Og i den forbindelse skal vi tale om to ting: internt om den meddelelse om lufttransport og miljø, som minister Coelho omtalte, og som vi i går diskuterede i Rådet, en meddelelse, der omfatter mange andre ting end blot støj, såsom emissioner og en række andre ting, og med hensyn til USA skal vi forsøge at opnå et samarbejde, der er mere vidtrækkende end det, der eksisterer i ICAO-regi.
In ihr wird viel mehr angesprochen wurden als nur der Lärm, nämlich auch Emissionen und eine Reihe weiterer Fragen. Was die Vereinigten Staaten betrifft, so müssen wir eine Zusammenarbeit anstreben, die über den Rahmen der ICAO hinausgeht.