(PT) Hr. formand! Der var den største demonstration i Lissabon i de seneste 20 år den 18. oktober 2007, da mere end 200.000 mennesker, som blev indkaldt til demonstration af den portugisiske fagforening, fordømte EU' neoliberale politik, sagde nej til fleksibilitet og sikkerhed, protesterede mod arbejdsløshed, social udstødelse og den fattigdom, som 20 % af det portugisiske folk lever i, og forlangte et socialt Europa.
(PT) Härra president, suurim meeleavaldus Lissabonis viimase 20 aasta jooksul toimus 18. oktoobril, kui rohkem kui 200 000 inimest, keda kutsus kokku Portugali töötajate ametiühingu keskliit, mõistsid hukka Euroopa Liidu neoliberaalse poliitika, ütlesid "ei" kaitstud paindlikkusele, protesteerisid tööpuuduse, sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse vastu, milles elab üle 20% Portugali elanikest, ja nõudsid sotsiaalset Euroopat.