Jos pyrkimyksenämme on, niin kuin pitäisi olla, toisaalta yksinkertaistaa kehitysapua ja vähentää siihen liittyvää byrokratiaa ja siten kaventaa lupausten ja velvoitteiden sekä toteutuneen kehitysavun välistä kuilua ja toisaalta viedä työt läpi, ehdottomana ehtona on, että jäsenvaltiot osallistuvat vähemmän operatiiviseen toimintaan.
Hvis vi ønsker, og det burde vi, at forenkle og afbureaukratisere bistanden og dermed mindske afstanden mellem løfter og forpligtelser på den ene side og de gennemførte aktiviteter på den anden, er mindre indblanding i den operative virksomhed fra medlemsstaternes side en klar forudsætning.