See on ülim eesmärk ja komisjoni reegel on järgmine: mitte ühtegi uut ettepanekut ilma kõikehõlmava mõju hindamiseta ega ühtegi uut ettepanekut ilma mõjuhinnanguta, mida mõju hindamise komitee ei ole hoolikalt üle vaadanud.
To je to nejdůležitější a pravidlem Komise je: žádný nový návrh bez komplexního posouzení dopadu a žádný nový návrh bez posouzení dopadu, které prošlo kontrolou výboru pro posouzení dopadu.