I denne forbindelse bør det understreges, at Europol ikke har beføjelser til efterforskning og gennemførelse af aktiviteter af operationel karakter.
Hier muß betont werden, daß Europol weder Untersuchungsbefugnisse hat noch operativ tätig wird.