Fru Berès talte i sit indlæg om rettigheder, som finder anvendelse ikke blot på EU-borgere, men på personer på gennemrejse eller personer, som opholder sig i EU. Fru Berès rejser hermed et spørgsmål, som efter min opfattelse ubetinget må behandles nærmere i de tekster, der nu og fremover forelægges Europa-Parlamentet.
Wenn Frau Berès von Rechten spricht, die nicht nur für die Bürger, sondern auch für die sich ständig oder vorübergehend in Europa aufhaltenden Personen gelten, dann spricht sie eine Frage an, die in den diesem Parlament gegenwärtig und künftig vorgelegten Texten zu vertiefen sein wird, d. h. die Frage nach dem Grundbestand an Rechten, die in der Europäischen Union gelten.