Užuot tik skatinę tvarumą ir energijos vartojimo efektyvumą, turime panaudoti lėšas ir sukurti naujus energijos gavimo būdus, leisiančius miestams geriau patiems tenkinti savo poreikius, o ne importuoti kurą ar statyti branduolines jėgaines, kaip buvo minėta anksčiau.
Вместо само да насърчаваме устойчивостта и енергийната ефективност, трябва по-скоро да използваме финансовите средства за създаване на нови начини за производство на енергия, така че градовете да бъдат още по-самостоятелни, а не да внасяме гориво или да изграждаме атомни електроцентрали, както говорихме по-рано.