Λύσεις σε αυτά τα προβλήματα δεν αναζητούμε εξάλλου μόνο στα κράτη της Ένωσης: οι χώρες της εταιρικής σχέσης Ευρώπης - Μεσογείου ζήτησαν ευθέως τον Οκτώβριο στο Τορίνο ένα σχέδιο Marshall στον τομέα του ύδατος για τις νότιες ακτές της Μεσογείου.
Det er for øvrigt ikke kun i Unionens stater, at man søger løsninger på disse problemer: landene i Euro-Middelhavspartnerskabet anmodede i Torino i oktober simpelthen om, at der for den sydlige del af Middelhavet blev indført en Marshall-plan for vand.