Τον άκουσα τώρα με ανησυχία να αναφέρεται σε νέους πόρους, ιδέα που εύκολα μεταφράζεται στην επιβολή νέων φόρων ενόψει, μεταξύ άλλων, της διεύρυνσης, δηλαδή της εισόδου νέων κρατών στην Ένωση.
Jeg lyttede med bekymring til ham, da han for lidt siden talte om nye ressourcer. Det er et udtryk, der roligt kan oversættes med nye skatter og nye afgifter, som vi bl.a. bliver pålagt i forbindelse med udvidelsen, det vil sige i forbindelse med, at nye stater gør deres entré i Unionen.