Στα πλαίσια αυτού του προγράμματος δράσης η κάθε Γενική Διεύθυνση επεξεργάζεται ένα συγκεκριμένο σχέδιο λήψης μέτρων.
Inden for rammerne af dette handlingsprogram udarbejder hvert enkelt generaldirektorat en særskilt plan over foranstaltninger.