Hvad angår betænkningen, er den meget anderledes end den første betænkning, der blev forelagt af fru Stauner på vegne af Gruppen for Det Europæiske Folkeparti. Den blev helt klart brugt som en politisk rambuk.
Der nunmehr vorliegende Bericht von Frau Stauner sieht ganz anders aus als der ursprünglich von ihr im Namen der PPE vorgelegte Bericht, der eindeutig als politischer Rammbock gedacht war.