Selv om jeg forstår argumentet om, at kloningseksperimenter i god tro kan bidrage til videnskabelige fremskridt, der kan lette menneskelige lidelser, må jeg påpege, at der findes et smuthul for en totalt uacceptabel brug af det menneskelige embryo på stamcellestadiet, kulturer "uden for deres naturlige miljø".
Ich verstehe zwar das Argument, daß reine Klonungsexperimente den wissenschaftlichen Fortschritt ankurbeln können und dadurch menschliches Leid gelindert werden kann, doch muß ich sagen, daß es ein Schlupfloch für die äußerst verwerfliche Nutzung von Menschenembryos im Stammzellenstadium in Kulturen "außerhalb ihrer natürlichen Umgebung " gibt.