Nyt kun olen käynyt läpi ne pääasialliset kohdat, joista komission ja parlamentin ehdotuksissa oltiin samaa mieltä, ja painottanut sitä, että kuuntelin erittäin kiinnostuneena kaikkia puheenvuoroja, haluaisin vastata joihinkin kriittisiin puheenvuoroihin ja joihinkin tehtyihin ehdotuksiin, ja pyydän anteeksi jo etukäteen, että en pysty mainitsemaan erikseen kaikkien puhujien nimiä.
Efter at have opridset de grundlæggende lighedspunkter mellem Kommissionens og Parlamentets forslag, og efter at have understreget den store interesse, hvormed jeg har lyttet til de forskellige indlæg, vil jeg gerne svare på den kritik og de forslag, der er fremkommet, idet jeg på forhånd undskylder, at jeg ikke kan henvise til hver enkelt taler personligt.