Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, niinpä kehotan teitä olemaan sen kummemmin välittämättä tuosta niin ja niin monta kohtaa sisältävästä erittäin pitkästä luettelosta, kohdista, jotka lukuisat kollegat haluaisivat lisätä HVK:n asialistalle ja jotka sitä paitsi jo tunnette, vaan kehotan teitä ottamaan mukaan, jos mahdollista, ainoastaan tuon yhden ainoan kohdan, jonka avulla voidaan taata, ettei Euroopan unioni lamaannu tulevaisuudessa.
Jeg henstiller derfor til, at De, hr. formand for Rådet, ikke tager Dem alt for meget af denne meget lange liste over de mange punkter, som mange af mine kolleger ønsker at føje til en liste, som De i øvrigt allerede er bekendt med, men at De om muligt begrænser Dem til at tilføje dette ene punkt, der kan garantere, at Den Europæiske Union ikke risikerer fremtidige lammelser.