Enquanto este programa aponta globalmente no bom sentido - a saber, da transferência das tecnologias para os países em vias de desenvolvimento -, a Comissão, talvez involuntariamente, colocou­lhe um travão.
Selv om dette program kan siges at bevæge sig i den rigtige retning - det vil sige teknologioverførsel til udviklingslandene - har Kommissionen, måske ufrivilligt, sat en stopper herfor.