Ορθώς επισημαίνεται ότι, με την πάροδο των ετών, έχει προκύψει μια συσσώρευση μακροσκελών και περίπλοκων συμβάσεων και ότι θα ήταν καλά να ξαναγραφτούν όλες αυτές οι συμβάσεις σε μία σύντομη και ευανάγνωστη σύμβαση πλαίσιο, στην οποία θα γίνεται σαφές σε όλους τι έχει συμφωνηθεί μέχρι σήμερα.
Med rette konstateres det, at der i årenes løb er opstået en ubrugelig ophobning af lange og indviklede traktater, og at det ville være godt, hvis disse skrives om til én kort og læselig rammetraktat, som gør det klart for enhver, hvad der indtil nu er aftalt.