Derfor skal det være en prioriteret politik og desuden en fællesskabspolitik at garantere en tilstrækkelig uafhængighed og især en sikkerhed i Den Europæiske Unions energiforsyning.
Deshalb muss die Gewährleistung einer ausreichenden Unabhängigkeit und vor allem Sicherheit in der Energieversorgung der Europäischen Union eine vorrangige und darüber hinaus eine gemeinschaftliche Politik sein.