Όλες οι άλλες αποφάσεις πρέπει να υπόκεινται στην ειδική πλειοψηφία με βάρος ψήφου όπως έχει οριστεί και, πράγμα πολύ σημαντικό, νομοθετικές συναρμοδιότητες του Κοινοβουλίου.
Alle andre beslutninger skal henhøre under det kvalificerede flertal med den stemmevægtning, der foreslås, og, hvilket er meget vigtigt, Parlamentets beføjelser i forbindelse med den fælles beslutningstagning.