Apesar de provas conclusivas, baseadas em investigações levadas a cabo pela Universidade de Aberdeen, de que a nandrolona é susceptível de ser produzida através de uma conjugação de suplementos dietéticos e treinos vigorosos, Mark Richardson continua a aguardar, na aldeia olímpica, oito dias antes do início dos Jogos Olímpicos, sem saber se irá ou não participar nos mesmos.
Til trods for bevismateriale baseret på forskning fra universitetet i Aberdeen om, at nandrolen kan opstå ved en kombination af kosttilskud og energisk træning, venter Mark Richardson stadig i den olympiske landsby otte dage før De Olympiske Lege uden at vide, om han må deltage eller ikke.