To dnes znovu dokládá i zpráva, jejíž zjištění vypovídají spíše o tom, že autor byl v dětství nadšeným divákem seriálů z vězeňského prostředí, než o skutečné situaci žen ve vězeních - ponechávám stranou, zda by tato problematika vůbec měla spadat pod pravomoc této sněmovny.
Pour prouver ce que j'avance, voilà que nous examinons aujourd'hui un rapport dont les conclusions sont plus en accord avec l'état d'esprit de personnes ayant trop regardé Prisoner: Cell Block H quand ils étaient enfants qu'avec la réalité de la situation des femmes en prison, et la question se pose de savoir si le Parlement devrait être compétent en la matière.