Επομένως, το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να ενθαρρύνω την Επιτροπή να θεωρήσει το γεγονός αυτό ως μια αφετηρία τεχνικής φύσεως, με σκοπό την παροχή βοήθειας με χρηματοδοτικά μέσα, αλλά ακόμα και τη διαμόρφωση εκείνου του πολιτικού περιβάλλοντος, το οποίο θα συμβάλει στη βελτίωση της όλης εικόνας.
Derfor kan jeg kun opfordre Kommissionen til ikke bare at betragte dette som et teknisk problem, der kan afhjælpes med finansielle midler, men at vi netop også skaber det politiske miljø, som kan føre til en forbedring.