Arvoisa komission jäsen, kun otetaan huomioon valtavan suuri 140 miljoonan hehtolitran viinisato ja viinin markkinajärjestely, joka tulee voimaan vuonna 2000, harkitseeko komissio vielä käyttävänsä pakollista tislausta vähentääkseen markkinoiden painetta viime vuoden osalta, jolloin tämä mahdollisuus on olemassa, vai eikö komissio ole sitä mieltä, että tämä olisi yksi mahdollinen väline?
Hr. kommissær, overvejes det på en eller anden måde i Kommissionen på baggrund af den uhyre store vinhøst på 140 millioner hektoliter og på baggrund af den markedsordning for vin, der træder i kraft i 2000, om den obligatoriske destillation kunne anvendes til at aflaste markedet det sidste år, hvor denne mulighed eksisterer, eller er Kommissionen ikke af den mening, at det kunne være endnu et instrument?