Εμείς θα προτιμούσαμε μία πραγματική αυτοκριτική των πραγματικών υπευθύνων, δηλαδή των κυβερνήσεων των Δεκαπέντε, και μία επιστροφή στη λογική που θα επέτρεπε στους λαούς των κρατών μελών να απαλλαγούν από την τυποποιημένη μοίρα που έχει κατασκευάσει γι' αυτούς ένα σύνολο που αποτελείται από δύο ετερόκλητα στοιχεία, αφενός από τεχνοκράτες ελέω φεντεραλιστικού θεού και αφετέρου από παγκοσμιοποιημένους κερδοσκόπους.
Vi havde foretrukket en egentlig selvkritik fra de rigtige ansvarlige, det vil sige de 15 landes regeringer, og en tilbagevenden til fornuften, der skulle gøre det muligt for befolkningerne i medlemsstaterne at gøre sig fri af den standardiserede skæbne, der er fabrikeret til dem af et afvigende par bestående af teknokrater fra den guddommelige føderalistiske lovgivning og globaliserede spekulanter.