On aikamoisen hämmästyttävää lukea esittelijän toteavan, että jos poliittiset tahot (Euroopan parlamentti ja neuvosto) kieltäytyisivät auttamasta EKP:tä parantamaan taloudellista tilannettaan rakenteellisesti, EKP:n ei enää voitaisi katsoa olevan markkinoista riippumaton.
Det er temmeligt lamslående at læse ordførerens ord om, at hvis de politiske myndigheder (Europa-Parlamentet og Rådet) skulle nægte at bidrage til en bedre struktur for ECB, ville denne ikke længere blive anset som uafhængig af markederne.