Přestože řešení obsažená v zprávě, kterou připravila paní Jeggleová, podporuji, chtěl bych paní komisařce Fischerové Boelové připomenout, že je třeba o problematice množství a o budoucnosti kvót pro produkci mléka, které se v Evropské unii používají, vážně diskutovat, jelikož tyto kvóty jsou především pro nové členské státy nápadně nespravedlivé.
Vaikka kannatankin Elisabeth Jegglen laatimissa mietinnöissä olevia ratkaisuja, haluan kuitenkin muistuttaa komission jäsentä Fischer Boelia siitä, että Euroopan unionissa voimassa olevien maidon tuotantokiintiöiden määrästä ja tulevaisuudesta on käytävä vakavaa keskustelua, koska ne ovat räikeän epäoikeudenmukaisia varsinkin uusien jäsenvaltioiden osalta.