- (PT) Hr. formand, hr. statssekretær, fru kommissær, mine damer og herrer! Det strategiske partnerskab mellem EU og Brasilien truer hverken den regionale balance eller EU's økonomiske og handelsmæssige relationer med andre latinamerikanske partnere.
(PT) Härra juhataja, riigisekretär, volinik, daamid ja härrad, ELi-Brasiilia strateegiline partnerlus ei kujuta endast ohtu ei piirkondlikule tasakaalule ega ELi majandus- ja kaubandussuhetele teiste Ladina-Ameerika partneritega.