Η δέκατη έκτη έκθεση αναφέρει σαφώς ότι, οι προσφυγές αυτές είναι απαραίτητες προκειμένου να εντοπίζουν οι υπηρεσίες της Επιτροπής περιπτώσεις παραβίασης της νομοθεσίας.
Af den 16. beretning fremgår det klart, at disse klager er uundværlige for Kommissionens tjenester ved opsporingen af krænkelser.