Η πρόθεση της Επιτροπής είναι να δώσει σάρκα και οστά στις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Λισσαβόνας, δηλαδή, ότι το άνοιγμα των αγορών αερίου, ηλεκτρισμού, μεταφορών και ταχυδρομείων πρέπει να επιταχυνθεί.
Den, der erstatter et statsmonopol med et privat monopol, er ikke kommet et skridt videre.