Η έγκριση της απόφασης αυτής θα επιτρέψει την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας της κοινοτικής στρατηγικής για μείωση των εκπομπών CO2 από τα επιβατηγά οχήματα και θα παράσχει πιο συγκεκριμένα αξιόπιστες πληροφορίες για την παρακολούθηση της εφαρμογής των εθελοντικών συμφωνιών με την αυτοκινητοβιομηχανία.
Vedtagelsen af denne beslutning betyder, at Fællesskabets strategi om at reducere emissionen af CO2 fra biler kan overvåges, og mere specifikt giver den mulighed for at overvåge gennemførelsen af de frivillige aftaler med bilfabrikanterne.