Vi ville gerne have vidst lidt mere om dagsordenen og metoden, før vi afgav udtalelse, og vi var ærligt talt ikke særligt begejstrede for det portugisiske formandskabs uhøflighed over for Europa-Parlamentet ved at fastsætte datoen for regeringskonferencens begyndelse til den første dag i Strasbourg-mødeperioden.
Wir hätten uns lieber klarere Vorstellungen über die Tagesordnung und mehr Gewißheit über die Methode verschafft, bevor wir unsere Stellungnahme abgeben, und, offen gesagt, haben wir die unhöfliche Geste der portugiesischen Ratspräsidentschaft gegenüber dem Europäischen Parlament, die Eröffnung der Regierungskonferenz auf den Valentinstag, den ersten Sitzungstag der Straßburg-Tagung, festzusetzen, nicht gerade begrüßt.