Precisamente face ao agravamento das distorções da concorrência devido a decisões unilaterais de alguns Estados­Membros no sector dos preços de produtos energéticos, pelo qual a Europa perdeu credibilidade junto de muitos cidadãos, os sinais positivos são indispensáveis.
Netop i betragtning af den aktuelle skærpelse af konkurrenceforvridninger som følge af de ensidige beslutninger i flere medlemsstater vedrørende energipriserne, hvorved Europa har mistet troværdighed hos mange borgere, er positive signaler bydende nødvendige.