Въпреки че говорих за това по-рано, бих искал отново да наблегна върху факта, че груповият надзор е включен в предложената "Платежоспособност ІІ", въпреки че груповата подкрепа остава извън нея - мисля, че просто е важно да не смесваме напълно двете понятия.
Hoewel ik hier in mijn eerdere inleidende opmerkingen al naar heb verwezen, wil ik alleen nog beklemtonen dat groepstoezicht binnen de voorgestelde Solvabiliteit-II blijft, ook al ligt groepssteun eruit - ik denk dat het gewoon belangrijk is dat deze twee begrippen niet met elkaar worden verward.