Samuti tuleb meil vaadata, millised on olnud arengud Euroopa Liidu traditsioonilistes soolise võrdõiguslikkuse poliitika programmides, nagu PROGRESS, Daphne ja EQUAL.
Musíme také vidět, jaký je nejnovější vývoj v tradičních programech politiky Evropské unie v oblasti rovnosti žen a mužů, jako jsou PROGRESS, Daphne nebo EQUAL.