Τους αυτοκινητόδρομους όμως μπορούν να τους κατασκευάσουν μόνον τα κράτη μέλη, μπορεί να τους κατασκευάσει το δημόσιο, μπορεί να τους κατασκευάσει η Ευρωπαϊκή Ένωση.
Men det er kun medlemsstaterne, der kan bygge motorvejene, det er det offentlige, det er Den Europæiske Union, der kan bygge dem.