Δεύτερον: οι δαπάνες που θα εμπεριέχονται στις τιμές θα πρέπει να παρέχουν σε κάθε περίπτωση πραγματικά κίνητρα στην αγορά, δηλαδή να καλύπτουν όλες τις απώλειες και να ενθαρρύνουν τις επενδύσεις.
For det andet skal de omkostningerne, der går op i et med tarifferne, under alle omstændigheder formidle de rigtige markedsimpulser, altså dække alle tab og også opmuntre til investeringer.