Ένα πρώτο σημείο στο οποίο εφιστώ λοιπόν την προσοχή, και πιστεύω ότι εκφράζω όχι μόνο τη γνώμη της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος αλλά και τη γνώμη του Σώματος, είναι να ζητήσουμε από την Επιτροπή να δώσει στο μέγιστο δυνατό βαθμό και χωρίς χρονοτριβή την ευχέρεια στο Συμβούλιο να εγκρίνει αυτόν τον Κανονισμό, διότι οι τροπολογίες του Κοινοβουλίου, με την επιφύλαξη για τις εξηγήσεις που έδωσε ο εισηγητής, είναι τροπολογίες που βελτιώνουν αισθητά την ποιότητα του κειμένου, και επιτρέψτε μου να το πω με πολύ μεγάλη υπερηφάνεια.
Jeg vil derfor først og fremmest, og på det punkt tror jeg, at jeg ikke bare giver udtryk for PPE-Gruppens holdning, men for hele Parlamentets, anmode Kommissionen om ufortøvet i videst muligt omfang at lette muligheden for, at Rådet vedtager denne forordning, for Parlamentets ændringsforslag er, med forbehold af de forklaringer, som ordføreren har givet, ændringsforslag, der forbedrer tekstens kvalitet væsentligt - og det siger jeg med stolthed.