Για αυτό εξαίρω την παρρησία που χαρακτηρίζει γενικά την έκθεση Morillon, μολονότι μια πιο απροσχημάτιστη διατύπωση ορισμένων σημείων της θα έδινε, πιστεύω, μια ακριβέστερη εικόνα των στοιχείων αξιολογήσεως της πορείας της Τουρκίας προς την ένταξη.
Derfor vil jeg også fremhæve den åbenhjertighed, der generelt karakteriserer Morillon-betænkningen, selv om jeg tror, at en endnu mere ligefrem formulering af nogle af punkterne ville have givet et mere nøjagtigt billede af de elementer, der tæller i vurderingen af Tyrkiets vej mod medlemskab.