Efectul acestei directive este accentuat de faptul că s-au lămurit multe aspecte, precum principiile privind metoda "costului optim”, cerinţele privind mecanismele de control şi multe definiţii.
Изясняват се много аспекти, като например критериите относно метода на оптимални разходи, изискванията относно механизмите за контрол и много определения, което засилва ефекта от директивата.