Oleme juba teada saanud - kohustuste jaotamise põhimõttel - et eri liikmesriikides on väga erinevad energiaolukorrad, nii et miks mitte loobuda selle eesmärgi püstitamisest ja lasta liikmesriikidel endal otsustada, kuidas seda saavutada?
Již jsme poznali - na základě zásady sdílení zátěže - že v otázce energií se různé členské státy nacházejí v různé situaci, tak proč se neomezit pouze na stanovení takového cíle a neumožnit členským státům, aby se samy rozhodly jak ho dosáhnout?