Jos ei oteta huomioon näkyvyyden lisäämistä koskevia sopimuksia ja jäsenvaltioiden pimeän työn torjumiseksi käynnistämiä aloitteita, jotka on tarkoitus sisällyttää kansallisiin työllisyysohjelmiin, kuten esittelijä on pyytänyt, olisi mielenkiintoista tietää, kuinka monta ns. sovittua joustoa koskevaa aloitetta työmarkkinaosapuolten vastuuntunnolla on saatu aikaan ja kuinka monta on toteutettu käytännössä myönteisellä tavalla.
Bortset fra lovliggørelseskontrakterne og medlemsstaternes initiativer mod sort arbejde - initiativer, der skal medtages i de nationale beskæftigelsesplaner, sådan som ordføreren bad om - ville det være interessant at finde ud af, hvor mange af initiativerne med den såkaldte aftalte fleksibilitet der har medført et ansvar fra arbejdsmarkedets parters side, og hvor mange der hidtil er blevet ført ordentligt og reelt ud i livet.