Kommissionen har opfordret til styrkelse af de europæiske organisationer, som selv har mulighed for at sørge for den nationale repræsentation og for særlige gruppers repræsentation, hvis de skønner det nødvendigt.
Die Kommission hat gefordert, die europäischen Verbände zu stärken, die alle Möglichkeiten haben, selbst für die Vertretung der einzelnen Staaten bzw. spezieller Gruppen zu sorgen, wenn sie dies für erforderlich halten.