Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, ο κ. Lannoye το δήλωσε σωστά, ο θόρυβος είναι ένα πρόβλημα για όλα τα μεταφορικά μέσα, αλλά στην περίπτωση των αεροσκαφών είναι ιδιαίτερος, επειδή αυτός βρίσκεται συγκεντρωμένος.
Hr. formand, fru kommissær, hr. Lannoye sagde lige før, at støj er et problem, som gælder alle transportmidler, men for fly er det meget specifikt, fordi det er så koncentreret.