É importante que, neste ambiente do Parlamento favorável às drogas, o Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência seja dotado de recursos suficientes para promover a luta contra as drogas também nas zonas exteriores à União Europeia.
Det er vigtigt i den positive ånd, der hersker i Europa-Parlamentet med hensyn til narkotika, at Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug også får tilstrækkelige ressourcer til bekæmpelse af narkotika uden for Den Europæiske Union.