(FR) Πρέπει να εγγραφεί στο ενεργητικό της αιτιολογικής έκθεσης ότι επισημαίνει απερίφραστα πως "η πολιτική ανταγωνισμού σαφώς αποτελεί μια των σημαντικότερων πολιτικών της Ευρωπαϊκής Ενώσεως" , παρόλο που ο χαρακτηρισμός αυτός αποτελεί ευφημισμό.
Det kan siges til fordel for begrundelsen i denne betænkning, at det siges rent ud, at "konkurrencepolitikken uden tvivl er en af EU's vigtigste politikker". Det er endog en let eufemisme.