Συμφωνούμε με τη νομοθετική πρόταση ως μεταβατικό μέτρο μέχρι το τέλος του 2001, διότι γνωρίζουμε ότι σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοινώθηκαν συμμετέχουν ως εταίροι 34 000 επιχειρήσεις, ενώ έχουν δημιουργηθεί περισσότερες από 1 300 κοινοπραξίες και 42 000 θέσεις εργασίας.
Vi tilslutter os forslaget til retsakt som en foranstaltning, der skal bygge bro indtil slutningen af 2001, for vi underkender ikke, at der ifølge de tal, vi har fået oplyst, er 34.000 firmaer, der er involveret som partnere, og at der i den forbindelse er skabt mere end 1.300 joint ventures og 42.000 arbejdspladser.