Za třetí vzhledem k tomu, že horní hranice Fondu solidarity je stanovena na 1 miliardu EUR, očekával bych, že v případě tak rozsáhlé škody jako v Británii bude náležité financování mobilizováno rychle a že potřeby starých a nových členských států budou posuzovány na stejném základě.
Troisièmement, puisque le plafond du Fonds de solidarité a été fixé à un milliard d'euros, j'espère qu'en cas de dégâts aussi importants que ceux qu'a connus la Grande-Bretagne, des fonds suffisants seront mobilisés rapidement et qu'il ne sera pas fait de distinction entre les besoins des anciens et des nouveaux États membres.