Πράγματι, οι υπερβολές, δεν τολμούμε καν να μιλήσουμε πλέον για απλές προσβολές ή εκτροπές, της βιομηχανικής αλυσίδας επεξεργασίας των γεωργικών προϊόντων διατροφής σε ένα πλαίσιο φιλελευθερισμού, ανταγωνισμού και αναζήτησης του αχαλίνωτου κέρδους, αποδείχθηκαν θανατηφόρες, ακόμα και εγκληματικές.
Reelt har de ekstreme tilfælde - man vover ikke en gang længere at tale om simple indgreb eller afledninger, i industrien, der behandler landbrugets fødevarer i en atmosfære af liberalisme, konkurrence og søgen efter grænseløs profit - vist sig at være dødbringende og endda kriminelle, nu skal det siges.