Todavia, no último Conselho de Pescas do ano passado, em 16 e 17 de Dezembro, os Estados-Membros que participam nessa pesca, que são precisamente a França, Espanha e Portugal, consideraram que a aplicação do princípio da precaução, que fixa um TAC reduzido de 5 mil toneladas para 2 mil por proposta da Comissão, era excessivamente cauteloso.
På det sidste møde i Rådet (fiskeri) sidste år, den 16. og 17. december, mente de medlemsstater, der tager del i dette fiskeri, Frankrig, Spanien og Portugal, at anvendelsen af forsigtighedsprincippet, der efter forslag fra Kommissionen fastsætter en fangstmængde nedsat fra 5.000 til 2.000 ton, var for vidtgående.