Mitä tulee siihen, että toiseen pilariin suhtaudutaan joustavasti, sallinette, että puheenjohtajavaltio vastaa hallitustenvälisestä konferenssista, niin kuin se tekeekin ensi maanantaina, 10. heinäkuuta, pidettävästä yleisten asioiden neuvostosta lähtien.
Hvad angår fleksibiliteten omkring den anden søjle, tillader De måske, at formandskabet først overtager regeringskonferencen, hvilket sker fra og med Rådets møde (almindelige anliggender) næste mandag, den 10. juli.