Ορθά παρατηρεί ότι θα πρέπει να γίνει διαχωρισμός μεταξύ αυτού κανονισμού και της Συμφωνίας Εμπορίου, Ανάπτυξης και Συνεργασίας μεταξύ Ευρώπης και Νοτίου Αφρικής.
Med rette bemærker han, at der skal skelnes mellem denne forordning og aftalen om handel, udvikling og samarbejde mellem Europa og Sydafrika.