EU's udvidelse med nye lande, der er af grundlæggende etisk og strategisk betydning for stabiliteten og freden på vores kontinent, vil bringe stater ind i vores kreds med meget forskellige politiske kulturer og ofte med unge og meget lidt konsoliderede institutioner.
Die Erweiterung der Europäischen Union um neue Länder, die ein unerläßliches ethisches und strategisches Erfordernis für Stabilität und Frieden auf dem Kontinent ist, wird Staaten mit sehr unterschiedlichen politischen Kulturen und vielfach jungen und wenig gefestigten Institutionen und Strukturen zu uns führen.