Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, há exactamente cinquenta anos a "declaração Schuman" lançava as bases da construção europeia e conseguia, antes de mais, reconciliar a Alemanha e a França.
Fru formand, mine damer og herrer, for netop 50 år siden blev grundlaget for det europæiske projekt lagt med "Schuman-erklæringen". Det drejede sig i første omgang om at forsone Tyskland og Frankrig.