Det er også et punkt, som understreges af hr. Harbour, som siger, at kun tungtvejende grunde, som er baseret på kendsgerninger, må fremføres som argument for at ændre direktivet.
Eben dieser Punkt wurde auch von Herrn Harbour betont, als er sagte, nur auf Tatsachenmaterial beruhende zwingende Gründe dürften als Argument für eine Revision der Richtlinie angeführt werden.