Med henblik på at øge repræsentativiteten ville det måske være bedre, at Kommissionen som supplement til de aktioner, der er iværksat, tog initiativ til at øge medlemskabet af de allerede eksisterende erhvervsorganisationer.
Vielleicht wäre es zur Verbesserung des repräsentativen Charakters gut, wenn die Kommission zusätzlich zu den Maßnahmen, die sie bereits durchführt, Initiativen ergreift, um Anreize für höhere Mitgliederzahlen bei den bestehenden Berufsverbänden zu schaffen.