Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση επί της έκθεσης (A5-0075/2000) του κυρίου Sterckx, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και Τουρισμού, σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών - Η Ευρωπαϊκή Βιομηχανία Αερομεταφορών: από την Ενιαία Αγορά στις προκλήσεις της παγκόσμιας αγοράς (COM(1999) 182 - C5-0110/1999 - 1999/2113(COS)).
Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0075/2000) af Sterckx for Udvalget om Regionalpolitik, Transport og Turisme om Kommissionens meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om den europæiske luftfartsindustri: fra det indre marked til globale udfordringer (KOM(1999) 182 - C5-0110/1999 - 1999/2113(COS)).