Dette er væsentligt, og det betyder, at forureneren ikke kan hævde, at han nedsætter erstatningsbeløbet til ofrene i henhold til det loft, der er fastsat af FIPOL (fonden for erstatning af skader ved olieforurening), det vil sige de store olieselskabers velvilje.
Dies ist von grundlegender Bedeutung und beinhaltet, daß der Verursacher die Höhe der Entschädigung der Betroffenen nicht in Abhängigkeit von der von der FIPOL festgesetzten Obergrenze, d. h. nach dem willkürlichen Ermessen der großen Erdölgesellschaften, beschränken kann.