Αυτό που γνωρίζω βάσει του προηγούμενου, καθώς και της εκτίμησης της Επιτροπής για το εύρος και το βάθος των αλλαγών που προκύπτουν από την επικείμενη διεύρυνση είναι πως τα κατάλληλα μέτρα θα ληφθούν τη σωστή χρονική στιγμή όχι μόνο όσον αφορά την πρόσληψη και την ένταξη κατάλληλα καταρτισμένου προσωπικού από τα νέα κράτη μέλη, αλλά και για να παρασχεθεί βοήθεια στην προετοιμασία άλλων τομέων εμπειρογνωμοσύνης - όπου πιθανόν να περιλαμβάνονται οι επιστημονικές και άλλες επιτροπές.
På baggrund af tidligere tilfælde og Kommissionens vurdering af omfanget og dybden af udfordringerne i forbindelse med den kommende udvidelse ved jeg også, at der vil blive truffet passende foranstaltninger på rette tidspunkt, ikke blot ved ansættelse og integration af personale med de rette kvalifikationer fra de nye medlemsstater, men også i forbindelse med etablering af andre ekspertiseområder - herunder formodentlig også det videnskabelige udvalg og andre udvalg.