Eller sagt på en anden måde: Hvordan kan forbrugerne i Den Europæiske Union beskyttes effektivt, uden at udviklingen inden for den elektroniske handel bremses?
Oder anders formuliert: Wie können die Verbraucher der Europäischen Union effizient geschützt werden, ohne daß hierdurch die Entwicklung von E-Commerce beeinträchtigt wird?