Všechny tyto úkoly se objevují v souvislosti s globalizací světového hospodářství, která pro náš starý evropský kontinent představuje závažnou výzvu, jíž musíme čelit na hospodářské i sociální úrovni pomocí takových politik, které zvýší produktivitu evropského hospodářství a posílí sociální soudržnost.
Kaikki nämä haasteet ovat ilmestyneet samaan aikaan kuin maailmantalouden globalisaatio, joka on vakava haaste Euroopan vanhalle mantereelle - haaste, johon meidän on vastattava niin talouden kuin yhteiskunnankin tasolla toimenpitein, jotka lisäävät Euroopan talouden tuottavuutta ja vahvistavat sosiaalista yhteenkuuluvuutta.