Det betyder først og fremmest, at problemet med opt-out ikke er blevet løst. Der vil således fortsat blive gjort brug af opt-out under det eksisterende direktiv, og der vil ikke blive fastlagt en dato for ophævelse af opt-out-bestemmelsen.
Първо, това означава, че проблемът с изключенията не е решен и тяхното използване съгласно досегашната директива ще продължи, без да е определена дата за отменянето им, с много слаби ограничения и без никакъв специален контрол.