Η Επιτροπή έχει συνακόλουθα το καθήκον να προσέχει να έχει ενημερωθεί μέσω των φακέλων για περιοχές που δυνητικά εμπίπτουν στην ευρωπαϊκή προστασία του περιβάλλοντος προτού να εγκρίνει τα σχέδια.
Dermed har Kommissionen pligt til at være opmærksom på, at den bliver oplyst om potentielle områder for europæisk naturbeskyttelse i papirerne, før den godkender planerne.