Σήμερα τα νέα σύνορα της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης είναι πολιτικά σύνορα: η κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας, η δικαιοσύνη και η εσωτερική ασφάλεια και - στο βάθος - το κρίσιμο ζήτημα των θεμελιωδών πολιτικών αξιών στις οποίες στηρίζεται η συμβίωσή μας.
I dag er de nye grænser for den europæiske integration de politiske grænser, nemlig den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, retssystemet, den interne sikkerhed og herefter det vigtige spørgsmål om de grundlæggende politiske værdier, som vores sameksistens bygger på.