A CIG não deve, portanto, ser o instrumento de uma reforma que fará da Europa de amanhã um monstro tecnocrático e cada vez mais longe das preocupações legítimas dos povos e da opinião dos parlamentos nacionais, que os representam.
Regeringskonferencen må således ikke være det reforminstrument, der gør fremtidens Europa til et teknokratisk monster, der i større og større grad ser stort på befolkningernes legitime bekymringer og holdningerne i de nationale parlamenter, der repræsenterer befolkningerne.