V bodě 23 zpráva naznačuje významný posun zahraniční politiky v oblasti energie, která požaduje multilaterální pravidla pro přístup ke zdrojům energie, a varuje, aby nebyly podporovány závody o nejlepší podmínky pro jednostranný přístup k energiím.
Mietinnön 23 kohdassa esitetään merkittävää siirtymää ulkomaisessa energiavarojen saannissamme vaatimalla energiavarojen saantia koskevia monenvälisiä sääntöjä ja varoittamalla siitä, että yksipuolisen energian saannin parhaista ehdoista kilpailemista ei pidä tukea.