For lidt over et år siden, da jeg for første gang mødte Parlamentet som fremtidig energiansvarlig, sagde jeg meget tydeligt, at der efter Kommissionens mening var to afgørende elementer, som skulle behandles i de kommende år. På den ene side strategisk at fremme dialogen om energipolitik i internationale fora og især med de store producent- og forbrugerlande og på den anden side at tilpasse vores prioriteringer for bedre at kunne klare ændringerne ved ugunstige energikonjunkturer, som den nuværende.
Als ich vor gut einem Jahr als künftige Verantwortliche für Energiefragen zum ersten Mal mit diesem Parlament zusammentraf, machte ich unmissverständlich deutlich, dass aus Sicht der Kommission in den nächsten Jahren zwei wesentliche Elemente zu beachten sein würden: zum einen die strategische Förderung des energiepolitischen Dialogs in den internationalen Foren und insbesondere mit den wichtigen Erzeuger- und Verbraucherländern, und zum anderen die Anpassung unserer Prioritäten, um angesichts widriger Konjunkturentwicklungen im Energiebereich, wie es zurzeit der Fall ist, Veränderungen besser begegnen zu können.