Me vajame järelevalvet - ja ma paluksin teil, hr Solana, eriti sel eesmärgil pingutada - tagamaks, et tuumatööstused ja eriti nende rikastamis- ja jäätmete kõrvaldamise tegevus kaasataks enam mitmepoolsetesse raamistikesse ja et neid rangemalt kontrollitaks.
To, co potřebujeme, je dohled - a já bych vás, pane Solano, rád požádal, abyste v tomto směru vyvinul obzvláštní úsilí -, který by zajistil komplexnější začlenění odvětví jaderného průmyslu, zejména jeho provozů zabývajících se obohacováním a likvidací odpadu, do vícestranných rámců, a přísnější dohled vykonávaný nad těmito odvětvími průmyslu.