Βεβαίως, οι τελευταίες διαιτησίες θα πραγματοποιηθούν, όπως συμβαίνει σε όλες τις θεσμικές διαπραγματεύσεις και νομίζω ότι έτσι ακριβώς, στο επίπεδο του Συμβουλίου και κυρίως στο επίπεδο του Συμβουλίου αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων θα έχουν στο χέρι την επιτυχία αυτής της Διάσκεψης.
Selvfølgelig vil disse sidste bedømmelser blive foretaget, som det sker i enhver form for institutionel forhandling, og jeg mener, at dette er udmærket med hensyn til Rådet og især med hensyn til stats- og regeringscheferne, som en succesfuld konference vil afhænge af.