At skabe en fælles energipolitik kræver, at Lissabontraktaten ratificeres endeligt, og at der fremsættes forslag om en sådan fælles energipolitik.
Създаването на обща енергийна политика изисква завършването на ратифицирането на Договора от Лисабон и на внасянето на предложение за такава обща енергийна политика.