Πρόκειται για μια πολύπλοκη διαδικασία, για μια διαδικασία που συνεπάγεται μεγάλο και βαρύ κόστος για τον προϋπολογισμό, και η Επιτροπή κατέβαλε εντονότατες προσπάθειες σε αυτό το επίπεδο, ώστε να εξεύρει τα απαραίτητα χρηματοδοτικά μέσα για να αντεπεξέλθει στην προαναφερόμενη επέκταση των δράσεων.
Der er tale om en kompliceret proces, en proces, der betyder alvorlige og tunge omkostninger for budgettet, og Kommissionen har gjort en meget stor indsats for at finde midler til at udvide aktionen.