Το ουσιαστικό ζήτημα του χρέους δεν αποτελεί το βασικό πρόβλημα των ενδιαφερόμενων χωρών, μιας και το βασικό τους πρόβλημα είναι η ανάπτυξή τους, και αυτό ακριβώς συνιστά το θεμελιώδες θέμα που υποβόσκει σε όλη αυτή την υπόθεση.
Det afgørende spørgsmål om gælden er ikke det centrale spørgsmål for de berørte lande, for det centrale spørgsmål for dem er deres udvikling, og dén er det fundamentale spørgsmål, der ligger bag alt det andet.