Ωστόσο, σε περίπτωση ασυμφωνίας, η επιτροπή μας ασκεί πιέσεις στην εκτελεστική Επιτροπή, να χρησιμοποιήσει το δικαίωμα πρωτοβουλίας που διαθέτει, προτείνοντας την κατάλληλη νομοθεσία.
Dog således at udvalget udtrykkeligt påpeger, at Kommissionen, såfremt arbejdsmarkedets parter ikke når til enighed, skal gøre brug af sin initiativret og fremsætte forslag til passende lovgivning på området.