Τέλος, δεν θεωρώ πολύ λογικό να δηλώνει ο προεδρεύων του Συμβουλίου: "η σουηδική Προεδρία θα εξετάσει κατόπιν τι θέλουν οι Δεκαπέντε όσον αφορά τη νομική του φύση" .
Når rådsformanden erklærer, at "det svenske formandskab vil derefter undersøge, hvad de 15 ønsker angående dets juridiske beskaffenhed", forekommer dette mig ikke særlig fornuftigt.