Στόχος της μελέτης θα είναι να εκτιμήσει την αποτελεσματικότητα της προτεινόμενης προσέγγισης, μιας προσέγγισης η οποία βασίζεται στις αρχές της αυτορρύθμισης, και οι υπηρεσίες μου έχουν ξεκινήσει τις σχετικές εργασίες και έχει διαβιβαστεί ένα ερωτηματολόγιο στα κράτη μέλη.
Målet med en sådan undersøgelse er at evaluere effektiviteten af den foreslåede fremgangsmåde, som er baseret på principperne for selvregulering. Kommissionens tjenestegrene har lige påbegyndt opgaven og fremsendt et spørgeskema til medlemsstaterne.