В доклада ние от комисията по петиции изразяваме нашата загриженост от факта, че когато срещу държава членка се открие процедура за нарушение, която е следствие от петиции на граждани, държавата-членка има право да откаже достъп до публичните документи, използвани при съответната процедура за нарушение, и по такъв начин блокира участието на гражданите.
In the report, we in the Committee on Petitions express our concern at the fact that, where infringement proceedings are brought against a Member State as a result of a petition by citizens, the Member State has the right to deny access to the public documents used in those infringement proceedings, thereby shutting the door on citizens' participation.