Ο Υπουργός Queyranne και ο Επίτροπος Vitorino δήλωσαν πως πρέπει να αντιμετωπίσουμε τις αιτίες, πρέπει να υπάρξει κοινή πολιτική μετανάστευσης και ασύλου, πρέπει να καταπολεμηθεί η διασυνοριακή εγκληματικότητα και, τέλος, πρέπει να υπάρξει φύλαξη των συνόρων στα εξωτερικά σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Det har minister Queyranne og kommissær Vitorino allerede sagt. Vi skal begynde med årsagerne, der skal vedtages en fælles immigrations- og asylpolitik, den grænseoverskridende kriminalitet skal bekæmpes og bevogtningen af Unionens ydergrænser skal langt om længe gennemføres.