Επειδή τα κράτη μέλη, ήτοι το Συμβούλιο, έχουν υποστηρίξει τη χορήγηση απαλλαγής, ουσιαστικά πρόκειται για μια οιονεί διαρθρωτική σύγκρουση.
For medlemsstaterne, det vil sige Rådet, der har været for decharge, er der snart tale om en strukturel konflikt.