Θεσπίζει μια κανονιστική επιτροπή με δικαίωμα ελέγχου για το Κοινοβούλιο και παραθέτω απόσπασμα της επιστολής που μου απέστειλε "Στην περίπτωση διαδικασίας συναπόφασης βάσει του άρθρου 251, άρθρο 8 της παρούσης" - δηλαδή το άρθρο 8 της Απόφασης 99/468 του Συμβουλίου για την επιτροπολογία.
Det indfører et kontroludvalg med ret til undersøgelse for Parlamentet, og jeg citerer fra det brev, som han sendte mig: "I tilfælde af en fælles beslutningsprocedure med hjemmel i artikel 251 og artikel 8 deraf" - det vil sige artikel 8 i Rådets komitologiafgørelse 99/468.