For cyprioterne, såvel de græske som de tyrkiske, må man håbe, at der kan strømme store pengebeløb til de påtænkte foranstaltninger med henblik på det bikommunale samarbejde, som hr. kommissær Verheugen jo har nævnt, for at nå målet om en tilnærmelse mellem de to befolkningsgrupper.
Für die Zyprioten, die griechischen wie die türkischen, ist zu hoffen, daß erhebliche Mittel abfließen können für die vorgesehenen Maßnahmen zu bikommunaler Zusammenarbeit, die Herr Kommissar Verheugen ja angesprochen hatte, um das Ziel der Wiederannäherung der beiden Volksgruppen zu erreichen.