A Comissão está neste momento a analisar novos dados sobre a estrutura da produção de azeite em vários Estados­Membros produtores, bem como a evolução do mercado mundial, em que a Comunidade é, de longe, o principal produtor.
Kommissionen undersøger i øjeblikket nye data om olivenolieproduktionens struktur i de forskellige medlemsstater samt udviklingen på verdensmarkedet, hvor Fællesskabet er den klart førende producent.