Το λέω από βάθους καρδίας αλλά επίσης με την βαθιά πεποίθηση ότι, όπως το εμπάργκο δεν προκάλεσε παρά εξαθλίωση, και ως συνέπεια αυτού, ένταση και αδιαλλαξία από πλευράς Κουβανών, η ολοκλήρωση που υποστηρίζουμε εδώ και η συνακόλουθη ευημερία θα μεταφραστούν στη θετική ανταπόκριση και στο άνοιγμα που όλοι επιθυμούμε και από τα οποία όλοι, πρωτίστως ο λαός της Κούβας, θα επωφεληθούμε.
Det siger jeg af hele mit hjerte, men også fordi jeg er af den dybe overbevisning, at ligesom blokaden kun har skabt stor fattigdom og som konsekvens heraf irritation og hårdhed fra cubanernes side, så vil den integration, som vi støtter her, og den velstand, som skabes deraf, blive omsat i den afspænding og åbenhed, som vi alle ønsker, og som vi alle, i særdeleshed den cubanske befolkning, vil drage nytte af.