Quando debatemos recentemente o Livro Branco sobre investigação, todos fomos de opinião de que era vital avançar nesta matéria, porque era importante não só fazer uma investigação de excelente qualidade na Europa, mas também optimizar as condições para a exploração industrial da mesma.
Da vi drøftede forskningshvidbogen for nylig, var vi alle af den opfattelse, at det var afgørende nødvendigt at gøre fremskridt med denne sag, fordi det var vigtigt ikke bare at bedrive god forskning i Europa, men også at optimere betingelserne for den industrielle udnyttelse af den.