Tästä syystä olen sitä mieltä, että eurooppalaisten kehitysyhteistyöpolitiikkojen vaikutuksen parantamisen ja unionin uskottavuuden varmistamisen kannalta olisi ollut paljon hyödyllisempää ja selvempää, jos kaikkia näitä näkökohtia olisi käsitelty kehitysyhteistyöpolitiikkaa koskevassa tiedonannossa, jolloin olisi voitu korostaa, että nämä asiat ovat erottamattomia ja olennaisia unionin tavoitteiden mukaisen kehitysyhteistyöpolitiikan laatimisessa.
Derfor mener jeg, at det for reelt at forbedre virkningen af de europæiske udviklingspolitikker og sikre Unionens troværdighed ville have været meget mere hensigtsmæssigt og overskueligt, hvis disse aspekter var blevet behandlet samlet inden for rammerne af meddelelsen om udviklingspolitikken, for det ville i højere grad have betonet, at disse elementer er uløseligt forbundne og væsentlige for formulering af en udviklingspolitik i overensstemmelse med Unionens mål.