Αισθάνομαι και πάλι υπερήφανη διότι η έκθεση είναι ισορροπημένη και εμπεριστατωμένη, προτείνει ρεαλιστικές λύσεις οι οποίες είναι σε θέση να βελτιώσουν την προστασία του καταναλωτή και να επιτρέψουν ταυτόχρονα στις επιχειρήσεις, και κυρίως στις μικρομεσαίες οι οποίες αποτελούν τον ευρωπαϊκό κοινωνικό ιστό , να προσφέρουν τις υπηρεσίες και τα προϊόντα τους στους καταναλωτές που διαμένουν στην εσωτερική αγορά.
Jeg er igen stolt, for betænkningen er afbalanceret og nuanceret. Der foreslås pragmatiske løsninger, som kan forbedre forbrugerbeskyttelsen og samtidig sikre, at virksomhederne, især de små og mellemstore, som er dem, der udgør den europæiske sociale struktur, tilbyder deres varer og tjenesteydelser til forbrugerne med bopæl i det indre marked.