De foreslåede tilføjelser, såsom gentagne referencer til EMRK, forsvarets og den sagsøgtes rettigheder og medlemsstaternes manglende gennemførelse af EMRK pynter for meget på teksten.
Ergänzungsvorschläge, wie wiederholte Verweise auf die Europäische Menschenrechtskonvention, die Rechte der Verteidigung und des Verdächtigen sowie das Scheitern der Mitgliedstaaten bei der Umsetzung der Europäischen Menschenrechtskonvention, blähen den Text des Übereinkommens übermäßig auf.