Απαιτείται ενημέρωση, εναρμόνιση των νομοθεσιών, απλοποίηση και ενίσχυση των ελεγκτικών αρχών· χρειάζονται ασφαλώς και τεχνολογίες για να προστατευτούν οι τηλεπικοινωνίες από το ενδεχόμενο δυσανάλογων και αδικαιολόγητων παρεμβολών.
Der er behov for ajourføring, harmonisering af lovgivningerne, forenkling og styrkelse af kontrolmyndighederne, og der er naturligvis behov for teknologi for at beskytte telekommunikationen mod risikoen for en uforholdsmæssig stor og uberettiget aflytning.