De pågældende farvestoffer er xylidiner, som kan udskille alle de 21 kræftfremkaldende aminer, som er nævnt i direktivforslaget.
Bei diesen Farbstoffen handelt es sich um Xylidine, die eines der 21 krebserregenden Amine freisetzen können, die in der vorgeschlagenen Richtlinie aufgelistet sind.