Tässä yhteydessä on oltava varsin selvää, että rautatieyrityksiä ja infrastruktuurin hallinnosta vastaavia tahoja ei voida vaatia korvaamaan täysin ja välittömästi kalustoa, mikä on taloudellisesti täysin mahdotonta.
Det skal her gøres fuldstændigt klart, at der ikke er tale om, at man af jernbanerne og infrastrukturforvalterne kræver en fuldstændig og omgående udskiftning af materialet, hvilket er økonomisk umuligt.