Η Συνέλευση για την εκπόνηση του Χάρτη θα έπρεπε ίσως να έχει διευρυμένη εντολή διατύπωσης προτάσεων για τη συνταγματοποίηση των Συνθηκών, αφού τα θέματα αφορούν όλους εξίσου βαθιά.
Forsamlingen til udarbejdelse af charteret om de grundlæggende rettigheder burde måske have udvidet sit mandat til at udarbejde et forslag til konstitutionalisering af traktaten, eftersom disse spørgsmål hænger så tæt sammen.