Não há qualquer dúvida de que Malta cumpre os critérios de Copenhaga e, sendo uma economia de mercado em pleno funcionamento, de que estará em condições de fazer face à pressão da concorrência no seio da União Europeia, se prosseguir com as medidas actualmente em curso destinadas a reestruturar a indústria e a reduzir o défice orçamental.
Der er ingen tvivl om, at Malta opfylder de politiske Københavnskriterier og som fungerende markedsøkonomi burde være i stand til at klare konkurrencepresset i Unionen, hvis det fortsætter de aktuelle løbende initiativer til omstrukturering af industrien og nedbringelse af budgetunderskuddet.