Estas adaptações são necessárias para assegurar a coerência com o prazo de um ano estabelecido para o procedimento de autorização de produtos fitofarmacêuticos previsto na proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à colocação desse tipo de produtos no mercado.
Tato přizpůsobení jsou nutná k zajištění slučitelnosti s navrhovanou roční lhůtou pro schválení přípravků na ochranu rostlin, o nichž hovoří návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh.