Въпреки това, когато подготвяхме доклад по член 143 от Договора, задействан поради наличието или предвиждан прекомерен дефицит, Комисията е задължена съгласно Договора да вземе предвид т.нар. "фактори от значение".
Avšak pri príprave správy podľa článku 143 Zmluvy, ktorú vyvolá existencia deficitu alebo plánovaný nadmerný deficit, je Komisia v súlade so Zmluvou povinná zohľadniť takzvané "relevantné faktory".