Kommissionen kan ikke acceptere de ændringsforslag fra Europa-Parlamentet, som vil udvide omfanget af det foreslåede forbud, så det dækker andre blødgørere end de seks nævnte phthalater eller andre former for legetøj end dem, der er beregnet til at puttes i munden.
Die Kommission kann die Änderungsanträge des Parlaments nicht billigen, die auf die Ausweitung des vorgeschlagenen Verbots abzielen und in denen neben den sechs aufgeführten Phthalaten die Aufnahme weiterer Weichmacher oder anderer Spielzeugartikel gefordert wird, die nicht dazu bestimmt sind, in den Mund genommen zu werden.