Η μετεξέλιξη όμως αυτής της συνθήκης-σύνταγμα πρέπει, παράλληλα, να κάνει κατανοητές και τις κοινές αξίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να περιλαμβάνει και τα θεμελιώδη δικαιώματα των ευρωπαίων πολιτών όπως αυτά καθορίζονται στο Χάρτη θεμελιωδών δικαιωμάτων και να βελτιώνει τη σύνθεση, το ρόλο και τον τρόπο λειτουργίας των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης πέρα από το επίπεδο που θα έχει επιτύχει η σύνοδος της Νίκαιας και να τα κάνει, συνεπώς, πιο αποτελεσματικά.
Den videre udvikling af denne forfatningstraktat bør imidlertid samtidig gøre de fælles værdier i Den Europæiske Union forståelige, inddrage de grundlæggende rettigheder for de europæiske borgere, som er fastsat i chartret om grundlæggende rettigheder, og forbedre Den Europæiske Unions sammensætning, rolle og arbejdsmetoder efter Nice og dermed gøre dem mere effektive.