Eurooppa puuttukoon siis tilanteeseen entistä määrätietoisemmin ja toteuttakoon sopivia toimia, jotteivät liiat viivytykset, taktiset epäröinnit ja tarkoituksellinen ajan haaskaus vahvistaisi vaarallisella tavalla äärinäkemyksiä, jotka - uskokaa minua, arvoisa puhemies ja arvoisat kollegat - tekevät hallaa niin Lähi-idän kysymykselle kuin Euroopalle ja koko maailmallekin.
Altså må Europa gribe mere beslutsomt ind og tage de nødvendige skridt for at undgå, at de alt for mange udskydelser, den vel tilrettelagte tøven og det forsætlige tidsspilde skal føre til en farlig udvikling af de ekstremistiske tendenser. Fru formand, kære kolleger, jeg kan forsikre Dem for, at det ikke vil gavne hverken situationen i Mellemøsten, Europa eller verden som helhed.