Artikel 6 kan dog ikke påkaldes for at udvirke en eller anden indblanding i medlemsstaternes indre anliggender, herunder på retsområdet.
Der Artikel 6 darf jedoch nicht herangezogen werden, um sich in irgendeiner Weise in die Administration der inneren Angelegenheiten der Mitgliedstaaten, insbesondere im justitiellen Bereich, einzumischen.