I artikel 9, stk. 3, hedder det, at Unionen sikrer beskyttelsen af børn. Det er foreslået, at vi bør tilføje ordene i overensstemmelse med De Forenede Nationers Konvention om Barnets Rettigheder.
In Punkt 3 von Artikel 9 heißt es, daß die Union den Schutz der Kinder gewährleistet, und es wird vorgeschlagen, diesen Punkt wie folgt zu ergänzen: "in Übereinstimmung mit dem UNO-Übereinkommen über die Rechte des Kindes ".