Når jeg lytter til den løbende drøftelse og ser den modstand, der i de forløbne måneder har været i Rådet, som næppe vil gå videre end til de tre endnu ikke afklarede punkter, opfatter jeg det som hykleri, at der samtidig føres forhandlinger med ansøgerlandene.
Wenn ich die laufende Diskussion anhöre und auch den Widerstand im Rat in den vergangenen Monaten betrachte, der kaum über die drei sogenannten leftovers hinausgehen will, dann empfinde ich es als eine Heuchelei, gleichzeitig mit dem Beitrittsländern Verhandlungen zu führen.