A realidade é que a verdadeira ameaça à criação de emprego e ao crescimento económico dentro da União Europeia não é tanto a crise do crédito hipotecário de alto risco na América, mas a nossa incapacidade ou falta de vontade para assumir riscos e sermos inovadores na procura de oportunidades nestas áreas de crise.
Realitou je, že skutečnou hrozbu pro vytváření pracovních míst a hospodářský růst v zemích Evropské unie nepředstavuje ani tak krize hypotečního trhu v Americe, nýbrž naše neschopnost či neochota riskovat a v těchto oblastech krize vynalézavě objevovat příležitosti.