Jeg mener også, vi med rimelighed kan forvente, at de planlagte adfærdskodekser, med hvilke vi giver aktørerne inden for e-handel meget vide muligheder for selv at regulere området, vil blive udarbejdet så hurtigt som muligt, meget omfattende under inddragelse af forbrugerorganisationerne og så bindende og gennemførligt som muligt.
Ich denke, wir dürfen auch zu Recht erwarten, daß die vorgesehenen Verhaltenskodizes, mit denen wir den Beteiligten am e-commerce einen sehr weiten Bereich der Selbstregulierung eröffnen, möglichst schnell, sehr umfassend unter Einbeziehung der Konsumentenschutzorganisationen und in möglichst verbindlicher und durchsetzungsfähiger Weise erarbeitet werden.