Το πνεύμα της έκθεσης αυτής, όπως το εννοούμε και όπως προέκυψε από τις διάφορες συζητήσεις εδώ και μήνες, είναι να συμπεριλάβει όλες τις έγκυρες εμπειρίες και υπό εξέλιξη διαδικασίες στην κατεύθυνση ενός κοινού στόχου, ο οποίος είναι βασικά η δημιουργία μίας πραγματικής κοινής ευρωπαϊκής διπλωματικής υπηρεσίας.
Hensigten i denne betænkning går, sådan som vi forstår den, og sådan som de månedlange diskussioner har vist det, ud på at samle alle brugbare erfaringer og igangværende tiltag hen imod et fælles mål, der først og fremmest består i at skabe et fælles europæisk diplomati.