Είναι αλήθεια πως χρειάζεται να επανεξετάσουμε πολλές πτυχές της σημερινής κοινοτικής πολιτικής εάν θέλουμε να επιτύχουμε το σπουδαίο, αλλά δύσκολο εγχείρημα της διεύρυνσης. Έχουμε επίσης ανάγκη "αληθινές στρατηγικές εταιρικές σχέσεις με τους γείτονές μας της Νότιας και της μεγάλης Ανατολικής Ευρώπης προκειμένου να συμβάλουμε στη σταθερότητα και στην ειρήνη" .
Javel, vi har rigtignok behov for at nytænke ikke så få aspekter af fællesskabernes nuværende politik, hvis vi vil have held til at gennemføre det store, men vanskelige udvidelsesprojekt, og vi har ligeledes behov for, jeg citerer, "ægte strategiske partnerskaber med vores naboer i syd og i det store øst for at bidrage til stabilitet og fred".