Tästä huolimatta hinnannousut ja veroprotestit ovat oikea-aikaisia, sillä ne muistuttavat meitä sekä Euroopan riippuvuudesta energiantuonnista että vaikeuksista saavuttaa ympäristötavoitteet, kuten CO2-päästöjen vähentäminen.
Ikke desto mindre kommer prisstigningerne og afgiftsprotesterne på et godt tidspunkt og minder os om Europas afhængighed af importeret energi og om de vanskeligheder, vi står over for, hvis vi skal nå vores mål på miljøområdet, f.eks. en reduktion af CO2-udledningen.