Faktisk har et land som Frankrig allerede gennemført ordningerne i Marpol-konventionen ved at garantere faciliteter til modtagelse og kvalitetsbehandling i alle havne overgivet til private firmaer, der sender deres regning direkte til skibsrederen i forhold til affaldets art og beskaffenhed. Den reducerede udgift til anvendelse for såkaldte økologiske fartøjer bliver dermed "naturlig".
So hat ein Staat - Frankreich - die Bestimmungen des Marpol-Übereinkommens bereits umgesetzt und in jedem Hafen ordnungsgemäße Abfallabnahme- und Bearbeitungsanlagen vorgeschrieben, die von Privatfirmen betrieben werden, welche die Rechnung auf der Grundlage der Art und des Charakters der Abfälle direkt an die Reederei senden, so daß sich die Benutzungskosten für die sogenannten umweltfreundlichen Schiffe auf ganz natürliche Weise reduzieren.