Kuten kollega Schulz kuvasi aikoinaan osuvasti valiokunnassa, näytti siltä kuin neuvosto ymmärtäisi vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvalla alueella aluetta, joka perustuu sen omaan hovinarrin vapauteen toimia haluamallaan tavalla, sen turvallisuuteen parlamenttiin nähden ja oikeuteen tehdä ja olla tekemättä mitä se haluaa.
Det så ud, som om, som kollega Schulz i udvalget en gang udtrykte det meget rammende, Rådet ved området med frihed, sikkerhed og retfærdighed forstår et område med sit eget frisprog, sikkerhed over for Parlamentet og ret til at handle efter eget forgodtbefindende.