Concordo com o relator quanto à necessidade da Europa se concentrar em três objectivos fundamentais quando definir a sua política relativa às fontes de energia convencionais: aumentar a eficiência e, neste âmbito, explorar o potencial da investigação e desenvolvimento e reduzir a dependência de fontes externas.
Souhlasím se zpravodajem, že Evropská unie se při určování politiky o konvenčních zdrojích energie musí zaměřit na tři základní cíle: zvyšování účinnosti, využívání výzkumného a vývojového potenciálu a snížení závislosti na externích zdrojích.