Parlamentet fastholdt, at det var meget vigtigt, for jo kraftigere og større et køretøj er, jo større er emissionsniveauet, og det forekom os vigtigt, at dette aspekt kom med i et af bilagene. Men i betragtning af at man har taget hensyn til seks andre aspekter og køretøjernes kapacitet og specifikationer, så fandt vi, at vi ikke kunne forhale forligsperioden mere.
Das Parlament betonte weiterhin die Wichtigkeit dieser Maße, denn je leistungsfähiger und größer ein Fahrzeug ist, um so höher ist das Emissionsniveau, und es erschien uns wichtig, daß dieser Aspekt in einem der Anhänge aufgenommen würde; aber angesichts der Tatsache, daß sechs andere Aspekte in bezug auf Leistungen und Bedingungen der Fahrzeuge erfaßt werden, hielten wir es für richtig, das Vermittlungsverfahren nicht weiter zu verlängern.