Como todos sabemos, apesar das promessas feitas ocasionalmente, a constituição permanece profundamente antidemocrática; o código penal a mesma coisa; as cadeias da Turquia mantêm neste momento mais de 15 000 presos políticos em condições desumanas, que são modernizadas com a introdução do isolamento, facto que gera enormes reacções na Turquia, inclusive da Associação dos Advogados de Istambul, que num relatório especial denuncia estas medidas; assistimos às detenções feitas recentemente, por ocasião das manifestações do dia 1 de Setembro, dia mundial da paz;
Fængslerne i Tyrkiet huser i dette øjeblik over 15.000 politiske fanger under umenneskelige forhold, og de moderniseres ved at styrke isolationen, noget, som skaber voldsomme reaktioner i Tyrkiet, selv hos Advokatforbundet i Konstantinopel, som i en særrapport fordømmer disse foranstaltninger. Vi har set arrestationer for nylig på grund af arrangementer i forbindelse med 1. september, den internationale fredsdag.