Men ud over generelle budgetmæssige og økonomiske overvejelser er det i almindelighed Kommissionens generelle holdninger på dette område, der er kritisable.
Doch abgesehen von rein haushaltstechnischen und finanziellen Erwägungen sind die allgemeinen Leitlinien der Kommission in diesem Bereich zu kritisieren.