Ora, nós conhecemos a obsessão da Comissão presidida por José Manuel Barroso no sentido de, no quadro de uma legislação melhor, se levar a cabo com regularidade estas avaliações de impacto, que aliás usa como roteiro.
Známe však posedlost Komise, které předsedá pan Barroso, spočívající v tom, že chce, aby byla hodnocení dopadu prováděna zcela pravidelně jako součást lepší tvorby právních předpisů, která jí slouží jako cestovní mapa.