Μίλησε με μία φωνή, Επίτροπε Patten, το είπατε μόλις τώρα, έκανε τη φωνή της ν' ακουστεί, είπε ότι το απαράδεκτο έχει κάποια όρια, τέλος έδρασε με τα όπλα, όταν πια όλες οι άλλες πιέσεις, πολιτικές, οικονομικές και διπλωματικές είχαν αποτύχει, αν όμως οι αμερικανοί φίλοι μας, εκείνη τη στιγμή, δεν είχαν στρατευτεί μαζί μας, η Ευρώπη δεν θα ήταν σε θέση να δράσει αποτελεσματικά.
Det talte med én stemme, som De netop sagde det, kommissær Patten, det gav sin mening til kende, det gav udtryk for, hvor grænsen til det uacceptable går, det greb til våben, da alle andre politiske, økonomiske og diplomatiske pressionsmidler var opbrugt, men hvis ikke vores amerikanske venner på dette tidspunkt havde sluttet sig til os, ville Europa ikke have været i stand til at handle effektivt.