Накрая, в условията на едно по-добро координиране на различните законодателни инструменти, приканваме също така Комисията да разгледа въпроса относно изискванията за координиране на шестте директиви и регламента относно информирането на служителите, така че да могат да бъдат направени всички изменения с цел премахване на застъпването и противоречията.
Finally, in an improved coordination of the different legislative instruments, we also invite the Commission to examine what is required to coordinate the six directives and the regulation on informing employees, so that any amendments to get rid of overlaps and contradictions can be made.