Toisena päivänä tätä kuuta annetun neuvoston julkilausuman - sanon sen vielä kerran, koska minä itse sen ääneen täällä parlamentissa luin - laati neuvoston puhemiehistö, vaikkakin 14 jäsenvaltion nimissä, ja tämän julkilausuman ja sen Itävaltaan suhtautumista koskevien osien seuraukset sitovat tietenkin vain kahdenkeskisesti kutakin jäsenvaltiota.
Hvad angår Rådets erklæring den 2. februar, skal jeg gentage, da det var mig selv, der læste den op den her i Parlamentet, at den blev fremsat af Rådets formandskab, men på vegne af 14 medlemsstater, og at erklæringen og det, som den udtaler om forholdet til Østrig, kun forpligter den enkelte medlemsstat bilateralt.