Todos reconhecem, e esse era o tema do debate de hoje, que, para a União Europeia assumir um papel mais activo e liderante nas políticas de desenvolvimento à escala internacional, terá necessariamente que reforçar a coerência das suas diversas políticas que concorrem para os objectivos do desenvolvimento.
Alle anerkender, og det har også været temaet for dagens debat, at EU for at kunne påtage sig en mere aktiv og ledende rolle i udviklingspolitikkerne på verdensplan nødvendigvis må styrke sammenhængen mellem de forskellige politikker, der har udvikling som målsætning.