Ωστόσο, είναι απαράδεκτο το γεγονός ότι κάποιες συμφωνίες επανεισδοχής ενδέχεται να επιτρέπουν την απέλαση ενός υπηκόου τρίτης χώρας προς τη χώρα καταγωγής του, μολονότι είναι γνωστό ότι πάρα πολύ συχνά δεν παρέχεται εκεί καμία εγγύηση για τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δημοκρατικών ελευθεριών.
På den baggrund er det utilladeligt, at visse aftaler om fornyet adgang kan tillade at tilbagesende en statsborger fra et tredjeland til hans eller hendes land, når man ved, at der alt for tit ingen garantier er for overholdelse af menneskerettigheder og demokratiske frihedsrettigheder.