Η ειδική έκθεση αριθ. 9, που εκπόνησε το Ελεγκτικό Συνέδριο το 1998 με αντικείμενο την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα του ΦΠΑ στο πλαίσιο του ενδοκοινοτικού εμπορίου, αναδεικνύει μια ακόμη σοβαρότερη κατάσταση.
Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 9 fra 1998 om beskyttelsen af EU's finansielle interesser på momsområdet i forbindelse med samhandlen mellem medlemsstaterne peger på en endnu alvorligere situation.