С това изказване искам да похваля предложенията, отправени от докладчика г-жа Anna Záborská, които препоръчват признаване не само на традиционните форми на печеливша заетост, но и многобройните форми на непечеливша заетост, извършвани в семействата като част от солидарността между поколенията.
In this speech, I should like to praise the proposals made by the rapporteur Mrs Anna Záborská, which recommend recognition not only of traditional forms of gainful employment but also of the manifold forms of non-gainful employment carried out in families as part of inter-generational solidarity.