Το δεύτερο αποφασιστικό ερώτημα είναι αυτό της φορολογικής εύνοιας, η οποία καθίσταται δυνατή σε τρία διαφορετικά σημεία: κατά την πληρωμή, αργότερα κατά την είσπραξη των τόκων και τέλος κατά την εξόφληση.
Vi kan konstatere, at det stadig er tilfældet for de talrige sociale sikringssystemer, og vi må undgå, at lignende hindringer kan opstå for den frie bevægelighed for personer inden for dette nye område.