Hr. formand, mine damer og herrer, Lissabon-topmødet havde et klart budskab: Det bragte igen mennesket som producent af den økonomiske succes i fokus.
Herr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren! Der Gipfel von Lissabon hatte eine eindeutige Botschaft: Er hat die Menschen als die Produzenten des wirtschaftlichen Erfolgs wieder in den Mittelpunkt gerückt.