O futuro regulamento deverá inspirar­se nos pontos fortes da actual regulamentação e melhorar quaisquer deficiências que esta contenha.
Den bør bygge videre på de stærke sider og afhjælpe eventuelle svagheder i den eksisterende forordning.