Først og fremmest behandler De kun det sikkerhedsmæssige aspekt ud fra en militær synsvinkel, og De overser stort set det, der forekommer os væsentligt, nemlig en omfattende forebyggelsespolitik med hensyn til risikoen for konflikt, som i sig selv fortjener at være genstand for en fælles strategi.
Zunächst sehen Sie die Sicherheitsbelange nur in ihrer militärischen Dimension und lassen den Aspekt, den wir für wesentlich erachten, so gut wie unberücksichtigt, nämlich eine große vorbeugende Politik, die lange vor dem Auftreten von Konfliktrisiken einsetzt und die allein es bereits wert wäre, Gegenstand einer EU­weiten gemeinsamen Strategie zu sein.