For det tredje krænker foranstaltningerne den seneste PNR-aftale mellem Europa og USA, som indeholder klare bestemmelser om, hvad amerikanerne kan og ikke kan tillade sig.
Kolmandaks, kõnealused meetmed rikuvad hiljuti Euroopa ja Ameerika Ühendriikide vahel sõlmitud rahvusvahelist PNR-lepet, milles määratakse kindlaks, mida ameeriklased võivad ja mida ei või nõuda.