Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, αξιότιμη κυρία Επίτροπε, αξιότιμοι συνάδελφοι, έχουν περάσει ήδη τρεις μήνες από τότε που ο τυφώνας Lothar προκάλεσε τεράστιες καταστροφές στα δάση της Ευρώπης, κυρίως στη Γαλλία και στο γερμανικό κρατίδιο της Βάδης-Βυρτεμβέργης.
Ærede hr. formand, ærede fru kommissær, ærede kolleger, det er nu godt tre måneder siden, orkanen Lothar anrettede katastrofale skader på skovene i Europa, dog især i Frankrig og i Baden-Württemberg.