Como deverá ser do vosso conhecimento, faz parte dos nossos planos, que se encontram definidos no Livro Branco sobre segurança dos alimentos, uma disposição relativa à introdução de legislação que tenha a ver com uma lei geral dos alimentos, e do Livro Branco fazem parte muitas outras disposições legais destinadas a proteger a segurança dos alimentos e, por inferência, os consumidores.
De vil være klar over, at vores planer, som er angivet i hvidbogen om levnedsmiddelsikkerhed, indeholder en bestemmelse om indførelse af lovgivning med hensyn til en generel fødevarelov, og der er mange andre retlige bestemmelser indeholdt i hvidbogen, som har til formål at beskytte levnedsmiddelsikkerheden og herved også forbrugerne.