Em meu nome pessoal e em nome do meu grupo faço também votos de que o espírito financeiro da União abra caminho à realização de uma ordem jurídica europeia que respeite os direitos e as garantias dos cidadãos, ou seja, de uma ordem jurídica que aumente as garantias que, infelizmente, não se encontram, em muitos Estados, a um nível aceitável.
På egne og på min gruppes vegne vil jeg desuden gerne give udtryk for ønsket om, at Unionens finansielle interesser vil bane vejen for indførelsen af et europæisk retssystem, hvor man respekterer borgernes rettigheder og garantier, det vil sige et retssystem, der forbedrer garantierne, som i mange stater desværre ikke har et acceptabelt niveau.