Denne holdning indskrænker sig til to interesser. På den ene side luftfartsselskabernes og på den anden side forbrugernes, der kun er interesserede i stadigt flere og billigere flyforbindelser.
Diese Überlegung beschränkt sich auf zwei Interessen: einerseits das der Luftfahrtgesellschaften, andererseits das des Verbrauchers, dem es lediglich um immer mehr und immer billigere Flüge geht.