Tivemos em consideração os capítulos das orientações gerais, sobretudo aspectos respeitantes à introdução de elementos de flexibilidade e eficácia no mercado dos produtos, dos serviços financeiros, e também no mercado de trabalho, compensados por uma adequada valorização da negociação entre os parceiros sociais e por objectivos sociais.
Vi har taget højde for indholdet af de overordnede retningslinjer og navnlig for de aspekter, der har at gøre med indførelsen af fleksibilitet og effektivitet på markedet for varer, markedet for finansielle tjenesteydelser og arbejdsmarkedet, og som de sociale målsætninger og en tilstrækkelig opprioritering af forhandlingen mellem arbejdsmarkedets parter kompenserer for.