Тя посочи - както ние вече знаехме, но беше важно това да се запише в протокола - че нищо от тези споразумения не форсира приватизация на услугите в карибските страни и че няма очаквания чрез това споразумение да се стигне до приватизация на обществените услуги.
De commissaris gaf aan - en we wisten het ook al, maar het is belangrijk dat dit nu is genotuleerd - dat deze overeenkomsten geen enkele bindende bepaling bevatten voor de privatisering van dienstverlening in welk Caribisch land dan ook, en dat niet te verwachten valt dat door deze overeenkomst privatisering van nutsbedrijven zal plaatsvinden.