Κύριε Πρόεδρε, με δεδομένη τη σπουδαιότητα που έχει αυτή η οδηγία σχετικά με τα εθνικά ανώτατα όρια εκπομπών σε αυτή την έκθεση, η οποία αφορά μια πρόταση για μια αδελφή οδηγία, προκαλεί κάπως έκπληξη το γεγονός ότι η διάταξη της συζήτησης παραμένει ως έχει, επειδή χωρίς μείωση των κύριων διασυνοριακών ρύπων δεν πρόκειται να μειώσουμε το όζον.
Hr. formand, i betragtning af den betydning, som direktivet om nationale emissionslofter har for denne betænkning om et forslag til et afledt direktiv, er det en smule overraskende, at forhandlingsrækkefølgen er, som den er, for vi mindsker ikke ozonmængderne uden en reduktion af de centrale grænseoverskridende forurenende stoffer.