Θα επιθυμούσα επί τη ευκαιρία αυτή να εκφράσω τις ευχαριστίες μου στον Ανώτατο Αντιπρόσωπο και Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου, κ. Javier Solana, όπως επίσης και στον καθ' ύλην αρμόδιο Επίτροπο, κ. Christopher Patten, για την απερίσπαστη, πιστή και αφοσιωμένη συνεργασία που είχαν πάντα μαζί μας.
Jeg vil her gerne udtrykke min taknemmelighed over for det åbne, opmærksomme og hengivne samarbejde, som vi hele tiden har haft med Rådets generalsekretær og højtstående repræsentant, Javier Solana, og med den ansvarlige kommissær på dette område, Christopher Patten.