Otázka pro pana komisaře zní, zda je s ohledem na neochotu některých států učinit před Soudním dvorem určité závazky přesvědčen, že je vhodné, abychom nadále přijímali opatření na boj proti terorismu, přestože tato opatření nejsou zároveň doplněna posílením soudů.
Kysymys, jonka haluaisin ottaa komission jäsenen kanssa esiin, kuuluu seuraavasti: koska eräät valtiot ovat haluttomia antamaan sitoumuksia yhteisöjen tuomioistuimelle, pitääkö hän asianmukaisena sitä, että jatkamme terrorisminvastaisten säädösten vahvistamista, jos samaan aikaan ei vahvisteta tuomioistuimia.