Εν κατακλείδι, όσον αφορά το ηλεκτρονικό εμπόριο είναι εξαιρετικά σημαντικό να δημιουργηθεί ένα σύστημα που να διασφαλίζει ότι οι καταναλωτές θα μπορούν να έχουν εμπιστοσύνη στο εμπόριο αυτό, να διευκολυνθεί το εμπόριο στην ΕΕ και να δοθεί η δέουσα προσοχή στο ζήτημα της φορολογίας και στα κριτήρια ακεραιότητας.
Endelig med hensyn til elektronisk handel er det utroligt vigtigt, at der skabes rammer, der giver forbrugerne tryghed ved denne form for handel, at det gøres lettere at handle inden for EU, at afgiftsspørgsmålet behandles lempeligt, og at man er opmærksom på at beskytte personers integritet.