Fru formand, mine damer og herrer, jeg har opmærksomt fulgt debatten om Europa-Parlamentets forslag til regeringskonferencen. Dagens debat nærmer sig sin afslutning, og i morgen afvikles den vigtige afstemning om de fremsatte forslag.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren Abgeordnete, zum Abschluß dieser Debatte und nachdem ich jeder und jedem Abgeordneten aufmerksam zugehört habe - wie es angesichts der äußerst wichtigen Abstimmungen, die Sie morgen über diese verschiedenen Vorschläge durchführen werden, angebracht war -, möchte ich den beiden Berichterstattern, Jo Leinen, der hier anwesend ist, und Herrn Dimitrakopoulos, noch einmal für ihre sehr fundierte und nutzbringende Arbeit danken, die, wie ich heute vormittag bereits gesagt habe, beseelt war von dem Geist einer größtmöglichen Konvergenz zwischen der Kommission und dem Europäischen Parlament, damit diese Verhandlungen den erforderlichen politischen Impuls erhalten.