Det er også sandt, at der er mange europæiske penge til rådighed. Kommissær Barnier sagde, at i forbindelse med østersavlen og landbruget ville artikel 30 i forordningen om udvikling af landområderne blive anvendt, i forbindelse med skovbruget ville artikel 33 blive anvendt, i forbindelse med virksomhederne vil undtagelserne fra konkurrencelovgivningen, der fremgår af traktatens artikel 87, stk. 2, blive anvendt, og til det offentlige udstyr vil strukturfondene blive anvendt.
Es ist aber auch wahr, daß sehr viele europäische Gelder zur Verfügung stehen - Herr Kommissar Barnier sagte, daß für die Austernzucht und die Landwirtschaft Artikel 30 der Verordnung über ländliche Entwicklung und für die Forstwirtschaft Artikel 33 angewandt würde und für die Unternehmen die Ausnahmeregelungen vom Wettbewerbsrecht gemäß Artikel 87 Absatz 2 des Vertrages sowie für öffentliche Versorgungsanlagen die Strukturfonds zum Tragen kämen.