Toubonova zpráva obsahuje i mnoho pozitivních pasáží týkajících se rozvoje znalostní společnosti ve prospěch udržitelné EU, EU otevřené vůči světu a správně regulované.
Jacques Toubonin mietinnössä on monia myönteisiä näkökohtia osaamisyhteiskunnan perustamisesta EU:hun, joka toimii kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti, on avoin muulle maailmalle ja perustuu hyvään sääntelyyn.