Δεν πρόκειται, στην περίπτωση αυτή, για ένα αποκλειστικά κοινωνικό ζήτημα προστασίας του εργαζομένου - αν και υπάρχει φυσικά και αυτός ο παράγοντας - αλλά για ένα ζήτημα που πρέπει να εξεταστεί και από την άποψη της ασφάλειας των πτήσεων.
I dette tilfælde er det ikke bare et socialt spørgsmål om arbejdstagernes beskyttelse - selv om denne faktor naturligvis er til stede - men også et spørgsmål, der vedrører flysikkerheden.