Σε σχέση με αυτό, θα πρέπει να έχουμε κατά νου ότι το συμβατικό δίκτυο και ο στόλος των συμβατικών οχημάτων δημιουργούν άλλου είδους απειλητικά προβλήματα εναρμόνισης λόγω της εθνικής και ιστορικής διάστασης των δικτύων καθώς και της διαφοροποίησης του στόλου των οχημάτων και του μεγάλου τους εύρους.
Men i denne forbindelse skal man huske på, at der til gengæld med hensyn til de konventionelle jernbanenet og tog findes hindringer for harmoniseringen på grund af jernbanernes nationale og historiske dimension, togenes forskellighed og deres omfattende udbredelse.