Vi taler om det samme direktiv, der giver medlemsstaterne ca. 25 år til at kortlægge alle arealer inden for det nationale område, som kan være alvorligt forurenet og dermed uegnet til forskellige anvendelsesformål, såvel offentlige som private, og alle arealer, der er alvorligt truet af ørkendannelse, erosion, forsaltning og jordpakning.
Me räägime samast direktiivist, mis annab liikmesriikidele ligikaudu 25 aastat selleks, et kõigest määratleda kõik alad riigi territooriumil, mida võib pidada tõsiselt saastatuks ja seega ebasobivaks erinevaks, nii avalikuks kui ka eraviisiliseks kasutuseks, ning kõik alad, mida tõsiselt ohustab kõrbestumine, erosioon, sooldumine ja pinnase hõrenemine.