I modsætning til den fælles holding foreslår Retsudvalget imdidlertid, at der fastsættes en udløbsfrist for denne særordning.
Anders als der Gemeinsame Standpunkt schlägt der Rechtsausschuß allerdings vor, daß diese Sonderregelung mit einem Verfalldatum versehen wird.