På mange områder var Kommissionens forslag imidlertid tvetydigt og kan have den modsatte virkning end den, Kommissionen ønsker.
Обаче в много области предложението на Комисията беше двусмислено и можеше да доведе до резултати, противоположни на желаните от Комисията.