Το Συμβούλιο εκτιμά ωστόσο ότι δεν μπορεί τα θεσμικά όργανα της Ένωσης να αποποιηθούν τελικά, λόγω της προτεραιότητας αυτής, τις αρχές της αποτελεσματικής και αξιόπιστης παρέμβασης. Οι οποίες είναι: ανάλυση των αναγκών, προσαρμογή των επιπέδων και των όρων ενίσχυσης στη φύση των αναγκών, κατανομή των προσπαθειών μεταξύ των διαφόρων χορηγών, διμερών και πολυμερών.
Rådet mener dog, at denne prioritering ikke må få EU-institutionerne til at afvige fra principperne om en effektiv og troværdig bistand, som består i en analyse af behovene, tilpasning af bistandsniveauet og -måderne til disse behovs art og fordeling af indsatsen mellem alle de bilaterale og multilaterale bidragydere.