Επιμένοντας στο σημείο αυτό, το κοινό μνημόνιο των τριών χωρών της Μπενελούξ, όπως εξάλλου και η έκθεση του κ. Gil-Robles, απορρίπτει την ιδέα ειδικής γραμματείας ή διευθυντηρίου για οποιαδήποτε πρωτοβουλία στενότερης συνεργασίας.
Benelux-landenes memorandum understreger dette forhold, som også Gil-Robles-betænkningen, og afviser enhver tanke om et sekretariat eller en direktion for et givet tættere samarbejde.