De mennesker, som dengang sad med ved bordet, kom fra den sydlige del af Nederlandene, det vil sige det nuværende Belgien, den nordlige del af Nederlandene, det vil sige det nuværende Nederlandene, og Spanien, og alle tre havde lærredsjakker på.
Die Menschen, die damals am Tisch saßen, kamen aus den südlichen Provinzen der Niederlande - dem heutigen Belgien -, den nördlichen Provinzen der Niederlande - den heutigen Niederlanden - und Spanien, und alle drei trugen Leinenjacken.