Spørgsmålet forbliver under observation i Rådet (almindelige anliggender), og vi vil selvfølgelig være meget opmærksomme på, hvordan valgkampen og valghandlingen kommer til at foregå, og vi forventer, at der hos myndighederne i Zimbabwe er bevidsthed om, at den måde, hvorpå valghandlingen afvikles, naturligvis vil være afgørende for styrets troværdighed i forhold til det internationale samfund.
Wir werden diese Angelegenheit im Rat "Allgemeine Angelegenheiten " weiter beobachten und natürlich den Verlauf der Wahlkampagne und der Abstimmung sehr aufmerksam verfolgen. Wir hoffen, die Behörden Simbabwes sind sich bewußt, daß die Art und Weise, in der diese Wahlen durchgeführt werden, selbstverständlich Auswirkungen auf die Glaubwürdigkeit des Regimes gegenüber der internationalen Gemeinschaft haben wird.