autorka návrhu stanoviska Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví. - Paní předsedající, Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví na jedné straně se svém stanovisku zdůrazňuje, že nejzávažnější zdravotní problémy, se kterými se ženy v souvislosti s prací setkávají, jsou poruchy pohybového aparátu a psychologické problémy.
rapporteur pour avis de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres. - (EN) Madame la Présidente, la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres souligne d'une part, dans son avis, que les problèmes de santé les plus significatifs présentés par les femmes et dus à leurs conditions de travail sont les troubles musculo-squelettiques et les problèmes psychologiques.