Některým členským státům však bylo povoleno pro uplatnění nových pravidel přechodné období do konce roku 2012.
Joillekin jäsenvaltioille on kuitenkin sallittu siirtymäkausi vuoden 2012 loppuun uusien sääntöjen täytäntöön panemiseksi.