Η περίοδος των εννέα ετών υποδιαιρείται ως εξής: τετραετής περίοδος για τη μεταφορά της οδηγίας και πενταετής μεταβατική περίοδος.
Perioden på ni år omfatter dels en gennemførelsesperiode på fire år og en overgangsperiode på fem år.