Hr. formand, ærede medlemmer, jeg har netop hørt kommissærens indlæg, og jeg vil gerne oplyse Europa-Parlamentet om, at der i går var møde i Rådet (transport), og at dette emne selvfølgelig blev diskuteret, i hvilken forbindelse man enigt gav udtryk for fuldstændig støtte til den upåklagelige måde, som kommissæren har ført forhandlingerne med USA på.
Ich habe gerade den Beitrag der Frau Kommissarin gehört, und ich möchte das Parlament darüber informieren, daß gestern eine Tagung des Rates der Verkehrsminister stattgefunden hat, auf der diese Frage natürlich zur Sprache kam. Dabei wurde die hervorragende Art und Weise, in der die Frau Kommissarin die Arbeiten und Gespräche mit den Vereinigten Staaten von Amerika führt, einhellig und uneingeschränkt unterstützt.