Nesse contexto, a Comissão congratula­se com a iniciativa do Conselho Europeu de elaborar uma Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia, que irá dar uma maior visibilidade a esses direitos e também, espero, uma maior segurança jurídica, se, como é vontade do Parlamento, e como já referi, da Comissão, esta Carta se tornar um instrumento juridicamente vinculativo e sob tutela jurisdicional.
I den forbindelse ser Kommissionen med tilfredshed på Det Europæiske Råds initiativ med at udarbejde et charter for de grundlæggende menneskerettigheder i Den Europæiske Union, som kan gøre disse rettigheder mere synlige og, håber jeg, tillige gøre dem juridisk mere sikre, i det mindste hvis et sådant charter, som Parlamentet og som sagt også Kommissionen ønsker det, bliver et juridisk bindende instrument, som står under domstolenes beskyttelse.