Η διαδικασία της οποίας τμήμα είναι η παρούσα συζήτηση, όπως ήδη εξηγήθηκε, αποτελεί στοιχείο της αποκαλούμενης "αμστερνταμοποίησης" της σύμβασης των Βρυξελλών.
Denne debat er en del af en proces, som er et led i den såkaldte amsterdamisering af Bruxelles-konventionen.