Η διαδικασία συνδιαλλαγής οδήγησε σε ικανοποιητικές λύσεις αναφορικά με όλες σχεδόν τις τροπολογίες που εγκρίθηκαν κατά τη δεύτερη ανάγνωση, και θα μπορούσαμε να πούμε ότι πετύχαμε να περάσουμε, σε εύλογο βαθμό, τις ουσιαστικές θέσεις αυτού του Κοινοβουλίου, και συγκεκριμένα το ζήτημα πολιτικής προτεραιότητας που συνίσταται στη διαμόρφωση των προϋποθέσεων, ώστε οι δράσεις που συμπεριλαμβάνονται στο "Πολιτισμός 2000" να μπορέσουν να αγγίξουν όσο το δυνατόν μεγαλύτερο αριθμό πολιτών.
Forligsudvalget nåede frem til tilfredsstillende løsninger med hensyn til næsten alle de ændringsforslag, der blev vedtaget under andenbehandlingen, og Parlamentets grundlæggende synspunkter har sat sig ganske godt igennem, ikke mindst den politiske prioritet, at der skal skabes betingelser for, at de aktioner, som Kultur 2000 omfatter, når ud til det størst mulige antal borgere.