Така е, защото на практика става дума за няколко групи строителни продукти - прозорци, вътрешни врати и подови покрития, където съществуването на много дребни производители е изключително важно за функционирането на пазара и е в интерес на потребителите.
In de praktijk is het namelijk bij diverse groepen bouwproducten - zoals bij ramen, binnendeuren of vloerbedekking - zo, dat het bestaan van zeer kleine producenten essentieel is voor een goede marktwerking en tevens in het belang van de consument is.