Κυρία Maes, ίσως δεν συνεννοούμαστε καλά, αλλά εάν εσείς αποσύρατε την υπογραφή σας από ένα κοινό ψήφισμα, ή δεν το υπογράψατε, το κείμενο εξακολουθεί να υφίσταται και θα τεθεί σε ψηφοφορία βάσει των υφιστάμενων κανόνων.
. Fru Maes, det kan være, vi ikke forstår hinanden rigtigt, men selv om De har trukket Deres tilslutning til den fælles beslutning tilbage, eller De ikke har undertegnet den, så står teksten stadig og skal underkastes afstemning i henhold til de fastlagte regler.