Disse mangler får os imidlertid ikke kun til at anbefale, at dette konkrete initiativ afvises, men de rejser også spørgsmålet om det hensigtsmæssige i medlemsstaternes initiativret på disse kompetenceområder.
Diese Mängel führen uns aber nicht nur zur Empfehlung, diese konkrete Initiative abzulehnen, sondern es stellt sich auch die Frage nach der Sinnhaftigkeit des Initiativrechts der Mitgliedstaaten in diesen Kompetenzbereichen.