Senhor Presidente, neste momento em que a Europa realça, com a reunião de Pequim+5 em Nova Iorque, o seu papel pioneiro na aplicação do princípio da igualdade entre as mulheres e os homens, surge como igualmente importante garantir a sua liberdade.
Hr. formand, i forbindelse med Beijing +5-mødet i New York har Europa understreget sin pionerrolle, når det gælder princippet om ligestilling mellem kvinder og mænd. Det er imidlertid lige så vigtigt at sikre kvinders og mænds frihed.