Kommissionens specielle opgave skal bestå i at analysere de forskellige nationale ordninger og aktiviteter og på grundlag heraf udlede generelle kriterier for EU-området.
Die spezielle Aufgabe der Kommission muß es sein, die verschiedenen nationalen Regelungen und Aktivitäten zu analysieren und auf dieser Grundlage Verallgemeinerungen für den EU-Raum abzuleiten.