Vi venter sammen med andre grupper her i Europa-Parlamentet stadig på, at Kommissionen skal fremsætte et forslag, hvori de praktiske arrangementer for gennemførelsen af den adfærdskodeks, der kunne lette samarbejde og et ordentligt tilsyn, fastlægges.
Gemeinsam mit anderen Fraktionen in diesem Parlament warten wir noch immer darauf, daß die Kommission einen Vorschlag vorlegt, der die praktischen Modalitäten für die Durchsetzung eines Verhaltenskodexes festlegt, der die Zusammenarbeit und ordnungsgemäße Kontrollen erleichtern würde.