De befinder Dem foran et Parlament, hvoraf flere medlemmer stadig husker det, jeg vil kalde hvidbogsyndromet, dette formidable initiativ fra Jacques Delors, som blev knust i mødet med bogholderne i ØKOFIN.
Nun, Sie stehen hier vor einem Parlament, von dem noch einige Mitglieder in der Erinnerung an das, wie ich es bezeichnen möchte, Weißbuch-Syndrom leben, das heißt an jene großartige Initiative von Jacques Delors, die an den Buchhaltern des ECOFIN-Rates gescheitert war.