Σχετικά με τη δεύτερη συνθήκη για τις εκτελέσεις και τα φωνογραφήματα, πρέπει να τονιστεί ότι, για πρώτη φορά, αναγνωρίζονται από μια διεθνή συνθήκη, την οποία υπογράφει και η Κοινότητα, αποκλειστικά δικαιώματα σε εκτελεστές, ερμηνευτές, καλλιτέχνες, για αναπαραγωγή, διανομή, εκμίσθωση στο κοινό, καθώς και δικαίωμα για δίκαιη αμοιβή από ραδιοφωνικές μεταδόσεις.
I forbindelse med den anden traktat om udøvelser og fonogrammer må jeg betone, at det er første gang, at en international traktat, som også Fællesskabet underskriver, anerkender udøveres, fortolkeres og kunstneres eksklusive rettigheder til reproduktion, distribution, udlejning til offentligheden samt deres ret til at få et passende honorar ved radiotransmissioner.