Foruden kravet om retfærdighed mellem kønnene har sagen også en udviklingsmæssig dimension, idet det er nødvendigt at styrke konkurrenceevne og innovation i EU.
Abgesehen von der Forderung nach der Gleichberechtigung von Frauen und Männern hat diese Frage also auch etwas mit Entwicklung zu tun, also mit der Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und der Innovation in der Union.