Når seks europæiske lande giver stemmeret, kan Deres formand tillade sig at udvide denne stemme- og valgret ved valgene på kommunalt og europæisk plan til også at omfatte alle de borgere, der kommer fra lande uden for Den Europæiske Union, og som har boet i Europa i mere end fem år.
Wenn sechs europäische Länder das Wahlrecht einräumen, so kann Ihr Präsident das passive und aktive Wahlrecht bei den Kommunal- und Europawahlen auf sämtliche Nicht-Unionsbürger ausdehnen, die seit mehr als fünf Jahren im Unionsgebiet leben.