(DA) Pone pirmininke, jeigu būtų galima padaryti išvadas iš referendumo, įvykusio Airijoje, viena iš jų būtų tai, kad esant dideliam pusiausvyros tarp "taip" ir "ne" skirtumui, jei žiniasklaidos dėmesys skiriamas labiau vienai negu kitai pusei ir nuolat užduodamas tas pats klausimas, visiškai įmanoma, kad bus pasiektas reikalingas teigiamas rezultatas.
(DA) Г-н председател, едно може да се каже след проведения в Ирландия референдум и това е, че ако има достатъчно голяма липса на баланс между лагерите на "поддръжниците" и "противниците", ако липсва баланс при медийното отразяване на въпроса и ако задавате един въпрос достатъчно често, е напълно възможно да получите положителен резултат.