for S&D-Gruppen. - (EL) Fru formand, hr. kommissær! I år har historien om skovbrande endnu en gang gentaget sig, og hvert efterår kommer vi tilbage fra ferien for at drøfte genoprettelsen af de berørte områder og hjælp til ofrene.
Г-жо председател, г-н член на Комисията, тази година за нещастие отново се повтори случаят с горските пожари и, както всяка есен, ние се връщаме след почивката и разискваме как да бъдат възстановени засегнатите области и каква да бъде подкрепата за пострадалите.