Vi noterer os især, at hr. Radwan minder om, at Centralbankens uafhængighed ikke er smeltet sammen med mangelen på enhver forpligtelse til at aflægge regnskaber, men at den tværtimod medfører et maksimum af gennemsigtighed, og man skulle måske tilføje, for især at udfylde sin mangel på legitimitet.
Insbesondere wird man Herrn Radwan für den erneuten Hinweis danken, daß die Unabhängigkeit der Zentralbank nicht gleichgesetzt werden darf mit dem Fehlen jeglicher Verpflichtung zur Berichterstattung, sondern daß diese Unabhängigkeit im Gegenteil maximale Transparenz voraussetzt - das hätte er hinzufügen sollen - vor allem die fehlende Legitimität dieser Einrichtung ausgeglichen wird.