De er hovedsagelig beregnet på naturkatastrofer med alvorlige følger for en EU-medlemsstats eller -regions liv, miljø og økonomi.
Те са предназначени главно за природни бедствия със сериозни отражения върху живота, околната среда икономиката на дадена държава-членка или регион на Съюза.