De forenklinger, som vi har ønsket, vil bringe Meda-programmeringsprocedurerne på linje med procedurerne for andre finansieringsinstrumenter inden for EU's eksterne programmer.
Mit den von uns geforderten Vereinfachungen würden die Verfahren der MEDA-Programmierung mit denen anderer Finanzinstrumente für Programme der Außenbeziehungen der Gemeinschaft in Einklang gebracht.