Κύριε Πρόεδρε, κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου, αξιότιμοι συνάδελφοι, κατά τις ανακοινώσεις που ακούσαμε αναφέρθηκε ένας σεβαστός στόχος, συγκεκριμένα ο στόχος του να γίνουμε εμείς, οι Ευρωπαίοι, ανταγωνιστικοί έναντι των Ηνωμένων Πολιτειών, να εξελιχθούμε σε ισότιμους εταίρους των Ηνωμένων Πολιτειών.
Hr. formand, hr. formand for Rådet, kære kolleger, i de taler, vi har hørt, blev der nævnt et ophøjet mål, nemlig et mål om, at vi som europæere bliver konkurrencedygtige over for USA, at vi udvikler os til ligeværdige partnere med USA.