Φυσικά και πρέπει να διακρίνουμε ότι στο επιχειρησιακό πεδίο θα έχουμε, πιθανότατα, αρκετές ή πολλές εταιρίες παροχής υπηρεσιών, αλλά η ρυθμιστική λειτουργία πρέπει να παραμείνει στη δικαιοδοσία της Ευρωπαϊκή Ένωσης, ή και να μεταβιβασθεί στην Ένωση μεγάλο μέρος αυτής της λειτουργίας.
Naturligvis må man skelne, at man på det operative område muligvis har flere eller mange servicevirksomheder, men regulativfunktionen må forblive hos Den Europæiske Union eller i højere grad få succes her.