Θα ήθελα να σας παρακαλέσω, κύριε Πρόεδρε, να διαβιβάσετε στη Διάσκεψη των Προέδρων το αίτημα του Κοινοβουλίου μας προκειμένου, κατά την προσεχή μίνι ολομέλεια των Βρυξελλών να γίνει μια δήλωση από πλευράς Συμβουλίου και Επιτροπής σχετικά με τη δράση που θα μπορούσε να αναλάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση για να βοηθήσει στην εξεύρεση πολιτικής λύσης στο Αφγανιστάν και στον τερματισμό των άσκοπων αυτών αιματοχυσιών.
Må jeg bede Dem, hr. formand, om at videregive Formandskonferencen en anmodning om, at Parlamentet i løbet af vores næste mini-møde i Bruxelles får en udtalelse fra Rådet og fra Kommissionen om den indsats, som EU kunne overveje at gøre for at hjælpe med til at finde en politisk løsning i Afghanistan og for at sætte en stopper for disse meningsløse blodbad.