Näistä syistä emme voi olla optimistisia, koska viimeaikaisissa neuvotteluissa noudatetut menettelyt, joita parlamentti eikä Meksikon senaatti ole tehokkaasti valvonut, tarjoavat runsaasti todisteita siitä, että sopimuksesta puuttuvat ne ehdottoman tärkeät mekanismit, joilla varmistetaan, että tällä hetkellä tehtävä vahinko ei toistu tulevaisuudessa.
I lyset af dette kan vi ikke være optimistiske, idet den procedure, man har fulgt ved de nylige forhandlinger uden effektiv kontrol i hverken Parlamentet eller i det mexicanske Senat, klart har vist, at aftalen mangler de mekanismer, der er absolut nødvendige for at sikre, at de skader, der sker i øjeblikket, ikke vil blive gentaget i fremtiden.