Tanken bag Natura 2000 er idéen om et levende landskab, hvor der er balance mellem naturens og menneskets behov.
Идеята за жив ландшафт, който балансира природните и човешки потребности, е в основата на мисленето, което създаде "Натура 2000".