Επείγει να υλοποιήσουμε τα συμπεράσματα του Τάμπερε και να προχωρήσουμε στην εκπόνηση μιας κοινής ευρωπαϊκής πολιτικής για το άσυλο και τη μετανάστευση, με βάση τις ευρωπαϊκές ουμανιστικές αξίες και τον σεβασμό των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Vi bør hurtigst muligt realisere konklusionerne fra Tampere og iværksætte en fælles europæisk asyl- og indvandringspolitik baseret på de europæiske humanistiske værdier og respekten for de grundlæggende menneskerettigheder.