Αυτό θα δημιουργούσε απαράδεκτα οικονομικά μειονεκτήματα για επιχειρήσεις οι οποίες καλή τη πίστει έχουν εγκρίνει ή θέσει σε κυκλοφορία οχήματα πριν από την έναρξη ισχύος της εν λόγω οδηγίας.
Det ville skabe uacceptable, økonomiske gener for virksomheder, som i god tro har godkendt eller sat køretøjer i omløb inden det omtalte direktivs gyldighedstidspunkt.