For det første skal vi notere os, at på det mere detaljerede, operative plan overvåges de flere tusinde RP6-projekter af Kommissionens tjenestegrene.
Zaprvé je tu podrobnější operační úroveň, kde několik tisíc projektů podle šestého rámcového programu sledují útvary Komise.