Es importante recordar que solo ciertos costes están sufragados por el presupuesto de las PESC -costes de equipamiento, el personal contratado, bonificaciones específicas, por ejemplo, los representantes especiales de la Unión Europea-, pero los Estados miembros solo pagan por el coste de su personal en comisión de servicio.
Важно е да не забравяме, че само някои разходи се покриват от бюджета на ЕПСО - например разходи за оборудване, нает персонал, специални добавки, специалните представители на Европейския съюз - но държавите-членки също плащат разходите за поддържания от тях персонал.