Επειδή, με τις νέες ημερομηνίες που προτείνει ο κύριος εισηγητής, αυτό θα σήμαινε ότι η 31η Δεκεμβρίου του 2002 είναι το όριο για τη μεταφορά από τα κράτη μέλη στην αντίστοιχη εσωτερική νομική τάξη.
Med de nye frister, som ordføreren foreslår, betyder det nemlig, at medlemsstaterne skal have gennemført rammeafgørelsen i deres nationale lovgivning senest den 31. december 2002.