Når vi taler om TSE-forordningen, hører det endvidere med, hr. kommissær, at det gøres klart, at vi i forbindelse med produkter, der er undtaget fra denne forordning, som f.eks. kosmetik, lægemidler eller benmel, meget hurtigt når frem til særskilte forslag på basis af det relevante retsgrundlag i henhold til artikel 152.
Wenn wir über die TSE-Verordnung sprechen, gehört dazu auch, Herr Kommissar, daß klargestellt ist, daß wir bei Produkten, die von dieser Verordnung ausgenommen sind, wie Kosmetika, Arzneimittel oder auch bei Tiermehl, sehr schnell zu gesonderten Vorschlägen auf der Grundlage der entsprechenden Rechtsgrundlage 152 kommen werden.