ES biudžeto lėšos turėtų būti gaunamos tik iš dviejų šaltinių: kitaip tariant, tradicinių savų išteklių ir mokėjimų, grindžiamų valstybių narių ekonomine galia, t. y. bendrųjų nacionalinių pajamų santykiu.
Бюджетът на Европейския съюз следва да се финансира от два източника, а именно чрез традиционните собствени средства и на база на икономическата сила на държавите-членки - пропорционално на брутния им национален продукт.