Gostaria ainda de tecer alguns comentários acerca das alterações inspiradas pela Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia, e que se destinam a enfraquecer a iniciativa da Comissão, permitindo uma transgressão muito mais ampla das recomendações da OMS e atrasando, de forma significativa, o esforço que visa alcançar os valores alvo definidos pela OMS.
Derudover vil jeg godt gøre et par bemærkninger til de ændringsforslag, der er inspireret af Industriudvalget, og som jo går ud på at svække Kommissionens udspil ved at tillade meget længere overskridelser af WHO's anbefalinger og ved væsentligt at forsinke indsatsen for at nå de målværdier, som WHO har opstillet.