Os Comissários anteriores escreveram ao Governo irlandês, dizendo: "Se não tiverem apresentado a vossa lista dos habitats a proteger quando apresentarem o vosso plano nacional, como é que vamos avaliar se esse plano cumpre as directivas europeias?"
Tidligere kommissærer skrev følgende til den irske regering: "Hvis ikke der findes levesteder, der skal beskyttes, på Deres område, hvordan skal vi så kunne vurdere, om den nationale plan er i overensstemmelse med EU's direktiver, når den bliver indsendt?".