Kuitenkin julkisen yleisradiotoiminnan osalta on syytä muistaa, että Amsterdamin sopimuksen pöytäkirjan mukaisesti jäsenvaltioiden julkisessa yleisradiojärjestelmässä on kunkin jäsenvaltion tehtävä täsmentää julkisen palvelun yleisradiotoiminnan rahoitus- ja organisaatiorakenne.
Men inden for public service radio- og tv-virksomhed er det væsentligt at huske på, at det i henhold til protokollen til Amsterdam-traktaten, når det gælder offentlig radio- og tv-spredning, er op til den enkelte medlemsstat at fastslå den finansielle og organisatoriske struktur af public service radio- og tv-aktiviteterne.