Proteger a maternidade e a amamentação não pode ser considerado uma desigualdade de tratamento entre homens e mulheres, já que a maternidade é exclusiva das mulheres, que devem ser, por isso, objecto de protecção, independentemente de parte da licença parental poder ser gozada pelos homens.
At beskytte moderskabet og amningen kan ikke betragtes som ulige behandling mellem mænd og kvinder, eftersom moderskabet kun gælder for kvinder, og det er kvinden, der skal beskyttes uafhængigt af, at mændene kan drage nytte af en del af barselsorloven.