Todos sabemos que alguns Estados-Membros hesitam ainda, por exemplo, entre o caminho-de-ferro e a estrada, para construírem passagens em zonas frágeis como os Pirinéus: estou a pensar no Vale de Aspe.
Vi ved, at visse medlemsstater stadig vakler mellem, f.eks., jernbane og vej, når det gælder om at danne forbindelse i sårbare områder som Pyrenæerne - jeg tænker på Aspe-dalen, men jeg tænker samtidig på min egen region, hvor min medlemsstat stadig vakler mellem at anlægge en jernbane eller foreslå endnu en motorvej, A32.