Meidän on otettava huomioon, että jos tyydymme pelkästään myöntämään vastikkeettomia helpotuksia Serbian viranomaisille, joiden toiminta erityisesti ihmisoikeuksien ja Serbian sisäisen poliittisen järjestelmän tasolla on edelleenkin erittäin valitettavaa - ja toivon teidän voivan yhtyä minun näkemykseeni tuon maan demokraattisesta tilanteesta -, meidän on mahdotonta saavuttaa tuloksia.
Vi må indse, at det ikke er ved at gøre bestemte indrømmelser over for de serbiske myndigheder, hvis adfærd ikke mindst med hensyn til de interne menneskerettigheder, navnlig i relation til hvordan det politiske system fungerer, stadig er dybt beklagelig - og jeg håber, at De er enig med mig angående situationen for demokratiet i Serbien - at det ikke er ved at sende signaler uden gengæld, at man kan opnå et resultat.