Samtidig forhandler vi om joint venture-aftaler, der skal give Europas store fiskerfartøjer øget adgang til udviklingslandenes farvande på bekostning af 190 millioner lokale fiskere i verdens udviklingslande.
Wir verhandeln gleichzeitig über Joint Ventures, die den großen europäischen Fischereifahrzeugen einen erweiterten Zugang zu den Gewässern der Entwicklungsländer verschaffen sollen, und wodurch weltweit 190 Millionen kleiner Fischer in diesen Ländern ihre Arbeit verlieren werden.