Următorul paragraf privind raţiile de hrană ignoră realitatea cercetărilor care au avut loc de-a lungul multor ani în multe state membre, încercând să realizeze exact ce scrie în acest paragraf, ceea ce înseamnă că paragraful este depăşit în ceea ce priveşte realitatea.
Следващият параграф за фуражните дажби пренебрегва действителните изследвания, които се провеждат в продължение на много години в много държави-членки, с които се цели точно това, което се казва в параграфа, и съответно го прави неактуален.