Ето защо аз изпитвам силно съжаление, въпреки постигнатия отличен резултат, защото беше пропусната възможността заради опозицията в държавите-членки, за която Съветът носи сериозна отговорност, да се приеме разпоредба в текста за единен европейски надзорен орган на агенциите за кредитен рейтинг.
For this reason, I feel a pang of regret despite the excellent result obtained, because an opportunity was missed; due to opposition from the Member States - for which the Council has a serious responsibility - the will was not there to make provision in the text for a single, European supervisory body for the ratings sector.