Στο πλαίσιο της χορήγησης της βοήθειας υπό την προϋπόθεση της προσχώρησης και της εφαρμογής της Σύμβασης της Οτάβα, ποια θα είναι τα κριτήρια και οι τρόποι υλοποίησης των δράσεων της ΕΕ, ώστε να μην προκληθεί επί τόπου διπλή ταλαιπωρία των θυμάτων στις πλέον εκτεθειμένες στο πρόβλημα κοινότητες;
Da støtten er betinget af en tiltrædelse og overholdelse af Ottawa-konventionen, hvilke kriterier og bestemmelser vil der da blive fastlagt for gennemførelsen af EU' s aktion for at sikre, at visse sårbare samfund ikke på dette område skal gøres til offer to gange?