Se não pudermos manter este alto nível de direitos do Homem em relação aos refugiados e aos requerentes de asilo, não somos dignos dos tais valores europeus que configuram a identidade europeia que Vaclav Havel referiu hoje no seu discurso neste Parlamento, e dos quais sublinhou, em especial, o respeito pelos direitos do Homem e a solidariedade.
Hvis ikke vi kan overholde det høje menneskerettighedsniveau for flygtninge og asylansøgere, lever vi ikke op til de europæiske værdier, der ifølge Vaclev Havel, som talte her i dag, udgør den europæiske identitet, og hvoraf han særligt fremhævede respekten for menneskerettighederne og solidariteten.