Vi kan ikke tillade, at vandet i Europa forgiftes, hr. formand, og vi må udarbejde et direktiv, der styrker regeringernes politiske vilje til at bevare en ressource som vand, der er værdifuld for alle.
Wir dürfen nicht zulassen, daß man uns die Gewässer Europas vergiftet. Wir müssen eine Richtlinie schaffen, die den politischen Willen der Regierungen stärkt, eine Ressource wie das Wasser, das für alle kostbar ist, zu bewahren.