Σε αυτό έρχονται να προστεθούν δύο συγκεκριμένα στοιχεία: αφενός, η σημασία την οποία έχει ο τομέας για το πρόβλημα της απασχόλησης και από την άλλη μεριά τα αντισταθμιστικά ποσά, συνήθη σε ό,τι αφορά τα οπωροκηπευτικά στις συμφωνίες με τρίτες χώρες.
Hertil kan tilføjes to konkrete oplysninger. På den ene side den betydning, denne sektor har for beskæftigelsen, og på den anden side de hyppige udligningsordninger for frugt og grøntsager i aftalerne med tredjelande.