Η κοινή θέση αντικατοπτρίζει ένα συμβιβασμό που επιτεύχθηκε έπειτα από μακρές διαπραγματεύσεις στο Συμβούλιο.
Den fælles holdning er udtryk for et kompromis, der er opnået efter langvarige forhandlinger i Rådet.