Vores indre grænser, eller det, der er tilbage af dem, skaber ikke længere krige, men de skaber stadigvæk økonomisk tilbageståenhed, sociale skel og kulturel adskillelse mellem befolkningerne i Europa.
Unsere Binnengrenzen oder das, was von ihnen geblieben ist, verursachen zwar keine Kriege mehr, geben aber nach wie vor Anlaß für wirtschaftlichen Rückstand, soziale Barrieren und mangelnden kulturellen Austausch zwischen den Völkern Europas.