Nämä ja muut konkreettiset toimet, joita olen mietinnössäni esittänyt, voivat mielestäni antaa lisäarvoa niille toimille, joita kansallisten ja alueellisten toimivaltaisten viranomaisten tulisi suosia edistääkseen matkailua ja luodakseen uusia työpaikkoja, alkaen pieniä ja keskisuuria yrityksiä suosivien myönteisten verotuksellisten keinojen hyväksymisestä, erityisesti sellaisten toimien, joilla pyritään vähentämään työn kustannuksia korottavia tekijöitä.
Disse og andre konkrete foranstaltninger, der er nævnt i min betænkning, kan efter min mening være et supplement til de de aktioner, som de kompetente nationale og regionale myndigheder bør prioritere for at fremme turismen og skabe ny beskæftigelse, først og fremmest vedtagelsen af lempelige skattebestemmelser for små og mellemstore virksomheder, navnlig bestemmelser, som tager sigte på at reducere de skattebyrder, der er lagt på arbejdet.