Måske bliver kommissær Barnier ikke forbavset, hvis jeg endnu en gang slår fast, at uanset fortidens fejl har han mulighed for at få succes i fremtiden og sikre, at additionalitetsprincippet ikke blot bliver et formelt princip, hvor det kræves, at medlemsstaterne opfylder visse budgetbestemmelser overordnet set.
Herr Barnier wird wohl nicht überrascht sein, wenn ich nochmals betone, daß er, ungeachtet der Fehler in der Vergangenheit, nun echte Fortschritte erreichen und sicherstellen kann, daß das Prinzip der Zusätzlichkeit nicht nur ein formales Prinzip ist, nach dem die Mitgliedstaaten bestimmte haushaltspolitische Vorgaben global erfüllen müssen.