Hr. formand, det er glædeligt, at der i Industriudvalget kunne opnås enighed om konklusionerne efter debatten om den foreliggende betænkning af McNally, som primært tager sigte på at øge og lette kvinders deltagelse i forskningen.
Herr Präsident, glücklicherweise hat die Debatte im Ausschuß für Industrie über den Bericht von Frau McNally, der die Erhöhung und Förderung der Beteiligung von Frauen an Forschungstätigkeiten zum Ziel hat, zu einem recht breiten Konsens geführt.