Равното третиране на хора без оглед на религия или убеждения, увреждане, възраст или сексуална ориентация е принцип, който надхвърля законодателството на Общността: това е неотменимо право на човека.
Equal treatment between persons irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation is a principle that goes well beyond Community law: it is a human being's inalienable right.