Στη συνέχεια, με τη θέση σε ισχύ της συνθήκης για τις θεσμικές μεταρρυθμίσεις, η Ένωση θα είναι έτοιμη να αντιμετωπίσει τις νέες, μεγαλύτερες και βαρύτερες ευθύνες για τις οποίες προετοιμάζεται ήδη: να δεχθεί τα πρώτα νέα μέλη· να παγιώσει την κοινή εξωτερική πολιτική· να προετοιμάσει μία κοινή στρατιωτική δύναμη· να θέσει οριστικά σε λειτουργία το χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης· να υιοθετήσει τον καταστατικό χάρτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Herefter vil Unionen - når traktaten om institutionsreformerne træder i kraft - være klar til at administrere det større og mere omfattende ansvar, som den allerede nu er ved at forberede sig til, nemlig at optage de første nye medlemsstater, styrke den fælles udenrigspolitik, forberede en fælles hær, iværksætte den endelige gennemførelse af området med frihed, sikkerhed og retfærdighed og vedtage EU-chartret om grundlæggende rettigheder.