Αρχικά η Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού και η Επιτροπή Ανάπτυξής και Συνεργασίας έπρεπε να δουλέψουν χωριστά και από διαφορετικές οπτικές γωνίες.
I begyndelsen gik Budgetkontroludvalget og Udvalget om Udvikling og Samarbejde meget adskilt til værks ud fra forskellige indfaldsvinkler.