For det tredje bliver tilskuddene ophævet af de lave kvoter og de tilintetgørende præmier, som fremkommer. Dette gælder også for 1999-høsten.
Drittens: Die niedrigen Quoten und die sich daraus ergebenden verheerenden Strafen bewirken, daß sich die Beihilfen auch für die Ernte 1999 buchstäblich in nichts auflösen.