1, η οποία αναφέρεται στην ανάγκη υποβολής των απαραίτητων προτάσεων για την εφαρμογή του Πρωτοκόλλου, όταν αυτό επικυρωθεί - έχουν ήδη αρχίσει οι εργασίες. Ωστόσο, η Επιτροπή δεν μπορεί να δεχθεί να περιληφθούν στο κείμενο της οδηγίας διατάξεις σχετικά με υποχρεώσεις κατά τις εισαγωγές και τις εξαγωγές.
Kommissionen kan imidlertid ikke gå ind for, at bestemmelser vedrørende import- og eksportforpligtelser inkluderes i teksten til direktivet.