Det forudsætter dog igen, at de involverede fiskere har tillid for det første helt grundlæggende til politikken, for det andet især til den fælles europæiske fiskeripolitik.
Das allerdings setzt wieder das Vertrauen der betroffenen Fischer voraus, zum einen grundsätzlich in die Politik, zum anderen im besonderen in die europäische Gemeinsame Fischereipolitik.