Em terceiro lugar, uma pergunta para a qual o excelente relatório da senhora deputada Lalumière tem muito boas propostas de resposta: como poderá ser garantida a influência e participação do Parlamento Europeu e dos parlamentos nacionais nessas decisões, de modo a que sejam tomadas de forma aberta e democrática, no interesse dos nossos concidadãos europeus?
For det tredje et spørgsmål, som der findes mange gode svarforslag til i fru Lalumières udmærkede betænkning: Hvordan skal Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter kunne garanteres indflydelse og medvirken ved disse beslutninger, således at de træffes på åben og demokratisk vis i vores europæiske medborgeres interesse?