Lisäksi tämä direktiivi rohkaisee merkittävästi pieniä ja keskisuuria yrityksiä ryhtymään viipymättä rajattomaan kaupankäyntiin, minkä eurooppalaisten järjestelmien moninaisuuden aiheuttama oikeudellinen epävarmuus on toistaiseksi estänyt.
Dette direktiv tilskynder ligeledes små og mellemstore virksomheder til uden tøven at gå ind i den grænseoverskridende handel, noget de ikke gør i øjeblikket på grund af den retlige usikkerhed forbundet med de mange forskellige lovgivninger i Europa.