Πρέπει να υπάρχουν αυστηρές διαδικασίες κοινοποίησης και αιτιολόγησης, και ελπίζω η βρετανική κυβέρνηση καθώς και οι κυβερνήσεις άλλων κρατών μελών που πιστεύουν πως μπορούν να καθυστερήσουν περισσότερο, ζητώντας δύο χρόνια και στη συνέχεια ένα ακόμη να βρεθούν σε τόσο δύσκολη θέση που να μην προσπαθήσουν να το πράξουν και να επιτύχουν τον στόχο σε εννέα έτη.
Der skal indføres stramme indberetnings- og begrundelsesprocedurer, og jeg håber, at den britiske regering, og andre medlemsstaters regeringer, der føler, at de kan udskyde det yderligere ved at søge om to år og derefter endnu et, vil blive så flove, at de vil undlade at gøre det og opfylde målsætningen inden for de ni år.