Sellegipoolest ei või me lubada, et nn "terrorismivastase võitluse” katte all peaks parlament soojalt tervitame uue reformilepingu vastuvõttu ja pöörduks liikmesriikide poole selle ratifitseerimiseks; et ta jälle uuesti rõhutaks, et USA on kõige tähtsam partner selles valdkonnas, võttes tervenisti omaks USA välispoliitika või et ta nõuaks Europoli volituste tugevdamist ja sellele uurimiste läbiviimiseks iseseisva õiguse andmist.
Nemůžeme nicméně akceptovat, že Parlament pod záminkou takzvaného boje proti terorismu "vřele vítá přijetí nové reformní smlouvy" a vyzývá "členské státy, aby ji ratifikovaly"; že se musí opět zdůraznit, že "Spojené státy jsou v této oblasti významným partnerem" a zahraniční politiku USA přitom máme přebrat se vším všudy; nebo že bychom měli vyžadovat "posílení pravomocí Europolu", kterému má být poskytnuta "nezávislá pravomoc vést vyšetřování".