Uanmeldt stikprøvekontrol ved vejsiden er nødvendig, også fordi tunge køretøjer i dårlig stand fra tredjelande ofte kører ind på Unionens område, hvilket udgør en alvorlig sikkerhedsrisiko.
Nicht angemeldete Unterwegskontrollen sind auch deshalb notwendig, weil oft marode schwere Nutzfahrzeuge aus Drittländern auf dem Gebiet der Union unterwegs sind, was ein ernstes Sicherheitsrisiko darstellt.