Taip pat turime pripažinti, kad siekdami tam tikros pusiausvyros tarp prekybos klausimų ir aplinkos apsaugos, TDO standartų ir pan., švytuokldažnai gali per smarkiai pasvirti viena kryptimi ir rezultatas gali būti jų viršenybprieš prekybą ir pasmerkti neturtingas šalis dar didesniam skurdui todėl, kad apsunkiname verslininkų galimybes tose šalyse.
Трябва също да признаем, че в търсенето на някакъв баланс между въпросите на търговията и опазването на околната среда, стандартите на Международната организация по труда и други, махалото често може да се отклони твърде много в едната посока и да се окаже, че тези въпроси са взели предимство пред търговията и да осъдим бедните страни на още повече бедност, защото сме направили така, че предприемачите от тези страни трудно да развият капацитета си.