Kyseessä on ensimmäinen kerta, jolloin Euroopan unioni määrittää kokonaistyöllisyystavoitteet: se pyrkii nostamaan työllisyysasteen 61 prosentista 70 prosenttiin ja naisten työllisyysasteen 51 prosentista 70 prosenttiin.
Det er første gang, at EU fastsætter mål på det samlede beskæftigelsesområde ved at forsøge at få bragt den samlede beskæftigelse op fra 61% til 70% og kvindernes beskæftigelse op fra 51% til 70%; det er første gang, at EU fastsætter mål for de dele af befolkningen, der ikke har tilstrækkelig uddannelse, i aldersgruppen mellem 18 og 24 år, og det er første gang, at EU fastsætter meget klare mål for en moderniserende erhvervsuddannelse, netop en erhvervsuddannelse, der sætter borgeren i stand til at klare beskæftigelsesproblemer i en særdeles konkurrencebetonet økonomi og ikke en gammel, forældet eller udelukkende produktionsorienteret økonomi.