Jeg synes, at den aktuelle situation burde få os til alvorligt at overveje den kurs, som den nuværende fælles landbrugspolitik følger, og vi burde sikre os, at de beslutninger, der bliver vedtaget på området, rent faktisk er i harmoni med den globale kontekst, hvor tredjelandenes efterspørgsel vokser kraftigt, især som følge af væksten i forbruget i lande som Indien og Kina, der spiller en afgørende rolle i verdensøkonomien.
Mám za to, že stávající situace by nás měla vést k tomu, že podnikneme podrobnou diskusi o změně, k níž nyní dochází v rámci společné zemědělské politiky, a měli bychom zajistit, že rozhodnutí přijatá v této oblasti je v souladu se světovými souvislostmi, kdy narůstají ohromující měrou požadavky třetích zemí, zejména kvůli zvětšující se spotřebě v zemích jako Indie a Čína, jež hrají rozhodující roli ve světovém hospodářství.