Αυτή η κατάσταση δεν είναι ούτε δίκαιη ούτε λογική, καθότι δεν είναι ούτε δίκαιο ούτε λογικό να πρέπει να είναι κανείς ανταγωνιστικός στο εξωτερικό χωρίς την προστασία που απολαμβάνουν τα προϊόντα της ηπειρωτικής ζώνης.
Denne situation er hverken rimelig eller retfærdig, for det er hverken rimeligt eller retfærdigt at skulle konkurrere i udlandet uden den beskyttelse, som de kontinentale produkter nyder godt af.