Στα συγχαρητήρια μου προς την κυρία Jeggle για την έκθεσή της, από τεχνικής άποψης δε θα έπρεπε να υπάρχουν σχόλια σχετικά με την εξεταζόμενη πρόταση, γιατί όλα κινούνται στα πλαίσια της λογικής που καθοδήγησε τη διαδικασία της Ατζέντας 2000, μια φιλοσοφία η οποία επινοήθηκε με σκοπό να στηρίξει τα εισοδήματα χωρίς, κατά τη γνώμη μας, να έχει ξεκινήσει ακόμα μια ενδελεχής μελέτη, όσον αφορά τις ανάγκες των γεωργικών επιχειρήσεων κατά την υλοποίηση των προγραμματικών και των παραγωγικών τους επιλογών απέναντι στην τρέχουσα παγκοσμιοποίηση των αγορών.
Idet jeg lykønsker fru Jeggle med hendes betænkning, burde der ud fra et teknisk synspunkt ikke være kommentarer til det debatterede forslag, fordi det hele bevæger sig inden for den logik, der har styret Agenda 2000-processen, en filosofi præget af støtte til indkomsterne, uden at der, efter vores mening, endnu er indledt en uddybende diskussion af kravene til landbrugsbedrifterne om at virkeliggøre de programmæssige og produktivitetsmæssige valg i forhold til den igangværende globalisering af markederne.