Μας ανησυχεί το γεγονός ότι η αναφορά μόνο δύο περιπτώσεων διακρίσεων ως βάση της εν λόγω οδηγίας δημιουργεί στην πράξη μια ιεράρχηση των πιθανών λόγων διακρίσεων.
Vi er bekymrede for, at EU ved kun at basere sig på disse to hensyn i dette direktiv, i praksis kommer til at lave et hierarki af mulige årsager til forskelsbehandling.