Faktisk blev betænkningen om decharge for 1997-budgettet allerede udsat af dette Parlament den 4. maj sidste år, da den afgående Santer-Kommission, hvis beføjelser var indskrænket til varetagelse af de daglige opgaver, ikke var i stand til at påtage sig de reformforpligtelser, der syntes nødvendige set i lyset af Revisionsrettens omfattende kritik.
Der Bericht über die Entlastung für den Haushalt 1997 war ja bereits am 4. Mai 1999 von unserem Parlament vertagt worden, denn damals stellte sich heraus, daß die zurückgetretene Kommission Santer, die nur noch zur Durchführung der laufenden Geschäfte ermächtigt war, nicht mehr in der Lage war, Verpflichtungen für die langfristigen Reformvorhaben einzugehen, die angesichts des Ausmaßes der Kritik des Rechnungshofs offensichtlich notwendig waren.