Ако обаче се замислим върху това какви възможности предоставя инструментът за развитие - и поспециално член 179 - дори при всички ограничения, инструментът за ОПР допуска насърчаване на музеи, библиотеки, изкуства, музикални прояви в училищата, съоръжения за спортни дейности и мероприятия - всички тези дейности се считат за ОПР.
But if one looks at what the development instrument - particularly Article 179 - gives, even with all the constraints, the ODA instrument allows the promotion of museums, libraries, the arts, music in schools, sports training facilities and venues - all these count as ODA.