En udvikling fra et projekt, der er udarbejdet af socialdemokrater og kristdemokrater med henblik på beskyttelsesforanstaltninger, til en så vidt muligt liberaliseret økonomi, hvori alt er tilladt, hvad der fremmer konkurrencen, og hvor forbrugernes valgfrihed erklæres for hellig.
Die Entwicklung eines Projekts von Sozialdemokraten und Christdemokraten, das auf Schutzmaßnahmen hin zu einer soweit wie möglich liberalisierten Wirtschaft ausgerichtet ist, in der alles erlaubt ist, was dem Wettbewerb dient, und in der die freie Auswahl des Verbrauchers für heilig erklärt wird.