On kuitenkin todettava, että 50 miljoonan köyhän tai 15 miljoonan työttömän kohtalo ei muutu Euroopassa, olipa puheenjohtajavaltio sitten mikä tahansa.
Men man må ikke desto mindre konstatere, at de 50 millioner fattiges og de femten millioner arbejdsløses skæbne er uforandret i Europa, uanset hvem der har formandskabet.