Κυρία Πρόεδρε, η καταπολέμηση του οικονομικού εγκλήματος - και ειδικότερα του εγκλήματος που σχετίζεται με τη νομιμοποίηση παράνομων εσόδων - εξετάζεται σε πολλά σημεία της σημερινής συνεδρίασης ολομελείας, γεγονός που αντανακλά την πολιτική σημασία των νομοθετικών μηχανισμών τους οποίους επιδιώκει να αποκτήσει η Ένωση για τη δημιουργία του Χώρου Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης.
Fru formand, bekæmpelsen af den økonomiske kriminalitet - og særlig den, der vedrører hvidvaskning af penge - er indeholdt i flere punkter på dagens dagsorden, hvilket afspejler den politiske betydning, som Unionen tillægger oprettelsen af området med frihed, sikkerhed og retfærdighed.