Det har tvunget os til at afholde os fra at stemme ved den afsluttende afstemning, for vi forstår ikke, hvorfor man ikke kan tage miljøaspektet i betragtning, når man skal bestemme, hvilke projekter der skal finansieres, og vi forstår ikke, hvorfor man ikke accepterer, at hver medlemsstat kan omdirigere den del af strukturfondene, som den ikke har brugt i henhold til fællesskabsprogrammerne, til Urban-projekter.
Das hat uns gezwungen, uns bei der Endabstimmung der Stimme zu enthalten, weil wir nicht verstehen, wie man bei der Entscheidung über die zu finanzierenden Projekte den Umweltaspekt nicht berücksichtigen kann, und weil wir nicht verstehen, wieso nicht akzeptiert wird, daß jeder Mitgliedstaat den Teil der Strukturfonds, den er gemäß den Gemeinschaftsprogrammen nicht in Anspruch genommen hat, für URBAN-Projekte einsetzen kann.