Praticamente metade dos atrasos deve­se às companhias aéreas, aos aeroportos e, por vezes, também às condições atmosféricas.
Næsten halvdelen af forsinkelserne skyldes luftfartsselskaberne, lufthavnene og ligeledes nogle gange klimabetingelserne.