Jeg pointerer, at vi på baggrund af det mandat, som vi fik under formandskabet i Helsinki, og efter at have været i kontakt med medlemsstaterne vil anbefale, at spørgsmålet om tættere samarbejde medtages på konferencens dagsorden.
Der zweite Teil enthält eine Zusammenstellung von Vorschlägen, Listen und Grafiken der Wahlmöglichkeiten, die sich der Regierungskonferenz im nächsten Halbjahr bieten werden. Ich betone, daß wir in Anwendung des Mandats, das uns für den Vorsitz in Helsinki übertragen wurde, und nach Befragung der Mitgliedstaaten empfehlen werden, das Thema der verstärkten Zusammenarbeit auf die Tagesordnung der Regierungskonferenz zu setzen.