Além disso, a introdução de procedimentos uniformes e a existência de resultados totalmente comparáveis das análises por laboratórios de referência nacionais e comunitários contribuirão para um acompanhamento rigoroso e para a criação de dados científicos fiáveis e de métodos de diagnóstico entre os quais se incluirão também os testes de diagnóstico rápido.
Endvidere vil vedtagelsen af ensartede procedurer samt de absolut sammenlignelige resultater af analyserne fra referencelaboratorier i landene og på fællesskabsniveau være med til at skabe en grundig overvågning og til, at man får pålidelige videnskabelige data og diagnosemetoder, som også omfatter de hurtige diagnosetest.