Αυτό το λέω επειδή προέρχεται από μια μικρή πολιτική ομάδα - και είναι πολλές φορές δύσκολο να σημειώσει κανείς πρόοδο εδώ - και επειδή προέρχεται από ένα από τα κράτη μέλη του Νότου, τα οποία θα είναι αναγκασμένα από διάφορες απόψεις να κάνουν θυσίες και να εισαγάγουν κανονισμούς για να επιτευχθεί αποτελεσματική και σωστή σήμανση του βοείου κρέατος σε όλη την Κοινότητα.
Det siger jeg, fordi han kommer fra en lille politisk gruppe - og derfor kan det tit være svært at komme nogen vegne her - og fordi han kommer fra en sydeuropæisk medlemsstat, som på nogle områder bliver nødt til at sluge et par kameler og indføre lovgivning for at sikre effektiv, ordentlig mærkning af oksekød overalt i Fællesskabet.