Αυτός υποστηρίζει την παράταση κατά ένα έτος της ισχύος του προγράμματος, αλλά εν τω μεταξύ ο κύριος Howitt παρατήρησε ήδη ότι στην πραγματικότητα αυτή έχει λήξει εδώ και μισό χρόνο.
Han siger, lad os forlænge med et år, men i mellemtiden har hr. Howitt gjort opmærksom på, at forordningen allerede er udløbet for et halvt år siden.