Αναφέρομαι συγκεκριμένα στους βιομετρικούς κινδύνους, που είναι μια πολύ σημαντική πτυχή αλλά θα έπρεπε να αντιμετωπίζονται βάσει των παραγράφων 7 και 8 της γνωμοδότησης της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Εσωτερικής Αγοράς.
Retsgrundlaget er meget vigtigt og naturligvis forskelligt. I betragtning af de forskellige domme fra Domstolen kunne artikel 47 og 55 være gældende for pensionsfondene, mens artikel 42 kunne være gældende for fjernelsen af hindringerne for arbejdskraftens mobilitet og artikel 94 for koordineringen af beskatningsordningerne.