Kun sitä paitsi otetaan huomioon EDMC:n arviointikertomuksessa esille tulleet ongelmat ja tämän asetuksen avulla tapahtuva tehtävien laajentaminen, niin saamme olla hyvin tyytyväisiä, jos onnistumme saamaan ensin aikaan hyvin toimivan tietopankin.
I betragtning af de problemer, som kom frem i evalueringsrapporten om EONN, og i betragtning af de nye opgaver, som nu pålægges EONN via denne forordning, skal vi i øvrigt være meget tilfredse, hvis vi i første instans formår at oprette en velfungerende informationsbank.