Til sidst vil jeg sige, at Den Socialdemokratiske Gruppe er helt enig i indholdet af denne betænkning, om end den - ligesom ordføreren, hr. Varela selv - beklager beskedenheden i de foranstaltninger, som Kommissionen foreslår til bekæmpelse af det, der i dag er hovedfjenden for vores flåde og for bevarelsen af fiskeressourcerne, nemlig de fartøjer, der sejler under bekvemmelighedsflag, hverken mere eller mindre.
Die sozialistische Fraktion bringt abschließend ihre völlige Übereinstimmung mit dem Inhalt dieses Berichts zum Ausdruck, wenn sie auch - wie der Berichterstatter, Herr Varela, selbst - die dürftigen Maßnahmen bedauert, die von der Kommission zur Bekämpfung des heutigen Hauptfeinds unserer Flotte und der Erhaltung der Fischbestände, nämlich der unter Gefälligkeitsflagge fahrenden Schiffe, vorgeschlagen wurden .