Ved den lejlighed gav Rådet, der dermed også afspejlede den folkelige uro over de katastrofale følger af denne begivenhed, udtryk for sine bestræbelser med hensyn til sikkerheden omkring olietankerne og den miljøbeskyttelse, der bør være forbundet hermed.
Zu jener Zeit hat der Rat seine Besorgnis zur Sicherheit von Tankern und den daran zu knüpfenden Umweltschutz geäußert und damit im übrigen die Empörung der Öffentlichkeit über die katastrophalen Auswirkungen dieses Ereignisses artikuliert.