Contudo, imediatamente após a nossa decisão, realizou­se em Dezembro uma reunião do Conselho e este alterou por completo - o que é incompreensível - estas propostas provindas da parte da Comissão e do Parlamento, tendo chamado a si os poderes nos domínios mais importantes.
Men umiddelbart efter vores beslutning holdt Rådet møde i december og kuldkastede på fuldkommen uforståelig vis de forslag, der var kommet fra Kommissionen og fra Parlamentet, og påtog sig beføjelserne på de vigtigste områder.