Следва обаче да подчертаем, че това е един твърде сложен законодателен акт, в който сме включили всичко, което е възможно да се включи във връзка с МСП - намаляване на бюрокрацията и придаване на особено значение на научноизследователската и развойна дейност в рамките на МСП и на финансите, свързани с нея.
However, we must emphasise that this is a fairly complex act in which we have included everything we could include relating to SMEs: cutting red tape and attaching particular importance to research and development activities within SMEs and to the finances relating to these activities.