Os programas de longo prazo, pelo contrário, são mais bem sucedidos no quadro de relações bilaterais ­ muitas vezes históricas ­ existentes entre os PVD e os Estados­Membros.
Programmer på langt sigt kommer derimod bedre til deres ret inden for bilaterale, ofte historiske, forbindelser mellem udviklingslande og medlemsstater.