Πιστεύω ότι όλοι οι βουλευτές που μιλήσαμε κάναμε την ίδια ερώτηση στην Επίτροπο: γιατί η Επιτροπή δεν διαβουλεύτηκε με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τη μεταρρύθμιση της Συμβουλευτικής Επιτροπής τη στιγμή που, κατά την προηγούμενη κοινοβουλευτική περίοδο, και ενώ η πρόταση ήταν ακόμα υπό διαπραγμάτευση, το Κοινοβούλιο το ζήτησε;
Jeg tror, at alle de medlemmer, som har fremkommet med indlæg, har stillet Kommissionen det samme spørgsmål: Hvorfor har Kommissionen ikke hørt Europa-Parlamentet om reformen af den rådgivende komité, når Parlamentet i den foregående valgperiode, mens forslaget endnu var under udarbejdelse, anmodede om det?