Det er klart, at der er tale om et stort antal reformer, men det, det først og fremmest drejer sig om, er teorien om Kommissionens uafhængighed, som forhindrer folk i at forstå, at Kommissionen blot skal være en simpel tjeneste, der er fælles for medlemsstaterne, og som forhindrer medlemsstaterne i at udøve en veritabel kontrol over Kommissionen.
Diese Reformen sind in der Tat vielfältig, aber hier geht es in erster Linie um die Theorie der Unabhängigkeit der Kommission, die die Erkenntnis verhindert, daß die Kommission nur eine einfache gemeinsame Dienststelle der Mitgliedstaaten sein darf, und die diese Staaten daran hindert, eine echte Kontrolle über die Kommission auszuüben.