Το Συμβούλιο συνεχίζει να εξετάζει με ζήλο την πρόταση της Επιτροπής και τις προαναφερθείσες τροπολογίες, για να μπορέσει να λάβει όσο το δυνατόν πιο σύντομα θέση σχετικά με το ζήτημα.
Rådet fortsætter aktivt behandlingen af Kommissionens forslag samt førnævnte ændringer med det formål meget snart at nå frem til en holdning om denne sag.