Για αυτό τον λόγο είναι δικαιολογημένη η διαπίστωση ότι η προσφυγή στις ποσοστώσεις, ως μεταβατικού μέτρου, συμβάλλει στην εξισορρόπηση της συμμετοχής των ανδρών και των γυναικών κυρίως στον πολιτικό βίο.
Derfor er det berettiget at konstatere, at anvendelsen af kvoter - som en overgangsforanstaltning - bidrager til at skabe balance i mænds og kvinders deltagelse i navnlig det politiske liv.