Alligevel har Parlamentet ikke diskuteret, hvordan vi skal håndtere, ikke en begrænset udvidelse, men en omfattende udvidelse i henhold til Helsinki-topmødet i slutningen af 1999 med op til 12 eller 13 nye lande, det vil sige 27 eller 28 lande med over 20 forskellige sprog.
Wir haben uns bisher in diesem Haus noch nicht darüber verständigt, wie wir, ausgehend vom Helsinki-Gipfel des letzten Jahres, nicht eine begrenzte, sondern eine umfangreiche Erweiterung bewältigen werden, die mit dem Beitritt von potentiell 12 oder 13 Ländern verbunden ist.