Τέτοιες τροπολογίες υποβιβάζουν την οδηγία σε κάποιους κανόνες που υποτίθεται ότι θα πρέπει να τηρούν αυτοί που δηλητηριάζουν το περιβάλλον και προξενούν βιβλικές καταστροφές.
Sådanne ændringsforslag reducerer direktivet til spilleregler for giftblandere og dem, der forårsager syndfloden.