Θα ήθελα να πω, όπως έκανε και εκείνος με χαρακτηριστική γενναιοδωρία, ότι όλοι εμείς θα πρέπει επίσης να αποδώσουμε φόρο τιμής στον προκάτοχό του, κύριο Leon Brittan, που βοήθησε να διεξαχθούν αυτές οι διαπραγματεύσεις, παρόλο που χρειάστηκε να περάσουν από πολύ περισσότερα στάδια από ότι είχε θεωρήσει τότε πιθανό.
Ligesom han selv med vanlig uselviskhed gjorde, vil jeg også godt anerkende den indsats, som hans forgænger, sir Leon Brittan, gjorde for at få gang i disse forhandlinger, selv om de blev noget mere langvarige, end han på det tidspunkt regnede med.