Έχει ουσιαστική σημασία να τονίσουμε ότι η ίδια η Europol δεν είναι σε θέση να εξακριβώσει από μόνη της εάν τα δεδομένα που της διαβιβάζει κάποιο κράτος μέλος έχουν συλλεχθεί με τον ενδεδειγμένο τρόπο.
Det er meget vigtigt at understrege, at Europol ikke selv er i stand til at bestemme, om de data, der er fremsendt af en medlemsstat, er blevet indsamlet på passende vis.