Til sidst vil jeg gerne sige mange tak til det portugisiske formandskab og især til hr. da Costa for det samarbejde, vi har haft, til kommissær Barnier, til alle mine kolleger og naturligvis til min medordfører hr. Leinen, som jeg har haft et hårdt, men godt samarbejde med, ligesom også til medlemmerne i Parlamentets sekretariat, som har hjulpet os meget, og til tolkene, som mange gange har arbejdet over, for at vi kunne føre de, som De alle forstår, vanskelige forhandlinger.
Mein Dank für die gute Zusammenarbeit, und damit will ich schließen, gilt der portugiesischen Ratspräsidentschaft, insbesondere Herrn Da Costa, Kommissar Barnier, Ihnen und allen Kollegen sowie natürlich meinem Koberichterstatter, Herrn Leinen - wir haben hart, aber konstruktiv zusammengearbeitet -, den Mitarbeitern des Sekretariats des Parlaments, die uns unterstützt haben, sowie den Dolmetschern, die zahlreiche Überstunden eingelegt haben, um die, wie Sie sich vorstellen können, schwierigen Verhandlungen zu ermöglichen.