Новите предложения дават възможност на държавите-членки да определят кой попада и кой не попада в приложното поле на директивата относно лицата, извършващи транспортни дейности в автомобилния транспорт.
Thus we have the facility now, with our new proposals, to determine at Member-State level who will and who will not be included in the directive on persons performing mobile road transport activities.