Επ' αυτού γίνεται αναφορά στις παραγράφους 38 και 39 των κατευθυντήριων γραμμών της Επιτροπής, είναι όμως σαφές ότι σε ορισμένες περιπτώσεις πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη ευελιξία και είμαστε βέβαιοι ότι η Επιτροπή θα το αντιληφθεί αναλόγως.
Det er omtalt i stk. 38 og 39 i Kommissionens retningslinjer, men det er klart, at der i visse tilfælde skal være fleksibilitet, og vi er sikre på, at Kommissionen vil forstå det således.