Det er således ønskeligt med en større og mere omfattende samordning af strukturfondsaktionerne, navnlig når det gælder ESF, ligesom man må forlange en mere konkret overensstemmelse, ikke blot med hensyn til de årlige horisontale emner, der vælges ud - f.eks. SMV - men også med hensyn til de nyskabende aktioner.
Unser Anliegen besteht daher in einer stärkeren und wirkungsvolleren Koordinierung zwischen den verschiedenen Strukturfondsmaßnahmen, unter besonderer Berücksichtigung des ESF; ebenso muß gefordert werden, daß nicht nur den im voraus bestimmten horizontalen Themen für jedes Jahr - beispielsweise KMU -, sondern auch den innovativen Aktionen Genüge getan wird.