I direktivet hedder det, at arbejde til søs omfatter havfiskeri og andet offshorearbejde.
Der Richtlinie zufolge setzt sich die Arbeit auf See aus der Seefischerei und anderen Offshore-Arbeiten zusammen.