Estão a ser tomadas disposições específicas a fim de ter em conta, como é necessário que aconteça, o equilíbrio geográfico, a que anteriormente me referi, e de o fazer em conformidade com o princípio essencial da nomeação meritocrática.
For at tage det skyldige hensyn til den geografiske ligevægt, som jeg nævnte tidligere, og at gøre det i tråd med det væsentlige princip om udnævnelse ud fra kvalifikationer har man indført særlige bestemmelser.