Κατά συνέπεια, καλώ για τελευταία φορά τον εισηγητή και φίλο μας, κ. Galeote Quecedo, να ενσωματώσει στην έκθεσή του ίσως έναν ορισμένο αριθμό τροπολογιών που κατατέθηκαν και να φροντίσει ώστε να αρχίσει διαδικασία, για να απευθύνουμε έκκληση προς το Συμβούλιο ώστε με τον τρόπο αυτό το Κοινοβούλιό μας να μην μείνει για μία φορά ακόμη πίσω από το Συμβούλιο και την Επιτροπή, όπως συμβαίνει δυστυχώς εδώ και δέκα χρόνια.
Derfor anmoder jeg for sidste gang vores ordfører og ven, hr. Galeote Quecedo, om eventuelt at indarbejde et vist antal af de ændringsforslag, der er blevet stillet, og sørge for, at man påbegynder en proces, at man retter henvendelse til Rådet, og at Europa-Parlamentet for en gangs skyld ikke ligger under for Rådet og Kommissionen, som det desværre har været tilfældet i de sidste 10 år.