Următorul punct pe ordinea de zi îl reprezintă dezbaterea asupra întrebării cu solicitare de răspuns oral adresate Comisiei de Arlene McCarthy, în numele Comisiei pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor, referitoare la propunerea de directivă privind drepturile consumatorilor (O0076/2009 - B60232/2009).
Следващата точка е разискването по въпроса с искане за устен отговор, зададен от Arlene McCarthy от името на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите към Комисията, относно предложение за директива относно правата на потребителите - B6-0232/2009).