Γι' αυτόν τον λόγο πρέπει κατά την αναθεώρηση της οδηγίας, το 2004, να εξετάσουμε πώς και πότε θα μπορέσουμε να επιτύχουμε τον μακροπρόθεσμο στόχο.
Ved gennemgangen af direktivet i 2004 skal vi derfor finde ud af, hvordan og hvornår vi kan nå det langsigtede mål.