Посредством работния метод на комисията докладът постигна също и хоризонтална перспектива.
Through the committee's method of working, this report has also succeeded in achieving a horizontal viewpoint.