Essa situação conduziu a um acordo, segundo o qual o Governo do Reino Unido se comprometia a instaurar procedimentos que assegurassem que as despesas da UE chegassem às zonas a que se destinavam e que tivessem efectivamente um carácter adicional.
Dette førte til undertegnelsen af en aftale, hvorved den britiske regering gik med til at indføre procedurer til sikring af, at EU-finansieringen nåede ud til de områder, som den var tiltænkt, og rent faktisk var additionel.