Om: Udviklingslande og husdyrs velfærd Hvad gør Kommissionen, både som led i Fællesskabets udviklingsprogram og via dets indflydelse på den internationale arena, for at opfordre udviklingslandene til ikke at indføre industrielle driftssystemer for husdyr, idet disse udgør en seriøs trussel mod fattigdomsbekæmpelse, miljøet, menneskers sundhed og dyrs velfærd i udviklingslandene?
Betrifft: Entwicklungsländer und Tierschutz in der Landwirtschaft Was unternimmt die Kommission einerseits im Rahmen des Entwicklungsprogramms der Gemeinschaft und andererseits aufgrund ihres weltweiten Einflusses, um die Entwicklungsländer zu veranlassen, keine Systeme industrieller Tierhaltung einzuführen, da dies eine ernsthafte Bedrohung der Armutsbekämpfung, der Umwelt, der menschlichen Gesundheit und des Tierschutzes in den Entwicklungsländern bedeutet?