Εν προκειμένω θα πρέπει βέβαια να συνυπολογισθεί ότι αυτή την εποχή, με την ελεύθερη πτώση του ευρώ, δεν ευνοείται η διατηρήσιμη μείωση του δημόσιου χρέους στην Ελλάδα και καθώς μεσοπρόθεσμα περιμένουμε μια αύξηση των επιτοκίων στη ζώνη του ευρώ δεν μπορούμε να αναμένουνε θετικά μηνύματα στο ζήτημα αυτό.
I den forbindelse må man også tage i betragtning, at en varig nedbringelse af statsgælden i Grækenland ikke ligefrem er begunstiget af euroens nuværende frie fald, og at der heller ikke kan forventes positive signaler af den renteniveaustigning i euroområdet, som kan forventes på lidt længere sigt.