Η πρόταση για την τροποποίηση της αρχικής οδηγίας επί του θέματος θα απαγορεύσει τη εμπορία παιχνιδιών και ειδών παιδικής φροντίδας που περιέχουν PVC και έχουν σχεδιασθεί για να φέρονται στο στόμα των παιδιών ηλικίας κάτω των τριών ετών.
Forslaget om at ændre det oprindelige direktiv på dette punkt vil indføre et forbud mod markedsføring af legetøj og småbørnsartikler med pvc, som er beregnet til at kunne blive taget i munden af børn under tre år.