Et system for notering på EU-plan ville gøre det umuligt for de nationale børsmarkeder at blive ved med at gå ind i nicheaktiviteter, og det ville indskrænke de muligheder for specialisering, der kunne udspringe af en konkurrencesituation, også selv om den var konvergerende.
Ein einheitliches System in der gesamten Europäischen Union würde es den nationalen Börsenmärkten unmöglich machen, sich weiterhin in bestimmten Marktnischen zu betätigen, und würde die Spezialisierungsmöglichkeiten beschränken, die sich aus einer Wettbewerbssituation ergeben, selbst wenn diese durch wachsende Übereinstimmung gekennzeichnet ist.