Europa-Parlamentet burde hellere, og selvsagt med tilfredshed, konstatere, at stats- og regeringscheferne har lagt sig fast på, at der inden udgangen af 2002 skal være indgået en samlet aftale om skattepakken (beskatning af renteindtægter fra opsparing, selskabsbeskatning, renter og gebyrer).
Das Parlament hätte besser daran getan, festzustellen, natürlich mit Befriedigung, daß die Staats- und Regierungschefs entschlossen sind, bis spätestens Ende 2002 zu einer umfassenden Einigung über das gesamte Steuerpaket zu kommen (Zinsbesteuerung, Unternehmensbesteuerung, Zinsen und Lizenzgebühren).