En del af den kritik, der er rejst fra tilsynsudvalgets side, kan anses som imødekommet ved de præciseringer, Kommissionen efterfølgende har givet, f.eks. hvad angår systemets anvendelsesområde.
Einige Bedenken des Kontrollstellenausschusses können inzwischen aufgrund der späteren Klarstellungen der Kommission als überholt betrachtet werden, so zum Beispiel jene, die sich auf die Anwendung des Systems beziehen.