Det skyldtes Rådet, at forligsproceduren først blev indledt under det portugisiske rådsformandskab.
Es war die Verantwortung des Rates, daß erst unter der portugiesischen Präsidentschaft das Vermittlungsverfahren eröffnet wurde.