Overvejelserne med henblik på en effektiv forbrugerbeskyttelse skal have som mål, at forbrugeren kan få sin ret hurtigt, billigt og ubureaukratisk.
Ziel der Überlegungen für einen effizienten Verbraucherschutz muß doch sein, daß der Verbraucher schnell, kostengünstig und unbürokratisch zu seinem Recht kommt.