Αν μπορούσε το Κοινοβούλιο να προτείνει τροποποιήσεις στην απόφαση του Συμβουλίου, μάλλον θα υπογράμμιζε την ανεργία και τα κοινωνικά προβλήματα στην Κροατία, τα οποία οφείλονται στο καθεστώς λιτότητας που έχει επιβληθεί σ' αυτή τη χώρα. Ωστόσο, δεν υπάρχει νομική βάση για τέτοιες τροπολογίες.
Hvis Parlamentet var i stand til at stille ændringsforslag til Rådets beslutning, vil det sikkert påminde Kroatien om arbejdsløsheden og de sociale problemer, som skyldes den slankekur, der er pålagt Kroatien, men i denne forbindelse er der ikke retsgrundlag for den form for ændringsforslag.