A mensagem que já aqui foi dada pelo nosso relator, e apoiada até agora por todos os oradores é, no entanto, que temos também de levar esta luta a outros domínios. Trata-se, no fundo, de assegurar que o tráfico de qualquer tipo de substância, como todo o regime aduaneiro, consiga proteger eficazmente tanto os interesses financeiros da União Europeia como de todos os Estados-Membros e, desse ponto de vista, penso que há ainda muito a fazer e é sobre isso que eu queria convidar a Comissão Europeia a trabalhar mais acesamente.
Poselství, které nám zpravodaj sdělil a které zatím všichni řečníci podpořili, však zní, že tento boj musíme přenést i do jiných oblastí. v podstatě jde o to zajistit, aby se pohyb všech druhů látek přes celý celní systém řídil efektivně tak, aby chránil finanční zájmy Evropské unie a všech členských států. a z toho pohledu si myslím, že máme stále co dělat.