Landet bliver tværtimod sat på lige fod i den forstand, at det skal opfylde en række betingelser, at det skal ændre sin lovgivning, og at det skal udvise en adfærd i denne proces, der er magen til de andre landes, der har ansøgt om optagelse.
Vielmehr wird sie gleichgestellt, und zwar in dem Sinne, daß sie Bestehendes übernehmen, ihre Rechtsvorschriften umgestalten und dabei ein Verhalten zeigen muß, das dem der übrigen Bewerberländer entspricht.