Parlamentets politiske vilje er, på dette område som på ethvert andet, at udvide området for fællesskabernes beføjelser på bekostning af staternes, som hævdes ikke at være værdige til at have dem.
Der politische Wille dieses Hauses besteht hier wie in allen anderen Bereichen darin, die Gemeinschaftskompetenzen auf Kosten der Kompetenzen der Staaten auszuweiten, die ihrer gar nicht würdig seien.