Χρειάζονται πολύ πιο σοβαροί έλεγχοι για να διασφαλιστούν τα θεμελιώδη δικαιώματα των πολιτών και για να προστατευτούν οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις· χρειάζονται πολιτικές πρωτοβουλίες για μια ειλικρινέστερη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών, τα οποία πρέπει να γνωστοποιήσουν τις συμφωνίες τους με τις τρίτες χώρες στον τομέα αυτό.
Det er nødvendigt med nogle omhyggeligere vurderinger for at sikre borgernes grundlæggende rettigheder og for at sikre de europæiske virksomheder, og det er nødvendigt med politiske initiativer for at skabe et mere loyalt samarbejde mellem de medlemsstater, som offentliggør deres aftaler med tredjelande på dette område.