Temos de garantir que nunca teremos sistemas de apoio à investigação tão sobrecarregados de burocracia, com mecanismos de candidatura tão difíceis de penetrar, que na apresentação de pedidos de financiamento para a investigação utilizemos recursos que deveriam ser gastos com a própria investigação.
Vi må sikre, at vi aldrig har forskningsstøttesystemer, der er så overbebyrdede med bureaukrati, med anvendelsesmekanismer, der er så vanskelige at gennemskue, at vi bruger ressourcer på at anvende forskningsmidler, der burde have været brugt på at udføre selve forskningen.