Hr. formand, det er tvingende nødvendigt at erkende, at de fremskridt, der er sket i de seneste måneder på området for sikkerheds- og forsvarspolitik, har deres udgangspunkt i forsvarsministrenes effektive rådsmøde i Sintra, en fortjeneste, som skal på listen over det portugisiske formandskabs succeser.
Es muß anerkannt werden, daß die Fortschritte der letzten Monate auf dem Gebiet der Sicherheits- und Verteidigungspolitik vom inoffiziellen Rat der Verteidigungsminister von Sintra ausgingen. Dies ist ein weiteres Verdienst auf der Erfolgsliste der portugiesischen Präsidentschaft.