Jeg kan for min del sige, efter at det har været drøftet i kommissærkollegiet, at Kommissionen er indstillet på at bringe de lovgivningsmæssige foranstaltninger, de ændringer og de direktiver, der er nødvendige for at udstyre os med de højest mulige sikkerhedsniveauer op i Parlamentet og i Rådet.
Ich meinerseits kann sagen, nachdem ich das im Kollegium der Kommissare diskutiert habe, daß die Kommission bereit ist, dem Parlament und dem Rat die legislativen Maßnahmen, die Änderungen und die Richtlinien vorzulegen, die erforderlich sind, um uns mit den höchstmöglichen Sicherheitsstandards auszustatten.