Chamo ainda a atenção para a necessidade de nos serem permanentemente facultadas as linhas programáticas por parte do Conselho e da Comissão, precisamente porque não podemos viver com este orçamento a mesma situação que vivemos no ano passado, que só graças à paciência e à tenacidade do senhor Presidente Wynn conseguimos levar a bom porto: isso não pode voltar a acontecer.
Desuden vil jeg understrege, at Rådet og Kommissionen konstant giver os de planlagte retningslinjer, netop fordi vi ikke kan klare os med det samme budget som det, vi havde sidste år, og det var kun takket være formand Wynns tålmodighed og ihærdighed, at det lykkedes os at nå vores mål - dette må ikke ske igen.