Σε μια εποχή όμως που υπάρχει υπερπροσφορά στον οπτικο-ακουστικό τομέα, αλλά και υπερκατανάλωση όσων προσφέρονται, δεν μπορούμε να κρυφτούμε πίσω από τη λέξη επικουρικότητα, μια και ως πολιτικοί έχουμε την ευθύνη της προστασίας των νέων από την υπερπροσφορά σ' όλους τους τομείς που δραστηριοποιούμαστε.
Men i en tid, hvor der ikke alene er et overmåde stort udbud på det audiovisuelle område, men også et overforbrug af det, der tilbydes på dette område, kan vi ikke gemme os bag ordet subsidiaritet, vi har derimod ganske enkelt et ansvar som politikere på alle virkeområder for at beskytte de unge mod dette overmåde store udbud.