Vi mener imidlertid, at det juridiske problem ikke er så enkelt, og at det er overdrevent at idømme medlemsstaterne sådanne straffe. Der kan faktisk være uoverensstemmelser mellem fællesskabsretten og den nationale ret, som er helt legitime.
Unserer Meinung nach ist das juristische Problem jedoch nicht derart einfach, und wir halten es für übertrieben, den Mitgliedstaaten solche Strafen aufzuerlegen.