Šiuo atžvilgiu, norėjau pasakyti, kad pritariame šiam pranešimui, bet taip pat manome, kad santykių su pirminiu komitetu klausimas išlieka jautria tema R. Corbetto refromoje ir šiuo klausimu taip pat kai ką norėčiau pasakyti C. Botopoulos. Peticijų komitetas nėra keistas komitetas.
В това отношение, разбира се, исках да заявя, че ние подкрепяме този доклад, но считаме също, че въпросът за отношението с водещата комисия остава трънлив проблем в реформата Corbett и тук бих искала да кажа нещо на г-н Botopoulos: не е вярно, че комисията по петиции е странна комисия, това е комисия с много конкретна роля и в много от случаите петициите се отнасят до прилагането на правото на Общността, отнасят се до нарушаване на директиви и закони, които очевидно не винаги имат много ясно отношение с водещата комисия.