Det portugisiske formandskab har æren af at have udført et stort stykke arbejde og opnået vigtige og nyskabende resultater på topmødet i Lissabon, resultater, som nu venter på en hurtig gennemførelse fra medlemsstaternes side.
Dem portugiesischen Ratsvorsitz kommt das Verdienst zu, eine umfangreiche Arbeit bewältigt und auf dem Gipfel von Lissabon wichtige und innovative Ergebnisse erzielt zu haben, die nun zügig von den Mitgliedstaaten der Union umgesetzt werden müssen.