Den Europæiske Union, som uheldigvis har afskaffet budgetkontoen for "naturkatastrofer til fordel for medlemsstaterne", skylder sig selv at handle, først og fremmest i solidaritetens navn, men også i kraft af sin del af ansvaret for denne endeløse olieforurening.
Europa, das leider die Haushaltslinie für die Unterstützung der Mitgliedstaaten im Fall von Naturkatastrophen gestrichen hat, muß unbedingt handeln. Vor allem im Namen der Solidarität, aber auch aufgrund seiner Mitverantwortung für diese neuerliche Ölpest.