Η Επιτροπή υιοθέτησε στη συγκεκριμένη συμφωνία με νομικά δεσμευτική μορφή τις παραχωρήσεις - τα επονομαζόμενα πέντε σημεία - στις οποίες είχε προβεί απέναντι στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πριν από την εκλογή της πέρσι τον Σεπτέμβριο.
De indrømmelser, som Kommissionen gjorde over for Europa-Parlamentet i september sidste år, før den blev valgt - de såkaldte fem punkter - har den endnu en gang i retlig forbindende form medtaget i denne aftale.