Når et styrket samarbejde fremhæves som hovedmiddel til fremskridt inden for Unionen, er det indtryk, man får, at vi er ved at forberede et Europa, som også formelt bevæger sig i to hastigheder.
Daß die verstärkte Zusammenarbeit als wichtigstes Instrument zur Erzielung von Fortschritten in der Union bezeichnet wird, vermittelt den Eindruck, wir bereiteten uns nun auch formal auf ein Europa der zwei Geschwindigkeiten vor.