Εάν επιτρέψουμε στην "ευρωπαϊκή αστυνομία" αυτό το δώρο εξ' ουρανού, τη δυνατότητα αυτοελέγχου των δραστηριοτήτων της, θα χρησιμοποιήσει όλα τα δυνατά μέσα ώστε να παρεμποδίσει την επιθυμία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για δημοκρατικό έλεγχο με δεδομένες τις υφιστάμενες ελλείψεις σε επίπεδο διάρθρωσης και την έλλειψη ουσιαστικής ενότητας.
Hvis "det europæiske politi" får en gave sendt fra himmelen i form af en mulig egenkontrol, vil det gøre alt for at bremse Europa-Parlamentets tilløb til demokratisk kontrol set i lyset af det aktuelle demokratiunderskud på strukturelt plan og den manglende enighed om de grundlæggende elementer.