Det gælder udvidelsen, hvis virkeliggørelse vi ikke har nogen principielle indvendinger imod, men hvis konkrete implementering vi betragter som uansvarlig, hvis den kommer til at ske uden nogen som helst forudgående grundig analyse af de forskellige konsekvenser, som den vil få, og de måder, som disse konsekvenser kan imødegås på.
Das gilt für die Erweiterung, deren Verwirklichung uns nicht zu grundsätzlichen Einwänden veranlaßt, deren Umsetzung wir jedoch dann für unverantwortlich halten, wenn sie ohne eine vorherige und gründliche Prüfung der jeweiligen und unterschiedlichen Auswirkungen und der Möglichkeiten, ihnen vorzubeugen, erfolgt.