Independentemente do impasse com o Conselho, a Comissão deveria aproveitar as possibilidades existentes actualmente para desenvolver elementos de uma política europeia para o sector do turismo.
Uanset den uafklarede situation i forhold til Rådet bør Kommissionen også udnytte de muligheder, der for øjeblikket eksisterer for at udvikle elementer af en europæisk turismepolitik. Hertil hører for det første fastsættelse af strategiske prioriteringer for udviklingen af denne sektor.