Vi konstaterede i vores betænkning - som blev enstemmigt vedtaget - at de midler, der var til rådighed for 1998, blev udnyttet fuldstændigt. Vi bemærkede dog også, at der stadig er betydelige forskelle i gennemførelsen af de forskellige mål og mellem de forskellige medlemsstater og regioner, samt at denne fuldstændige udnyttelse udelukkende var mulig takket være nogle kompensationssystemer, som faktisk gjorde den meget uigennemskuelig.
In unserem einstimmig angenommenen Bericht haben wir die vollständige Inanspruchnahme der 1998 verfügbaren Mittel zu Kenntnis genommen, mußten jedoch darauf hinweisen, daß nach wie vor erhebliche Unterschiede in der Durchführung zwischen den verschiedenen Zielen, den Mitgliedstaaten und den Regionen bestanden und diese vollständige Inanspruchnahme nur aufgrund von Ausgleichsmechanismen möglich war, durch die sie jedoch weniger transparent wurde.