Idet vi ser bort fra den følelsesmæssige side af sagen og selvfølgelig også fra de reaktioner, som denne slags situationer kan medføre, mener vi, at der må ske en grundig overvejelse over, hvad denne handling har betydet, en handling, der - skal det pointeres - har været af bilateral karakter, og som er - lad os sige det klart - en handling til politisk forebyggelse.
Unabhängig von den emotionalen Fragen und den sich offenkundig aus solchen Situationen ergebenden möglichen Rückwirkungen muß unserer Meinung nach intensiv über die Bedeutung dieses Vorgehens nachgedacht werden. Eines Vorgehens, das eine - und es ist angebracht, dies zu sagen - bilaterale Dimension hatte und auch - und darüber sollten wir uns im klaren sein - eine politisch prophylaktische Maßnahme war.