Καθώς αυτό αποτελεί κίνδυνο για την υγεία, ζητώ και σήμερα να προστεθεί στην κοινή θέση η διευκρίνηση ότι οι διαφημιστικές δραστηριότητες και η σύναψη συμβάσεων που έχουν ως στόχο τη διανομή φαρμάκων έχουν εξαιρεθεί ή θα εξαιρεθούν από τον τομέα που συντονίζει η οδηγία.
Ikke mindst set i lyset af risikoen for sundheden anmoder jeg derfor også i dag om en præcisering som supplement til den fælles holdning, så reklameaktiviteter og kontrakter, som sigter mod forsendelse af lægemidler, undtages fra det område, der er koordineret af direktivet.