Όσον αφορά τη διαδικασία λήψης αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, συμφωνείται από πάρα πολλούς ότι δεν πρέπει να προβούμε σε κάποια αναθεώρηση της Συνθήκης που να οδηγεί στην αλλαγή της υφιστάμενης θεσμικής ισορροπίας.
Hvad angår beslutningsprocessen i Europa-Parlamentet, er der udbredt enighed om, at der ikke skal ske nogen revision af traktaten, der betyder en ændring af den eksisterende balance mellem institutionerne.