Věřím - a tímto bych chtěl poděkovat Radě za to, že tentokrát vyslechla Parlament více než Komise - a to vedlo ke stanovisku zaslanému v pondělí ráno, díky kterému jsme připustili, aby nám naše vzájemná dohoda umožnila udělat tento malý krok vpřed.
Vakaa käsitykseni on, että tämä antoi aihetta maanantaiaamuna jaettuun julkilausumaan, jonka ansiosta olemme hyväksyneet tämän pienen keskinäisellä sopimuksella toteutettavan edistysaskeleen. Haluan kiittää neuvostoa siitä, että se kuunteli kerrankin enemmän parlamenttia kuin komissiota.