Võttes seda arvesse leiame me, et komisjon ja liikmesriigid saavad ja peavad suurendama oma osalust kohapeal nii personali kui projektide osas, eriti riigi nendel aladel, kus turvalisuse tase seda võimaldab, näiteks kurdide piirkond.
V této souvislosti máme pocit, že větší přítomnost Komise a členských států v terénu je nejen možná, ale i nutná, ať už jde o vybavení lidskými zdroji anebo o projekty, a to hlavně v těch oblastech Iráku, kde to umožňuje bezpečnostní situace, jako například v kurdské oblasti.