Spørgsmålet om charteret om grundlæggende rettigheder er blevet rejst, og jeg vil gerne understrege, at EU selv har valgt en fremgangsmåde til udarbejdelsen af dette charter, nemlig via en selvstændig arbejdsgruppe, og denne arbejdsgruppe er i gang og har derfor endnu ikke afsluttet sin virksomhed.
Es wurde hier die Frage der Charta der Grundrechte aufgeworfen. Ich möchte Sie darauf hinweisen, daß die Europäische Union selbst eine Methode zur Ausarbeitung dieser Charta angenommen hat.