Para dar sequência à proposta da Comissão e à vontade do Conselho de criar uma nova rubrica orçamental, dotando-a além disso de fundos suplementares, é preciso consultar o Parlamento e realizar um processo orçamental completo.
Skal man følge Kommissionens forslag og Rådets ønsker og oprette en ny budgetpost og desuden forsyne den med en ekstra nettofinansiering, bliver det nødvendigt at høre Parlamentet og at gennemføre en fuldstændig budgetprocedure.