Κύριε Πρόεδρε, τα διευρωπαϊκά δίκτυα προορίζονται να αποτελέσουν συνδετικό κρίκο μεταξύ των διαφόρων περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όχι μόνο από την πλευρά των μεταφορών, αλλά και ως μέσο για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας, και σε συνδυασμό με αυτό, και της απασχόλησης σε ορισμένες περιφέρειες.
Hr. formand, det transeuropæiske net skal være et led mellem de forskellige regioner i EU, ikke kun som transportforbindelse, men også som et middel til at øge kvaliteten af konkurrenceevnen og dermed beskæftigelsen i bestemte regioner.