Κύριε Πρόεδρε, εξ ονόματος του Προέδρου της Επιτροπής κ. Prodi θα ήθελα να σας δώσω την ακόλουθη απάντηση: η Επιτροπή λαμβάνει γνώση της θέσης που έλαβε σήμερα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την αίτηση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου και του Πρωτοδικείου σύμφωνα με την οποία πρέπει, αφενός, να ανατεθεί στο Πρωτοδικείο η αξιολόγηση ορισμένων προσφυγών η οποία σήμερα εμπίπτει στην αποκλειστική δικαιοδοσία του Δικαστηρίου και, αφετέρου, πρέπει να αυξηθεί ο αριθμός των μελών του Πρωτοδικείου.
Hr. formand, jeg svarer på vegne af hr. kommissionsformand Prodi. Kommissionen tager den holdning, som Parlamentet indtager i dag om Domstolens og Retten i Første Instans' anmodning om på den ene side at overdrage Retten i Første Instans vurderingen af bestemte sager, som allerede er omfattet af Domstolens eksklusive beføjelse, og på den anden side udvide antallet af medlemmer af Retten i Første Instans, til efterretning.