Hr. kommissær, vi opfordrer derfor hr. Prodi til at komme her med et modigt program, og så vil han se, at han kan få problemer med de kollektiver, som kan føle deres status quo truet, men det vil netop ikke være tilfældet med Parlamentet, som ønsker gennemgribende og modige forandringer.
Deshalb, Herr Kommissar, ermuntern wir Herrn Prodi, hier ein mutiges Programm vorzulegen, und er wird feststellen, daß er vielleicht Probleme mit jenen Gruppen hat, die sich in ihrem Status quo gestört fühlen könnten, aber durchaus nicht mit diesem Parlament, das tiefgreifende und mutige Änderungen erwartet.