Dette direktiv understøtter den lovgivning, der er vedtaget på nationalt og europæisk niveau angående hele spørgsmålet om sikkerhed for overfladevand og grundvand.
Diese Richtlinie bildet einen Rahmen zur Vereinheitlichung der Rechtsvorschriften, die es auf einzelstaatlicher und europäischer Ebene bezüglich des gesamten Bereichs der Sicherheit von Oberflächen- und Grundwasser bereits gibt.