Výsledkem této úzké interakce mezi průmyslem, životním prostředím, energetikou a dopravou je jedna z nejvíce regulovaných prostorů EU - týká se ho přibližně 80 směrnic a 115 nařízení UNECE.
Cette étroite interaction entre l'industrie, l'environnement, l'énergie et le transport fait de ce domaine l'un des plus réglementés de l'UE. En effet, il est couvert par environ 80 directives et 115 règlements CEE-ONU.