Поради тази причина следва да гласуваме в подкрепа на доклада, като в същото време приканваме Комисията да бъде внимателна и изразяваме желанието си либерализацията най-после да се състои, на да не дава път на нелоялната конкуренция и социалния дъмпинг, които вредят толкова много на репутацията на ЕС, и в държави като моята, и несъмнено в тази на г-жа Wortmann-Kool предизвикаха неочакваното отхвърляне на Договора за създаване на конституция за Европа от гражданите, страхуващи се да не загубят социалното си положение.
That is why we shall vote in favour of this report, while calling on the Commission to be attentive and while expressing the wish for liberalisation ultimately to take place, but not to give rise to unfair competition or social dumping, which do so much damage to Europe's reputation and which, in a country such as mine and no doubt in that of Mrs Wortmann-Kool, prompted the sudden rejection of the European Constitutional Treaty by citizens fearing the loss of their social position.