Vi taler trods alt om Europa-Parlamentet i det 21. århundrede, hvor vi efter min mening kommer til at stå over for tre grundlæggende udfordringer: At leve op til medlemmernes nye forpligtelser, som udspringer af Amsterdam-traktaten, at indarbejde den nye teknologi i vores arbejde og at reagere øjeblikkeligt på den enorme administrative, organisatoriske og politiske forpligtelse, som udvidelsen af Den Europæiske Union betyder.
Letztendlich sprechen wir vom Europäischen Parlament des 21. Jahrhunderts, wo wir nach meiner Ansicht drei Hauptaufgaben zu lösen haben: den sich aus dem Vertrag von Amsterdam herleitenden neuen Pflichten der Abgeordneten Rechnung zu tragen, die neuen Technologien in unsere Arbeit einzubeziehen und umgehend auf die gewaltige administrative, organisatorische und politische Verpflichtung zu reagieren, die mit der Erweiterung der Europäischen Union auf uns zukommt.