Κύριε Πρόεδρε, σύμφωνα με τη Συνθήκη, ευρωπαϊκά πολιτικά κόμματα είναι τα κόμματα εκείνα που συμβάλλουν στην πληροφόρηση των πολιτών σχετικά με τα όσα συμβαίνουν στο εσωτερικό της Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, και τα οποία για το λόγο αυτό, με τη πολιτική τους δραστηριότητα, συμβάλλουν στην οικοδόμηση μιας ευρωπαϊκής συνείδησης και μιας ευρωπαϊκής γνώσης.
Hr. formand, ifølge traktaten er det de europæiske partier, som medvirker til at oplyse borgerne om, hvad der foregår i Unionen og i Parlamentet, og via deres politiske aktivitet er de således med til at skabe en europæisk bevidsthed og et kendskab til Europa.