Parlamentas norėjo visapusiškai pasinaudoti savo galiomis, kurioms negalėjo naudotis per konsultavimosi procedūrą.
Парламентът искаше да упражни правомощията си в максимална степен, което не бе възможно при предишните консултативни процедури.