Os senhores sabem certamente que a partir de 1 de Janeiro de 2009, as normas de aplicação do chamado espaço único europeu (céu único) introduzirão requisitos comuns a todos os Estados-Membros no que se refere aos planos de voo, pelo que, neste contexto, harmonizaremos as normas sobre os planos de voo de todas as aeronaves que possam atravessar ou entrar no espaço aéreo europeu.
Nepochybně víte, že od 1. ledna 2009 se na základě pravidel uplatňování takzvaného jednotného evropského vzdušného prostoru všem členským státům zavedou společné požadavky pro letové plány, takže v této souvislosti sladíme pravidla letových plánů všech letadel, ať už přes evropský vzdušný prostor přelétávají nebo do něj vstupují.