Tähän puitedirektiiviin sisältyy sinänsä suuri haaste: vuonna 2020 Euroopan vedet olisivat elpyneet entiseen luonnonmukaiseen olotilaansa, ne olisivat vapaita saasteista eikä niissä olisi vaarallisia aineita.
Dette rammedirektiv indeholder i sig selv en stor satsning: At vandet i Europa i år 2020 er blevet bragt tilbage til sin naturlige tilstand, fri for forurening og farlige stoffer.