Αντιλαμβανόμαστε ότι εκφράζονται κάποιες ανησυχίες επί του προκειμένου θέματος, αλλά θα ήθελα να επισημάνω ότι αυτό προκύπτει από πρακτικές που ακολουθούν διάφορα κράτη μέλη που, σε ορισμένες περιπτώσεις, επιτρέπουν τη συλλογή δακτυλικών αποτυπωμάτων μέχρι και παιδιών ηλικίας κατώτερης των 14 χρόνων.
Det er forståeligt, at der udtrykkes bekymring på dette punkt, men jeg vil gerne sige, at dette hidrører fra det forhold, at der er medlemsstater, som i visse tilfælde tillader optagelse af fingeraftryk også af børn under 14 år.