Затова въпросът сега е следният: възможно ли е от правна гледна точка, като се има предвид сегашното състояние на Договорите и на съдебната практика на Съда на Европейските общности, да се позволи на държавите-членки да упражняват една от изключителните компетентности на Общността и, ако е така, при какви условия?
Otázka teda teraz znie: je právne možné pri súčasnom stave zmlúv a judikatúry Súdneho dvora, aby sa umožnilo členským štátom vykonávať jednu z výlučných právomocí Spoločenstva a ak áno, za akých podmienok?