Ομοίως, ήδη από τώρα, και υποβάλλουμε τη σχετική σύσταση, πρέπει να εξετάσουμε τις δυνατότητες διαλειτουργικότητας μεταξύ των διαφόρων μέσων μεταφοράς, βάσει του γενικού μας στόχου για ανάπτυξη της διαλειτουργικότητας.
Ligeledes må vi fremover, og vi anbefaler dette, overveje midlerne til interoperabilitet mellem de forskellige transportmidler i overensstemmelse med vores generelle målsætning om udvikling af intermodalitet.