Det hele vanskeliggøres desuden af de europæiske institutioners vilje til at udstrække rækkevidden af denne nye politik ved at præsentere den som "et nyt skridt henimod politisk integration i Europa", for nu at bruge udtrykket fra den beslutning, vi netop har vedtaget, det vil sige nok et skridt hen imod overnationalitet.
Das Ganze wird weiterhin noch komplizierter durch den Willen der EU-Institutionen, die Tragweite dieser neuen Politik auszubauen und sie als weiteren Schritt zur politischen Integration Europas, wie es in der soeben angenommenen Entschließung heißt, also als einen weiteren Schritt zur Supranationalität hinzustellen.