Listen over ulovligt elfenben er allerede nu så lang, at lovlig jagt kun forværrer problemet, og det mens det samlede antal af afrikanske elefanter er faldet fra 1,3 millioner til 625.000 i løbet af 20 år.
Die Liste von entdecktem illegalen Elfenbein ist bereits jetzt so lang, daß die legale Jagd das Problem nur noch verschärfen würde, während die Population des afrikanischen Elefanten in 20 Jahren von 1,3 Millionen auf insgesamt 625 000 zurückgegangen ist.