Tuona keväänä olivat oraalla kesän 1991 yhteenotot ja jännitteet, kesän, jonka aikana Slovenia saavutti itsenäisyytensä.
Foråret bar i sig kimen til de konfrontationer og spændinger, som prægede sommeren 1991, og som førte til Sloveniens uafhængighed.