Som vi ser det, er der tre mekanismer, som fremover griber ind i hinanden, nemlig finansinspektørens uafhængige forudgående påtegning, den ledsagende og efterfølgende kontrol fra den interne revisionstjenestes side, der skal etableres, også kaldet audittjenesten, og endelig via den målrettede opsporing af uregelmæssigheder gennem det nye Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig, OLAF.
Nach unseren Vorstellungen greifen künftig drei Mechanismen ineinander, die unabhängige Vorabkontrolle durch den Finanzkontrolleur, die begleitende und nachgängige Kontrolle durch den neu zu schaffenden internen Prüfdienst, auch Audit-Dienst genannt, und schließlich durch das gezielte Aufspüren von Unregelmäßigkeiten durch das neue Betrugsbekämpfungsamt OLAF.