Αναφέρομαι κυρίως στη νότια σήραγγα, η οποία θα πρέπει να συνδέει τη Γαλλία, συγκεκριμένα τη Λυών, το Τορίνο, την Τεργέστη με όλα τα Βαλκάνια, τα οποία θέλουμε να συνδέσουμε με την Ευρώπη με στέρεο τρόπο, και από την άλλη πλευρά της Ευρώπης, την Αυστρία με τα ειδικά προβλήματα που επεσήμαναν και άλλοι συνάδελφοι, την Ουγγαρία και τις άλλες χώρες της Κεντρικής Ευρώπης.
Jeg tænker især på sydkanalen, der skal forbinde Frankrig og især Lyon, Turin og Trieste med hele Balkan, som vi gerne vil forbinde fast til Europa og til en anden del af Europa, nemlig Østrig med de særlige problemer, som andre kolleger har gjort opmærksom på, Ungarn og de andre lande i Østeuropa.