Ως εκ τούτου ζητώ επίσης να διευκρινιστεί ότι η οδηγία δεν αφορά την εφαρμογή των καθεστώτων προκαθορισμένης τιμής του βιβλίου που θεσπίσθηκαν σε ορισμένα κράτη μέλη υπό νομοθετική μορφή ή με συμφωνία ανάμεσα στα ενδιαφερόμενα μέρη.
Jeg anmoder derfor også om præcisering af, at direktivet ikke vedrører anvendelse af systemer med faste bogpriser, som findes i nogle medlemsstater, som følge af lovgivning eller aftale.