Мисля, че предложените от комисията по правни въпроси изменения целят да намалят недостатъците в текста на Комисията и считам, че Парламентът може да го приеме с чиста съвест не само поради напредъка, който отбелязва по отношение на малките дружества, но също и с оглед на управлението на този тип дружество, което съществува по закон и което ще подлежи на строг контрол от страна на работниците при наличие на система за съвместно вземане на решения.
I believe that the amendments by the Committee on Legal Affairs are directed, precisely, at limiting the shortcomings in the Commission's text, and I believe that Parliament can adopt it in good conscience, not only because of the progress it makes in the context of small companies, but also in view of the management of this type of company, which exists under law and which would be subject to rigorous scrutiny by workers in a system of co-determination.