Todėl PSE frakcija nepritars Taryboje išsakytam ketinimui ne tik netaikyti apribojimų privačia veikla besiverčiantiems asmenims, bet ir nesiimti jokių patenkinamų veiksmų prieš tariamai privačia veikla besiverčiančius darbininkus.
Във връзка с това намерението на Съвета не само да изключи самостоятелно заетите водачи от обхвата на директивата, но и да не предприеме удовлетворителни мерки срещу "фалшивите" самостоятелно заети работници не намира подкрепа в групата PSE.