έναρξη της ομιλίας χωρίς μικρόφωνο) Οι εργασίες της προεδρεύουσας χώρας, της Πορτογαλίας, δεν ήταν εύκολες, υπήρξαν πολλά δύσκολα θέματα αυτή την άνοιξη, ωστόσο η Πορτογαλία έδειξε ότι είναι μια χώρα που παίρνει πολύ σοβαρά τα ζητήματα που αφορούν την Ευρώπη.
Formandskabslandet Portugals arbejde har ikke været let. Der har været mange vanskelige sager i foråret, men Portugal har vist, at det er et land, som tager europaspørgsmålene særdeles alvorligt.