"Natura 2000" yra pagrįsta gyvo kraštovaizdžio, išlaikančio gamtos ir žmonių poreikių pusiausvyrą, koncepcija.
Идеята за жив ландшафт, който балансира природните и човешки потребности, е в основата на мисленето, което създаде "Натура 2000".