Senhor Presidente, para nós, não se trata de dissociar estas funções da cooperação com a América do Norte.
Hr. formand, det drejer sig for os ikke om at se disse opgaver løsrevet fra samarbejdet med Nordamerika.