Δεν είναι μόνο τα βραχυπρόθεσμα κερδοσκοπικά κεφάλαια στις χρηματοοικονομικές αγορές που αντιπροσωπεύουν μια τεράστια υλική, κοινωνική και ανθρώπινη σπατάλη για την κοινωνία, αλλά το ίδιο το κεφάλαιο.
Det er ikke kun kortfristede kapitalbevægelser i spekulationsøjemed, som udgør et gigantisk spild af materielle, sociale og menneskelige ressourcer for samfundet. Det er kapitalen som sådan.