Käsitledes üksikuid direktiive, siis kiidan täielikult heaks minimaalse ühtlustamise lähenemisviisi ja proua Patrie poolt öeldu, kuid see ei välista võimalust, et üksikuid valdkondi tuleb võimalusel põhjalikult reguleerida.
Co se týká jednotlivých směrnic, zcela souhlasím s přístupem minimální harmonizace a s tím, co řekla paní Patrieová. Ale to nevylučuje možnost, že by jednotlivé oblasti měly být regulovány tam, kde je to možné.