Com efeito, os excessos - já nem sequer se ousa falar de simples atentados ou desvios - da cadeia industrial, que incluem o domínio agro-alimentar num contexto de liberalismo, de concorrência e de procura desenfreada do lucro, revelaram-se mortíferos, ou mesmo criminosos, há que dizê-lo.
Reelt har de ekstreme tilfælde - man vover ikke en gang længere at tale om simple indgreb eller afledninger, i industrien, der behandler landbrugets fødevarer i en atmosfære af liberalisme, konkurrence og søgen efter grænseløs profit - vist sig at være dødbringende og endda kriminelle, nu skal det siges.