Παράλληλα, ωστόσο, πρέπει να επισημανθεί ότι είναι αποφασιστικής σημασίας η συζήτηση για την επιβολή ενός φόρου τύπου Tobin να διεξαχθεί σε παγκόσμιο επίπεδο στα διεθνή και εθνικά φόρα, χωρίς ωστόσο αυτό να έχει ως παρενέργεια την αύξηση της αρμοδιότητας της ΕΕ εις βάρος τους.
Men samtidig må det påpeges, at det er af afgørende betydning, at diskussionen om indførelse af en eventuel Tobin-afgift foregår på et globalt niveau i internationale og nationale fora, og uden at det som sideeffekt øger EU's kompetence på bekostning af disse.