Se rahoituksen määrä, jota kaupunkimme joissa asuu 80 prosenttia Euroopan väestöstä ja jotka ovat suuressa määrin muuttumassa Euroopan hyvien ja huonojen ominaisuuksien ilmentymäksi tarvitsevat, osoittaa mielestäni nimenomaan sitä, että tämä eurooppalainen ulottuvuus on otettava huomioon ja että Urban-ohjelma ei saa olla perusteena sille, että emme analysoi perusteellisesti emmekä aseta etusijalle näitä kaupunkeja hyödyttäviä ohjelmia ja näin ollen emme myöskään myönnä niiden tukemiseen selvästi suurempia määrärahoja kaikista unionin rahastoista.
Det budget, som vores byer - hvor 80% af den europæiske befolkning bor, og som indeholder en stor del af Europas gode og dårlige sider - har behov for, kræver efter min mening netop, at der tages hensyn til den europæiske dimension, og at dette Urban-program ikke bliver en undskyldning for ikke at lave en dybtgående analyse, ikke at prioritere, og derfor ikke at indføre umådeligt meget større budgetbevillinger til programmer, der har betydning for byerne, gennem alle de europæiske fonde.