В това отношение, разбира се, исках да заявя, че ние подкрепяме този доклад, но считаме също, че въпросът за отношението с водещата комисия остава трънлив проблем в реформата Corbett и тук бих искала да кажа нещо на г-н Botopoulos: не е вярно, че комисията по петиции е странна комисия, това е комисия с много конкретна роля и в много от случаите петициите се отнасят до прилагането на правото на Общността, отнасят се до нарушаване на директиви и закони, които очевидно не винаги имат много ясно отношение с водещата комисия.
Siinkohal soovin loomulikult öelda, et toetame käesolevat raportit, kuid tunneme ka, et algse komisjoni suhete teema jääb härra Corbetti reformis torkima ning siinkohal soovin ühtlasi öelda midagi härra Botopoulusele: asi ei ole selles, et petitsioonikomisjon on veider komisjon, sel komisjonil on vägagi kindel roll ning enamikul juhtudel on petitsioonid seotud ühenduse seaduste rakendamisega, need on seotud direktiivide ja seaduste, millel ei ole ilmselt alati väga selget seost algse komisjoniga, rikkumisega.