Ποια είναι τα ανθρώπινα δικαιώματα εκατομμυρίων Γάλλων ψηφοφόρων του Εθνικού Μετώπου, οι οποίοι δεν έχουν καμία πολιτική εκπροσώπηση, οι οποίοι καθημερινά κατηγορούνται, όπως έγινε τη Δευτέρα, στα κρατικά τηλεοπτικά δίκτυα, τα οποία είναι αναγκασμένοι να πληρώνουν από τους φόρους τους, όταν αυτή και μόνον η έκφραση νόμιμης αγανάκτησης ενός εκ των συναδέλφων μας, του κ. Le Pen, χρησιμεύει ως πρόσχημα για άδικες καταδίκες, κατά παράβαση του δικαίου, κατά παράβαση της δικαιοσύνης και της ηθικής και όταν κάποιοι επιχειρούν σήμερα, κατά παράβαση των πλέον σαφών κειμένων, να στερήσουν αυτόν τον εκπρόσωπο εκατομμυρίων συμπολιτών μας από την εντολή που του έδωσαν οι ψήφοι τους και όχι η εύνοια της εξουσίας.
Hvilke menneskerettigheder har de millioner af franske vælgere, der stemmer på Front National, og som er frataget enhver politisk repræsentation og bliver hængt ud dagligt - f.eks. i mandags - på de statsejede tv-kanaler, som de er tvunget til at støtte gennem skatten, og når de - med gode grunde - forbitrede udtalelser fra en af vores kolleger, hr. Le Pen, medfører uretfærdige fordømmelser, der er i strid med loven, domstolene, retfærdigheden og moralen, og når man i dag agter - i strid med de helt klare lovtekster - at fratage denne repræsentant for millioner af medborgere det mandat, han har i medfør af deres stemmer og ikke for magtens skyld.