Proto pro hladký průběh rozpravy bych všechny rád požádal, aby se při uvádění faktů obraceli na Parlament obecně, což se samozřejmě nevztahuje na komisaře/komisařky, kteří jsou plně oprávněni/y na konci rozpravy vysvětlit své důvody.
Ainsi, pour veiller au bon déroulement du débat, je demanderais à tout le monde de s'adresser au Parlement en général, de s'en tenir aux faits; d'évidence cela ne s'applique pas au commissaire qui pourra à bon droit exposer ses raisons à la fin du débat.