For at kunne køre gennem EU skal f.eks. svenske tog passere flere lande og dermed flere nationale jernbanesystemer.
Um quer durch die EU zu fahren, müssen beispielsweise schwedische Züge heutzutage mehrere Länder und damit mehrere nationale Eisenbahnnetze passieren.