Θα φροντίσω να προχωρήσουμε πέρα από ό,τι γράφεται κάπως ψυχρά στο κείμενο της Επιτροπής, να μιλάμε όχι πια μόνο για επαφή, αλλά για από κοινού εργασία, και να καταφέρουμε να συντονίσουμε έτσι καθ' όλη τη διάρκεια της επόμενης διετίας τις πρωτοβουλίες που θα λαμβάνετε εσείς από την πλευρά σας και εμείς από τη δική μας, αλλά και οι δύο μαζί.
Jeg vil se til, at man går længere end det, der kan virke lidt tørt i Kommissionens tekst, at man taler, ikke kun om forbindelser, men om arbejde i fællesskab, og at man på denne måde, i løbet af begge de to år, kan koordinere de initiativer, som De tager, og dem, som vi tager, hver for sig, men som vi tager sammen.