Με αυτές τις δύο τροπολογίες όμως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σηματοδοτεί σαφώς ότι επιθυμούμε μια καθολική προσέγγιση και είναι σωστό ότι υποδειγματικοί μικροπαραγωγοί δεν υπάρχουν μόνο στα παραδοσιακά κράτη ΑΚΕ και στην ΕΕ, αλλά και στη Λατινική Αμερική και στα μη παραδοσιακά κράτη ΑΚΕ.
Men med disse to forslag siger Europa-Parlamentet entydigt, at vi også ønsker en global synsvinkel, og det er rigtigt, at der er små producenter, der opfører sig forbilledligt, netop ikke kun i de traditionelle AVS-lande og i EU, men også i Latinamerika og i de lande, der ikke traditionelt hører med til AVS-landene.