Η κύρια κριτική μας εστιάζεται στο γεγονός ότι η Επιτροπή στην συνολική της ανάλυση προσπαθεί να τοποθετήσει τις περιβαλλοντικές πτυχές, την ασφάλεια και την υγεία στην αεροπορία στα πλαίσια μιας ξεχωριστής συζήτησης, μέσω ξεχωριστής ανακοίνωσης, όταν στην πραγματικότητα ο αντίκτυπος αυτών των παραγόντων στο μέλλον της εν λόγω βιομηχανίας είναι κρίσιμος.
Vores største kritikpunkt er, at Kommissionen i sin samlede analyse forsøger at gøre spørgsmål om miljø, sikkerhed og sundhed i luftfartsindustrien til en særskilt diskussion ved hjælp af en særskilt meddelelse, når sagen er, at disse faktorers indvirkning er afgørende for industriens fremtid.