Når der ikke sondres mellem lande og regioner, hvor der er tilstrækkeligt med vand, og regioner, hvor tørken og det lave regnfald gør vand til en mangelvare, hvilket ødelægger deres muligheder for en minimal økonomisk og social udvikling, så ødelægges det økologiske princip for at omdanne det til kastevåben.
Wenn nicht zwischen Ländern und Regionen unterschieden wird, in denen das Wasser überreichlich vorhanden ist und kein Problem darstellt, und Regionen, in denen die Trockenheit und die geringe Niederschlagsmenge es zu einem knappen Gut werden lassen und denen so die Möglichkeiten für eine minimale wirtschaftliche und soziale Entwicklung genommen werden, wird das ökologische Prinzip pervertiert, wird es zur Schleuderwaffe.