Γι' αυτό πρότεινα για αύριο δύο τροπολογίες στα σημεία 2 και 3, με την προσθήκη της λέξης "ανεπίτρεπτες" , ώστε η φράση να διατυπωθεί ως εξής: "με σκοπό να εξασφαλίσει ότι τα χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ προγράμματα δεν προκαλούν ανεπίτρεπτες βλάβες ή καταστροφές στις υφιστάμενες ή πιθανές προστατευόμενες περιοχές".
I denne henseende fremsætter jeg i morgen to ændringsforslag til punkt 2 og 3, så der tilføjes et ord: "for at sikre, at EU-finansierede programmer ikke er årsag til "uautoriseret" skade eller ødelægger faktiske eller potentielle beskyttede områder".