Προτείνει προσανατολισμούς για τις μελλοντικές δράσεις της Ένωσης, για τα έτη 2002-2006, και πιο συγκεκριμένα, για το μελλοντικό πρόγραμμα πλαίσιο της Ένωσης στον τομέα της έρευνας.
Den foreslår retningslinjer for Unionens kommende aktiviteter i perioden 2002-2006 og især for Unionens kommende rammeprogram for forskningen.