Παράλληλα, το πλούσιο υλικό που περιέχεται στην έκθεσή του θα πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο ενδελεχούς μελέτης και αφετηρία για τις αναγκαίες μεταρρυθμίσεις της λειτουργίας των κοινοτικών οργάνων.
Samtidig bør det righoldige materiale i hans beretning gøres til genstand for en grundig undersøgelse og danne udgangspunkt for de nødvendige reformer af fællesskabsorganernes funktion.