Госпожи и господа, твърдо вярвам, че критериите от Барселона по никакъв начин не противоречат на интересите на децата и бих искал да подчертая това, което беше казано от мнозина, че критериите от Барселона представляват специфичен подход към въпроса от количествена гледна точка, но че при никакви обстоятелства не трябва да пренебрегваме качествения аспект.
Ladies and gentlemen, I firmly believe that the Barcelona criteria do not, in any way, conflict with children's interests and I would like to emphasise what was been said by many people, that the Barcelona criteria represent a specific approach to the matter from a quantitative standpoint but that we must not, under any circumstances, neglect the qualitative aspect.