Det mindskede udbud forværres af blokaden mod Irak, hvor den umoralske og uretfærdige vedholdenhed måske er i de amerikanske olieselskabers interesse, men ikke i de europæiske selskabers interesse.
Die Verknappung des Angebots wird durch die Blockade des Irak verschärft, deren moralisch fragwürdige und ungerechte Aufrechterhaltung möglicherweise den Interessen der amerikanischen Ölgesellschaften entspricht, aber denen Europas zuwiderläuft.