Hr. formand, hr. kommissær, den betænkning, som jeg har æren af at forelægge, er resultatet af et ekstraordinært samarbejde - som jeg takker for - mellem mennesker og mellem udvalg.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Der Bericht, den ich hier vorstellen darf, ist das Ergebnis einer außerordentlich guten Zusammenarbeit - für die ich danken möchte - zwischen Personen und Ausschüssen.