Για το λόγο αυτό ακριβώς, το αίτημα του Τάμπερε για θέσπιση κοινών κανόνων σε θέματα απόδοσης κατηγοριών και κυρώσεων όσον αφορά τα περιβαλλοντικά εγκλήματα, την παράνομη διακίνηση ναρκωτικών, την εμπορία ανθρώπων, την παιδική πορνογραφία, την τρομοκρατία ή τα εγκλήματα του κυβερνοχώρου, υποδηλώνει ότι αναγνωρίζεται πλέον ευρέως η ύπαρξη στους τομείς αυτούς μιας υπερεθνικής εγκληματικής δραστηριότητας η οποία πρέπει να αντιμετωπιστεί με υπερεθνικά μέσα.
Det er derfor, at vi, når vi i Tampere bliver bedt om at nå frem til fælles regler for sagsanlæg og sanktioner for forbrydelser mod miljøet, narkotikahandel, menneskehandel, børnepornografi, terrorisme eller cyberkriminalitet, anerkender, at der er tale om en overnational kriminel aktivitet, som man må bekæmpe med overnationale instrumenter.