Hvis direktivets målsætninger ikke skulle blive nået, kan De så gribe ind hos Kommissionen, handle, foreslå ændringer og sørge for, at systemet virker.
Werden die Ziele der Richtlinie nicht erreicht, so sollten Sie bei der Kommission intervenieren, Schritte unternehmen, Änderungen vorschlagen und sicherstellen, daß das System tatsächlich greift.