Θα συνεχίσουμε να παρακολουθούμε αυτή την υπόθεση στο πλαίσιο του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων και, βεβαίως, θα βρισκόμαστε σε εγρήγορση όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο θα εξελιχθούν η προεκλογική εκστρατεία και η διενέργεια των εκλογών, ευελπιστώντας ότι οι αρχές της Ζιμπάμπουε θα συνειδητοποιήσουν το γεγονός ότι, ανάλογα με το πώς θα διενεργηθεί η συγκεκριμένη εκλογική αναμέτρηση, θα υπάρξουν βεβαίως και οι αντίστοιχες επιπτώσεις σε επίπεδο αξιοπιστίας του ίδιου του καθεστώτος στα μάτια της διεθνούς κοινότητας.
Spørgsmålet forbliver under observation i Rådet (almindelige anliggender), og vi vil selvfølgelig være meget opmærksomme på, hvordan valgkampen og valghandlingen kommer til at foregå, og vi forventer, at der hos myndighederne i Zimbabwe er bevidsthed om, at den måde, hvorpå valghandlingen afvikles, naturligvis vil være afgørende for styrets troværdighed i forhold til det internationale samfund.