Μέσω μιας αύξησης κατά 80% του προϋπολογισμού για το 2001, ζητείται από τους λαούς της Ευρώπης να πληρώσουν τον λογαριασμό των καταστροφέων, οι οποίοι επιζητούν σήμερα την ανοικοδόμηση με στόχο το μεγαλύτερο κέρδος κάποιων βιομηχάνων.
Med en forhøjelse af budgettet for 2001 med 80% pålægger man EU's befolkning at betale regningen for dem, der har forvoldt ødelæggelserne og nu ønsker genopbygning. Og et mindre antal industrivirksomheder stryger gevinsten.