Ειδικότερα, επέστησα την προσοχή στην ανάγκη να μελετηθεί το κατά πόσο υπάρχει αλληλεπίδραση και μετάδοση της νόσου - και σε ποιο βαθμό - μεταξύ εκτρεφομένων και μη σολομών, στην ανάγκη διενέργειας έρευνας σχετικά με την προέλευση της ΛΑΣ καθώς και στην ανάγκη πιο εκτεταμένου ελέγχου σχετικά με την ύπαρξη του ιού στα αποθέματα μη εκτρεφόμενου σολομού.
Jeg har således f.eks. gjort opmærksom på behovet for at undersøge omfanget og effekten af interaktionen mellem opdrættede og vilde laks, behovet for at undersøge oprindelsen til ISA samt behovet for en større undersøgelse af virusets forekomst i vilde bestande.