πρώτον, έχει ουσιαστική σημασία να αποφευχθεί η "πολιτικοποίηση" των κριτηρίων επιλογής των ομάδων τοπικής δράσης που θα αναλάβουν τη διοργάνωση και υλοποίηση των σχεδίων, αλλά η επιλογή αυτή πρέπει να γίνεται με αποκλειστικό κριτήριο την αξία των σχεδίων, δίνοντας προτεραιότητα στα σχέδια όπου το ποσοστό συμμετοχής μη κρατικών φορέων θα είναι υψηλότερο, παρ' ότι αυτοί δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να αντιπροσωπεύουν πάνω από το 50% των εταίρων που συμμετέχουν στις ΟΤΔ·
det første er, at det er afgørende, at udvælgelsen af de lokale aktionsgrupper, der er ansvarlige for projekternes organisering og implementering, ikke bliver politiseret, men bliver foretaget udelukkende på grundlag af projekternes lødighed og med fortrinsstilling for dem, der har størst deltagelse fra anden side end fra stat og kommune, der heller ikke under nogen omstændigheder bør udgøre mere end 50% af det lokale partnerskab i LAG;