Съобразявайки се с този факт, Европейският съюз отчете нуждата да счита тези държави за стратегически партньори най-вече поради икономическата им важност в Латинска Америка, както и поради ролята им на регионални лидери, и също така, много често, поради важната им позиция при разрешаването на регионални проблеми на сигурността.
In line with this fact, the European Union has recognised the need to consider these countries strategic partners, in particular because of their economic weight in Latin America and also because of their role as regional leaders and, very often, their importance in regional security issues.