De um modo mais geral, a Comissão está preocupada com a possibilidade de os navios desta categoria navegarem por outras zonas marítimas da União Europeia ou vizinhas da UE, nomeadamente o mar Báltico.
Obecněji je Komise znepokojena možností, že tato kategorie lodí bude obchodovat v jiných mořských oblastech Evropské unie nebo sousedících zemí, zejména v Baltském moři.