Να γιατί θέλω να κλείσω, κύριε Επίτροπε, εγκωμιάζοντας τη νέα διατύπωση της επιστημονικής έρευνας, όπως εσείς τη θελήσατε, στην οποία, στις 20 Ιουνίου, θα αποτίσουν φόρο τιμής δύο βραβεία Νόμπελ, στη Rita Levi Montalcini, βραβείο Νόμπελ για τις νευροεπιστήμες και στο Renato Dulbecco, για να τονίσω ακριβώς ότι εσείς, μέσα από αυτόν το χώρο έρευνας, δώσατε μεγάλη αξία σε όλους τους ερευνητές.
Jeg vil således gerne slutte af med at takke for denne nye indfaldsvinkel, som De har ønsket at give den videnskabelige forskning, hr. kommissær, og som uddelingen af to Nobelpriser den 20. juni er en hyldest til, nemlig Nobelprisen for neurovidenskab til Rita Levi Montalcini og Nobelprisen til Renato Dulbecco, netop som De endelig har givet alle forskere en stor anerkendelse gennem dette forskningsrum.