Parlamentti pyrkii seuraamaan tiiviisti direktiivin siirtämistä osaksi kansallista lainsäädäntöä ja sen soveltamista, ja sen vuoksi olen sisällyttänyt mietintöön komissiota varten kaksi suositusta, kaksi viestiä, jotka toivottavasti hyväksytään huomenna, ei direktiivin vaan lainsäädäntöpäätöslauselman yhteydessä; toinen liittyy laittoman sisällön löytämistä ja poistamista koskeviin menettelyihin ja toinen käytännesääntöjen laatimiseen.
Parlamentet har til hensigt at følge gennemførelsen og implementeringen af direktivet i de nationale lovgivninger, og derfor har jeg tilladt mig at inddrage to indstillinger, to opfordringer til Kommissionen, som jeg håber bliver vedtaget i morgen, ikke inden for rammerne af direktivet, men inden for rammerne af den lovgivningsmæssige beslutning. En om procedurer for afsløring og fjernelse af ulovligt indhold og en om udarbejdelse af adfærdskodekser.