Por último, o terceiro exemplo prende­se com o pedido formulado pelas autoridades cubanas para que a tartaruga verde seja transferida do Apêndice I da CITES para o Apêndice II. Isto é o resultado de uma visão tipicamente isolada sobre um animal ameaçado de extinção a nível global.
Til sidst det tredje eksempel. Cuba har anmodet om på ny at flytte karetteskildpadden over i bilag II.