Comisia consideră că a existat o încălcare flagrantă a elementelor esenţiale ale Acordului de la Cotonou şi că acesta reprezintă un "caz de urgenţă specială” în sensul articolului 96 al respectivului acord.
Комисията счита, че е налице скандално нарушение на основни елементи на Споразумението от Котону и че това е "случай с особена неотложност" по смисъла на член 96 от Споразумението.