Vakavista ja jatkuvista rikkomuksista puhuttaessa voisimme kenties mainita kaksi muuta jäsenvaltiota, nimittäin Italian ja Ranskan. Italia on ollut ensimmäinen ja Ranska kolmas maa, jossa tapahtuneet vakavat ja jatkuvat rikkomukset Euroopan neuvosto ja Strasbourgissa sijaitseva Euroopan yhteisöjen tuomioistuin ovat tuominneet.
Og når vi taler om alvorlige og vedvarende overtrædelser, skulle vi måske nævne nogle medlemsstater, vi kunne nævne Italien og Frankrig, der henholdsvis er på en første- og tredjeplads med hensyn til domme fra Europarådet og fra Domstolen i Strasbourg.