Meidän mielestämme nämä rajoitukset ovat perusteltuja: ensinnäkin sijoitusten monimuotoisuuden lisäämisen vuoksi; toiseksi sen riskin vuoksi, että sijoitukset voidaan joutua koska tahansa maksamaan takaisin, ja kolmanneksi sen vuoksi, että investointirahastoja pystytään suojaamaan suhteettomilta vaikutuksilta.
Det forekommer os, at disse begrænsninger er berettigede. For det første på grund af behovet for at sprede investeringerne, for det andet på grund af sårbarheden over for nødvendigheden af at kunne tilbageføre investeringer når som helst, og for det tredje for at undgå en urimelig stor indflydelse på investeringsfondene.