Το πεδίο των αρμοδιοτήτων του κανονισμού που προκύπτει από την έκθεση περιορίζεται στο πρώτο πυλώνα, στο άρθρο δηλαδή 286.
Kompetenceområdet for den forordning, der følger heraf, er begrænset til første søjle, det vil sige artikel 286.