­ (FI) Senhor Presidente em exercício do Conselho, quando se debateu a directiva­quadro relativa à água, manifestaram­se e surgiram receios quanto a ser, futuramente, possível na UE a transferência de águas de um Estado­Membro para outro contra a vontade do país que originariamente detinha o controlo da água.
Hr. formand for Rådet, i forbindelse med behandlingen af vandrammedirektivet er der gentagne gange fremsat og opstået frygt for, at det inden for EU senere vil være muligt at transportere vand fra ét medlemsland til et andet mod oprindelseslandets ønske.