Dette har tydelige og indlysende negative følger for muligheden for at befordre det interetniske samkvem, og vi er alle bevidst om, at vi, hvis der ikke hurtigt bliver truffet nogle forholdsregler, vil kunne komme ud for spændingssituationer som dem, vi har oplevet for få timer siden, og for en gentagelse af disse spændingssituationer andre steder i Kosovo.
Das hat eindeutig und selbstverständlich verhängnisvolle Auswirkungen auf die Möglichkeiten, das gemeinsame Wirken der Volksgruppen zu regeln. Wir alle sind uns bewußt, daß wir, wenn nicht kurzfristig Maßnahmen ergriffen werden, Spannungen wie jenen entgegengehen können, die wir vor wenigen Stunden erlebt haben, und daß sich derartige Spannungen in anderen Gebieten des Kosovo möglicherweise wiederholen.