Hvis der fastsættes for korte overgangsperioder, er det klart, at det ikke kun vil bringe en hel produktion i fare, men også fabrikanten, idet sidstnævnte ikke er i stand til at tilpasse produktionen i tide.
Wenn nämlich zu kurze Übergangszeiten festgesetzt werden, würden nachweislich nicht nur eine ganze Produktionslinie, sondern auch die Hersteller in Gefahr geraten, da diese nicht in der Lage wären, diese Produktionslinie rechtzeitig umzustellen.