Από την άλλη μεριά δεν παραγνωρίζω ότι το οικονομικό έτος ξεκινά την 1η Ιουλίου και ότι μια αναπομπή στην επιτροπή θα είχε ενδεχομένως ως αποτέλεσμα το Συμβούλιο να μην μπορεί να αποφασίσει εγκαίρως, κάτι το οποίο θα αποτελούσε πάλι μειονέκτημα για τη γεωργία.
På den anden side underkender jeg ikke, at budgetåret begynder den 1. juli, og at en henvisning til fornyet udvalgsbehandling eventuelt vil medføre, at Rådet ikke kan træffe en beslutning i tide, hvilket igen vil skade landbruget.