Tyto pokyny jsou, chcete-li, rozumovým základem pro národní reformní programy a pro Lisabonský program Společenství.
Les lignes directrices sont, si vous préférez, les bases intellectuelles des programmes natoniaux de réforme et du programme communautaire de Lisbonne.