Hr. formand, jeg er lige så bestyrtet over, at 14 medlemsstater fortsat uden grund fordømmer Østrig, og jeg mener, at trods de mange rosende ord om det portugisiske formandskab, vil det absurde i de fælles besluttede, dog bilaterale, sanktioner mod Østrig, som en tysk avis tidligere skrev, gå over i EU's historie som en dårlig spøg og desværre også i det portugisiske formandskabs historie.
Herr Präsident, ebenso bestürzt über die anhaltende Vorverurteilung Österreichs durch 14 Mitgliedstaaten, bin ich der Ansicht, daß trotz der vielen lobenden Worte über die portugiesische Präsidentschaft die Absurdität der gemeinsam beschlossenen, jedoch bilateralen Sanktionen gegen Österreich, wie eine deutsche Zeitung einst schrieb, als Treppenwitz in die Geschichte der EU und damit leider auch in die Geschichte der portugiesischen Präsidentschaft eingehen wird.