De kan desuden hjælpe enkeltindivider med at udnytte de muligheder, som nu opstår i Europa på grund af fri bevægelighed, euroen og informationsteknologien, det vil sige de muligheder, som vokser frem af den nye økonomi.
Sie können des weiteren dem Einzelnen helfen, die Chancen zu ergreifen, die jetzt durch die Freizügigkeit, den Euro und die Informationstechnik in Europa entstehen, das heißt die sich in der neuen Wirtschaft entwickelnden Möglichkeiten.