Så hr. Papayannakis forbedrer ordningen, fremrykker fristen for den obligatoriske mærkning fra 2003 til 2001 i stedet for 2000, udelader nogle oplysninger på etiketten, beholder de nationale etiketter, som er obligatoriske i Frankrig, Belgien og Finland.
Die Frist für die obligatorische Etikettierung wird von 2003 auf 2001, wenn schon nicht auf 2000 vorgezogen. Die Etikettierung soll erleichtert werden, die landesspezifische obligatorische Etikettierung in Frankreich, Belgien und Finnland wird beibehalten.