Θεωρώ ότι η εφαρμογή του νέου κανονισμού περί διατήρησης των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεογνών των θαλασσίων οργανισμών από την 1η Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους θα βελτιώσει σημαντικά την προστασία των νεογνών, όχι μόνο στη Βόρεια Θάλασσα αλλά και σε άλλα κοινοτικά ύδατα του Βορειοανατολικού Ατλαντικού.
Jeg går ud fra, at anvendelsen af den nye forordning om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine ressourcer fra 1. januar i år vil forbedre beskyttelsen af ungfisk betydeligt, ikke kun i Nordsøen, men også i alle andre af Fællesskabets vandmiljøer i Nordøstatlanten.