Главните цели на предложените от мен изменения са: първо, укрепване на правата на работещите жени по време на бременност, в периода след раждане и по време на кърмене; второ, насърчаване на успешното съчетаване на професионалния, семейния и личния живот; и трето, подпомагане на онези европейски граждани, които искат да имат деца и които ще допринесат за увеличаване на естествения прираст.
The main aims of my proposed amendments are: firstly, to reinforce the rights of female workers during pregnancy, after birth and while breastfeeding; secondly, to promote the reconciliation of professional, family and private life; and thirdly, to help Europeans who want to have children to do so, thereby increasing the birth rate.