Στο άρθρο 178, τίτλος ΧΧ των ενοποιημένων Συνθηκών της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναφέρεται: "Η Κοινότητα, κατά την άσκηση πολιτικής, η οποία μπορεί να έχει συνέπειες για τις αναπτυσσόμενες χώρες, λαμβάνει υπόψη της τους στόχους του άρθρου 177" .
Artikel 178, afsnit XX i de konsoliderede traktater om Den Europæiske Union lyder som følger: "Fællesskabet tager hensyn til de i artikel 177 omhandlede mål i de politikker, som det iværksætter, og som vil kunne berøre udviklingslandene."