Trata­se de uma matéria extremamente delicada e, além disso, a nível de execução, o regime de aperfeiçoamento activo é particularmente complexo e lento, pelo que penaliza numerosas pequenas e médias empresas.
Det drejer sig om et meget vanskeligt område, og desuden er det ekstremt kompliceret og tungt at iværksætte ordningen med aktiv forædling, og dermed er den til skade for mange små og mellemstore virksomheder.