Όσον αφορά το θέμα των λιμένων, αν κοιτάξει κανείς τη θέση του Συμβουλίου - και αυτό ειπώθηκε ήδη από άλλους - πιστεύω ότι εφαρμόζεται ένα πολύ ανακριβές και απλό ποσοτικό κριτήριο, με αποτέλεσμα ορισμένοι λιμένες στα γερμανικά Wadden και στις Κάτω Χώρες, όπως το λιμάνι του Scheveningen, που είναι ένα μικρό λιμάνι, να έχουν χαρακτηρισθεί ως λιμένες οι οποίοι θα πρέπει να διαδραματίσουν κάποιο ρόλο στα πλαίσια του διευρωπαϊκού δικτύου.
Med hensyn til havneelementet, når man ser på Rådets holdning - og det er allerede sagt flere gange - i forbindelse med havne, mener jeg, at der anvendes et for groft og for nemt kvantitativt kriterium, hvilket medfører, at et par havne i det tyske vadehav, nogle havne i Nederlandene, såsom havnen Scheveningen, som er en lille fiskerihavn, i mellemtiden tages med som havne, der skal spille en rolle i det transeuropæiske net.