Apesar das dúvidas que levanta o facto de uma exposição de motivos de uma comunicação da Comissão poder derrogar o texto articulado, o facto de acrescentar que fazia valer esse direito quando se justificasse, Senhor Comissário, poderia ser interpretado como um poder discricionário por parte da Comissão de rejeitar uma solicitação apresentada um Estado­Membro sem necessidade de justificação por parte da Comissão da sua decisão.
Selv om det er tvivlsomt, om en begrundelse i en meddelelse fra Kommissionen kan ophæve den fremførte tekst, kunne netop udtrykket "når det er relevant", hr. kommissær, fortolkes, som om Kommissionen har beføjelse til efter forgodtbefindende at afvise en begrundet anmodning fra en medlemsstat, uden at Kommissionen skal begrunde sin beslutning.