Por outro lado o Conselho decidiu também convidar a Comissão a examinar as possibilidades de aumentar a ajuda humanitária destinada à Birmânia­Myanmar, tendo como objectivo ajudar directamente as populações e, muito especialmente, distinguir a ajuda pública da ajuda directa às populações, nomeadamente através das organizações não­governamentais.
Derudover har Rådet også besluttet at anmode Kommissionen om at undersøge muligheden for at øge den humanitære hjælp til Burma-Myanmar med henblik på at hjælpe befolkningen direkte og ikke mindst at holde den offentlige bistand ude fra den direkte hjælp til befolkningen, der navnlig bør foregå gennem ngo'erne.