Αναμφισβήτητα, όλα τα μέτρα που συνιστούν υλοποίηση των αρχών της ελευθερίας εγκατάστασης και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών, τα μέτρα απελευθέρωσης των αγορών, τα μέτρα για την ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων και η σχετική πολυπληθής νομολογία έχουν ως μοναδικό αποτέλεσμα την ισχυροποίηση των μεγάλων πολυεθνικών επιχειρήσεων, που είδαν να διευκολύνονται οι δυνατότητες επέκτασης και δραστηριοποίησής τους σε άλλες αγορές με σημαντικά μειωμένο κόστος και οι οποίες επωφελήθηκαν από τα μέτρα απορρύθμισης, βλέποντας τα κέρδη τους να αυξάνονται και τη θέση τους να ισχυροποιείται.
Der er ingen tvivl om, at det eneste resultat, der kommer ud af alle de foranstaltninger, som gennemfører principperne om fri etableringsret og fri bevægelighed for tjenesteydelser, foranstaltningerne til liberalisering af markederne og foranstaltningerne til varernes frie bevægelighed samt den tilhørende omfangsrige lovgivning, er en styrkelse af de store multinationale virksomheder, som har opdaget, at det er blevet nemmere at udvide deres aktiviteter til andre markeder med væsentligt færre omkostninger, og som har fået store fordele af de deregulerende foranstaltninger, idet de har set deres udbytte vokse og deres position blive styrket.