Sen täytyy ensisijaisesti tarkistaa, millä tavoin EU:n jäsenvaltiot ovat toteuttaneet myönteisiä toimenpiteitä niiden haittojen suhteen, joita naiset ovat kohdanneet ammatillisella urallaan.
Необходимо е преди всичко да се провери по какъв начин държавите-членки на Европейския съюз са предприели положителни действия във връзка с препятствията, с които са се сблъсквали жените по време на тяхната професионална кариера.