Isso traduziu-se na separação em duas rubricas orçamentais nas alterações apresentadas pelo Parlamento Europeu ao Projecto de Orçamento para 2008 (financiamento separado para a rede e para o organismo de coordenação).
Odrazilo se to v oddělení dvou rozpočtových položek v pozměňujících a doplňujících návrzích, které Evropský parlament předložil k návrhu rozpočtu na rok 2008 (oddělené financování sítě a koordinačního orgánu).