Στην πραγματικότητα όμως, η ανακοίνωση της Επιτροπής στερείται παντελώς διατάξεων για τα κράτη μέλη που θα περιέχουν τις εν λόγω ολοκληρωμένες προσεγγίσεις των πτυχών της κοινωνικής πολιτικής και της πολιτικής απασχόλησης.
Men der mangler faktisk helt og holdent bestemmelser for medlemsstaterne i Kommissionens meddelelse, bestemmelser, der indeholder disse integrerede tiltag i forbindelse med social- og beskæftigelsespolitiske aspekter.