Ако фермерите транспортират кон за прекарване на свободното си време, няма проблем и този регламент не се прилага, но ако го транспортират до пазара, регламентът се прилага и те трябва да спазят изискванията.
Kui talupidajad veavad hobust vaba aja veetmise eesmärgil, ei ole mingit probleemi ning kõnealust määrust ei kohaldata, aga kui nad veavad need turule, kohaldatakse määrust ning nad peavad vastama nõuetele.