Relativamente àquilo que disse, dá-nos ideia que a crítica que é feita ao Conselho, além de ser formulada de uma maneira muito específica e de que também tomamos nota, não se refere bem à opacidade, digamos, do processo legislativo, mas quase que a um excesso de transparência.
Det, De siger, giver os indtryk af, at den kritik, der rettes mod Rådet, ud over at være formuleret meget specifikt, hvilket vi også tager til efterretning, ikke så meget drejer sig om det, vi kunne kalde lovgivningsprocessens uigennemskuelighed, men nærmest om en overdreven åbenhed.