Θα ήθελα εν πάση περιπτώσει να παρακαλέσω την Επιτροπή να υποστηρίξει στο σημείο αυτό τον Επίτροπο Fischler, γιατί ο καλύτερος στόχος που μπορούμε να θέσουμε προκειμένου να παραμείνουμε στα δημοσιονομικά πλαίσια, οπωσδήποτε για το 2006, είναι να μην επιδεινωθεί εκ νέου η πολιτική για τη ζάχαρη.
Jeg kan i det mindste anmode Kommissionen om at støtte kommissær Fischler på det punkt, for den bedste målsætning for at blive inden for den finansielle ramme er i hvert fald for 2006, at sukkerpolitikken ikke revideres på ny.