Поради много причини това се отнася до всички държави-членки, а също така и до самия текст, предложен за заличаване от бележката под линия, отнасящ се до същността на текста, който се среща и на други места в резолюцията.
Dat geldt niet alleen voor dit punt en de voetnoot waarop het mondelinge amendement is ingediend, maar ook voor vele andere punten. Ook verwijst de resolutie in andere gedeelten van de tekst naar hetgeen de rapporteur in de voetnoot juist wenst te schrappen.