Myös komissio on tunnustanut sen puuttumatta yksittäisiin henkilöihin ja virkoihin sekä kiinnittämättä asiaan uudelleen kysymystä kansallisesta identiteetistä, sillä muuten olemme jälleen kaukana lähtökohdasta, ohitamme ansiot ja menemme jälleen siihen, että kansallisuuskiintiö on meille taas tärkeä asia.
Kommissionen har også erkendt dette uden at tage hensyn til individuelle personer, poster eller på ny at klæbe den nationale identitet på dem, for så er vi på ny lige langt, for så tager vi på ny ikke hensyn til fortjeneste og planter igen det nationale flag, som for os alle nu og da kræver en dyb indånding.