Begivenheder som f.eks. BSE- og dioxinkrisen har bidraget til en voksende offentlig debat om omstændigheder, hvor beskyttelsesaktioner er begrundede og nødvendige.
Ereignisse wie die BSE- und die Dioxin-Krise haben in der Öffentlichkeit zunehmend eine Diskussion über die Umstände entfacht, unter denen vorbeugende Maßnahmen gerechtfertigt und notwendig erscheinen.