É no mínimo politicamente irresponsável e revela uma mentalidade muito própria dos socialistas, mesmo dos adeptos da terceira via, baseada no desenvolvimento voluntarista de uma estratégia que, todos sabem, é produto de múltiplos factores e centrada, em última análise, no desempenho das empresas.
Det er i hvert fald politisk uansvarligt og afslører en særlig mentalitet hos Socialdemokraterne, også hos tilhængerne af den tredje vej, baseret på en voluntaristisk strategi, der - som alle ved - er et produkt af mangfoldige faktorer, men som i sidste ende står og falder med virksomhedernes præstationer.