Hr. formand, jeg vil gerne henvende mig til Kommissionen for at udtrykke mit ønske om, at vi i år 2000 generelt kunne gøre fremskridt med hensyn til en sammenhængende politik, især på landbrugsområdet.
Herr Präsident, ich möchte mich an die Kommission wenden, um meinen Wunsch zum Ausdruck zu bringen, daß es uns im Jahr 2000 gelingen möge, generell im Sinne der Kohärenz, insbesondere aber im Bereich der Landwirtschaft, Fortschritte zu erreichen.