Mas uma cimeira desta natureza deveria também abrir uma importante via à esperança, principalmente se não constitui um acto isolado, se é, pelo contrário, um primeiro passo dado num processo que é preciso desenvolver desde já, na perspectiva, ainda, de que as relações entre a União Europeia e a África mudem de perfil.
Men et topmøde af denne kaliber burde også åbne en vigtig vej mod forhåbning, navnlig hvis det ikke udgør en isoleret kendsgerning, men et skridt i en proces, hvor man skal i gang med arbejdet nu, og derudover med udsigt til, at forholdet mellem Den Europæiske Union og Afrika begynder at ændre profil.