Με άλλα λόγια, κύριε Πρόεδρε, η αρχή της επικουρικότητας είναι μάλλον η αρχή που συνδυάζει, περιλαμβάνει και συνοψίζει το ευρωπαϊκό οικοδόμημα, γιατί τελικά δεν είναι τίποτα περισσότερο από την πολιτική βούληση που περιλαμβάνεται στη Συνθήκη.
Sagt på en anden måde, hr. formand, er subsidiaritetsprincippet sandsynligvis det princip, der omfatter, inddrager og resumerer det europæiske projekt, for i sidste ende er det ikke andet end den politiske vilje, som er indeholdt i traktaten.