Το Συμβούλιο Εσωτερικής Αγοράς θα επιφορτιστεί με το ηλεκτρονικό εμπόριο, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και άλλα συναφή δικαιώματα, τον έλεγχο των εξαγωγών αγαθών διπλής χρήσεως, και την άρση των εμποδίων στον τομέα των υπηρεσιών, καθώς επίσης και με τις δημόσιες συμβάσεις, τις κοινοτικές και δημόσιες αγορές με τη χρήση ηλεκτρονικών μέσων, τη θέσπιση μιας συντονισμένης στρατηγικής με στόχο την νομοθετική και κανονιστική απλούστευση και το πρόβλημα της κοινοτικής κατοχύρωσης.
Rådet (det indre marked) skal tage sig af den elektroniske handel, ophavsret og beslægtede rettigheder, kontrol med eksporten af varer med dobbelt anvendelse samt offentlige indkøb, Fællesskabets og medlemsstaternes indkøb online, udarbejdelse af en koordineret strategi til forenkling af de lovgivningsmæssige rammer og spørgsmålet om EF-patentet.