Είναι ιδιαίτερα εκνευριστικό ότι από τις έξι κατονομαζόμενες φθαλικές ενώσεις που πρόκειται να απαγορευθούν, οι πέντε δεν χρησιμοποιούνται καν για παιδικά παιχνίδια και μόνο δύο είναι ύποπτες βάσει ανεπιβεβαίωτων δοκιμών σε ποντίκια.
Det er særlig irriterende, at af de seks phthalater, der nævnes, bliver de fem ikke engang brugt til legetøj, og kun to er under mistanke på grund af ikke-efterprøvede forsøg med rotter.