Členské státy, které jsou vůči podvodům nevšímavé a zaujímají shovívavý přístup, musí být nějakým způsobem potrestány, je však důležité, aby nebyly trestány ty členské státy, které jsou v této oblasti aktivní.
Les États membres faisant preuve de légèreté dans leur répression de la fraude doivent faire l'objet de sanctions, mais il est très important que les États membres ayant de bons résultats en la matière ne soient pas pénalisés.