Diria que aquilo com que estamos aqui confrontados não é um regime de condicionalidade mais apertado do que o regime exercido pelos Estados­Membros na sua cooperação bilateral para o desenvolvimento, já que hoje em dia é necessário assegurar que a utilização dos recursos corresponda aos objectivos estabelecidos.
Jeg vil også sige, at det, vi står over for her, ikke er en strammere betingethedsordning end det, medlemsstaterne rent faktisk forfølger i deres bilaterale udviklingssamarbejde, da det nu til dags er nødvendigt at sikre, at ressourceanvendelsen svarer til de mål, der er fastsat.