Ένα εργοστάσιο που βρίσκεται στη Γαλλία, για παράδειγμα, δεν μπορεί να παράγει σοκολάτα που δεν ανταποκρίνεται στις γαλλικές προδιαγραφές, βάσει των οποίων δεν μπορεί να περιέχει άλλες φυτικές λιπαρές ουσίες εκτός από βούτυρο κακάο.
Et anlæg i Frankrig kan f.eks. ikke fremstille chokolade, der ikke lever op til de franske standarder, som siger, at chokoladen ikke må indeholde andre vegetabilske fedtstoffer end kakaosmør.