Θα πρέπει να πούμε ότι, ενώ τα νομοθετικά μέτρα και οι θεσμικές παρεμβάσεις των κρατών μελών έχουν αποτελέσματα στα κέντρα λήψης της πολιτικής εξουσίας, δεν έχουμε τα ίδια αποτελέσματα και στον ιδιωτικό τομέα.
Mens medlemsstaternes lovgivningsmæssige foranstaltninger og forfatningsmæssige tiltag giver resultater inden for de politiske magtcentre, må vi gøre opmærksom på, at vi ikke ser de samme resultater i den private sektor.