Senhora Presidente, ao apresentarmos alterações a esta directiva relativa aos produtos de cacau e de chocolate, procurámos conferir um maior grau de protecção aos consumidores que desejam saber se o chocolate que lhes é oferecido é verdadeiro, ou se é um produto que, em vez de manteiga de cacau, contém igualmente gorduras de outra natureza.
Fru formand, ved at indgive ændringsforslag til direktivet om chokoladevarer forsøgte vi at give en bedre beskyttelse til de forbrugere, der vil vide, om de tilbydes ægte chokolade eller et produkt, som i stedet for kakaosmør også indeholder fedtstoffer af anden oprindelse.