Návrh na harmonizaci daní by také nebránil členským státům zvyšovat daně z CO2 u benzinu a motorové nafty.
La proposition d'harmonisation fiscale n'empêcherait pas non plus différents États membres d'augmenter leurs taxes "CO2" sur l'essence et le gazole.