Se aclaran muchas cosas y, en consecuencia, se refuerza el efecto de la directiva, como los principios del método "rentable", los requisitos de los mecanismos de control y muchas definiciones.
Изясняват се много аспекти, като например критериите относно метода на оптимални разходи, изискванията относно механизмите за контрол и много определения, което засилва ефекта от директивата.