I stedet for at undersøge muligheden for nye, fleksible og gennemgribende tilgange til en udvidet Union på verdensmarkedet giver denne betænkning et klart budskab: Fortsæt uanfægtet ud af vejen fra Maastricht og Amsterdam!
Statt sich mit neuen, flexiblen und radikalen Konzepten für eine erweiterte Union im globalen Markt zu befassen, wird in diesem Bericht dazu aufgerufen, mit dem bisherigen Vorgehen ungeachtet der Entwicklungen anhand der Vorgaben von Maastricht und Amsterdam fortzufahren!