For det andet må kravet om dobbeltskrog for olietankere, der har tilladelse til at besejle EU's farvande, pålægges så hurtigt som muligt og ikke udsættes på ubestemt tid.
Zweitens muß die Bedingung, daß Erdöltanker, die für den Verkehr in den Gemeinschaftsgewässern zugelassen werden, eine doppelte Außenhaut haben müssen, baldmöglichst beschlossen und darf nicht auf den Sankt Nimmerleinstag verschoben werden.