Nesta perspectiva, o Parlamento Europeu deve levar a sério estes relatórios e deve verificar mais uma vez se, com a União Monetária, não terá surgido apenas um mercado interno sem flutuações cambiais e sem as repercussões negativas sobre o crescimento e o emprego que lhes estão associadas, verificando também se os Estados­Membros cumprem realmente as suas promessas, quer os que fazem parte da zona do euro, quer aqueles que têm programas de convergência para apresentar.
Det er derfor rigtigt, at Europa-Parlamentet tager disse beretninger alvorligt og selv undersøger en ekstra gang, om der med Den Monetære Union ikke blot er opstået et indre marked uden valutakurssvingninger og de dermed forbunde negative følger for væksten og beskæftigelsen, eller om medlemsstaterne, både de, der er medlem af Euro 11-zonen, og de, der skal fremlægge konvergensprogrammer, rent faktisk holder deres løfter.