A Comissão considera, obviamente, que esta abordagem e esta metodologia são desajustadas, em particular em relação às sub-rubricas 1a e 1b, nas quais se fala de inovação e de investigação, tanto mais que se nos depara um problema adicional com o Instituto Europeu de Tecnologia e o programa Galileu, que tem de ser solucionado paralelamente como um problema adicional do processo orçamental europeu anual.
Komise si pochopitelně myslí, že takový přístup a metodika není správný, zvláště v okruzích 1a a 1b, které se týkají inovací a výzkumu. Tím spíše, že máme další problémy s Evropským technologickým institutem a s programem Galileo, které je třeba řešit jako dodatečný problém souběžně s každoročními evropskými rozpočtovými postupy.