Den modificerede Bruxelles-traktat forbliver i kraft og ændres ikke, hvorfor bestemmelsen om kollektivt forsvar i artikel 5 ligeledes forbliver i kraft for de stater, der har undertegnet denne traktat, ligesom den parlamentariske forsamling, der forbliver fuldt funktionsdygtig.
Der geänderte Brüsseler Vertrag bleibt weiterhin unverändert in Kraft und damit auch die in seinem Artikel 5 festgehaltene Bestimmung der kollektiven Verteidigung für die Teilnehmerstaaten dieses Vertrags, so wie auch die Parlamentarische Versammlung uneingeschränkt weiter arbeiten wird.