Γι' αυτό, εκείνο που με απασχολεί περισσότερο για το μέλλον της δικαστικής συνεργασίας στην ΕΕ είναι το γεγονός ότι σήμερα κάποια κράτη προτείνουν νομικές μεταρρυθμίσεις οι οποίες θίγουν επιφανειακά το ευαίσθητο σημείο των ανθρώπινων δικαιωμάτων.
Derfor er det, der bekymrer mig mest ved det fremtidige retlige samarbejde i EU, at visse stater i øjeblikket foreslår strafferetlige reformer, som krænker menneskerettighederne.