Det afgørende at betænke her er følgende. Vi står over for et Europa, der er kommet enormt langt rent økonomisk, med det indre marked, med den fælles mønt, mens der stort set ingenting er sket inden for sikkerhed og retfærdighed.
Folgendes muß hier jedoch unbedingt in Betracht gezogen werden: Wir stehen hier vor einem Europa, das wirtschaftlich, auf dem Binnenmarkt, mit der Einheitswährung gewaltige Schritte nach vorn getan hat, während im Bereich der Sicherheit und Justiz nichts oder kaum etwas geschah.