В резултат на това докладът излага поредица от препоръки, насочени към развитие на институционалното равновесие и подчертава, че Договорът от Лисабон укрепва всяка от европейските институции в съответната й област на компетентност.
As a result, the report sets out a series of recommendations aimed at developing an institutional balance and stresses that the Treaty of Lisbon strengthens each of the European institutions in its area of competence.