Såfremt en national gensidig forsikringsordning ikke sikres ved et system, som - i det mindste midlertidigt - fraviger reglerne om fri konkurrence, vil højrisikoområder blive udelukket. Og det er jo netop dem, vi søger at beskytte (eksempelvis beboelser i flodegne).
Wenn ein nationaler Solidarmechanismus nicht durch ein - wenn auch nur zeitweise - von den Marktgesetzen abweichendes System gesichert wird, dann werden die schlechten Risiken ausgeschlossen, während doch gerade diese abgedeckt werden sollen (z. B. Wohnstätten an Flußufern).