Lõpuks ei tõmba käesolev ülemkogu lepingule alla kirjutades ja hartat välja kuulutades võib-olla joont alla 2005. aasta sündmustele, vaid märgib uue etapi algust Euroopa Liidu arengus.
A konečně Rada podpisem smlouvy a vyhlášením listiny nedělá za událostmi z roku 2005 tlustou čáru, ale znamená to začátek nové etapy rozvoje Evropské unie.