Τέλος, ευχαριστώ τον κ. Poettering γιατί θεωρώ ότι οι πρωτοβουλίες του Βελγίου, όπως λέγονται σε μια κάπως σαφή γλώσσα, αρχίζουν να ευοδώνονται.
Endelig takker jeg hr. Poettering, fordi jeg tror, at Belgiens initiativer - for at sige det lige ud - begynder at virke.