Teiseks, kuigi tarbijate ja keskkonna ohutust ja kaitset reguleerivad arvukad Euroopa suunised ja muud siduvad standardid, näitas möödunud aastal aset leidnud Ameerika Ühendriikide mänguasjatootja Martelli juhtum ja mõned teised juhtumid, et praegune praktika ei ole paljudel juhtudel rahuldav ning peale selle esineb paiguti ebapiisavast järelevalvest tulenevalt liiga suuri erinevusi Euroopa piiridel ja Euroopa turul kehtivate eeskirjade jõustamises.
Za druhé, ačkoli jsou bezpečnost a ochrana spotřebitelů a životního prostředí upraveny řadou evropských pokynů a jiných závazných norem, potvrzuje loňský případ týkající se výrobce hraček ze Spojených států, firmy Martell, a řada dalších případů, že současná praxe je v mnoha ohledech neuspokojivá, že navíc existují značné rozdíly v prosazování pravidel na evropských hranicích a na evropském trhu a že dozor mnohdy není odpovídající.