Είναι γεγονός ότι η εκπροσώπηση του γυναικείου φύλου στον τομέα της επιστημονικής έρευνας και της τεχνολογίας είναι πολύ χαμηλή και εντελώς αναντίστοιχη με την πρόοδο που έχει συντελεστεί, χάρις και στην ευρωπαϊκή πολιτική, σε άλλους τομείς.
Det står fast, at kvindernes repræsentation inden for den videnskabelige forskning og teknologi er meget lav og slet ikke svarer til den fremgang, der er sket på andre områder, bl.a. takket være den europæiske politik.