Pouze mobilní, flexibilní a odborně vyškolení jedinci, zejména v technických oborech, zajistí, aby Unie trvale dosahovala ekonomického a technického pokroku.
Seuls des individus mobiles, flexibles et professionnellement qualifiés, en particulier dans les disciplines techniques, garantiront de constants progrès économiques et technologiques à l'Union.