Θα πρέπει να υπάρξουν και εδώ κάποιες σχετικές ρυθμίσεις, διότι οι αλιείς αφενός παραμένουν για πολύ μεγάλο διάστημα στη θάλασσα - σε ορισμένες μάλιστα χώρες μέχρι και 3.000 ώρες ετησίως κατά μέσον όρο - και αφετέρου λόγω του εξαιρετικά δύσκολου επαγγέλματός τους αναγκάζονται να βρίσκονται διαρκώς εν κινήσει.
Det er også nødvendigt at træffe nogle bestemmelser her, for ikke blot opholder havfiskerne sig lang tid på havet - i visse lande endda gennemsnitligt 3.000 timer om året - de yder også hårdt arbejde. Og det sker netop på en mobil arbejdsplads.