Gostaria de insistir na clarificação do artigo relativo à repartição do ónus da prova proposta na alteração 43, embora pareça muito difícil a sua aceitação, se tivermos em conta este debate e a posição do Conselho.
Jeg vil gerne her præcisere et par ting i forbindelse med artiklen om omlægning af bevisbyrden, som er genstand for ændringsforslag 43, selv om der, som det også fremgik af debatten, vil være store problemer med at acceptere dette, også i Rådet.