Ja, miljøredegørelsen er det synlige offentlige resultat af gennemførelsen af EMAS i en organisation. Rapporten skal derfor svare til omgivelsernes forventninger.
Ja, der Umweltbericht ist das sichtbare, öffentliche Ergebnis der Beteiligung eines Unternehmens an EMAS und muß deshalb den Erwartungen der Öffentlichkeit entsprechen.