Exorto, portanto, todos os intervenientes a terem igualmente em conta as restantes causas da diminuição dos recursos haliêuticos, como é o caso da poluição, a mudança do clima, as actividades industriais, os transportes marítimos, etc.
Jeg opfordrer derfor alle aktører til også at tage de andre årsager til de reducerede bestande med i betragtning, hvad enten det er forurening, klimaændringer, industrielle aktiviteter, transport til søs osv.