Por conseguinte, a Comissão, ao apresentar as suas novas propostas, terá de se lembrar dessas zonas escassamente povoadas e não incluir nessa legislação nada que as possa privar dos benefícios desses serviços.
Kommissionen er derfor, ved fremsættelsen af nye forslag, nødt til at huske de tyndt befolkede landområder og ikke indføre noget i lovgivningen, som fratager disse områder muligheden for at modtage disse tjenesteydelser.