Η εγκυμοσύνη δεν είναι ασθένεια, και το γεγονός ότι οι εργαζόμενες στερούνται αποδοχών κατά την άδεια που προβλέπεται στο πλαίσιο προστασίας της μητρότητας, πρέπει να αλλάξει·όπως και το ότι η δυνάμει ικανότητα απόκτησης παιδιών λειτουργεί ως μειονέκτημα για το σύνολο των γυναικών στην αγορά εργασίας.
Graviditet er ingen sygdom, og det skal ændres, at arbejdstagere må give afkald på indtægt under barselsorloven, og at den potentielle evne til at få et barn giver sig udslag i negative følger på arbejdsmarkedet for kvinder som kollektiv.