Indførelsen af denne afgift, hvad enten det bliver Tobin-afgiften eller den mere realistiske afgift foreslået af professor Lauré, ville være politisk hensigtsmæssig, om ikke andet så for dens symbolske værdi, også selvom det er en lav afgift. Den ville nemlig først og fremmest betyde, at politikerne igen får fodfæste inden for et område, hvorfra de er blevet udelukket af de finansfolk, hvis overskud er proportionalt med graden af staternes tilbagetrækning.
Die Einführung dieser Steuer in Form der Tobin-Variante oder aber in der realistischeren Form von Professor Lauré würde sich als politisch angebracht erweisen, zumindest aufgrund ihres Symbolwertes, selbst wenn der Steuersatz gering wäre, denn sie wäre vor allem ein Zeichen dafür, daß die Politik in einem Bereich wieder Fuß faßt, aus dem sie von den Akteuren ausgeschlossen wurde, deren Gewinne sich als proportional zum Grad des Versagens der Staaten erweisen.