Som Unionen har mindet om gennem sit formandskab og senest i juli sidste år, går vi ind for princippet om et udelt Kina, men vi ønsker også, at de spændinger, vi kan notere os nu og da mellem Taiwan og Folkerepublikken Kina, kan blive løst fredeligt gennem en konstruktiv dialog.
Wie die Union über ihre Präsidentschaft wiederholt - letztmalig im Juli vergangenen Jahres - zum Ausdruck gebracht hat, unterstützen wir den Grundsatz eines einzigen Chinas, doch treten wir auch dafür ein, daß die hier und da auftretenden Spannungen zwischen Taiwan und der Volksrepublik China im Rahmen eines konstruktiven Dialogs friedlich gelöst werden.