Finalmente, o que é que o Conselho e a Comissão têm a comentar da decisão da França, que recentemente decidiu eliminar dos seus sistemas públicos os sistemas operacionais informáticos comerciais de código de fonte fechado, permitindo adoptar sistemas de código de fonte aberto, de forma - como diz o ministério da Defesa francês -, a garantir que nenhuma nação e os sistemas de defesa fiquem à mercê de um único homem, à mercê de uma única empresa?
Og endelig, hvad mener Rådet og Kommissionen om Frankrigs beslutning, som for nylig besluttede at fjerne de kommercielle edb-operativsystemer med lukket kildekode fra sine offentlige systemer og anvende systemer med åben kildekode med henblik på - som det franske forsvarsministerium udtrykte det - at sikre, at ingen nation og ingen forsvarssystemer er prisgivet en enkelt mand, en enkelt virksomhed?