Temos que manter a pressão em todas as áreas, derrubando novas barreiras e intensificando a nossa pressão sobre os Estados­Membros que não apliquem as medidas respeitantes ao mercado único, bem como, evidentemente, alargando essa pressão a novas áreas cruciais, como a dos serviços financeiros.
Vi må holde kedlen i kog inden for alle områder ved at fjerne yderligere barrierer, øge presset på medlemsstater, der undlader at gennemføre foranstaltninger for det indre marked, og naturligvis sprede os til meget vigtige nye områder såsom finansielle tjenesteydelser.