Den side går ud på, at havne i de mediterrane medlemslande, såsom f.eks. mit fædreland, Grækenland, vil få store konkurrenceproblemer i forhold til havnene i de nabolande, der ikke er medlem af EU, eftersom der intet er til hinder for, at kaptajnerne på de skibe, der sejler gennem Middelhavet, lægger til i havne i Tyrkiet eller i de nordafrikanske lande for at undgå at betale de relativt høje afgifter, der ikke er baseret på brug, som nu vil komme til at gælde i EU-havnene.
Den Häfen von Mitgliedsländern am Mittelmeer wie beispielsweise meiner Heimat, Griechenland, werden ganz erhebliche Probleme im Wettbewerb mit den Häfen benachbarter, nicht der Gemeinschaft angehörender Länder erwachsen, denn natürlich können die Kapitäne der das Mittelmeer befahrenden Schiffe nicht daran gehindert werden, türkische oder nordafrikanische Häfen anzulaufen, um nicht die unabhängig von den tatsächlich in Anspruch genommenen Leistungen erhobenen hohen Pauschalgebühren in den Gemeinschaftshäfen zahlen zu müssen.