Το ψήφισμα περιέχει ωστόσο ένα μεγάλο τμήμα για την τρέχουσα Διακυβερνητική Διάσκεψη, και σε σχέση με αυτό θα θέλαμε να επαναλάβουμε ότι η θετική μας ψήφος για το σύνολο του ψηφίσματος δεν αλλάζει τη βασική μας αντίληψη σύμφωνα με την οποία η διεύρυνση της ημερήσιας διάταξης, η συνταγματοποίηση της Συνθήκης, όπως επίσης η σύσταση του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Συνθήκης με δεσμευτικές νομικές επιπτώσεις, δεν καθιστούν ευκολότερη τη δυνατότητα επίτευξης ικανοποιητικού αποτελέσματος στη Νίκαια τον Δεκέμβριο, πράγμα εντελώς κεφαλαιώδες εάν θέλουμε να ξεκινήσει η διεύρυνση όταν είναι έτοιμες οι χώρες.
Beslutningen indeholder dog også et stort afsnit om den igangværende regeringskonference, og vi vil i den forbindelse gerne gentage, at vores positive stemmeafgivning om den fælles beslutning ikke ændrer ved vores grundlæggende opfattelse af, at en udvidelse af dagsordenen, konstitutionalisering af traktaten, herunder optagelse af chartret om grundlæggende rettigheder i traktaten med bindende juridisk virkning, ikke gør mulighederne for at opnå et tilfredsstillende resultat i Nice til december nemmere, hvilket er helt afgørende, hvis udvidelsen skal kunne gå i gang, når landene er klar til dette.