Yhteinen kanta heijastaa neuvoston kanssa käydyissä pitkissä neuvotteluissa saavutettua kompromissia.
Den fælles holdning er udtryk for et kompromis, der er opnået efter langvarige forhandlinger i Rådet.