I denne sammenhæng vil jeg gerne sige, hr. formand, ærede medlemmer, at der, hvad angår indsatsen på dette område, er fuld og hel samklang mellem Rådet og Kommissionen, in casu kommissær Christopher Patten, der - uden at jeg behøver gøre opmærksom på det - næppe savner akkreditiver, når det drejer sig om respekt for menneskerettighederne, hvor han har flere akkreditiver end mange af os.
Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete! Diesbezüglich möchte ich sagen, daß es in der Arbeit in dieser Frage zwischen dem Rat, der Kommission und vor allem dem Kommissar Christopher Patten, der - was ich nicht extra sagen muß -, was die überzeugende Haltung zur Achtung der Menschenrechte betrifft, eine größere Anerkennung genießt als viele von uns, eine völlige Übereinstimmung gab.