President, daamid ja härrad, Euroopa Ülemkogu järeldused kajastavad viimase kuue kuu jooksul tehtud intensiivse töö tulemusi ja näitavad, et Portugali eesistumise põhieesmärgid on saavutatud.
Pane předsedo, dámy a pánové, závěry Evropské rady odrážejí výsledky intenzivní práce, která byla odvedena v posledních šesti měsících, a ukazují, že hlavních cílů portugalského předsednictví bylo dosaženo.