For forbrugeren, miljøet og de nye job inden for genbrugssektoren må Rådets fælles holdning under ingen omstændigheder ændres. Den er fuldt ud acceptabel i sin nuværende form.
Im Interesse des Verbrauchers, der Umwelt und der in der Recyclingwirtschaft neu entstehenden Arbeitsplätze darf daher der Gemeinsame Standpunkt des Rates, der in seiner jetzigen Form völlig akzeptabel ist, keinesfalls geändert werden.