Samaan aikaan kun unioni pyrkii hankkimaan itselleen itsenäiset sotilasjoukot voidakseen puuttua tilanteisiin paikoissa, joissa oikeusvaltio kyseenalaistetaan, ja samaan aikaan kun Kööpenhaminan kriteerit ovat oleellinen osa yhteisön säännöstöä, joka hakijavaltioiden pitää omaksua, on mahdotonta hyväksyä sitä, että 15 jäsenvaltiossa vallitseva ihmisoikeustilanne on vielä kovin epäyhtenäinen.
På et tidspunkt, hvor Unionen forsøger at indføre en selvstændig hær for at kunne gribe ind de steder, hvor retsstaten anfægtes, og på et tidspunkt, hvor Københavnskriterierne er en vigtig del af EU's acquis, som ansøgerlandene skal implementere, er det uacceptabelt, at menneskerettighedssituationen i de 15 lande stadig er så uensartet.