Οι δεκαπέντε Υπουργοί Μεταφορών και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, υπό την ηγεσία της Επιτρόπου de Palacio, ταράχθηκαν τόσο πολύ από την απειλή αυτή, ώστε ήταν έτοιμοι να προβούν σε υποχωρήσεις έναντι των Αμερικανών.
De 15 transportministre og Kommissionen under ledelse af fru de Palacio var så forskrækkede over denne trussel, at de ville imødekomme amerikanerne.