Друг бурно обсъждан момент е член 5, параграф 2 относно документи, издадени от държави-членки.
Een ander fel bediscussieerd punt is artikel 5, lid 2, over de toegang tot de documenten van de lidstaten.