Parlamentilla olisi kuitenkin pitänyt olla myös tarpeeksi rohkeutta tehdä todella rohkea, todella sellaista uutta autoa koskeva päätös, joka ei paina tulevaisuudessa 1500 kiloa vaan ehkä enää vain 1000 kiloa, ja jos te näette sen 300 000 kilon elämäntyönä, ne ovat todellisia autoa koskevia ympäristöpoliittisia etuja.
Men Europa-Parlamentet skulle også have udvist mod til at træffe en modig beslutning med hensyn til en virkelig ny bil, en bil, der fremover ikke vejer 1.500 kg, men måske kun 1.000 kg, og hvis De ser det som 300.000 kg i hele dens levetid, så er det de egentlige miljøpolitiske fordele, De får ved denne bil.