Fiskere, østers- og skaldyrsopdrættere, erhvervene i tilknytning til turismen samt lokale og regionale myndigheder venter utålmodigt på bistand og behandling af det skibsvrag, som øjensynligt stadig lækker og er en tidsindstillet bombe.
Die Fischer, Muschelzüchter, Austernzüchter, Fremdenverkehrsunternehmen und die örtlichen wie regionalen Gebietskörperschaften warten ungeduldig auf Beihilfen und die Beseitigung des Wracks, aus dem offensichtlich immer noch Öl austritt und das daher eine wahrhafte Zeitbombe darstellt.