A ambição do Conselho de Lisboa deveria ser, pelo contrário, em nossa opinião, a de favorecer a flexibilidade, a adaptação, a de trocar experiências nacionais positivas, de forma a encorajar a criatividade, que só avançará com a liberdade de escolha dos povos.
Lissabon-topmødets ambition burde snarere være at fjerne denne stivhed i systemerne, at fremme fleksibiliteten, tilpasningsevnen og at udveksle positive nationale erfaringer for at opmuntre til en kreativitet, der kun kan udvikle sig takket være befolkningernes frie valg.