Impõe­se tornar mais rigoroso o "painel de avaliação" dos progressos registados na realização de um espaço de liberdade, segurança e justiça, apresentado pela Comissão, de forma a garantir e acelerar o follow­up legislativo da presente directiva.
Pointtavlen, som Kommissionen har indgivet, til fremme af oprettelsen af området med frihed, sikkerhed og retfærdighed skal skærpes for at sikre og gøre den lovgivningsmæssige opfølgning af nærværende direktiv hurtigere.