Haluaisin kuitenkin muistuttaa, että Välimeren alueen osalta komission ehdotuksessa kaavaillaan, että Meda-ohjelmassa käytettävissä olevia määrärahoja korotetaan tänä tulevana kautena - siis vuoteen 2006 saakka - yhteensä 13 prosentilla edelliseen kauteen verrattuna.
Jeg vil imidlertid gerne gøre opmærksom på, at der for Middelhavsregionen i Kommissionens forslag opereres med, at de midler, som står til rådighed for programmet Meda, i denne kommende periode - altså frem til 2006 - i alt forhøjes med 13% i forhold til den forløbne periode.