Em segundo lugar, a chamada "taxa máxima de aumento” no artigo 27º do Tratado - normalmente uma fonte de conflito no processo de negociação anual - deixará de ser aplicada ou necessária, pois o substituto em termos práticos para essa taxa máxima de aumento, o quadro financeiro plurianual, ficará consagrado nos Tratados, o que não é actualmente o caso.
Zadruhé, tzv. "maximální míra zvýšení" uvedená v článku 27 Smlouvy o ES - která bývá zpravidla příčinou sporů při jednání o ročním rozpočtu - již nebude používána a ani nebude nutná, protože do Smluv bude na rozdíl od dnešního stavu zakotvena praktická náhrada za maximální míru zvýšení, tedy víceletý finanční rámec.