Το Ηνωμένο Βασίλειο ζήτησε από την Επιτροπή να υποβάλει υπό το φως αυτής της έκθεσης μια ενδεδειγμένη πρόταση, ενώ το ίδιο έκανε τις πρώτες προσεγγίσεις προς τη δανική κυβέρνηση για να ενθαρρύνει την υποστήριξή της προς την πρωτοβουλία.
Det Forenede Kongerige anmodede Kommissionen om at fremsætte et forslag på baggrund af rapporten, og Det Forenede Kongerige henvendte sig til den danske regering for at sikre sig dens støtte til initiativet.