Η κατάργηση της αυτόματης μετάβασης στο σύστημα "tariff only" την οποία υποστηρίζουμε, δεν πρέπει ωστόσο να θεωρηθεί ως συστηματική απόρριψη αυτού του μηχανισμού.
Ophævelsen af automatikken, som forudsættes i forbindelse med overgangen til en tariff only-ordning, må dog ikke opfattes som en konsekvent forkastelse af denne ordning.