Hvad samordningen angår, opfordrer vi Kommissionen og medlemsstaterne til i højere grad at samordne strukturfondspolitikken med Samhørighedsfonden, med de andre regionaludviklingsinstrumenter og med EU's forskellige finansielle instrumenter såsom de transeuropæiske net og den europæiske perspektivplan for fysisk planlægning.
Wir dringen bei der Kommission und den Mitgliedstaaten darauf, die politischen Entscheidungen im Bereich der Strukturfonds stärker mit dem Kohäsionsfonds, mit anderen Instrumenten regionaler Entwicklung sowie mit den verschiedenen Finanzinstrumenten der Europäischen Union wie den Transeuropäischen Netzen und dem Europäischen Raumentwicklungskonzept zu koordinieren.