Det har hele tiden forlydt, at det er de franske myndigheder, der har været de hovedansvarlige for denne afsporing.
Stets wurde behauptet, die französischen Behörden seien die Hauptverantwortlichen für den eingeschlagenen Irrweg.