Σε πολλές περιπτώσεις η κατάσταση επιδεινώθηκε, και επομένως δεν μπορούμε να αρκεστούμε σε μια προσπάθεια εξορθολογιμού των κειμένων.
I adskillige tilfælde er situationen forværret, og vi kan derfor ikke nøjes med blot at rationalisere teksterne.