Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης (A5-0082/1999) της κυρίας McNally, εξ ονόματος της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και τις Ίσες Ευκαιρίες, σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής "Γυναίκες και επιστήμη" - Κινητοποίηση των γυναικών με σκοπό τον εμπλουτισμό της ευρωπαϊκής έρευνας (COM(1999) 76 - C5-0103/1999 - 1999/2106(COS))
Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0082/1999) af McNally for Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder om meddelelse fra Kommissionen: "Kvinder og videnskab" - mobilisere kvinder til berigelse af europæisk forskning (KOM(1999) 76 - C5-0103/1999 - 1999/2106(COS)).