Κατά τη γνώμη μας, ήταν χρήσιμο να επαναφέρουμε, μέσω τροπολογιών, κάποια άλλα συμπεράσματα, τα οποία δεν ενσωμάτωσε στη θέση της η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων, συμπεράσματα τα οποία αφορούν κυρίως την αναγκαιότητα μιας γρήγορης και αποτελεσματικής αστικής δικαστικής προστασίας των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ή την αναγκαιότητα μιας αποτελεσματικής, προσαρμοσμένης και ρεαλιστικής νομοθεσίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας.
Andre af Industriudvalgets konklusioner har Retsudvalget ikke indføjet i betænkningen, og vi har fundet det nødvendigt at fremsætte nogle af disse som ændringsforslag. Vi ønsker således især at gøre opmærksom på behovet for en hurtig og effektiv civilretlig beskyttelse af intellektuel ejendomsret samt behovet for en justering af lovgivningen vedrørende patentbeskyttelse med henblik på at sikre effektive og realistiske bestemmelser på dette felt.