Όπως τα Μέλη του Σώματος αυτού και οι ευπρεπείς πολιτισμένοι άνθρωποι σε ολόκληρο τον κόσμο, έτσι και η Επιτροπή καταδικάζει απερίφραστα τις συνεχιζόμενες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από το στρατιωτικό καθεστώς της Myanmar και ιδιαίτερα τις χωρίς δίκη εκτελέσεις, την ευρύτατη επιβολή της καταναγκαστικής εργασίας και τη δια της βίας εκτόπιση ντόπιων πληθυσμών όπως επίσης την καταπίεση των πολιτικών αντιπάλων και την παρεμπόδιση της ελεύθερης λειτουργίας των νομίμων πολιτικών κομμάτων.
I lighed med medlemmer af Parlamentet her og anstændige civiliserede mennesker over hele verden beklager Kommissionen det militære regimes fortsatte krænkelser af menneskerettighederne i Burma, og navnlig henrettelserne uden rettergang, den udbredte anvendelse af tvangsarbejde og tvangsflytning af lokale befolkningsgrupper såvel som undertrykkelsen af politiske modstandere og hindringen af, at legitime politiske partier kan få lov at fungere frit.