Det giver de små og mellemstore virksomheder mulighed for at imødese fremtiden anderledes og under en ny synsvinkel. Det giver dem mulighed for at tro på, at de også har styrken til at befinde sig inden for rammerne af et lige konkurrencemiljø.
Diese Richtlinie ermöglicht es den kleinen und mittleren Unternehmen, die Zukunft aus einem ganz anderen Blickwinkel zu sehen und daran zu glauben, daß auch sie die Kraft haben, in einem gleichberechtigten Wettbewerb zu bestehen.