Primeiro: não gostaria de me pronunciar sobre as questões filosóficas da subsidiariedade e da soberania dos Estados-Membros, embora seja bastante a favor de se efectuar um debate a este respeito, pois, ao ver regularmente as estações de televisão britânicas, constato como os políticos nacionais se queixam da ameaça que o continente representa para a cultura jurídica do país.
For det første ønsker jeg ikke at komme ind på de filosofiske spørgsmål i forbindelse med medlemslandenes subsidiaritet og suverænitet, selvom jeg går meget ind for at føre en sådan debat, fordi jeg, når jeg regelmæssigt ser britisk tv, tydeligt kan se, hvad de nationale politikere dér fremmaner af trusler for den hjemlige retskultur, der kommer fra kontinentet.