Αυτή η άρνηση νομοθέτησης οδηγεί στην άρνηση απλά και μόνο της διαπραγμάτευσης, αφού μία τροπολογία μπορεί να φτάσει μέχρι την πρόταση εξάλειψης του στόχου που αποσκοπεί στην σύναψη ευρωπαϊκών συλλογικών συμφωνιών μεταξύ των κοινωνικών εταίρων.
Denne vægring mod at lovgive fører i øvrigt til en vægring mod i det hele taget at forhandle, eftersom et ændringsforslag går så langt som til at fjerne målsætningen gående ud på at indgå europæiske kollektive aftaler mellem arbejdsmarkedets parter.