Dialogul menţionat anterior ar trebui să ducă la netezirea drumului către o PAC modernizată, care să ofere condiţii egale pentru toate statele membre.
Резултатът от гореспоменатия диалог трябва да допринесе за проправяне на път - бих искал особено да подчертая това - към модернизираната Обща селскостопанска политика, която осигурява равни условия за всички държави-членки.