Κλείνοντας, έτσι κι αλλιώς ο στόχος ενός συστήματος ελέγχου είναι να επιβάλλει κυρώσεις σε περιπτώσεις μη εφαρμογής του δικαίου.
Til sidst kan jeg konkludere, at det alligevel står fast, at formålet med et kontrolsystem er at straffe den manglende gennemførelse af fællesskabsretten.