O apelo ao resseguro clássico terá um efeito de regulação a nível mundial, o que quer dizer que os segurados belgas pagariam algures os furacões da América Central...
Anvendelse af den traditionelle reassurancemodel vil også på internationalt plan have en regulerende virkning. Belgiske forsikringstagere vil således i en vis forstand betale til ofrene for orkaner i Mellemamerika ...