Hvis Europa skal give mening, og hvis - ja, undskyld mig, kære venner - det kristelige demokrati skal give mening, hvis det kristelige demokratis historie skal give mening, må man tage fuldstændig afstand fra de erklæringer, der er i dette program, og afslå, uanset hvilke glimrende grunde der end måtte være, at indgå aftaler med en sådan ideologi og organisation.
Wenn Europa einen Sinn haben soll, und - verzeihen Sie mir, wenn ich das meinen politischen Freunden sage - wenn Christdemokratie einen Sinn hat, wenn die Geschichte der Christdemokratie einen Sinn hat, dann muß sie sich ganz klar und unmißverständlich von den Aussagen dieses Programms abgrenzen und sich weigern, wie viele gute Gründe auch dafür sprechen mögen, mit einer Organisation dieser Art und Ideologie eine Vereinbarung abzuschließen.