Αλλά σε περίπτωση που οι πολιτικές του πολιτιστικού τομέα δεν καταφέρουν να προσδώσουν μεγαλύτερο νόημα και ξεκάθαρη υπόσταση σε όλες τις προαναφερθείσες πολιτικές, τότε ούτε η Ευρώπη ούτε η ευρωπαϊκή δημοκρατία θα μπορέσουν να φθάσουν πολύ μακριά.
Hvis den politik, der retter sig mod kulturen, ikke kommer til at give en højere og klart differentierende mening til alt dette, vil hverken Europa eller det europæiske demokrati kunne bevæge sig særlig langt.