Andre lande, der oplever vanskeligheder, har haft mulighed for at tilpasse ubalancer inden for anvendelsesområdet for mandatet og i forhandlingerne på grundlag af opt out-ordninger, som har meget klare tidsfrister, og derfor vil væksten generelt ikke blive begrænset, men deres muligheder i henhold til "common law" osv. vil blive opretholdt.
Muudel riikidel, kellel on raskusi, on olnud võimalusi selle volituse raames ja läbirääkimiste käigus tasakaalutusi kohendada, lähtuvalt erandist, millel on selged tähtajad, mille tulemusena kasvu tervikuna ei pidurdata, kuid nende riikide võimalused, mis tulenevad pretsedendiõigusest, säilivad.