A Comissão propõe a redução das disposições excessivas em matéria de controlo para projectos individuais a nível do Comité de Gestão, por meio da introdução de programas estratégicos através da adopção anual de planos de financiamento nacionais e de um plano de financiamento regional e por meio da simplificação do processo de tomada de decisão.
Kommissionen foreslår, at man begrænser de omfattende undersøgelsesforanstaltninger for enkeltprojekter inden for forvaltningskomitéen ved at indføre strategiske programmer gennem vedtagelse af årlige, nationale finansieringsplaner og en regional finansieringsplan samt en forenkling af beslutningsproceduren.