Boblen er selvforsynende i et overbud, der overalt ustandselig fornægter menneskets - de riges såvel som de fattiges - humanitet, selvom det, når alt kommer til alt, er sidstnævnte, der udelukkes fra de fleste af verdens beslutningscentre. Disse centre er forbeholdt et meget lille mindretal, som Jean-Pierre Chevènement ganske rammende for nylig kaldte "den internationaliserede elite".
Sie wächst aus sich selbst heraus in einem Prozeß des selbsttätigen Hochschaukelns, der unaufhörlich und überall die Menschlichkeit des Menschen leugnet, diejenige der Reichen ebenso wie diejenige der Armen, auch wenn es letztere sind, die schließlich von den meisten Entscheidungszentren der Erde ausgeschlossen werden, da diese von einer verschwindend geringen Minderheit in Beschlag genommen werden, die Jean-Pierre Chevènement kürzlich äußerst treffend als "die globalisierte Elite " bezeichnet hat.