Det drejer sig om et meget vanskeligt område, og desuden er det ekstremt kompliceret og tungt at iværksætte ordningen med aktiv forædling, og dermed er den til skade for mange små og mellemstore virksomheder.
Es handelt sich um ein äußerst heikles Terrain, und außerdem ist die Umsetzung des aktiven Veredelungsverkehrs ausgesprochen komplex und schwerfällig und benachteiligt dadurch zahlreiche kleine und mittelständische Unternehmen.