Será bom tudo o que pudermos fazer no sentido do desenvolvimento do sector privado, favorecendo o contexto em que operam as pequenas e médias empresas, não só para modernizar as infra­estruturas, mas também para promover os investimentos, a cooperação industrial e as trocas comerciais, pois, até agora, não foi apoiado o tecido económico e produtivo dos países parceiros e a cooperação industrial foi um elemento absolutamente marginal dada a inexistência de programas de apoio directo e de iniciativas conjuntas entre empresas europeias e países parceiros.
Enhver indsats, vi gør for at udvikle den private sektor, så vi støtter de små og mellemstore virksomheders eksistensgrundlag, og for at modernisere infrastrukturerne samt fremme investeringerne, det industrielle samarbejde og handlen, vil være velkommen, for vi har hidtil ikke støttet partnerlandenes økonomiske og produktionsmæssige struktur, og det industrielle samarbejde har spillet en absolut marginal rolle som følge af mangelen på direkte støtteprogrammer og fælles initiativer for europæiske virksomheder og partnerlande.