Det drejer sig om styring af ophobning, de grænseoverskridende aspekter og de eksisterende flaskehalse i de europæiske transportnet, der forhindrer en rimelig fordeling, hvad angår udbyttet af disse foranstaltninger, som kan fremme eksistensen af et indre marked på fællesskabsplan.
Es geht um das Management von Überlastungen, die grenzübergreifenden Aspekte und die bestehenden Engpässe in den europäischen Übertragungsnetzen, die eine gerechte Verteilung der Gewinne aus diesen Maßnahmen, die einen Binnenmarkt auf der Ebene der Gemeinschaft fördern können, verhindern.