Årsagen til den af ordføreren og af Kommissionen nævnte mangel på "politisk vilje" hos Rådet og medlemsstaterne findes derfor i denne fundamentale forskel i holdningen til udviklingssamarbejde.
Der Grund für den Mangel an "politischem Willen " des Rates und der Mitgliedstaaten, auf den die Berichterstatterin und die Kommission verweisen, liegt denn auch in diesem fundamentalen Unterschied des entwicklungspolitischen Ansatzes.