Selv om dette direktiv tillader medlemsstaterne afvigelser, har det betydning, at disse kriterier bliver overholdt på europæisk niveau, og at det også gælder for ikke-leddelte busser af maksimumslængde, sådan som direktivet foreslår.
Diese Richtlinie sieht zwar Ausnahmeregelungen durch die Mitgliedstaaten vor, doch ist es wichtig, sich auf europäischer Ebene an diese Kriterien zu halten, die auch - wie dies in dieser Richtlinie vorgeschlagen wird - für die längeren starren Busse gelten sollten.