Det fremgår tydeligt af forhandlingen, at Kommissionens generelle idé om at udvikle portalen og Europa-Parlamentets generelle idé om portalens formål og udvikling er mere eller mindre samstemmende, og vi har dermed mulighed for at indgå et meget effektivt og gunstigt samarbejde med gensidig inspiration.
Z rozpravy ale jasně vyplývá skutečnost, že základní představa Komise o rozvíjení tohoto portálu a základní představa Evropského parlamentu o funkci a rozvíjení tohoto portálu jsou víceméně shodné a dávají nám možnost skutečně účinné a dobré dlouhodobé spolupráce a vzájemné inspirace.