raportor. - Domnule Preşedinte, pentru a înlătura orice neînţelegere şi pentru a ne conforma solicitărilor făcute de colegii italieni din noul Partito della Libertà aparţinând Grupurilor PPE-DE şi UEN, propun un amendament oral la nota de subsol 1 aferentă considerentului S, prima liniuţă, pentru a se elimina ultimele două teze şi de a introduce "IT” (Italia) în secvenţa de la începutul alineatului.
Г-н председател, за да се премахне всякакво недоразумение и да се отговори на исканията на италианските колеги от новата "Partito della Libertà", членуващи в групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи и групата на Съюза за Европа на нациите, отправям устно предложение за изменение на бележка под линия 1 към съображение Т, първи абзац - да се заличат последните две изречения и да се добави "IT" (Италия) в останалата част от текста в началото на параграфа.