По силата на същите разпоредби отделните държави-членки, участвали преди това в двустранни споразумения с трета държава или желаещи да направят това в бъдеще, са възпрепятствани да сключват такива споразумения, защото това се счита за несъвместимо с Договора за ЕО.
Podľa tých istých ustanovení sa jednotlivým členským štátom, ktoré predtým vstupovali do bilaterálnych dohôd s tretími krajinami alebo ktoré tak v budúcnosti chcú urobiť, v tom bráni, pretože sa to nepovažuje za zlučiteľné so Zmluvou o ES.