Lissabon-centeret må have pålidelige og nøjagtige oplysninger og være i stand til at overvåge og inddrage alle de forskellige agenturer i så mange lande som muligt.
Die Lissabonner Beobachtungsstelle braucht verläßliche, genaue Informationen und muß in der Lage sein, all die unterschiedlichen Agenturen in möglichst vielen Ländern zu überwachen und einzubinden.