Без това съсредоточаване в икономическа политика и в заетостта и растежа, съществува опасност този доклад да се превърне в едно "добро пожелание" - прекрасен документ, но без устрема и решителността, които са ни необходими, когато се разглеждат тези въпроси.
Zonder die verankering in het economisch beleid en in een beleid voor werkgelegenheid en groei dreigt dit verslag te worden "like a candle in the wind”, een aardig document, maar zonder het elan en de besluitvaardigheid die met betrekking tot deze vraagstukken nodig zijn.