Den største fare i Den Europæiske Union er dog visse medlemsstaters valne og tøvende holdning, som risikerer at sætte gennemførelsen af disse ambitiøse planer over styr.
V Evropské unii je však největším nebezpečím vlažný a váhavý postoj některých členských států, který ohrožuje provádění těchto ambiciózních plánů.