Mangelfuld organisering af arbejdet, manglende individuelle og kollektive sikkerhedsanordninger, ringe uddannelse og et stort antal selvstændige er de vigtigste årsager til de mange ulykker og dødsfald i denne sektor.
Die Hauptgründe für den erhöhten Stand bei Unfällen und Todesfällen im Sektor liegen in der Vernachlässigung der Arbeitsorganisation, im Mangel an angemessenen persönlichen und kollektiven Schutzausrüstungen, in schlechter Ausbildung und in der gestiegenen Zahl der selbständig Tätigen.