Με άλλα λόγια, αν και προτιμούμε την οδό των διαπραγματεύσεων για να διευθετηθεί η υπόθεση ταχύτερα αντί να περιμένουμε τους εννέα μήνες που προβλέπονται από τους κανόνες του Γραφείου Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας, διατηρήσαμε το δικαίωμά μας να υποβάλουμε ένσταση κατά του διπλώματος ευρεσιτεχνίας εάν δεν επιτευχθεί πρόοδος δια της συντομότερης αυτής οδού.
Med andre ord, selv om vi foretrækker en forhandlingsløsning, fordi det vil gå hurtigere end de ni måneder, der er gældende i henhold til patentmyndighedens bestemmelser, har vi sikret os den rette metode til at gøre indsigelse mod patenterne, hvis der ikke gøres fremskridt ved hjælp af den hurtige metode.