Konkret ønskes det at overlade det direkte til overvågningscenteret at udføre tekniske bistandsprojekter, der finansieres af Phare-programmet, vedrørende informationssystemer om narkotika.
Ganz konkret ist beabsichtigt, die Beobachtungsstelle direkt mit der Durchführung der Projekte zu betrauen, die vom Programm PHARE im Bereich der Drogeninformationssysteme finanziert werden.