Η αποτυχία - η σχετική, τέλος πάντων, αποτυχία - του χάρτη ειρήνης και σταθερότητας αποδεικνύει ότι η "ασφάλεια" της Ευρώπης δεν μπορεί να επιτευχθεί με την περιθωριοποίηση του Νότου και με το κλείσιμο των συνόρων.
Den i alt fald delvis fejlslagne Euro-Middelhavspagt for fred og stabilitet vidner om, at Europas sikkerhed ikke skabes ved at marginalisere de sydlige lande og lukke grænserne.