Næste punkt på dagsordenen er mundtlige forespørgsler til Rådet (B5-0040/99) og Kommissionen (B5-0041/99) fra Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder, Retsvæsen og Indre Anliggender om den årlige drøftelse 1999 om området med frihed, sikkerhed og retfærdighed (EU-traktatens artikel 39).
Nach der Tagesordnung folgen die mündlichen Anfragen an den Rat (B5-0040/99) und an die Kommission (B-0041/99 im Namen des Ausschusses für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten zur jährlichen Debatte 1999 über den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (Artikel 39 VEU).