В допълнение към всичко това, изготвянето на програмите за компенсации е поверено на държавите-членки.
Boven alles wordt het echter aan het eigen goeddunken van de lidstaten overgelaten om in dit verband compensatieprogramma's in te voeren.