Det er ikke blot et spørgsmål om fiskeri og skibsfart, eller om handel og regional udvikling, eller om forskning og beskæftigelse eller om miljø og forbindelserne til tredjelande.
Nejde přitom pouze o problematiku rybolovu nebo lodní dopravy, či obchodu nebo regionálního rozvoje, či výzkumu nebo zaměstnanosti, či životního prostředí nebo vztahu ke třetím zemím.