Προτού γίνει η επόμενη απελευθέρωση, πριν την 1η Ιανουαρίου του 2003, αναμφίβολα ο ανταγωνισμός θα πρέπει να παρέμβει σε αυτόν τον τομέα, διότι αυτή τη στιγμή πραγματοποιείται εκτροπή του ταχυδρομικού εμπορίου μέσω χωρών με πιο χαμηλά τέλη.
Før den forestående liberalisering gennemføres, før den 1. januar 2003, vil konkurrencen uden tvivl holde sit indtog i denne branche, for på nuværende tidspunkt er der allerede tale om at omdirigere posttrafikken via lande med lavere posttakster.