Υπό την έννοια αυτή, η πρωτοβουλία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καθορίζει μέσα από την έκθεση ένα πλαίσιο και δυνατοτήτων και δράσεων και εξορθολογισμού.
I den betydning udstikker Europa-Parlamentets initiativ gennem betænkningen en ramme for muligheder, aktiviteter og rationalisering.