Από αυτή την άποψη, το μέλημα της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων ήταν να συμβιβάσει για τους μελλοντικούς συνταξιούχους την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα των επικουρικών συντάξεων, καθώς είναι αλήθεια ότι η εγγύηση ενός υψηλού επιπέδου ασφάλειας για τους δικαιούχους ενθαρρύνει τον υγιή και ευκταίο ανταγωνισμό των ευρωπαϊκών συνταξιοδοτικών ταμείων.
Det viser, hvor tvingende nødvendigt det er at fremme udviklingen af effektive supplerende bidragsfinansierede pensionssystemer i Den Europæiske Union med henblik på at sikre et effektivt supplement til de offentlige pensionsordninger med løbende finansiering.