On tärkeää, ja ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnassa kuten myös maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnassa olemme pyrkineet siihen, että vahvistamme jäsenvaltioiden velvollisuuksia informoida komissiota ja välittää komissiolle tietoa maassa ilmenneistä tapauksista, BSE:hen liittyvistä ongelmista ja epäilyksistä.
Der skal også - og det har vi forsøgt i Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik og også i Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter - ske en styrkelse af medlemsstaternes pligt til at informere Kommissionen, at give Kommissionen informationer og datatransmissioner om tilfælde i deres land, om BSE-problemer eller momenter af mistanke.