Πρέπει να ελευθερώσουμε τις συναλλαγές στην περιοχή και τις συναλλαγές μεταξύ αυτής της περιοχής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης· πρέπει να συμβάλουμε στη δημιουργία υποδομών διασύνδεσης που θα δώσουν τέλος στη μακροχρόνια απομόνωση· πρέπει να εντατικοποιήσουμε τις προσπάθειες για να οικοδομήσουμε στις χώρες αυτές μια δημοκρατική και πλουραλιστική κοινωνία με τους θεσμούς, τις δημόσιες δομές, τις αστυνομικές δυνάμεις, την οργάνωση της κοινωνίας των πολιτών, πρέπει όμως κυρίως να ωθήσουμε αυτές τις χώρες να συνεργαστούν σε μια ενιαία περιφερειακή προοπτική, τόσο στην πολιτική όσο και στην οικονομία.
Vi skal liberalisere handlen i området samt handlen mellem dette område og Den Europæiske Union, vi skal bidrage til opbygningen af nogle infrastrukturelle forbindelser, der bryder den århundredlange isolation, vi skal gøre en større indsats for at skabe et demokratisk og pluralistisk samfund i disse lande med det civile samfunds institutioner, offentlige organer, politi og tilrettelæggelse, og vi skal ikke mindst opfordre disse lande til at samarbejde i et fælles regionalt perspektiv, både når det gælder politik og økonomi.