Så længe de fattige og udstødte, hvis antal er i synlig stigning i EU, ikke bliver genstand for særlig opmærksomhed fra det offentlige og fra samfundet, er det rigtige Europa endnu ikke opbygget.
Solange sich die öffentliche Hand und die Gesellschaft nicht vorrangig um die Armen und Ausgegrenzten kümmern, deren Zahl in der Union immer deutlicher sichtbar wird, muß das wahre Europa noch aufgebaut werden.