Mutta niiden tuottajamaiden takana, joita Euroopan unioni väittää tukevansa, on joitakin suuria kreoliperheitä (béké) tai jopa vaikutusvaltaisia englantilaisia tai ranskalaisia yhtymiä.
Men bag de producentlande, Den Europæiske Union foregiver at støtte, står nogle store békéfamilier eller endda magtfulde engelske og franske grupper.