Σε όλους αυτούς τους τομείς η γαλλική Προεδρία δεν θα φεισθεί προσπαθειών προκειμένου η Ευρώπη να αποκτήσει όλα τα μέσα για την άσκηση της εξωτερικής της πολιτικής, σε πνεύμα φιλίας και συνεργασίας φυσικά με τους συμμάχους της.
På alle disse felter vil det franske formandskab gøre alt, hvad der står i dets magt, for at EU fuldt ud skal få midlerne til at føre sin udenrigspolitik, naturligvis i venskabelig ånd over for sine allierede og i samarbejde med disse.