Taip pat vertėtų prisiminti, kad ši lengvata kai kuriais atvejais gali ir, manau, tai gerai, neleisti šių įmonių perimti trečiųjų valstybių įmonėms, kurios, priešingai nei Bendrijos transporto bendrovės, dažnai gali pasipelnyti iš valstybės pagalbos ir kitokios paramos, todėl į tai taip pat reikia atsižvelgti.
Не бива да се забравя също така, че това е изключение, което може по някакъв начин, а аз считам, че това е нещо положително, да възпрепятства поглъщане от страна на компании от трети държави, които за разлика от превозвачите от Общността често се ползват от държавни помощи и друга подкрепа, и считам, че това също трябва да бъде взето предвид.