A maior ameaça no seio da União Europeia reside na atitude de indiferença ou de relutância de alguns Estados-Membros, que põe em perigo a realização destes planos ambiciosos.
V Evropské unii je však největším nebezpečím vlažný a váhavý postoj některých členských států, který ohrožuje provádění těchto ambiciózních plánů.