Lisäksi oikeudellisten asioiden valiokunnassa ylenkatsottiin parlamentin oikeudellisen yksikön kantaa, jonka mukaan direktiivin oikeudellinen perusta on moitteeton.
Endvidere ignorerede Retsudvalget udtalelsen fra Parlamentets juridiske tjeneste om, at retsgrundlaget for dette direktiv er korrekt.