Η θέσπιση ενός συστήματος κυρώσεων αναφορικά με τις ποσοστώσεις θα την υπονόμευε σε μεγάλο βαθμό, και αυτό προτείνεται στην παράγραφο 6.
Indførelsen af en ordning med kvotesanktioner vil i høj grad desavouere dette princip, hvilket punkt 6 handler om.