Въпреки че предлаганата сега малка възможност за самоопределение чрез въвеждане на процедура за договаряне несъмнено e добра, това е слабо постижение и не променя ясната - макар и не открито заявена - цел за създаване на държавно образувание Европейски съюз.
Hoci je nepochybne dobré, že sa teraz zavedením rokovacieho postupu navrhuje malá možnosť samostatného rozhodovania, predsa len je to slabá útecha a nemení to jasný - aj keď nie výslovne formulovaný - cieľ vytvorenia štátu EÚ.