Dette første halvår, hvor kommissæren er portugiser, og Portugal har formandskabet, er efter min mening en glimrende lejlighed til at tage det første skridt i retning af dette fælles ønske.
Meines Erachtens bietet dieses erste Halbjahr, in welchem der zuständige Kommissar Portugiese ist und Portugal die Ratspräsidentschaft innehat, eine hervorragende Gelegenheit, um dieser gemeinsamen Zielsetzung einen ersten Impuls zu verleihen.