Για να συντονίσουν τις θέσεις τους εν όψει της περιφερειακής διάσκεψης, τα κράτη μέλη θα λάβουν φυσικά υπόψη τους τις πολύ χρήσιμες συστάσεις που υπάρχουν στο έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής της 17ης Απριλίου.
Medlemsstaterne vil i forbindelse med forberedelserne til regionalkonferencen og det koordineringsarbejde, der pågår i den anledning, selvsagt inddrage de særdeles nyttige anbefalinger, der fremgår af det dokument, Kommissionens tjenestegrene fremlagde den 17. april 2000.