. (PT) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, hallitustenvälinen konferenssi on edennyt hyvin nopeassa työtahdissa, Euroopan parlamentin ollessa tällä kertaa entistä voimakkaammin edustettuna teidän välityksellänne, arvoisa puhemies, ja kahden parlamentin jäsenen välityksellä; samoin on edetty käymällä hyvin tiivistä keskustelua puheenjohtajavaltion ja parlamentin institutionaalisten asioiden valiokunnan kesken, sekä myös sen ansiosta, että on saatu suoraa tietoa, ja Euroopan parlamentin täysistunnossa on käyty ennennäkemättömän vilkasta keskustelua aikaisemmista kokouksista.
Fru formand, ærede medlemmer, regeringskonferencen har været kendetegnet ved en meget intens arbejdsrytme, denne gang med en styrket deltagelse fra Europa-Parlamentets side gennem dets formand og yderligere to repræsentanter, og af en meget intens dialog mellem formandskabet og Udvalget om Konstitutionelle Anliggender i Europa-Parlamentet, men også takket være den direkte information herfra og den debat, der foregår i salen.