Дълги години Европейският съюз се стреми към близко сътрудничество със средиземноморските държави, които не са членки на Съюза и някои от които никога няма да могат да се присъединят към него.
For many years, the EU has pursued close cooperation with coastal states that do not belong to the EU and some of which will never be able to join the EU.