Οι ποσοτικές διαφορές μεταξύ της πρότασης της Επιτροπής και της πρότασης της Επιτροπής Γεωργίας, η οποία βέβαια εγκρίθηκε σχεδόν ομόφωνα, επικεντρώνονται κυρίως στο επίπεδο των επιδοτήσεων και στα πρώτα στάδια της μεταποίησης.
De kvantitative forskelle mellem Kommissionens forslag og Landbrugsudvalgets forslag, som faktisk blev enstemmigt vedtaget, ligger grundlæggende i støtteniveauet og i forarbejdningstærsklerne.