Κύριε Πρόεδρε, υποβάλαμε την έκθεση MEDA στις αρχές Σεπτεμβρίου και με βάση την έκθεση αυτή διαπιστώσαμε, βεβαίως, κάποιες δυσλειτουργίες κυρίως όμως μας έδωσε τη ευκαιρία να διακηρύξουμε σε όλους τους τόνους τη βούληση του Σώματός μας αλλά και της Επιτροπής να υποστηρίξουν την ευρωμεσογειακή συνεργασία.
Hr. formand, vi forelagde i begyndelsen af september Meda-betænkningen og konstaterede ved den lejlighed, at der afgjort er forhold, som forekommer kritisable. Først og fremmest gav betænkningen dog anledning til klart og eftertrykkeligt at fastslå, at såvel Europa-Parlamentet som Kommissionen prioriterer Euro-Middelhavspolitikken højt.