Hvad retningslinjerne angår, vil vi uden tvivl være i stand til at efterkomme Deres ønske om en skarpere skelnen mellem retningslinjerne for horisontale aftaler og retningslinjerne for vertikale aftaler og om en større klarhed for behandlingen af industrileveranceaftaler.
Was schließlich die Leitlinien anbelangt, so werden wir sicher in der Lage sein, Ihre Forderung nach einer deutlicheren Unterscheidung zwischen den Leitlinien für horizontale und denen für vertikale Vereinbarungen sowie nach mehr Klarheit in Bezug auf die Behandlung von Zuliefervereinbarungen zu erfüllen.