For det første vil der være de nationale patenter, som vil blive udformet på de nationale sprog og udstedt af det nationale patentkontor.
Die erste Möglichkeit sind die nationalen Patente, die in der jeweiligen Sprache des Mitgliedstaats eingereicht werden, und über deren Erteilung von der zuständigen nationalen Stelle für die Erteilung von Patenten entschieden wird.