Ligevægten mellem de små og de store medlemslande skal bevares også i Rådet, hvorfor man under ingen omstændigheder kan acceptere dobbelt stemmeflertal.
Das Gleichgewicht der großen und kleinen Mitgliedstaaten ist darüber hinaus auch im Rat aufrechtzuerhalten; eine Mehrheit aus Doppelstimmen kann auf keinen Fall akzeptiert werden.