En voi yhtyä täysin sovittelukomitean hyväksymään kompromissiin, mutta äänestin kuitenkin lopulta tarkasteltavana olevan esityksen puolesta, koska tämän direktiivin sisällöllä on suuri merkitys rajat ylittävälle kaupalle ja sisämarkkinoiden toiminnalle.
Jeg er ikke fuldstændig indforstået med det kompromis, man nåede frem til i forligsudvalget, men i betragtning af dette direktivs vigtighed for den grænseoverskridende handel og det indre markeds funktion har jeg i sidste ende stemt for det nu foreliggende forslag.