Endelig er det som allerede sagt væsentligt, og det håber jeg, regeringskonferencen vil dække, at gå over til fælles beslutningstagning med Europa-Parlamentet på disse områder for at sikre demokratisk og lovgivningsmæssig grundighed.
Abschließend möchte ich, ebenso wie einige meiner Vorredner, darauf hinweisen, daß die Mitentscheidung des Europäischen Parlaments in diesen Bereichen äußerst wichtig ist und eine demokratische und gerichtliche Prüfung erfolgen muß. Ich hoffe, dies wird bei der Regierungskonferenz erörtert werden.