On järjetöntä, että rahoitusyhtiön on toimittava 15 oikeudellisen järjestelmän mukaan ja tunnettava ne kaikki, mutta yhtä järjetöntä on tai vieläkin järjettömämpää, että sijoittajan ainakin sijoittajan, joka ei ole ammattilainen on hankittava palveluita, joihin sovellettavaa lainsäädäntöä hän ei tunne, yrityksiltä, joiden vakavaraisuudesta hänellä ei ole tietoa, ja riita-asiassa hänen on riideltävä vieraassa maassa, vieraassa oikeusjärjestelmässä ja vieraan menettelyn mukaisesti.
Det er helt absurd, at en finansiel institution er underkastet og skal kende 15 forskellige regelsæt, men det er mindst lige så absurd, at en investor - i det mindste en almindelig forbruger - kan erhverve tjenesteydelser uden at vide, hvilke retlige regler der gælder for dem, fra virksomheder, hvis solvens han intet kender til, og i tilfælde af tvist skal anlægge sag i et land, ved en domstol og efter en procedure, der er fremmed.