Στην παρούσα πρόταση υπάρχει επίσης ένα ταμείο του προϋπολογισμού, το οποίο προσδιορίζεται στα 27 εκατομμύρια ευρώ, που θα υπαχθεί στην κατηγορία 4, κάτι που κατ' επέκτασιν καθιστά, βέβαια, επίκαιρη τη χθεσινή πρόταση της Επιτροπής περί αναθεώρησης των δημοσιονομικών προοπτικών, προκειμένου να δημιουργηθούν περιθώρια για την περισσότερο μακροπρόθεσμη οικονομική στήριξη της διαδικασίας εκδημοκρατισμού και ανοικοδόμησης στα Βαλκάνια.
I det foreliggende forslag er der også en ny budgetpost, som fastsættes til 27 millioner euro. Denne budgetpost skal inkluderes i udgiftsområde 4, hvilket naturligvis også aktualiserer Kommissionens forslag fra i går om en revidering af de finansielle overslag med henblik på at give plads til den mere langsigtede støtte til demokratisering og genopbygning på Balkan.