Vis dėlto nuo šiol turime užtikrinti, kad sąlygos Europos rinkoje investuotojams iš trečiųjų šalių būtų tokios pačios, o ne geresnės, negu investuotojams iš mūsų valstybių, ir kad mūsų energetikos koncernai abipusiu pagrindu galėtų konkuruoti ir laisvai investuoti už Europos Sąjungos ribų.
Въпреки това от сега нататък трябва да гарантираме, че условията на европейския пазар за инвеститори от трети страни са същите, а не по-добри, каквито са за инвеститори от държавите-членки, и че енергийните ни концерни могат да се конкурират на общо основание и да инвестират свободно извън Европейския съюз.