Προκαλεί απογοήτευση σε πολλούς από εμάς το γεγονός ότι το προσωπικό μας μπορεί να έχει πρόσβαση στο δίκτυο μέσω των υπολογιστών του - των υπολογιστών του Κοινοβουλίου, ασφαλώς - ενώ αν εμείς οι βουλευτές φέρουμε τους δικούς μας υπολογιστές, δεν υπάρχει χώρος να τους συνδέσουμε και να εργαστούμε αποτελεσματικά.
Det giver anledning til frustration for mange af os, at vores medarbejdere har adgang til nettet fra deres computere, Parlamentets computere, selvfølgelig, men hvis vi som medlemmer tager vores egne computere med, har vi ikke et sted, hvor vi kan slutte dem til og arbejde effektivt.