Na jedné straně jsou Spojené státy, které rychle využily libanonskou kartu ve hře proti Sýrii a Hizballáhu v rámci svého proizraelského postoje, aby se pokusily stabilizovat oblast zničenou jejich nezákonnou válkou proti Iráku a konsolidovat vojenskou moc státu Izrael.
D'un côté, il y a les États-Unis, prompts à jouer la carte libanaise contre la Syrie et le Hezbollah dans le cadre de leur position pro-israélienne visant à stabiliser une région dévastée par sa guerre illégale contre l'Irak et à consolider la puissance militaire de l'État d'Israël.