Δεν γνωρίζω αν υπάρχει αυτό το λογοπαίγνιο σε όλες τις γλώσσες: στα γερμανικά λέμε "άλλο να έχεις δίκιο και άλλο να δικαιώνεσαι" .
Jeg ved dog ikke om dette ordspil er gangbart på alle sprog, men på tysk siger man "Ét er at have ret, et andet at få ret."