Den uafhængige evaluering af aktiviteterne i Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug, hvorfra konklusionerne blev offentliggjort i marts 2000, er meget klar og tydelig, for så vidt angår den dårlige måde, bestyrelsen og Reitox-netværket til indsamling af oplysninger om narkotika og narkotikamisbrug har fungeret på.
Die unabhängige Evaluierung der Tätigkeit der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht, deren Ergebnisse im März 2000 veröffentlicht wurden, weist ausgesprochen deutlich auf ernsthafte Mißstände im Verwaltungsrat und im REITOX-Netz zur Sammlung von Informationen zu Drogen und Drogensucht hin.