As regards the individual Directives, I broadly endorse the minimum harmonisation approach - and what Mrs Patrie has said - but this does not exclude the possibility that individual areas should be conclusively regulated where possible.
Co se týká jednotlivých směrnic, zcela souhlasím s přístupem minimální harmonizace a s tím, co řekla paní Patrieová. Ale to nevylučuje možnost, že by jednotlivé oblasti měly být regulovány tam, kde je to možné.