Ние обаче трябва да бъдем внимателни - и съм съгласен с казаното от члена на Комисията по-рано - да не създадем система, която е твърде тежка за гражданите или има твърде много бюрократични пречки за упражняването на това право.
Maar we moeten voorzichtig te werk gaan - ik ben het hier eens met wat de commissaris zojuist heeft gezegd - en geen systeem opzetten dat te ingewikkeld is voor de burgers of waar teveel bureaucratische obstakels aan kleven die de uitoefening van dat recht bemoeilijken.