Jeg lyttede til den foregående stemmeforklaring med beklagelse, da jeg er af den opfattelse, at idéen med denne betænkning er, at det skal være muligt at give de ældre en bedre beskyttelse. Og det selvom vi ved, at de 15 medlemsstaters regeringer gerne ville mindske pensionerne så meget som muligt.
Ich habe die vorangegangene Erklärung zur Abstimmung mit Bedauern zur Kenntnis genommen, weil der Sinn dieses Berichts meines Erachtens darin besteht, den Älteren möglicherweise einen höheren Schutz zu bieten, obwohl die Regierungen der 15 Mitgliedstaaten ja bekanntlich die Renten so weit wie möglich senken wollen.