Zelená kniha Komise odkazuje většinou na prostředí bez tabákového kouře a rozprava byla zaměřená zejména na tuto oblast.
Le livre vert de la Commission évoque principalement un environnement sans fumée de tabac, et le débat a été centré sur cet aspect.