Det står klart i dag i de forskellige institutioner med ansvar for at vurdere gener og disse geners indvirkning på borgerne, at den største gene for disse borgere er støj, hvilket er fuldt og helt forståeligt, når man ved, at flertallet af de europæiske borgere er udsat for støjniveauer, der forstyrrer deres velvære.
In den verschiedenen Institutionen, die die Umweltbelastungen und ihre Auswirkungen auf die Bevölkerung zu bewerten haben, ist heute unumstritten, daß das, was die Bevölkerung am meisten belastet, der Lärm ist, und das ist durchaus verständlich, wenn man bedenkt, daß die Mehrheit der europäischen Bürger einem Lärmpegel ausgesetzt ist, der das Wohlbefinden stört.