Os fabricantes têm de estar conscientes de que a pressão dos custos, por maior que esta ainda seja, não os isenta da responsabilidade de uma inspecção completa da cada componente individual do seu processo produtivo e da sua cadeia de fornecimento.
Výrobci si musí být vědomi skutečnosti, že tlak na snižování nákladů, jakkoli je velký, je nezbavuje odpovědnosti za kompletní kontrolu každé jednotlivé části jejich výrobního procesu a jejich dodavatelského řetězce.