Όταν θεωρείται - όπως υποστηρίζει η έκθεση - ότι έχουν γίνει σεβαστές όλες οι παράμετροι του Μάαστριχ και, επιπλέον, αυτή η χώρα ονομάζεται Ελλάδα - ένα όνομα που από μόνο του είναι μαγικό - αυτό δεν μπορεί κατά κανένα τρόπο να μην μας προκαλεί τον ενθουσιασμό και τη συνειδητοποίηση ότι δεν μπορούμε να πούμε όχι.
Når man tænker på - sådan som der står i betænkningen - at alle Maastricht-kriterierne er opfyldt, og at dette land oven i købet hedder Grækenland - et navn, der i sig selv er magisk - kan dette absolut ikke undgå at vække vores entusiasme og bevidsthed om, at vi ikke kan sige nej.