Oikeudellisen yhteistyön alalla komissio on esittänyt useita asetusehdotuksia tiettyjen yleissopimusten yhteisöllistämiseksi: yleissopimus oikeudellisesta yhteistyöstä ja tuomioiden täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa (Bryssel I), yleissopimus tuomioistuinten tuomivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa koskevissa asioissa (Bryssel II) ja yleissopimus oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa.
Inden for retssamarbejdet har Kommissionen fremlagt regulativforslag om overførelse til fællesskabsret af nogle konventioner om retssamarbejde og fuldbyrdelse af civil- og handelsretslige afgørelser (Bruxelles-I), om retternes kompetence, anerkendelse og fuldbyrdelse af familieretslige afgørelser (Bruxelles-II) og om indstævning og inden- og udenretslig kundgørelse i civil- og handelsretslige sager.