Vi har i forbindelse med hver eneste geografiske udvidelse af EU's område set, at udvidelser i bredden er blevet fulgt op af intensive udvidelser i dybden, og det er præcis det, som forslaget til resolution fra udvalget lægger op til, specielt i punkt 7, som siger, at man skal have en mere omfattende integration i dybden, og i lyset af de seneste dages udvikling kan man spørge, hvad vi egentlig skal med disse regeringskonferencer og traktatændringer, når regeringslederne - i realiteten Det Europæiske Ministerråd - træffer beslutninger i forhold til en selvstændig medlemsstat, hvormed man intervenerer i denne medlemsstats demokratiske proces.
Genau dies wird im Resolutionsentwurf des Ausschusses vorgeschlagen, insbesondere in Punkt 7, in dem gesagt wird, daß die Integration in die Tiefe ausgebaut werden soll. Vor dem Hintergrund der Entwicklung der letzten Tage kann man sich fragen, was mit diesen Regierungskonferenzen und Vertragsänderungen eigentlich bezweckt werden soll, wenn die Regierungsebene - in der Praxis der Europäische Ministerrat - Entscheidungen über einen selbständigen Mitgliedstaat trifft und dadurch in den demokratischen Prozeß dieses Mitgliedstaates eingreift.