Em primeiro lugar, há alguns meses, vimos surgir, num cantinho das conclusões de Colónia, nos nºs 44 e 45, a decisão de lançar a redacção de uma Carta dos Direitos Fundamentais.
Først og fremmest så vi for nogle måneder siden, at beslutningen om at påbegynde udarbejdelsen af charteret for Den Europæiske Unions grundlæggende rettigheder opstod i en afkrog af konklusionerne fra Köln, nemlig i punkt 44 og 45.