Η αποτελεσματικότητα της περιφερειακής πολιτικής της αΕνωσης αποδυναμώνεται δραστικά από το γεγονός ότι οι κυβερνήσεις μειώνουν τις εθνικές, δημόσιες και διαρθρωτικές ενισχύσεις των περιφερειών, και μάλιστα σε πολύ μεγαλύτερο βαθμό από τα ποσά που φθάνουν στις περιφέρειες μέσω των ταμείων της αΕνωσης.
Det svækker effekten af Unionens regionalpolitik afgørende, at regeringerne sænker den nationale, den offentlige og den strukturelle støtte til områderne, endog betydeligt mere, end hvad der kommer ind til regionerne via Unionens fonde.