Evropská komise za celá léta nedokázala Spojené státy přesvědčit, aby rozšířily program bezvízového styku na všechny země EU za stejných podmínek, a uvolnila tak prostor pro dvoustranná jednání s jednotlivými zeměmi.
Cela fait des années que la Commission européenne ne parvient pas à persuader les États-Unis d'étendre le programme d'exemption de visa à tous les États membres de l'Union européenne à égalité de conditions, ouvrant ainsi la voie à des négociations bilatérales avec les différents pays.