Arvoisa puhemies, näissä oloissa on erittäin suurena vaarana joutua kierteeseen tai taloudellisesti hallitsemattomaan tilanteeseen, sitä paitsi se ilmenee myös mietinnöstä itsestään, koska siinä sanotaan, että esitetyt määrärahat, 36 miljoonaa euroa kuitenkin, eivät vastaa lainkaan potentiaalista tarvetta.
Under disse omstændigheder er faren for at komme ind på et finansielt vildspor overhængende, hr. formand, og dette fremgår i øvrigt af betænkningen selv, når det fastslås, at de afsatte midler - som alligevel beløber sig til 36 millioner euro - overhovedet ikke vil slå til over for den potentielle efterspørgsel.