Δεδομένου ότι το Κοινοβούλιό μας ήταν πάντα ιδιαίτερα προσεκτικό ώστε οι δαπάνες που σχετίζονται με την ΚΕΠΠΑ να αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του προϋπολογισμού της Ένωσης, και να περιλαμβάνονται κατά συνέπεια στον προϋπολογισμό της Επιτροπής, ανησυχούμε για την παρέκκλιση που μπορεί να προκύψει από την έκθεση Virrankoski, από την τάση δηλαδή να εντάσσονται όλο και περισσότερο στον προϋπολογισμό του Συμβουλίου λειτουργικές και επιχειρησιακές δαπάνες που αφορούν την ΚΕΠΠΑ.
Eftersom Parlamentet altid har været meget opmærksomt på, at udgifterne til FUSP var en vigtig del af unionsbudgettet, og at de således blev opført på Kommissionens budget, er vi bekymrede over det sidespor, man risikerer at komme ud på med Virrankoskis betænkning, det vil sige over tendensen til i stadig større grad at opføre driftsudgifter i forbindelse med FUSP på Rådets budget.