Πιστεύω λοιπόν ότι, ως Κοινοβούλιο, πέρα από την επεξεργασία κανονισμών αυτού του είδους, όπως αυτός που παρουσιάζει η έκθεση Rothley, θα πρέπει να προσπαθήσουμε να παρέμβουμε ακόμα περισσότερο ώστε να αποτρέψουμε αυτήν την κατάφωρη διάκριση μεταξύ πολιτών μιας ίδιας περιοχής, απευθύνοντας επιπλέον μια πρόσκληση στις ασφαλιστικές εταιρίες: αφού υπάρχει ο υποχρεωτικός θεσμός της ασφάλισης, είναι επίσης υποχρεωτικό οι ασφαλιστικές εταιρίες να ασφαλίζουν τους πολίτες.
Derfor tror jeg, at vi som Parlament ud over at udvikle foranstaltninger af denne slags, lige som den, der blev præsenteret i Rothley-betænkningen, bør forsøge at gribe yderligere ind for at imødegå en åbenbar diskrimination af borgere fra samme område, idet vi samtidig retter en opfordring til forsikringsselskaberne: Hvis der eksisterer en obligatorisk oprettelse af forsikring, bør det også være obligatorisk for forsikringsselskaberne at forsikre borgerne.