Θα ήθελα επίσης να επισημάνω ότι, όσον αφορά την πρόταση της Επιτροπής, υπήρξα πολύ σαφής όταν δήλωσα πως την παρούσα στιγμή δεν παρατηρείται στους κόλπους του Συμβουλίου μια γενικώς θετική τοποθέτηση υπέρ της τροποποίησης των δημοσιονομικών προοπτικών για την περίοδο 2000-2006.
Jeg vil også gerne sige, at jeg, hvad angår Kommissionens forslag, har udtrykt mig helt klart, da jeg sagde, at der i øjeblikket ikke i Rådet er nogen samlet holdning til fordel for at ændre de finansielle overslag mellem 2000 og 2006.