Προγραμματίζεται ένα ακόμη σεμινάριο που θα λάβει χώρα στις Βρυξέλλες, το έτος 2001, υπό τη βελγική Προεδρία του Συμβουλίου, σε συνεργασία με την Επιτροπή και με τους ομοσπονδιακούς και περιφερειακούς διαμεσολαβητές του Βελγίου.
Der er planlagt et yderligere seminar, som skal finde sted i Bruxelles under det belgiske formandskabet for Rådet i år 2001, i samarbejde med Kommissionen og de belgiske føderale og regionale ombudsmænd.