Útok na jednu členskou zemi nebo na diplomaty jedné členské země, případně útoky hackerů na jednu členskou zemi, jsou útokem na celou EU.
Toute attaque contre un État membre ou ses diplomates, ou toute "cyberattaque" contre un État membre équivaut à une attaque contre l'ensemble de l'UE.