É este o objectivo da nossa proposta e é também o motivo por que a Agência de Aprovisionamento não pode ser considerada como uma nova agência na acepção do Acordo Interinstitucional celebrado entre o Parlamento Europeu e a Comissão Europeia.
To je předmětem našeho návrhu; je to také důvod, proč zásobovací agenturu nelze považovat za novou agenturu ve smyslu interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem a Evropskou komisí.