Senhor Presidente, desde a sua entrada em vigor, a 1 de Outubro de 1989, a directiva relativa aos OICVM teve um enorme sucesso, sobretudo graças ao elevadíssimo nível de protecção dos investidores que a referida directiva garante.
Hr. formand, direktivet om investeringsinstitutter har siden sin ikrafttræden den 1. oktober 1989 været en enorm succes, især takket være et meget højt niveau for beskyttelse af investorerne, som direktivet garanterer.