Jeg er fuldt ud enig med de parlamentsmedlemmer, der har talt herom, og tro mig, Kommissionen ville gerne have mulighed for at kunne gøre noget, men hverken traktaterne eller budgetreglerne giver den mulighed herfor.
Ich teile voll und ganz die Auffassung der Abgeordneten, die in diesem Sinne gesprochen haben, und Sie dürfen mir glauben, daß die Kommission liebend gern etwas tun würde. Aber weder die Verträge noch die Haushaltsregeln räumen ihr diese Möglichkeit ein.