Derfor forventer jeg imidlertid også af Europa-Kommissionen, at den nøje overvåger gennemførelsen af dette direktiv og eventuelt endnu i denne lovgivningsperiode fremlægger konkrete forslag om ændring af dette direktiv, hvis dette skulle vise sig nødvendigt.
Darum erwarte ich aber auch von der Europäischen Kommission, daß sie die Umsetzung dieser Richtlinie genau überwacht und uns gegebenenfalls noch in dieser Legislaturperiode konkrete Vorschläge für eine Novellierung dieser Richtlinie vorlegt, wenn sich dies als nötig erweisen sollte.