Olisi kuitenkin epärealistista odottaa, että rajojen yli suoritettavissa maksuissa saavutettaisiin joka suhteessa sama palvelutaso kuin kotimaan maksuissa vuoteen 2002 mennessä.
Det vil imidlertid være urealistisk at forvente, at serviceniveauet for grænseoverskridende betalinger når samme niveau som serviceniveauet for de indenlandske betalinger inden udgangen af 2002.