Ellei se vieläkään suostu siirtämään otsakkeen 1 a maatalousmäärärahoja otsakkeeseen 4 ja ellei se hyväksy ulkopolitiikan otsakkeen 4 ylärajan nostamista, ja kaikki on taas purettava auki, tilanne on yksinkertaisesti se, että rahoitusnäkymiä ei tarkisteta.
Hvis det forkaster, som det har gjort det, at flytte penge fra udgiftsområde 1a, landbrug, til udgiftsområde 4, og det ikke accepterer nogen hævning af loftet over udgiftsområde 4 til den eksterne politik, og alt skal gøres ved videre deployering, er det en ikke-revision af de finansielle overslag, der er tale om.