Εδώ ανήκει επίσης η δημιουργία ενός κοινοτικού δικτύου ζωνών προστασίας, του αποκαλούμενου "Natura 2000" για την ανασύσταση του οικοσυστήματος της Βόρειας Θάλασσας καθώς και η εφαρμογή ολοκληρωμένης διαχείρισης των ακτών, την οποία έχω να προτείνω εγώ.
Herunder hører også oprettelsen af et EU-netværk af beskyttede områder kaldet "Natura 2000" til genoprettelse af Nordsøens økosystem samt - det foreslår jeg - en integreret kystområdestyring.