Αντίθετα, χαίρομαι που η Ολομέλεια ενέκρινε την τροπολογία μας που αποσκοπεί στο να δώσει τον κατάλληλο ορισμό της καινοτομίας και της βελτίωσης της καινοτομίας, επειδή η συγγένεια μεταξύ αυτών των δύο τομέων επιτρέπει συχνά να παρουσιάζονται ως καινοτομίες πράγματα που είναι απλώς επιφανειακές μετατροπές, που θεωρείται ότι καλύπτουν πραγματικές παραποιήσεις.
Det glæder mig til gengæld, at plenarforsamlingen har vedtaget vores ændringsforslag om behørig definition af begreberne innovation og innovationsforbedring. Begreberne er så nært beslægtede, at det ofte er muligt at lancere varer som nye, selv om der blot er tale om ubetydelige ændringer, som formodes at kunne skjule, at der i virkeligheden er tale om et plagiat.