В заключение, след като приемем тази Директива под една или друга форма, аз много се надявам, че независимо от кризата, държавите-членки все пак няма да направят краткосрочното положение зависимо от дългосрочни цели.
Finally, once we have adopted this directive in one form or another, I very much hope that, regardless of the crisis, the Member States will nonetheless not subordinate the short-term situation to long-term goals.