Näiden vaikeuksien lisäksi otettiin käyttöön entistä tiukemmat rahoitusmenettelyt, joita tarvittiin komission hoitamien resurssien asianmukaisen käytön takaamiseksi.
Disse problemer blev forværret gennem indførelsen af strengere finansielle procedurer, der skulle være garanti for en korrekt anvendelse af de ressourcer, som Kommissionen skal forvalte.