Parlamentti korosti kuitenkin ensimmäisessä käsittelyssä, että nykyisen direktiivin on oltava paitsi yhteensopiva tekemiemme OSPAR-tyyppisten sitoumusten kanssa myös annettava meille mahdollisuus muuttaa asioiden kulku päinvastaiseksi.
Men Europa-Parlamentet insisterede ved førstebehandlingen på, at det nuværende direktiv ikke blot skulle være i overensstemmelse med de forpligtelser, vi har påtaget os - af typen OSPAR - men tillige skulle gøre det muligt for os at vende udviklingen.