Επιπλέον, η βοήθεια θα πρέπει να έχει για προορισμό της όχι μόνο την προσαρμογή των επιχειρήσεων στα κριτήρια αποδοτικότητας, αλλά επίσης την ανταπόκριση στις ανάγκες του πληθυσμού όσον αφορά την απασχόληση.
Desuden burde det være et mål for denne bistand ikke blot at tilpasse virksomhederne til rentabilitetskriterierne, men også at opfylde befolkningens beskæftigelsesbehov.