Também nesta câmara se faz sentir demasiadas vezes que, ao arrepio de todas as declarações verbais, acabam por prevalecer o predomínio e os ditames do Conselho e da Comissão e, demasiadas vezes também, transparecem aqui os interesses de partidos e de governos nacionais.
Det mærkes for ofte også i Europa-Parlamentet, at det trods alle verbale forsikringer er Rådets og Kommissionens overmagt, deres retningslinjer, der får overtaget, og det er for ofte nationale partiers og regeringers interesser, der slår igennem.