Kromě toho, že zde vůbec nezazněla otázka oddělení síťových a spotřebitelských služeb, která je velmi významná, musím s politováním konstatovat, že velmi silné postavení se přisuzuje jaderné energii.
Outre l'importance essentielle de la question de la séparation des réseaux et des services aux consommateurs - qui n'a pas été abordée ici -, nous déplorons le fait de voir l'énergie nucléaire jouer un rôle si important.