Vi støtter Dem, hr. Byrne, i, at De skal have de muligheder, som De har brug for, i Kommissionen i Bruxelles. f.eks. med Food and Veterinary Office i Dublin, at De hurtigt kan gennemføre kontrol, at De kan træffe beskyttelsesforanstaltninger, således at vi rent faktisk er i stand til at sige til forbrugerne, ja, vi sørger for sikre fødevarer, og sikkert foderstof og kontrol på foderstofområdet er de første skridt i den retning.
Wir unterstützen Sie, Herr Byrne, darin, daß Sie in der Kommission in Brüssel die Möglichkeiten haben sollen, die Sie brauchen, z. B. mit dem Food and Veterinary Office in Dublin, daß Sie schnelle Kontrollen durchführen können, daß Sie Schutzmaßnahmen ergreifen können, damit wir tatsächlich in der Lage sind, den Verbraucherinnen und Verbrauchern zu sagen, ja, wir sorgen für sichere Lebensmittel, und sichere Futtermittel und Futtermittelkontrollen sind der erste Schritt dazu.