Ο ρόλος της Επιτροπής είναι να διασφαλίσει ότι τηρούνται πλήρως τα πρότυπα που απαιτούνται από την οδηγία για τα πτηνά, και θα δημιουργηθεί σαφώς πρόβλημα με τη λήψη αντισταθμιστικών μέτρων που θα είναι από μόνα τους επιζήμια.
Det er Kommissionens rolle at sikre, at de standarder, der kræves i fugledirektivet er fuldt ud opfyldt, og det ville helt klart være et problem at kræve kompenserende foranstaltninger, der selv var skadelige.