Είμαι σε θέση να σας διαβεβαιώσω πάντως ότι ανάμεσα στο Ελεγκτικό Συνέδριο και τις υπηρεσίες της Επιτροπής υπάρχει βούληση για εποικοδομητική συνεργασία, την οποία συμμερίζεται εξάλλου και το Κοινοβούλιο, με στόχο την επίλυση των προβλημάτων αυτών.
Det er også Rettens ansvar at skabe denne dialog, men jeg kan i hvert fald forsikre Dem om, at der mellem Retten og Kommissionens tjenestegrene er en konstruktiv vilje til at løse disse problemer, ligesom der er i Parlamentet.