I overgangsperioden vil dens vigtigste opgave være at rådgive Rådet og undertegnede og træffe de første beslutninger om, hvordan man skal nedsætte de endelige organer, som vi helt sikkert vil forsøge at få iværksat ved udgangen af år 2000 eller i begyndelsen af næste år.
In einer vorläufigen, einer Interimsetappe, wird seine Hauptaufgabe darin bestehen, den Rat und mich selbst zu beraten und die ersten Entscheidungen zu treffen, wie die endgültigen Organe einzusetzen sind, die wir unbedingt Ende 2000 oder Anfang nächsten Jahres funktionsfähig machen wollen.