Quem fica prejudicado com isso são, infelizmente, os Estados-Membros que já organizaram devidamente os seus assuntos, como é o caso dos Países Baixos, que inicialmente foram apontados como exemplo a todos os outros Estados-Membros e que, com o passar dos tempos, se foram transformando numa verdadeira raridade.
Det sker desværre på bekostning af de medlemsstater, der allerede nu har orden i tingene. Nederlandene f.eks., der oprindeligt blev gjort til eksempel for alle andre medlemsstater, er nu efterhånden blevet til en sjælden mærkværdighed.