Tallet på dødsulykker var, selv om der er blevet registreret en nedgang på 13%, som ikke er uden forbindelse med Fællesskabets indsats mellem 1994 og 1996, stadig så højt som 5.549 i 1996.
Bei den tödlichen Unfällen war zwar ein Rückgang um 13 % zu verzeichnen, was mit dem Vorgehen der Gemeinschaft im Zeitraum 1994­1996 zusammen hängt, doch gab es 1996 immer noch 5 549 Tote.