Разбира се, Комисията е готова веднага да започне работа с г-н Maystadt, за да определи най-ефективните методи, които в същото време да съответстват на нашите правила. Целта е да бъде намерено решение на този важен въпрос, особено в момент, когато се налага ЕИБ, а също и ЕБВР да прибягват до пазари, на които е по-трудно в сравнение с предишни години да се набавя финансиране при изгодни условия и при възможно най-високия рейтинг, с какъвто и двете банки работят.
Komisjon on muidugi valmis härra Maystadtiga kohe koostööd tegema, et teha kindlaks kõige tõhusamad ja samal ajal meie eeskirjadele vastavad vahendid, et kõnealune küsimus lahendada, eriti ajal, mil nii EIP kui ka EBRD peavad tuginema turgudele, kus on varasemate aastatega võrreldes raskem soodsatel tingimustel ja kõrgeima võimaliku määraga rahastamisvahendeid koguda, nii nagu mõlemad pangad peaksid tegema.