Yhteiskuntaan syntyy siis sellainen ilmapiiri, joka näkyi osassa parlamenttia tänä aamuna ja joka on merkki siitä, että ihmisarvon suojelua, erilaisuuden kunnioittamista, demokraattisia arvoja ja yhteiskunnallista solidaarisuutta ei ole vielä täysin saavutettu.
Der skabes på denne måde et socialt klima, som kom til udtryk i en af Parlamentets fløje tidligere i dag, og som antyder, at beskyttelsen af menneskets værdighed, respekten for forskelligheder, de demokratiske værdier og den sociale solidaritet endnu ikke er helt og fuldt opnået.