Den Europæiske Union skal således deltage aktivt i forhandlingerne sammen med USA, og det skal den gøre ved hjælp af en stærk politisk investering, hvor den tager hensyn til hele Middelhavsområdets fremtid og til det ubrydelige bånd, der knytter dets skæbne til Europas.
Die Europäische Union muß daher den Vereinigten Staaten bei den Verhandlungen aktiv zur Seite stehen, das heißt sie muß politisch viel investieren, indem sie den Blick in die Zukunft des gesamten Mittelmeerraums richtet, dessen Schicksal unlösbar mit Europa verbunden ist.