Motivul este acela că Comisia adoptă o poziţie care este mai mult o poziţie de lobby-ist al industriei decât una care simplifică protecţia consumatorului şi protecţia mediului în Europa.
Причината е, че Комисията приема позиция, която е повече лобираща позиция на промишлеността, отколкото такава, която е за опростяване на защитата на потребителите и опазването на околната среда в Европа.