Der bør således fortsat træffes afgørelser med enstemmighed, når der er tale om forfatningsmæssige spørgsmål og spørgsmål af grundlæggende art. Gennem det tættere indbyrdes samarbejde sikres det, at EU fortsat kan fungere trods forskelligheder landene imellem, og uden at der rokkes ved EU's grundlæggende struktur.
Die Einstimmigkeitsregel darf nur noch für Entscheidungen konstitutioneller und grundsätzlicher Natur gelten. Die verstärkte Zusammenarbeit soll es ermöglichen, die Vielfalt zu wahren und jegliche Lähmung zu vermeiden, ohne daß auf diese Weise die grundlegende Struktur der Union in Frage gestellt wird.