Formålet med EMAS er at hjælpe organisationer med at gøre det bedre end dette minimumskrav.
Mit EMAS soll ihnen geholfen werden, auf diesem Gebiet mehr zu leisten und über dieses Minimum hinauszugehen.