Til sidst kun summarisk andre vigtige krav. Programmernes gennemsigtighed og effektivitet skal fremmes, bevillingerne skal koncentreres om de små og mellemstore virksomheder, de uafhængige producenter, medlemslande med lav audiovisuel produktionskapacitet, og det skal komme de mindre sprogområder til gode.
Zum Schluß nur summarisch weitere wichtige Forderungen: Die Transparenz und die Effizienz der Programme sollen gefördert werden, die Mittel sollen konzentriert werden auf die KMU, die unabhängigen Produzenten, die Mitgliedsländer mit geringer audiovisueller Produktionskapazität, und sie sollen den kleineren Sprachräumen zugute kommen.