Προκειμένου να το πράξει, η οδηγία προτείνει να απαιτηθεί από τις δημόσιες και τις ιδιωτικές επιχειρήσεις που επιτελούν δημόσια καθήκοντα να τηρούν ξεχωριστές διαδικασίες λογιστικής.
Med dette for øje foreslår direktivet, at det kræves, at offentlige virksomheder og private virksomheder, der udfører offentlige opgaver, skal udføre særskilte regnskabsprocedurer.