Endvidere skal de modaliteter, der fylder og belaster miljøet mindst klart indgå i de transeuropæiske net.
Außerdem müssen vor allem diejenigen Modalitäten, die den geringsten Platz beanspruchen und die Umwelt am wenigsten belasten, in die TEN aufgenommen werden.