Εξάλλου, ας μου επιτραπεί να πω ότι την οφείλουμε αυτήν την αύξηση, μια και στην προηγούμενη δεκαετία η ανάγκη περιορισμών ενόψει της υποχρέωσης της ανταπόκρισης στα κριτήρια και τους στόχους της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης είχαν τις επιπτώσεις τους και στην χρηματοδότηση των δικτύων.
Tillad mig desuden at sige, at vi er forpligtet til denne forøgelse, eftersom behovet for nedskæringer gennem de sidste 10 år, fordi vi skulle leve op til kriterierne og målsætningerne i ØMU'en, også har haft sine følger for finansieringen af nettene.