Комисията по правни въпроси твърди, че това е основен недостатък: с други думи, това е недостатък, който изисква оттеглянето на предложението и неговото повторно внасяне от Комисията в съответствие с действащите правила.
The Committee on Legal Affairs has held that this is an essential defect: in other words, it is a defect which requires withdrawal of the proposal and its resubmission by the Commission in line with the rules in force.