Det kan vi heller ikke lukke øjnene for. Vores solidaritet med den venezuelanske befolkning bør ikke få os til at være mindre på vagt over for individer som præsident Chávez, en folkepræsident, som har givet foruroligende eksempler på intolerance og trusler over for forskellige sektorer, herunder kommunikationsmidlerne, selvom der er europæiske ledere, der er villige til at takke ham hjerteligt.
Unsere Solidarität mit dem venezolanischen Volk darf uns nicht veranlassen, in der Wachsamkeit gegenüber Personen wie Präsident Chávez nachzulassen, einem populistischen Präsidenten, der besorgniserregende Beweise von Intoleranz und Drohungen gegen verschiedene Sektoren, einschließlich der Kommunikationsmedien, geliefert hat, zumal es europäische Politiker gibt, die bereit sind, ihm spöttisch Beifall zu spenden.