Společně se sociální a hospodářskou soudržností se tím jako třetí cíl potvrzuje územní soudržnost.
Outre la cohésion sociale et économique, ce dernier réaffirme la cohésion territoriale comme un troisième objectif.