Šlo o neodkladné práce, které v té době blokovala opozice, paní Frassoniová, jež dnes zasedá ve vládě Romana Prodiho.
Il s'agissait de travaux urgents qui à l'époque ont été entravés par des opposants, Mme Frassoni, qui sont maintenant ministres au gouvernement de Romano Prodi.