Dette direktivs målsætning er at fastsætte emmissionsgrænseværdier, der garanterer en ufarlig og miljøvenlig forbrænding af farligt og ikkefarligt affald i forbrændingsanlæg og kombinerede forbrændingsanlæg uden sundhedsrisiko for menneskene.
Die Zielsetzung dieser Richtlinie ist die Festschreibung von Emissionsgrenzwerten, die eine schadlose und umweltverträgliche Verbrennung von gefährlichen und ungefährlichen Abfällen in Verbrennungs- und Mitverbrennungsanlagen gewährleistet und dabei kein Risiko für die menschliche Gesundheit darstellt.