Eihän käsittääkseni ole epäilystä siitä, ettei olisi olemassa niitä asioita, joita kolme neuvoston hylkäämää tarkistusta koskivat, kuten neuvosto tässä kyseisessä tapauksessa luultavasti vähintäänkin vihjaa tekopyhällä valmiudellaan sivuuttaa ne tai vähätellä niiden merkitystä.
Jeg tror nemlig ikke, at der hersker tvivl om, at de spørgsmål, som de tre ændringsforslag dækker, og som Rådet har afvist, faktisk eksisterer, ligesom det er tænkeligt, at Rådets indstilling i den foreliggende situation i det mindste tyder på en hyklerisk lyst til at fortrænge dem eller at undervurdere deres betydning.