Το έντονο ενδιαφέρον της επιτροπής, που το κατανοώ, να διατίθενται στοιχεία για τη συζήτηση επί του προϋπολογισμού δεν θα πρέπει να θέτει καμία δυσκολία, δεδομένου ότι ανά εξάμηνο αποστέλλεται έκθεση στη δημοσιονομική αρχή σχετικά με τις εγγυήσεις που παρέχει ο γενικός προϋπολογισμός, καθώς και μια ετήσια έκθεση σχετικά με τη διαχείριση του Ταμείου Εγγυήσεων.
Udvalgets bekymring, som jeg forstår, for, om man har tallene til budgetforhandlingen, burde ikke skabe vanskeligheder, eftersom der hvert halve år sendes en rapport til budgetmyndigheden om de garantier, der dækkes af det almindelige budget, og også en årsrapport om forvaltningen af garantifonden.