For en formindskelse af de luftforurenende stoffer er det dog nødvendigt, at undtagelser fra de stramme standarder kun gennemføres, hvis affaldsforbrænderen virkelig kan bevise, at der ikke slipper større emissioner ud i luften, end godkendelsesbetingelserne tillader.
Im Hinblick auf die Verringerung der Luftverschmutzung wäre es dennoch unverzichtbar, Ausnahmen von den strengen Normen nur dann zuzulassen, wenn der Abfallverbrenner wirklich nachweisen kann, daß nicht mehr Emissionen in die Luft gelangen, als in den Auflagen zur Genehmigung zugelassen sind.