Jos tarkistus 45 ei mene läpi, minun on esitettävä huomenna suullinen tarkistus sen varmistamiseksi, että jäsenvaltiot voivat poiketa tämän artiklan määräyksistä niin, että kotitalouksille voidaan sallia tietty vedenkäytön perustaso, ennen kuin niiden tarvitsee osallistua vesipalvelujen kustannusten kattamiseen.
Hvis ændringsforslag 45 ikke falder, vil jeg være nødsaget til at fremsætte et mundtligt ændringsforslag i morgen for at sikre, at medlemsstaterne kan indføre undtagelser til bestemmelserne i denne artikel for at sørge for et grundlæggende niveau af vandforbrug for husholdningerne, inden der skal bidrages til dækningen af omkostningerne i forbindelse med vandforsyningen.