Ίσως το σημαντικότερο αποτέλεσμα από τις διακηρύξεις των Συμβουλίων Κορυφής της Κολωνίας, του Ελσίνκι και της Λισσαβώνας να είναι ακριβώς ότι ξαναδίνουν στην Ευρώπη την αίσθηση της πρωτοβουλίας, απαραίτητο κίνητρο για την ανάληψη ευθυνών, την καταβολή προσπαθειών και την εκπλήρωση υποχρεώσεων.
Det måske vigtigste resultat af proklamationerne fra topmøderne i Köln, Helsinki og Lissabon er nok, at de giver Europa følelsen af initiativ tilbage, hvilket er en nødvendig forudsætning for, at man påtager sig sit ansvar, gør sig bestræbelser og opfylder sine forpligtelser.