Laajentumista pidetään itsestään selvänä, mutta jos ei päätetä mistään sosiaalipolitiikasta, yhteisestä arvosta ja yhdestäkään unionin yhteenkuuluvuutta ja demokratisointia vahvistavasta toimielimestä, Prodin puheenjohtajakauden lopussa perinnöksi jätetty Eurooppa saattaa olla vain pelkkä yhteinen markkina-alue yleisen globalisaation kehyksessä, ei toivomamme tulevaisuuden yhteisö.
Udvidelsen lader til at være et mål i sig selv. Men hvis man ikke tager beslutning om en social politik, fælles værdier og en institution, der styrker samhørigheden og demokratiseringen i Unionen, vil det EU, Prodi efterlader sig ved slutningen af sit formandskab, risikere kun at være et fælles markedsområde, der indgår i en generel globalisering, og ikke det skæbnefællesskab, vi håber på.