Contudo, foi concedida uma derrogação deste regulamento a mais de uma dúzia de arrastões de retranca belgas; por conseguinte, os navios que inicialmente provocaram o problema continuam a pescar, ao passo que, se a frota do Reino Unido o fizer, é considerado crime.
En god halv snes belgiske bomtrawlere har imidlertid fået dispensation fra denne forordning, således at de fartøjer, der oprindelig var årsag til problemet, nu fortsat kan fiske, mens den britiske fiskerflåde kan straffes herfor.