Κύριε Πρόεδρε, επιτρέψτε μου καταρχάς να αποσαφηνίσω το νόημα της ψήφου μου: ψήφισα υπέρ της κοινής πρότασης ψηφίσματος επειδή συμμερίζομαι τις έντονες ανησυχίες που εκφράζονται σε αυτό και διότι συμφωνώ με τις προτεινόμενες δράσεις, χωρίς αυτό να σημαίνει πως αποστασιοποιούμαι από τη θέση της Ομάδας μου, ότι δηλαδή διατυπώνουμε επιφυλάξεις στο ότι η δασική πολιτική θα πρέπει να εμπίπτει στην αρμοδιότητα των οργάνων της Ένωσης.
Hr. formand, først vil jeg gerne forklare, hvorfor jeg har stemt, som jeg gjorde. Jeg har stemt for det fælles beslutningsforslag, fordi jeg er enig i de alvorlige bekymringer og aktioner, som det indeholder, uden at det betyder et brud i gruppens holdning om, at vi har forbehold over for, at skovpolitikken bliver et unionsanliggende.