Det var helt rigtigt af Rådet at sætte dette emne på Europas og på hele verdens dagsorden, og hvis ikke vi stadfæster disse værdier i et charter for grundlæggende rettigheder, skaber vi et Europa, som ikke har et varigt og solidt grundlag.
Der Rat hat gut daran getan, Europa und die Welt mit diesem Thema zu konfrontieren, und wenn man sich in einer Charta der Grundrechte, in einer europäischen Verfassung nicht auf diese Werte beruft, werden wir ein Europa ohne solide und dauerhafte Grundlagen errichten.