Η Επιτροπή σε πρότασή της προς κάθε κράτος μέλος έχει καθορίσει οριακές τιμές συγκεκριμένων εκπομπών ρύπων που σχετίζονται μεταξύ τους, προκαλούν οξεοποίηση, αύξηση του όζοντος στα κατώτερα στρώματα της ατμόσφαιρας και ευτροφισμό του εδάφους.
I Kommissionens forslag er der for hvert medlemsland fastsat grænseværdier for visse indbyrdes forbundne emissioner, som forårsager forsuring, en forøgelse af den troposfæriske ozon og eutrofiering af jordbunden.