Είναι σημαντικό βεβαίως τα στοιχεία να είναι τόσο βιολογικού όσο και οικονομικού χαρακτήρα και οι πληροφορίες που θα παρέχονται από τα κράτη μέλη πρέπει να τυποποιηθούν σε όλη την έκταση της Κοινότητας. Επίσης, τα εν λόγω στοιχεία και πληροφορίες, όπως αναφέρθηκε από την εισηγήτρια στην έκθεσή της, οφείλουν να συμμορφώνονται προς τις διεθνείς διατάξεις.
Det er selvfølgelig vigtigt, at der både indsamles biologiske og økonomiske data, og at oplysningerne fra de forskellige medlemsstater standardiseres og tilgodeser de internationale bestemmelser på området, sådan som ordføreren nævner i betænkningen.