Men dette topmøde har en stor opgave efter Cardiff og Luxembourg, nemlig at tegne en politisk vilje til fordel for en større social samhørighed, og især for de 57 millioner mennesker, heriblandt de enlige mødre, storfamilierne og børnene, der lever under fattigdomsgrænsen på vores territorium, og som snart vil blive fulgt af andre udstødte, nemlig dem, der ikke har adgang til de nye vidensområder, hvilket vil skabe nye sociale skævheder.
Ein wichtiges Verdienst dieses Gipfels besteht jedoch darin, nach Cardiff und Luxemburg den politischen Willen zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts aufzuzeigen, insbesondere zugunsten der 57 Millionen, die in Europa in Armut leben, wie alleinstehende Mütter, kinderreiche Familien sowie Kinder, zu denen künftig weitere sozial Ausgeschlossene hinzukommen, nämlich diejenigen, die keinen Zugang zu den neuen Wissensbereichen haben werden, was zu neuen sozialen Ungleichheiten führen wird.