Εξυπακούεται πως οι ανάγκες της γεωργίας στον Νότο είναι σαφώς μεγαλύτερες και πως πρέπει να ληφθεί υπόψη αυτή η ιδιαιτερότητα στην οδηγία πλαίσιο.
Alle er enige om, at landbrugets behov i de sydlige lande er væsentligt højere, og at der skal tages hensyn til dette særlige forhold i dette rammedirektiv.