Det store øjeblik for det portugisiske formandskab har uden tvivl været topmødet i Lissabon, og desuden glæder jeg mig over det, som premierminister Guterres gav udtryk for, da han talte om videnssamfundet, for det er efter min mening der, nøglen er til Den Europæiske Unions fremtidige investering.
Zweifellos war der große Moment der portugiesischen Vorsitzperiode der Gipfel von Lissabon, und ich freue mich auch, daß Ministerpräsident Guterres darauf einging, als er über die Wissensgesellschaft sprach, denn dort liegt meines Erachtens der Schlüssel für die künftigen Investitionen der Europäischen Union.