A vontade de criar um tráfego aéreo ideal na Europa tem origem num sentimento positivo, mas por que razão deverá a Comissão pôr em causa, com um espaço aéreo único, as políticas aéreas dos Estados­Membros e os seus acordos bilaterais?
Intentionerne om at skabe en optimalt fungerende lufttrafik i Europa er velmente. Men hvorfor stiller Kommissionen spørgsmålstegn ved medlemsstaternes luftfartspolitik og de eksisterende bilaterale aftaler ved at ville skabe et fælles europæisk luftrum?