Talouselämän ja rahoitusjärjestelmän yleismaailmallisuus on vienyt valtiolta valtuuksia, joita sillä ennen oli, ja valtion merkitys on supistunut rinnakkaisvaltion mittasuhteisiin.
Globaliseringen af økonomien og finanssystemet har frataget statsmagten beføjelser, som den før havde, således at den nu ser sig bragt tilbage til en slags parallelmagt.