Ωστόσο, θα πρέπει να παραδεχτούμε πως η Ευρώπη αντιμετωπίζει αυτό το νέο πρότυπο έχοντας τρία ελλείμματα: έλλειμμα πολιτικό, έλλειμμα στρατηγικό και έλλειμμα συντονισμού των πολιτικών της και των μέτρων που λαμβάνει.
Vi må dog erkende, at Europa møder dette nye paradigme med tre slags underskud: et politisk underskud, et strategisk underskud og et underskud, hvad angår samordning af dets politik og foranstaltninger.