Strammer medlemsstaterne deres lovgivning på området, reducerer de således ikke antallet af indvandrere. De reducerer blot antallet af legale indvandrere og skaber et øget antal illegale indvandrere.
Wenn also die Staaten restriktive Gesetze erlassen haben, so hat dies nicht zu einer Verringerung der Gesamtzahl der Einwanderer geführt, sondern dadurch ist lediglich die Zahl der legalen Einwanderer zurückgegangen und gleichzeitig hat man mehr illegale Einwanderer "produziert ".