Jeg mener - og her tager jeg blot udgangspunkt i nogle enkelte aspekter - at det kun er Parlamentet og ingen anden, der må handle, når det gælder parlamentsmedlemmerne, for hvis det ikke forholdt sig sådan, ville Europa-Parlamentets autoritet og repræsentativitet blive kraftigt undermineret i de kommende år, og vores institution ville ikke gøre nogen fremskridt, sådan som den ellers burde.
Meines Erachtens - ich greife nur einige Punkte auf - kann allein dieses Parlament und sonst niemand Einfluß auf die Mitglieder des Parlaments nehmen und auf sie einwirken, weil andernfalls Autorität und Repräsentativität des Europäischen Parlaments in den nächsten Jahren in erheblichem Maße untergraben würden und diese Institution nicht voranschreiten würde, wie es hingegen der Fall sein sollte.