For det andet påpeger ordførerne, at uklare og overflødige udtryk skal udelades i den udarbejdede lovgivning, samt at en enkel og forståelig sprogbrug skal anvendes under bibeholdelse af den terminologiske præcision og retssikkerhed, så EU-lovgivningen er forståelig for de knap 500 millioner borgere.
Kasutatav keel peab olema lihtne ja kergesti arusaadav. Samas peab terminoloogia olema täpne ja säilima õiguslik selgus, et ELi õigusaktid oleksid liidu kodanikele - keda praeguseks on juba peaaegu 500 miljonit - arusaadavad.