Jotkut käyttävät tietenkin tilannetta hyväkseen ryhtyäkseen uuteen talousarviota koskevaan kilpalaulantaan, joka on erityisen sopimatonta hetkellä, jolloin talous- ja rahaliiton lähentymisperusteet pakottavat jäsenvaltioiden talousarviot ankaralle laihdutuskuurille.
Naturligvis er der ingen, der benytter sig af lejligheden til at kaste sig ud i et nyt budgetmæssigt overbud, som ville være særdeles uvelkomment på et tidspunkt, hvor ØMU'ens konvergenskriterier tvinger staternes budgetter ud i en svær afmagringskur.