Tõsi on aga see, et süsinikdioksiidi heitkoguste osakaal kasvas 32,1% võrra ajavahemikus 1990-2005 ning õhutranspordi osakaal kasvas sama ajavahemiku jooksul 90%, kui kõigis teistes tegevusvaldkondades vähenes kliimale kahjuliku süsinikdioksiidi heidete osakaal 9,5% kooskõlas Kyoto protokolli eesmärkidega.
Skutečností však je, že objem emisí CO2 z dopravy se v průběhu let 1990 až 2005 zvýšil o 31,2 % a objem emisí letecké dopravy za stejné období prudce vzrostl o 90 %. Naproti tomu emise oxidu uhličitého, ničitele klimatu, ze všech ostatních oblastí se v souladu s cíli Kjótského protokolu snížily o 9,5 %.