På anmodning af en medlemsstat eller Kommissionen skulle dette give et billede af de transeuropæiske jernbanesystemer for konventionelle tog.
Auf Antrag eines Mitgliedstaates oder der Kommission sollte dieses Gremium eine Darstellung des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnnetzes vermitteln.