Senhor Presidente, Senhor Comissário David Byrne, a Directiva 70/524/CEE prevê, para a substituição das autorizações existentes, um tratamento diferenciado dos aditivos de alta tecnologia em função da data de autorização.
Hr. formand, hr. kommissær Byrne, direktiv 70/524 fastsætter for øjeblikket, at teknisk højtudviklede tilsætningsstoffer skal behandles forskelligt, for så vidt angår nye godkendelser i stedet for de gamle.