Formålet med regeringskonferencen er ikke at forøge Unionens kompetencer, men derimod at tilpasse Unionens evne til at fungere i en Union, der er udvidet fra 15 til 26 eller måske endda 30 medlemsstater.
Das Ziel der Regierungskonferenz besteht nicht in der Erweiterung der Zuständigkeiten der Union, sondern in der Verbesserung der Arbeitsfähigkeit einer von 15 auf 26 oder gar 30 Mitgliedstaaten erweiterten Union.