Para terminar, permitam-me dizer que não vejo qualquer tipo de controvérsia no adiamento da quitação, vejo sim que o Parlamento Europeu tomou consciência dos seus direitos, tomou consciência do direito de exigir determinada informação, de colocar determinadas condições, exigindo que a Comissão adopte determinadas medidas.
Afslutningsvis vil jeg sige, at jeg ikke opfatter udsættelsen af dechargen som en konfrontation, jeg ser tværtimod, at Europa-Parlamentet gør brug af sin ret til at forlange informationer og stille betingelser og opfordre Kommissionen til at træffe foranstaltninger.