Hele grundlaget for den moderne strafferet ligger i søgningen efter en balance mellem de absolutte krav til henholdsvis sikkerheden og friheden.
Herzstück des modernen Strafrechts ist das Bemühen um Ausgewogenheit, um einen Dialog zwischen dem Gebot der Sicherheit und dem der Freiheit.