I stedet bliver EMAS en erstatning for miljøkontroller udført af medlemsstaternes kompetente myndigheder.
EMAS wird dann zu einem Ersatz für die von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten durchzuführenden Umweltprüfungen.