Isso significa que não sublinhamos de todo o coração todos os elementos das RTE, coisa que, porém, fazemos, realmente, quando se trata do desenvolvimento dos elementos menos poluentes, como seja o desenvolvimento de portos, o desenvolvimento e estímulo da navegação interior e da utilização de terminais intermodais.
Det vil sige, at vi ikke støtter alle elementer af det transeuropæiske net, men det gør vi, når det drejer sig om udvikling af de mindre forurenende elementer, og det er udvikling af havne, udvikling og fremme af indenrigsfarten og brugen af intermodale terminaler.