Je proto nezbytné - jak 17. září, když v Portugalsku zasedala Rada ve složení pro zemědělství, tvrdily v ulicích Porta tisíce malých a středních zemědělců - změnit politiku tak, aby byla zohledněna specifická situace v každém členském státě a jeho vlastní potřeby co se týče výroby a spotřeby, a musí se zajistit příjmy zemědělců a rozvoj venkovských oblastí.
Siksi on erittäin tärkeää - kuten tuhannet pienet ja keskisuuret viljelijät vakuuttivat Porton kaduilla 17. syyskuuta, kun maatalousneuvosto kokoontui Portugalissa - muuttaa politiikkaa kunkin jäsenvaltion erityistilanteen sekä niiden omien tuotanto- ja kulutustarpeiden huomioon ottamiseksi, millä varmistetaan maanviljelijöiden tulot ja maaseudun kehitys.