Hvis jeg skulle videregive ét budskab til medlemsstaternes regeringer, er det, at de alt for ofte falder for fristelsen til at søge nemme overskrifter ved at vælge den populistiske indfaldsvinkel til de såkaldte problemer med asylansøgere og ulovlig indvandring.
Wenn ich die Regierungen der Mitgliedstaaten auf einen Punkt hinweisen sollte, dann den, daß sie nur allzu oft der Versuchung nach billigen Schlagzeilen erliegen und in bezug auf Asylantenprobleme und illegale Zuwanderung einen populistischen Ansatz wählen.