Ευελπιστώ πως, χωρίς να καταργήσουμε ορισμένες σημαντικές διακρίσεις, μπορούμε να εξασφαλίσουμε πως τα διάφορα κοινοτικά μέσα που αφορούν τη διάθεση πολύ σημαντικών κονδυλίων βοήθειας κινούνται μαζί προς την ίδια κατεύθυνση, κάτι που δεν συνέβαινε πάντα στο παρελθόν.
Jeg håber meget, at vi uden at nedbryde vigtige skel kan sikre, at Fællesskabets forskellige instrumenter, der involverer brugen af ganske betydelige beløb til nødhjælp, arbejder i samme retning. Det har ikke altid været tilfældet tidligere.