Μας ανησυχούν ιδιαίτερα οι προτάσεις για ενισχυμένη λήψη υπόψη των θεμάτων αυτών κατά την άσκηση της εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ, όχι φυσικά γιατί εμείς υποτιμούμε τη σημασία τους και την ανάγκη προώθησης και διασφάλισής τους, αλλά γιατί η εμπειρία δείχνει ότι χρησιμοποιούνται επιλεκτικά.
Vi er især bekymrede over forslagene om den forstærkede afgørelse med hensyn til disse spørgsmål under udøvelsen af EU's udenrigspolitik. Naturligvis ikke så meget fordi vi undervurderer deres betydning og behovet for at fremme og sikre dem, men fordi erfaringen viser, at de anvendes selektivt.