Υπό αυτή την έννοια, η κυψελοειδής οργάνωση σε δίκτυο του ευρωπαϊκού χώρου πρέπει να διατηρηθεί και κατά κάποιο τρόπο να εμπλουτιστεί.
Set i dette perspektiv bør det europæiske område fortsat være opdelt i mindre enheder, og opdelingen bør i visse henseender udbygges.