Jeg tror, at jeg uden risiko for at være partipolitisk kan sige, at formanden for Rådet har taget et socialdemokratisk initiativ til modernisering af den europæiske økonomi - ikke til dens afvikling - og det er det, som vi går ind for.
Ich glaube, ohne in den Verdacht der Parteilichkeit zu geraten, sagen zu können, daß der amtierende Ratspräsident eine sozialdemokratische Initiative zur Modernisierung der europäischen Wirtschaft - nicht zu ihrer Demontage - konzipiert hat, und das unterstützen wir.