Η πορτογαλική Προεδρία, της οποίας η θητεία οδεύει προς τη λήξη της, εύχεται ολόκαρδα να επιτύχουν οι επερχόμενες Προεδρίες, και συγκεκριμένα η γαλλική και η σουηδική Προεδρία, την περαιτέρω προώθηση του έργου που όλοι εμείς, από κοινού και συνολικά, καταφέραμε να φέρουμε σε πέρας και να αφήσουν και αυτές το στίγμα τους στην υπόθεση της υλοποίησης των δικαιωμάτων των γυναικών.
Det portugisiske formandskab, der nu er ved at være omme, udtrykker sine bedste forhåbninger om, at de følgende formandskaber - det franske og det svenske i første række - viderefører det arbejde, som vi alle i forening har ydet, og at de må nå frem til en ny milepæl i virkeliggørelsen af kvindernes rettigheder.