Ikke alle dele af disse to forslag er blevet indarbejdet i "Prüm-beslutningen". Er formandskabet derfor ikke enigt i, at medlemsstaternes manglende vedtagelse af disse forslag sender et dårligt signal om den betydning og uopsættelighed, hvormed de tackler udfordringen ved grænseoverskridende håndhævelse af loven?
Ne všechny prvky těchto dvou návrhů byly začleněny do rozhodnutí z Prümu, a já se tedy se ptám, zda se předsednictvo nedomnívá, že neschopnost členských států je přijmout nevysílá negativní signál o významu a naléhavosti, s nimiž řeší problém přeshraničního vynucování práva?