Η δική μας, και δική μου, τουλάχιστον, άποψη είναι πως υπάρχει μια μέση οδός, σύμφωνα με την οποία μπορούμε να επιχειρούμε βήματα - που πρέπει όμως να χαρακτηρίζονται από σαφήνεια - μια μέση οδός για το πώς πρέπει να συντελεσθεί αυτό το άνοιγμα της αγοράς. Και εδώ θα πρέπει βεβαίως να δοθεί και στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις η δυνατότητα να προσαρμοσθούν βήμα βήμα στις νέες συνθήκες.
Jeg mener, og det er i hvert fald vores og min holdning, at der findes en mellemvej, hvor vi træffer foranstaltninger - som dog skal være veldefinerede med hensyn til, hvordan vi kan opnå en åbning af markedet - der naturligvis giver jernbanevirksomhederne mulighed for trin for trin at tilpasse sig de nye betingelser.