Kommissæren med ansvar for personale foreslår så formelt den ansøger for Kommissionen, som man er nået til enighed om med fagkommissæren og Kommissionens formand.
Das für die Personalpolitik verantwortliche Mitglied der Kommission schlägt dann dem Kollegium offiziell den Kandidaten vor, auf den er sich mit dem Kommissionsmitglied, das das entsprechende Sachgebiet bearbeitet, und dem Präsidenten der Kommission geeinigt hat.