Vzhledem k vlivu, jaký má situace v Iráku na celý region Středního východu, a dokonce i za jeho hranicemi, už Evropská unie nemůže dál hrát jen relativně okrajovou úlohu, kterou doteď z větší části hrávala.
Vu l'impact de la situation iraquienne sur l'ensemble du Moyen-Orient et au-delà, l'UE ne peut continuer de rester relativement en marge pour l'essentiel.