Není to částka příliš vysoká, protože je však společná zemědělská politika financována z veřejných prostředků, jsem přesvědčen, že je nutná důslednější účast Evropské komise na pomoci členským státům, zvláště na pomoci nově začleněným státům, aby byly takové nesrovnalosti podstatným způsobem omezeny a aby byla bezpečnost potravin a jejich dodávek skutečně dosažitelným cílem Evropské unie.
Kyse ei ole erittäin suuresta määrästä, mutta koska yhteistä maatalouspolitiikkaa rahoitetaan julkisista varoista, pidän välttämättömänä, että Euroopan komissio antaa kestävämmin tukea jäsenvaltioille ja erityisesti vastikään liittyneille valtioille, jotta kyseisiä epäsäännöllisyyksiä vähennettäisiin huomattavasti ja jotta elintarviketurvallisuus olisi todella mahdollinen tavoite Euroopan unionissa.