Hr. formand, fru formand for Rådet, fru kommissær, Den Socialdemokratiske Gruppe anmodede Kommissionen om at udarbejde en redegørelse om det aktuelle spørgsmål om transfer inden for fodbold og om, at den blev forelagt i forbindelse med denne forhandling under ét.
Herr Präsident, Frau Ratspräsidentin, Frau Kommissarin! Die Sozialistische Fraktion hatte die Kommission um eine Erklärung zum aktuellen Thema der Transfers im Fußball gebeten, die in diese gemeinsame Aussprache einbezogen werden sollte.