Satamien tehokkuus on keskeistä merenkulun kannalta, ja vuoden loppuun mennessä komissio aikoo esittää toimenpidepaketin, jonka tarkoituksena on parantaa tuota tehokkuutta vapauttamisen avulla.
Havnenes effektivitet er af meget stor betydning for Short Sea Shipping, og også her vil Kommissionen ved årets udgang fremsætte en pakke af foranstaltninger, der har til formål at øge denne effektivitet gennem liberalisering.