Παρεμπιπτόντως, εγείρεται το ερώτημα αν ο Μαντέλα θα αναλύσει τη σύγκρουση στηριζόμενος σε υπερβολικό βαθμό στα δεδομένα της Νότιας Αφρικής.
Spørgsmålet rejser sig for øvrigt, om Mandela ikke i for høj grad har analyseret den burundiske konflikt ud fra sin egen sydafrikanske kontekst.