Η εφαρμογή στην παρούσα φάση αυτού του πακέτου ελευθέρωσης των σιδηροδρόμων θα σημάνει τη δημιουργία μιας σύνθετης διοικητικής δομής χωρίς να επέλθουν τα επακόλουθα οφέλη που θα έχουν άλλα κράτη μέλη.
Gennemførelse af jernbaneliberaliseringspakken på nuværende tidspunkt betyder, at Irland skal tilvejebringe et omfattende administrativt apparat uden efterfølgende at få de samme fordele som de andre medlemsstater.