Μεταξύ άλλων, το να ζητείται εμπεριστατωμένη έκθεση από έναν εξωτερικό εμπειρογνώμονα, τη Seafish Industries Authorities, η οποία έχει επισκεφθεί τις αρμόδιες αρχές των διάφορων κρατών για να μελετήσει ενδεδειγμένους τρόπους για την εναρμόνιση αυτών των μετρήσεων.
Kommissionen arbejder med det og har taget forskellige initiativer. Bl.a. har vi anmodet en ekstern ekspertenhed om en udtømmende rapport om emnet, nemlig Seafish Industries Authorities, som har besøgt de kompetente myndigheder i de forskellige lande for på passende vis at undersøge, hvordan man kan harmonisere disse målinger.