Para concluir, a nova abordagem em matéria de política espacial deverá basear­se numa parceria estreita entre os Estados­Membros, a União Europeia e a Agência Espacial Europeia.
Til slut vil jeg sige, at den nye indfaldsvinkel til en politik for rummet bør bygge på et tæt partnerskab mellem medlemsstaterne, Den Europæiske Union og Den Europæiske Rumorganisation.