Taip pat turime priemonę, nes sankcijos vėl gali būti taikomos metų pabaigoje, jeigu nuspręsime, kad tada pasiekta pažanga nepakankama ir tęsime savo patikrinimą toliau iš esmės skirdami dėmesį padėčiai, ar pažanga buvo pasiekta penkiose Bendrųjų reikalų ir išorės santykių tarybos praėjusio spalio mėn. išvadose nustatytose pagrindinėse srityse.
В същото време ние се придържаме към инструмента, с който разполагаме, тъй като е възможно санкциите да бъдат въведени отново в края на годината, ако преценим, че напредъкът, постигнат дотогава, не е достатъчен и ще продължим наблюдението си, като обръщаме постоянно внимание на ситуацията на място що се отнася до напредъка, който е бил постигнат в петте ключови области, идентифицирани в заключенията на Съвета по общи въпроси и външни отношения от миналия октомври.