Kommissionen skal forelægge et forslag for Parlamentet til en reform af de procedurer, man siger er bureaukratiske og tunge, og som ikke mindst er ude af stand til at fremhæve dette centers videnskabelige funktion.
Die Kommission muß unserem Parlament einen Vorschlag zur Reform dieser Verfahren vorlegen, die, wie sich herausgestellt hat, bürokratisch und schwerfällig, aber vor allem nicht geeignet sind, die wissenschaftliche Funktion der EBDD zu stärken.