písemně. - (PT) Víme, že statistiky Společenství o vzdělávání a celoživotním učení se v posledních deseti letech vytvářely na základě neformální dohody mezi členskými státy jako reakce na usnesení Rady z 5. prosince 1994 o podpoře statistik o vzdělávání a celoživotním učení v Evropské unii.
kirjallinen. - (PT) Tiedämme, että yhteisön koulutustilastot on kehitetty viime vuosikymmenen aikana jäsenvaltioiden epävirallisen sopimuksen perusteella vastauksena koulutusta koskevien tilastojen edistämisestä 5. joulukuuta 1994 annettuun neuvoston päätöslauselmaan.