Senhor Presidente, caros colegas, alegra­me ouvir que tanto o senhor Presidente do Conselho como o senhor Comissário, num primeiro balanço, passados quatro meses, chegam à conclusão de que se registou um desanuviar das relações entre a União e a Turquia e que as oportunidades de diálogo melhoraram.
Hr. formand, ærede kolleger, det er glædeligt at høre, at både rådsformanden og kommissæren i den første status efter fire måneder når frem til det resultat, at der er sket en atmosfærisk forbedring i Unionens forhold til Tyrkiet, og at forhandlingsmulighederne er blevet bedre.