Όπως γνωρίζει ο κ. Prodi, το νέο αυτό άρθρο που προστέθηκε στη Συνθήκη με τη Συνθήκη του Μάαστριχτ έδωσε στο Κοινοβούλιο το δικαίωμα να ζητά από την Επιτροπή να υποβάλει νομοθετικές προτάσεις.
Som hr. Prodi ved, gav denne nye artikel, som blev føjet til traktaten med Maastricht-traktaten, Europa-Parlamentet ret til at anmode Kommissionen om at fremsætte lovforslag.