Ved at måle emissionerne to gange årligt kan man få en tidlig indikation af, hvad der sker i et forbrændingsanlæg og med den luft, som det omkringliggende samfund indånder.
Werden die Emissionen zweimal pro Jahr gemessen, können daraus erste Hinweise auf die Situation in einer Verbrennungsanlage und in bezug auf die Luft, die die Menschen in der unmittelbaren Umgebung atmen, abgeleitet werden.