Jeg tror derfor, at vi kan forsikre det franske formandskab for, at vi vil gøre den størst mulige indsats for, at dette halvår bliver en succes, selv om vi er klar over, at der er nogle alvorlige politiske uoverensstemmelser mellem landene, der skal overvindes, og som vi nu skal indtage en klar holdning til.
Deshalb können wir nach meinem Dafürhalten der französischen Ratspräsidentschaft versichern, daß wir alles dafür tun werden, damit diese sechs Monate zum Erfolg führen, wobei wir uns dessen bewußt sind, daß ernsthafte politische Gegensätze zwischen den Ländern überwunden werden müssen, zu denen jetzt eine klare Position bezogen werden muß.