Arvoisa puhemies, komission valkoisessa kirjassa ympäristövahinkovastuusta, joka esiteltiin muutama päivä sitten, nimittäin 9. helmikuuta, mainitaan viimeisimpänä tapauksena ihmisten aiheuttamien ympäristökatastrofien luettelossa tankkerionnettomuus, joka aiheutti Ranskan rannikon saastumisen ja myrkytyksen.
Hr. formand, Kommissionens hvidbog om miljøansvar, som blev præsenteret for nogle dage siden, nemlig den 9. februar, nævner som den sidste hændelse i rækken af miljøkatastrofer, der er forårsaget af mennesker, den tankskibsulykke, hvorved de franske kyster blev forurenet og forgiftet.