(ES) Pane předsedající, pane komisaři, patřím mezi lidi, kteří jsou přesvědčeni, že pokroku a dobré životní úrovně nelze dosáhnout bez ambiciózních cílů, zároveň jsem však přesvědčen, že jsme ve Společenství a Evropské unii až příliš často uzavírali přepjaté dohody a stanovovali si nerealistické cíle.
(ES) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, olen yksi niistä, joiden mielestä edistystä ja hyvinvointia ei voida saavuttaa ilman kunnianhimoisia tavoitteita, mutta olen myös sitä mieltä, että me Euroopan yhteisössä ja Euroopan unionissa olemme aivan liian usein asettaneet itsellemme mahtipontisia ja epärealistisia sopimuksia ja tavoitteita.