Καταλαβαίνετε, η ερώτησή μου έχει ένα νόημα, κύριε προεδρεύοντα, διότι το Συμβούλιο είναι ένα πολιτικό όργανο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και οι ευρωπαίοι πολίτες, άνδρες και γυναίκες, θέλουν να ξέρουν ποιο είναι το όραμά του για το δημοκρατικό και κοινωνικό πρότυπο της Ευρώπης του 21ου αιώνα.
Der er nemlig en mening med mit spørgsmål, hr. formand, for Rådet er et politisk organ i Den Europæiske Union, og de europæiske borgere, mænd såvel som kvinder, vil gerne vide, hvilke visioner det har med hensyn til den demokratiske og sociale model for det 21. århundredes Europa.