Ωστόσο, παράλληλα, είμαστε πεπεισμένοι ότι το άρθρο 95 της Συνθήκης σχετικά με την προσέγγιση των κανόνων της εσωτερικής αγοράς, στο οποίο βασίζεται αυτό το σχέδιο, αποτελεί εσφαλμένη νομική βάση.
Dog er vi samtidig overbeviste om, at traktatens artikel 95 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning på det indre marked, som dette projekt hviler på, repræsenterer et fejlslagent juridisk grundlag.