Οι μέθοδοι που συμβάλλουν στην ασφάλεια πρέπει να εκτιμηθούν οικονομικά, πρέπει να αποφύγουν την υπερβολική χρήση των περιορισμών στις εισροές ή στον περιορισμό της κυκλοφορίας και να μην αυξάνουν παράνομα το κόστος εφαρμογής νέων συστημάτων.
De metoder, der gør det muligt at opnå sikkerhedsmålene, skal vurderes økonomisk, og de skal ikke omfatte for store begrænsninger af trafikstrømmen og ikke medføre ubehørige stigninger i udgifterne til iværksættelse af nye systemer.