Ændringsforslaget vedrører den bestemmelse, som giver medlemsstaterne mulighed for at udstede særlige bestemmelser og måske foreskrive, hvilket trafikmiddel der skal anvendes, hvis de kan begrunde det over for Kommissionen.
Muudatusettepanek puudutab sätet, mis lubab liikmesriikidel kehtestada konkreetseid ohutusnõudeid ja võib-olla ka ette kirjutada transpordivahendi liiki, kui nad suudavad seda komisjonile põhjendada.