Εν τω μεταξύ, η Πορτογαλία, η Γαλλία, η Σουηδία και το Βέλγιο επιτάχυναν τη διαδικασία αυτή με την πρωτοβουλία τους για τη σύσταση προσωρινής μονάδας για τη δικαστική συνεργασία.
I mellemtiden har Portugal, Frankrig, Sverige og Belgien fremskyndet sagen ved at tage initiativ til at oprette en midlertidig retlig samarbejdsenhed.