Undervurdér endelig ikke Det Fælles Forskningscenters potentiale, for det er i sig selv et videnskabeligt center for politik - et referencecenter for politik - og det er ideelt egnet til den rolle som netværkskoordinator for centrene for avanceret teknologi.
Wir sollten auch das Potential der Gemeinsamen Forschungsstelle nicht unterschätzen, die selbst ein wissenschaftliches Zentrum sowie ein Referenzzentrum für die Politik ist, und ausgezeichnet dazu geeignet ist, die Vernetzung der Spitzenforschungszentren durchzuführen.