Som man ved, sendte Kommissionen ikke blot 11 kommissærer til begivenheden, hvilket er uden fortilfælde, men dens formand skal dér have nævnt nogle originale principper af typen, jeg citerer: "lov er lov, men i perioder med forandring skal man undgå for præcise regler".
Bekanntlich hat sich die Kommission nicht darauf beschränkt, elf Kommissare zu diesem Gipfel zu entsenden, was ohne Beispiel ist, sondern ihr Präsident hat dort auch originelle Prinzipien verkündet, in der Art - ich zitiere - "das Gesetz ist zwar das Gesetz, doch in Zeiten des Wandels sind zu genaue gesetzliche Regelungen nicht angebracht ".