Ακούγεται μόνο η φωνή των καπιταλιστών, των ιχθυοτρόφων, αλλά όχι η φωνή των προλετάριων, δηλαδή των ελεύθερων επαγγελματιών που αλιεύουν ψάρια που βρίσκονται ελεύθερα στις ανοικτές θάλασσες, με άλλα λόγια των αλιέων.
Man hører kun fiskeopdrætternes, kapitalisternes, stemme, ikke proletarernes, eller de frie erhvervsudøvere, som fanger frie fisk i de frie havområder, det vil sige fiskernes stemme.