Ωστόσο η Επιτροπή, σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη, θα συνεχίσει να παίζει ενεργό ρόλο στην ανάπτυξη και διατήρηση μιας συνεκτικής ευρωπαϊκή πολιτικής με στόχο την προστασία των παιδιών από κάθε κακόβουλη ενέργεια.
Men Kommissionen vil dog i tæt samarbejde med medlemsstaterne fortsat spille en aktiv rolle med at udvikle og bevare en sammenhængende europæisk politik til beskyttelse af børn imod vold.