Η κυρία McNally συστήνει επίσης οι μελέτες για τις συνέπειες που είχε το φύλο στα ειδικά προγράμματα του Πέμπτου Προγράμματος Πλαισίου να ληφθούν υπόψη κατά την εφαρμογή του Έκτου Προγράμματος Πλαισίου.
I betænkningen af McNally anbefales det endvidere, at der i det sjette rammeprogram tages højde for de resultater, der måtte fremkomme, når Kommissionen har gennemført en undersøgelse af konsekvenserne for ligestillingen i forbindelse med det femte rammeprograms særprogrammer.