Από την άλλη, θα πρέπει να ενισχυθεί ο συντονισμός και η βέλτιστη χρήση όλων των διαθέσιμων σε κοινοτικό επίπεδο μέσων, των Διαρθρωτικών Ταμείων κυρίως, των κρατικών ενισχύσεων και της φορολογικής και τελωνειακής πολιτικής.
Desuden bør vi her styrke samordningen og den optimale anvendelse af alle de instrumenter, der er til rådighed på fællesskabsplan, herunder bl.a. strukturfondene, statsstøtten og skatte- og toldpolitikkerne.