Toiseksi asumisen, terveydenhuoltopalveluiden ja muiden viranomaispalveluiden, kuten poliisitoimen, sisällyttämistä direktiivin soveltamisalaan.
For det andet den udtrykkelige medtagelse af boligforhold, sundhed og andre funktioner, der vedrører offentlige myndigheder, herunder politivirksomhed.