Kommissionen er i almindelighed positiv med hensyn til idéen eller hensigten bag de fleste af de foreslåede ændringsforslag, men foretrækker på nuværende tidspunkt ikke at gå ind for en teknisk løsning.
Die Kommission begrüßt größtenteils den Grundgedanken und die Zielsetzung der meisten der vorgeschlagenen Änderungen, zieht es aber im gegenwärtigen Stadium vor, nicht für eine technische Lösung zu optieren.