Falta­nos acrescentar todas as polícias paralelas, como a teia das delegações de bairro, directamente dependentes do Ministério do Interior, que controla e subjuga uma população indefesa.
Hertil må vi føje alt det parallelpoliti, der kontrolleres af nettet af bydelskomitéer, som er direkte underlagt det tunesiske indenrigsministerium, og som betvinger en forsvarsløs befolkning.