For så vidt angår den uafhængige europæiske offentlige anklagemyndighed, er det et forslag, der er i modstrid med vores opfattelse af nationernes Europa, som jeg forklarede det under debatten i går og i forbindelse med debatten den 13. september sidste år om den anden beretning fra Den Uafhængige Ekspertgruppe.
Was den unabhängigen europäischen Staatsanwalt anbelangt, so widerspricht dieser Vorschlag unserer Auffassung von einem Europa der Nationen, wie ich bereits in der gestrigen Debatte und in der Debatte vom 13. September 1999 über den zweiten Bericht des Ausschusses der Unabhängigen Sachverständigen erklärt habe.