Πρέπει επίσης να πείσουμε τους μεσογειακούς εταίρους μας, όλους τους εταίρους μας, ότι οι δεσμεύσεις τις οποίες προσυπογράφουν συμμετέχοντας στη διαδικασία της Βαρκελώνης, κυρίως στον τομέα της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου, δεν είναι ανταλλάξιμες.
Vi bør også overbevise vores partnere i Middelhavslandene, ja alle vores partnere om, at de forpligtelser, de indgår ved at deltage i Barcelona-processen, særligt angående demokrati og menneskerettigheder, ikke er omsættelige.