Endvidere må jeg sige, at der ligger temmelig meget bag ved hr. Kirkhopes udførte arbejde, mange børnepinsler og mange menneskelige pinsler.
Sein Name verheißt Hoffnung. Hinter der Arbeit von Herrn Kirkhope verbirgt sich sehr viel, steht viel Kinderleid und viel menschliches Leid.