Nii et võib-olla hr Bloom või tema kõne kirjutaja leiab, et Marmite või Branston Pickle või Rolls Royce või Churchi kingad või Burberry rõivad ei tohiks vabalt liikuda - ma ei tea, kui palju head see Ühendkuningriigi majandusele teeks.
Možná chce pan Bloom, nebo spíše osoba, která mu řeč sepsala, navrhnout, aby byl zastaven volný pohyb značek Marmite nebo Branston Pickle nebo Rolls Royce nebo snad obuvi Church či oděvů Burberry - i když nevím, jak by to ekonomice Spojeného království mělo prospět.