Lopuksi tarkistus 44, jonka mukaan asetuksen on määrä tulla voimaan 1 päivänä syyskuuta 2000, tähtää aivan samaan suuntaan.
Og ændringsforslag 44, ifølge hvilket forordningen skal træde i kraft den 1. september 2000, går i nøjagtig samme retning.