Estão a ser atribuídas novas funções ao Observatório sem, no entanto, lhe proporcionar os recursos correspondentes e, em especial, as propostas de alteração do Grupo Verts/ALE apontam neste sentido.
Centeret er ved at få nye opgaver uden tilsvarende ressourcer, og ændringsforslag fra Verts/ALE-Gruppen især peger i den retning.