Precisamos de modernizar e reforçar essa legislação, não para travar a globalização ou o aprofundamento do mercado interno, claro que não, mas para garantir a gestão que esses processos acarretam, criando um espírito de parceria em todos os nossos locais de trabalho que existem na União Europeia, sejam grandes ou pequenos.
Vi har brug for at modernisere og styrke denne lovgivning, ikke for at stoppe globaliseringen eller uddybningen af det indre marked - naturligvis ikke - men for at sikre, at vi kan klare de forandringer, disse ting medfører i en partnerskabets ånd på alle vores arbejdspladser, store som små, inden for Den Europæiske Union.