Gostaríamos de incentivar reguladores independentes a colaborarem para fornecerem aos consumidores comparações de preços simples e imparciais e a utilizarem as novas ferramentas de que dispõem, como a Internet, para darem aos consumidores a capacidade de calcularem o custo real das suas chamadas.
Vi vil gerne tilskynde uafhængige regulatorer til at samarbejde om at levere enkle, upartiske prissammenligninger for forbrugerne og anvende den type nye redskaber, der er til rådighed, såsom Internettet, til at gøre det muligt for forbrugerne at beregne den reelle pris for deres opkald.