Σίγουρα, όμως, είναι κατανοητά τα προβλήματα που συναντούν ορισμένα κράτη μέλη, στην άμεση ή σχεδόν άμεση υιοθέτηση των προτεινόμενων νέων μέτρων σε όλη τους την έκταση.
Men det er også forståeligt, at nogle af medlemsstaterne har problemer med en øjeblikkelig eller næsten øjeblikkelig indførelse af de nye foranstaltninger, der foreslås, i deres fulde udstrækning.