Ние се нуждаехме и все още се нуждаем от общи стандарти за класификационните дружества, които отговарят за контролиране на корабите и издаване на разрешения за плаване, а също така и от много ясни правила за провеждане на проверките и включване на кораби в черния списък.
Potrebovali sme a stále potrebujeme spoločné normy pre klasifikačné spoločnosti, ktoré sú zodpovedné za monitorovanie lodí a udeľovanie povolení na lodnú dopravu, ako aj veľmi jasné pravidlá týkajúce sa inšpekcií a pridávania lodí na čierny zoznam.