Бе договорено също да се вземат мерки на следващия Съвет по правосъдие и вътрешни работи, който се проведе на 26 и 27 февруари 2009 г.
It was also agreed that measures would be taken at a subsequent JHA Council, which took place on 26 and 27 February 2009.