For os var følgende principper vigtige, da vi vurderede forslaget: For det første må det fælles miljømærke ikke forhindre eller erstatte nationale miljømærker, som i dag faktisk fungerer betydeligt bedre end EU-blomsten, både når man ser på antallet af mærkede produkter, og på, hvor kendte de er hos forbrugerne.
Uns waren folgende Grundsätze wichtig, als wir eine Beurteilung des Vorschlags im Laufe seines Werdeganges unternommen haben: Zum einen darf das gemeinschaftliche Umweltlabel die nationalen Umweltzeichen weder unterbinden noch ersetzen, die zur Zeit wirklich besser als die EU-Blume laufen, egal ob man nun die Anzahl der gekennzeichneten Erzeugnisse betrachtet oder den Bekanntheitsgrad unter den Verbrauchern.