Ukrajina, Gruzie a také Bělorusko jsou chudší, hospodářsky slabší a potýkají se s většími politickými potížemi než země, které k Unii přistoupily po roce 2004.
Ukraina, Georgia ja myös Valko-Venäjä ovat köyhempiä, taloudellisesti heikompia ja suuremmissa poliittisissa vaikeuksissa kuin valtiot, jotka ovat liittyneet unioniin vuoden 2004 jälkeen.