Jeg går stærkt ind for, at fædre også inddrages i pasningen i de første par uger efter barnets fødsel, men alle her ved, og jeg vil gerne takke kommissær Špidla for hans klarhed, at disse orlovsordninger ikke kan omfattes af dette direktiv.
Подкрепям силно идеята бащите да вземат участие в първите седмици след раждането, но всички ние знаем, и тук трябва да благодаря на члена на Комисията г-н Шпидла за внесената от него яснота, че това не може да бъде регламентирано в настоящата директива.