Næste punkt på dagsordenen er indstilling ved andenbehandling (A5-0027/2000) fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger [9085/3/1999 - C5-0209/1999 - 1997/0067(COD)] (Ordfører: Lienemann).
Nach der Tagesordnung folgt die Empfehlung für die zweite Lesung (A5-0027/2000 betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik (9085/3/1999 - C5-0209/1999 - 1997/0067(COD)) (Berichterstatterin: Frau Lienemann).