Το αποτέλεσμα ήταν ότι ένας σημαντικός αριθμός δημοσιογράφων υπέστη την επίθεση και την κακομεταχείριση της αστυνομίας, όπως μαρτυρούν οι εικόνες που προβλήθηκαν από όλους τους τηλεοπτικούς σταθμούς.
Det hele endte med, at et anseligt antal journalister blev overfaldet og maltrakteret af politiet, som det kan ses på de billeder, der er blevet sendt af alle tv-stationer.