Hr. formand, vi beskæftiger os i dag med forskellige aspekter af det dramatiske menneskerettighedsspørgsmål, og selvom vi befinder os i en anden verdensdel, er det nødvendigt, at Parlamentet giver sin holdning kraftigt til kende på dette tidspunkt, hvor situationen i Irak fortsat er vanskelig.
Herr Präsident! Wir befassen uns heute mit verschiedenen Aspekten des gravierenden Problems der Menschenrechte, und obwohl wir uns in einem anderen Teil der Welt befinden, muß das Europäische Parlament angesichts der weiterhin ernsten Lage im Irak seine Stimme laut erheben.