O relatório mostra que os transportes marítimos de curta distância são um assunto em que existe uma grande sintonia entre os Estados­Membros e a Comissão, sintonia essa que vai ainda mais além.
Betænkningen viser, at Short Sea Shipping er et spørgsmål, hvorom der hersker den bredest mulige enighed blandt Dem, medlemsstaterne og Kommissionen, og enigheden går længere endda.