To gange i denne uge har vi været i en situation, hvor grupper har anmodet om afstemning ved navneopråb ved den endelige afstemning, og lige før den endelige afstemning får forsamlingen så at vide, at navneopråbet er aflyst.
In dieser Woche hatten wir zweimal die Situation, in der Fraktionen bei der Endabstimmung über einen Bericht eine namentliche Abstimmung beantragt hatten und dem Plenum kurz vor der Endabstimmung mitgeteilt wurde, daß der Antrag, namentlich abzustimmen, zurückgezogen worden sei. Wie verhält sich das nun?