Είναι απολύτως προφανές πως δεν μπορούμε να υπολογίζουμε πως η κυβέρνηση της Σρι Λάνκα θα παράσχει ελεύθερη πρόσβαση σε πολιτικούς και δημοσιογράφους στις εμπόλεμες ζώνες, ούτε αντικειμενική ενημέρωση, σχετικά με την πραγματική κατάσταση των καταχρήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των κατηγοριών που προσάπτονται στην εν λόγω κυβέρνηση για βασανιστήρια και τη χρήση παρόμοιων πρακτικών ή για τη σιωπηρή έγκρισή τους.
Det fremgår med al ønskelig tydelighed, at vi ikke kan stole på, at den srilankanske regering vil give politikere og journalister uafhængig adgang til krigszonerne, og ej heller at den vil give os upartiske vidnesbyrd om, hvad der i virkeligheden sker med hensyn til krænkelser af menneskerettighederne og påstande om tortur og lign. praksis, der udøves af den srilankanske regering eller med dennes stiltiende accept.