Αναμφίβολα χρειαζόμαστε μια υπηρεσία που θα διαμορφώνει άποψη για τη συνολική ευρωπαϊκή κατάσταση, πρέπει, όμως, να έχει αυστηρά συμβουλευτικό χαρακτήρα και να είναι πλήρως ανεξάρτητη.
Der er givetvis behov for et agentur, som anlægger et europæisk perspektiv. Men agenturet bør udelukkende have en rådgivende funktion, og det bør være uafhængigt i enhver henseende.