Sen sijasta, että hylkäämme täysin sen ainoan järkevän politiikan, jota Lomén sopimukset edustivat, meidän olisi aika käynnistää todellinen taloudellinen ja varsinkin poliittinen kumppanuus Välimeren ja Afrikan maiden kanssa.
Vi bør ikke opgive Lomé-aftalerne, som netop er udtryk for den eneste fornuftige politiske løsning i denne henseende. Vi burde langt hellere etablere et reelt økonomisk og ikke mindst politisk partnerskab med Middelhavslandene og de afrikanske lande.