É preciso uma verdadeira viragem, passando da defesa dos indivíduos à defesa dos povos, porque não é justo que só os habitantes de Timor-Leste tenham podido exercer esse direito; todos os povos que o exijam devem também poder exercê-lo: desde o Sara à Chechénia, passando pela Formosa, pelo Curdistão e, naturalmente, pelo Tibete.
Det er nødvendigt, at vi foretager en sand drejning og går fra den enkeltes beskyttelse til befolkningernes beskyttelse, for det er ikke retfærdigt, at det kun er østtimoreserne, der har kunnet udøve denne rettighed. Alle befolkninger, der beder om den, bør ligeledes kunne udøve den, lige fra Sahara til Tjetjenien, Taiwan, Kurdistan og naturligvis Tibet.