Πρόκειται για σχέδια δράσης της ομάδας υψηλού επιπέδου "άσυλο/μετανάστευση", και πρέπει να σας πω ότι η Επιτροπή είναι σήμερα πιο αισιόδοξη από ό,τι προ τριών μηνών, διότι πετύχαμε συμφωνία μεταξύ της Επιτροπής και των κρατών μελών για τα μέτρα, με την προοπτική της κοινής ανάπτυξης, που θα πρέπει να εφαρμόσει η Επιτροπή στο πλαίσιο πολλών κοινοτικών πολιτικών (πολιτική των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, οικονομική πολιτική, πολιτική αναπτυξιακής βοήθειας), και για τα μέτρα που πρέπει να εγκρίνουν, με τις πέντε χώρες των σχεδίων δράσης, τα κράτη μέλη.
Det er handlingsplaner fra Gruppen på Højt Plan vedrørende Asyl og Migration, og jeg må sige til Dem, at Kommissionen i dag er mere optimistisk end for tre måneder siden. Det er nemlig lykkedes at indgå en aftale mellem Kommissionen og medlemsstaterne, om hvilke forholdsregler Kommissionen inden for perspektivet af den fælles udvikling vil være i stand til at gennemføre i forbindelse med flere fælleskabspolitikker (politkken om menneskerettigheder, den økonomiske politik, politikken om udviklingshjælp) og om, hvilke foranstaltninger, medlemsstaterne sammen med de fem lande i handlingsplanerne skal vedtage.