Ωστόσο, παραβλέπει εντελώς τη στρέβλωση του ανταγωνισμού μεταξύ κρατών μελών, την κοινωνική και φορολογική ανισότητα μεταξύ των επαγγελματιών αθλητών, η οποία ευνοεί την διαφυγή των καλύτερων αθλητών προς συγκεκριμένες χώρες.
Men den går fuldstændigt uden om konkurrenceforvridningen mellem medlemsstaterne, den sociale og skattemæssige ulighed, som rammer de professionelle idrætsudøvere, og som gør, at de bedste idrætsfolk immigrerer til andre lande.