Αν και δεν θα ήθελα με κανέναν τρόπο να μειώσω τη γενική επιτυχία της μεταρρύθμισης της ΚΓΠ, όπως συμφωνήθηκε στην Ατζέντα 2000, και αν και αναγνωρίζω ότι χωρίς ενίσχυση προς το εισόδημά τους οι αγρότες δεν θα επιβίωναν, οφείλω, παράλληλα, να ομολογήσω ότι αισθάνομαι κάποια ανησυχία απέναντι σε μια κατάσταση στην οποία τα προϊόντα της γης, που παράγονται από τους γεωργούς μας, πρέπει να πωλούνται σε τιμές κατώτερες από το κόστος παραγωγής.
Vi ønsker imidlertid ikke på nogen måde at forklejne de generelt positive resultater af reformen af den fælles landbrugspolitik som vedtaget i Agenda 2000 og anerkender, at landmændene ikke kan klare sig uden indkomststøtte. Ikke desto mindre må jeg indrømme, at jeg er lidt bekymret over en situation, hvor landbrugsprodukter fra vores landmænd skal sælges til priser, der ligger under produktionsomkostningerne.