Myönnän, että Välimeren maiden tuotteiden vapaa pääsy Eurooppaan tuottaa ongelmia eteläisten jäsenvaltioiden tuottajille, mutta tämä haitta voitaisiin varmasti korvata ainakin jossain määrin YMP:n puitteissa.
Jeg erkender, at fri adgang til Europa for produkterne fra Middelhavslandene skaber problemer for producenter i de sydlige medlemsstater, men det problem kunne da til en vis grad udlignes gennem den fælles landbrugspolitik.