Jeg var selv med til disse forhandlinger, og det var ikke let at opnå enighed om at medtage den række foranstaltninger, der i dag udgør artikel 6 og 7.
Es war nicht einfach, einen Konsens zu erreichen: Als wir den Vertrag von Amsterdam verhandelten, und ich war bei dieser Verhandlung dabei, war es nicht einfach, zu einer Einigung bezüglich der Einbeziehung des Maßnahmebündels zu gelangen, das heute die Artikel 6 und 7 bildet.