Jos ajatellaan esimerkiksi Yhdistyneen kuningaskunnan kuluttajaa, joka ostaa Roverin, kuten jäsen Lange antoi ymmärtää, tai minkä tahansa muun automerkin Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ja joka on vuosikausia joutunut maksamaan näistä autoista ylihintaa, selvästi enemmän kuin vastaavat hinnat ovat muualla Euroopassa, miksi hänen pitäisi maksaa?
Hvis vi f.eks. tager de britiske forbrugere, der køber en Rover, som foreslået af hr. Lange, eller et andet bilmærke i Det Forenede Kongerige, og som i årevis har betalt urimelige priser for sådanne biler i forhold til priserne i andre dele af Europa, hvorfor skal de så betale?