Αλλά, κύριε Επίτροπε, θα μπορούσατε να αναλάβετε και εσείς τη δέσμευση ότι, εάν και όταν διευρυνθεί το πρόγραμμα εργασίας από το Συμβούλιο, θα ενημερώσετε το Κοινοβούλιο, ούτως ώστε να το συζητήσουμε μεταξύ μας, και βεβαίως μαζί σας, με στόχο τη συνέχιση του διαλόγου με τους πολίτες στον οποίο δώσατε τόσο μεγάλη έμφαση;
Men ville De, hr. kommissær, også være i stand til at give et tilsagn om, at De, hvis og når dagsordenen udvides af Rådet, vil orientere Parlamentet om dette, således at vi kan drøfte det i vores egen midte, ja, og med Dem, med det formål at fortsætte denne dialog med borgerne, som De har lagt så stor vægt på?