Ένα πλοίο γαλλικής ιδιοκτησίας, με σημαία ευκαιρίας Μάλτας, πλήρωμα ινδικό, πιστοποιητικό ικανότητας πλεύσης που έχει εκδοθεί από την Ιταλία, στη Σικελία, η και στο οποίο η τελευταία επιτήρηση νομίζω ότι πραγματοποιήθηκε στη Βουλγαρία.
Et fransk ejet skib, der sejler under maltesisk bekvemmelighedsflag, med hinduisk besætning, sødygtighedscertifikat udstedt i Italien, på Sicilien, og med en sidste kontrol, som vistnok skete i Bulgarien.