Cesta za jednou z vytoužených svobod EU nebyla vůbec jednoduchá a chvílemi hrozilo, že celý projekt skončí ve slepé uličce.
Tie tähän kauan odotettuun vapauteen EU:n sisällä ei ollut helppo, ja useaan otteeseen näytti siltä, että koko hanke oli joutunut umpikujaan.