Γι' αυτό κι εμείς υποβάλλουμε αυτή την πρόταση, που στην πραγματικότητα είναι μια πρόταση συντήρησης, και αυτό που λέμε στην Επιτροπή είναι ότι, χωρίς άλλη καθυστέρηση, για την καλλιεργητική περίοδο 2000-2003, πρέπει να εκπονήσει προτάσεις που να προβλέπουν βελτίωση αυτού του καθεστώτος χωρίς μείωση της ενίσχυσης.
Det er derfor, vi forelægger dette forslag, som i virkeligheden er et forslag om vedligeholdelse, og det, vi siger til Kommissionen, er, at den uden opsættelse senest til produktionsåret 2000-2003 skal udarbejde forslag, der forbedrer denne ordning, uden at støtten mindskes.