Mõistagi on tarvis teha muudatusi ja täiendusi üksikutes direktiivides, nagu näiteks mänguasjade ohutuse direktiivis.
Samozřejmě je třeba změnit a zlepšit řadu jednotlivých směrnic, např. směrnici o bezpečnosti hraček.