Κύριε Πρόεδρε, πιστεύω πράγματι πως η στρατηγική αυτού του προγράμματος, με κύριο στόχο την υλοποίηση του mainstreaming σε όλες τις πολιτικές, είναι μια μεγάλη πρόκληση για όλους μας, και σε επίπεδο Επιτροπής, με την απαραίτητη συνεργασία μεταξύ των επιμέρους Επιτρόπων ώστε να έχουμε ένα τελικό αποτέλεσμα, αλλά και σε εθνικό επίπεδο, με την ανάγκη οριζόντιας δράσης σε όλα τα υπουργεία ώστε η πολιτική για τις γυναίκες να γίνει μια οριζόντια πολιτική.
Hr. formand, jeg mener virkelig, at dette programs strategi om realiseringen af mainstreaming i alle politikker som hovedmål er en stor udfordring for os alle, også på Kommissionsniveau, med et nødvendigt samarbejde mellem de forskellige udvalg, så vi kan opnå et endeligt resultat, men også på nationalt plan, hvor der skal foregå en bred aktion i alle ministerierne, så kvindepolitikken kan blive en bred politik.