Следващата точка е гласуване на прилагането на неотложна процедура относно предложението на Съвета за регламент за установяване на многогодишен план за възстановяване на червения тон в източната част на Атлантическия океан и в Средиземно море.
Ďalším bodom programu je hlasovanie o uplatnení naliehavého postupu, ktorý sa týka návrhu nariadenia Rady zavádzajúceho viacročný plán obnovy populácie tuniaka modroplutvého vo východnej časti Atlantického oceánu a v Stredozemnom mori.