Ranskan hallitus on käynnistänyt keskustelun ja tehnyt ehdotuksia merenkulun turvallisuuden parantamisesta muun muassa torjumalla mukavuuslippulaivoja ja parantamalla huomattavasti valvontaa.
Den franske regering har fremsat en betænkning og forslag til at styrke sikkerheden til søs, især ved at bekæmpe bekvemmelighedsflag og indføre meget strengere kontrolforanstaltninger.