Vi ved, og Europa-Parlamentets medlemmer ved, at der er visse nationale bestemmelser inden for områderne beskatning og social sikring, som i kraft af deres art eller indhold kan have indvirkning på det indre marked.
Wir alle wissen, daß bestimmte Bestimmungen im steuerpolitischen Bereich oder im Bereich der sozialen Sicherheit aufgrund ihres Inhalts oder ihrer Art Auswirkungen auf das Funktionieren des Binnenmarktes haben können.