Αλλά η ευρωπαϊκή πολιτική θα πρέπει να περιορίζεται, εν προκειμένω, στη δημιουργία των κατάλληλων προϋποθέσεων και στην εξάλειψη των πρακτικών εμποδίων αυτής της έρευνας.
Den europæiske politik kan på dette område eventuelt begrænses til at skabe gode betingelser, og praktiske hindringer skal fjernes.