Ελπίζω λοιπόν ότι η Επίτροπος θα μπορέσει να δεσμευθεί ότι θα δράσει γρήγορα και ότι θα μας υποβάλει προτάσεις το ταχύτερο δυνατό, έτσι ώστε η ισότιμη μεταχείριση λόγω φύλου εντός και εκτός του χώρου εργασίας, και κυρίως εκτός, να ευθυγραμμιστεί με την οδηγία την οποία συζητούμε και ελπίζω να υιοθετήσουμε σήμερα.
Jeg håber derfor, at kommissæren lover at begynde på denne opgave og hurtigt fremlægger forslag, så den lige behandling af køn i og uden for arbejdspladsen, især uden for, kommer til at svare til det direktiv, som vi drøfter i dag og forhåbentlig vedtager.