Έτσι, η Διακυβερνητική Διάσκεψη δεν πρέπει να αποτελέσει το εργαλείο μιας μεταρρύθμισης που θα μετατρέψει την Ευρώπη του μέλλοντος σε τεχνοκρατικό τέρας που θα αγνοεί όλο και περισσότερο τις εύλογες ανησυχίες των λαών και τη γνώμη των εθνικών κοινοβουλίων που εκπροσωπούν αυτούς τους λαούς.
Regeringskonferencen må således ikke være det reforminstrument, der gør fremtidens Europa til et teknokratisk monster, der i større og større grad ser stort på befolkningernes legitime bekymringer og holdningerne i de nationale parlamenter, der repræsenterer befolkningerne.