De ændringsforslag, der har til hensigt at afklare, at alle ballaster, der markedsføres som uafhængige komponenter eller indsat i lamper, er dækket af forslaget, det vil sige, at ændringsforslag 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 21 og 22 som sagt kan accepteres af Kommissionen.
Die Änderungsanträge, die verdeutlichen, daß alle als einzelnes Bauteil oder als Bestandteil von Leuchten in Verkehr gebrachten Vorschaltgeräte in den Geltungsbereich des Vorschlags fallen, das heißt, die Änderungsanträge 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 21 und 22 sind, wie gesagt, alle für die Kommission annehmbar.