Hvis retningslinjerne for miljøinspektion, som Kommissionen er så ivrig efter at bibeholde, indarbejdes i en henstilling, mener mit udvalg, at de simpelthen vil blive ignoreret.
Würden die Leitlinien für Umweltinspektionen, die die Kommission so gern beibehalten sehen möchte, in einer Empfehlung zusammengefaßt, fühlte mein Ausschuß sich in der Tat schlichtweg übergangen.