I modsat fald er der stor risiko for, at Europas jernbanenet, i det mindste med hensyn til godstransport, vil forsvinde inden for nogle få årtier.
Anderenfalls besteht die Gefahr, daß das Eisenbahnnetz, zumindest für den Gütertransport, in einigen Jahrzehnten verschwunden sein wird.