Τι πρωτοβουλίες πρόκειται να λάβει το Συμβούλιο προκειμένου να σταματήσει η ψήφιση αυτού του νομοσχεδίου των ΗΠΑ που παραβιάζει τους κανόνες του διεθνούς εμπορίου, και σε τι ενέργειες πρόκειται να προβεί για τη συνολική άρση του εμπάργκο σε βάρος της Κούβας και την αποκατάσταση ομαλών εμπορικών συναλλαγών της χώρας αυτής με όλες τις χώρες και ιδιαίτερα τα κράτη μέλη της ΕΕ;
Hvilke initiativer agter Rådet at tage for at standse behandlingen af dette lovforslag, som krænker reglerne for det internationale handelssamkvem, og hvad agter det at gøre for at få bragt embargoen over for Cuba til ophør og få genetableret normale handelsforbindelser mellem dette land og andre lande, især EU's medlemsstater?