Det er derfor nødvendigt, at der findes en stærk politisk vilje til at opbygge den europæiske politiske union, og det er derfor stadig mere nødvendigt, at vi har vilje til at bekæmpe den genopblussen af national egoisme, som så ofte har søgt at komme til udtryk i Unionens institutioner efter Den Kolde Krigs afslutning.
Um so unerläßlicher ist daher ein fester politischer Wille zum Aufbau der politischen Union Europas. Deshalb ist es in zunehmendem Maße notwendig, daß wir gewillt sind, gegen das Aufleben der nationalen Egoismen vorzugehen, bei denen es nach Ende des Kalten Krieges immer wieder Ansätze eines Erscheinens in den Institutionen der Union gab.