Nu må de selskaber, der stiller risikovillig kapital til rådighed, spille en meget større rolle på dette område, og Den Europæiske Union må gå meget hurtigere frem, hvis den ønsker at indhente det efterslæb, den i dag har over for især USA.
Deshalb kommt den Risikokapitalunternehmen eine überaus wichtige Rolle in diesem Bereich zu, und die Europäische Union muss erheblich an Tempo zulegen, wenn sie den derzeit vor allem im Verhältnis zu den Vereinigten Staaten bestehenden Rückstand aufholen will.