) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, συνάδελφοι, ανήκω σε μία πολιτική ομάδα η οποία συνεργάστηκε στενά με τους δύο εισηγητές, Kathelijne Buitenweg και Richard Howitt στην εκπόνηση της κοινοβουλευτικής γνωμοδότησης σχετικά με αυτή την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ούτως ώστε αυτή να μπορέσει να υποβληθεί στο Κοινοβούλιο αυτή την εβδομάδα κιόλας. Θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά τους εισηγητές για το πολύ εποικοδομητικό πνεύμα που επέδειξαν κατά τη συνεργασία μαζί μας.
Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, jeg er medlem af en gruppe, der med stor overbevisning har arbejdet med to ordførere, Kathelijne Buitenweg og Richard Howitt, på i denne uge at kunne aflevere Parlamentets udtalelse om Kommissionens forslag, og jeg vil gerne takke ordførerne for den meget konstruktive måde, vi har arbejdet på.