Kindlasti võime väljendada kahetsust, et laiendatud õigused jõustuvad piiratud kujul, ning selle asjaolu üle, et linnades ja piirkondlikel marsruutidel ei tagata lisareisija õiguste kogu paketti enamikes riikides vähemalt enne 15 aastat.
Jistě, můžeme vyjádřit politování nad tím, že rozšířená práva vstupují v platnost omezeným způsobem, a také nad skutečností, že platnost celého balíčku dalších práv cestujících ve městech a na regionálních tratích nebude ve většině zemí zaručena nejméně po dobu příštích 15 let.