Το Κοινοβούλιο πρότεινε ήδη με την έκθεση Van Hulten να συσταθεί ένα εξωτερικό δικαστήριο στα πλαίσια του Ελεγκτικού Συνεδρίου, το οποίο μεταξύ άλλων θα επιλαμβάνεται των πειθαρχικών υποθέσεων και θα συμβάλλει στην εύρεση χρημάτων που έχουν εκταμιευθεί παρατύπως.
Parlamentet foreslog allerede i van Hulten-betænkningen, at der skulle oprettes en ekstern instans under Revisionsretten, der bl.a. skal tage sig af disciplinærsager, og som skal være med til at inddrive penge, der er blevet udbetalt forkert.