Държавите-членки забелязват липсата на Съвета днес, макар че, както ще ви напомня, г-н председател, ние поставихме този въпрос от дневния ред за разглеждане следобед, за да се съобразим с проблемите, които Съветът има с програмата си.
The Member States are conspicuous by their absence today even though, as I would remind you, Mr President, we placed this item on this afternoon's agenda especially to accommodate the Council's scheduling problems.