Κύριε Πρόεδρε, η προφορική ερώτηση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων σε σχέση με ενδεχόμενους εμπορικούς φραγμούς, που μπορεί να δημιουργηθούν από τις ρυθμίσεις που αφορούν στην προστασία του καταναλωτή, περιλαμβάνει ήδη τη λύση στο πρόβλημα: περισσότερη εναρμόνιση.
Hr. formand, den mundtlige forespørgsel fra Udvalget om Retlige Anliggender og Det Indre Marked om eventuelle handelshindringer, som kan opstå gennem forbrugerregler, indeholder allerede udvalgets løsning, nemlig yderligere harmonisering.