Ingen vil i dag nægte, at USA's indsats er uundværlig, men jeg mener, at Den Europæiske Union i lighed med USA skal gøre sig gældende, og at man ikke må glemme fortiden. EU skal ikke kræve førstepladsen, men, som minister Moscovici sagde, kræve at spille sin helt nødvendige rolle ved siden af USA for at finde en løsning på problemet, og det står klart, at løsningen ikke ligger lige for.
Niemand bestreitet heute die Unentbehrlichkeit der Aktivitäten der USA, doch bin ich der Ansicht, dass die Europäische Union genauso wie diese eine Rolle übernehmen muss und die Vergangenheit nicht vergessen darf - nicht, um eine Vormachtstellung zu beanspruchen, sondern um ihre Rolle geltend zu machen, die unerlässlich ist, und, wie der Herr Minister Moscovici ausführte, um die Rolle der USA bei der Suche nach einer keineswegs greifbaren Lösung des Problems zu ergänzen.