Nagu meie fraktsiooni ettepanekutes rõhutati, peab mis tahes õiguslik vahend kõnealuses valdkonnas keskenduma piiratud hulga üldiste eeskirjade määratlemisele kõigis vertikaalsetes tarbijakaitset käsitlevates õigusvahendites.
Jak jsme zdůraznili v návrzích, které připravila má skupina, jakýkoli horizontální nástroj v této oblasti se musí zaměřit na definování omezeného souboru všeobecných pravidel, společných pro všechny vertikální nástroje ochrany spotřebitele.