Kaikki tämä on sanottava täällä erittäin kuuluvasti, jotta kaikkien eurooppalaisten demokraattien äänet voisivat yhtyä niin, että Baskimaassa kuultaisiin, että nyt on aika lopettaa jakautuminen, lopettaa erilleen vetäytyminen ja lopettaa tappaminen.
Alt dette skal vi sige meget højt her for at forene alle de europæiske demokraters stemmer, så de kan høre i Baskerlandet, at tiden nu er kommet til at holde op med at skabe splid, dele op og slå ihjel.