Είναι κρίμα, διότι όλοι εδώ γνωρίζουμε ότι το LIFE αποτελεί έναν ανεπαρκή χρηματοδοτικό μηχανισμό για την υλοποίηση των σχεδίων που παρουσιάζουν τα κράτη μέλη, ένα μέρος των οποίων απορρίπτεται ελλείψει χρηματοδοτικών μέσων.
Dette er højst beklageligt, eftersom alle her i Parlamentet ved, at bevillingerne til Life er utilstrækkelige. En række af de i øvrigt støtteværdige projekter, som fremsendes fra medlemsstaterne, må således afvises på grund af manglende bevillinger til det finansielle instrument.