V každém případě považuje slovinské předsednictví černomořskou pánev, černomořskou oblast a černomořskou synergii za jednu z důležitých priorit v rámci Evropské politiky sousedství.
Quoi qu'il en soit, la Présidence slovène considère le bassin de la mer Noire, la région de la mer Noire et la synergie de la mer Noire comme une des priorités essentielles dans le cadre de la politique de voisinage européenne.