Jei paimtume Europos energetikos politiką kaip pavyzdį to, ką europiečiai išties nori padaryti, netikiu, kad į nuolat konkurencingą strategiją, taip aiškiai išreikštą "Nabuko" ir Šiaurės dujotiekių projektuose, galėtume žvelgti kaip į startinę bendros į ateitį orientuotos Europos energetikos politikos padėtį.
Ако вземем европейската енергийна политика като мярка за онова, което ние, като европейци, сме готови да направим, не считам, че наистина можем да разглеждаме постоянно конкуриращата се стратегия, която беше така очевидно прилагана във връзка с проектите "Северен поток" и "Набуко", като отправна точка за една обща европейска енергийна политика, ориентирана към бъдещето.