Faktisk er der allerede flere stater, som anvender denne form for kontroller, de såkaldte "stikprøvekontroller ved vejsiden", på den måde, som de er fastlagt i direktivet, altså til en vis grad uanmeldt.
Es gibt in der Tat schon mehrere Staaten, die Kontrollen dieser Art durchführen, die sogenannten "Kontrollen am Straßenrand ", und zwar so, wie sie in der Richtlinie vorgesehen sind, das heißt, gewissermaßen unerwartet.