Uden at benægte nødvendigheden af at forbedre administrationen af denne konto tror jeg ikke desto mindre, at en forbedring af ordningen kan og skal ske lempeligt, og jeg opfordrer dem således til at støtte Europa-Parlamentets Udvalg om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og ordføreren herfor i vedtagelsen af denne betænkning.
Ich möchte nicht in Abrede stellen, daß die Mittel dieser Haushaltslinie wirtschaftlicher genutzt werden müssen, doch glaube ich, daß das System schrittweise verbessert werden muß und kann. Ich fordere Sie auf, dem Ausschuß für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und seinem Berichterstatter Ihre Unterstützung zu geben und diesem Bericht zustimmen.