Charteret skal derfor forsikre borgerne om, at de er beskyttet mod krænkelser af den overnationale ret, som til stadighed udvides.
Die Charta soll dem Bürger daher garantieren, daß er vor Verstößen gegen das sich immer weiter ausbreitende supranationale Recht sicher ist.