Esse programa revela uma visão em nosso entender equilibrada e ambiciosa do que deve ser a União Europeia perante os desafios que tem pela frente: afirmação do ponto de vista externo, com uma política com visão estratégica de relacionamento com vários pontos e várias regiões do mundo, com particular destaque para entender o que se está a desenvolver na América Latina e no MERCOSUL, mas também com a prioridade que é dada ao alargamento e à necessidade de aprofundar a política de defesa e a política externa dessa mesma União Europeia.
Dette program afspejler efter vores opfattelse afbalancerede og ambitiøse visioner om, hvad EU skal være i forhold til de udfordringer, som det står over for. Det udadrettede synspunkt finder udtryk i form af en politisk strategi, der satser på forbindelser med forskellige lande og regioner i verden, idet jeg særlig fremhæver forståelsen af det, der er under udvikling i Latinamerika og i MERCOSUR (Fællesmarkedet for Sydkeglen), men også den prioritet, som programmet giver udvidelsen og behovet for en uddybet forsvars- og udenrigspolitik for EU.