I dag råder Europa naturligvis over organiserede institutionelle processer til at udvikle disse politikker, til at skabe en økonomi og især et samfund, der er baseret på innovation og viden gennem udformning af en europæisk politik for informations- og videnssamfundet, opbygning af et uddannelsessamfund på europæisk plan og udvikling af et europæisk område med videnskab og teknologi, som er åbent for hele verden.
Europa verfügt heute natürlich über die organisierten institutionellen Prozesse zur Entwicklung dieser Politiken, zur Erreichung einer Wirtschaft und vor allem einer Gesellschaft auf der Grundlage von Innovation und Wissen durch die Konzipierung einer europäischen Politik für die Informations- und Wissensgesellschaft, für die Errichtung einer Bildungsgesellschaft auf europäischer Ebene und für die Entwicklung eines weltoffenen europäischen Raums der Wissenschaft und Technologie.