Desuden påviser budskaberne i grønbogen om radiospektrum behovet for, at man behandler visse radiospektrumspørgsmål på fællesskabsplan og når frem til en balance mellem forskellige brugersektorer.
Außerdem geht aus dem Grünbuch zur Frequenzpolitik eindeutig hervor, daß bestimmte Bereiche der Frequenzpolitik auf Gemeinschaftsebene geregelt werden müssen, um ein Gleichgewicht zwischen den unterschiedlichen Frequenznutzern zu gewährleisten.