Dette charter har som mål at få medlemsstaterne til at koncentrere sig om disse instrumenter og fremkomme med specifikke løsninger på de ligeledes specifikke problemer, som de små og mellemstore virksomheder har.
Anliegen dieser Charta ist es, die Mitgliedstaaten dafür zu gewinnen, daß sie sich auf diese Instrumente konzentrieren und eine spezifische Antwort auf die ebenfalls spezifischen Erfordernisse der kleinen und mittleren Unternehmen geben.