За тази цел съществуващите механизми - вж. спогодбата "Берлин плюс” - могат да бъдат подобрени, новите - вж. предложението за оперативен щаб на ЕС - могат да бъдат обмислени; пречките - вж. негативното въздействие на кипърския проблем - трябва да бъдат преодолени и, най-важното - взаимното разбирателство определено трябва да се подобри.
To that effect, existing mechanisms - see the Berlin Plus agreements - could be improved; new ones - see the proposal for an EU operational headquarters - should be contemplated; obstacles - see the negative impact of the Cyprus problem - should be overcome; and, most important, mutual perceptions should be definitely improved.