Следващата точка е докладът на г-н Trakatellis - от името на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, относно предложението за препоръка на Съвета за европейски действия в областта на редките заболявания - C6-0455/2008 -.
The next item is the report by Mr Trakatellis, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the proposal for a Council recommendation on a European action in the field of rare diseases - C6-0455/2008 -.