De europæiske borgere har anvendt denne sidste udvej til at give udtryk for deres vrede og indignation over for den omvæltning, ja endog ødelæggelse af deres dagligliv, som bureaukraterne har forårsaget, ud fra et formål, vi af og til ikke forstår, og udfordringer, der ikke berettiger det.
Die europäischen Bürger haben auf dieses letzte Mittel zurückgegriffen, um ihrer Wut und Entrüstung angesichts der tiefgreifenden Veränderung, ja der Zerstörung ihres täglichen Lebens Ausdruck zu verleihen, die ihnen von Bürokraten für einen Zweck, der uns nicht immer einsichtig ist, und für Ziele, die dies nicht rechtfertigen, aufgezwungen wird.