Kaakkois-Euroopan mahdollisimman ripeä ja suora osallistuminen Euroopan toimielinten toimintaan sai meidät ehdottamaan myös sitä, että hyväksyttäisiin rajoitettu määrä tarkkailijoita, jotka kansalliset parlamentit lähettäisivät Euroopan parlamenttiin, ja että näiden maiden henkilökunta voisi työskennellä tuomioistuimessa ja komissiossa.
Sydøsteuropas hurtigere og mere direkte inddragelse i EU-institutionernes dagligdag har også fået os til at foreslå, at man accepterer, at de nationale parlamenter sender et begrænset antal observatører til Europa-Parlamentet, og at personale fra disse lande har lov til at arbejde for Domstolen og Kommissionen.