Mutta ristiriitaisuudet ovat päivänselviä: miten esimerkiksi voidaan ehdottaa sosiaaliturvan uudistamista ("modernisointia"), vaikka tämä käytännössä merkitsee yhteisvastuullisuuden korvaamista rahoitustuotteilla, ja vedota "sosiaalisen yhteenkuuluvuuden henkeen"?
Men modsigelserne springer i øjnene: Hvordan kan man f.eks. foreslå at reformere ("modernisere") den sociale beskyttelse, hvilket i praksis betyder at udskifte solidariteten med finansielle produkter, og påkalde sig "socialt sammenhold"?