Alt i alt var de fælles opfattelser heldigvis i overtal, og jeg vil på Kommissionens vegne og særligt på min kollega fru Wallströms vegne gerne takke Miljøudvalget, formanden fru Jackson og især ordføreren hjerteligt og også benytte lejligheden til som budgetkommissær at sige, at jeg gerne ved lejlighed vil diskutere emnet EU-budget og miljøbeskyttelse med Miljøudvalget.
Insgesamt überwogen aber erfreulicherweise die Gemeinsamkeiten, und ich darf im Namen der Kommission und insbesondere meiner Kollegin, Frau Wallström, dem Umweltausschuß, der Vorsitzenden Frau Jackson und insbesondere der Berichterstatterin herzlich danken und möchte auch die Gelegenheit ergreifen, als Haushaltskommissarin zu sagen, daß ich sehr gerne mit dem Umweltausschuß einmal das Thema EU-Haushalt und Umweltschutz debattieren und diskutieren möchte.