Forslagene i betænkningen af Theato, som tilskynder Kommissionen til at fremlægge en materiel, normativ retsakt om den strafferetlige beskyttelse af de finansielle interesser med regulering af forbrydelserne, nærmere bestemt svindel med Fællesskabets budget, er efter vores mening et seriøst forsøg på at skabe en ny og stadig mere nødvendig ensartet fællesskabsstrafferet.
Die Vorschläge im Bericht der Frau Abgeordneten Theato, die die Kommission veranlassen sollen, eine substantielle Rechtsvorschrift über den strafrechtlichen Schutz der finanziellen Interessen mit der Festlegung der Straftatbestände, insbesondere des Betrugs zum Nachteil des Gemeinschaftshaushalts, vorzulegen, stellen aus unserer Sicht einen ernsthaften Versuch dar, ein neues und in zunehmendem Maße notwendiges einheitliches Strafrecht der Gemeinschaft einzuführen.