Joje taip pat atkreipiamas dėmesys į moterų padėtį, apgailestaujant, kad šiam klausimui nebuvo skirta ypatingo dėmesio Komisijos komunikate, ypač "projektų" matmenyje, kuriame turėtų būti įtrauktas geografinės, ekonominės ir socialinės sanglaudos skatinimas ir kuriame visada turi būti atsižvelgiama į lygių galimybių vyrams ir moterims klausimą ir lyčių perspektyvą.
В него се обръща внимание и на положението на жените, като се изказва съжаление, че на този проблем не е отделено място в съобщенията на Комисията, по-конкретно в аспекта "проекти”, който би трябвало да включва подпомагане на географското, икономическото и социалното сближаване и в който трябва да се взема предвид въпросът за равните възможности за мъжете и жените и т. нар. "джендър перспектива".