Man er nået et vigtigt skridt videre, hvis man opnår, at den stat, gennem hvilken en udlænding først fik adgang til Den Europæiske Union, rent faktisk er eneansvarlig for at behandle asylansøgerens ansøgning.
Es wäre ein Schritt nach vorn, wenn erreicht würde, daß der Staat, über den ein Ausländer erstmals in die Europäische Union gelangt, auch tatsächlich allein für die Prüfung dessen Asylantrags zuständig wäre.