Στο μέτρο που το προϊόν που καταχρηστικά θα ονομάζεται σοκολάτα δεν θα είναι καν φθηνότερο, ο καταναλωτής δεν κερδίζει από την αγοραστική τιμή ό,τι χάνει από άποψη διαφάνειας σε σχέση με τη φύση του προϊόντος.
I det omfang det produkt, som misvisende kaldes chokolade, ikke engang bliver mindre dyrt, vinder forbrugeren ikke det tilbage på prisen, som hun sætter til i gennemsigtighed i forhold til produktets natur.