Dispomos agora de um mapa inicial; um mapa de referência para as empresas europeias que negoceiam na Web; um mapa que consagrou claramente o princípio do controlo pelo país de origem, continuando a proteger, simultaneamente, o interesse do consumidor.
Nu har vi en foreløbig køreplan; et referencepunkt for de europæiske virksomheder, der handler på Internettet; en køreplan, hvor princippet om oprindelsesland klart fremgår, samtidig med at forbrugernes interesser beskyttes.