Vi har dog brug for mere følelsesbetonede standpunkter, så vi kan fastholde, hvordan alle disse spørgsmål afspejler sig på det menneskelige plan, men vi skal også indse, at det er via de politiske synspunkters fornuft og via smidighed i forhandlingerne, at der kan nås løsninger, der gør det muligt at overkomme de store stridspunkter, som har skabt tragedier i fortiden.
Wir brauchen die emotionaleren Stellungnahmen, damit sie uns weiterhin das Szenarium der Auswirkungen all dieser Fragen auf der menschlichen Ebene vor Augen führen. Wir müssen uns aber auch im klaren sein, daß man durch Besonnenheit in den politischen Positionen und Flexibilität in der Verhandlungsführung zu Lösungen kommen kann, die es gestatten, die erheblichen Meinungsverschiedenheiten zu überwinden, die im Grunde in der Vergangenheit etliche Tragödien heraufbeschworen haben.