Μπροστά σε αυτήν την πρόκληση, η Επιτροπή συνιστά στην ουσία η οικονομική πολιτική μας να παρατείνει απλά την προηγούμενη στάση μας, η οποία περιορίζεται στη σωστή ρύθμιση των νομισματικών και δημοσιονομικών βάσεων της οικονομίας, ενώ όσον αφορά τα υπόλοιπα, κυριαρχεί η πίστη ότι οι αγορές θα κάνουν το θαύμα τους χωρίς περαιτέρω παρέμβαση από ενσυνείδητους κοινωνικούς εταίρους.
Stillet over for denne udfordring anbefalede Kommissionen primært, at den økonomiske politik blot skal forlænge vores tidligere standpunkt om udelukkende at rette op på økonomiens monetære og skattemæssige grundlag, mens man, hvad det øvrige angår, skal skabe tillid på markederne, så de kan få lov til at udføre mirakler uden yderligere indblanding fra bevidste ulandseksperter.