Трета забележка: що се отнася до превода на думата "pending" (очакване) в параграф 10 в израза "в очакване на пълното изпълнение на ключовите приоритети на Партньорството за присъединяване", френските и италианските варианти поне се различават от текстовете на английски, немски и нидерландски.
Third remark: as regards the translation of the word 'pending' in paragraph 10 in the phrase 'pending full implementation of the key priorities of the Accession Partnership', the French and Italian versions - at least - differ from the texts in English, German and Dutch.