Kommissionen deler den opfattelse, at dens deltagelse i Rådets møder og i møder i alle dets organer er en del af EU's acquis og et afgørende element i den institutionelle opbygning af Den Europæiske Union.
Die Kommission teilt die Ansicht, daß ihre Teilnahme an den Tagungen des Rates und aller seiner Organe Teil des Acquis communautaire der EU sowie wesentlicher Bestandteil des institutionellen Rahmens der Europäischen Union ist.