Ακόμη και η σοσιαλιστική κυβέρνηση της Γαλλίας "ευνοεί" - παραθέτω ακριβώς - "μια ήπια προσέγγιση, η οποία να επιτρέπει τον σεβασμό των εθνικών ιδιαιτεροτήτων των διαδικασιών ασύλου".
Selv den socialistiske, franske regering foretrækker - jeg citerer - "en smidig fremgangsmåde, der gør det muligt at tage hensyn til de nationale særkender i asylprocedurerne".