Kõnealune algatus on koostatud kooskõlas meie pidevate nõuetega siin täiskogus, eesmärgiga muuta Europol ELi agentuuriks, mida rahastatakse ühenduse eelarvest, ja tugevdada meie osa demokraatlikus kontrollis.
Nyní tato iniciativa přichází v reakci na to, co jsme v tomto plénu neustále požadovali, s cílem přeměnit Europol na agenturu EU financovanou z rozpočtu Společenství a posílit naši roli orgánu demokratické kontroly.