Тези монополи не само са засегнати от производството на енергия, но също и от разпределението на енергия, а гражданите и предприятията както малкият бизнес, така и големите промишлености, следователно са блокирани в една недопустима ситуация.
These monopolies are not only concerned with the production of energy, but also the distribution of energy, and citizens and undertakings, both small businesses and large industries, are therefore locked into an unacceptable situation.