Επομένως, το γεγονός ότι, κατά κάποιον τρόπο η βορειοαμερικανική οικονομία πηγαίνει καλύτερα από την ευρωπαϊκή, τουλάχιστον όσον αφορά την εξέλιξη των προοπτικών ανάπτυξης, δεν πρέπει να επισκιάζει την καλή στιγμή της ευρωπαϊκής οικονομίας.
Det at den amerikanske økonomi på en eller anden måde går bedre end den europæiske, i det mindste hvad angår udviklingen i vækstperspektiverne, skal ikke tilsløre den europæiske økonomis medgang.