Quanto ao n.º 40, segunda parte, votarei a favor da recomendação aí contida, pois preocupa-me o facto de, em determinadas matérias, os Estados-Membros utilizarem a legislação comunitária para proceder a uma regulamentação excessiva a nível nacional ("gold-plating"), mas depois culpam a UE por quaisquer críticas que lhes sejam dirigidas.
Budu hlasovat pro odstavec 40 část 2, neboť jsem znepokojen tím, že členské státy v mnoha otázkách využívají právní předpisy EU k přizpůsobování svých vlastních vnitrostátních předpisů ("gold-plating") a veškerou případnou kritiku, která se na ně snese, pak odmítají a vinu svalují na EU.