Det er på tide, at Den Europæiske Union indser, at langt fra overvågningscenterets prægtige lokaler i Lissabon bliver tusindvis af mennesker konfronteret direkte med de sundhedsmæssige og sociale problemer, som afhængighed af stoffer medfører.
Die Europäische Union muß endlich erkennen, daß fernab des imposanten Gebäudes der Beobachtungsstelle in Lissabon Tausende von Menschen unmittelbar den gesundheitlichen und sozialen Schwierigkeiten ausgesetzt sind, die sich aus der Drogensucht ergeben.