Κύριε Πρόεδρε, η Κεντρική Τράπεζα δεν είναι παρά ένα γρανάζι, αλλά ένα γρανάζι συμβολικό, της πολιτικής όλων των κρατών μελών της Ένωσης, πολιτική η οποία ευνοεί το κέρδος των μεγάλων επιχειρήσεων, επιβάλλοντας παράλληλα αυτό που η έκθεση αποκαλεί, κατ' ευφημισμόν, μια μετριοπαθή πολιτική μισθών.
Hr. formand, Centralbanken er kun en maskine, der dog er meget symbolsk for EU's samtlige medlemsstaters politik, der består i at fremme de store virksomheders indtjening, samtidig med at man pålægger det, betænkningen med en eufemisme beder om, nemlig en løntilbageholdende politik.