Σε αυτή την περίπτωση η Επιτροπή θα αποφασίσει, με αφορμή τον έλεγχο των δημοσιονομικών προοπτικών του έτους 2002, που αποφασίστηκε στο Βερολίνο, με ποιον τρόπο θα λάβει υπόψη τυχόν χρηματοοικονομικές ανάγκες.
Når dette er tilfældet, vil Kommissionen i forbindelse med kontrollen af det finansielle overslag i år 2002, som blev besluttet i Berlin, afgøre, på hvilken måde den vil tage hensyn til et muligt behov.