Următorul punct este dezbaterea privind întrebarea orală adresată Comisiei de dl Ouzký şi dl Sacconi, în numele Comisiei pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară, referitoare la proiectul de regulament al Comisiei privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea şi restricţionarea substanţelor chimice (REACH), în ceea ce priveşte anexa XVII - B6-0230/2009).
Следващата точка е разискване по въпроса с искане за устен отговор, зададен от г-н Ouzký и г-н Sacconi - от името на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, към Комисията, относно проекта за регламент на Комисията относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) по отношение на приложение ХVІІ - B6-0230/2009).