Μιλάμε για μια οδηγία σχετικά με την εσωτερική αγορά. Ωστόσο, όπως ορθώς υπονοεί το ιδρυτικό όνομα του δικτύου, Παγκόσμιος Ιστός (World Wide Web), αυτό είναι παγκόσμιας εμβέλειας και, κατά συνέπεια, πρέπει να το λάβουμε υπόψη ως βασικό σημείο αναφοράς.
Der er tale om et direktiv for det indre marked, men, som det fremgår af Nettets oprindelige navn, World Wide Web, er det globalt, og det må vi altid holde os for øje.