Předpokládajíc současné potřeby odvětví a obavy související s ekosystémem předložila Evropská komise návrh, že nařízení Rady (ES) č. 1543/2000 by mělo být změněno a doplněno, přičemž Evropský parlament posoudí návrh na nařízení Rady o novém rámci Společenství pro shromažďování, správu a používání údajů v odvětví rybolovu.
Étant donné les besoins actuels du secteur et les préoccupations pour les écosystèmes, la Commission européenne a proposé que le règlement du Conseil (CE) n° 1543/2000 soit modifié alors que le Parlement européen examine une proposition de règlement du Conseil sur un nouveau cadre communautaire pour la collecte, la gestion et l'utilisation de données dans le secteur de la pêche.