Υπ' αυτή την έννοια, θέλω να επισημάνω το έργο του γραπτού τύπου - κάθε φορά και πιο προβληματισμένου για το μέλλον της αλιείας στην Ευρώπη - καθώς και του ραδιοφώνου και της τηλεόρασης, δημοκρατικών μέσων στα οποία όλοι έχουν πρόσβαση.
Her vil jeg fremhæve det arbejde, som de trykte medier - der interesserer sig mere og mere for fiskeriets fremtid i Europa - udfører, og ligeledes radio og fjernsyn, der er demokratiske medier, som alle har adgang til.