Αυτή είναι και η βούληση της Επιτροπής, και τολμώ να ελπίζω ότι θα μπορέσουμε να εργαστούμε υπό τις βέλτιστες δυνατές προϋποθέσεις για την υλοποίηση του απαραίτητου σε ευρωπαϊκό επίπεδο εν λόγω ερευνητικού προγράμματος, που πρέπει, όμως, να εκτελεστεί βάσει των βέλτιστων δυνατών κανόνων ως προς την αποτελεσματικότητα αλλά και τον οικονομικό έλεγχο.
Det er også Kommissionens vilje, og jeg tillader mig at håbe, at vi kan arbejde på de bedst mulige betingelser for at gennemføre dette forskningsprogram, som er uundværligt for Europa, men som skal iværksættes så effektivt som muligt, men også i henhold til de mest effektive bestemmelser om finansiel kontrol.