Før dette havde jeg gjort mig store bestræbelser på at lette og rationalisere sagsbehandlingen af sagen, da jeg mente, at det at stemme om Europa-Parlamentets og Rådets nye forordning om udviklingssamarbejdet med Sydafrika var et vigtigt og presserende spørgsmål.
Zuvor wurden beträchtliche Anstrengungen unternommen, um den diesbezüglichen Verfahrensweg zu beschleunigen und zu rationalisieren, weil wir der Auffassung waren, daß die Abstimmung über die neue Verordnung des Parlaments und des Rates über die Entwicklungszusammenarbeit mit Südafrika eine wichtige und dringende Frage darstellte.