Udviklingen standser ikke med udgangen af år 2000. EU's institutioner vil fortsat undergå forandringer.
Wir wissen natürlich, daß die Geschichte nicht mit dem Ende des Jahres 2000 aufhören wird und daß es weitere institutionelle Entwicklungen geben wird.