Μόνον όταν θα μπορέσουν να συμμετέχουν στις καινοτομίες, μόνον όταν θα πεισθούν για την αξία της κοινωνίας πληροφοριών, μόνον τότε θα καταστεί σαφές ότι τούτο δεν αποτελεί επιτυχία ή πλεονέκτημα για τις ιδιωτικές και δημόσιες επιχειρήσεις αλλά ότι ισχύει το ίδιο και για τους καταναλωτές και τους εργαζόμενους.
Først når de kan få del i innovationerne, når de kan overbevises om informationssamfundet, må det blive klart, at det ikke kun er en succes eller en fordel for de private og offentlige virksomheder, men i lige så høj grad for forbrugerne og arbejdstagerne.