Arvoisa komission puheenjohtaja, muiden seikkojen osalta otan esimerkiksi talous- ja sosiaalipolitiikan: on varmasti aivan totta, että eurooppalainen sosiaalinen malli on syvässä kriisissä, on varmaa, ettei ole sattuma, että työttömyyden ongelma on ongelmista suurin, eikä yksikään politiikoistamme ole onnistunut ratkaisemaan sitä, mutta aivan varmasti sitä ei voida ratkaista laatimalla listaa niistä ongelmista, joista olemme puhuneet aiemmin, ilman selkeää näkemystä, ehdotusta, syytä siihen, miksi eräät Euroopan taloudet etenevät paremmin ja ovat niitä, jotka tuskin sattumalta ovat ymmärtäneet tehdä työmarkkinoiden ja yritystoiminnan joustavuudesta tärkeimmän tavoitteen.
Med hensyn til de andre punkter, hr. formand, kan jeg f.eks. tage det punkt, der hedder økonomisk politik og socialpolitik. Der er ingen tvivl om, at den europæiske socialmodel er i dyb krise, og der er ingen tvivl om, at det ikke er tilfældigt, at arbejdsløsheden er det største problem - som ingen af vores politikker har kunnet løse - men det er ikke sikkert, at dette problem kan løses ved at remse de spørgsmål op, vi har talt om tidligere, uden at man har en klar idé og et forslag om, hvorfor der er nogle af vores europæiske økonomier, som fungerer meget stabilt.