De europæiske institutioner og de nationale regeringer, især den franske, fører en reaktionær politik, som både er i modstrid med brugernes interesser, det vil sige flertallet af befolkningen, og med de interesser, postvæsenets medarbejdere har.
Die Politik der europäischen Institutionen und der nationalen Regierungen, insbesondere der französischen, ist rückschrittlich und steht im Widerspruch sowohl zu den Interessen der Benutzer, das heißt der großen Bevölkerungsmehrheit, als auch zu denen der Postbediensteten.