Siis on selge, et meeles tuleb pidada kõiki kolme nõuet, ühelt poolt töötada koos parlamendiga selle ülemineku hõlbustamisel, ja teisalt mitte aeglustada tegevuseks valmis algatusi, mille osas valitseb konsensus, ja samal ajal suutmata ette näha, mida Lissaboni leping jõustudes ütleb või teeb.
Potom je jasné, že tyto tři požadavky, na jedné straně pracovat společně s Parlamentem na podpoře poskytované tomuto přechodu a na straně druhé zpomalit iniciativy, které jsou připraveny k realizaci a ohledně kterých panuje shoda, a zároveň nepředjímat, jaký bude mít Lisabonská smlouva dopad, až vstoupí v platnost - to vše je třeba mít na mysli.