Това означава, че първото четене няма да бъде достатъчно и ние след това ще имаме време през следващите месеци да оценим промените, които трябва да бъдат направени, така че да можем да се опитаме да постигнем успешно споразумение чрез процедура по съгласуване. Това ще ни позволи да излезем с конкретни отговори за обществеността и ще ни позволи да приложим принципа "замърсителят плаща" като опция от 2012 г. по възможно най-добрия начин.
De eerste lezing zal dus niet voldoende zijn en wij krijgen in de komende maanden wel de nodige tijd om de veranderingen te toetsen die moeten worden ingevoerd om te trachten in de bemiddelingsfase een goed akkoord uit het vuur te slepen, een akkoord waarmee de burger concrete antwoorden krijgt en het beginsel van 'de vervuiler betaalt' zo goed mogelijk en vanaf 2012 op facultatieve wijze kan worden toegepast.