Για τον λόγο αυτό θεωρούμε ότι είναι απόλυτα απαραίτητο, για να επιτύχουμε να είναι η δημοκρατία των προσώπων και όχι η εξουσία των χρημάτων αυτή που κυριαρχεί στην Ένωση, η Επιτροπή να ασκήσει τη δεδομένη στιγμή με υπεύθυνο τρόπο την εξουσία πρωτοβουλίας που διαθέτει.
Derfor mener vi, at det, for at opnå, at det er borgernes demokrati og ikke pengenes magt, der får overtaget i Unionen, er absolut nødvendigt, at Kommissionen nu på ansvarlig vis udøver sin initiativret.