Sen vuoksi mielestäni on välttämätöntä ryhtyä kahdenlaisiin toimiin. Yhtäältä on pyydettävä, että komissio ryhtyisi kalastusalalle osoitettujen tukien puitteissa erityistoimiin lievittääkseen tämän katastrofin vaikutuksia saastuneiden alueiden tuotantosektoriin, ja lisäksi on pyydettävä, että se vaatisi kansainvälisiltä elimiltä ja itseltään mukavuuslipun alla purjehtivien alusten ankaraa valvontaa.
Jeg mener derfor, at der skal sættes ind på to fronter: På den ene side ved at anmode Kommissionen om, at den inden for den støtte, der er afsat til fiskerisektoren, overvejer nogle særlige foranstaltninger til at afhjælpe konsekvenserne af denne katastrofe for produktionssektoren i de berørte områder, og ved på den anden side at anmode den om, at den af de internationale organisationer og af sig selv kræver en meget streng kontrol med de skibe, der sejler under bekvemmelighedsflag.