Sitä on mahdotonta hyväksyä siksi, että yhteisön intressit myydään halvalla sellaisten amerikkalaisten monikansallisten yritysten hyväksi, joiden tuotantosääntöjä ei selvästikään voida verrata EU:n sääntöihin.
Det er det, fordi det sælger ud af EU's interesser til fordel for de amerikanske multinationale selskaber, hvis standarder for produktion helt klart ikke kan sammenlignes med EU's. Det er ganske vist helt igennem prisværdigt at søge den bedste pris for forbrugerne, men man må dog sammenligne det, der kan sammenlignes, især hvad angår produktionsvilkår (social- og arbejdsmarkedslovgivning og beskyttelse af børn).