Quanto a nós, temos de demonstrar que a política euro­mediterrânica constitui uma prioridade para toda a União e que a sua base não é o egoísmo de quem pensa conquistar novos mercados para as suas mercadorias ou mão­de­obra barata para as nossas empresas.
Fra vores side skal vi vise, at Euro-Middelhavspolitikken udgør en prioritet for hele Unionen, og at den ikke er baseret på den egoisme hos folk, som tænker på at erobre nye markeder for deres egne varer eller billig arbejdskraft til vores virksomheder.