­ (ES) Senhor Presidente, Senhora Ministra, Senhor Comissário, a Assembleia das Nações Unidas voltou a proporcionar mais uma ocasião para colocar em evidência os progressos realizados desde a Conferência de Pequim, há cinco anos, bem como os problemas que persistem e para os quais é preciso encontrar solução.
Hr. formand, fru minister, hr. kommissær, FN's Generalforsamling har igen benyttet lejligheden til at bekendtgøre de fremskridt, der er sket siden Beijing-konferencen for fem år siden, og ligeledes de problemer, der fortsat eksisterer, og som det er nødvendigt at løse.