Näiteks sel puhul viis sõltumatu väliskonsultant 2005. aasta lõpus läbi meie poolt nõutud hindamisuuringu, mille andmeid varude majandamise ja säilitamise kohta on arvesse võetud koos Guinea-Bissau Teadusuuringute Instituudi poolt esitatud teaduslike nõuannetega, mis on saadud pärast 2006. aastal korraldatud traalpüügikampaaniat.
V tomto případě například uskutečnil nezávislý konzultant koncem roku 2005 na naši žádost studii. Jeho doporučení v souvislosti s řízením a zachováním zdrojů byla zohledněna spolu s odbornými radami poskytnutými výzkumným ústavem Guiney-Bissau po kampani týkající se výlovu dvojitými vlečnými sítěmi v roce 2006.