Prosessi on vääjäämätön: komissio esittää minimalistista direktiiviä perustellen kantaansa sillä, ett' vapauttamisesta voi olla vain hyötyä säännöstelyn purkamisen yhteydessä.
Processen er uafvendelig. Kommissionen fremsætter forslag til et minimalistisk direktiv og argumenterer med, at vellykket liberalisering forudsætter så få regler som muligt.