Αν ξεπεραστούν τα όρια αυτά χάριν μιας μονόπλευρης αποτελεσματικότητας, τότε θα έχει κλονιστεί η νομιμοποιητική βάση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Hvis disse grænser overskrides af hensyn til en ensidig effektivitet, vil det gå ud over Den Europæiske Unions retmæssige grundlag.