Samas on mitmed liikmesriigid siiski välja toonud, et vajalik on tehnoloogiline areng, sest uutes liikmesriikides ja eelkõige vaesemates liikmesriikides peetakse päikeseenergia, tuuleenergia või - minu riigi puhul, kus asuvad mineraalveeallikad - geotermaalenergia kasutamist äärmiselt kalliks.
Někteří poslanci ale zároveň poukázali na nutnost dosažení technického pokroku, protože nové členské státy, a především chudší členské státy, považují využití sluneční energie, větrné energie nebo - v případě mé země, kde se hojně vyskytují termální prameny - geotermální energie, za mimořádně nákladné.