Σε αυτό το στάδιο, τα παραπάνω δεν είναι αποδείξεις αποτελεσματικού ελέγχου, αλλά ένδειξη ότι υπάρχει πληθώρα κειμένων τα οποία, αφημένα στην ερμηνεία των δικαστών, απειλούν με καταδίκες και επιβολή προστίμων τα εθνικά μας κοινοβούλια, τα οποία εκφράζουν νόμιμα και δημοκρατικά τη λαϊκή βούληση.
På nuværende stade er dette ikke bevis for en effektiv kontrol, men for, at der findes et overvældende antal tekster, som, idet de overlades til dommernes vurdering, udsætter de nationale parlamenter, der udtrykker folkets ønske på en legitim og demokratisk måde, for trusler om at blive idømt bøder.