Man bør huske på, at det pågældende område er i gang med en proces, som skal føre til selvbestemmelse, og forhandlinger om fiskeriaftaler bør derfor ikke føre til misforståelser omkring EU' s holdning til territoriets fremtid, ligesom indbyggernes rettigheder ikke må krænkes.
Dabei ist zu berücksichtigen, daß für dieses Gebiet ein Selbstbestimmungsprozeß im Gange ist, so daß die Aushandlung des obengenannten Abkommens keinerlei Mißverständnis über die Haltung der EU zur Zukunft dieses Gebiets aufkommen lassen darf und die Rechte seiner Bewohner nicht verletzt werden.