Englannin kanaalin hankkeen toteuttamiseksi tarvittiin useita merkittäviä tutkimuksia, ennen kuin piirustukset viimeisteltiin ja hanketta tarkennettiin ja se aloitettiin.
For at kunne gennemføre projektet med Den Engelske Kanal var det nødvendigt at udføre en række meget vigtige undersøgelser, før linjeføringerne blev fastlagt og projektet præciseret og påbegyndt.