Lisäksi komissio kiinnittää kaiken huomionsa Tsadin eteläosasta Kamerunin halki suunniteltavaa öljyputkea koskevaan hankkeeseen.
Kommissionen følger også opmærksomt det olieudvindingsprojekt, som er under forberedelse i den sydlige del af landet, og som også vil berøre Cameroun.