Hvis vi imidlertid undersøger, hvad en borger kan gøre i Den Europæiske Union af i dag, hvorledes han eller hun kan påvirke beslutningsprocessen, har han eller hun ikke særlig mange muligheder.
Wenn wir jedoch einmal genauer betrachten, was der Bürger heutzutage in der Europäischen Union tun kann, wie er Einfluß auf die Entscheidungsfindung nehmen kann, dann hat er nicht besonders viele Möglichkeiten.