Ακουσα τις γενικές κατευθύνσεις σας και ήθελα να σας ρωτήσω ποιά είναι η θέσις των παιδιών, ως αυτοτελείς οντότητες, σε αυτόν τον σχεδιασμό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το νέο πρότυπο της κοινωνίας του 21ου αιώνα.
Jeg hørte Deres generelle retningslinjer, og jeg vil gerne spørge Dem, hvordan børnene, som selvstændige individer, er stillet i Europa-Kommissionens planlægning for den nye samfundsmodel for det 21. århundrede.