Dette samarbejde, som man allerede nu kunne betegne som styrket, og som er omtalt i traktaten i artikel 165, 168 og 169, har indtil nu kun haft en teoretisk eksistens.
Diese Zusammenarbeit, die bereits als fortgeschritten bezeichnet werden könnte und die im EG-Vertrag in den Artikeln 165, 168 und 169 EG-Vertrag verankert ist, existierte bisher nur in der Theorie.