Som det fremgår af Kommissionens beretning, lå den samlede EU-flåde i starten af 1998 - det vil sige efter kun ét år - allerede langt under disse mål.
Laut Bericht der Kommission lagen Anfang 1998, also nach nur einjähriger Laufzeit des Programms, die Gemeinschaftsflotten zusammengenommen bereits weit unter diesen Zielen.