Δεύτερη σύσταση: η πιθανότητα προσφυγής σε πιστώσεις που χορηγούνται από άλλα κράτη μέλη για τη χρηματοδότηση των συμπεφωνημένων δανείων στα πλαίσια του μηχανισμού θα πρέπει να καταργηθεί, καθότι για διάφορους λόγους δεν έχει ποτέ χρησιμοποιηθεί.
Den anden henstilling er, at muligheden for at udnytte kredit fra andre medlemsstater til finansiering af de lån, som ydes under mekanismen, bør afskaffes, eftersom den af forskellige grunde aldrig er blevet udnyttet.