MARPOL-konventionen stræber efter at forebygge forurening fra skibe, men det er tydeligvis nødvendigt med lovgivning for at sikre, at konventionen håndhæves.
Mit dem MARPOL-Übereinkommen soll die Meeresverschmutzung durch Schiffe verhindert werden, aber zur Durchsetzung dieses Übereinkommens sind entsprechende Rechtsvorschriften erforderlich.