Em primeiro lugar porque é tarde: os riscos de radiações, ambientes químicos e deficientes posturas já estão corridos e têm as suas consequências nefastas na saúde da mulher e do feto exactamente nas primeiras semanas.
For det første fordi det er for sent. Faren for at have været udsat for stråling, kemiske stoffer og forkerte arbejdsstillinger har allerede været til stede og har kunnet skade kvindens og forstrets sundhed netop i de første uger.