Τρίτον, προβληματισμός και αναζήτηση συμφωνιών και συμβιβασμών για την ανάπτυξη μιας κοινής γεωργικής πολιτικής στη Μεσόγειο, χωρίς την οποία δεν μπορούμε, πιθανώς, να πετύχουμε μεσοπρόθεσμα ένα θετικό ισολογισμό.
Det tredje er overvejelser omkring og forsøg på at skabe tilslutning til og enighed om udvikling af en fælles landbrugspolitik for Middelhavsområdet, for uden den vil vi nok ikke kunne opnå et positivt resultat på mellemlangt sigt.