- (PT) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, viimeksi kuluneen vuosikymmenen aikana on vähitellen kypsynyt vaatimus lapsiin liittyvästä politiikasta, joka perustuisi vuonna 1989 solmittuun ja kaikkien jäsenvaltioiden ratifioimaan Yhdistyneiden Kansakuntien lapsen oikeuksien yleissopimukseen.
Fru formand, hr. kommissær, kære kolleger, i løbet af det seneste årti er kravet om en egentlig børnepolitik modnet efter FN's konvention om børns rettigheder fra 1989, der er blevet ratificeret af alle medlemsstater.