En skelnen mellem rettighederne for dem, der handler på Internettet, og dem, der handler i forretningerne, er stik imod det værdifulde arbejde, som Europa-Parlamentet og EU som helhed allerede har udført for at beskytte borgernes rettigheder.
Eine Unterscheidung zwischen den Rechten beim Einkauf in konventionellen Geschäften und den Rechten beim Online-Einkauf liefe der wertvollen Arbeit zuwider, die das Europäische Parlament und die EU allgemein bereits zur Sicherung der Rechte der Bürger geleistet haben.