Ainda não se sabe ao certo o que é que vai acontecer ao artigo V em si. Como sabem, há países da União Europeia que não estão dispostos a aceitar, e não vão aceitar, uma transferência do artigo V, o artigo de Bruxelas, para o quadro da União Europeia, e portanto não podemos transferi­lo.
Det er stadig uklart, hvad der skal ske med selve artikel V. Som De ved, er der lande i Den Europæiske Union, der ikke er parate, og de vil ikke acceptere, at artikel V, Bruxelles-artiklen, overføres til Den Europæiske Unions rammer, og derfor kan vi ikke gøre det.