­ de uma revisão das directivas sobre os comités de empresa europeus e os despedimentos colectivos, no sentido de reforçar os direitos e os poderes dos assalariados e das suas organizações sindicais, nomeadamente nos casos de fusão e de restruturação.
revision af direktiverne om de europæiske virksomhedskomitéer og kollektive afskedigelser, med det formål at styrke lønarbejdernes og deres faglige organisationers rettigheder og beføjelser, især ved fusioner og omstruktureringer;