For det første glæder Kommissionen sig over Parlamentets støtte til en blandet tilgang til revisionen, som består af horisontale, instrumentregulerende aspekter, som en række forskellige direktiver havde til fælles, samtidig med at de specifikke aspekter i sektordirektiverne fastholdes.
Zejména Komise vítá podporu Parlamentu pro smíšený přístup k revizi, sestávající z kombinací horizontálních aspektů úpravy nástrojů, které má řada různých směrnic společné, a zachovávající specifické aspekty v odvětvových směrnicích.