Trebuie, într-adevăr, acordată cea mai mare atenţie grupurilor celor mai vulnerabile din rândul populaţiei, celor care suferă cel mai mult în urma consecinţelor declinului economic şi social, pentru evitarea unui impact asimetric ulterior al crizei care pune în pericol dezvoltarea echilibrată a tuturor teritoriilor din interiorul Uniunii.
Най-голямо внимание трябва наистина да се отдели на най-уязвимите групи от населението, тези, които страдат най-много от последиците от икономическия и социалния спад, за да се избегне по-нататъшното асиметрично въздействие на кризата, което застрашава балансираното развитие на всички територии в рамките на Съюза.