Γι' αυτό και χαιρετίζω αφενός τον εκσυγχρονισμό εντός της Κοινότητας και αφετέρου την ανάπτυξη της ευρωπαϊκής πολιτικής ανταγωνισμού εκτός των συνόρων της Ένωσης.
Jeg glæder mig derfor over moderniseringen i Fællesskabet på den ene side og de nye udfoldelsesmuligheder for den europæiske konkurrencepolitik uden for unionsgrænserne på den anden side.