Η έκθεση της κυρίας Van Lancker είναι φιλόδοξη. Πράγματι η εισηγήτρια ζητεί από την Επιτροπή να ενισχύσει την Ατζέντα, κυρίως στους ακόλουθους τομείς: την απασχόληση, με την επεξεργασία ενός ευρωπαϊκού συμφώνου για την απασχόληση και την κοινωνική συνοχή, τη δια βίου κατάρτιση, και την εισαγωγή ενός προκαταρκτικού διασυνοριακού ελέγχου στον τομέα της κοινωνικής και φορολογικής νομοθεσίας.
Fru Van Lanckers betænkning er ambitiøs: Ordføreren beder i virkeligheden Kommissionen om at styrke dagsordenen, først og fremmest i følgende retninger: Når det gælder beskæftigelsen med udarbejdelsen af en europæisk pagt for beskæftigelse og social samhørighed, desuden livslang uddannelse og indførelse af en forudgående, grænseoverskridende kontrol inden for social- og skatteret.