Vigtigheden ligger i, at vi ved at handle i fællesskab sætter skub i systemets produktivitet. Hvis de enkelte lande skulle handle hver for sig - selv om det stadig er dem, der skal handle - ville dette skub ikke være så kraftigt, at det kunne give nyt liv til Europas økonomi.
Das Großartige besteht darin, daß wir durch das gemeinsame Handeln aller der Produktivität des Systems einen Schub geben, der, wenn die einzelnen Länder getrennt handeln würden - wiewohl immerhin sie diejenigen sind, die handeln - niemals so stark wäre, um der europäischen Wirtschaft neue Kraft zu verleihen.