Εν προκειμένω, οι προτάσεις τόσο της Επιτροπής όσο και της έκθεσης Plooij με οδηγούν σε ορισμένες παρατηρήσεις.
I den forbindelse giver såvel forslagene fra Kommissionen som fra Plooij-betænkningen mig anledning til en række bemærkninger.