Strategický cíl Komise dosáhnout v období 2007-2012 25% snížení pracovních úrazů v Evropské unii vyžaduje skutečně aktivní účast a závazky nejen ze strany státní správy, ale také sociálních partnerů, jež jsou na úrovni pracoviště odpovědní za zajištění prevence úrazů.
Komission strateginen tavoite vähentää Euroopan unionissa työtapaturmia 25 % vuosina 2007-2012 vaatii todella aktiivista osallistumista ja sitoutumista sekä julkisilta hallintoviranomaisilta että työmarkkinaosapuolilta ja heidän vastuutaan onnettomuuksien ehkäisemisessä työpaikkojen tasolla.