Derfor skal Kommissionen - og det vil jeg gerne bekræfte og bestyrke her - fastholde, at det charter for grundlæggende rettigheder, der skal udarbejdes, bliver en del af traktaten og skaber bindende rettigheder, der kan indbringes for retten.
In diesem Sinn muß die Kommission - und ich möchte dies hier bestätigen und bestärken - darauf beharren, daß die neu auszuarbeitende Grundrechtscharta Teil des Vertrages wird und verbindliche und einklagbare Rechte schafft.