Εάν η ενισχυμένη συνεργασία αποδειχθεί απαραίτητη, είμαι πεπεισμένος ότι μόνο το κοινοτικό σύστημα προσφέρει τις απαραίτητες εγγυήσεις από απόψεως δημοκρατικού ελέγχου, νομικού ελέγχου και αλληλεγγύης.
Hvis det viser sig nødvendigt med et tættere samarbejde, er jeg overbevist om, at kun fællesskabssystemet giver tilstrækkelige garantier for demokratisk kontrol, domstolskontrol og solidaritet.