Αλλά συνεχίζει να αφήνει σε εκκρεμότητα το ζήτημα των μισθωτών στις οδικές μεταφορές μεγάλων αποστάσεων ενώ, στην περίπτωση των νοσοκομειακών γιατρών, προτείνει μια προθεσμία εφαρμογής της οδηγίας που όντως είναι υπερβολικά μεγάλη!
Forslaget løser imidlertid ikke problemerne vedrørende langturschauffører. Og når det gælder læger under uddannelse, foreslås en klart urimelig frist for bestemmelsernes ikrafttræden!