Frem for alt, kommissionsformand Prodi, er spørgsmålet dog, om princippet om loyalt samarbejde skal have forrang for princippet om retten til at udtrykke sig.
Vor allen Dingen jedoch, Herr Kommissionspräsident, stellt sich die Frage, ob der Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit Vorrang vor dem Grundsatz der freien Meinungsäußerung haben soll.