På den anden side mener jeg, at den måde, som forslaget er udarbejdet på i samråd med den pågældende industri, politikerne og Kommissionen, er et godt eksempel på det, som på fransk kaldes cohabitation.
Andererseits bin ich der Ansicht, daß die Art und Weise, in der dieser Bericht über den Dialog mit der betroffenen Industrie, den Politikern und der Kommission zustande gekommen ist, ein anschauliches Beispiel für das ist, was man im Französischen als "cohabitation" bezeichnen würde.