Viimeksi mainittu seikka on horisontaalinen asia, joka täytyy säädellä kaikille toimielimille samalla tavalla, ja komissio on jättänyt siitä ehdotuksen neuvostolle.
Det sidste punkt er en horisontal sag, som skal ordnes på samme måde for alle organer, og som der foreligger et forslag om fra Kommissionen hos Rådet.