Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, θα πρέπει να ξεχάσουμε ένα πρόγραμμα Phare ύψους 2 εκατ. ευρώ με στόχο να παρασχεθεί τεχνική αρωγή από το ΕΚΠΝΤ στις υποψήφιες χώρες της Ανατολικής Ευρώπης προκειμένου να δημιουργήσουν σημεία σύνδεσης ή να βελτιώσουν τη λειτουργία τους.
Hvis det sker, må vi se bort fra et Phare-program på 2 millioner euro, som har til formål med teknisk støtte fra EONN at hjælpe de fremtidige medlemsstater med at oprette eller forstærke nationale knudepunkter.