Hvis dette Parlament overhovedet skal tages en lille smule alvorligt ude i Europa - og det er det så som så med, ved det sidste valg til Europa-Parlamentet stemte kun 50% af borgerne - så skal det tage sig selv alvorligt, og man tager ikke sig selv alvorligt ved at sidde og behandle sager, hvor der ikke er folk til stede.
Wenn dieses Parlament in Europa auch nur einigermaßen ernst genommen werden will - und die Beteiligung von nur 50 % der Bürger an der letzten Wahl zum Europäischen Parlament spricht nicht dafür -, dann muß es sich selbst ernst nehmen. Und das ist nicht der Fall, wenn man über Themen berät, ohne daß jemand anwesend ist.