ELi ühtne põllumajanduspoliitika peab tagama, et selle vahenditel on võrdväärne mõju ning, et eksisteeriks võrdne juurdepääs nii ELi eelarvele kui ka liikmesriikide riigieelarvetele.
Společná zemědělská politika Evropské unie musí zabezpečit stejné působení nástrojů, možnost stejné účasti na společném rozpočtu Evropské unie, a také rozpočtech členských zemí.