Ωστόσο, ο πολιτικός διάλογος δεν είναι πραγματικός διάλογος αν οι πολίτες δεν έχουν δικαίωμα να ενημερωθούν και δεν έχουν πρόσβαση στα έγγραφα τα οποία ζητούν, αν δεν λαμβάνονται υπόψη και δεν τυγχάνουν σοβαρής επεξεργασίας και αντιμετώπισης οι απόψεις που εκφράζουν.
Den politiske dialog er imidlertid ikke en rigtig dialog, hvis borgerne ikke har ret til at få oplysninger og adgang til de dokumenter, som de ønsker, hvis deres synspunkter ikke tages i betragtning, behandles og tages alvorligt.