Nařízení také umožní matce nemanželského dítěte požadovat na otci dítěte platbu nákladů spojených s těhotenstvím a porodem, stejně jako nákladů na její potřeby během porodu.
Le règlement va aussi permettre à la mère d'un enfant illégitime de réclamer au père de l'enfant le versement des coûts liés à la grossesse et à l'accouchement, ainsi que les frais liés à son entretien durant l'accouchement.