Лозунгът "Британски работници за британски работни места" трябва да означава да се даде възможност на британските работници да се конкурират, бидейки добре подготвени и без да бъдат дискриминирани.
Üleskutse "Briti töötajad Briti töökohtadele” peab tähendama seda, et töötajatel on võimalik konkureerida hästi ettevalmistatult ja ilma et neid diskrimineeritaks.