Ωστόσο, είμαι βαθιά πεπεισμένος πως, καθώς το νερό είναι ζωή και η πρόσβαση σε καθαρό πόσιμο νερό θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα, η παρούσα οδηγία πρέπει να προβλέπει τη δωρεάν βασική παροχή οικιακού ύδατος, μια ποσόστωση για κάθε νοικοκυριό για την πόση, το μαγείρεμα και την υγιεινή.
Men jeg føler meget stærkt, at eftersom vand er liv, og adgang til rent drikkevand en grundlæggende menneskeret, må dette direktiv sørge for en gratis grundlæggende vandforsyning til husholdningerne, en kvote pr. husholdning til at drikke, lave mad med og til sanitære anlæg.