Η κοινή θέση του Συμβουλίου, όπως παρουσιάζεται τώρα, επιχειρεί να εξεύρει μια ισορροπία ανάμεσα σε αυτά τα συμφέροντα.
Rådets fælles holdning, således som den nu foreligger, forsøger at finde en balance mellem alle disse interesser.