Po historických krocích ze středy a čtvrtka se Evropská rada v pátek vrátila k rozhodnému úkolu učinit Evropu zaměřenou na výsledky skutečností, a nyní máme rámec pro výsledky, kterých má Evropská unie dosáhnout v roce 2008.
Faisant suite à ces étapes historiques de mercredi et jeudi, le Conseil européen est revenu, vendredi, à cette mission primordiale qui consiste à faire de l'Europe des résultats une réalité, et nous avons maintenant un cadre de travail en place qui permettra à l'Union européenne de présenter des résultats en 2008.