For Portugal, hvor brande har ødelagt vigtige skovområder, er det afgørende at øge bevillingerne som supplement til landets egen indsats, herunder opbygning af infrastruktur og anskaffelse af udstyr til brandforebyggelse hos både kommunernes og ejer- og forvalterforeninger.
Für Portugal, wo durch Brände bedeutende Waldgebiete zerstört wurden, ist eine Erhöhung der Mittel zur Ergänzung der nationalen Investitionen unerläßlich. Zu diesen gehört auch der Bau von Infrastrukturen und die Anschaffung von Ausrüstungen zum Ausbau der Brandvorbeugung sowohl durch die Gemeinden als auch durch Verbände der privaten Eigentümer oder durch die Gremien, die das Brachland verwalten.