Ud fra den betragtning, at radiospektrum er en vital og knap ressource, og at der er en stigende efterspørgsel efter denne, understreger udvalget, at anvendelsen bør være effektiv, således at man tjener offentlige interesser bedst muligt og bidrager til udviklingen af nye tjenester af høj kvalitet.
Ausgehend davon, daß das Frequenzspektrum eine lebenswichtige, aber begrenzte natürliche Ressource darstellt und die Nachfrage nach Frequenzen ständig steigt, unterstreicht der Ausschuß die Notwendigkeit, es effizient zu nutzen, um dem öffentlichen Interesse optimal gerecht zu werden und die Entwicklung neuer, qualitativ hochwertiger Dienstleistungen zu unterstützen.