Времето за управление не може да се превишава, но ако влязат в сила измененията, предложени от групата на Зелените/Европейски свободен алианс и от групата на социалистите в Европейския парламент, водачите няма да могат, например, да поддържат автомобилите си или счетоводството си през другото време.
Samotný čas jazdy by sa nemal predlžovať, ale ak by tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh Skupiny zelených/Európskej slobodnej aliancie a Socialistickej skupiny v Európskom parlamente vstúpil do platnosti, nemohli by si vodiči vo svojom voľnom čase zabezpečovať napríklad údržbu vozidiel či účtovníctvo.