Το δεύτερο είναι ότι αν υλοποιηθεί αυτή η δανέζικη πρωτοβουλία, τότε θα διευκολυνθεί η πανευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα του περιβάλλοντος στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, καθώς τότε μπορεί, ίσως, να ικανοποιηθεί αυτή η Συνθήκη.
Dernæst vil en gennemførelse af det danske initiativ lette det tværeuropæiske miljøsamarbejde i Europarådet, idet man så måske kan opfylde denne konvention.