Fordelene ved at forenkle og harmonisere skattesystemerne i Unionen som helhed er indlysende, eftersom det ikke kun vil bidrage til gennemførelsen af Lissabonmålene - gennem øgede skatteincitamenter til investeringer - men det vil ligeledes hjælpe med til at gennemføre integrationen af EU's marked ved at fjerne de resterende hindringer for færdiggørelsen af det indre marked.
Maksusüsteemi lihtsustamise ja ühtlustamise eelised Euroopa Liidus tervikuna on ilmsed ja need aitavad saavutada nii Lissaboni eesmärke - suuremate maksusoodustuste abil investeeringutele - kui ka saavutada ELi turuintegratsiooni, kõrvaldades järelejäänud takistused ühtse turu väljakujundamisele.