Andre af Industriudvalgets konklusioner har Retsudvalget ikke indføjet i betænkningen, og vi har fundet det nødvendigt at fremsætte nogle af disse som ændringsforslag. Vi ønsker således især at gøre opmærksom på behovet for en hurtig og effektiv civilretlig beskyttelse af intellektuel ejendomsret samt behovet for en justering af lovgivningen vedrørende patentbeskyttelse med henblik på at sikre effektive og realistiske bestemmelser på dette felt.
Wir hielten es für angebracht, über Änderungsanträge weitere Schlußfolgerungen einzubringen, die der Rechtsausschuß nicht berücksichtigt hatte, insbesondere zur Notwendigkeit eines schnellen und effektiven zivilrechtlichen Schutzes der Rechte am geistigen Eigentum sowie von wirksamen, geeigneten und realistischen Rechtsvorschriften im patentrechtlichen Bereich.