Στη δράση της θα πρέπει να ενισχύσει τον ορθό συντονισμό και τη στενή συνεργασία μεταξύ των αρμόδιων εθνικών αρχών για τις δράσεις έρευνας και δικαστικής δίωξης από τη στιγμή που εμπλέκονται δύο ή περισσότερα κράτη μέλη και η υπόθεση απαιτεί κοινή δράση, πάντα στο πλαίσιο της τήρησης της εθνικής νομοθεσίας κάθε κράτους μέλους.
Denne enhed skal styrke den gode koordinering og det snævre samarbejde mellem de nationale kompetente myndigheder ved efterforskning og retsforfølgelse, for så vidt som to eller flere medlemsstater berøres, og sagen kræver en fælles indsats og altid under iagttagelse af den enkelte medlemsstats nationale lovgivning.