(IT) Hr juhataja, daamid ja härrad, ma palusin sõna, et rääkida küsimusest, mis on seotud meie tööajaga: asjaolu, et kooliaasta algab juba mitu aastat, ja kahjuks ka järgmisel aastal, ühel ajal meie täiskogu istungiga, tekitab meie parlamendiliikmetele ja paljudele meie ametnikele suuri perekondlikke probleeme.
(IT) Pane předsedající, dámy a pánové, požádala jsem o možnost promluvit k otázce spojené s naším pracovním rozvrhem: fakt, že začátek nového školního roku se již po několik let shoduje se zahájením našeho plenárního zasedání, a bohužel tomu tak bude i v příštím roce, představuje závažný rodinný problém pro členy této sněmovny a pro mnoho našich úředníků.