Pahoittelen sitä, että parlamentille ei ole tiedotettu edellisen ohjelman arvioinnista - sen avulla uusista toimeenpantavista toimista olisi saatu mahdollisimman tehokkaita, mutta ymmärrän toki, miten vaikea tällainen toimenpide on -, pahoittelen myös sitä, että työskentelyaikataulu on ollut todella tiukka, sillä tekstiä käsiteltiin valiokunnassa 24. marraskuuta ja 26. tammikuuta, ja myös sitä, että alueet tai niitä edustavat järjestöt eivät ole olleet mukana laatimassa tätä ohjelmaa.
Jeg beklager, at Parlamentet ikke er blevet informeret om evalueringen af det forrige program - hvorved vi kunne have opnået en optimal effektivitet i de nyiværksatte procedurer, men jeg er klar over problemerne ved dette foretagende. Jeg beklager ligeledes den ekstremt korte arbejdsplan, eftersom teksten er blevet gennemgået i Det Parlamentariske Udvalg den 24. november og 26. januar sidste år, og jeg beklager samtidig, at hverken regionerne eller de repræsentative regionale organisationer er blevet tilknyttet udarbejdelsen af programmet.