Det portugisiske formandskab skal lykønskes, fordi det indkaldte til et topmøde, hvor der blev fastsat nye strategiske mål for Unionen med hensyn til arbejdsløshed, økonomiske reformer og social samhørighed i lyset af den nye vidensbaserede økonomi.
. (EN) Wir sollten dem portugiesischen Vorsitz zur Organisation des Sondergipfels gratulieren, bei dem vor dem Hintergrund der Herausbildung der neuen wissensintensiven Wirtschaft die neuen strategischen Ziele der Union im Kampf gegen Arbeitslosigkeit, für Wirtschaftsreformen und zugunsten der sozialen Kohäsion festgelegt worden sind.