Mutta, kuten esittelijä korostaa, valtiontuet ovat joskus välttämättömiä, ja niillä voidaan paitsi auttaa yrityksiä selviytymään myös edistää kestävää kehitystä (perustamissopimuksen 6 artikla), yleishyödyllisiä palveluja (16 artikla) ja taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta (158 artikla).
I øvrigt er en sådan støtte, som ordføreren understreger det, undertiden uomgængelig og kan ud over at sikre overlevelsen for den ene eller den anden virksomhed bidrage til en bæredygtig udvikling (traktatens artikel 6), til serviceområder af generel interesse (artikel 16) og til økonomisk og social samhørighed (artikel 158).