Δεν θα ασχοληθώ με το αν η χορήγηση του διπλώματος οφειλόταν σε μεταφραστικό λάθος, όπως λέγεται, ή ήταν σκόπιμη.
Hvad enten der nu var tale om en oversættelsesfejl, således som det siges, eller om det var med vilje, skal jeg lade være usagt.