Ændringsforslag 49, 50 og 51, der har samme basis, kan ikke accepteres, fordi de medfører substantielle ændringer i konsistensen af Kommissionens holdning til lovgivning om overdragelse af mandatet til tredjemand og ikke giver de kompetente myndigheder og investorer tilstrækkelig sikkerhed.
Die Änderungsanträge 49, 50 und 51, die von derselben Grundlage ausgehen, sind nicht annehmbar, weil sie die in sich schlüssigen Bestimmungen der Kommission bezüglich der Delegation an Dritte substantiell verändern und weil sie den zuständigen Behörden und Investoren keine ausreichende Sicherheit bieten.