Der er ikke 230 000 civile, der er fanget, men 113 000 civile, der bruges som et menneskeligt skjold af LTTE.
Хванатите в капан цивилни граждани, които се използват като жив щит от LTTE, не са 230 000, а 113 000.