Hvor det i de sydlige medlemsstater især er vej- og jernbanetransporten, som sørger for den kontinentale transport, spiller transport ad søveje i de nordligere lande en væsentlig rolle.
Wo in den südlichen Mitgliedstaaten vor allem der Straßen- und der Schienenverkehr den kontinentalen Transport übernehmen, spielt in den weiter nördlich gelegenen Ländern der Verkehr zu Wasser eine große Rolle.