Είναι σημαντικό να επιτευχθεί η εξασφάλιση μιας συνεκτικής δράσης για την πρόληψη των συγκρούσεων και η δημιουργία μηχανισμών άμεσης παρέμβασης σε αυτές τις περιπτώσεις, και πως χωρίς αυτόν τον συλλογικό και οργανωμένο διάλογο δεν αξίζει τον κόπο να τρέφουμε ελπίδες.
Det var et topmøde, hvis udvidede dagsorden gav anledning til det, som vi håber bliver det første i en række af møder i en organiseret dialog mellem Europa og de afrikanske lande netop med henblik på en mere integreret vision, en vision, der omfatter alle de spørgsmål, der i dag berører det afrikanske kontinent, og som ikke er ligegyldige for os. Og det er værd at have dette helt klart: De er ikke ligegyldige for det europæiske kontinent af en lang række grunde, også grunde, der vedrører det europæiske kontinents egen sikkerhed og stabilitet.