Det er klart, at vi må skabe en vej, der er åben for alle, for en uafhængig retsforfølgelse af patenter, eller ønsker vi måske fortsat at overlade den interne kontrol til en mægtig myndighed, der ikke engang fungerer tilnærmelsesvis tilfredsstillende?
Es ist klar, daß wir rasch einen jedermann offenen Weg der unabhängigen Patentgerichtsbarkeit schaffen müssen, oder wollen wir eine mächtige Behörde weiter einer Selbstkontrolle überlassen, die noch nicht einmal annähernd zufriedenstellend funktioniert?