V Radě velká většina členských států vyzývala Komisi, aby předložila návrh na zvýšení kvót.
Au Conseil, une large majorité des États membres a invité la Commission à présenter une proposition visant à augmenter les quotas.