Η μελλοντική βελτιστοποίηση των μεθόδων εργασίας, που έχει διατυπωθεί με σαφήνεια στην έκθεση και είναι επειγόντως απαραίτητη, θα καταστήσει δυνατή την καλύτερη αντιμετώπιση των ποικίλων, ειδικών προβλημάτων των αναπτυσσομένων χωρών, ιδιαίτερα μέσω των σχεδιαζομένων περιφερειακών συνόδων, και η σχετική βοήθεια της ΕΕ θα μπορεί να προετοιμάζεται και να υλοποιείται εν συνεχεία πιο συγκεκριμένα.
Den optimering af arbejdsmetoder, der er absolut nødvendig i fremtiden, og som indgår i betænkningen, gør det muligt især gennem de påtænkte regionale paritetiske forsamlinger at komme bedre ind på udviklingslandenes særlige forskellige problemer, så EU's hjælp kan forberedes mere målrettet og gennemføres siden hen.