Αυτό προκαλεί ανησυχία και, κατά την άποψή μου, θα έπρεπε να αποσαφηνισθεί, ζητώ επομένως από την Επιτροπή να μελετήσει αμέσως τις επιπτώσεις που θα έχει στις διάφορες χώρες, με άλλα λόγια τι συνεπάγεται η αρχή της δημοπράτησης, προκειμένου να μπορέσουμε να λάβουμε θέση έχοντας περισσότερα στοιχεία.
Dette er grunden til den bekymring, som efter min mening bør fjernes, og jeg beder derfor Kommissionen om, at den umiddelbart undersøger virkningerne af det i de forskellige lande, med andre ord hvilken indflydelse auktionsprincippet har haft, så vi kan tage stilling efter modtagelse af flere oplysninger.