Κατά συνέπεια, η σύναψη της νέας συμφωνίας εταιρικής σχέσης για την ανάπτυξη δεν μπορεί παρά να μας χαροποιεί και έχω την πεποίθηση ότι οι εργασίες της τελευταίας Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπισης είχαν καθοριστική επίδραση στον απεγκλωβισμό των διαπραγματεύσεων όπως επίσης και το νέο κλίμα που δημιουργήθηκε από τα γεγονότα του Seattle.
Man kan således kun glæde sig over indgåelsen af partnerskabsaftalen om udvikling, og jeg er personligt overbevist om, at arbejdet i den sidste Paritetiske Forsamling var af afgørende betydning for, at der blev løst op for forhandlingerne i lighed med det nye klima, der blev skabt ved begivenhederne i Seattle.