É por este motivo que a expressão a utilizar em alemão deve ser "verbrauchende Embryonenforschung".
I den tyske udgave skal der derfor stå "forskning i menneskelige embryoer, hvorved embryoet ødelægges".