Jeg er forpligtet til at sige til Parlamentet, at der ikke er tale om flertydighed, selvtilfredshed eller svaghed i udtalelsen eller i forbindelse med de skridt, som Kommissionen har taget vedrørende dette spørgsmål.
Ich fühle mich verpflichtet, diesem Haus gegenüber klarzustellen, daß die Position der Kommission oder auch die Maßnahmen, die die Kommission in dieser Angelegenheit ergriffen hat, keinerlei Züge von Zweideutigkeit oder vorsichtigem Verhalten oder Selbstgefälligkeit tragen.