É com demasiada frequência que muitos direitos de utilização passam para consórcios americanos ou asiáticos antes que as próprias pequenas e médias empresas na Europa ousem utilizá­las.
Alt for ofte går udnyttelsesrettighederne til amerikanske eller asiatiske koncerner, før små og mellemstore virksomheder i Europa selv tør binde an med udnyttelsen.