Hr. formand, jeg vil gerne på vegne af Kommissionen starte med at lykønske ordføreren, hr. Olle Schmidt, og medlemmerne af Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål, der i første instans er ansvarlige, ligesom jeg gerne vil takke ordføreren, hr. Brian Crowley, og medlemmerne af Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked for deres store og vigtige arbejde med at præcisere og udvide forslagene.
Herr Präsident, zunächst möchte ich im Namen der Kommission dem Berichterstatter, Herrn Olle Schmidt, und den Mitgliedern des federführenden Ausschusses für Wirtschaft und Währung meinen herzlichen Dank aussprechen. Mein Dank gilt gleichermaßen Herrn Brian Crowley als Verfasser der Stellungnahme und den Mitgliedern des Ausschusses für Recht und Binnenmarkt für ihre anerkennenswerten und intensiven Bemühungen um die Ausgestaltung und Erweiterung der Vorschläge.