Hr. formand, mine damer og herrer, vi er enige om, at vi bør overveje, hvordan vi omgås fornuftigt med gamle biler, men Rådet har i dette tilfælde ikke været noget godt eksempel på fornuftig europæisk miljøpolitik.
Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren! Es besteht Einigkeit darüber, daß wir uns Gedanken darüber machen müssen, wie wir in Europa mit alten Autos ordentlich umgehen, aber der Rat hat in diesem Fall kein Beispiel für eine sinnvolle europäische Umweltpolitik gegeben.