Οφείλουμε να δεσμευτούμε, όσον αφορά τη στρατιωτική χούντα της Ακτής Ελεφαντοστού, όπως και όλα τα δικτατορικά καθεστώτα, ότι δεν θα τους χορηγήσουμε ποτέ καμία θεώρηση, καμία προστασία και ότι θα παγώσουμε τα περιουσιακά τους στοιχεία και ότι επιπλέον, θα υποστηρίξουμε πλήρως και ολοκληρωτικά όλους τους δημοκράτες.
Vi bør forpligte os til at lade militærjuntaen i Elfenbenskysten - og i øvrigt alle diktatoriske styrer - vide, at der aldrig bliver udstedt visa til dem, at vi vil indefryse deres aktiver, og at vi i øvrigt fuldt og helt støtter alle demokratiske kræfter.