Hvad angår ændringsforslag 22, 23 og 25, kan Kommissionen ikke acceptere dem i deres nuværende udformning, men den er villig til at overveje, hvordan der kan tages behørigt hensyn til den bekymring, de er udtryk for.
Konkret bedeutet dies, daß die Kommission die Änderungsanträge 22, 23 und 25 in der vorliegenden Form ablehnt, jedoch bereit ist, zu prüfen, wie die darin enthaltenen Forderungen auf andere Weise berücksichtigt werden können.