Kõik ELi ametiasutused saavad kättesaadavateks ühest juhtimispunktist - koondmenetluse kaudu - millega vajalikud kontrollid muutuvad palju tõhusamateks.
Všechny orgány Společenství budou využívat jednoho správního místa - one-stop-shop - pro své operace, což také zefektivní kontrolu, kterou tedy potřebujeme velmi.