Αναφέρομαι εδώ στις διαβουλεύσεις και στις συζητήσεις στρογγυλής τραπέζης που προηγήθηκαν της πρότασης οδηγίας, οι οποίες κατέληξαν σε κοινή στάση μεταξύ της βιομηχανίας και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Jeg mener hermed, at forhandlingerne og rundbordssamtalerne, der gik forud for direktivforslaget, har ført til enighed mellem industrien og Kommissionen.