Hvis det hjælper, at der igen pustes liv i projektet det indre marked, skal vi også godtage den nye emballage, Kommissionen har fundet frem til, selv om den på en del punkter forekommer mig lidt for konstrueret og for kompliceret.
Wenn es hilft, in das Projekt Binnenmarkt wieder neuen Schwung hineinzubringen, dann soll uns auch die neue Verpackung, die die Kommission gefunden hat, recht sein, auch wenn sie mir in manchen Fragen ein bißchen zu konstruiert und zu kompliziert erscheint.