Η ετήσια κατανομή των εγγυημένων ανώτατων ποσοτήτων στα κράτη μέλη, η οποία συντελείται βάσει των μη ελέγξιμων ικανοτήτων μεταποίησης, δεν αποτελεί, στην πραγματικότητα, λυσιτελή εναλλακτική λύση.
Den årlige fordeling af de garanterede maksimumsmængder på medlemsstaterne, hvor grundlaget er den ikke-kontrollerbare forarbejdningskapacitet, er virkelig ikke et alternativ, der kan anvendes i praksis.