Efter min opfattelse er det dog utroligt vigtigt, at det i dag lykkes Parlamentet at vedtage forslaget - såfremt Parlamentet er enigt herom, sådan som man grundlæggende var enige om i Udvalget om Industripolitik, og sådan som man var enige om i alle de parlamentsudvalg, der har afgivet udtalelse - og afgive samstemmende udtalelse før den folkeafstemning, der finder sted i Schweiz den 21. maj.
Ich halte es jedoch für äußerst wichtig, daß das Europäische Parlament seine Abstimmung durchführt, seine Zustimmung erteilt, seine befürwortende Stellungnahme abgibt - wenn dies das Anliegen dieses Hohen Hauses ist, so wie es auch das im wesentlichen einhellige Anliegen des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie sowie all der anderen Ausschüsse des Parlaments, die eine Stellungnahme abgegeben haben, war -, noch bevor am 21. Mai in der Schweiz der Volksentscheid stattfindet.