Υποστηρίζουμε επομένως τις προτάσεις τροπολογίας που υποβάλλει ο εισηγητής και συνάδελφος μας κ. Jovι Peres, στο βαθμό που αποσκοπούν να επανορθώσουν τις απαράδεκτες θέσεις της Επιτροπής, κυρίως όσον αφορά τις προτάσεις κατά της αύξησης των ενισχύσεων προς τους αγρότες, την αύξηση των κατώτατων ορίων και την αναπροσαρμογή των ορίων των ενισχύσεων στους οργανισμούς των παραγωγών.
De ændringsforslag, som ordføreren og vores kollega, hr. Jové Peres, fremlægger, fortjener derfor vores støtte, da de sigter på at udbedre Kommissionens uacceptable holdninger, ikke mindst dens forslag mod øget støtte til landmændene, øgede tærskler og tilbageføring af grænserne for støtte til producentorganisationerne.