Επιπλέον, παραβιάσαμε την αρχή της πρόληψης, απορρίπτοντας τις προηγούμενες μελέτες για την αξιολόγηση των επιπτώσεων σχετικά με τον αντίκτυπο που θα έχει αυτή η οδηγία στις χώρες παραγωγής, και ούτω καθεξής. Τίποτα δεν συνέβη.
Endvidere har vi sat os på forsigtighedsprincippet ved at afvise forudgående undersøgelser med det formål at finde ud af, hvilken virkning dette direktiv vil have på producentlandene osv. Intet er sket.