Η πρόληψη πρέπει επίσης να περνά και από μια ενισχυμένη συνεργασία ανάμεσα στον ιδιωτικό και τον δημόσιο τομέα και από μια δικαστική προστασία των τεχνικών μηχανισμών, με παράλληλο σεβασμό βεβαίως προς τα δικαιώματα των καταναλωτών.
Den forebyggende indsats bør også omfatte en styrkelse af samarbejdet mellem den private og den offentlige sektor. Den retlige beskyttelse af tekniske anordninger bør sikres, samtidig med at forbrugernes rettigheder respekteres.