A Comissão tem tão pouca possibilidade como o Parlamento ou o Conselho de proibir um qualquer país do mundo de utilizar energia nuclear, ou de obrigar à imediata desactivação de reactores.
Kommissionen har lige så lidt som Parlamentet og lige så lidt som Rådet nogen mulighed for at forbyde noget som helst land i verden at udnytte kernekraft eller for at gennemtvinge, at reaktorer nedlukkes omgående.