Έχει όμως εξίσου ουσιαστική σημασία να αντιληφθούμε πως τα διάφορα σκέλη της πολιτικής στον τομέα των υδάτων είναι αναπόσπαστα μεταξύ τους και ότι κάθε ενέργεια σε ένα από τα σκέλη επηρεάζει όλα τα υπόλοιπα.
Det er dog lige så fundamentalt at indse, at vandpolitikkens forskellige dele hænger sammen, og at handling på dette punkt har indflydelse på alle de andre.