Θα εξεταστεί επίσης και η εργονομική πτυχή για να διαπιστωθεί εάν χρειάζεται δράση σε κοινοτικό επίπεδο.
De ergonomiske aspekter vil også blive vurderet for at se, om der er behov for et indgreb på fællesskabsplan.