Η Επιτροπή γνωρίζει ότι αυτές οι υποθέσεις κρύβουν εγκληματικές πράξεις όπως γνωρίζει και ότι από ορισμένες παράνομες δυνάμεις έχουν εκφραστεί ανώνυμες απειλές εναντίον των συναδέλφων μας, της κ. Stauner και του κ. Blak, και αυτό θα έπρεπε να κάνει την Επιτροπή να συνειδητοποιήσει ότι απαιτούνται πολύ ισχυρότερες δυνάμεις εάν θέλουμε να εναντιωθούμε στις εσωτερικές δυνάμεις που ευθύνονται για την εξαφάνιση των χρημάτων Ευρωπαίων φορολογούμενων στις τσέπες των εγκληματικών κυκλωμάτων.
Kommissionen ved, at der ligger kriminelle handlinger bag disse sager. Kommissionen ved, at der fra visse illegale kræfter er fremsat anonyme trusler mod vores kolleger, fru Stauner og hr. Blak, og det burde få Kommissionen til at indse, at det kræver langt større kraft, hvis man skal sætte ind mod de interne kræfter, som bærer et ansvar for, at de europæiske skatteyderes penge kan forsvinde i kriminelle kredses lommer.