En sådan enstemmighed giver tillid, idet samtlige underskrivere af denne beslutning er enige om det essentielle, og det er de ganske simpelt, fordi vi i dag ved, at det essentielle er en bestemt opfattelse af menneskelighed, relationer mellem befolkninger, værdier, kort sagt den civilisation, Europa sætter i centrum for sin identitet.
Eine solche Einmütigkeit ist ein hoffnungsvolles Zeichen, denn alle Unterzeichner dieser Entschließung sind sich über das Wesentliche einig, und zwar einfach deshalb, weil wir uns heute alle bewußt sind, daß das Wesentliche in einer bestimmten Vorstellung von Menschlichkeit, von den Beziehungen zwischen den Völkern, von den Werten, von der Zivilisation besteht, die Europa in den Mittelpunkt seiner Identität stellt.