Όπως γνωρίζει το Κοινοβούλιο, η Επιτροπή είναι βέβαιη ότι, χωρίς ριζική μεταρρύθμιση, οι κοινοτικές δικαστικές αρχές κινδυνεύουν σε λίγο να μην μπορούν πλέον να εκπληρώνουν τα καθήκοντά τους εμπρόθεσμα.
Parlamentet ved, at Kommissionen er overbevist om, at der uden en grundig revision af Fællesskabets retlige institutioner på kort sigt er risiko for, at de ikke længere er i stand til at løse deres opgaver inden for en rimelig frist.