Komise je připravena podniknout další právní kroky, pokud by současné porušování legislativy Společenství pokračovalo, za využití veškerých dostupných opatření v rámci Smlouvy, včetně možnosti uložení pokut podle článku 220 Smlouvy.
Jos nykyinen yhteisön lainsäädännön rikkominen jatkuu, se on valmis ryhtymään oikeudellisiin lisätoimiin kaikilla perustamissopimuksessa käytettävissä olevilla toimenpiteillä, joihin kuuluu mahdollisuus määrätä perustamissopimuksen 220 artiklan perusteella sakkoja.