Обаче множеството причини за кризата - а това не е просто въпрос на вратички в нормативната уредба - изобщо не са премахнати.
De veelsoortige oorzaken van de crises - het gaat niet alleen om lacunes in de regelgeving - zijn echter nog lang niet weggenomen.