Στη Feira, δηλαδή σε λίγες εβδομάδες, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο θα πρέπει να εκτιμήσει κατά πόσον είναι ενδεδειγμένη μια τροποποίηση της Συνθήκης προκειμένου να αναπτύξουμε τους προσανατολισμούς του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Ελσίνκι.
Det Europæiske Råd mødes om nogle uger i Feira og vil ved den lejlighed tage stilling til, hvorvidt det er påkrævet at ændre traktaten for at konkretisere de retningslinjer, der blev udstukket i Helsinki.