Εδώ καλείται να συνεργαστεί η βιομηχανία, αλλά φυσικά οι αναθέτοντες, δηλαδή οι ευρωπαϊκές σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, πρέπει επίσης να συμβάλουν ώστε η βιομηχανία ουσιαστικά να αναγκαστεί να συνεργαστεί.
Det er allerede blevet sagt. Her stilles der krav til industrien, men selvfølgelig skal ordregiverne, det vil sige de europæiske jernbaneselskaber, gøre deres til, at industrien faktisk tvinges til at samarbejde.