Jsem rád, že Evropskému parlamentu se podařilo přesvědčit Radu a Komisi, aby při definování společných základních norem pro leteckou bezpečnost, jako je detekční kontrola cestujících a zakázané zboží, jako jsou tekutiny, používaly regulační postup s kontrolou na celou řadu opatření.
Olen tyytyväinen, että Euroopan parlamentti onnistui vakuuttamaan neuvostolle ja komissiolle, että valvonnan käsittävää säätelymenettelyä on käytettävä monissa toimissa, kun vahvistetaan ilmailun turvaamista koskevat yhteiset perusvaatimukset muun muassa matkustajien turvatarkastusten ja kiellettyjen aineiden, kuten nesteiden, osalta.