Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συνέβαλε επιτυχώς στη βελτίωση του υπάρχοντος προσχεδίου και κατ' αυτό τον τρόπο διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην υποστήριξη και βελτίωση του κειμένου το οποίο εγκρίθηκε τελικά.
Ved hjælp af den lykkedes det at foretage betydelige forbedringer af det eksisterende udkast, og den spillede således en vigtig rolle med at støtte og forbedre den tekst, som blev vedtaget i sidste ende.