Εάν δούμε την αλιευτική πολιτική της ΕΕ ως ένα σύνολο χωρίς να επικεντρωθούμε απλώς στη συγκεκριμένη αλιευτική συμφωνία, βλέπουμε ότι ένα μεγάλο μέρος της αλιείας των κοινοτικών στόλων θα είναι στο μέλλον ανέφικτο να συνεχιστεί για λόγους οικολογικούς και εξαιτίας της έλλειψης αλιευτικών πόρων.
Hvis man ser på EU's fiskeripolitik som en helhed og ikke bare ser på denne aftale, er en stor del af EU's fiskerflåders fiskeri uden for Unionen uholdbar på længere sigt set ud fra et økologisk perspektiv og set ud fra et ressourcemæssigt perspektiv.