Sanon tämän korostaakseni tärkeää eroa, koska asiasta kiinnostuneet tahot "syöttivät" sellaista tietoa, että parlamentin pitäisi jos se käyttää samanlaisia mittareita päätyä oikeastaan samaan lopputulokseen, eikä se voisi toisaalta lykätä komissiolle myönnettävää vastuuvapautta ja toisaalta myöntää itselleen vastuuvapauden.
Jeg siger dette for at understrege en vigtig forskel, fordi medierne fra interesserede personers side er blevet "fodret" med, at Parlamentet - hvis det anvendte samme målestok - egentlig måtte nå frem til samme resultat og ikke på den ene side kunne udsætte dechargen til Kommissionen og på den anden side være indstillet på at give sig selv decharge.