Det gælder den europæiske konstruktions fremtid, det gælder EU-institutionernes styrke og bæredygtighed i forbindelse med den efterhånden konkrete og nært forestående udvidelse med 12 lande mere, og det gælder forholdet til borgerne og disses samtykke og støtte.
Es geht um die Zukunft des europäischen Einigungswerkes; um die Wirksamkeit und die Nachhaltigkeit der europäischen Institutionen im Rahmen der nunmehr konkreten und greifbaren Perspektive der Erweiterung um weitere 12 Länder; um das Verhältnis zu den Bürgern, ihren Konsens und ihre Unterstützung.