Ενώπιον αυτών των προβλημάτων, πρέπει να εφαρμοστεί μια κοινή προσέγγιση και η Επιτροπή επισήμανε με σαφήνεια στην έκθεση του Ελσίνκι ότι δεν μπορεί να επιλύσει μόνη της όλα αυτά τα προβλήματα.
For at løse disse problemer skal der opnås en fælles holdning, og Kommissionen har i Helsingfors-rapporten tydeligt givet udtryk for, at den ikke alene kan komme med løsninger på alle disse problemer.