Ifølge traktatens artikel 29 har Unionen som målsætning at give borgerne et højt tryghedsniveau i et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed gennem udformning af fælles handling mellem medlemsstaterne inden for politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager og gennem forebyggelse og bekæmpelse af racisme og fremmedhad.
Nach Artikel 29 des Vertrags ist es nun aber das Ziel der Union, den Bürgern ein hohes Maß an Sicherheit in einem Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts zu bieten, indem sie ein gemeinsames Vorgehen der Mitgliedstaaten im Bereich der Polizei und der justitiellen Zusammenarbeit in Strafsachen entwickelt und Rassismus und Fremdenfeindlichkeit verhütet und bekämpft.