Importa, por conseguinte, respeitar o equilíbrio do regulamento e introduzir as necessárias flexibilidades ao nível do regulamento de aplicação, por forma a que os interesses dos produtores europeus sejam salvaguardados ao mesmo tempo que os consumidores europeus serão informados.
Lad os derfor respektere ligevægten i forordningen, og lad os håbe, at der kategorisk bliver indført den nødvendige smidighed i forbindelse med anvendelse af forordningen, sådan at EU's producenters interesser varetages samtidig med, at EU's forbrugere oplyses.