Lissabonin päätelmissä vahvistetaan, että kyse ei ole siitä, että laaditaan uusia yhteisön säännöksiä jo olemassa olevien rinnalle, vaan että pikemminkin kyse on siitä, että otetaan käyttöön tämä ilmaus toistuu useampaan otteeseen uusi avoin koordinointimenetelmä.
I konklusionerne fra Lissabon står der nemlig, at man ikke skal tilføje ny europæisk lovgivning til den allerede eksisterende, og at man tværtimod skal indføre - et udtryk, der bliver gentaget flere gange - en ny og åben samordningsmetode.