Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης (Α5-0102/1999) του κ. Turmes, εξ ονόματος της Επιτροπής Βιομηχανίας, Εξωτερικού Εμπορίου, Έρευνας και Ενέργειας σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τις απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης για τα στραγγαλιστικά πηνία που προορίζονται για τους λαμπτήρες φθορισμού [KOM(1999)296 - C5-0010/1999 - 1999/0127(COD)].
Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0102/1999) af Turmes for Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om energieffektivitetskrav for ballaster til lysstofbelysning (KOM(1999)296 - C5-0010/1999 - 1999/0127(COD)).