Στις επίσημες ομιλίες χαιρετίζουν όλοι τη διεύρυνση της ΕΕ από 15 σε 30 μέλη, αλλά η διεύρυνση όλο και μετατίθεται ενώ προκύπτουν όλο και περισσότερα εμπόδια για την ένωση των εθνών της Ευρώπης.
I officielle taler hilser alle udvidelsen af EU fra 15 til 30 medlemmer velkommen, men udvidelsen trækkes længere og længere ud, og der opbygges flere og flere hindringer for samlingen af Europas nationer.