For mig at se sammenfatter landminespørgsmålet utroligt mange af de organisatoriske, proceduremæssige, økonomiforvaltningsmæssige og operationelle problemer, der har plaget Kommissionen og Unionen.
Aus meiner Sicht geht es beim Problem der Landminen auch um viele der Schwierigkeiten im organisatorischen, verfahrenstechnischen und operationellen Bereich sowie bei der Finanzverwaltung, mit denen die Kommission und die Union zu kämpfen haben.