Η αντιδικία για τη μπανάνα αποτελεί ένα καλό παράδειγμα της δυσκολίας συμβιβασμού των συμφερόντων των 15 κρατών μελών, των παραγωγών της Ένωσης και των χωρών ΑΚΕ, των ευρωπαίων καταναλωτών και των εμπορικών μας εταίρων.
Bananstriden er et godt eksempel på, hvor svært det er at forene de 15 medlemslandes, Unionens og AVS-landenes producenters, de europæiske forbrugeres og vores handelspartneres interesser.