Javel, vi har rigtignok behov for at nytænke ikke så få aspekter af fællesskabernes nuværende politik, hvis vi vil have held til at gennemføre det store, men vanskelige udvidelsesprojekt, og vi har ligeledes behov for, jeg citerer, "ægte strategiske partnerskaber med vores naboer i syd og i det store øst for at bidrage til stabilitet og fred".
Es ist in der Tat erforderlich, zahlreiche Aspekte der gegenwärtigen Gemeinschaftspolitik zu überdenken, wenn wir das großartige, aber schwierige Vorhaben der Erweiterung erfolgreich meistern wollen, ebenso wie es im Interesse der Stabilität und des Friedens erforderlich ist, "echte strategische Partnerschaften mit den Ländern zuwege zu bringen, die an das erweiterte Europa im Süden und Osten angrenzen ".