Dette er efter vores mening et spørgsmål, der berører alle institutionerne, også Parlamentets arbejde. Vi mener navnlig - netop fordi ombudsmanden er engageret og interesseret i, at man retter den størst mulige opmærksomhed mod sit eget arbejde - at ombudsmandens indførelse af elektronisk signatur kunne være det første skridt på vejen til, at institutionerne indførte dette instrument.
Das ist ein Problem, das unseres Erachtens alle europäischen Institutionen etwas angeht, auch was die Arbeit im Europäischen Parlament betrifft; insbesondere vertreten wir jedoch die Auffassung - gerade weil der Bürgerbeauftragte sich dafür einsetzt und daran interessiert ist, daß seine Tätigkeit größte Beachtung findet -, daß die elektronische Signatur im Zusammenhang mit der Tätigkeit des Bürgerbeauftragten ein erster Schritt zur Einführung dieses Instruments in den Organen der EU sein kann.