Taip kaip yra numatyta dabar, ši Europos privačioji bendrovtiesiog sustiprintų susiskaldymą, įtraukdama tai į Bendrijos teisę visiems laikams.
Сега предвидената форма на съществуване на Европейското частно дружество като цяло би допринесла допълнително за това разделение, ако я впишем веднъж завинаги в правото на Общността.