De får mig til at undres, for mens De kom med en endelig dato for reaktorerne 1 og 2, og De siger, at de skal lukkes inden udgangen af 2002 - hvilket jeg anser for at være et meget langt tidsrum, for De må ikke glemme, at vi frygter, at der kan indtræffe et uheld på en hvilken som helst af de fire reaktorer, hvilket vil være katastrofalt både for Bulgarien, det bulgarske folk, Grækenland, som er nabo, og for Europa, for, som De ved, disse situationer er meget farlige - hvad er der så til hinder for, at De allerede i dag fastsætter, hvornår reaktorerne 3 og 4 skal lukkes, og hvorfor udskyder De det til 2006, og måske vil De ved en anden lejlighed fortælle os, at det bliver endnu senere?
Während Sie sich bei den Blöcken 1 und 2 auf eine konkrete Frist einigen konnten und diese demnach vor Ende 2002 stillgelegt werden sollen, verstehe ich nicht, was Sie daran hindert, schon jetzt einen Zeitpunkt für die Stillegung der Reaktoren 3 und 4 festzusetzen, und warum die noch bis 2006 weiterbetrieben werden sollen - am Ende wird der Termin vielleicht noch einmal hinausgeschoben. Schon bis 2002 ist es doch ein relativ langer Zeitraum, denn vergessen Sie nicht: Wir befürchten, daß ein Unfall in einem der vier Reaktoren verheerende Auswirkungen sowohl für Bulgarien und das bulgarische Volk als auch für das benachbarte Griechenland, ja für ganz Europa haben könnte, denn diese Anlagen sind bekanntlich äußerst gefährlich.