Βεβαίως, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εκτιμά τις προσπάθειες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την προώθηση κοινοτικής πολιτικής για την προστασία του περιβάλλοντος και, κυρίως, για την ενσωμάτωση της περιβαλλοντικής πτυχής σε όλες τις πολιτικές, για το mainstreaming.
Europa-Parlamentet værdsætter selvfølgelig Europa-Kommissionens forsøg på at fremme fællesskabspolitikken om miljøbeskyttelse og i særdeleshed dens forsøg på at implementere det miljømæssige aspekt i alle dens politikker, mainstreaming-politikken.