Komissiolla on kuitenkin mahdollisuus nähdä, että viranomaisen tieteellisistä asioista antamat lausunnot pannaan täytäntöön antamalla lainsäädäntöä, mikä on komission, parlamentin ja neuvoston tehtävä.
Men Kommissionen vil få mulighed for at sørge for, at myndighedens udtalelser i videnskabelige spørgsmål håndhæves gennem vedtagelse af lovgivning, hvilket er Kommissionens, Parlamentets og Rådets funktion.