Selv om den samlede nedsættelse af arbejdstiden måske udskydes i et stykke tid, træder bestemmelserne for de faktiske hvileperioder og så videre i kraft med det samme.
Auch wenn es bis zur Verringerung der Arbeitszeit insgesamt noch einige Zeit dauern wird, gelten die tatsächlichen Ruhezeiten und andere Ansprüche ab sofort.