Muuten haluaisin todeta, että mielestäni kaikkein tehokkainta olisi se, että parlamentti vaatisi aloitteen sekä kehitysyhteistyökysymyksiä käsittelevältä neuvostolta että kehitysyhteistyötä koskevista asioista vastaavalta komission jäseneltä, jotta meillä olisi lähtökohta, jonka pohjalta keskustelut voitaisiin aloittaa, sen sijaan, että vaatisimme aloitetta kaikilta hallituksilta ja koko komissiolta, mistä ei varmaan olisi mitään hyötyä.
I øvrigt vil jeg gerne sige, at jeg tror, det mest effektive ville være, at Parlamentet krævede at få et oplæg fra henholdsvis udviklingsrådet og udviklingskommissæren, så havde vi måske et udgangspunkt, vi kunne diskutere på, i stedet for at kræve et oplæg fra alle regeringerne og fra hele Kommissionen, det kommer der næppe noget godt ud af.