I alle samfund gælder det, at reel frihed forudsætter, at alle har den fornødne rets- og handleevne til bevidst at kunne vælge eller fravælge det, der tilbydes. Adgang til sagsanlæg, når tvisten er opstået, er ikke tilstrækkeligt, og frembyder i øvrigt i sig selv en række vanskeligheder, som det er fremgået af dagens debat.
Das so kostbare Gut der Freiheit wird durch diejenigen zum Zerrbild seiner selbst gemacht, die willentlich oder unwillentlich der Zerstörung der Schutzmechanismen Vorschub leisten, denn Freiheit besteht nur dann wirklich in einer Gesellschaft, wenn jeder rechtlich in der Lage ist, Angebote sachkundig anzunehmen oder abzulehnen, und nicht nur im nachhinein Prozesse zu führen, deren zahlreiche Schwierigkeiten im Verlaufe der Aussprache dargestellt worden sind.