Både på topmødet i Tampere og i Feira har Det Europæiske Råd anmodet Europa-Parlamentet og Ministerrådet om så hurtigt som muligt at godkende nærværende forslag, som indeholder en opdatering og en udvidelse af anvendelsesområdet for hvidvaskningsdirektivet af 1991.
Sowohl auf seiner Tagung in Tampere als auch in Feira hat der Europäische Rat das Europäische Parlament und den Ministerrat dazu aufgerufen, dem vorliegenden Vorschlag für eine Aktualisierung und Erweiterung des Anwendungsbereichs der Geldwäscherichtlinie von 1991 so rasch wie möglich zuzustimmen.