Πρώτον: αναφέρθηκα επανειλημμένα και αντικειμενικά στο σύστημα "Echelon" , καταγγέλλοντάς το κατηγορηματικά και δηλώνοντας στην τοποθέτησή μου ότι, το Συμβούλιο δεν μπορεί να αποδεχθεί τη δημιουργία ή την ύπαρξη ενός συστήματος παρακολούθησης τηλεπικοινωνιών, το οποίο θα αντίκειται στους νομικούς κανόνες των κρατών μελών.
For det første har jeg mere end én gang henvist objektivt til Echelon-systemet, som jeg utvetydigt har fordømt, og jeg har i mit indlæg bekræftet, at Rådet ikke kan acceptere, at der oprettes eller findes et system til aflytning af telekommunikation, som ikke overholder medlemsstaternes lovgivning.