Tal se deve, principalmente, ao facto de a União Europeia e os seus Estados-Membros negligenciarem as relações Norte-Sul, em flagrante contraste com a atenção e a ajuda financeira concedidas aos países da Europa Central e Oriental.
Årsagen er primært, at EU og EU's medlemsstater forsømmer nord-syd-relationerne. Omvendt opprioriteres de central- og østeuropæiske lande, som modtager betydelig økonomisk støtte.