Contudo, encontramo-nos nos mentideiros de Bruxelas, criando uma actualidade e centros de poder que não correspondem aos princípios da democracia e da transparência, princípios que devemos, precisamente, reforçar nesta Conferência Intergovernamental.
Men i Bruxelles' sladdercentral er vi ved at skabe en virkelighed og nogle magtcentre, som ikke svarer til principperne for demokrati og gennemsigtighed, og som vi netop skal forstærke i denne regeringskonference.