Sobre o espírito de que está imbuída esta proposta pode ajuizar-se pelas declarações do Comité de Peritos Independentes.
Beretningen fra Den Uafhængige Ekspertgruppe viser, hvilken holdning der ligger bag dette forslag.