V akčním plánu je stanoveno zahájení formálního a pravidelného dialogu o lidských právech a demokracii na půdě Podvýboru pro politické záležitosti: lidská práva a demokracii, mezinárodní a regionální otázky.
Ce plan d'action prévoit l'établissement d'un dialogue formel et régulier sur les droits de l'homme et la démocratie dans le contexte du sous-comité sur les questions politiques, un dialogue intitulé "droits de l'homme et démocratie, questions internationales et régionales".