Ένα ακόμα σημαντικό σημείο: θέλουμε μετά τη λήξη των συνθηκών να μην υπάρξει ξεχωριστή δομή για την ΕΚΑΧ, αλλά να ενσωματωθεί στις υποθέσεις της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής και της Επιτροπής των Περιφερειών.
Et andet vigtigt punkt er, at vi ønsker, at der efter udløbet af traktaterne ikke længere findes nogen separat struktur for EKSF, men at EKSF indgår i Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets regi.