Entretanto, a Bélgica engendrou uma combinação de medidas que compreende a redução da fonte sonora - aliada a medidas de controlo severas - e um conjunto de medidas de planeamento infra-estrutural, tendentes, por exemplo, a promover o isolamento das habitações.
I mellemtiden er der fundet en løsning i Belgien, nemlig en kombination af forholdsregler, der omfatter en begrænsning ved støjkilden, strenge forholdsregler for at kontrollere dette og en række infrastrukturelle foranstaltninger, såsom tilbud om isolering af huse.