Denne ændring af de finansielle overslag bør dog respektere de øvre grænser, der er angivet for de finansielle overslag for en Union udvidet til 21, sådan som det fremgår af den interinstitutionelle aftales Bilag II, dog naturligvis under forbehold af optagelsesforhandlingernes resultater.
Diese Änderung der Finanziellen Vorausschau muß jedoch, wie Anhang II der Interinstitutionellen Vereinbarung zu entnehmen ist, die Obergrenzen der Finanztabelle der Finanziellen Vorausschau für eine auf 21 erweiterte Union wahren, natürlich vorbehaltlich der Ergebnisse der Beitrittsverhandlungen.