Det er på dette tidspunkt særlig passende at minde os selv om, at Lizarra-aftalen, som for to år siden banede vejen for et fredeligt og demokratisk baskisk samfund, vedholdende er blevet forkastet af regeringen i Madrid efter en betingelsesløs våbenhvile.
Es ist zu diesem Zeitpunkt besonders angebracht, uns daran zu erinnern, dass das Lizarra-Abkommen, das vor zwei Jahren den Weg zu einer friedlichen und demokratischen baskischen Gesellschaft eröffnete, von der Madrider Regierung nach einer bedingungslosen Feuereinstellung konsequent abgelehnt wurde.