Επιπλέον, χάριν συνέπειας, η Ομάδα Ένωση για την Ευρώπη των Εθνών αντιτίθεται σε οποιαδήποτε ετήσια χρηματοδότηση ύψους 5,5 δισεκατομμυρίων ευρώ που ζητείται για τα Βαλκάνια, μέσω μιας αύξησης του ανώτατου ορίου των εξωτερικών δαπανών της Ευρώπης και μέσω της μείωσης των ανώτατων ορίων των γεωργικών κατηγοριών, με το απατηλό πρόσχημα πως οι πιστώσεις δεν θα αφαιρεθούν από τη γεωργία, αλλά πως θα πρέπει να αποδεσμευτούν περιθώρια για το 2001 και το 2002.
UEN-gruppen lægger vægt på en sammenhængende løsning og tager derfor lige så klart afstand fra forslaget om en årlig finansiering af de 5,5 milliarder euro til Balkan-området ved dels en forhøjelse af udgiftsloftet, når det gælder eksterne foranstaltninger, dels en reduktion af udgiftsloftet, når det gælder landbrugspolitikken, idet forslagsstillerne meget besnærende gør gældende, at beløbene til dækning af bevillingerne ikke vil påføre landbruget ekstra omkostninger, men at der for 2001 og 2002 skal sikres en øget avance.