Valiokunta korostaa erityisesti näiden kahden tapahtuman välistä yhteyttä ja on sitä mieltä, että talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen niveltämistä pitää hyödyntää mahdollisimman paljon koordinoimalla niitä eri prosesseja, jotka neuvostot ovat ajan kuluessa omaksuneet, ja viittaan tällä Luxemburgin, Cardiffin ja Kölnin prosesseihin.
Vores udvalg har især fremhævet netop forbindelsen mellem disse to datoer, da vi mener, at man på bedst mulige måde bør udnytte sammenkædningen mellem de overordnede retningslinjer for den økonomiske politik og koordineringen af de forskellige processer, som Rådet har vedtaget i tidens løb. Her tænker jeg på Luxembourg-, Cardiff- og Köln-processerne.