Επομένως, σε τι και ενάντια σε ποιον θα χρησιμεύσει, αν όχι για να μπορέσει να συνεχίσει εξ ονόματος του συνόλου της Ευρωπαϊκής Ένωσης το πολιτικοκοινοτικό παιγνίδι των μεγάλων ευρωπαϊκών δυνάμεων στην Αφρική, στις Αντίλλες ή αλλού.
Hvad skal den bruges til, og imod hvem, hvis det da ikke bare er for, på vegne af hele Den Europæiske Union, at kunne fortsætte de europæiske stormagters politiske fællesskabs-spil i Afrika, Antillerne eller andre steder.