(DE) Paní předsedající, komisařko, dámy a pánové, jsem přesvědčen, že bychom měli tato vyhodnocení provádět průběžně a především bychom měli zveřejňovat zjištění členských států v registru, protože v jednotlivých případech dochází ke konfliktům, například v případě rámcové směrnice o vodě, ve které jdeme na jedné straně do krajnosti v prosazování energie z obnovitelných zdrojů, ale na druhé straně plýtváme nevyužitou vodou.
(DE) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät naiset ja herrat, uskon, että meidän pitäisi toteuttaa arviointeja silloin tällöin ja erityisesti julkaista jäsenvaltioiden havainnot rekisterissä, koska yksittäisissä asioissa luonnollisesti ilmenee ristiriitoja vuosien varrella, esimerkiksi vesipuitedirektiivin tapauksessa, jonka osalta näemme paljon vaivaa edistääksemme uusiutuvaa energiaa, mutta toisaalta tuhlaamme käyttämätöntä vettä.