Přezkum, který Komise provedla v polovině období, odhaluje nutnost koordinovaného úsilí pro zacelení mezer v právních předpisech novými legislativními návrhy.
Komission väliarviointi osoittaa, että tarvitaan koordinoituja toimia, jotta lainsäädännön aukot paikataan uusilla lainsäädäntöehdotuksilla.