Η κατάλληλη εποπτεία είναι το ίδιο ζωτικής σημασίας όσο ζωτικής σημασίας είναι και η ελευθέρωση του πεδίου δράσης των συνταξιοδοτικών ταμείων.
Det, som Kommissionen tilstræber, er at skabe, jeg gentager, en ramme, som liberaliserer oprettelsen og virkeområdet for pensionsfonde til fordel for deltagerne i disse pensionsfonde.