Αν είναι ουσιώδες να αναγνωριστεί ο συγκεκριμένος ρόλος της γυναίκας σε κάθε κοινωνία, δεν είναι λιγότερο απαραίτητο να γίνει αυτό με σεβασμό των τοπικών παραδόσεων και των νομοθετικών διατάξεων που είναι αποδεκτές από όλους και όλες και που δεν θίγουν με κανέναν τρόπο το σεβασμό της αξιοπρέπειας των γυναικών.
Hvis det er væsentligt, at kvindens specifikke rolle anerkendes i hele samfundet, så er det ikke mindre nødvendigt, at det finder sted i respekt for lokale traditioner og regler, som alle mænd og kvinder accepterer, og som ikke på nogen måde skader respekten for kvinders værdighed.