Chiar şi după cinci ani de apartenenţă la UE, există cazuri în care limba majoritară este protejată în mod deschis, discriminatoriu, afectând utilizarea limbilor naţionale ale minorităţilor.
Дори след пет години членство в Европейския съюз може все още да съществуват примери за защита на езика на мнозинството по един открит, дискриминационен начин за сметка на намаленото използване на езиците на местните малцинства.