Suhtaudun myönteisesti tähän Tanskan hallituksen aloitteeseen, joka perustuu uuteen Amsterdamin sopimuksen mukaiseen menettelyyn ja joka käsittelee parempaa ja laajempaa ympäristönsuojelua Euroopan unionin alueella. Tällä suojelulla ei epäilemättä pidä olla rajoja unionin sisällä.
Jeg ser med tilfredshed på dette initiativ fra den danske regering, som er baseret på den nye procedure, der er anerkendt i Amsterdam-traktaten, til behandling af et emne som det at sikre en bedre og større miljøbeskyttelse inden for rammerne af Den Europæiske Union, en beskyttelse, der tydeligvis ikke skal have grænser i Unionen.