Kui Vahemere Liidust saab, vastupidiselt, erimeelsust õhutav tegur Euroopa Liidus, on see negatiivne märk, mis pealegi isoleeriks Prantsusmaa oma eesistujaks olemise õhtul, mida me kindlasti ei soovi.
Pokud by naopak měla být Středomořská unie v Evropské unii faktorem, který rozděluje, bylo by to špatným signálem. Kromě toho by došlo k izolaci Francie těsně předtím, než se ujme předsednictví, a to určitě nechceme.