De tre grundlæggende områder er vigtige og blev også nævnt i den forrige betænkning, nemlig de kreative industrier, kulturel mangfoldighed og interkulturel dialog. Lige så vigtig er den eksterne dimension - det eksterne samarbejde på kulturområdet og kulturen i Unionens politik udadtil.
Důležité jsou tři základní oblasti, které zmínila i předešlá zpráva: tvůrčí odvětví, kulturní různorodost a mezikulturní dialog a stejně tak důležitý je i vnější rozměr - zahraniční spolupráce v kultuře a kultura v zahraniční politice Unie.