Kuigi see on kahetsusväärne, et 14 liikmesriiki pidid saama põhjendatud arvamused, teeb mulle vähemalt rõõmu, et komisjon algatab jõuliselt rikkumismenetlusi, sest käesoleval ajal on meil täielik lõhe õigustiku nõuete ja tegelikult toimuva vahel.
Ačkoli je politováníhodné, že byla 14 státům zaslána odůvodněná stanoviska, jsem alespoň potěšena tím, že Komise zahajuje rázná řízení za porušení práva, protože v daném okamžiku vznikla mezi literou zákona a tím, co se ve skutečnosti stalo, hluboká propast.