Πράγματι, δώδεκα μέλη υπερψήφισαν την έκθεση και δώδεκα μέλη δεν την υπερψήφισαν.
Ligevægten mellem de små og de store medlemslande skal bevares også i Rådet, hvorfor man under ingen omstændigheder kan acceptere dobbelt stemmeflertal.