Η Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφάλειας των Τροφίμων, υπό αυτές τις συνθήκες, έχει εντούτοις ένα σημαντικό ρόλο να διαδραματίσει στον τομέα της επιστημονικής ανάλυσης κινδύνων.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsmyndighed kan ikke desto mindre set i dette perspektiv spille en væsentlig rolle, når det gælder videnskabelig analyse af risici.