Til sidst vil jeg sige, at dette videnssamfund hviler på forskning og udvikling, og jeg vil gerne her hilse Kommissionens initiativ til at skabe et europæisk samarbejdsområde for forskning velkomment.
Diese Wissensgesellschaft beruht schließlich auf der Forschung und Entwicklung, und ich möchte an dieser Stelle die von der Kommission ergriffene Initiative zur Schaffung eines europäischen Forschungsraums begrüßen.