Κύριε Πρόεδρε, κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου, κύριε Πρόεδρε της Επιτροπής, οι ερωτήσεις που έθεσε ο συνάδελφος κ. Napolitano εξ ονόματος της Επιτροπής Θεσμικών Θεμάτων προς το Συμβούλιο και την Επιτροπή καταμαρτυρούν μία άποψη για το Χάρτη την οποία η πολιτική μας ομάδα δυστυχώς δεν μπορεί να συμμεριστεί.
Hr. formand, hr. formand for Rådet, hr. formand for Kommissionen, de forespørgsler, som hr. Napolitano har stillet Rådet og Kommissionen på vegne af Udvalget om Konstitutionelle Anliggender, vidner om en holdning til chartret, som vores gruppe desværre ikke kan dele.