Σημαντικά δεν είναι μόνο αυτά τα επιμέρους σημεία. Θα έπρεπε να εκμεταλλευτούμε με σοβαρότητα όλες τις δυνατότητες για μια περαιτέρω εναρμόνιση της αστικής ευθύνης για προϊόντα με την έννοια μιας ευρύτερης προστασίας των καταναλωτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Men ikke kun disse enkelte punkter er vigtige, vi bør også seriøst udnytte alle muligheder for yderligere at harmonisere produktansvaret med henblik på en omfattende forbrugerbeskyttelse i Den Europæiske Union.