Θα θέλαμε η Ευρωπαϊκή Ένωση να χρησιμοποιήσει τα δημοκρατικά μέσα πειθούς που διαθέτει και τα οποία προκύπτουν από τη βοήθεια που παρέχει στο σύνολο των χωρών του νότιου κώνου για να παρακινήσει τη νόμιμη κυβέρνηση της Παραγουάης να δείξει μεγαλύτερο σεβασμό για τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Vi havde gerne set, at Den Europæiske Union brugte de midler til demokratisk overtalelse, som den sidder inde med i kraft af den bistand, den yder til alle landene i den sydlige kegle, til at tilskynde den lovlige regering i Paraguay til i højere grad at overholde menneskerettighederne.