Hvad støtten til disse foranstaltninger angår, er det et meget vanskeligt spørgsmål, for det er allerede et problem for Kommissionen, at den uafbrudt bliver udsat for ønsker fra Rådet og Parlamentet om, hvad den skal gøre, og hvor den skal hjælpe, men desværre er der ingen, der fortæller Kommissionen, hvor pengene skal komme fra.
Was die Ausstattung dieser beiden Maßnahmen mit Mitteln angeht, so ist das eine sehr schwierige Frage, denn es ist schon ein Problem für die Kommission, wenn sie sich ständig vom Rat und vom Parlament Wünschen ausgesetzt sieht, was sie tun soll und wo sie helfen soll, aber leider sagt niemand der Kommission, wo sie das Geld dazu hernehmen soll.