Αφού όμως συλληφθεί, αυτό το παιδί είναι παρόν και κάθε χειραγώγησή του, πόσο μάλλον ο προγραμματισμός της εξαφάνισής του, όποιοι και αν είναι οι λόγοι, συνιστά προσβολή στα θεμελιώδη του δικαιώματα και, στις χειρότερες περιπτώσεις, έγκλημα.
Men når det først er undfanget, er det til stede, og enhver ændring af det, og a fortiori planer om at fjerne det uanset grundene hertil, er et angreb på dets grundlæggende rettigheder og under de værste omstændigheder en forbrydelse.