Αλλά αυτό δεν μπορεί με κανένα τρόπο να σημαίνει ότι η Ομάδα του ΕΛΚ-ΕΔ είναι αντίθετη στις αλιευτικές συμφωνίες ιδιωτικού χαρακτήρα, απλά και μόνο γιατί αυτό θα ήταν σαν να καταδίκαζε τον μισό στόλο σε κοινοτικό επίπεδο.
Men det betyder på ingen måde, at PPE-DE-Gruppen modsætter sig fiskeriaftaler af privat karakter, simpelthen fordi det at modsætte sig dem ville være det samme som at fordømme halvdelen af fællesskabsflåden.