Αν η Επιτροπή αποδειχθεί αρκετά θαρραλέα ώστε να πει: "ως θεματοφύλακας των Συνθηκών και της μελλοντικής ενοποίησης της Ευρώπης θα έρθουμε αντιμέτωποι και με το Συμβούλιο" , τότε θα έχει, όπως ελπίζω, και την πλειοψηφία του Κοινοβουλίου με το μέρος της.
Hvis Kommissionen har mod til at sige, at den som de europæiske traktaters og Europas integrative fremtids vogter tager opgøret også i form af en konfrontation med Rådet, får Kommissionen forhåbentlig også flertal derfor i Europa-Parlamentet.