Комисията взе под внимание тези препоръки, които бяха включени в новото предложение за регламент през 2008 г.
De Commissie hield rekening met deze aanbevelingen die ook werden opgenomen in een nieuw voorstel voor een verordening in 2008.