Εξαιτίας της γεωγραφικής τους θέσης και του θαλάσσιου χώρου τους, οι εξόχως απόκεντρες περιφέρειες πρέπει να γίνουν τα ενεργά σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
De fjerntliggende regioners geografiske beliggenhed og maritime miljø bør gøre det muligt for dem at blive til et aktivt grænseland for Den Europæiske Union.