Desuden tager Parlamentet med vedtagelsen af dette direktiv et afgørende skridt, der fremmer de europæiske virksomheders konkurrenceevne i onlineøkonomien og sikrer, at såvel forbrugere som virksomheder kan handle på det indre marked med de samme garantier og den samme lethed som på deres hjemmemarked.
Mit dem Erlaß dieser Richtlinie unternimmt das Parlament außerdem einen entscheidenden Schritt zugunsten der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Unternehmen im Online-Wirtschaftssektor und setzt einen Meilenstein, der sowohl die Verbraucher als auch die Unternehmen in die Lage versetzen soll, auf dem Binnenmarkt mit den gleichen Garantien und den gleichen Möglichkeiten wie auf dem heimischen Markt handeln zu können.