Totuşi, având în vedere concluziile la care au ajuns miniştrii sănătăţii la 30 aprilie 2009, am decis că, începând de acum, Comisia va colabora îndeaproape cu statele membre şi că, dacă statele membre au nevoie de ajutor, vom fi solidari şi vom încerca să coordonăm necesităţile acestora.
С оглед заключенията на здравните министри от 30 април 2009 г. решихме, че Комисията ще работи в тясно сътрудничество с държавите-членки и ако някоя държава-членка се нуждае от помощ, тогава, в духа на солидарността, ще се обърнем с призив за помощ и ще се опитаме да координираме потребностите на държавите-членки.