Pane předsedo, prosím Vás, abyste učinil naléhavou osobní výzvu k vládám Turecka a Kypru, aby učinili historický krok, bez jakýchkoliv komplikovaných příprav a očividně levných politických výmluv, otevřeli ulici Ledra a dovolili řeckým a tureckým Kypřanům volný pohyb po svém hlavním městě.
Monsieur le Président, je vous demande de lancer de toute urgence un appel personnel aux gouvernements de Turquie et de Chypre pour qu'ils prennent la mesure historique, sans conditions préalables compliquées et excuses politiques apparemment faciles, d'ouvrir la rue Ledra et d'autoriser les Chypriotes grecs et turcs à se déplacer en toute liberté dans leur capitale.