Tämän kysymyksen taustalla ei ole ainoastaan ulkosuhteista vastaavan komission jäsen Chris Pattenin ja YUTP:n korkean edustajan, Javier Solanan, välinen tehtävänjako; tämän kysymyksen taustalla on myös komission puheenjohtaja Prodin Libyan valtionpäämies Gaddafille esittämä kutsu.
Dette spørgsmål er ikke blot foranlediget af rollefordelingen mellem kommissæren for eksterne forbindelser, Chris Patten, og mister FUSP, Javier Solana, men også i forbindelse med kommissionsformand Prodis invitation af Libyens statschef Gaddafi.