Tilanne on nyttemmin ohi - on käyty neuvotteluja, panttivangit on vapautettu, ja myös vallankaappaus on ollut ohi jo pitkään.
I mellemtiden er det slut - forhandlinger har fundet sted, gidslerne er blevet løsladt, og også statskuppet er for længst slut.