En analyse af traktratbrudsprocedurerne 1996 - 1999 viser i 97 tilfælde en direkte sammenhæng mellem andragendet og traktratbrudssagen for EF-Domstolen.
Eine Analyse der Vertragsverletzungsverfahren von 1996 - 1999 ergibt in 97 Fällen einen direkten Zusammenhang zwischen der Petition und dem Vertragsverletzungsverfahren vor dem Europäischen Gerichtshof.