UEN-gruppen må tage afstand fra den føderalistiske tankegang, der gennemsyrer hele denne betænkning, idet den politiske integration ønskes styrket for så vidt angår retlige og indre anliggender.
Die Fraktion Union für das Europa der Nationen verurteilt die sich durch den gesamten Bericht ziehenden föderalen Ansätze, die in den Bereichen Justiz und Inneres eine zunehmende Vergemeinschaftung notwendig machen.