По отношение на амбицията на Европейската комисия за отделяне на преките плащания от производството, също е необходимо след 2013 г. да се премахнат големите несъответствия в подпомагането за обработваема земя, по-малка от един хектар, които понастоящем съществуват между старите и новите държави-членки.
Regarding the European Commission's ambition to separate direct payments from production, it is also necessary to remove the great disparities in support for farmland of less than one hectare which currently exist between the old and new Member States after 2013.