Jeg tror, at vi i den forbindelse skal nå frem til et fornuftigt kompromis mellem dem, der netop presser på for at lade denne politik blive en EU-politik, og dem, der mener, at disse fremskridt bør forblive en sag for regeringerne.
Meines Erachtens müssen wir in diesem Rahmen einen tragfähigen Kompromiß finden zwischen denen, die zu Recht auf eine beschleunigte Vergemeinschaftlichung dieses Politikbereichs drängen, und denen, nach deren Auffassung derartige Fortschritte weiterhin auf zwischenstaatlicher Ebene erzielt werden müssen.