Begrænsningerne i denne henseende er naturligvis tavshedspligten, som den er defineret i artikel 287 i traktaten, men det gælder naturligvis ikke, når hensynet til folkesundheden tilsidesættes.
Ausgenommen davon sind Informationen, die unter das Berufsgeheimnis nach Artikel 287 des Vertrags fallen, es sei denn, es handelt sich um vordringliche Belange der öffentlichen Gesundheit.