Агенцията беше едно от първите предложения: обединение на необходимите ноу-хау и специалисти, за да можем - предимно Комисията, но също и Парламентът - да получаваме съдействие в работата си по създаване на законодателство.
Agentúra bola jedným z prvých návrhov: agentúra, ktorá spája potrebné know-how a odborníkov s cieľom zabezpečiť, že - najmä Komisia, ale aj Parlament - majú podporu v tom, čo robia, teda pri navrhovaní právnych predpisov.