Θα ενημερώσουμε τα κοινοτικά θεσμικά όργανα σχετικά με το τί μπορούμε να κάνουμε και αναφορικά με τις δυνατότητες που μας προσφέρονται στον τομέα των συνδυασμένων προσπαθειών, σε πολιτικό επίπεδο αλλά επίσης και από κοινού με την Επιτροπή η οποία, στο πλαίσιο της διαχειριστικής ικανότητας που διαθέτει σχετικά τη διαδικασία ένταξης, είναι σε θέση να επιτύχει προόδους. Ειδικότερα, θα παράσχουμε ενημέρωση σχετικά με κάθε ένδειξη διαλλακτικότητας από πλευράς αμφοτέρων των εμπλεκόμενων μερών σε αυτή την υπόθεση.
Vi vil underrette EU's institutioner om det, som vi kan gøre, og det, der kan gøres, ikke blot på det politiske plan, men også det, som Kommissionen måske kan udvirke gennem sin forvaltning af optagelsesproceduren, og i særdeleshed vil vi underrette om den udvikling i parternes synspunkter, der måtte vise sig i dette spørgsmål.