McNally on ehdottanut tutkimuksia syistä, jotka koskevat eroja tieteellisen loppututkinnon suorittaneiden ja tuolla alalla ammattia lopulta harjoittavien naisten lukumäärien välillä.
I den foreliggende betænkning af McNally foreslås det, at Kommissionen undersøger, hvad der er årsagen til den manglende overensstemmelse mellem antallet af kvinder, som afslutter en universitetsuddannelse inden for en af de videnskabelige discipliner, og antallet af kvinder, som rent faktisk opnår beskæftigelse inden for det pågældende område.