Η μέχρι τώρα προσέγγιση της Επιτροπής στοχεύει στη διατήρηση, ακόμα και σε περιόδους κρίσης, της βοήθειας που προορίζεται για την προστασία των βασικών κοινωνικών υπηρεσιών και την ενίσχυση της κοινωνίας των πολιτών.
Kommissionen har hidtil haft den holdning, at bistand til beskyttelse af grundlæggende sociale ydelser og styrkelse af det civile samfund skal opretholdes også i krisesituationer.