Όπως ακριβώς η Ευρώπη και η ΟΝΕ οφείλουν να βελτιωθούν για να καταστούν φιλικότερες προς το περιβάλλον και κοινωνικότερες, θα πρέπει και η ελευθέρωση να αντιμετωπισθεί με μέτρα που να εξασφαλίζουν την καλύτερη διαχείριση του εναέριου χώρου, περισσότερη ασφάλεια και αποτελεσματικότερη προστασία του καταναλωτή και του περιβάλλοντος.
Ligesom Europa og ØMU'en skal korrigeres økologisk og socialt, er det også nødvendigt at styre liberaliseringen med foranstaltninger om en bedre organisation af luftrummet, øget sikkerhed og en bedre forbruger- og miljøbeskyttelse.