À migração por causas económicas, à cooperação com os países de origem, é preciso acrescentar o ordenamento do mercado laboral nos próprios Estados-Membros, a inserção social dos imigrantes e a luta contra as mafias que se dedicam ao tráfico de seres humanos.
Og til den økonomiske indvandring og samarbejdet med oprindelseslandene skal der føjes planlægning af arbejdsmarkedet i medlemsstaterne selv, social integration af indvandrerne og bekæmpelse af de mafiaer, der smugler mennesker.