Στη Μεσόγειο δεν υπάρχει ακόμα μία πραγματική αίσθηση της παρουσίας και του ρόλου της Ένωσης, παρόλο που η Ευρώπη βρίσκεται στη Μεσόγειο.
Det er nødvendigt at gøre det til et partnerskab, der fremmer samarbejdet i forbindelse med den indbyrdes afhængighed, som den pludselige stigning i olieprisen umiddelbart tydeliggør. Vi har brug for et beslutningsforum, hvor vi kan tage nogle emner op, der er centrale for begge parter, såsom indvandringsstrømmene, overførslen af produktionsfaktorer og energiforsyningen.