Kyse on monimutkaisista, rakenteellisista esteistä, ja voisi kenties sanoa myös, että naisille tyypillisistä esteistä, jotka ovat edelleen tehneet mahdottomaksi naisten lisääntyvän toiminnan tieteen ja tutkimuksen alalla.
Der er tale om komplekse, strukturelle hæmninger, ja man kunne næsten sige kvindetypiske hæmninger, som stadigvæk ikke har gjort det muligt for kvinder i øget grad at arbejde inden for videnskab og forskning.