Ωστόσο, θέλουμε να χαιρετίσουμε ένα μεγάλο μέρος του περιεχομένου της έκθεσης Maaten, το οποίο με σαφήνεια καθορίζει ότι η πολιτική στον τομέα των οινοπνευματωδών ποτών είναι ένα θέμα το οποίο σχετίζεται με το θέμα της υγείας και όχι, όπως θεωρεί η Επιτροπή, μόνο ένα θέμα που αφορά την ενιαία αγορά και την αγροτική πολιτική.
Vi bifalder alligevel store dele af indholdet i Maaten-betænkningen, hvor man klart og tydeligt indrømmer, at alkoholpolitik er et sundhedsrelateret spørgsmål og ikke, som Kommissionen mener, udelukkende et spørgsmål om det indre marked og landbrugspolitikken.