Τέλος, θα ήθελα να υπογραμμίσω ότι η δήλωση του Ελσίνκι έχει ήδη γίνει πράξη με συγκεκριμένα μέτρα, λαμβάνοντας ιδιαιτέρως υπόψη τις απόψεις του Κοινοβουλίου, δηλαδή την αναβολή υπογραφής της επιστημονικής και τεχνολογικής συμφωνίας και την αυστηρή εφαρμογή των εμπορικών διατάξεων, αρχίζοντας από μια δράση στον τομέα του χάλυβα κατά του φόρου εξαγωγής, όσον αφορά τα υπολείμματα μη σιδηρούχων μετάλλων.
Endelig vil jeg gerne påpege, at Helsinki-erklæringen allerede har givet sig udslag i konkrete initiativer, som også tager højde for Europa-Parlamentets holdninger. Det er således besluttet at udskyde underskrivelsen af aftalen med Rusland om videnskabeligt og teknologisk samarbejde.