Jeg har det heller ikke særlig godt med Deres udtalelse om, at De kun vil søge harmonisering på skatteområder, der "har forbindelse med det fælles marked", for vi ved, at hvis dette udtryk bliver fortolket liberalt - som de europæiske institutioner har en tilbøjelighed til at gøre - kan praktisk taget hvad som helst siges at have forbindelse med det fælles marked.
Außerdem ist mir bei Ihrer Feststellung, daß Sie eine Steuerharmonisierung nur in Bereichen anstreben, die "mit dem Binnenmarkt in Verbindung stehen ", nicht ganz wohl, wissen wir doch, daß bei einer freizügigen Auslegung dieser Formulierung, zu der die europäischen Institutionen ja neigen, praktisch alles mit dem Binnenmarkt in Verbindung gebracht werden kann.