Při trochu větší svobodě a zodpovědnosti pro rybářské loďstvo by snad mohla vzrůstat spolupráce mezi komunitami výzkumných pracovníků a rybářů, což může vést k pozitivnímu vývoji.
En accordant un peu plus de liberté et de responsabilité à la flotte de pêche, la coopération pourra peut-être se développer entre la communauté de la recherche et les pêcheurs, ce qui devrait conduire à une évolution positive de la situation.