Men endnu mindre kan vi kræve af forbrugerne, at de skal gå til domstolene i udbyderens oprindelsesland. Det vil betyde, at udbyderne etablerer sig i de medlemsstater, hvis lovgivning giver forbrugerbeskyttelsen de dårligste betingelser og indeholder de svageste forbrugerrettigheder.
Noch weniger können wir aber den Verbrauchern zumuten, daß sie im Herkunftsland des Anbieters vor Gericht gehen müssen und daß sich daher die Anbieter in jenen Mitgliedstaaten niederlassen, wo die niedrigsten Verbraucherschutzbedingungen gelten und die schwächsten Verbraucherrechte verankert sind.