Για τον λόγο αυτό απευθύνω έκκληση σε σας και ζητώ την υποστήριξή σας στην τροπολογία αριθ. 38 του κ. Chichester, σύμφωνα με την οποία, μολονότι η ΕΕ δεν εγκαταλείπει τις ποσοστώσεις στις εισαγωγές, δηλώνει τουλάχιστον ότι θα ξεκινήσει επίσημες διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο του ΠΟΕ αναφορικά με τη μελλοντική κατανομή των ποσοστώσεων στις εισαγωγές μπανάνας.
Derfor appellerer jeg til Dem og beder Dem støtte Chichesters ændringsforslag 38, som går ud på, at hvis ikke EU afstår fra importkontingenter, erklærer Unionen sig i det mindste åben for officielle WTO-forhandlinger om den kommende fordeling af importkontingenter for bananer.