В нито един момент френското правителство не повика семействата или персонала да се върнат от отпуска, нито пък мобилизира армията или други спасителни служби.
Prantsuse valitsus ei kutsunud perekondi ega töötajaid puhkuselt tagasi, samuti ei kutsunud ta appi sõjaväge ega muid päästeteenistusi.