Voltando aos aspectos do regulamento relativos à simplificação, seria razoável incluir as acções de promoção no Regulamento que estabelece uma organização comum dos mercados agrícolas, de modo a dar mais transparência à legislação.
Návrat k těmto aspektům regulace týkající se zjednodušení by byl smysluplný, kdyby zahrnoval podpůrné akce v nařízení zakládajícím společnou organizaci zemědělských trhů. To by zlepšilo legislativní transparentnost.