Είναι αδιανόητο να αντιμετωπίζεται μια κοινή πολιτική, όπως αυτή στον τομέα της γεωργίας, σαν μια συγκόλληση δεκαπέντε εθνικών πολιτικών ή, ακόμη χειρότερα, σαν ένας ασυνάρτητος σωρός τιμολογήσεων εκ μέρους 80 ή 90 εθνικών αρχών αρμοδίων για τις πληρωμές.
Det er umuligt at forstå, at en fælles politik som den vedrørende landbruget behandles som en samling af 15 nationale politikker eller - værre endnu - som en usammenhængende bunke af afregninger fra 80 eller 90 nationale udbetalingsmyndigheder.