Kuo ilgiau tokia padėtis tęsis, tuo ilgiau iš Europos teisių turėtojų - ypač iš kūrybinio sektoriaus (autorių, kompozitorių, atlikėjų, dainų kūrėjų ir fonogramų gamintojų) - bus atimamos teisinės priemonės, kurių jiems reikia norint sustabdyti plataus masto Kanadoje internete vykstantį jų teisių pažeidinėjimą.
Докато това не се промени, европейските притежатели на авторски права - по-конкретно сектора на творческите дейности (автори, композитори, изпълнители, автори на песни и продуценти на звукозаписи) - ще бъдат лишени от необходимите им правни средства, за да спрат масовото нарушаване на правата им в онлайн средата в Канада.