Предложението решенията за одобрение на активното вещество да се основават на присъщите характеристики на веществото - метод, основаващ се на опасностите, а не на научния принцип на оценка на риска - е важен проблем.
Ettepanek tugineda toimeainete heakskiitmise otsuste puhul aine enda omadustele - ohul põhinev lähenemisviis - ja mitte teaduslikule riskihindamise põhimõttele on väga tähtis.