Senhor Presidente, o Conselho Extraordinário de Tampere do ano transacto registou já a situação extremamente difícil em que se encontram algumas regiões da Europa, decidindo a realização da Conferência dos próximos dias 19 e 20 de Maio, cujo tema é, precisamente, a segurança e o desenvolvimento daquela área.
Hr. formand, på Rådets ekstraordinøre møde i Tampere sidste år tog man allerede højde for den meget vanskelige situation, som nogle europæiske regioner befinder sig i, og besluttede den konference, der finder sted den 19. og 20. maj i år, og som netop drejer sig om sikkerheden og udviklingen i dette område.