A verdade é que os rearranjos no plano de reafectação de fundos que têm vindo a ser feitos, nomeadamente no último ano, como refere, têm sido feitos sem prejuízo do cumprimento efectivo daquilo a que a União se compromete nessas várias áreas e têm sido feitos com base nos gastos não efectuados em determinadas áreas.
Forholdet er dog det, at de omlægninger, der i de senere år er sket i allokeringen af midler, især i de sidste år, som De siger, er foregået, uden at det har været til skade for gennemførelsen af det, som Unionen har forpligtet sig til på de forskellige områder, og at det har været via de udgifter, som ikke er blevet udredt på bestemte områder.