Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, με την επιδοκιμασία των Δικαστηρίων στο Λουξεμβούργο και το Στρασβούργο η Συνέλευση εκπόνησε το εξαιρετικά ισορροπημένο σχέδιο ενός Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων και το υπέβαλε προς έγκριση από το Συμβούλιο.
Hr. formand, kære kolleger, under bifald fra domstolene i Luxembourg og Strasbourg har forsamlingen på en bemærkelsesværdigt afbalanceret måde formuleret et forslag til et charter om grundlæggende rettigheder og lagt det i hænderne på Rådet.