Kui need arvud on ligilähedaseltki täpsed, oli see direktiiv nii poliitika kui ka keskkonna seisukohalt läbikukkumine.
Pokud jsou tato čísla alespoň trochu pravdivá, byla tato směrnice politickým a ekologickým neúspěchem.