Lad os være realistiske, også når det gælder beskyttelsen af software inden for forvaltningen, både på europæisk og på nationalt plan. Det er ikke så meget et spørgsmål om at etablere en adfærdskodeks, men et spørgsmål om at kræve nøje overholdelse af gældende retsregler.
Was den Schutz von Software in den europäischen oder nationalen Verwaltungen betrifft, so sollten wir uns nichts vormachen und begreifen, daß ein Verhaltenskodex nicht ausreicht, sondern die strikte Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften erforderlich ist.