I et sådant tilfælde er det muligt at finde andre produkter på markedet, som bærer samme navn som det registrerede produkt, men som er fremstillet efter en anden proces og derfor ikke har ret til at føre fællesskabsbetegnelsen og EF-symbolet.
In einem solchen Fall ist es möglich, auf dem Markt auch noch andere Erzeugnisse anzutreffen, die denselben Namen tragen, wie das eingetragene Erzeugnis, jedoch nach einem anderen Verfahren hergestellt wurden und folglich nicht das Recht haben, die Gemeinschaftsbezeichnung und das Gemeinschaftsschutzzeichen zu führen.