Posso acrescentar que, no plano operacional, e creio já o ter dito, Senhor Deputado Turmes, em resposta à sua pergunta sobre os auxílios eventualmente existentes na indústria nuclear, a Comissão não procede a uma avaliação sistemática.
Jeg kan tilføje, at på det operationelle plan - og det mener jeg, at jeg har sagt, som svar på Deres eget spørgsmål, hr. Turmes - med hensyn til den nukleare industri vil Kommissionen ikke foretage en systematisk undersøgelse.