Εν πάση περιπτώσει, πρέπει να θέσουμε κατά τρόπο ευέλικτο την πολιτική και στρατιωτική χρήση του εναέριου χώρου, να βελτιώσουμε την αποτελεσματικότητα στη διαχείριση και να διασφαλίσουμε στους ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας, που τώρα εργάζονται ενίοτε σε πραγματικά δύσκολες συνθήκες ένα πιο φιλικό περιβάλλον που να τους επιτρέπει να επιτελούν καλύτερα το έργο τους.
Under alle omstændigheder skal den civile og militære anvendelse af luftrummet udformes fleksibelt, vi skal forbedre effektiviteten i forvaltningen og give flyvelederne, som nu nogle gange arbejder i virkeligt komplicerede situationer, et lettere arbejdsmiljø, som gør det muligt for dem at forbedre deres arbejde.