Af den grund foreslår jeg med henblik på den yderligere procedure, at ændringen af Bruxelles/Lugano enten stilles i bero, indtil alle ubesvarede retlige spørgsmål på dette område er afklaret, eller at man ved ændringen af Bruxelles/Lugano bevarer status quo med hensyn til afbalancering af udbydernes og forbrugernes interesser.
Aus diesem Grund schlage ich für das weitere Verfahren vor, entweder die Änderung von Brüssel/Lugano solange zurückzustellen, bis alle offenen Rechtsfragen in diesem Bereich geregelt sind, oder aber bei der Änderung von Brüssel/Lugano den Status quo des Interessenausgleichs zwischen Anbietern und Verbrauchern beizubehalten.