Současná situace smíšeného režimu ochrany průmyslových vzorů narušuje obchod, což je špatným faktorem vnitřního trhu, špatným pro podnikání a špatným pro spotřebitele.
La situation actuelle avec un régime mixte de protection des dessins et modèles génère des distorsions commerciales, ce qui est mauvais pour le marché intérieur, mauvais pour le commerce et mauvais pour le consommateur.