Anlægger jeg en mere egoistisk og snæver synsvinkel som kommissionsmedlem, er det mit ønske, at Kommissionen må opleves af borgerne som mennesker af kød og blod. Det er mit ønske, at Kommissionens medlemmer møder borgerne så ofte som muligt.
Aus etwas egoistischen Gründen möchte ich, daß diese Institution in den Augen der Bürger ein Gesicht bekommt, daß die Männer und Frauen, aus denen sie besteht, möglichst oft mit den Bürgern zusammentreffen.