Έχει διασφαλισθεί πλέον η συνέχιση αυτού του ευρωπαϊκού προγράμματος που είναι τόσο σημαντικό για την περιβαλλοντική και οικονομική πολιτική και το οποίο συμβάλλει στον περιορισμό των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, στην αύξηση του μεριδίου των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον υπολογισμό των ενεργειακών αναγκών, στη μείωση της εξάρτησης από τις εισαγωγές ενέργειας, στην εξασφάλιση του ενεργειακού εφοδιασμού, καθώς και στην οικονομική και κοινωνική συνοχή της τοπικής και περιφερειακής ανάπτυξης.
Videreførelsen af et miljø- og økonomipolitisk vigtigt EU-program, der bidrager til en begrænsning af CO2-emissionerne, en forøgelse af de vedvarende energikilders andel af energibalancen, mindskelse af afhængigheden af importeret energi, forsyningssikkerhed, samhørighed i den lokale og regionale udvikling, er dermed sikret.