Σε όλα σχεδόν τα συστήματα που κατασκευάζουμε στο πλαίσιο της εσωτερικής ασφάλειας στην Ευρωπαϊκή Ένωση υπάρχουν δύο ελλείμματα: ο ελλιπής κοινοβουλευτικός έλεγχος και η μη επακριβής εγγύηση για την προσφυγή στη δικαστική οδό.
Ved næsten alle systemer, som vi opbygger som led i den interne sikkerhed i Den Europæiske Union, er der de to mangler: manglende parlamentarisk kontrol og ingen præcis garanti for at kunne gå rettens vej.