Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, arvoisat kollegat, siitä on nyt reilut kolme kuukautta, kun hirmumyrsky Lothar aiheutti suunnattomia metsätuhoja Euroopassa, erityisesti kuitenkin Ranskassa ja Baden-Württembergissä.
Ærede hr. formand, ærede fru kommissær, ærede kolleger, det er nu godt tre måneder siden, orkanen Lothar anrettede katastrofale skader på skovene i Europa, dog især i Frankrig og i Baden-Württemberg.