Η διαδικασία αυτή θα αρχίσει την Πέμπτη το βράδυ με μια τριμερή συζήτηση, μετά θα ακολουθήσει η διαβούλευση για τα αποτελέσματα της τριμερούς συζήτησης στην παραδοσιακή συνεδρίαση των αντιπροσωπειών, όταν θα γίνει η πρώτη ανάγνωση του Συμβουλίου.
Denne procedure indledes med en trilog torsdag aften, derefter følger samrådet om resultaterne af trilogen i delegationernes traditionelle møde på tidspunktet for Rådets førstebehandling.