Η σχέση κατά καιρούς έχει εξάρσεις τύπου "φιλάνθρωπης κυρίας" και παρουσιάζει αυτή την ενίσχυση ως πράξη ελεημοσύνης εκ μέρους της Ευρώπης. Ωστόσο, η Ευρώπη ή ακριβέστερα η προνομιούχα τάξη της είναι υπεύθυνη για την καταστροφή της Αφρικής, ακόμη και όσον αφορά το πεδίο της επισιτιστικής της αυτάρκειας.
Betænkningen har visse steder et "protektrice-præg" og fremstiller hjælpen som europæisk velgørenhed, men Europa eller rettere sagt dens privilegerede klasse er ansvarlig for Afrikas forfald, herunder selvforsyningen med fødevarer.