Hyvä parlamentin jäsen, unionin maineen parantamisen kannalta on erittäin tärkeää, että äsken mainittua ajallista viivettä sanon nyt lupausten ja todellisten sopimusten välillä lyhennetään ja että maksut suoritetaan, kun laskut, siis perustellut maksupyynnöt, saapuvat.
Hr. medlem, det er faktisk et ganske væsentligt punkt for at forbedre Unionens omdømme, at både den netop omtalte afstand mellem - lad mig kalde det - løfter og konkrete kontrakter skal afkortes, og at der skal ske betaling, når der indsendes regninger, altså begrundede betalingsanmodninger.