Τέλος, θα ήθελα να προσθέσω ότι η Ευρώπη χρειάζεται μία κοινοτική πολιτική έρευνας, στο πλαίσιο της οποίας θα υπάρχει χώρος τόσο για εφαρμοσμένη όσο και για θεμελιώδη έρευνα σε διάφορους τεχνικούς τομείς και θα λαμβάνεται υπόψη το γεγονός ότι οι καινοτομίες συχνά αναπτύσσονται σε οριακές περιοχές μεταξύ διάφορων επιστημών.
Som afslutning slår jeg fast, at Europa har behov for en fælles forskningspolitik, hvor der både er plads til praktisk forskning og grundforskning på forskellige tekniske fagområder, og som tager hensyn til, at innovation ofte opstår på grænsen mellem forskellige videnskabelige fagområder.