Simplesmente, administrar os recursos de que se dispõe em cada nível, em vez de dar resposta às exigências deste Parlamento no sentido de criar um autêntico direito processual administrativo para a segurança jurídica, imprescindível do ponto de vista do cidadão europeu, ou seja, do ponto de vista de quem pode apresentar esse processo por infracção.
Jo, det handler ganske enkelt om at administrere de ressourcer, der findes på hvert niveau, i stedet for at opfylde Europa-Parlamentets krav om at skabe en sand administrativ procesret til den juridiske sikkerhed, som er nødvendig for den europæiske borger. Det vil sige nødvendig for dem, der kan igangsætte denne overtrædelsesprocedure.