Nye love erstatter jo de gamle, og hvis forbrugerbeskyttelseslovgivningen trænger til at strammes op, så kan og vil de tidligere lovgivere jo heller ikke stoppe de lovgivere, der følger efter dem.
Es ist normal, dass aktualisierte gesetzliche Regelungen an die Stelle vorheriger Vorschriften treten, und wenn der Schutz, der den Verbrauchern gewährt wird, überdacht werden muss, dann können die früheren Gesetzgeber ihre Nachfolger und die Verfasser neuer Regelungen daran nicht hindern und tun dies auch nicht.