Det vil også være af afgørende betydning for initiativet, at der arbejdes side om side med de nationale domstole, i stedet for blot at erstatte deres arbejde.
Също ще бъде от съществено значение за инициативата да се действа паралелно с - по-скоро отколкото да се заменя работата на - националните съдилища.