Είναι πρόθυμο να διατηρήσει ένα δημοκρατικό δικαίωμα αρνησικυρίας με βάση την πληθυσμιακή ισχύ ή προσανατολίζεται ακόμη προς το σύστημα απλής πλειοψηφίας για τα μέλη του Συμβουλίου, αντί για ένα σύστημα ψηφοφορίας που θα αντικατοπτρίζει τον πληθυσμό της Ευρώπης που αυτά δημοκρατικά αντιπροσωπεύουν;
Er Rådet villig til at bevare et demokratisk veto på baggrund af befolkningstal, eller bevæger det sig fortsat i retning af en simpel flertalsafgørelse blandt Rådets medlemmer i stedet for en afstemning, der afspejler den europæiske befolkning, som de repræsenterer på demokratisk vis?