Από αυτή την άποψη, μας προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η Επιτροπή χρειάστηκε να περιμένει ένα τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα για να μας παρουσιάσει την έκθεση αξιολόγησής της για την εφαρμογή της οδηγίας αυτής και των προτάσεων για την βελτίωση των συνθηκών λήψης άδειας μητρότητας.
Det må således undre, at Kommissionen først nu forelægger denne rapport om gennemførelsen af det omhandlede direktiv og forslag til forbedring af vilkårene i forbindelse med barselsorlov.