podmínek na trhu pro všechny loďařské subjekty v Evropské unii.