Всъщност този съюз беше роден по време на френското председателство под знака на грешките.
In werkelijkheid is de Unie tijdens het Franse voorzitterschap in een verkeerd gesternte geboren en zijn er fouten gemaakt.