Nestas circunstâncias, é pela via da coordenação que devemos prosseguir de modo a obter o máximo rendimento comum dos vários e entrecruzados processos institucionais organizados para desenvolver as políticas sociais de que a União Europeia já dispõe.
Under disse omstændigheder er det gennem samordning, at vi bør komme videre, så vi kan få det størst mulige fælles udbytte ud af de forskellige og krydsende institutionelle procedurer, der er vedtaget for at udvikle den socialpolitik, som EU allerede råder over.