Ο δικηγόρος δεν πρέπει να φέρει το βάρος της αναποτελεσματικότητας ή της αδυναμίας των αρχών που είναι επιφορτισμένες με την έρευνα των εγκλημάτων ξεπλύματος χρήματος ή οποιωνδήποτε άλλων εγκλημάτων.
Advokaten skal ikke lide under, at de myndigheder, der har til opgave at efterforske lovovertrædelser i forbindelse med pengehvidvaskning eller andet, ikke måtte være effektive eller dygtige nok.