Det andet centrale spørgsmål handlede om området for dataindsamlinger under forordningen.
Der zweite Aspekt, mit dem sich der Ausschuß kritisch auseinandersetzte, betraf die Art der im Rahmen der Verordnung zu sammelnden Daten.