În acest context, trebuie reamintit că de nenumărate ori Consiliul a afirmat faptul că, în conformitate cu cadrul de negociere şi cu parteneriatul pentru aderare, eforturile pentru dezvoltarea relaţiilor de bună vecinătate trebuie continuate - mai ales activitatea privind identificarea unor soluţii la problemele bilaterale cu ţările vecine, în special aspectele frontaliere.
Във връзка с това е добре да си припомним, че Съветът нееднократно е посочвал, че в съответствие с преговорната рамка и Партньорството за присъединяване, трябва да продължат да се полагат усилия за поддържане на добросъседски отношения, и по-специално да се работи по намиране на решения по двустранни въпроси със съседните страни, особено по спорни гранични въпроси.