Също така имам доста резерви във връзка с това, че, в бързината да информираме по-добре потребителите за техния избор, ние всъщност може би ще постигнем обратния ефект на този, към който се стреми Директивата за здравните претенции, етикетирането на генетично модифицирани храни, хранителната информация за потребители - този въпрос тепърва трябва да бъде решен.
Ik vraag me ook steeds meer af of we in onze haast om consumenten beter voor te lichten, niet misschien juist het tegenovergestelde bereiken van wat de bedoeling was van de richtlijn over gezondheidsclaims, GM-etikettering, voedselinformatie voor consumenten - dat onderwerp is nog hangende.