Παρ' όλη τη χαρά για την αναμόρφωση της εν λόγω κοινοτικής πρωτοβουλίας LEADER+ υπάρχει κάτι ακόμα που με απασχολεί: η Επιτροπή της ΕΕ απαίτησε στην παρουσίασή της τη σύσταση μιας υπηρεσίας παρακολούθησης του προγράμματος LEADER+, χωρίς να επεκταθεί λεπτομερώς στην εφαρμογή της εν λόγω πρότασης.
Trods en stor glæde over den nye udformning af fællesskabsinitiativet Leader+ ligger der mig dog endnu en ting på sinde: EU-Kommissionen har i sin præsentation krævet et observationsorgan for Leader+-programmet uden at komme præcist ind på gennemførelsen af dette forslag.