Aqueles que lamentam as "concessões que o Parlamento tem dificuldade em aceitar” podem ficar mais tranquilos, por um lado pelo reforço do papel do Parlamento Europeu como co-legislador e a partilha dos seus poderes orçamentais de forma a existir uma situação de paridade com o Conselho e, por outro, porque o princípio da dupla maioria vai tornar mais fácil o processo de tomada de decisão pelo Conselho.
Útěchou všem, kdo odsoudili "ústupky, jejichž přijetí je pro Parlament těžké", by mělo být jednak zlepšení role Evropského parlamentu jakožto spolutvůrce legislativy a sdílení jeho rozpočtových pravomocí poskytující rovnocennou úroveň Radě, a jednak skutečnost, že rozhodování v Radě usnadní princip dvojnásobné většiny.