При изготвянето на предложението Комисията се вдъхновяваше от констатациите на Общата референтна рамка за европейското договорно право (CFR), например във връзка с черния списък на нечестни договорни условия, правилата за приемане и доставка, както и за оптимизирането на преддоговорните информационни изисквания.
Komisiu pri príprave návrhu inšpirovali zistenia spoločného referenčného rámca (SRR), napríklad zistenia týkajúce sa čiernej listiny nečestných zmluvných podmienok, pravidiel vydávania a doručovania, ako aj zjednodušenia požiadaviek na poskytovanie predzmluvných informácií.