Todos temiam profundamente a violência, as catástrofes e outros incidentes desagradáveis. Na prática, porém, tudo acabou por se saldar por uma grande e bem sucedida festa, sendo por isso legítimo que a presente resolução diga que felicitamos as autoridades belgas e neerlandesas por esse facto.
Angsten for vold og optøjer var stor, men i virkeligheden blev det en storstilet og meget vellykket fest, og med rette står der i beslutningen, at det er der grund til at takke de nederlandske og belgiske myndigheder for.