- Σε γενικές γραμμές οι ευρωβουλευτές του ΚΚΕ συμφωνούμε με το πλαίσιο των στοιχείων που πρέπει να συμπεριληφθούν στο 6ο πρόγραμμα για την έρευνα επειδή όλοι οι αρχικοί στόχοι όπως π.χ συγκρότηση επιτροπών, ανάπτυξη δοκιμών, βελτίωση παρακολούθησης των ενδοκρινικών διαταρακτών (Ε.Δ.) στο περιβάλλον κ.λπ. έχουν σωστή κατεύθυνση.
Generelt er Grækenlands Kommunistpartis medlemmer af Europa-Parlamentet enige i rammerne for de elementer, som skal være indeholdt i det 6. program for forskning, eftersom alle de oprindelige mål, såsom nedsættelse af udvalg, udvikling af forsøg, forbedring af overvågningen af de hormonforstyrrende stoffer i miljøet osv., går i den rigtige retning.