Συνεπώς είναι κατά τη γνώμη μου αναγκαίο να υπάρξει το θάρρος για την τροποποίηση του άρθρου 4 της Συνθήκης που ακολουθεί τις αντιλήψεις του κλασσικού νεοφιλελευθερισμού και ορίζει την Ένωση ως ανοικτή οικονομία της αγοράς με ελεύθερο ανταγωνισμό καθώς επίσης και το άρθρο 105, δεδομένου ότι θα πρέπει επιτέλους η Συνθήκη να δώσει δεσμευτικά στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα την πολιτική εντολή να προωθήσει την αειφόρο ανάπτυξη και την απασχόληση μέσω της νομισματικής της πολιτικής.
Det omfatter efter min mening derfor også modet til at ændre EF-traktatens artikel 4, der på klassisk-neoliberal vis definerer Unionen som en åben markedsøkonomi med fri konkurrence, og det omfatter efter min mening også EF-traktatens artikel 105, for Den Europæiske Centralbank skal langt om længe have et traktatmæssigt nedfældet politisk mandat til at fremme en bæredygtig vækst og beskæftigelse med sin pengepolitik.