Τη στιγμή αυτή που σάς μιλώ, αγαπητοί συνάδελφοι, κύριε Πρόεδρε, η σκέψη μου συνοδεύει όλους τους δημοκράτες και το λαό της Ακτής Ελεφαντοστού που βρίσκονται τώρα στο δρόμο ζητώντας, στο όνομα της δημοκρατίας, την κατάρρευση της στρατιωτικής χούντας, την απομάκρυνση του στρατηγού Gueο.
Hr. formand, kære kolleger, jeg har i dag i særlig grad de demokratiske kræfter og befolkningen i Elfenbenskysten i tankerne. De demonstrerer i dette øjeblik og kræver i demokratiets navn militærjuntaens og general Gueïs afgang.