Hvad angår rammen af projekter for udvikling af landdistrikter, så ved kommissæren meget bedre end jeg, at i udvikling af landdistrikter, anden søjle i den fælles landbrugspolitik - og vi imødeser den alle med stor forventning, og vi lykønsker Dem, fordi De har taget den ud og samlet den i én enkelt budgetpost - i de regioner, hvor disse frugter dyrkes - der grundlæggende er regioner, der i nogle tilfælde falder ind under mål 1 og i andre tilfælde er regioner under mål 2 - er de programmer, som udvikles der, Leader-programmer.
Was den Rahmen der Projekte zur Entwicklung des ländlichen Raums angeht, so weiß der Kommissar viel besser als ich, daß bei dieser Entwicklung des ländlichen Raums, dem zweiten Pfeiler der GAP - wir sehen ihm alle mit großen Erwartungen entgegen und beglückwünschen ihn, daß er ihn herausgenommen und in einer Haushaltslinie zusammengefaßt hat -, in den Regionen, in denen diese Früchte angebaut werden - das sind hauptsächlich zum einen Ziel-1-, zum anderen Ziel-2-Gebiete -, die LEADER-Programme durchgeführt werden.