Samalla kun puheenjohtajakauden ohjelmassa on tuo selkeä linja, myös eurooppalaisten ja Euroopan unioniin kuuluvien maiden ongelmille annetaan etusija, samoin kuin se annetaan vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvalle alueelle sekä myös elintarviketurvalle, kuluttajansuojalle ja ympäristökysymyksille nähden kehitys voimana, joka ylläpitää itse itseään.
Samtidig med, at formandskabets program indeholder disse velformulerede visioner, prioriterer det også europæernes egne spørgsmål højt og formandskabets bestræbelser for at besvare dem. Det er de spørgmål, som de lande, der udgør EU, stiller, hvor området med frihed, sikkerhed og retfærdighed, men også fødevaresikkerhed, forbrugerbeskyttelse og miljøspørgsmål set i et perspektiv, hvor udviklingen bæres af dem selv og ikke af andre, er punkter, der er sat højt på dagsordenen.