Απειλητικά σύννεφα υπό την αστερόεσσα μαυρίζουν τον ουρανό της Ευρώπης - για να θυμηθούμε τα λόγια του αείμνηστου Charles De Gaulle προς τον Στρατάρχη Leclerc, ο οποίος είχε μόλις απελευθερώσει την όμορφη αυτή πόλη του Στρασβούργου. Κύριε Prodi, οργανώστε την άμυνά σας, την άμυνα της Ευρώπης.
Truende skyer med stars and stripes hænger på en faretruende måde over Europas himmel, og med Charles De Gaulles udødelige ord til general Leclerc, som lige havde befriet denne smukke by Strasbourg, vil jeg gerne sige følgende til Dem: Monsieur Prodi, préparez votre défense, c'est la défense de l'Europe - hr. Prodi, forbered Deres forsvar, det er Europas forsvar.