Η κατανομή των εξουσιών, η δημοσιότητα της νομοθεσίας, ο κοινοβουλευτισμός, ο απεριόριστος νομικός έλεγχος από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, δεσμευτικά θεμελιώδη δικαιώματα, η ενίσχυση των πρωταρχικών ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων - Επιτροπής, Κοινοβουλίου, Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου - όλα αυτά δεν αποτελούν δικά του μελήματα.
Magtens deling, offentlighed i lovgivningen, parlamentarisme, Den Europæiske Domstol med beføjelse til ubegrænset retskontrol, juridisk bindende grundlæggende rettigheder, styrkelse af de oprindelige europæiske institutioner - Kommission, Parlament og Domstol - er ikke Rådets sag.