Δε θέλουμε να υποκαταστήσουμε κανέναν που ωφελεί τα έθνη, αλλά να θεσπίσουμε σε κοινοτικό επίπεδο κοινά κριτήρια και ελάχιστες απαιτήσεις, να προτείνουμε ρυθμίσεις που θα βοηθήσουν τους ανθρώπους να ανταποκριθούν στο καθήκον της προστασίας των ανηλίκων στα κράτη τους.
Vi vil ikke udskifte nogen, der gør det godt i medlemslandene, men vi vil på fællesskabsplan indføre fælles kriterier og mindstekrav, foreslå regler, som kan hjælpe folk til at realisere opgaverne med at beskytte mindreårige i landene.