Næsten tre uger efter er adskillige tusinde mennesker fortsat uden elektricitet eller telefon, 500.000 hektar skov og 100 millioner kubikmeter træ er ødelagt. Også vores historiske arv er ramt, et trist eksempel er slotsparken ved Versailles.
Fast drei Wochen nach der Katastrophe waren Tausende Menschen immer noch ohne Strom und Telefon, 500 000 Hektar Wald und 100 Millionen Kubikmeter Holz sind vernichtet, und auch das historische Kulturgut blieb nicht verschont, wie das traurige Beispiel des Parks von Versailles zeigt.