Οι δύο αυτές οδηγίες από κοινού αποτελούν ένα σταθερό υπόβαθρο για μια βιώσιμη αντιμετώπιση της ιεράρχησης των προτεραιοτήτων σχετικά με τα απόβλητα, με βελτιωμένα προληπτικά μέτρα, καλύτερη ανακύκλωση και περιβαλλοντικά ασφαλή διάθεση των αποβλήτων.
Begge direktiver udgør et godt grundlag for en bæredygtig behandling af affaldshierarkiet, med bedre forebyggende foranstaltninger, bedre genanvendelse og en miljøsikker affaldsdeponering.