Θα πρέπει να επαγρυπνούμε στο μεγαλύτερο δυνατό βαθμό, ώστε όλοι οι τομείς της κοινωνίας να επωφεληθούν από την κοινωνία των πληροφοριών και να αποφευχθεί η δημιουργία μίας κοινωνίας όπου η πρόσβαση στις νέες τεχνολογίες και η εκμετάλλευση του δυναμικού τους θα καθορίζουν την κοινωνική ένταξη ή τον κοινωνικό αποκλεισμό.
Vi må med omhu sørge for, at alle samfundets sektorer drager fordel af informationssamfundet, og at man undgår et samfund, hvor adgangen til nye teknologier og udnyttelsen af det potentiale, der ligger heri, er betinget af den sociale inddragelse eller udstødelse.