Det er selve Europas fremtid, der står på spil. Og derfor kan der for mit vedkommende ikke blive tale om, uanset hvor god teksten om Feira og om det portugisiske formandskabs arbejde og konklusioner måtte være, at legitimere, end ikke marginalt, og ikke med så meget som et filigran, en skammelig alliance, hvis konsekvenser kan blive så dramatiske for Europa.
Es geht dabei um die Zukunft Europas, und daher kommt es für mich unabhängig von der Qualität eines Textes zu Feira, zu der Arbeit und den Schlußfolgerungen der portugiesischen Präsidentschaft niemals in Frage, in irgendeiner Weise - und sei es nur am Rande oder ansatzweise - ein schändliches Bündnis anzuerkennen, das dramatische Konsequenzen für Europa haben könnte.