Θα προχωρήσω ακόμα περισσότερο και πιστεύω, όπως είπε και ο συνάδελφός μας Yves Butel, ότι, στον τομέα αυτό, εκείνο που επιβάλλεται δεν είναι τόσο ένας κώδικας δεοντολογίας όσο η αυστηρή τήρηση των κανονισμών.
Jeg hilser denne opfordring velkommen og vil gå skridtet videre og påpege, at det, som anført af hr. Butel, ikke så meget er et spørgsmål om at etablere en adfærdskodeks på dette felt, men i højere grad et spørgsmål om at kræve nøje overholdelse af gældende regler.