Тъй като то е насочено към малките и средни и новосъздадени дружества - т.е. дружествата, които възникват от идеята за учредяване на дружество, а не в резултат от преобразуване, разделяне или сливане на съществуващи или други дружества - трябва да се предвидят ограничения по отношение на презграничния компонент и ние приветстваме наложените от Европейската комисия ограничения.
Keďže je zameraný na MSP a je potrebné zaoberať sa aj začínajúcimi podnikmi, to znamená podnikmi, ktoré vznikajú na základe myšlienky založiť novú spoločnosť, nie transformovať, rozdeliť alebo zlúčiť existujúcu alebo iné spoločnosti, vítame aj obmedzenie Európskej komisie, pokiaľ ide o požiadavky týkajúce sa cezhraničného rozmeru.