Hr. formand, det er selvfølgelig ikke en del af Unionens beføjelser at blande sig i medlemsstaternes forfatningsmæssige procedurer, ligesom det heller ikke er Unionens opgave at udarbejde en såkaldt positivliste over partier, som man bør stemme på.
Ganz bestimmt gehört es nicht zu den Zuständigkeiten der Union, in das Verfahren des verfassungsmäßigen Aufbaus der Mitgliedstaaten einzugreifen. Ebensowenig steht es der Union zu, eine sogenannte Positivliste von Parteien festzulegen, für die gestimmt werden muß.