Ακριβώς ο περίπλοκος τεχνικός χαρακτήρας του κειμένου υπέδειξε να μεταφερθεί η ψηφοφορία στην επόμενη περίοδο συνόδου, για να μπορέσει να πραγματοποιηθεί ένας ακριβής έλεγχος όλων των γλωσσικών μορφών, που δεν έχει επιτελεσθεί ακόμη.
Det er netop tekstens tekniske vanskelighed, som er årsag til, at afstemningen udsættes til næste mødeperiode, så der kan foretages en nøjagtig kontrol af alle sprogudgaverne. Denne kontrol er endnu ikke blevet fuldført.