Въпреки че Съветът за сигурност на ООН призова Трибунала да приключи своите дейности не по-късно от края на 2010 г., все пак му остави някакво поле за маневриране.
Hoci Bezpečnostná rada OSN požiadala tribunál o skončenie jeho aktivít najneskôr do konca roku 2010, ponechala mu určitý priestor na manévrovanie.