Jeg vil gerne minde medlemmerne om, at Den Europæiske Union har vedtaget nye retningslinjer for regionalstøtte for perioden fra 2000 og frem.
Ich möchte den Kollegen daran erinnern, daß die Europäische Union den neuen Leitlinien für regionale Beihilfen für die Zeit bis nach 2000 zugestimmt hat.