Θα ήθελα επιπλέον να επισημάνω ότι η παρέκκλιση για την Ιρλανδία, τη Βόρειο Ιρλανδία, την Ελλάδα και το Λουξεμβούργο καλύπτει μόνο εκείνα τα στοιχεία της δέσμης μέτρων, η εφαρμογή των οποίων δεν θα χρησίμευε σε κάποιον πραγματικό και έμπρακτο σκοπό.
Jeg vil gerne understrege, at undtagelsen for Irland, Nordirland, Grækenland og Luxembourg kun gælder for de elementer af pakken, hvor en gennemførelse ikke vil tjene noget reelt og praktisk formål.