Medmindre Parlamentet gendanner den i sin oprindelige form og accepterer Socialdemokraternes genfremsatte ændringsforslag, må jeg tage det usædvanlige, men uundgåelige skridt, at bede mine socialdemokratiske kolleger og alle, der mener, at Parlamentet bør tale et meningsfyldt sprog, om at stemme imod betænkningen, der bærer mit navn, men som ikke længere er udtryk for mine tanker og idéer.
Sofern sich das Parlament nicht zu dem Bericht in seiner ursprünglichen Form bekennt und den von der Sozialistischen Fraktion erneut vorgelegten Änderungen zustimmt, muß ich den ungewöhnlichen, aber unausweichlichen Schritt tun und meine sozialistischen Kollegen sowie alle Abgeordneten, die der Meinung sind, daß das Parlament eine vernünftige Sprache sprechen sollte, bitten, gegen den Bericht zu stimmen, der zwar meinen Namen trägt, aber nichts mehr mit meinem Denken und meinem Gewissen zu tun hat.