Uanset den uafklarede situation i forhold til Rådet bør Kommissionen også udnytte de muligheder, der for øjeblikket eksisterer for at udvikle elementer af en europæisk turismepolitik. Hertil hører for det første fastsættelse af strategiske prioriteringer for udviklingen af denne sektor.
Ungeachtet der Pattsituation mit dem Rat sollte die Kommission die auch gegenwärtig bestehenden Möglichkeiten für die Entwicklung von Elementen einer europäischen Tourismuspolitik nutzen.