Jeg tror, fru Cerdeira Morterero, at vi også med baggrund i den indsigt, som De har i denne type spørgsmål, må konstatere, at der i de senere år (og navnlig efter Amsterdam-traktaten) er blevet taget meget konkrete skridt i EU i behandlingen af disse spørgsmål på en klart mere korrekt måde og under hensyntagen til de befolkningsgruppers interesser, der føler sig berørt.
Ich denke, Frau Abgeordnete, wir müssen trotz des objektiven Anlasses für Ihre Frage sehen, daß in den letzten Jahren (vor allem nach dem Vertrag von Amsterdam) in der Europäischen Union sehr konkrete Schritte für eine korrektere Behandlung dieser Fragen unternommen worden sind und dabei auch die Interessen der verschiedenen betroffenen Bevölkerungsschichten Berücksichtigung fanden.