Mis puudutab Thriasio Pedio linnastuga seotud konkreetset küsimust, leidis kohus oma 24. juuni 2004. aasta otsuses, et Kreeka jättis paigaldamata kogumissüsteemi ja tagamata nõuetekohase puhastamise.
Co se týče specifické otázky aglomerace Thriasio Pedio, v rozsudku z 24. června 2004 Soudní dvůr prohlásil, že Řecko nesplnilo povinnosti, které jsou mu uloženy, pokud jde o systém odvádění a vhodné čištění městských odpadních vod.