Κύριε Πρόεδρε, μέσω των νέων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών (ICT) έχουμε πράγματι - για να χρησιμοποιήσω μιαν εικόνα - νέα καύσιμα για την ατμομηχανή της οικονομίας μας, ώστε να μπορέσουμε να αναθερμάνουμε και πάλι το οικολογικό μας σύστημα.
Hr. formand, hr. kommissær, med de nye informations- og kommunikationsteknologier har vi virkelig - for nu at bruge et billede - fået nyt brændstof til vores økonomiske lokomotiv, så vi atter kan fyre op under vores økosystem.