Precisamente essa realidade deveria tornar­nos mais cuidadosos e mais exigentes a fim de que os acordos de cooperação horizontal não tenham a sorte e os resultados do controlo das fusões e das restrições verticais.
Netop denne virkelighed burde gøre os mere årvågne og mere seriøse for, at man ikke så de horisontale samarbejdsaftaler få den skæbne at blive resultater af fusionernes og de lodrette begrænsningers kontrol.