Mas, evidentemente, como outros já o disseram, tudo isto estava previsto e era previsível, e a resposta lenta e totalmente inadequada, tremendamente lenta e tremendamente inadequada, que foi dada deverá agora impelir­nos a investir, de forma verdadeiramente séria, na preparação para as catástrofes e vem reforçar, no meu entender, tal como o afirmou o senhor Comissário, a necessidade da criação de uma estrutura de resposta rápida e de uma força de resposta rápida para situações como esta, a fim de que possamos fazer face a crises como a que ocorreu e que ocorreu porque, simplesmente, não dispúnhamos de estratégias e de meios logísticos prontos para intervir.
Men som andre har sagt, var det hele forudsagt og forudsigeligt, og den langsomme og utilstrækkelige - sørgeligt langsomme og sørgeligt utilstrækkelige - indsats bør nu erstattes af en seriøs investering i et katastrofeberedskab. Som kommissæren sagde, må der være basis for at etablere hurtige interventionsgrupper, der kan tiltræde i lignende krisesituationer, hvor vi ikke har det nødvendige strategiske eller logistiske overblik.