Der skal frigøres bevillinger på fællesskabsplan for at hjælpe med rensningen af de forurenede kyster, bistå de organisationer, der er gået i gang med at få renset de olieforurenede fugle og bidrage til at genetablere de skadelidte virksomheder.
Auch auf Gemeinschaftsebene müssen Finanzmittel für die Reinigung der verschmutzten Strände, zur Unterstützung der mit der Säuberung der ölverschmutzten Vögel befaßten Organisationen sowie zur Hilfe bei der Wiederinstandsetzung der geschädigten Unternehmen bereitgestellt werden.