ΕΜΑS допринася за постоянни подобрения на екологичните резултати на организациите и дружествата, включително и, разбира се, съответствие със съответното законодателство в областта на околната среда.
EMAS helpt agentschappen en ondernemingen om hun milieuprestaties voortdurend te verbeteren en draagt natuurlijk ook bij aan de naleving van de relevante milieuwetgeving.