Este important să păstrăm consecvenţa între viitorul acord privind reciclarea navelor şi Convenţia de la Basel privind controlul transporturilor transfrontaliere de deşeuri periculoase şi al eliminării acestora, luând în considerare nu numai Convenţia de la Basel, ci şi legislaţia existentă.
От съществено значение е да се гарантира последователност между бъдещото споразумение за разглобяването на кораби за скрап и Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, като в същото време се вземе предвид не само Базелската конвенция, но и всички други съществуващи законови актове.