Αρνηθήκαμε να ψηφίσουμε όλες τις τροπολογίες που έχουν ως στόχο να αποδυναμώσουν την ήδη περιορισμένη εμβέλεια των μέτρων που προτείνονται, ή να περιορίσουν την πληροφόρηση που επισημαίνει τον θανάσιμα νοσηρό χαρακτήρα του καπνίσματος, διότι όλες αυτές οι τροπολογίες ανταποκρίνονται στις επιθυμίες του λόμπι των τραστ του καπνού.
Vi har afvist ethvert ændringsforslag, der forsøger at mindske den allerede begrænsede rækkevidde af forslagene eller at hindre de oplysninger, der påviser rygningens dødelige skadevirkning, for de er alle et produkt af tobaksselskabernes lobbyvirksomhed.