Nařízení Brusel I o soudní příslušnosti, které se vztahuje jak na smlouvy, tak i na protiprávní jednání, bude nyní doplněno nařízením Řím II o rozhodném právu pro protiprávní jednání, jehož výsledkem bylo letos v květnu dohodovací řízení v oblasti "soudnictví a bezpečnost", a nařízením Řím I.
Sekä sopimukset että loukkaukset/rikkomukset kattavaa toimivaltaa koskevaa Bryssel I -asetusta täydennetään loukkauksiin/rikkomuksiin sovellettavaa lainsäädäntöä koskevalla Rooma II -asetuksella, joka on tulosta tämän vuoden toukokuussa pidetystä ensimmäisestä sovittelumenettelystä oikeuden ja turvallisuuden alalla, sekä Rooma I -asetuksella.