Директивата за платежоспособността систематизира съществуващите достижения на общностното право в индивидуалното осигуряване и обединява техническите постижения в областта на подобреното управление на риска, което ще подтикне към новаторство, ще подобри използването на ресурсите и ще повиши закрилата на осигурените граждани и финансовата стабилност в рамките на сектора.
The directive on solvency codifies all the existing acquis on private insurance and incorporates technical advances on improved risk management that will give impetus to innovation, improve resource use and increase the protection of insured persons and financial stability within the sector.