Οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις θα έχουν τη δυνατότητα να παρέχουν αγαθά, υπηρεσίες ή πληροφορίες στα πλαίσια της Ένωσης τηρώντας τους κανόνες του κράτους μέλους όπου έχουν την έδρα τους και κατά συνέπεια υπό κανονικές συνθήκες, χωρίς να υπόκεινται σε 14 διαφορετικά νομικά πλαίσια.
De europæiske virksomheder får mulighed for at tilbyde varer, tjenesteydelser eller informationer inden for rammerne af Unionen og samtidig overholde reglerne i den medlemsstat, hvor de er hjemmehørende, og dermed under normale omstændigheder uden at være underkastet 14 forskellige lovgivninger.