Süvendades dialoogi päritolu- ja transiidiriikidega püüdleb nõukogu jätkuvalt migratsiooniprobleemide osas globaalsete lähenemisviiside rakendamise suunas, rõhutades, et need tuleb kaasata ja et valitsema peab geograafiline tasakaal.
Při prohlubování tohoto dialogu se zeměmi původu a tranzitními zeměmi bude Rada pokračovat ve svém úsilí o další uplatňování globálních přístupů k problémům přistěhovalectví, přičemž bude zdůrazňovat, že je třeba je začlenit a že musí existovat geografická rovnováha.