Δεύτερον, να συνεισφέρει στην Παγκόσμια Διάσκεψη για το ντόπινγκ και να συνεργαστεί με το ολυμπιακό κίνημα, πριν από την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Καταπολέμηση του Ντόπινγκ. Και τρίτον, να κινητοποιήσει τα κοινοτικά μέσα με στόχο να συμπληρώσει τις δράσεις που έχουν ήδη αναληφθεί στα κράτη μέλη και να τους προσδώσει κοινοτική διάσταση.
Først og fremmest ved at indhente udtalelser fra eksperter om dopingens etiske, retslige og videnskabelige rækkevidde; for det andet ved at bidrage til Den Internationale Konference om Doping og arbejde sammen med den olympiske bevægelse, inden der oprettes et Internationalt Antidopingagentur, og for det tredje at anvende fællesskabsinstrumenterne til at supplere de aktioner, der allerede finder sted i medlemsstaterne, og give dem en fællesskabsdimension.