Το πνεύμα που διέπει το συγκεκριμένο άρθρο προσβλέπει στην καθιέρωση κάποιας μορφής πολιτικού ελέγχου αναφορικά με τις ενέργειες των κρατών μελών, παρέχοντας ταυτόχρονα εγγυήσεις ότι θα υπάρχει προσήλωση στις δημοκρατικές αξίες και αρχές.
Hr. Mihail Papayannakis spørger Rådet om, hvordan det fortolker den afgørelse fra Retten i Første Instans i Thessaloniki, der har forbudt handlen med en bog af forfatteren Andrulakis under henvisning til, at den er ugudelig, og spørger, om Rådet agter at henvende sig til de græske myndigheder.