Αυτό άλλωστε είναι ένα από τα λεπτά ζητήματα αυτής της έκθεσης, να βρεθεί δηλαδή η χρυσή τομή ανάμεσα στα δικαιώματα των καταναλωτών και στις νόμιμες απαιτήσεις των επαγγελματικών κύκλων.
Denne balancegang mellem hensynet til forbrugerens rettigheder og erhvervslivets legitime krav er i øvrigt et af de vanskelige spørgsmål i denne betænkning.