) Fru formand, jeg spekulerer på, hvad der er det mest seriøse at gøre: Det, som Rådet har gjort med endnu en regeringskonferencemetode for at reformere traktaterne og en meget begrænset dagsorden for denne regeringskonference, hvor der tages hensyn til de udfordringer, vi har foran os, eller den betænkning, som vi vedtager i morgen i Europa-Parlamentet.
Frau Präsidentin! Ich frage mich, was mehr wiegt, das, was der Rat neuerlich mit einer zwischenstaatlichen Methode zur Reform der Verträge und mit einer in Anbetracht der vor uns stehenden Herausforderungen außerordentlich reduzierten Tagesordnung für diese Regierungskonferenz getan hat, oder der Bericht, den wir morgen in diesem Plenum verabschieden werden.