Kävi kuitenkin niin, että komissio esitti erityisesti parlamentin esittämän voimakkaan vastustuksen vuoksi uuden ehdotuksen, jossa ohjelmaa jatkettiin, mutta yhteisön yhteisrahoitusta pienennettiin 50 prosenttiin. Tarkoituksena oli, että jäsenvaltiot rahoittaisivat kokonaan tai osittain jäljelle jäävät 50 prosenttia.
Efter stærk modstand, ikke mindst fra Europa-Parlamentet, har Kommissionen dog fremsat et nyt forslag, der opretholder programmet, men nedsætter EU's bidrag til støttens finansiering til 50% med henblik på, at medlemsstaterne helt eller delvist skal finansiere de andre 50%.