A referida posição lembrava que o acordo de pescas que expirou em Novembro de 1999 se aplicava à zona de pesca de Marrocos, que está definida como sendo constituída pelas águas sobre as quais Marrocos exerce a sua soberania ou jurisdição.
Heri erindrede han om, at den fiskeriaftale, der udløb i november 1999, drejede sig om Marokkos fiskerizone, der er defineret som de farvande, som Marokko har suverænitet eller jurisdiktion over.