Jeg insisterer ganske særligt på, at hovdmålsætningen for en sådan styrket koordination bliver at mindske de strukturelle afstande mellem Unionens centrale del og de perifere og ultraperifere regioner, som fastslået i et af de ændringsforslag, mit udvalg har vedtaget.
Ich möchte insbesondere unterstreichen, daß das vorrangige Ziel dieser verstärkten Koordinierung in der Verringerung des strukturellen Gefälles zwischen den zentralen Gebieten der Union und den Randgebieten oder Gebieten in äußerster Randlage bestehen muß, wie in einem von meinem Ausschuß angenommenen Änderungsantrag gefordert wird.