En Nice-traktat, der vedtages i december, og som til fulde gennemfører alt det, jeg lige har nævnt, vil gøre det muligt for Unionen at være klar til udvidelsen i begyndelsen af 2003, idet der tages behørigt højde for den nødvendige tid til medlemsstaternes ratificering.
Ein Vertrag von Nizza, der im Dezember beschlossen und das bisher Gesagte in vollem Umfang verwirklichen würde, ließe der Union die für die Ratifikation durch die Mitgliedstaaten erforderliche Zeit, um bis Anfang 2003 erweiterungsfähig zu sein.