A posição comum coloca os construtores europeus numa posição de desvantagem em relação aos construtores que entraram há pouco tempo no mercado europeu.
Den fælles holdning sætter de europæiske fabrikanter i en ufordelagtig position i forhold til de fabrikanter, der først er kommet ind på det europæiske marked for nylig.