Οι προτάσεις αυτές υλοποιούν τις αρχές της κοινής ευρωπαϊκής πολιτικής ασφάλειας και άμυνας που καθορίστηκαν στο Ελσίνκι, σύμφωνα με τις οποίες, από τη μια πλευρά, το ΝΑΤΟ θα παραμείνει η βάση της συλλογικής άμυνας των μελών του, ενώ, από την άλλη, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα αναλαμβάνει δράση μόνον εκεί όπου το ΝΑΤΟ δεν θα κινητοποιείται στο σύνολό του.
Disse forslag gennemfører principperne for den fælles europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik som defineret i Helsinki, i henhold til hvilke NATO på den ene side forbliver udgangspunktet for organisationens medlemmers kollektive forsvar, og hvor Den Europæiske Union på den anden side kun handler i de tilfælde, hvor NATO ikke selv træder ind.