Ωστόσο δεν είναι αυτή η κατάλληλη στιγμή για να αποκλείσουμε οποιαδήποτε μέθοδο, γι' αυτό και καλούμε την Επιτροπή να συνεχίσει τη μελέτη αυτή, και να τη διευρύνει επίσης προς μία τρίτη επιλογή : τη συγκριτική αξιολόγηση επιδόσεων (benchmarking).
Det er imidlertid ikke det rette øjeblik til at udelukke nogen metode, af hvilken årsag vi anmoder Kommissionen om at arbejde videre med disse overvejelser og også lade dem omfatte en tredje mulighed, nemlig benchmarking.