Jeg skrev ligeledes til mine kolleger fra ansøgerlandene, både dem i den første udvidelsesomgang og dem i den anden - og som vi jo håber en dag bliver til én og den samme - for også at bede dem om at give deres mening til kende om regeringskonferencen, fordi det værste, der kunne ske for Europas udvidelse, ville være, at denne institutionelle reform i Central- og Østeuropa blev opfattet som en slags præventiv foranstaltning mod dem, der skal træde ind.
Den Kollegen der Bewerberländer habe ich ebenfalls geschrieben, sowohl denen der ersten als auch denen der zweiten Erweiterungsgruppe - im übrigen wünschen wir, daß sie eines Tages eine einzige Gruppe bilden -, und sie gebeten, ihre Meinung zur Regierungskonferenz zu äußern, denn das Schlimmste, was der Erweiterung Europas passieren könnte, wäre, daß diese institutionelle Reform in Mittel- und Osteuropa als eine Art vorbeugende Maßnahme gegen die zukünftigen Mitglieder aufgefaßt würde.