Ο κανονισμός 443/97 για τη βοήθεια προς τους εκτοπισμένους είναι σαφώς σημαντικό εργαλείο για την παροχή βοήθειας που δεν καλύπτεται από την ανθρωπιστική βοήθεια, πράγμα που κατέστησε πολύ σαφές η αξιότιμη βουλευτής κυρία Maes.
Forordning 443/97 om støtte til hjemstedsfordrevne er helt klart et vigtigt instrument, et instrument til levering af bistand, der ikke er omfattet af humanitær bistand, og det ærede medlem fru Maes gjorde forskellen mellem disse to helt klar.