Man kunne især som følge af Den Uafhængige Ekspertgruppes første beretnings opremsning af de individuelle fejl have forventet, at den anden beretning ville undersøge de korrumperede instanser, der permanent arbejdede omkring de europæiske institutioner, sådan som dette beskrives i en række dokumenter, der cirkulerede på det tidspunkt, hvor beretningen blev udarbejdet.
Insbesondere da der erste Bericht der unabhängigen Sachverständigen Fälle von individuellen Verfehlungen ans Licht gebracht hat, hätte man damit rechnen können, daß der zweite Bericht die Korruptionsnetze analysiert, die ständig die europäischen Institutionen umspannen, wie dies in einigen Dokumenten, die zum Zeitpunkt der Abfassung des Bericht zirkulierten, beschrieben worden ist.