Foi aqui levantada a questão da Carta dos Direitos Fundamentais e eu gostava de vos sublinhar que a própria União Europeia adoptou uma metodologia para a elaboração dessa Carta. É uma convenção e essa convenção está ela própria a trabalhar, ainda não concluiu os seus trabalhos.
Spørgsmålet om charteret om grundlæggende rettigheder er blevet rejst, og jeg vil gerne understrege, at EU selv har valgt en fremgangsmåde til udarbejdelsen af dette charter, nemlig via en selvstændig arbejdsgruppe, og denne arbejdsgruppe er i gang og har derfor endnu ikke afsluttet sin virksomhed.