Entretanto, através deste relatório, verifica­se até que ponto são de natureza burocrática e pouco transparentes as disposições que a União Europeia tem de tomar para, de certo modo, poder controlar o sector dos seguros.
Endvidere fremgår det af denne betænkning, hvor bureaukratiske og uoverskuelige de ordninger er, som EU skal træffe for blot i nogen grad at kunne regulere forsikringssektoren.