Qualquer instrumento para controlar o fornecimento, como o set-aside obrigatório introduzido em 1992, já não tem, portanto, qualquer verdadeiro objectivo.
Nástroj ke kontrole dodávek, jakým bylo povinné vynětí půdy z produkce zavedené v roce 1992, již tedy nemá žádný smysl.