Chyby, které dělá Komise, jednoduše vyplývají z jejích standardních technokratických přestupků, nikoli však ze strategického zločinu.
Les erreurs de la Commission relèvent simplement de son péché habituel, technocratique, mais pas du crime stratégique.