Mange eksisterende EU-politikker og -programmer kan ganske enkelt have overskredet deres sidste salgsdato, eller de kan have vist sig uhåndterlige eller ineffektive, når de bliver administreret på europæisk plan.
Viele der EU-Politiken und -Programme sind möglicherweise etwas veraltet oder haben sich für eine Verwaltung auf europäischer Ebene als zu schwerfällig oder uneffektiv erwiesen.