Veel üks tähtis asi meie arvates oli vajadus öelda, mida me ka loomulikult tegime, et vastastikune tunnustamine toimib ainult siis, kui turulepääsule kohaldatavad tingimused on kõikides liikmesriikides samad.
Dalším důležitým bodem byla podle našeho mínění nutnost zdůraznit - a to jsme samozřejmě také učinili -, že vzájemné uznávání může fungovat pouze tehdy, pokud budou podmínky pro přístup na trh ve všech členských státech stejné.