Komisija taip pat norėtų atkreipti dėmesį į tai, kad valstybės narės, siekdamos sušvelninti mažėjančių darbo vietų socialinius padarinius, gali naudoti struktūrinius fondus - ir tai buvo dalykas, kurį paliečiau ankstesniame klausime, kai kalbėjome apie Lenkijos laivų statyklas - ypač Europos socialinį fondą ir Europos regioninės plėtros fondą ir, be to, tam tikromis sąlygomis galima būtų svarstyti galimybę pasinaudoti Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondu.
Комисията би желала също така да наблегне, че структурните фондове - и точно това споменах бегло при един по-ранен въпрос, когато обсъждахме темата за полските корабостроителни компании - и по-специално Европейският социален фонд и Европейският фонд за регионално развитие могат да се използват от държавите-членки за смекчаване на социалните последици от загубата на работни места, а допълнително може да се помисли и за използването на Европейския фонд за приспособяване съм глобализацията при определени условия.