Ei ole mitenkään perusteltua kannattaa tätä vaatimusta rahoitusnäkymien tarkistamisesta, ja jos oletetaan, että vuoden 2001 talousarvio otetaan käyttöön Berliinissä hyväksyttyjen maksimimäärien mukaisesti, se merkitsisi käytettävissä olevien varojen lisääntymistä 56 prosentilla.
Kravet om revision af de finansielle overslag savner således ethvert grundlag, og der er, såfremt budgettet for 2001 vedtages med de maksimumbeløb, der blev godkendt på topmødet i Berlin, mulighed for at forøge de disponible midler med 5-6%.