Europos Komisijos baisaus "pavasario" prognozės yra ne kas kita kaip ES neoliberalios politikos - kurią apsprendir įgyvendino dešinieji ir socialdemokratai - pasekmių aprašymas Portugalijai: per 600 000 bedarbių, realių pajamų netekimas, dveji recesijos metai, auganti valstybės skola ir biudžeto deficitas, kuris vėl viršys 6 proc.
Ужасните прогнози на Европейската комисия от пролетта не са нищо повече от отражение на последиците от неолибералните политики на ЕС - определяни и прилагани от десницата и социалдемократите - за Португалия: 600 000 безработни, загуба на реален доход, две години рецесия, нарастващ държавен дълг и бюджетен дефицит, който отново ще надвиши 6 %.