Men jeg vil sige til Dem, at vi ikke kan give Dem de samlede oplysninger, fordi det ikke kun drejer sig om fællesskabsfinansiering, men også om finansiering fra lande og private sektorer i visse tilfælde, fra regioner, fra lokale regeringer.
Aber ich muß gestehen, daß wir Ihnen nicht die Gesamtinformationen geben können, weil es sich nicht nur um eine Finanzierung der Gemeinschaft, sondern auch um eine der Länder und in einigen Fällen der privaten Sektoren, der Regionen, der lokalen Regierungen handelt.