Asiaa koskevat määräykset ovat puutteelliset ja sopimattomat, ja sen sijaan, että ne tarjoaisivat yleisen toiminnallisen varmuuden ja yhtenäisen kuluttajan oikeusturvan, ne jättävät laajalti liikkumavaraa perusteettomalle vapaalle päätösvallalle ja epämääräisyydelle.
Lovgivningen på dette område er mangelfuld og uegnet, og i stedet for at skabe en almindelig operativ sikkerhed og en ensartet retlig beskyttelse af forbrugerne giver den en omfattende og uberettiget skønsmargen og upræcished.