Infektiøs dyregødning falder ikke ind under direktivets anvendelsesområde, sådan som det er udtrykt i den fælles holdning, fordi det er dækket af direktiv 90/667.
Die Richtlinie in Form des gemeinsamen Standpunktes erstreckt sich nicht auf infektiöse tierische Abfälle, weil diese in den Anwendungsbereich von Richtlinie 90/667 fallen.