Antra, svarbu, Rytų partnerystei remiant, skatinti bendradarbiavimą su šiomis šalimis energetikos srityje ir kurti sąlygas, kurios užtikrins energijos išteklių tiekimą iš šių šalių į Europą, taip aprūpindamos Europą alternatyvomis energijos tiekimo prasme.
На второ място, от съществено значение е да насърчим сътрудничеството в областта на енергетиката с тези страни под покровителството на Източното партньорство, както и да създадем условия, които ще гарантират доставката на енергийни ресурси от тези страни за Европа като по този начин осигурим на Европа алтернативи за енергийните й доставки.