Samas peab terminoloogia olema täpne ja säilima õiguslik selgus, et ELi õigusaktid oleksid liidu kodanikele - keda praeguseks on juba peaaegu 500 miljonit - arusaadavad.
Zároveň by však měla být používána přesná terminologie a zabezpečena právní jistota, aby právním předpisům Unie rozuměli občané, jichž je nyní už téměř 500 milionů.