Parece-me evidente que as autoridades regionais e locais, as suas organizações representativas, o Comité das Regiões e, como é óbvio, o Parlamento Europeu, deveriam participar o mais clara e rapidamente possível na elaboração deste programa.
Jeg mener, det er indlysende, at de regionale og lokale myndigheder samt disses repræsentative organer, Regionaludvalget og selvfølgelig Europa-Parlamentet burde have haft en helt klar tilknytning, på et så tidligt tidspunkt som muligt, til udviklingen af dette program.