Centeret skal nemlig ikke beskæftige sig med politik, det skal vi gøre her i politiske forsamlinger, og det skal vi gøre i medlemsstaterne - hovedsageligt i medlemsstaterne, når det handler om narkotikapolitikken.
Die Beobachtungsstelle soll nämlich nicht politisch tätig werden, sondern das müssen wir in den politischen Versammlungen und den Mitgliedstaaten übernehmen - hauptsächlich in den Mitgliedstaaten im Zuge ihrer Drogenpolitik.