Jeg antager dog, at det er Rådets hensigt at lægge vægt på de forskellige nationale tiltag, der gør sig gældende inden for den mangfoldighed, som EU er.
Meiner Ansicht nach ist der Rat jedoch bestrebt, diese unterschiedlichen nationalen Dimensionen zu betonen, die sich im Raum der Vielfalt, den die Europäische Union verkörpert, widerspiegeln.