upozorňovaly, že některé země přijaly bezpečnostní opatření platná až do konce roku 2008, a proto nemohly pochopit, proč je EU nenásledovala;
soulignaient le fait que certains pays ont adopté des mesures de protection, en vigueur jusqu'à la fin 2008, et par conséquent n'ont pas compris pourquoi l'Union européenne n'en a pas fait autant;