Em relação à questão mais geral do seguimento dado pelos Estados-Membros à resolução do Conselho sobre as instruções de funcionamento que acompanham os bens de consumo técnicos, deverá referir-se que a presente resolução é dirigida aos Estados-Membros e os operadores económicos e que não implica qualquer seguimento específico por parte da Comissão.
Hvad angår det mere generelle spørgsmål om medlemsstaternes opfølgning af Rådets forordning om brugsanvisninger for tekniske forbrugsgoder, bør det bemærkes, at denne forordning er rettet mod medlemsstaterne og de erhvervsdrivende og ikke omfatter nogen særlig opfølgning fra Kommissionens side.