Κύριε Πρόεδρε, οι αναγκαίες εκτεταμένες επενδύσεις υποδομής που καθορίστηκαν στη Σύνοδο Κορυφής του Έσσεν αφορούσαν πρωτίστως αυτοκινητοδρόμους και τρένα μεγάλης ταχύτητας που θα διασχίζουν τα σύνορα, σε μια Ευρώπη όπου οι επενδύσεις παραδοσιακά γίνονταν σε έργα υποδομής εντός των συνόρων της κάθε χώρας.
Hr. ordfører, da man på topmødet i Essen blev enige om de nødvendige omfattende investeringer i infrastrukturen, handlede det frem for alt om motorveje og hurtigtog på tværs af nationale grænser i et Europa, hvor investeringerne traditionelt hovedsageligt har fundet sted i de enkelte lande.