Καθώς έχει παρέλθει αυτή η ημερομηνία και υπάρχουν ακόμη ένα ή δύο κράτη μέλη, και συγκεκριμένα το δικό μου, όπου το Κοινοβούλιο και η Επιτροπή έχουν διαφορετικά γραφεία και όπου, όσον αφορά τη χρηματοδότηση του γραφείου του Κοινοβουλίου, ποσοστό πολύ μεγαλύτερο του 70% των δαπανών διατίθεται για κτήριο και μισθούς, δεν υπάρχουν πολλά περιθώρια επικοινωνίας.
Nu har vi passeret den dato, og der er stadig en eller to medlemsstater, navnlig min egen, hvor Parlamentet og Kommissionen har forskellige kontorer, og hvor mere end 70% af finansieringen af Parlamentets kontor går til mursten og lønninger, og så er der ikke meget tilbage til kommunikation.