Ωστόσο, μπορεί κανείς από τώρα να αναγνωρίσει ότι σε επίπεδο ΕΕ πρέπει να συμφωνήσουμε για την απαγόρευση των μετακινήσεων στους καταδικασμένους χούλιγκαν σε αγώνες ποδοσφαίρου με υψηλό ποσοστό κινδύνου, και ότι πρέπει να βρούμε μια δυνατότητα να καταπολεμήσουμε αποτελεσματικά τις βιαιότητες στις αθλητικές διοργανώσεις, έτσι ώστε το ποδόσφαιρο - όπως είπε και ένα μέλος του Κοινοβουλίου- να παραμείνει πραγματικά ένα παιχνίδι.
Ganske vist kan man allerede nu se, at vi på EU-plan må blive enige om et rejseforbud for dømte hooligans til fodboldkampe med et stort risikopotentiale, og at vi må finde en løsning på effektivt at bekæmpe uroligheder under sportsarrangementer, så fodbold - som et medlem af Parlamentet har sagt - virkelig bliver ved med at være et spil.