Indicámos igualmente, nesse mesmo texto, que a possibilidade de os deputados europeus serem eleitos, numa determinada proporção, em listas europeias facilitaria a organização de partidos políticos europeus e a evolução do seu papel.
I samme tekst nævnte vi, at en sådan mulighed for til en vis grad at blive valgt på europæiske lister for de europæiske parlamentsmedlemmer ville lette organisationen af de europæiske politiske partier og deres rolle.