Αυτές οι παρατηρήσεις δεν αφορούν το έγγραφο σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα, όπως δεν αφορούν και το χρονικό περιθώριο που δόθηκε στην έκθεση της βαρόνης Ludford, γεγονός που τους προσδίδει την πικρή γεύση της πολιτικής σκοπιμότητας σχετικά με ένα πολύ σοβαρό θέμα όπως είναι τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Disse betragtninger hører ikke hjemme i et dokument om menneskerettigheder, ligesom de heller ikke hører hjemme i den tid, der er sat af til at drøfte baronesse Ludfords betænkning, og de får derfor en bitter bismag af politisk udnyttelse af en så alvorlig ting som menneskerettighederne.