Mikäli tämä aloite ei saa kannatusta, poliittinen ryhmäni esittää saman artiklan perusteesta suullisen kysymyksen neuvostolle, jotta neuvosto todella ottaisi vakavasti parlamentin huolet ja murheet ja jotta se todella panisi täytäntöön sen, mitä perustamissopimuksissa määrätään, toisin sanoen ilmoittaa parlamentille kaikista niistä asioista, jotka vaikuttavat Euroopan unionin kansalaisiin ja huolestuttavat heitä.
Hvis dette initiativ ikke nyder fremme, vil min politiske gruppe med baggrund i samme artikel fremsætte et mundtligt spørgsmål til Rådet, så Rådet reelt tager Parlamentets uro og bekymringer alvorligt, og at det reelt iværksætter det, der er fastsat i traktaterne, det vil sige informere Parlamentet om og inddrage det i alle de forhold, som berører og bekymrer Den Europæiske Unions borgere.