Vi skal opnå reelle og væsentlige forandringer på alle niveauer, herunder fastsættelsen af en stopdato for tilpasning til de nye standarder, omfattende dobbeltskrog, hvis man ikke vil risikere et forbud mod at ankre op i medlemsstaternes havne eller krydse deres territorialfarvande.
In all diesen Bereichen müssen wir reale und deutliche Veränderungen erreichen, einschließlich der Festlegung eines Stichtags für die neuen Normen, wozu auch die doppelte Außenhaut gehört, wobei andernfalls ein Anlegeverbot in den Häfen oder ein Fahrverbot in den Hoheitsgewässern der Mitgliedstaaten droht.