Tiedonanto tulee sisältämään valvonta- ja vertailumekanismin, jonka avulla saadaan selville, mitä kussakin jäsenvaltiossa tarkasti ottaen tapahtuu, voidaan tehdä asianmukaisia johtopäätöksiä ja soveltaa muissa maissa sovellettuja parhaita käytänteitä sellaisissa maissa, jotka pitävät sitä tarpeellisena.
Meddelelsen vil indeholde en mekanisme til overvågning og sammenlignende evaluering, som gør det muligt nøjagtigt at få at vide, hvad der sker i de enkelte medlemsstater, og at drage rigtige konklusioner og i de lande, som finder det hensigtsmæssigt, at indføre bedre praksis, som allerede er indført i andre lande.