Целта на повсеместната атака срещу осигурителните и трудовите права, доходите на семействата на обикновените хора и техния стандарт на живот, е да може ЕС да осигури за обединените от еврото монополи "изгодна позиция, когато се възстанови икономиката" в сравнение с международната конкуренция.
Met de frontale aanval op de socialezekerheids- en arbeidsrechten en op het inkomen en de levensstandaard van het volksgezin moet de EU in staat worden gesteld haar monopolies "een "bevoorrechte positie te verzekeren” in de internationale mededinging "zodra de economie aantrekt”.