A proposta da Comissão defende que os poderes executivos, os poderes de implementação do sistema, devem ser delegados na Comissão, associada a um comité constituído por representantes dos vários Estados­Membros.
Det er Kommissionens forslag, at den udøvende myndighed, bemyndigelsen til at gennemføre systemet, bør delegeres til Kommissionen sammen med et udvalg bestående af repræsentanter fra alle medlemsstater.