Αυτή η παράγραφος ορίζει επίσης ότι κάθε νομικά δεσμευτικό καθεστώς αναγνωρίζει το αδιαίρετο των θεμελιωδών δικαιωμάτων, περιλαμβάνοντας στο πεδίο εφαρμογής του Χάρτη όλα τα θεσμικά όργανα και τους οργανισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης και όλες τις πολιτικές της.
I samme punkt hedder det, at enhver juridisk bindende status skal indeholde en anerkendelse af, at de grundlæggende rettigheder er udelelige ved at lade charteret gælde for alle Den Europæiske Unions institutioner og organer og alle dens politikker.