Hvordan kan det også være muligt, at der i EU stadig er brutale forskelle i minimumslønningerne for nogle medlemsstaters vedkommende eller mærkbare forskelle i velfærdssystemerne eller i alderdomspensionernes størrelse eller i arbejdsløsheden eller den skjulte arbejdsløshed, for ikke at tale om de stadigt flere tilfælde af fattigdom og udstødelse?
Wie ist es andererseits möglich, daß brutale Ungleichheiten bei den Werten der Mindestlöhne in einigen Mitgliedstaaten oder spürbare Unterschiede in der Qualität der Sozialversicherungssysteme und bei der Höhe der Altersrenten sowie auch bei den Arbeitslosenquoten oder der versteckten Arbeitslosigkeit fortbestehen, ganz zu schweigen von den sich immer stärker ausbreitenden Armuts- und Ausgrenzungszonen?