Επιπλέον, ζητώ από την Επιτροπή να επανεξετάσει τις ισχνές δυνατότητες, οι οποίες προσφέρονται στις υπεραπόκεντρες και νησιωτικές περιφέρειες μέσα από τις γενικές κατευθύνσεις που παρουσιάζονται στην ανακοίνωση.
Derudover vil jeg gerne anmode Kommissionen om at genoverveje de ringe muligheder, man har givet øregionerne og regionerne i den yderste periferi ifølge de retningslinjer, der er blevet præsenteret i meddelelsen.