Συνεπώς, όταν ο κ. De Clercq ερωτά για ποιον λόγο δεν θα μπορούσε το Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας να γίνει μια υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η απάντησή μου είναι ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να προσχωρήσει στη Σύμβαση για το Ευρωπαϊκό Δίπλωμα Ευρεσιτεχνίας και να πραγματοποιήσει διαπραγματεύσεις γι' αυτό, αλλά δεν είναι πλέον ρεαλιστικό να αναμένουμε ότι το Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας θα αποτελέσει υπηρεσία της Ένωσης.
Når hr. De Clercq derfor spørger, hvorfor Det Europæiske Patentkontor ikke kan blive et kontor under Den Europæiske Union, så er svaret, at Den Europæiske Union må efterleve Den Europæiske Patentkonvention og bør forhandle dette, men at det ikke længere er realistisk at forvente, at Det Europæiske Patentkontor kan blive et kontor under Unionen.