Това беше директива, а не регламент, и държавитечленки или я изпълняваха много нерешително, или изобщо не я изпълняваха.
That was a directive rather than a regulation, and Member States implemented it only very hesitantly or not at all.