Arvoisa puhemies, asiakirjassa, joka koskee metsätalouden ongelmia vuoden 1999 joulukuun myrskyn jälkeen, puututaan metsien tuhoihin vain, jotta muistutettaisiin taas puuteollisuuden hintojen laskusta ja myrskyn seurauksista metsänomistajille ja puunviejille.
Hr. formand, det dokument, der beskæftiger sig med skovbrugets problemer som følge af stormen i december 1999, bekymrer sig kun om de skader, der er forårsaget i skovområderne, for at understrege prisfaldet i træbranchen og dettes konsekvenser for skovbrugerne og de træeksporterende virksomheder.