Derfor har PPE-gruppen i Miljøudvalget talt for en ændring af artikel 9a i direktivet om offentlig kontrol på foderstofområdet, som tildeler Europa-Kommissionen initiativret ved akut fare, der bemyndiger den til selvstændigt at træffe foranstaltninger afhængig af, hvor alvorlig misforholdet er, og inden for rammerne af proportionalitetsprincippet.
Daher hat sich die EVP im Umweltausschuß für die Änderung des Artikels 9 a der Richtlinie für amtliche Futtermittelkontrollen ausgesprochen, die der Europäischen Kommission bei akuter Gefahr ein Initiativrecht erteilt, das sie ermächtigt, selbständig je nach Schwere des Mißstandes und im Rahmen der Verhältnismäßigkeit Maßnahmen einzuleiten.