Den konklusion, som vi efter min mening bør støtte, er, at søtransport er den mest hensigtsmæssige løsning, og at det er den, vi først og fremmest bør bruge vores offentlige midler på, og vi bør vælge de havne, der er størst - sådan som hr. Piecyk siger, det er jeg enig i - og de havne, som opfylder kravene om intermodal transport, og især de havne, der giver os mulighed for at spare mest muligt i miljømæssige omkostninger.
Die Schlussfolgerung, die wir - meiner Meinung nach - unterstützen müssen, besteht darin, dass der Seetransport die zweckmäßigste Lösung ist und wir unsere öffentlichen Ressourcen vorrangig für diesen Transportweg einsetzen sollten. Dabei sollten wir die wichtigsten Häfen auswählen - so wie Herr Piecyk sagt, und in dieser Hinsicht pflichte ich ihm bei - und diejenigen nutzen, die für den intermodalen Verkehr ausgestattet sind, sowie vor allem die Häfen, die uns die größte Einsparung an Umweltkosten ermöglichen.