Διαπιστώνω με λύπη μου ότι ουδόλως ελήφθησαν υπόψη, οπότε η χρήση των κονδυλίων του LIFE παραμένει το ίδιο αδιαφανής: τα κριτήρια επιλεξιμότητας δεν καθορίζονται καλά, οι διαδικασίες είναι λίγο πολύ αμφίβολες και μη συντονισμένες, οι ισολογισμοί δεν δημοσιεύονται, δεν υπάρχουν πολιτικές αξιολόγησης, κ.λπ..
Jeg konstaterer med beklagelse, at man ikke har taget det mindste hensyn til dem, og at anvendelsen af Life-fondene stadig er lige uigennemsigtig med dårligt definerede kriterier, mere eller mindre tvivlsomme og uovervejede operationer, ikke-offentliggjorte regnskaber, manglende politisk evaluering osv. Vi vil derfor stemme imod denne betænkning.