Εξάλλου, το Συμβούλιο γνωρίζει ότι η Επιτροπή, στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της, προβαίνει σε συζητήσεις με τα κράτη μέλη γι' αυτά ακριβώς τα θέματα.
Rådet er derimod vidende om, at Kommissionen inden for sit aktionsområde forhandler med medlemsstaterne om netop dette spørgsmål.