Der findes absolut eksempler på, at man i ét land kontrollerer lastbiler fra et andet medlemsland meget nøje og pålægger dem skrappe sanktioner, som de fastholdes i osv., og i et andet land er det fuldstændig ligegyldigt.
Es gibt durchaus Beispiele dafür, daß in einem Land die Lkw eines anderen Mitgliedstaates besonders scharf kontrolliert und mit scharfen Sanktionen belegt, festgehalten werden usw., und in einem anderen Land ist es völlig egal.