Θα ήθελα να ζητήσω από τον Επίτροπο Lamy να προβεί σε δήλωση κατεπείγοντος στην ολομέλεια για να διευκρινίσει το λόγο για τον οποίο αποφεύγει τον έλεγχο του Κοινοβουλίου για μία πρόταση που διετύπωσε και η οποία είναι γνωστή με το όνομα "everything but arms" .
Jeg vil gerne opfordre kommissær Lamy til at afgive en ekstraordinær redegørelse i plenum om grunden til, at han unddrager sig Parlamentets kontrol af hans forslag, der er kendt under navnet "everything but arms".