On totta, että naissukupuolen edustus tieteellisen tutkimuksen ja teknologian alalla on hyvin alhainen eikä vastaa lainkaan eurooppalaisen politiikan ansiosta muilla aloilla tapahtunutta edistystä.
Det står fast, at kvindernes repræsentation inden for den videnskabelige forskning og teknologi er meget lav og slet ikke svarer til den fremgang, der er sket på andre områder, bl.a. takket være den europæiske politik.