Σε συνάρτηση με αυτά, η Ευρωπαϊκή Ένωση και μερικά άλλα κράτη μέλη διατράνωσαν την πεποίθησή τους ότι η επισιτιστική βοήθεια που χορηγείται υπό όρους πίστωσης δεν θα πρέπει να περιλαμβάνεται πλέον στον κατάλογο των πράξεων επισιτιστικής βοήθειας.
I denne forbindelse har Den Europæiske Union og nogle andre medlemmer bekræftet, at de mener, at fødevarehjælp via sådanne kreditter ikke længere skal anføres i listen over hjælpeforanstaltninger.