Για όλους τους λόγους που προανέφερα, κύριε Πρόεδρε και κύριοι βουλευτές, το Συμβούλιο βλέπει με ενδιαφέρον το ψήφισμα που θα εγκρίνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων και σκοπεύει να του προσδώσει τη μέγιστη σημασία.
Det er af alle disse grunde, hr. formand, ærede medlemmer, at Rådet ser med interesse (og også med største opmærksomhed) på den beslutning, som Europa-Parlamentet træffer, hvad angår charteret for de grundlæggende rettigheder.