No Outono, a Comissão solicitará ao CENELEC (Comité Europeu para a Normalização Electrotécnica) que considere o desenvolvimento de normas relativas aos efeitos que as telas de visualização e os écrans de computador para uso privado têm sobre a vista, bem como a inclusão de informações e avisos, dirigidos aos pais e professores, sobre esta matéria.
I løbet af dette efterår vil Kommissionen bede CENELEC om at overveje udvikling af standarder for den virkning, som terminaler og computerskærme til privat brug måtte have på øjnene, såvel som indføjelse af information og advarsler til forældre og lærere om dette aspekt.