Κύριε Πρόεδρε, εμείς συμφωνούμε με τη βασική εργασία που επιτέλεσαν οι συνεισηγήτριες, συμφωνούμε με τη διατύπωσή τους και με το γεγονός ότι συνεχίζεται να παρουσιάζεται μια σειρά από καλών προθέσεων, στη συνέχεια όμως, όταν φτάνουμε στο σημείο να αξιολογήσουμε όλα όσα έγιναν κατά τα τελευταία πέντε χρόνια - όπως ελέχθη - δεν έχουμε στοιχεία, δε λέγω αντικειμενικά, αλλά ούτε και γενικά, ώστε να μπορέσουμε να προβλέψουμε νέες δράσεις ή να μελετήσουμε τρόπους διόρθωσης των δράσεων που απέτυχαν.
Hr. formand, vi bifalder det grundlæggende stykke arbejde, ordførerne har udført. Vi er enige i deres indfaldsvinkel og i, at man bliver ved med at give udtryk for en række gode hensigter, men når vi så kommer til det punkt, hvor vi skal vurdere, hvad der er blevet gjort i de sidste fem år, har vi, som det allerede er blevet sagt, ikke nogen oplysninger - hverken objektive eller principielle oplysninger - der gør det muligt for os at tage højde for nye aktioner eller finde ud af, hvordan vi kan ændre de aktioner, som mislykkedes.