Hr. formand, EU konfronteres med indgribende forandringer i økonomien, globalisering, ny økonomi, udvidelse af ny teknologi og derudover mange befolkningsmæssige faktorer.
Herr Präsident! Die Europäische Union steht heute vor tief greifenden Veränderungen unserer Wirtschaft - Globalisierung, New Economy, Ausbreitung neuer Technologien - sowie darüber hinaus verschiedenen demographischen Faktoren gegenüber.