Vi er klar over, at vi taler om nogle beløb, der måske er begrænsede, hvis det drejer sig om de mere generelle budgetter, men vi taler om 2.500 millioner euro for de sidste fire år, og heraf har Europa-Kommissionen udbetalt 56% til ngo'erne, 25% til FN-agenturer samt 11% til Røde Kors og andre direkte aktiviteter, som ECHO eller specialiserede agenturer i medlemsstaterne har foretaget.
Wir sind uns bewusst, dass es um wohl begrenzte Summen geht, wenn wir über Haushaltsmittel im Allgemeinen sprechen, doch immerhin handelt es sich um 2 500 Millionen Euro für die letzten vier Jahre, welche die Europäische Kommission zu 56 % den Nichtregierungsorganisationen, zu 25 % den UN-Einrichtungen und zu 11 % dem Roten Kreuz sowie für sonstige Direktmaßnahmen von ECHO oder Sonderorganisationen der Mitgliedstaaten zur Verfügung gestellt hat.