Komise rovněž zastává názor, že roční plán rybolovu je účinným nástrojem zabránění nadměrnému rybolovu z důvodu nadměrné kapacity lodí Společenství.
La Commission estime également que le plan d'action annuel est un instrument efficace pour éviter la surpêche compte tenu de la surcapacité de la flotte communautaire.