Mas agora a decisão do Conselho parece levar a que uma área política, como o desenvolvimento da segurança e da política de defesa, fique totalmente fora do controlo.
Men Rådets afgørelse ser nu ud til at føre til, at hele udviklingen af sikkerheds- og forsvarspolitikken som et politisk område forbliver uden mulighed for overvågning.