I stedet blev der formuleret ønskedrømme, som aldrig kan kontrolleres, og som Rådet har ansvaret for i medlemsstaterne, ikke på europæisk niveau.
Statt dessen wurden Wunschträume formuliert, die nie überprüft werden können und für die der Rat in den Mitgliedstaaten zuständig ist, nicht auf europäischer Ebene.