Η πρόταση κανονισμού που εξετάζεται σήμερα από το Κοινοβούλιο θέτει σε εφαρμογή αυτές τις διατάξεις, δέχεται την κοινοτική νομοθεσία και καθιερώνει τον ευρωπαίο επόπτη προστασίας δεδομένων, παρέχοντας κατ' αυτόν τον τρόπο συγκεκριμένες και επαρκείς εγγυήσεις αυτού του θεμελιώδους δικαιώματος.
Det forslag til forordning, som Parlamentet drøfter i dag, gennemfører disse bestemmelser, implementerer fællesskabslovgivningen og indfører en EU-tilsynsførende for databeskyttelse, hvorved der gives nogle konkrete og tilstrækkelige garantier for denne grundlæggende rettighed.