Důvodem, proč je to lepší než minimální harmonizace, jak jste někteří z vás navrhovali k diskusi i dnes, je to, že se domníváme, že je zapotřebí snížit bariéry pro vstup na trh pro poskytovatele finančních služeb, a toto je jeden z hlavních důvodů, proč tento návrh směrnice směřuje kupředu.
Se on parempaa kuin minimaalinen yhdenmukaistaminen, josta jotkut teistä halusivat tänäänkin keskustella, koska meidän mielestämme on tarpeen laskea kynnystä rahoituspalveluiden tarjoajien pääsemiseksi markkinoille, ja tämä on yksi pääasiallisista syistä, miksi tätä direktiiviehdotusta viedään eteenpäin.