R. Hieronvmio, M. Mavrommatiso ir J. Toubono pateiktų pakeitimų tikslas - paaiškinti, kad negali būti pritariama atakoms prieš pagrindines laisves, siekiant užtikrinti saviraiškos ir informacijos laisvę.
Целта на измененията, предложени от г-жа Hieronymi, г-н Mavrommatis и г-н Toubon, е да стане ясно, че атаките срещу основните права не бива да бъдат подкрепяни в името на свободата на изразяване и на информацията.