Jeg finder det ikke desto mindre skandaløst, at visse medlemmer ønsker at forhindre andre medlemmer i at arbejde fredag morgen, og hvad jeg finder endnu mere skandaløst er, og jeg har her en e-mail desangående fra parlamentsmedlem van Hulten til de andre medlemmer, at de samme medlemmer vurderer, at det, når fredagens møde afskaffes, på trods heraf er muligt fredag at indskrive sig i mødeprotokollen for at modtage penge uden at lave noget.
Ich finde es aber skandalös, daß manche Abgeordnete andere daran hindern wollen, freitags vormittags zu arbeiten. Und noch skandalöser ist nach meiner Auffassung, daß die gleichen Abgeordneten meinen - ich habe hier eine E-Mail in diesem Sinne, die der Abgeordnete van Hulten an die anderen Abgeordneten versandt hat - wenn die Freitagssitzung abgeschafft würde, könnte man sich trotzdem für den Freitag einschreiben lassen, um Geld zu erhalten, ohne etwas dafür zu tun.