Itse asiassa useissa jäsenvaltioissa on jo käytössä tällaisia niin sanottuja tienvarsitarkastuksia ja vieläpä direktiivin kaavailemalla tavalla, toisin sanoen ne tehdään tietyssä mielessä yllättäen.
Faktisk er der allerede flere stater, som anvender denne form for kontroller, de såkaldte "stikprøvekontroller ved vejsiden", på den måde, som de er fastlagt i direktivet, altså til en vis grad uanmeldt.