Προκειμένου να υποστηριχθεί η διαδικασία της ελευθέρωσης, όπως έχει ήδη συμβεί σε άλλους τομείς, είναι απαραίτητο να προβλεφθεί μια διαδικασία benchmarking με τη δημοσίευση από την Επιτροπή μιας εξαμηνιαίας έκθεσης σχετικά με τις τελικές τιμές του ηλεκτρικού ρεύματος και του φυσικού αερίου στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
For at fremme liberaliseringsprocessen bliver det - sådan som det allerede er sket i andre sektorer - nødvendigt at tage højde for en benchmarkingproces, hvor Kommissionen offentliggør en halvårlig rapport om de endelige priser på elektricitet og gas i Den Europæiske Union.