Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση της έκθεσης (A5-0286/2000) της κ. Bonino, εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Κοινής Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη δράση κατά των ναρκών ξηράς κατά προσωπικού (COM(2000) 111 - C5-0158/2000 - 2000/0062(COD))
Næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om betænkning (A5-0286/2000) af Bonino for Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om aktionen mod personelminer (KOM(2000) 111 - C5-0158/2000 - 2000/0062(COD));