En analyse af disse initiativer afslører, at det centrale spørgsmål om at inkludere "udvikling" som en af de eksterne dimensioner for at opnå EU's stormagters (FUSP/ESF) strategiske mål, som er ensbetydende med at sige, at et fremme af "udviklingen" som et instrument til indblanding og kontrol i en strategi, som slet ikke udelukker "militære indgreb".
Nende algatuste analüüs näitab, et keskne küsimus, milleks on "arengu" kaasamine ühe välismõõtmena ELi peamiste võimuinstrumentide (ÜVJP/EJKP) strateegiliste eesmärkide saavutamiseks, on sama kui rääkida "arengu" edendamisest kui sekkumis- ja juhtimisvahendist strateegias, mis - tähendusrikkalt - ei välista "sundivat sõjalist sekkumist".