Men inden for public service radio- og tv-virksomhed er det væsentligt at huske på, at det i henhold til protokollen til Amsterdam-traktaten, når det gælder offentlig radio- og tv-spredning, er op til den enkelte medlemsstat at fastslå den finansielle og organisatoriske struktur af public service radio- og tv-aktiviteterne.
Was jedoch den Bereich des öffentlich-rechtlichen Rundfunks betrifft, dürfen wir nicht vergessen, daß es den Mitgliedstaaten gemäß dem Protokoll von Amsterdam selbst obliegt, die Finanz- und Organisationsstrukturen des öffentlich-rechtlichen Rundfunks festzulegen.