Preocupa­nos o facto da EU, nesta directiva, ao basear­se apenas nestas duas considerações, na prática acabar por criar uma hierarquização de possíveis motivos de discriminação.
Vi er bekymrede for, at EU ved kun at basere sig på disse to hensyn i dette direktiv, i praksis kommer til at lave et hierarki af mulige årsager til forskelsbehandling.