Европейският съюз трябва също да бъде сериозен фактор в нуждата да се стимулира частния енергиен сектор в държавите-членки, които вече изпитват последствията от глобалната икономическа криза.
De Europese Unie moet ook beseffen dat het noodzakelijk is om de particuliere energiesector te stimuleren in de lidstaten die nu al de gevolgen voelen van de economische wereldcrisis.