Concluindo: é preciso apostar, antes de mais, nos homens, depois, nas empresas e, por último, zelar para que a União Europeia não entrave nem a acção dos primeiros, nem o desenvolvimento das segundas.
Min konklusion er som følger: Sats først på forskerne, derefter på virksomhederne, og sørg endelig for, at EU hverken hindrer handlingsmulighederne for de førstnævnte eller udviklingen af de sidstnævnte.