Det er på tide, at der bliver strammet op på skibsfartssikkerheden i Fællesskabet, og at der indføres øgede kontrolforanstaltninger, herunder ophør med brugen af bekvemmelighedsflag, som man også i stigende grad tyer til i fiskerisektoren.
Die Sicherheitsvorschriften der Gemeinschaft in der Schiffahrt müssen verschärft werden, es muß stärkere Kontrollen geben, und auch dem Fahren unter Billigflaggen, das auch im Fischereisektor zunehmend zu beobachten ist, muß Einhalt geboten werden.