I Portugal har konsekvenserne af at gennemføre de politikker, der er affødt af retningslinjerne, været ødelæggelse eller total lammelse af væsentlige produktionssektorer, dvs. landbruget, fiskeriet og industrien, angreb på arbejdstageres rettigheder, devaluering af lønninger og tilsvarende forøgelse af arbejdsløsheden og usikre ansættelsesforhold, ulighed i indkomstfordelingen, som nu tydeligt afviger fra EU's gennemsnit, og regelsaneringspolitikkernes manglende effekt, liberalisering og privatisering af basissektorer, hvilket har ført til nedlæggelse af offentlige tjenester og kommercialisering af væsentlige aspekter af vores fælles eksistens.
В Португалия последиците от прилагането на политиката на тези насоки бяха разрушаване или крайно отслабване на основни производствени сектори - земеделие, риболов, промишленост; накърняване на правата на работниците, обезценяване на работните заплати и съпътстващия ръст на безработицата и несигурността на работното място; неравнопоставеност при разпределението на доходите, които сега ясно се отклоняват от средните за ЕС; и провала на политиката на дерегулация, либерализация и приватизация на основни сектори, което доведе до закриването на обществени услуги и комерсиализирането на основни аспекти от нашето съвместно съществуване.