Що се отнася до бюджетната страна на въпроса - и сега говоря от името на заместник-председателя Калас - Комисията може да приеме решението във вида, съгласуван между трите институции, макар подходът да е различен от този, предложен в първоначално направеното от нас предложение през декември 2008 г.
Vanuit begrotingsoogpunt - en nu spreek ik namens vice-voorzitter Kallas - kan de Commissie instemmen met de oplossing die door de drie instellingen in onderling overleg is vastgesteld, ofschoon de overeengekomen aanpak verschilt van het oorspronkelijke voorstel dat wij in december 2008 hebben ingediend.