Основните моменти в моя доклад са следните: с настоящото четвърто изменение на законодателството на Общността, което урежда дейността на проверяващите органи, успяхме да укрепим механизмите за наблюдение, като създадохме независим комитет за оценка с постоянни правомощия и способен да действа по своя инициатива.
The key points of my report can be summarised as follows: with this fourth revision of the Community legislation regulating the activities of inspection bodies, we have succeeded in strengthening the surveillance mechanisms by creating an independent assessment committee with permanent powers and the ability to act on its own initiative.