Poderia dizer, a título de paradoxo, que o melhor seria, na realidade, dizer o menos possível a respeito do presente relatório, pois quanto mais claro tornarmos que se trata aqui apenas de pequenos passos, mais o mundo do crime se regozijará e mais claramente se evidenciará o estridente desequilíbrio entre o crime organizado e a aflitiva falta de cooperação judiciária.
Som et paradoks kunne jeg sige, at det faktisk er bedst at sige så lidt som muligt om denne betænkning, for jo mere vi gør det klart, at det kun drejer sig om små skridt, desto mere gnider de kriminelle sig i hænderne, og desto tydligere træder det skæve forhold mellem den organiserede kriminalitet og den akutte mangel på juridisk samarbejde frem.