Depois de a Comissão entregar os seus estudos económicos, sociais ou ligados à segurança em 2012, poderemos então discutir serenamente a possibilidade de alargar estes mecanismos aos serviços nacionais de passageiros.
Poté, co Komise v roce 2012 předloží své závěry ohledně hospodářských, sociálních a bezpečnostních aspektů, můžeme v klidu posoudit, zda je vhodné rozšířit stávající ujednání i na vnitrostátní osobní dopravu.