Hr. formand, de sidste dage af 1999 blev fejet væk af en utroligt voldsom storm, der først og fremmest ramte Frankrig, men også Tyskland, Spanien, Storbritannien og Schweiz.
Herr Präsident, in den letzten Tagen des Jahres 1999 erlebten wir einen Sturm von unerhörter Heftigkeit, der besonders in Frankreich, aber auch in Deutschland, Spanien, Großbritannien und der Schweiz gewütet hat.