Den berettigede og ultimative meddelelse i betænkningen vil kun blive hørt og vil kun være gavnlig, hvis vi samtidig klart gentager elementerne i en livskultur, en kultur, der respekterer livet, der er gældende for alle og overalt, og hvis vi på nationalt niveau og unionsniveau leverer alle de nødvendige midler til gennemførelse heraf.
Die Androhung von verschärften Strafmaßnahmen, wie sie der Bericht legitimerweise fordert, wird nur dann ihre Wirkung nicht verfehlen, wenn wir gleichzeitig die Elemente einer Kultur des Lebens, einer Kultur, die das Leben achtet und die für alle und überall gilt, wieder in den Vordergrund stellen und wenn wir auf Ebene der Mitgliedstaaten und der Union konkret die dafür notwendigen Mittel zur Verfügung stellen.