Αίτια είναι η δραστηριότητα επαναστατών που δρουν διασυνοριακά από την πλευρά του Πακιστάν, από την γραμμή ελέγχου (line of control), και επιτίθενται συστηματικά και σε ανυπεράσπιστους πολίτες.
Årsagen er aktiviteter fra rebeller, som fra pakistansk side, den såkaldte line of control, opererer grænseoverskridende og systematisk også angriber værgeløse civile.