For vi skal huske på, at selv om formålet med det vi vedtager er nok så godt og prisværdigt, så er det ikke sikkert, at konsekvenserne altid bliver, som vi håber på, og derfor må det altid være en målsætning, at vi formulerer så enkle og præcise regler som muligt og sikrer, at der er plads til den fleksibilitet, som er nødvendig på arbejdsmarkedet.
Wir sollten nämlich bedenken, dass die Umsetzung nicht immer so ausfällt, wie wir es uns erhofft haben, auch wenn die Absicht der Beschlüsse noch so lobenswert war. Deshalb muss die Zielsetzung in jedem Fall beinhalten, möglichst einfache und genaue Vorschriften zu formulieren und sicherzustellen, dass die nötige Flexibilität des Arbeitsmarktes nicht verloren geht.