Rada při mnoha příležitostech zopakovala, jak důležité jsou čtyři základní podmínky pro úspěšné uplatňování Dohody o stabilizaci a přidružení s ohledem na závěry Rady ze dne 12. prosince 2005, zejména pokud jde o uplatnění reformy policie.
Le Conseil a réitéré à de nombreuses reprises l'importance d'une mise en œuvre rapide des quatre questions essentielles à la conclusion de négociations sur l'accord de stabilisation et d'association, comme indiqué dans les conclusions du Conseil du 12 décembre 2005, notamment la mise en œuvre de la réforme de la police.