Γι' αυτό, οι ευρωπαϊκές εθνικές και πολιτικές αρχές οφείλουν να επιβάλουν περιορισμούς δημόσιας υπηρεσίας στο σύνολο των φορέων, ανεξαρτήτως της προέλευσής τους, για παράδειγμα:
Derfor er det nødvendigt, at de nationale politiske instanser og EU-instanserne pålægger alle virksomheder pligt til offentlig tjeneste uanset deres oprindelse, f.eks.: