Pedimos a regionalização das ajudas, porque Guadalupe é mais longe do que as Canárias; o pagamento trimestral; a indemnização para ciclones; a manutenção do contingente ACP; referências históricas para as importações, em vez de "o primeiro chegado é o primeiro servido".
Vi anmoder om regionalisering af støtten, fordi Guadeloupe ligger længere væk end De Kanariske Øer, kvartalsvis betaling, ren katastrofeerstatningsordning, opretholdelse af AVS-kontingentet og "historiske referencer" for import i stedet for "først til mølle, først malet".