Ήταν άραγε απαραίτητο - το γκωλικό κίνημα ήταν ήδη πολύ εξασθενημένο το 1974 - να γίνετε κεντρώος υπό τον κ. Mitterrand, τη στιγμή μάλιστα που η στήριξη την οποία λαμβάνατε από την Αριστερά σας αντιστάθμιζε κατά πολύ αυτή που χάνατε από τη Δεξιά;
Var det nødvendigt - det var allerede meget lidt gaullistisk i 1974 - at blive centrumsmand under hr. Mitterrand, selv om det antal støtter, De vandt på venstrefløjen, blev mere end udlignet af det antal støtter, De mistede på højrefløjen?