Nogen ser i betænkningen og de tilhørende ændringsforslag mulighed for at styrke de små havnes position, havne, som er uundværlige for tilgængeligheden og overlevelsesmulighederne for øer og afsides liggende kystområder.
Manche sehen in dem Bericht und in den Änderungsanträgen die Möglichkeit, die Position kleiner Häfen zu stärken, die für die Erreichbarkeit und das Überleben von Inseln und abgelegenen Küstengebieten unentbehrlich sind.