De ændringer, der er foreslået af Kommissionen, takket være fru Lienemanns fremragende arbejde, går ud på at styrke direktivets tekst og gøre den mere nøgtern.
Die vom Ausschuß vorgeschlagenen Änderungen orientieren dank der hervorragenden Arbeit der Frau Abgeordneten Lienemann darauf, den Wortlaut der Richtlinie detaillierter und genauer zu fassen.