Η Επιτροπή μπορεί στην περίπτωση αυτή να αναλάβει δράση σε έκτακτες περιπτώσεις και να διακόψει για παράδειγμα την εισαγωγή προϊόντων που συνιστούν κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία και την υγεία των ζώων.
Kommissionen kan så i nødstilfælde gribe ind øjeblikkeligt og f.eks. suspendere importen af produkter, som bringer menneskers og dyrs sundhed i fare.