Hvad angår regeringskonferencen, er hun en af dem, som franskmændene kalder les pures et dures: ingen kompromiser eller handler med andre institutioner - hellere en blokering af det hele end et kompromis på holdninger.
Was die Regierungskonferenz betrifft, so repräsentiert Frau Frassoni jene, die die Franzosen "les pures et dures " nennen: keine Kompromisse, keine Verhandlungen mit den anderen Institutionen, wir blockieren lieber die gesamte Konferenz als von unseren Positionen abzuweichen.