Tidligere forsøg på at skabe et EF-patent, i særdeleshed via Luxembourg-konventionen af 1989, er slået fejl på grund af manglende ambitioner angående to centrale spørgsmål: for det første omkostningerne, og for det andet spørgsmålet om afgørelse af tvister.
Die früheren Versuche, ein Gemeinschaftspatent zu schaffen, insbesondere der Versuch, der im Rahmen des Luxemburger Übereinkommens von 1989 unternommen wurde, sind gescheitert, weil zwei Schlüsselkomponenten nicht ehrgeizig genug angegangen worden sind: erstens, die Kosten und zweitens, die Austragung von Rechtsstreitigkeiten.