Ærede hr. formand, ærede ordfører, ærede kolleger, inden jeg kommer nærmere ind på Equal-betænkningen, vil jeg gerne sige noget principielt til de beskæftigelsesretningslinjer, som betænkningen er baseret på.
Sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrte Berichterstatterin, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Bevor ich näher auf den EQUAL-Bericht zu sprechen komme, möchte ich noch etwas Grundsätzliches zu den Beschäftigungsleitlinien sagen, auf denen der Bericht basiert.