H Ευρώπη δεν έχει καμιά πολιτική για την απερήμωση ή τα ευεργετικό νερό των μεσογειακών χωρών και είναι αναγκαίο να μελετήσει την εφαρμογή μιας μεσογειακής περιβαλλοντικής πολιτικής, που να κατανοεί τις συντεταγμένες, τις λογικές και κυρίως την κλιματική ποικιλία της Μεσογείου.
Europa har ikke nogen politik for bekæmpelse af ørkendannelse og heller ikke for vand til fordel for Middelhavslandene, og det er absolut nødvendigt at skabe en miljøpolitik for Middelhavsområdet, som tager koordinaterne, logikken og endog den klimatiske mangfoldighed i Middelhavsområdet i betragtning.