Επιπλέον, κύριε Πρόεδρε, η επιτροπή αυτή εργάστηκε μόνη της, χωρίς καμία διαφάνεια, χωρίς διυπουργικές διαβουλεύσεις και χωρίς να συμβουλευθεί τους ενδιαφερόμενους κύκλους.
Desuden, hr. formand, har dette udvalg arbejdet alene, uden nogen gennemsigtighed, uden interministerielle høringer og uden høring af de involverede miljøer.