Οι ευρωπαϊκές σιδηροδρομικές υποδομές σχεδιάστηκαν πολύ πριν ο Schuman εκφωνήσει την περίφημη ομιλία του στο γαλλικό Υπουργείο Εξωτερικών.
Jernbanestrukturerne på vores kontinent blev udtænkt længe før, at Schuman gav sin berømte tale på Quai d'Orsay.