Valstybių narių atveju, įskaitant Baltijos valstybes, Rumuniją ar Vengriją, finansų krizir pasaulinrecesija išryškino struktūrinius neatitikimus, kurie susikaupekonomikos augimo, pagrįsto tiesioginių užsienio investicijų įplaukomis ir dažnomis išorės skolomis, laikotarpiais.
В случая с някои държави-членки, включително балтийските държави, Румъния или Унгария, финансовата криза и световната рецесия подчертават структурните дисбаланси, които са се натрупали през периодите на икономически растеж, въз основа на постъпленията от преки чуждестранни инвестиции и бързо нарастващ външен дълг.