Luonnollisesti tämän huippukokouksen, jossa on muotoiltu runsaasti hyviä aikomuksia, joiden perustana on myös loistava analyysi, arvoa kuitenkin arvioidaan sen vaikutusten perusteella, koska tietyt asiat, jotka on pantu yhteen huippukokouksessa - niin on lopultakin tapahtunut - ovat jo aikaisemmin komission muotoilemia.
Men værdien af dette møde, hvor der kom mange gode hensigter til udtryk, som også er baseret på en udmærket analyse, skal naturligvis bedømmes efter, hvad man gør med disse hensigter. For nogle af de ting, som blev ført sammen på topmødet - for det er det, der skete i sidste ende - er allerede fremlagt af Kommissionen.