Η κλασική ευρωπαϊκή συνήθεια κατά κανένα τρόπο δε σημαίνει ότι δεν είναι αναγκαίο να τεθεί εκ των προτέρων το θεμιτό και εξαιρετικά χρήσιμο ερώτημα της αναγκαιότητας και της αποτελεσματικότητας.
Denne typisk europæiske sædvane ophæver på ingen måde det legitime og overordentlig nyttige forudgående krav om nødvendighed og effektivitet.