Hvis man i stedet ønsker at gå i en anden retning, vil vi blot fremhæve, at der bliver en rolleforvirring, som hverken gavner det første eller det sidste led i fremstillingsprocessen.
Wollen wir statt dessen eine andere Richtung einschlagen, so öffnen wir damit lediglich einem Durcheinander der Rollen Tür und Tor, was weder den vor- noch den nachgelagerten Bereichen des Produktionsprozesses zum Nutzen gereicht.