Apresentámos novamente algumas alterações que foram rejeitadas na comissão, em particular, o nosso desejo de que os códigos de conduta seja revistos de modo a incluir uma referência específica ao mérito e à capacidade de gestão, que o senhor Comissário reconheceu - quando das audições que realizámos em Setembro passado - que deveria ser incluída nesses códigos de conduta, particularmente ao considerarem­se nomeações e promoções.
Vi har på ny fremsat et par ændringsforslag, som blev afvist i udvalget, især vores ønske om at få revideret adfærdskodekserne således, at de omfatter henvisningen til arbejdsindsats og lederevner, som De, hr. kommissær, accepterede - under høringerne i september - skulle omfattes af disse adfærdskodekser, især i forbindelse med ansættelser og forfremmelser.