A questão reside agora em optar entre os interesses da indústria automóvel e de pneumáticos, por um lado, e o bem-estar das pessoas e do ambiente, por outro.
Det drejer sig nu om, at der foretages et valg mellem bilindustriens og bildækindustriens interesser på den ene side og menneskenes velfærd og miljøet på den anden side.