S cílem situaci zjednodušit, zprůhlednit a uvést ji do souladu s ustanoveními Smlouvy o Euratomu navrhuji, aby zásobovací agentura měla svou vlastní rozpočtovou položku, odděleně od rozpočtu útvarů Komise, kde budou administrativní výdaje jasně odděleny od provozních výdajů agentury.
Jotta tilanne olisi yksinkertaisempi ja avoimempi ja vastaisi paremmin Euratomin perustamissopimuksen määräyksiä, ehdotan, että hankintakeskus saisi oman budjettikohdan, joka pidettäisiin erillään komission yksiköiden talousarviosta ja jossa hankintakeskuksen hallintomenot ja toimintamenot pidettäisiin selvästi erillään.