Den europæiske politik kan på dette område eventuelt begrænses til at skabe gode betingelser, og praktiske hindringer skal fjernes.
Die Gemeinschaftspolitik könnte sich allerdings darauf beschränken, günstige Voraussetzungen zu schaffen, während praktische Hindernisse beseitigt werden sollten.