Μια ευέλικτη θέση εκ μέρους του Συμβουλίου θα μπορούσε να επιτρέψει την επίτευξη συμφωνίας κατά τη δεύτερη ανάγνωση, για να κλείσει έτσι ο προϋπολογισμός.
Hvis Rådet udviser en fleksibel holdning, kan man nå frem til en aftale ved andenbehandlingen med henblik på at afslutte budgettet.