Κύριε Πρόεδρε, κύριοι βουλευτές, καταρχήν η Επιτροπή θα ήθελε να ευχαριστήσει την Επιτροπή Δημοσίων Ελευθεριών και, κυρίως, τον κ. Hubert Pirker για την ταχύτητα με την οποία τοποθετήθηκε σε δεύτερη διαβούλευση όσον αφορά το σχέδιο Eurodac, καθώς επίσης και για την ποιότητα των προτάσεων που διατυπώθηκαν.
Hr. formand, ærede medlemmer, Kommissionen vil for det første gerne takke Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder og særlig hr. Hubert Pirker for den hurtighed, hvormed man har udtalt sig under andenbehandlingen af Eurodac-projektet, og for kvaliteten af de fremlagte forslag.