Maksujen kasvuprosentti on suurempi, mikä johtuu nimenomaan siitä, että torjumme jatkuvasti maksusitoumusten korkeat keula-aallot, ja komissio on tällä hetkellä sitä mieltä, että nämä eivät enää kasva, vaan niitä olisi pikemminkin vähennettävä, ja tämän vuoksi maksujen kasvuprosentin on oltava korkeampi.
Vækstraten for betalingerne er større, og det er en følge af, at vi skubber store betalingsbevillinger foran os, og Kommissionen i øjeblikket mener, at disse ikke bør vokse yderligere, men derimod nedbringes, og at væksten for betalingerne derfor ganske enkelt må være større.