Πρέπει να αποτιμηθεί θετικά το γεγονός ότι, παρά τη διαμάχη για τη νομική βάση, αναγνωρίστηκε τότε η σημασία των εργαζομένων γυναικών στην εσωτερική αγορά και έγινε ένα πρώτο βήμα για τον καθορισμό ελάχιστων προϋποθέσεων προστασίας των εγκύων εργαζομένων και των νεαρών μητέρων.
Som noget positivt er det værd at bemærke, at man dengang på trods af striden om retsgrundlaget erkendte betydningen for arbejdstagerne i det indre marked og tog det første skridt til at få fastsat nogle minimumsnormer til beskyttelse af gravide arbejdstagere og unge mødre.