Η επιτροπή επιδιώκει επίσης ένα πολυετές χρηματοδοτικό πλαίσιο τόσο επί του προγράμματος CARDS όσο και επί του προγράμματος MEDA.
Udvalget stræber også efter en flerårig finansieringsramme for såvel Cards- som Meda-programmet.