Personligt er jeg ikke enig i dette synspunkt, og jeg tror, at der i overensstemmelse med den gældende ret er grund til at være uenig, for det handler under alle omstændigheder om to straffe, og begge er netop fra franske domstole, og de drejer sig om manglende valgbarhed.
Ich persönlich teile diese Auffassung nicht und glaube, das läßt sich nach dem anwendbaren Recht begründen, denn es handelt sich in beiden Fällen um Verurteilungen, beide sogar durch französische Gerichte, und um Verurteilungen zur Unwählbarkeit.