Hr. formand, mens EU's regeringschefer forbereder deres møde i Lissabon for at diskutere beskæftigelse, økonomisk reform og social samhørighed, viser ABB/Alstom, der om nogen er en europæisk trust, helt konkret, hvilken sandhed der gemmer sig bag de hule ord fra de politisk ansvarlige.
Herr Präsident! Während die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union ihr Treffen in Lissabon vorbereiten, auf dem über Beschäftigung, Wirtschaftsreform und sozialen Zusammenhalt diskutiert werden soll, zeigt ABB/Alstom, eine europäische Unternehmensgruppe außergewöhnlicher Dimension, die konkrete Realität, die sich hinter den leeren Worten der politisch Verantwortlichen verbirgt.