P. Berès, minėtuoju tarpsniu, ir ypač nuo 1994 m., kai prasidėjo Mastrichto sutarties įgyvendinimas, iki 2002 m., Parlamentas aktyviai bendradarbiavo įvedant banknotus ir monetas, rengiant daugelį ataskaitų, išvadų ir pasiūlymų, taip pat dalyvavo diskusijose. Ypač norėčiau padėkoti dviem tuometiniams komiteto pirmininkams, gerb.
Както отбеляза председателят на комисията, гжа Berès, по време на този период - особено между 1994 г., когато започна осъществяването на Договора от Маастрихт, и 2002 г. - Парламентът активно сътрудничи при въвеждането на банкнотите и монетите, при изготвянето на доклади, обсъждания, мнения и предложения, и аз бих искал да благодаря специално на двамата председатели на въпросната комисия по онова време, гн von Wogau и гжа Randzio-Plath, които освен това представляваха Парламента навън и които осигуриха необходимата парламентарна подкрепа за този проект.