Днес повечето държави разчитат почти изцяло на снимките, но малко са тези - предполагам, това се отнася и до Вас, гн Председател, и до гн Barroso - които изглеждат така, както на снимката си; много от нас всъщност и не биха искали това да е така.
At the moment, most countries rely almost exclusively on photographs and very few people, I would suggest - perhaps not even you, Mr President, nor even Mr Barroso - look like their passport photos - nor, indeed, would many of us want to!