Será necessário obter o parecer dos serviços jurídicos, o que se procurará, especialmente, tendo em conta que isso poderá permitir dar uma resposta mais rápida no caso de incumprimento da legislação comunitária, enquanto se aguarda o acórdão do Tribunal.
Det kræver rådgivning fra den juridiske tjeneste, og det vil vi også få, navnlig under hensyntagen til, at det kan udgøre en hurtig reaktion på manglende overholdelse af fællesskabslovgivningen under behandling ved en domstol.