CONAI, subjekt, který dává dohromady výrobce a uživatele obalů a je odpovědný za opakované využití jiných než vlhkých materiálů, nakonec inkasuje peníze na jihu a platí jimi na severu, kdy se jako obvykle těží ze situace, na jihu se odčerpají peníze a pošlou se na sever.
CONAI, elin, joka yhdistää pakkausten tuottajat ja kuluttajat ja vastaa muun materiaalin kuin märän jätteen uudelleenkäytöstä, päätyy keräämään hinnan etelästä ja maksamaan sen pohjoiselle, joka tavalliseen tapaan hyötyy tilanteesta, jossa varat tyhjennetään etelästä ja lähetetään pohjoiseen.