Estamos perante uma violação a este directiva e, portanto, não é a directiva que devemos questionar; temos sim que providenciar para que esta seja aplicada, quer ao nível do Parlamento Europeu, quer através da transposição para as legislações nacionais.
Det er en overtrædelse af direktivet, og derfor bør vi ikke drage direktivet i tvivl, men sørge for, at direktivet bliver brugt af Den Europæiske Patentmyndighed og også i forbindelse med gennemførelsen af national lovgivning.