Det skal være for at gøre det muligt for arbejdsgiverne at besætte ledige stillinger og for arbejdstagerne at finde job, begge dele så hurtigt som muligt, derfor kvartalsvist.
Musí umožňovat zaměstnavatelům zaplnit volná pracovní místa a zaměstnancům je hledat, a to co nejrychleji, tedy čtvrtletně.