Θεωρούμε πράγματι πως η δημόσια υπηρεσία γαλλικού τύπου, με έμφαση στη διάρθρωση από άποψη χωροταξίας και κοινωνικής συνοχής, όπως οι ταχυδρομικές, οι σιδηροδρομικές, οι ενεργειακές, κ.λπ., υπηρεσίες, πρέπει να προστατευθεί έναντι της θέσης της Επιτροπής.
Vi mener, at en offentlig tjeneste a la den franske, der er særlig struktureret inden for områderne fysisk planlægning og social samhørighed, f.eks. post- og jernbanevæsenet, energisektorens tjenester osv., skal forsvares mod Kommissionens holdning.