Rapporten fra NII understregede, at mængden af højaktivt flydende affald fortsat øges hurtigere, end BNFL kan behandle det.
Der Bericht des Nuclear Inspectorate unterstreicht, daß die Menge an flüssigem hochradioaktivem Abfall auch in Zukunft schneller wachsen wird, als die BNFL sie verarbeiten kann.