Οι άλλες προτάσεις τροπολογίας που απορρίφτηκαν από τη Γενική Διεύθυνση του Περιβάλλοντος της Επιτροπής αναφέρονται σε θέματα ουσιαστικής σημασίας για την ισορροπία της κοινής θέσης, και επομένως δεν μπορούν να γίνουν δεκτές.
De øvrige ændringsforslag, som ikke blev godkendt af Kommissionens Generaldirektorat for Miljø, refererer til spørgsmål af væsentlig betydning for ligevægten i den fælles holdning og kan altså ikke godkendes.