Nesse contexto, Senhor Presidente, poderei assegurar­lhe que, na medida do possível, a Comissão prosseguirá e intensificará os seus esforços, isto é, de harmonia com as disposições dos Tratados e, em determinados casos, com as limitações que delas decorrem, sobretudo no que diz respeito à confidencialidade.
Jeg kan forsikre Dem, at denne indsats fortsættes og intensiveres, hvor det er muligt, det vil sige under hensyn til bestemmelserne i traktaterne og i enkelte tilfælde med de heraf følgende begrænsninger især i forbindelse med fortroligheden.