Η Επιτροπή ξεκίνησε έτσι μια μακρά διαδικασία διαβουλεύσεων με τις αθλητικές οργανώσεις που ενέπνευσαν την έκθεση του Ελσίνκι.
Kommissionen påbegyndte derefter sammen med sportssammenslutningerne en bred konsultationsproces, som dannede grundlag for Helsingfors-rapporten.