Τα προϊόντα που ο εισηγητής προτείνει να προστεθούν στον κατάλογο αφορούν όλα τομείς με ένα σημαντικό οικονομικό αντίκτυπο, των οποίων οι μηχανισμοί ελέγχου αποδείχθηκαν αναποτελεσματικοί.
De produkter, som ordføreren foreslår, at man tilføjer til listen, hører alle sammen ind under sektorer, der har en betydelig økonomisk indvirkning, og hvis kontrolmekanismer har vist sig at være utilstrækkelige.