Χρειαζόμαστε πράγματι λειτουργικές και ανταγωνιστικές αλυσίδες τεχνικο-οργανωτικής υποδομής, στις οποίες θα συνδυάζονται οι οδικές μεταφορές, οι σιδηροδρομικές μεταφορές, οι θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων και επίσης η σύγχρονη τεχνολογία της πληροφορικής.
Vi har virkelig behov for velfungerende og konkurrencedygtige logistikkæder, hvor vejtrafik, jernbanetransport, Short Sea Shipping og ydermere den moderne informationsteknik integreres.