Vi risikerer at have ikke for få rettighedschartre her i Fællesskabet, men for mange: nationale, EU- og europæiske konventioner.
Unser Problem ist nicht, daß wir in dieser Gemeinschaft zu wenige Chartas der Rechte haben, sondern zu viele: Solche Regelwerke existieren auf nationaler Ebene, in der Europäischen Union und in Form Europäischer Übereinkommen.