Os aspectos ergonómicos serão igualmente avaliados a fim de se decidir da necessidade de uma acção a nível comunitário.
De ergonomiske aspekter vil også blive vurderet for at se, om der er behov for et indgreb på fællesskabsplan.