Oikeudellisen yhteistyön alalla on tapahtunut huomattavaa kehitystä, josta voidaan erityisesti mainita Euroopan oikeudellisen verkoston käyttöön tarkoitetun telejärjestelmän toiminnan käynnistyminen vuoden 1999 lopussa sekä monialaisen työryhmän puitteissa toteutetut toimet, joiden turvin vuotta 1997 koskeva toimintasuunnitelma voidaan panna täytäntöön.
Hvad angår retsvæsnet, er der ført vigtige ting ud i livet, især igangsættelsen sidst i 1999 af det telekommunikationssystem, der skal betjene det europæiske retsvæsen, og udviklingen af en række tiltag i den multidisciplinære gruppe, der har gennemført handlingsplanen fra 1997.