De, der via dette charter forsøger at ændre situationen i området omkring Bruxelles, reviderer implicit balancen i den belgiske grundlov og gør det endnu en gang klart, at europæisk mangel på viden om vores føderale system fører til den konklusion, at det er bedre at være særskilte medlemsstater som Flandern og Vallonien end den føderale medlemsstat Belgien.
Wer also über diese Charta versucht, an der Situation in der Brüsseler Peripherie zu rütteln, stellt damit stillschweigend das verfassungsrechtlich garantierte Gleichgewicht in Belgien in Frage und verdeutlicht abermals, daß mangelnde Sachkenntnis in Europa über unser föderatives System zu dem Fazit führen muß, Flandern und Wallonien seien als eigenständige Mitgliedstaaten besser gestellt als der föderative Mitgliedstaat Belgien.