Jeg tænker især på sydkanalen, der skal forbinde Frankrig og især Lyon, Turin og Trieste med hele Balkan, som vi gerne vil forbinde fast til Europa og til en anden del af Europa, nemlig Østrig med de særlige problemer, som andre kolleger har gjort opmærksom på, Ungarn og de andre lande i Østeuropa.
Ich denke insbesondere an den Südkanal, der Frankreich, insbesondere Lyon, Turin und Triest mit den Balkanstaaten - die wir fest in Europa verankern wollen - verbinden soll, aber auch an den anderen Teil Europas, an Österreich, an die spezifischen Probleme, die andere Kolleginnen und Kollegen vor mir angesprochen haben, an Ungarn und an die anderen mitteleuropäischen Länder.