Hr. formand, jeg vil gerne støtte det fælles beslutningsforslag, der er indgivet af en lang række kolleger, og som støttes af de mest repræsentative grupper her i Parlamentet, så vi gør medlemsstaternes regeringer kraftigt opmærksomme på, at det er nødvendigt at styrke bekæmpelsen af den organiserede kriminalitet - og ikke mindst at gøre den mere effektiv - når denne ikke kun drejer sig om cigaretsmugling, men også om narkotikahandel, våbenhandel og, hvad værre er, menneskehandel.
Herr Präsident, ich befürworte den von zahlreichen Kolleginnen und Kollegen eingebrachten und von den stärksten Fraktionen des Europäischen Parlaments unterstützten gemeinsamen Entschließungsantrag, in dem die Regierungen der Mitgliedstaaten nachdrücklich auf die Notwendigkeit einer stärkeren und vor allem wirksameren Bekämpfung des organisierten Verbrechens, das sich nicht nur mit Zigarettenschmuggel, sondern auch mit Drogen- und Waffenhandel und, was am schlimmsten ist, mit Schlepperdiensten befaßt, hingewiesen werden.