Infelizmente, até à data, conforme foi referido nesta assembleia por diversos oradores, a convenção ainda não foi ratificada por nenhum Estado­Membro, pelo que compreendo a atitude da Dinamarca quando relança o tema, fazendo­o desta feita no âmbito das competências comunitárias.
Desværre er denne konvention, som det også er blevet understreget flere gange i dag, endnu ikke ratificeret af nogen af medlemsstaterne, og jeg har derfor forståelse for Danmarks initiativ til at behandle dette emne på ny inden for rammerne af Fællesskabets kompetencer.