Arvoisa puhemies, arvoisa komission varapuheenjohtaja, hyvät kollegat, Tampereen päätelmien jälkeen on tehty paljon työtä jäsenvaltioiden turvapaikkalainsäädäntöjen yhdenmukaistamiseksi.
Г-жо председател, г-н заместник-председател на Комисията, госпожи и господа, след заключенията от Тампере беше направено много за хармонизирането на законите на държавите-членки в областта на предоставянето на убежище.