Rahaston tähänastisen erittäin tehokkaan toiminnan pitää saada meidät vakuuttuneiksi tarpeesta jatkaa rahoitusta avunsaajavaltioille sikäli kuin ne tarvitsevat edelleen apua, ja on tarkasteltava jäsenvaltioiden talouksien nimellisen lähentymisen lisäksi myös tulojen todellista lähentymistä ja yleensä ottaen Euroopan kansalaisten elämänlaatua unionin alueilla.
Fondens hidtidige meget effektive arbejde må overbevise os om behovet for at fortsætte pengetilførslerne til modtagerlande, for så vidt disse har behov for fortsat støtte, mens vi ud over den nominelle konvergens af medlemsstaternes økonomi undersøger den virkelige konvergens i indtægter og livskvalitet i al almindelighed for de europæiske borgere i disse områder.