Ορθώς λέμε ότι στους τομείς όπου τα κράτη μέλη έχουν ήδη αποδεχτεί μια αρμοδιότητα της Κοινότητας, με άλλα λόγια στους τομείς όπου έχουμε ήδη εγκρίνει κάποιο μέτρο, πρέπει να εφαρμοστεί η ψηφοφορία με ειδική πλειοψηφία για να προσαρμόσουμε αυτό το μέτρο.
Det er rigtigt at sige, at der, hvor medlemsstaterne allerede har accepteret en kompetence hos Fællesskabet, med andre ord hvor vi allerede har vedtaget en foranstaltning, bør tilpasning af denne foranstaltning kunne vedtages med kvalificeret flertal.