Com base neste relatório, bem como em relatórios e outros trabalhos elaborados pelos próprios inspectores comunitários, a Comissão elaborará uma proposta de revisão do regulamento de medição, ou seja, uma proposta de revisão da passagem do POP III para o POP IV.
På baggrund af denne rapports indhold, sammen med rapporter og andre opgaver, som fællesskabsinspektørerne udarbejder, vil Kommissionen i givet fald udarbejde et forslag til revision af måleforordningen, det vil sige et forslag til revision af overgangen fra FUP III til FUP IV.