Hvis der skulle forekomme et tilbageskridt på afgørende områder, der er under bedømmelse, vil førtiltrædelsesproceduren selvfølgelig komme til at mærke følgerne heraf.
Sollte es unvermutet keinen Fortschritt in den zu überwachenden grundlegenden Bereichen geben, wird das für den Heranführungsprozeß natürlich entsprechende Konsequenzen haben.