Paljusid tuumaenergeetika lahendamata ohutusküsimusi, mis tõusid esile seoses käesoleval aastal Saksamaal ja Rootsis toimunud reaktorite õnnetustega, on täielikult eiratud, nagu näiteks püsivat võimetust lahendada tuumajäätmete kõrvaldamise probleem, ja asjaolu, et subsidiaarsus jääb vaidlusküsimuseks.
Mnoho nevyřešených bezpečnostních otázek souvisejících s jadernou energetikou, které se letos znovu objevily v popředí zájmu veřejnosti v důsledku havárií reaktorů v Německu a Švédsku, zůstává zcela nepovšimnuto, stejně jako problém likvidace jaderného odpadu a stále nevyřešená otázka zásady subsidiarity.