Πέρσι στο Βερολίνο συμφωνήθηκε ότι οι προβλέψεις του προϋπολογισμού για τη γεωργία για την περίοδο 2000-2006 θα ανέρχονταν σε 506 δισεκατομμύρια λίρες και ότι τα 15 κράτη μέλη θα συνέχιζαν να συνεισφέρουν το 1,3% του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος τους στον συνολικό ετήσιο προϋπολογισμό - γεγονός το οποίο βεβαίως συμπεριλαμβάνει τα μέτρα χρηματοδότησης της προτεινόμενης διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μιας πρότασης που οι συνάδελφοί μου κι' εγώ υποστηρίζουμε πλήρως.
Sidste år blev det i Berlin aftalt, at landbrugsbudgettet for perioden 2000-2006 skal være på over 506 milliarder britiske pund, at de 15 medlemsstater i Den Europæiske Union fortsat skal bidrage med 1,3% af deres bruttofaktorindkomst til det samlede årlige budget - som selvfølgelig inkluderer tiltag til finansiering af den foreslåede udvidelse af Den Europæiske Union, et forslag som jeg og mine andre kolleger varmt støtter.