Selv om dette ændrede forslag ikke indeholdt alle Europa-Parlamentets forslag, må man dog anerkende, at adskillige af Europa-Parlamentets idéer kom med i Kommissionens ændrede forslag.
Und auch wenn dieser abgeänderte Vorschlag nicht alle vom Europäischen Parlament angenommenen Änderungen beinhaltet, so muss man doch zumindest anerkennen, dass die Kommission darin einige Vorschläge des Europäischen Parlaments aufgegriffen hat.