Освен това, член 2 гласи, че "общата цел ... е подобряването на условията за функциониране на вътрешния пазар".
Lisaks täpsustatakse artiklis 2, et "üldine eesmärk on parandada siseturu toimimiseks vajalikke tingimusi”.