Men jeg synes samtidig, at vi bør benytte den politiske mulighed, vi p.t. har, til som nævnt af fru Trautmann at overveje den nye telekommunikationspakke. I den forbindelse synes jeg, at såvel Kommissionen som Parlamentet skal arbejde på ikke alene at kunne tilbyde de europæiske borgere adgang til bedre digitale tjenester, men at vi også skal stå i spidsen for udbredelsen af informationssamfundet som et samfundsgode for de lande, der også har brug for det europæiske samarbejde og lederskab.
Mám ale také pocit, že bychom měli v této době využít politické příležitosti, jak uvedla paní Trautmannová, a zamyslet se nad novým telekomunikačním balíkem; v této souvislosti se domnívám, že Komise i Parlament musejí udělat vše proto, aby občanům Evropy nejen nabídly přístup k nejkvalitnějším digitálním službám, ale aby razily cestu k rozšíření informační společnosti jako sociální komodity do zemí, které potřebují evropskou spolupráci a vedení.