Men idéen om en EU-anklager sigter tværtimod på med tiden at isolere staterne i en rolle, der er underordnet disse emner.
Die Idee einer europäischen Staatsanwaltschaft zielt im Gegensatz dazu darauf ab, die Staaten in diesem Bereich langfristig in eine untergeordnete Rolle zu drängen.