Der har været et voksende omfang af vold og overtrædelser af menneskerettighederne på begge sider - af De Tamilske Tigre og desværre også af regeringens sikkerhedsstyrker.
Es gibt einen immer umfangreicher werdenden Katalog von Gewalttaten und Menschenrechtsverletzungen auf beiden Seiten auf Seiten der Tamilischen Tiger und leider auch auf Seiten der Sicherheitskräfte der Regierung.