Jeg synes, at den foranstaltningspakke, som fru kommissær Diamantopoulou allerede har præsenteret, er et integreret forslag, som kan give et overbevisende svar på fænomenerne racisme og fremmedhad, som man i dag kan iagttage i EU.
Das Maßnahmenpaket, das Kommissarin Diamantopoulou bereits vorgestellt hat, stellt meines Erachtens einen ausgereiften Vorschlag dar und kann eine überzeugende Antwort auf die derzeit in der Europäischen Union zu beobachtenden Erscheinungen des Rassismus und der Fremdenfeindlichkeit erteilen.