Δεν πρόκειται τόσο για το περιεχόμενο της σημερινής Συνθήκης ή των σημερινών ανακοινώσεων, το ζήτημα είναι απλώς ότι οι δηλώσεις θα πρέπει να διαμορφώνονται με τέτοιο τρόπο, ούτως ώστε να αποτελέσουν την κατάλληλη νομική βάση στην οποία να μπορέσει να στηριχθεί ένα πρόγραμμα.
Det drejer sig egentlig ikke så meget om indholdet i den nuværende traktat eller de nuværende erklæringer. Det drejer sig faktisk kun om at ændre de nuværende erklæringer på en sådan måde, at de kan tjene som retsgrundlag, og man kan basere et program herpå.