De skal i stort omfang bidrage til at reducere EU-økonomiens afhængighed af import af kulbrinter og sikre disses rigtige forsyning. De skal hurtigst muligt medføre, at der udvikles et program og en plan for specifikke, forskningsbaserede tiltag og for, hvordan disse kan finansieres og gennemføres.
Гражданите и икономиката на ЕС изискват бързи и специфични решения и действия, които ще гарантират относително ниски и стабилни енергийни разходи през следващите 15 години: решения, които ще доведат до най-значителните възможни спестявания в промишлеността, транспорта и домовете; решения, които в голяма степен ще намалят зависимостта на икономиката на ЕС от вноса на въглеводороди и ще гарантират коректната им доставка; решения, които ще доведат до възможно най-бързото развитие на програма и план за специфични научно доказани мерки, а също и до начин те да се финансират и приложат.