от името на групата PPE-DE. - (DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, приемането на Визовия кодекс на Общността ще означава, че в бъдеще шенгенските визи - визите за престой до три месеца - ще бъдат издавани в съответствие с установени уеднаквени критерии в Шенгенското пространство.
Pane předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, přijetí kodexu Společenství o vízech bude znamenat, že schengenská víza - víza pro maximálně tříměsíční pobyt - budou v budoucnu v schengenském prostoru vydávána na základě jednotně stanovených pravidel.