Θα πρέπει να καθιερωθούν σαφείς μηχανισμοί για την κατανομή των υποθέσεων μεταξύ των εθνικών αρχών και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, προκειμένου να αποφευχθεί η αναζήτηση, εκ μέρους των ενδιαφερομένων, του νομικού συστήματος που θα τους προσφέρει τα περισσότερα πλεονεκτήματα.
Der skal være klare retningslinjer for fordeling af sager mellem de nationale myndigheder og Europa-Kommissionen for at forhindre, at man vælger det mest fordelagtige retssystem til formålet.