Συμφωνώ φυσικά με την εξοικονόμηση ενέργειας - και μάλιστα, εδώ και λίγο καιρό, το βράδυ, διαβάζω τις εκθέσεις για τις οποίες πρέπει να συζητήσω στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο υπό το φως των κεριών, ώστε να προσφέρω την ταπεινή μου συμβολή στην εξοικονόμηση ενέργειας - και πιστεύω βέβαια ότι χρειάζεται να γίνεται εξοικονόμηση ενέργειας, φρονώ όμως ότι πρέπει επίσης να έχουμε την κοινή λογική να αντιλαμβανόμαστε ότι δεν είναι σωστό να καταλήξουμε στην πλήρη διάλυση των δραστηριοτήτων που προσφέρουν απασχόληση στους ευρωπαίους πολίτες.
Faktisk har jeg i et stykke tid læst de betænkninger, vi skal drøfte i Europa-Parlamentet, ved stearinlysets skær om aftenen for at give mit beskedne bidrag til energibesparelsen. Men selvom jeg mener, at man skal spare på energien, bør man også være fornuftig nok til at forstå, at dette ikke skal gå i retning af en total afvikling af de aktiviteter, som skaber beskæftigelse til de europæiske borgere.