For det andet har Parlamentet, også ved hjælp af betænkningen om budgettet for 2001, der er vedtaget i Landbrugsudvalget, klart tilkendegivet, at der er muligheder inden for rammerne af de finansielle aftaler fra Berlin.
Zum andern hat das Parlament auch mittels des im Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung angenommenen Berichts über den Haushaltsplan 2001 deutlich aufgezeigt, dass im Rahmen der auf der Tagung des Europäischen Rats in Berlin getroffenen finanziellen Übereinkunft Möglichkeiten bestehen.