Αν δεν υπάρχουν δικαιώματα αυτά καθ' εαυτά για την οικογένεια - όπως αποφάσισε, παρά τη θέλησή μου, η Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας - τότε δεν υπάρχουν δικαιώματα ούτε για τις άλλες ετεροφυλοφιλικές ή ομοφυλοφιλικές κοινότητες και το κεφάλαιο "Τρόποι ζωής και διάφορες μορφές σχέσεων" δεν έχει καμία θέση στην έκθεση αυτή.
Hvis der ikke findes rettigheder for familien - som Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder besluttede mod min vilje - findes der heller ikke rettigheder for de andre hetero- eller homoseksuelle forhold, og kapitlet "Livsstil og samlivsformer" hører ikke hjemme i denne betænkning.