Ние също така трябва да признаем, независимо от значителния напредък, постигнат чрез директивата относно условията на приемане - както спомена специално моята колега г-жа Lefrançois, чиито забележки напълно подкрепям - ние трябва да признаем, че държавите-членки все още имат много възможности за маневри по този въпрос.
Me peame ka tunnistama, et vaatamata olulistele edusammudele, mida on direktiiviga tehtud vastuvõtutingimuste suhtes - nagu mainis eelkõige proua Lefrançois, kelle tähelepanekutega ma täielikult nõustun -, tuleb möönda, et liikmesriikidel on selles küsimuses veel liiga palju manööverdamisruumi.