Μα αυτό το δεδομένο, η νέα Διακυβερνητική Διάσκεψη δεν μπορεί να μην περιλαμβάνει στην ημερήσια διάταξή της θέματα που η αντιμετώπισή τους θα εξασφάλιζε την ομαλή λειτουργία όλων και όχι ορισμένων μόνο θεσμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Set i lyset heraf kan den nye regeringskonference ikke undlade at medtage de emner på dagsordenen, som skal behandles, hvis alle Den Europæiske Unions institutioner, og ikke kun nogle enkelte, skal fungere regelmæssigt.