Είναι λοιπόν σκόπιμο να έχουμε στη διάθεσή μας αποτελεσματικά μέσα για την οριστική εκρίζωση, αν αυτό είναι δυνατό, των μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών, δηλαδή να πλαισιώνεται και να εξετάζεται η όλη διαδικασία από τη στιγμή που τα απόβλητα χρησιμοποιούνται στη ζωική διατροφή, να καταστρέφονται τα υλικά κινδύνου σε περίπτωση υπονοιών, να απαγορεύεται η συμπερίληψη ζωικών πρωτεϊνών στη διατροφή των ζώων, να απαιτείται η ανιχνευσιμότητα με ένδειξη του τόπου γέννησης και της περιφέρειας εκτροφής των ζώνων, να εγκαθιδρυθούν, σε επίπεδο κρατών μελών, συστήματα εποπτείας εκ του σύνεγγυς, τα μόνα που μπορούν να εγγυηθούν αποτελεσματική καταπολέμηση και διαφανή παρακολούθηση, να επιβληθεί μια ταχεία και συστηματική διαδικασία διάγνωσης όπως και σε βάθος έλεγχοι, αν αυτό κρίνεται απαραίτητο.
Vi må altså tildele os selv effektive midler til - så vidt det er muligt - definitivt at fjerne overførbare spongiforme encephalopatier, nemlig ved at gribe ind fra det øjeblik, der anvendes affald i dyrefoder, ødelægge de materialer, der udgør en risiko i tilfælde af mistænksomhed, forbyde tilsætningen af dyreproteiner i dyrefoderet, kræve sporbarhed via oplysninger om dyrenes fødested og opdrætsregion, indføre systemer på fællesskabsniveau til overvågning af dyrenes slægtskaber. Dette er det eneste, der kan garantere en effektiv bekæmpelse og gennemsigtighed i kontrollen.