Muutusega kaasneb koostöö ümbernimetamine endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigiga: "Euroopa koostöö” asemel tuleb seda nimetada "ühinemiskoostöö”, selle ühitamiseks kahe teise kandidaatriigi, Horvaatia ja Türgi koostöö nimetusega.
Změna se týká přejmenování partnerství s Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií: "evropského partnerství" se má přejmenovat na "přístupové partnerství", aby se název sblížil s názvy partnerství s ostatními dvěma kandidátskými zeměmi, kterými je Chorvatsko a Turecko.