Mis puudutab mitmepoolsete läbirääkimiste senist saatust, siis Sloveenia avaldab eesistujana koos teistega kahetsust selle üle, et Maailma Kaubandusorganisatsioonis pole saavutatud mitmepoolset kokkulepet.
Pokud jde o dosavadní osud mnohostranných vyjednávání, slovinské předsednictví patří k těm, kdo litují skutečnosti, že v rámci Světové obchodní organizace dosud žádná mnohostranná dohoda dojednána nebyla.