Тук, както спомена и г-н Wurtz, не става въпрос за прилагане на правилото за страната на произход, а по-скоро в съответствие с приетите от комисията по правни въпроси правила - и аз бих препоръчал на г-н Wurtz да прочете приетите от нас изменения - съществува набор от ограничения, които не позволяват правилото за страната на произход да се прилага за онези дружества, в които обхватът на участието на работниците и служителите в управлението е по-голям.
Erinevalt härra Wurtzi väitest, ei ole küsimus päritolumaa reegli kohaldamises, vaid õiguskomisjoni poolt vastu võetud reeglite kohaselt - ma soovitan härra Wurtzil lugeda läbi meie poolt vastu võetud muudatused -on kehtestatud rida piiranguid, mis takistavad päritolumaa reegli kohaldamist äriühingutele, milles töötajate osalus äriühingu juhtimises on tavalisest suurem.