Λοιπόν, θα μπορούμε να αποφεύγουμε τις λυπηρές, όπως τις χαρακτηρίζει το Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας, παρεξηγήσεις όταν θα έχουμε λύσει οριστικά το πρόβλημα του ευρωπαϊκού δικαίου ευρεσιτεχνίας. Οι παρεξηγήσεις αυτές θα εκλείψουν διότι σε τελική ανάλυση η πρόληψη είναι πολύ καλύτερη από τη θεραπεία.
Men vi kan undgå beklagelige misforståelser, således som man kalder det i Den Europæiske Patentmyndighed, når vi definitivt har løst problemet med den europæiske patentret, og fjerne sådanne misforståelser, for når alt kommer til alt, er det stadig bedre at forebygge end at helbrede.