Κύριε Πρόεδρε, διατηρώ πάρα πολλές επιφυλάξεις σε σχέση με την έκθεση του κ. Atkins, καθώς φέρει το στίγμα των εμπορικών συμφερόντων που προάγονται μεταμφιεσμένα πίσω από την μάσκα των καλύτερων προθέσεων του κόσμου.
De bedste hensigter til trods bærer betænkningen præg af kommercielle interesser. Luftfartsselskaberne ønsker fuld liberalisering af luftkontrollen, ikke så meget af hensyn til sikkerheden eller interoperabiliteten.