Jeg vil gerne her til slut sige følgende: Liberaliseringen er ikke et mål i sig selv. Det gælder om at sikre overgangen ved hjælp af og for alle til informationssamfundet ved at skabe varige arbejdspladser, hvilket stadig er langt fra at være tilfældet i dag på dette område.
Lassen Sie mich eine letzte Anmerkung machen: die Liberalisierung ist kein Selbstzweck, es geht vielmehr darum, durch die Schaffung dauerhafter Arbeitsplätze, die in diesem Bereich nicht unbedingt die Regel darstellen, allen den Übergang in die Informationsgesellschaft zu ermöglichen.