Mine damer og herrer, jeg vil gerne sige til Dem, at vi indbyggere i Baskerlandet er normale mennesker, almindelige mennesker, som ønsker at kunne gå en tur i vores by uden livvagt og uden skulle kigge os over skulderen.
Meine Damen und Herren! Ich wollte Ihnen sagen, dass wir Bürger des Baskenlands normale, gewöhnliche Menschen sind, die ohne Leibwächter aus dem Haus gehen und durch unsere Stadt spazieren wollen, ohne uns misstrauisch umzublicken.