Ας μας απαλλάξουν από τους καχύποπτους ελέγχους και τις εκτός θέματος κανονιστικές απαιτήσεις, η κοντόθωρη εφαρμογή των οποίων θα επιδείνωνε την κατάσταση αυτής της χώρας αντί να τη βελτιώσει: με ποσοστό 25% του πληθυσμού να απασχολείται με τη γεωργία, η Πολωνία δεν είναι Λουξεμβούργο ενώ οι συζητήσεις σχετικά με την εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου στις υποψήφιες χώρες προσλαμβάνουν ορισμένες φορές μια υπερρεαλιστική διάσταση, εκτός αν δεχθούμε την σκανδαλώδη ιδέα μιας Ευρώπης πολλών ταχυτήτων για την οποία, από τις διαφορές μεταξύ των λαών, θα μετρούσαν μόνο οι οικονομικές τους διαφορές.
Jeg håber, man vil spare os for revisioner, der sår tvivl, og strenge, utidige krav, hvis begrænsede gennemførelse vil forværre situationen i dette land i stedet for at forbedre den. Med 25% beskæftigede inden for landbruget er Polen ikke noget Luxembourg, og forhandlingerne om gennemførelsen af fællesskabsretten i ansøgerlandene antager undertiden en surrealistisk karakter, medmindre man vil acceptere den skandaløse idé om et EU i flere hastigheder, hvor forskellene mellem befolkningerne kun udtrykkes gennem de økonomiske forskelle.