Vi har med stor tilfredshed noteret os, at den danske regering på samlingen i Rådet (retlige og indre anliggender) den 29. oktober 1999 har meddelt at ville deltage fuldt ud i Eurodac-samarbejdet på et mellemstatsligt grundlag.
Wir haben mit Zufriedenheit zur Kenntnis genommen, dass die dänische Regierung auf der Ratskonferenz am 29. Oktober 1999 (Justiz und Inneres) mitgeteilt hat, dass sie an der Eurodac-Zusammenarbeit auf einer zwischenstaatlichen Ebene uneingeschränkt teilnehmen wird.