Εν πάση περιπτώσει, το βέβαιον είναι ότι αν θέλουμε πραγματικά να βοηθήσουμε την Τουρκία, πρέπει να είμαστε απόλυτοι στην τήρηση των πολιτικών κριτηρίων και θέλω να προσθέσω τούτο: μέχρι τώρα τουλάχιστον, βάσει των όσων γνωρίζω εγώ, οι μόνες πραγματικά δυνάμεις που υπάρχουν στην Τουρκία υπέρ της ευρωπαϊκής στρατηγικής είναι οι δυνάμεις της οικονομίας και αυτό πρέπει να το λάβουμε υπόψη.
Under alle omstændigheder står det fast, at hvis vi virkelig ønsker at hjælpe Tyrkiet, må vi på ingen måde fravige de politiske kriterier, og her vil jeg gerne tilføje en ting: Så vidt jeg ved, er de eneste reelle kræfter indtil nu i Tyrkiet, der går ind for den europæiske strategi, de økonomiske kræfter, og dette er noget, vi bør tage i betragtning.