Det bør således bemærkes, at der også kan peges på positive tendenser i indeværende år, idet antallet af forsinkelser er faldet ganske markant i Frankrig.
Zunächst sei festgestellt, daß in diesem Jahr positive Entwicklungen zu verzeichnen sind, denn in Frankreich sind die Verspätungen zurückgegangen, und zwar beträchtlich.