Vstupem Slovenské republiky do Schengenského prostoru a otevřením státních hranic s Českou republikou, Polskem, Maďarskem a Rakouskem se vytvořil nový prostor pro těsnou spolupráci.
Avec l'adhésion de la Slovaquie à l'espace Schengen et l'ouverture des frontières avec la République tchèque, la Pologne, la Hongrie et l'Autriche, une nouvelle zone d'étroite coopération verra le jour.