Taip pat turėjome užtikrinti, kad priėmus šį teisės aktą nebūtų sutrikdyta draudimo rinkos struktūra ir ypač -kad teisės akte liktų vietos savišalpos kasoms.
Ние също така следваше да гарантираме, че приемането на това законодателство не разрушава архитектурата на застрахователния пазар и по-специално позволява на взаимозастрахователните асоциации да заемат своето място в това законодателство.