Kære kolleger, vi har brug for en bygningspolitik på langt sigt, så politikken ikke kun gennemføres rigtigt, men så man også undgår nyttesløse udgifter. F.eks. bygningen af en underjordisk tunnel her i Strasbourg mellem trykkeriet i IPE-I-bygningen og denne bygning.
Wir brauchen eine langfristige Gebäudepolitik, damit sie nicht nur richtig betrieben wird, sondern damit auch unnötige Ausgaben vermieden werden, wie beispielsweise hier in Straßburg der Bau einer unterirdischen Passage zwischen der Druckerei im IPE-I-Gebäude und diesem Gebäude, der die Druckerei mit unserer Dokumentenverteilung verbinden soll.