Σε ό,τι αφορά την ευθύνη των κατασκευαστών, η οδηγία προέβλεπε ότι η παράδοση των μεταχειρισμένων οχημάτων θα πρέπει να μπορεί να γίνεται χωρίς κόστος για τον τελευταίο κάτοχο και ότι ο κατασκευαστής είναι αυτός που θα πρέπει να επωμιστεί ένα σημαντικό μέρος του κόστους επεξεργασίας των παλαιών οχημάτων.
Vedrørende fabrikanternes ansvar fastlagde direktivet, at deponeringen af det brugte køretøj skulle kunne ske uden udgifter for den sidste ejer, og at fabrikanten skulle afholde en væsentlig del af omkostningerne til behandling af gamle køretøjer.