A Comissão dos Assuntos Externos apoia as medidas adoptadas no que diz respeito à actividade da Agência fora da União Europeia e que visam impedir a duplicação de trabalho e assegurar a necessária coordenação de actividades com as organizações internacionais que operam neste âmbito, antes de mais, com o Conselho da Europa, a ONU e também a OSCE.
Pokud jde o působení agentury za hranicemi Evropské unie, Výbor pro zahraniční věci podporuje opatření přijatá s cílem zamezit duplicitě práce a zajistit potřebnou koordinaci činností s mezinárodními organizacemi činnými v této oblasti, tzn. především s Radou Evropy, s Organizací spojených národů a také s OBSE.