Arvoisa puhemies, Echelon huolestuttaa Euroopan kansalaisia varsinkin sen luonteeseen kuuluvien vaarojen vuoksi, eikä ainoastaan mahdollisesti tapahtuneiden väärinkäytösten vuoksi, sillä tällainen umpimähkäinen, yleinen ja automaattinen viestien sieppausjärjestelmähän on ilman muuta olemassa.
Hr. formand, Echelon-systemet bekymrer de europæiske borgere, ikke bare på grund af den misbrug, der måske er sket af dette system, men også - og ikke mindst - på grund af de risici, det indebærer i sig selv, eftersom det er et utvivlsomt eksisterende system med vilkårlig, generel og automatisk aflytning.