Ние обаче не сме съгласни с правомощията, които това предложение предоставя на Европейската комисия, по-специално, възможността службите на Комисията да извършват "проверки на запасите за извънредни обстоятелства и целевите запаси" в държавите-членки.
However, we do not agree with the powers that this proposal for a directive gives to the European Commission, particularly the possibility for Commission departments to carry out 'checks on emergency stocks and dedicated stocks' in Member States.