Εμείς ελπίζουμε να εφαρμόσει η Επιτροπή αυτό το χρονοδιάγραμμα ή το πρόγραμμα και, πάνω απ' όλα, ελπίζουμε ότι εκείνο το σημαντικό όργανο, που διαθέτει αυτή τη στιγμή η Επιτροπή, η διϋπηρεσιακή ομάδα, θα συνεχίσει να βρίσκεται σε επαφή με τις εξόχως απόκεντρες περιφέρειες, ενημερώνοντας τις κεντρικές αρχές σχετικά με τις ανάγκες και τα ειδικά μας προβλήματα.
Vi håber, at Kommissionen videreudvikler denne kalender eller program, og vi håber især, at denne storslåede institution, som Kommissionen har i dag, Den Tværfaglige Gruppe, fortsat holder kontakt med regionerne i den yderste periferi og informerer de centrale myndigheder om, hvad der er vores særlige behov og problemer.