Infelizmente, isto reflecte-se nos processos de tomada de decisão exasperantemente morosos no Conselho, quando este decide avançar para a harmonização, mas acaba por se ficar pelas normas mínimas mais baixas que é possível conceber.
To se bohužel odráží v pomalých rozhodovacích procesech v Radě, přičemž Rada rozhoduje o harmonizaci, ale výsledkem jsou nejnižší možné minimální standardy.