Situaţiile de urgenţă de acest fel dau Comunităţii ocazia de a-şi demonstra calităţile şi permit populaţiei Europei să beneficieze de valoarea adăugată directă generată de Uniunea Europeană.
Подобни извънредни ситуации дават възможност на Общността да покаже качествата си, а на гражданите на Европа - да получат конкретна практическа полза от страна на Европейския съюз.