Ikke desto mindre skulle de have været gennemført til tiden af alle medlemsstaterne, og det er ikke tilfældet.
Dennoch hätten sie von jedem Mitgliedstaat fristgemäß umgesetzt werden müssen. Dem war allerdings nicht so.