Το πρώτο πρόβλημα είναι ότι κάθε χρόνο τα μέσα ενημέρωσης παρουσιάζουν την άρνηση δήλωσης αξιοπιστίας ως ένδειξη της πραγματικής ή υποθετικής εξαθλίωσης των οικονομικών της Κοινότητας.
Det første problem er, at nægtelsen af at anføre revisionserklæringen hvert år i medierne bliver set som en indikator for den angivelige eller faktiske tilstand af råddenskab i EU-finanserne.