Diskutovali jsme o tom v mém oddělení, s jinými odděleními a s ostatními komisaři a diskusi jsme uzavřeli s tím, že rozumným a vyváženým postojem by bylo zahrnout do návrhu ustanovení, které bude řešit problémy, kterým by mohla energeticky náročná odvětví čelit v případě, že nebude uzavřena mezinárodní dohoda, nebo v případě, že by mezinárodní dohoda nezavedla omezení emisí oxidu uhličitého v ostatních zemích, která by byla stejně náročná jako v Evropské unii.
Keskustelimme siitä yksiköissäni, muiden yksikköjen kanssa ja muiden komission jäsenten kanssa, ja päädyimme siihen, että viisas, tasapainoinen kanta on sisällyttää ehdotukseen säännös, jolla puututaan ongelmiin, joita energiaintensiiviset sektorit saattavat kohdata siinä tapauksessa, ettei meillä ole kansainvälistä sopimusta tai että kansainvälisessä sopimuksessa ei määrätä muissa maissa niin kunnianhimoisia hiilidioksidipäästöjen rajoituksia kuin Euroopan unionissa.