Dermed opnår vi noget vigtigt: at knytte Den Europæiske Union sammen med borgerne - det vil jeg sige på Deres smukke sprog og med en portugisisk digters ord - at knytte menneskerettighederne sammen med "comboio de corda que se chama o coração".
Damit erreichen wir ein wichtiges Ziel: die Europäische Union mit den Bürgern zu verbinden - ich werde es in Worten Ihrer schönen Sprache und eines portugiesischen Dichters sagen - die Menschenrechte mit diesem "comboio de corda que se chama o coração " zu verknüpfen.