Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, äskettäiset dioksiiniin ja hullun lehmän tautiin liittyneet kriisit ovat osoittaneet laajasti, mikäli tarvetta siihen oli, että kuluttajat haluavat vastedes täydet takeet elintarvikkeistaan.
Hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, de seneste dioxinkriser og kogalskabskrisen har med al tydelighed bevist, hvis der var behov for et bevis, at forbrugeren fremover vil have garantier om sine fødevarer.