En af udfordringerne i forbindelse med denne revision består i at komme ind i en kvalitativ fase, der i et vist omfang kan danne grundlaget for en europæisk forbrugerkodeks.
Jedním z úkolů této revize je dostat se na kvalitativní úroveň, která do jisté míry položí základy spotřebitelského kodexu. Jakou metodu ovšem použít?