Όταν μιλάμε για την επικουρική σύνταξη και τα συνταξιοδοτικά ταμεία, πρέπει καταρχήν να εξασφαλίσουμε στη ρύθμιση την προστασία των κανόνων της κοινής αγοράς καθώς και ότι δεν θα προκύψουν από αυτήν πρόσθετα κωλύματα για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, όπως συμβαίνει συνήθως.
Vi kan konstatere, at talrige pensionssystemer i de forskellige medlemslande, der er baseret på generationsaftaler, er i stadig større vanskeligheder.