Είναι επομένως ανάγκη να αναφερθώ στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην έκθεση της βρετανικής Επιθεώρησης Πυρηνικών Εγκαταστάσεων (NII) σχετικά με τη νοθεία των στοιχείων, στην οποία δηλώνεται η ικανοποίηση της εν λόγω Επιθεώρησης για την ασφαλή χρήση των καυσίμων που παράγονται στις εγκαταστάσεις MDF, παρά τις ελλείψεις των αρχείων διασφάλισης ποιότητας λόγω της νοθείας ορισμένων στοιχείων για τα αποδεκτά επίπεδα ποιότητας (AQL) από εργαζόμενους στις εγκαταστάσεις.
Jeg skal derfor henvise til Det Forenede Kongerige og NII's rapport om dataforfalskning, ifølge hvilken NII finder det godtgjort, at det brændsel, der fremstilles i MDF, er sikkert at bruge, uanset at kvalitetskontrolrapporterne er ufuldstændige på grund af forfalskningen af visse data om acceptable kvalitetsniveauer foretaget af medarbejdere ved anlægget.