Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση που παρουσίασε ο κύριος Turco, στην οποία προτείνεται να αποδεχτούμε την πρόταση συμφωνίας μεταξύ της Ένωσης και του Βασιλείου της Νορβηγίας για τη συμμετοχή του στο έργο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για τα Ναρκωτικά και την Τοξικομανία, συζητήθηκε επί μακρόν και εγκρίθηκε, τελικά, ομόφωνα από την Επιτροπή Ελευθεριών και Δικαιωμάτων των Πολιτών.
Hr. formand, hr. Turcos betænkning - hvori det anbefales at godkende udkastet til aftale mellem EU og Kongeriget Norge om Norges deltagelse i arbejdet inden for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug - blev drøftet indgående og til sidst enstemmigt vedtaget af Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder.