Σκιαγραφήσαμε τους στόχους μας για την ASEM III στην ομάδα εργασίας μας, τη συζητήσαμε δύο φορές με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πριν από τη Σύνοδο στην ομάδα εργασίας ASEAN και στην Ολομέλεια, η οποία κατέληξε, νομίζω, στο ψήφισμά σας της 5ης Οκτωβρίου, τους στόχους του οποίου, όχι μόνο λάβαμε υπόψη μας, αλλά καταφέραμε και να τους επιτύχουμε στις περισσότερες περιπτώσεις.
Vi gjorde rede for vores mål for ASEM III i vores arbejdsgruppe, vi diskuterede det med Europa-Parlamentet før topmødet - første gang i ASEAN-arbejdsgruppen og anden gang i plenarforsamlingen, og jeg mener, at det førte til Deres beslutning af 5. oktober, hvis mål vi ikke blot tog hensyn til, men som vi også fik opfyldt i de fleste tilfælde.