I dag begrænser forbruget af rusmidler sig ikke til de gamle produkter, men vi er med bekymring vidne til fremvæksten af nye markeder for syntetiske produkter, der er lettere og billigere at frembringe, og som skaber stor profit for narkotikahandlerne og yderligere negative følger for misbrugernes helbred.
Heute beschränkt sich der Rauschgiftkonsum ja nicht auf die konventionellen Produkte. Vielmehr beobachten wir mit Sorge die Entstehung neuer Märkte für synthetische Produkte, die sich leichter und billiger herstellen lassen und denjenigen, die vom Drogenhandel leben, größere Gewinne bringen, während sie die Gesundheit der Drogenkonsumenten noch stärker schädigen.