Tarkistuksessa 6 tunnustetaan ne erittäin todelliset ongelmat, joita jäsenvaltioiden hallinnoilla nykyisin on perheen yhdistämisvaatimusten aiheuttaman työtaakan takia.
Ændringsforslag 6 anerkender de problemer, som medlemsstaternes forvaltninger oplever i forbindelse med den arbejdsbyrde, som kravene til familiesammenføring medfører.