Jälkimmäinen kriteeri antaa ymmärtää, että jäsenvaltioiden on määriteltävä selkeästi julkinen palvelutoiminta, että rahoituksen avoimuus on taattava ja että mikäli julkisen palvelun operaattorit harjoittavat puhtaasti kaupallista toimintaa, se on eriteltävä myös kirjanpidossa.
Sidstnævnte kriterium indebærer, at medlemsstaterne kommer med en klar defintion på public service-opgaven, at den finansielle gennemsigtighed sikres, og at der, når public service-virksomheder udøver rent kommercielle aktiviteter, også føres særskilt regnskab for disse.