Hr. formand, ærede medlemmer, beslutningerne på Det Europæiske Råd i Helsinki betød, at Tyrkiet fik status af kandidat til optagelse i EU.
Herr Präsident, verehrte Abgeordnete! Die Beschlüsse des Europäischen Rates von Helsinki führten dazu, daß die Türkei den Status eines Bewerbers für den Beitritt zur Europäischen Union erhielt.