See on Taani sotsiaalse mudeli närvikeskus, mida ähvardab teenuste direktiivi ebakindlus ja kohtulik aktivism.
Nejistoty a soudní aktivismus směrnice o službách ohrožují samotné jádro dánského sociálního modelu.