Men efter Kommissionens forslag og efter næsten to års forhandling med sociale institutioner, med medlemsstater og med Europa-Parlamentet findes der visse undtagelser.
Auf einen Vorschlag der Kommission hin und nach ca. zweijährigen Konsultationen mit sozialen Trägern, den Mitgliedstaaten sowie dem Europäischen Parlament wurden jedoch bestimmte Ausnahmen eingeräumt.