I samme punkt hedder det, at enhver juridisk bindende status skal indeholde en anerkendelse af, at de grundlæggende rettigheder er udelelige ved at lade charteret gælde for alle Den Europæiske Unions institutioner og organer og alle dens politikker.
Im selben Absatz heißt es auch, daß mit jeder Rechtsverbindlichkeit anerkannt wird, daß Grundrechte unteilbar sind, indem der Geltungsbereich der Charta sämtliche Institutionen und Organe der Europäischen Union und alle ihre Politiken umfaßt.