Man må endvidere lede i alle eksisterende ordninger og om nødvendigt tilføje de nødvendige lovgivningsmæssige ændringer til Schengen-acquis'et.
Es müssen auch die bereits bestehenden Mechanismen erfaßt werden und gegebenenfalls die für den Schengener Besitzstand erforderlichen legislativen Veränderungen vorgenommen werden.