Essa alteração foi considerada inaceitável, mas o meu objectivo ao apresentá-la era suscitar nesta assembleia um debate responsável acerca de uma questão que considero de interesse vital para os nossos agricultores, sobretudo na fase difícil que eles estão a atravessar depois da reforma da política agrícola comunitária.
Dette ændringsforslag blev erklæret for uantageligt, men mit formål med at indgive det var at skabe en ansvarlig debat her i Parlamentet om et emne, der efter min mening er af afgørende vigtighed for vores landmænd, navnlig i den vanskelige fase, de gennemgår efter reformen af EU's landbrugspolitik.