Макар че голям брой дела от по-ниско равнище бяха успешно предадени на националните съдилища, някои от последните може и да не са в състояние или да не желаят да водят наказателни производства в съответствие с международните стандарти, което означава, че понякога на прехвърлянето на такива дела може да се противопоставят самите жертви и свидетели.
Pokiaľ mnohé prípady obvinených na nižšej úrovni boli úspešne postúpené na vnútroštátne súdy, niektoré z nich by mohli byť neschopné alebo neochotné viesť trestné konania v súlade s medzinárodnými štandardmi, čo znamená, že obete a svedkovia sa niekedy stavajú proti takémuto postúpeniu.