Ειλικρινά, αγαπητοί συνάδελφοι, εάν ο επιδιωκόμενος στόχος ήταν να συγκαλέσουμε μια συνέλευση, πρωτότυπη ως προς τη μορφή και τη σύνθεσή της, όπως τη βλέπουμε σήμερα, για να καταλήξουμε απλά στη δημοσίευση ενός κειμένου υπογεγραμμένου από τους Προέδρους των τριών θεσμικών οργάνων, νομίζω πως βρισκόμαστε σε λάθος δρόμο.
Kære kolleger, hvis formålet med at sammensætte denne Forsamling, som er enestående i sin form og sammensætning, alene var at offentliggøre en tekst underskrevet af formændene for de tre institutioner, var vi efter min opfattelse ikke på ret kurs.