Βέβαια στην πρόταση της Επιτροπής δεν δίνεται η παραμικρή ένδειξη ότι κατανοεί τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι παραγωγοί των πρώτων υλών, δηλαδή οι γεωργοί.
Hvis Kommissionen nu prøver at finde en løsning på at afskaffe denne eksportflaskehals på produkter, der ikke er anført i bilag 1, så gør den vel det, der er nødvendigt. Ganske vist er der i Kommissionens forslag ikke engang en indikation af, at man er bevidst om de problemer, som råstofproducenterne har, det vil sige landmændene.