Komisijos nary, jūsų pačių ataskaitoje matyti, kad Komisija susirūpinusi dėl Turkijos karo laivų vykdomų angliavandenilio tyrimų ir jų puldinėjimų Kipro išskirtinėje teritorinėje zonoje ir kad savo 2008 m. gruodžio 8 d. išvadose Taryba ragina vengti bet kokio pobūdžio grasinimų, nesutarimų šaltinio ar veiklos, kuri galėtų kenkti geriems kaimynystės santykiams ir taikiam ginčų sureguliavimui.
Виждам във Вашия доклад, г-н член на Комисията, че Комисията е загрижена във връзка с проблемите, създавани на плавателните съдове, които правят проучвания за наличието на горива в изключителната териториална зона на Кипър, от турски военни кораби, както и че в заключенията си от 8 декември 2008 г. Съветът призовава за въздържане от всякакъв вид заплаха, източник на напрежение или действия, които биха могли да попречат на добросъседските отношения и на мирното уреждане на спорове.