Tal significa fechar os olhos à realidade de um coro cacofónico e incoerente dos países europeus e dos seus cerca de 14 000 diplomatas face aos 3 500 diplomatas norte­americanos.
Det betyder, at man lukker øjnene for virkeligheden, hvor de europæiske lande og deres ca. 14.000 diplomater udgør et mislydende og usammenhængende kor i forhold til de 3.500 amerikanske diplomater.