Η Επιτροπή, το Συμβούλιο Υπουργών και το Κοινοβούλιο έχουμε κοινή ευθύνη και είμαστε πολύ προσεκτικοί όσον αφορά αυτήν την κοινή προσέγγιση, μια και η αξιοπιστία της Ευρώπης, σε αυτήν την Παγκόσμια Διάσκεψη κατά του ρατσισμού, θα εξαρτηθεί προπαντός από το έργο μας και από τον τρόπο μας να είμαστε αξιόπιστοι στο δικό μας έδαφος.
Kommissionen, Ministerrådet og Europa-Parlamentet har i så henseende et fælles ansvar, og vi er meget opmærksomme herpå. EU's troværdighed i forbindelse med den førnævnte verdenskonference afhænger først og fremmest af den situation, der kan konstateres i de enkelte medlemsstater, og af vores evne til at optræde troværdigt inden for Den Europæiske Union.