Akivaizdu, kad Taryba atsisaksutikti, nes, kaip ir Parlamento nariai, valstybių narių vyriausybės buvo išrinktos atverti žmonėms daugiau galimybių, o ne apriboti jų laisvę.
Разбираемо е, че Съветът не пожела да отстъпи, защото правителствата на държавите-членки, както и членовете на Парламента, са избрани да разкриват нови възможности пред хората, а не да ограничават техните свободи.