Για να ξεφύγουμε από αυτή, δεν μπορούμε παρά να ζητήσουμε από τις κυβερνήσεις να επιδείξουν τη μέγιστη δυνατή σύνεση, να διατηρήσουν όσο το δυνατό περισσότερες από τις αρμοδιότητές τους και να ερμηνεύσουν περιοριστικά το άρθρο 63 της Συνθήκης του Αμστερνταμ.
For at undgå det, kan vi kun indbyde regeringerne til at udvise den størst mulige forsigtighed, til at bevare flest muligt af deres beføjelser og til at fortolke artikel 63 i Amsterdam-traktaten restriktivt.