For lad os ikke tage fejl heraf, via en omvej over en fælles repræsentation i De Forenede Nationer er det de permanente pladser, som nogle medlemsstater råder over, man går til angreb på, samt på idéen om, at der i denne verden kan findes divergerende stemmer som f.eks. den stemme, Frankrig meget ofte forsøger at give til kende over for USA.
Denn wir dürfen uns keine Illusionen machen: Die Einrichtung einer gemeinsamen Vertretung bei den Vereinten Nationen ist ein Angriff auf den ständigen Sitz bestimmter Mitglieder und bedeutet das Ende der Vorstellung, dass es in dieser Welt auch abweichende Stimmen geben kann, wie die Frankreichs, das sehr oft versucht, sich gegenüber den USA Gehör zu verschaffen.