Vi finder, at der er behov for et velovervejet og seriøst arbejde - og et bevis herpå er udarbejdelsen af direktivet om bioteknologispørgsmålet, som man har arbejdet med i lang tid, og som man for anden gang forsøgte at få gjort færdigt i den forrige valgperiode, men som stadig ikke er blevet afsluttet, fordi der bliver ved med at opstå en række problemer.
Wir glauben, dass eine durchdachte, ernsthafte Arbeit erforderlich ist, und der Beweis dafür ist die Ausarbeitung der Richtlinie zum Thema Biotechnologie, an der seit geraumer Zeit gearbeitet wird und die, zum zweiten Mal, in der vergangenen Wahlperiode fertiggestellt werden sollte. Diese Ausarbeitung ist noch nicht abgeschlossen, weil sie immer wieder gewisse Probleme aufwirft.