Tem de ficar claro que os auxílios podem ter uma função útil para compensar os casos em que o mercado falha e para incentivar os objectivos comunitários.
I den forbindelse skal det stå klart, at støtte også kan have en gavnlig funktion med hensyn til at udligne markedsmangler og fremme Fællesskabets mål.