Διαφαίνεται μια γενική ανησυχία όσον αφορά τις μικρές και μικρομεσαίες επιχειρήσεις, η οποία βρίσκει έκφραση επίσης και στο EMAS.
Der synes at være en generel bekymring for de små og mellemstore virksomheder, som også ytrer sig i EMAS.