É evidente que o Parlamento sempre se regozija se a Comissão luta ao seu lado como parceira e não pratica necessariamente uma obediência quase servil em relação ao Conselho.
Parlamentet glæder sig selvfølgelig altid, når Kommissionen som Parlamentets partner kæmper på Parlamentets side og ikke ubetinget praktiserer overdreven lydighed over for Rådet.