Til gengæld er det vanskeligere at forstå, at det ikke er muligt at oprette et gensidigt reassuranceselskab og kræve, at alle selskaber, der arbejder på det belgiske marked, skulle være dækket af en sådan reassurance.
Hingegen ist es schon schwerer verständlich, daß die Schaffung einer Rückversicherungskasse auf Gegenseitigkeit, der die auf dem belgischen Markt operierenden Versicherungsgesellschaften obligatorisch beitreten müßten, nicht möglich sein soll.