Evropská rada proto zavedla tzv. pátou svobodu v oblasti znalostí a inovací.
C'est pour cela que le Conseil européen a introduit la "cinquième liberté" dans le domaine de la connaissance et de l'innovation.