Όσο για τα δυνητικά προτερήματα αυτού του Χάρτη, ας περιμένουμε πρώτα να δημοσιευθεί και, προφανώς, θα είμαστε έτοιμοι να ακούσουμε οποιαδήποτε κριτική από μεριάς των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, και ειδικότερα από πλευράς των ευρωπαϊκών οργάνων που συντονίζουν τη δράση τους και τις εκπροσωπούν.
Hvad angår dets objektive muligheder, lad os få det offentliggjort, og så skal vi naturligvis nok være parat til at lytte til den kritik, der måtte komme fra de små og mellemstore virksomheder og særlig fra de europæiske organer, der koordinerer og repræsenterer dem.