Докладчикът набляга найвече върху факта, че голяма част от държавитечленки са транспонирали неправилно определението за дискриминация в законовите си системи.
Above all, the rapporteur stresses that many Member States have not correctly transposed the definition of discrimination into their legal systems.