Θα είναι μια πολύ αρνητική εξέλιξη αν υιοθετηθούν αυτές οι προτάσεις τροπολογίας οι οποίες αποδυναμώνουν σημαντικά την οδηγία, όχι μόνο από περιβαλλοντική άποψη, αλλά και για την αξιοπιστία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε περιβαλλοντικά θέματα.
Det vil være meget negativt, hvis man vedtager de ændringsforslag, der kraftigt svækker direktivet, ikke bare ud fra et miljøsynspunkt, men også med hensyn til Europa-Parlamentets troværdighed i miljøspørgsmål.