Portanto, não nos parece ser possível encontrar qualquer documento publicado pelo Conselho que se refira a troca de notas entre a Bélgica e o Reino Unido, dado que se trata, ao abrigo da legislação comunitária, da competência dos Estados­Membros de decidir de comum acordo e isso não carece de qualquer luz verde do Conselho.
Vi tror derfor ikke, at der kan findes et eneste dokument offentliggjort af Rådet om udveksling af noter mellem Belgien og Storbritannien, eftersom der ifølge fællesskabslovgivningen er tale om medlemsstaternes ret til at beslutte sig indbyrdes, og dét forudsætter ikke grønt lys fra Rådet.