Tekijänoikeuksien levitysyhtiöiden toimintaolosuhteet vaihtelevat edelleenkin suuresti eri maiden välillä ja niiden statukset ovat hyvin erilaisia. Tästä näkökulmasta yhdenmukaistaminen ei vielä onnistu käytännössä.
Условията на компаниите за разпространение на авторски права все още са много различни в различните държави, в които има много различни правни положения, и от тази гледна точка хармонизирането още не е готово да бъде реализирано на практика.