Στην ανακοίνωσή μας του 1998 για τις εξωτερικές υπηρεσίες, καταστήσαμε σαφές ότι οποιοδήποτε κράτος μέλος επιθυμεί να έχει παρουσία σε μια τρίτη χώρα χωρίς να διατηρεί εκεί πρεσβεία είναι ευπρόσδεκτο να κάνει χρήση των αντιπροσωπειών της Επιτροπής.
I vores meddelelse fra 1998 om den eksterne virksomhed gjorde vi det klart, at enhver medlemsstat, der ønsker at opretholde en tilstedeværelse i et tredjeland uden at opretholde en ambassade, var velkommen til at benytte Kommissionens delegationer.