Seda enam oleks seda asjakohane teha nüüd, mil käesoleva parlamendi liikmetel on läbivaatamisel kolmandate riikide kodanike tagasipöördumist käsitleva direktiivi ettepanek, millel võivad olla väga tõsised tagajärjed välismaalaste kinnipidamisele.
Tento požadavek je ještě aktuálnější vzhledem k tomu, že poslanci tohoto Parlamentu v současné době zkoumají návrh směrnice o vracení státních příslušníků třetích zemí, která by měla velmi závažné důsledky pro zadržování cizinců.