Mis puudutab edaspidiseid samme ühtlustamise suunas, siis kavatseb komisjon teha 2008. aastal valmivas aruandes kokkuvõtte liikmesriikides kehtestatud eeskirjadest ning rakendamisest ja praktilistest kogemustest, mis on seotud geneetiliselt muundatud põllukultuuride mitmel viisil viljelemisega.
Co se týče dalších kroků k dosažení harmonizace, Komise hodlá shrnout dosavadní vývoj ve členských státech v oblasti regulačních režimů a praktické zkušenosti s vícenásobným pěstováním geneticky modifikovaných plodin ve zprávě, která je naplánována na rok 2008.