Οι υποψήφιες χώρες θα πρέπει επίσης να συμμετέχουν στις συζητήσεις σχετικά με την περαιτέρω ανάπτυξη και ενίσχυση του κώδικα.
Ansøgerlandene skal også inddrages i drøftelser om den yderligere udvikling og styrkelse af kodeksen.