Προφανώς, από τη δική μας πλευρά, για να υπερνικήσουμε αυτή την αδυναμία χρειαζόμαστε καλύτερη λειτουργία της ευρωπαϊκής οικονομίας, η οποία υπόκειται ακόμη σε κάποια υπερβολική αυστηρότητα συντεχνιακού τύπου, τόσο στον δημόσιο τομέα όσο και στον ιδιωτικό, και από μέρους τόσο των οικονομικών φορέων όσο και των κοινωνικών.
Efter vores mening er det klart, at det for at overvinde denne vanskelighed er nødvendigt, at den europæiske økonomi, som stadig er underlagt nogle rammer af korporativ art, der er for stive på såvel det offentlige som det private område og fra både de økonomiske og de sociale aktørers side, fungerer bedre.