Det vil sige, at vi ikke støtter alle elementer af det transeuropæiske net, men det gør vi, når det drejer sig om udvikling af de mindre forurenende elementer, og det er udvikling af havne, udvikling og fremme af indenrigsfarten og brugen af intermodale terminaler.
Wir unterstützen also nicht alle Elemente der TEN vorbehaltlos, sind aber dann dafür, wenn es um die Entwicklung der weniger umweltverschmutzenden Verkehrsträger geht, nämlich die Entwicklung von Häfen, die Entwicklung und Förderung der Binnenschifffahrt und den Einsatz von intermodalen Terminals.