Για να μπορέσουμε να έχουμε μια σωστή εκτίμηση της κατάστασης που επικρατεί στα κράτη μέλη ως προς τη ΣΕΒ πρέπει να διασαφηνιστεί ότι και τα σφαγέντα ζώα θα ελέγχονται μέσω ενδελεχούς εξέτασης ως προς την επικινδυνότητά τους για την ανθρώπινη υγεία.
For virkelig at kunne få et retvisende skøn over BSE-status i medlemslandene må vi præcisere, at også slagtede dyr af hensyn til den menneskelige sundhed testes i en screeningprocedure.