Μάλιστα, δεν στηρίζεται σε θρησκευτικές αξίες, αλλά σε αξίες, οι οποίες αξίζουν διερεύνηση και οι οποίες, ανεξαρτήτως του θρησκευτικού προσανατολισμού ενός ανθρώπου ή ενός κράτους και των κατοίκων του, υπεισέρχονται στα συντάγματα των κρατών μελών και, όπως είδαμε σήμερα στη συζήτηση για το Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων, στην αντίληψη περί θεμελιωδών δικαιωμάτων της ΕΕ.
Den er netop ikke baseret på religiøse værdier, men på værdier, som står i gæld til oplysningstanken, og som helt uafhængigt af et menneskes eller en stats og dens indbyggeres religiøse orientering finder vej til medlemsstaternes forfatninger og - som vi har set under debatten om chartret om grundlæggende rettigheder - til EU's forestilling om grundlæggende rettigheder.