Ας μην ξεχνάμε επίσης ότι η Επιτροπή και το Συμβούλιο απέρριψαν την ιδέα ενός ειδικού νέου χρηματοδοτικού μέσου για την υποστήριξη των γειτονικών χωρών που πρέπει να προσαρμοστούν στο νέο πλαίσιο που προκύπτει από τη Συμφωνία Εμπορίου και Συνεργασίας.
Lad os heller ikke glemme, at Kommissionen og Rådet afviste ideen om et særskilt nyt finansielt instrument, der skulle yde støtte til de omkringliggende lande, som skal tilpasse sig den nye struktur, der er resultatet af handels- og samarbejdsaftalen.