Δεν τήρησα τη στάση αυτή επειδή δεν συμμερίζομαι τους στόχους της πολιτικής για την υγεία, αλλά επειδή δεν μπορώ να καταλάβω πώς είναι δυνατόν η Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να αποφασίζουν μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια τέτοιες ρυθμίσεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο, που σε τελευταία ανάλυση μας εμφανίζει αναξιόπιστους.
Det skyldtes ikke, at jeg er uenig i de sundhedspolitiske målsætninger, men jeg kan absolut ikke forstå, hvordan Kommissionen og også Parlamentet kan vedtage bestemmelser på europæisk plan helt ned i sådanne detaljer, at det ender med at gøre os utroværdige.