Àqueles que, depois disso, ainda se debaterem com problemas, digo que podem ir para o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias e aí promover uma clarificação - mas, por favor, não convertam o plenário do Parlamento num substituto de um seminário jurídico. E, em termos políticos, deveriam pensar no significado que reveste o facto de oferecermos ainda mais esse bombom ao Conselho.
Jeg siger, at de, som stadig har problemer, kan gå til EF-Domstolen og få det afgjort dér, men de skal ikke i stedet gøre Parlamentet til et erstatningsjuridisk seminar, og de skal overveje politisk, hvilken betydning det har, hvis vi også giver Rådet denne godbid.