Σε συνάρτηση με αυτό θέλω όμως να υπογραμμίσω ότι το γραφείο του Ανώτατου Εκπροσώπου βρίσκεται υπό την αιγίδα του Συμβουλίου για την Εφαρμογή της Ειρηνευτικής Διαδικασίας και ότι εδώ ισχύουν ορισμένες φορές διαφορετικές ρυθμίσεις. Αυτό φυσικά δυσχεραίνει την αυστηρή επιβολή των δημοσιονομικών ρυθμίσεων που έχει θεσπίσει η Επιτροπή.
I den forbindelse vil jeg gerne understrege, at Den Høje Repræsentants Kontor står under beskyttelse af peace implementation council, og at der nogle gange gælder andre ordninger her, gør det naturligvis vanskeligt at gennemføre de finansordninger, som Kommissionen anviser, til punkt og prikke.