Foi por esta razão que fizemos um forte apelo, quando contribuímos para o lançamento da comissão de inquérito do nosso Parlamento sobre a BSE, para que qualquer disposição regulamentar englobasse obrigatoriamente todo o conjunto das encefalopatias espongiformes transmissíveis.
Det var baggrunden for, at vi, da Europa-Parlamentet nedsatte det midlertidige undersøgelsesudvalg, kraftigt understregede, at alle lovgivningsmæssige initiativer ubetinget må omfatte samtlige overførbare spongiforme encephalopatier.