Hvilken besked kan vi give de europæiske fiskere, deres familier og fiskeriindustrierne, såvel fangstindustrierne som forarbejdnings- og markedsføringsindustrierne og de tilknyttede industrier og hjælpeindustrier, der er afhængige af fiskeriet i så og så mange europæiske havne i så og så mange europæiske regioner, som desuden for størstedelens vedkommende er randområder, der med rette anmoder om, at dette problem får fuld opmærksomhed?
Welche Botschaft können wir den Fischern Europas, ihren Familien und den Fischfang-, Fischverarbeitungs- und Fischvermarktungsbetrieben, der mit der Fischerei verbundenen Industrie und der Zulieferindustrie geben, die in soundsovielen europäischen Häfen und soundsovielen europäischen Regionen, zumal in der großen Mehrheit in Randlage, vom Fischfang abhängig sind? Sie fordern mit Recht, daß ein Hauptaugenmerk auf dieses Problem gelegt wird.