Vi mener dog i modsætning til hr. Christopher Huhne, at et kontinent, der ikke på ordentlig vis har været i stand til at kontrollere sine olietankere, ikke kan gå for langt frem i en liberalisering af en industri, der på længere sigt kan fremkalde en lignende krise.
Im Gegensatz zu Herrn Christopher Huhne sind wir jedoch der Meinung, daß ein Kontinent, der nicht zu einer effektiven Kontrolle seiner Tanker in der Lage war, bei der Liberalisierung eines Bereichs, der langfristig zu einer gleichartigen Krise führen kann, nicht zu weit gehen darf.