Através deste regulamento, cujo período de vigência se estende de 2000 a 2004, os dois países candidatos ficam habilitados ao acesso a apoio técnico e financeiro destinado a facilitar a transposição do acervo comunitário, a permitir a sua participação em programas comunitários e determinadas estruturas da Comunidade, bem como a reforçar a sua capacidade administrativa e judicial.
Gennem denne forordning, der dækker perioden 2000-2004, får de to kandidatlande adgang til teknisk og finansiel støtte til gennemførelsen af acquis communautaire, til deltagelse i fællesskabsprogrammer og bestemte fællesskabsorganer samt til en udvidelse af kapaciteten i deres forvaltninger og domstole.