Under alle omstændigheder står det fast, at hvis vi virkelig ønsker at hjælpe Tyrkiet, må vi på ingen måde fravige de politiske kriterier, og her vil jeg gerne tilføje en ting: Så vidt jeg ved, er de eneste reelle kræfter indtil nu i Tyrkiet, der går ind for den europæiske strategi, de økonomiske kræfter, og dette er noget, vi bør tage i betragtning.
Wenn wir der Türkei wirklich helfen wollen, müssen wir konsequent auf der Einhaltung der politischen Kriterien bestehen, und dazu möchte ich folgendes anmerken: Soweit mir bekannt ist, treten, zumindest bislang, in der Türkei lediglich die Kräfte der Wirtschaft wirklich für eine europäische Strategie ein.