Ψηφίσαμε υπέρ του αιτήματος να συμπεριληφθεί στην ημερήσια διάταξη μια συζήτηση σχετικά με τον φόρο Tobin, γιατί είμαστε πεπεισμένοι ότι, ακόμη και η περιορισμένη εφαρμογή του στην Ευρώπη θα αποτελούσε ένα πρώτο βήμα για μεγαλύτερη κοινωνική δικαιοσύνη και για διαφορετική κατανομή του πλούτου.
Vi har stemt for forslaget om, at der rejses en debat om Tobin-afgiften. Vi føler os overbeviste om, at indførelsen af denne afgift i Europa, selv i en mere begrænset udgave, vil være et skridt i retning af større social retfærdighed og en ændret fordeling af goderne.