Peame olema ühtlustamisel ettevaatlikud, et vastutustundlikele riikidele jääks võimalus keelustada tooteid, mis on kavandatud muutuma tarbetuks, ja et julgustaksime riike lubama importida tooteid, mis kestavad ja on parandatavad, kuna just need riigid on toote elutsükli lõpus kimpus jäätmemägedega.
Při harmonizaci musíme dbát na to, abychom odpovědným zemím ponechaly možnost zakázat výrobky, u nichž se dopředu počítá s tím, že zastarají, a podporovali země v tom, aby povolovaly pouze výrobky, které mají dlouhou trvanlivost a lze je opravit, aby tyto země nebyly po konci životnosti výrobků zavaleny horami odpadu.