Vedoucí představitelé členských států se zavázali, že dohody dosáhnou do konce roku 2008, což umožní přijmout soubor opatření ve stanovené lhůtě nebo v každém případě příležitosti před skončením mandátu současného Evropského parlamentu.
Jäsenvaltioiden johtajat sitoutuivat sopimaan asiasta vuoden 2008 loppuun mennessä, jotta paketti voitaisiin hyväksyä annetussa määräajassa tai ainakin ennen Euroopan parlamentin vaalikauden loppumista.