Komisijos narė. - Gerb. pirmininke, pirmiausia, noriu padėkoti pranešėjoms C. Klass ir H. Breyer, šešėliniams pranešėjams už jų konstruktyvų požiūrį į pasiūlymą, pirmininkavusiai Prancūzijai ir visiems, kurie prisidėjo prie Komisijos pasiūlymo antro svarstymo sėkmingos pabaigos.
член на Комисията. - (EN) Гжо Председател, преди всичко бих искала да благодаря на докладчиците гжа Klass и гжа Breyer, на докладчиците в сянка за техния конструктивен подход към предложението, на френското председателство и на всички вас, които допринесохте за успешното приключване на второто четене на предложението на Комисията.