jménem skupiny PSE. - (PT) Ottawská úmluva byla výsledkem celosvětového a efektivního úsilí vedeného legitimním důvodem, který sjednotil a nadále sjednocuje vlády, veřejné mínění a nevládní organizace.
PSE-ryhmän puolesta. - (PT) Ottawan sopimus syntyi niiden maailmanlaajuisten ja tehokkaiden ponnistusten tuloksena, joita tehtiin oikeudenmukaisen asian hyväksi. Tämä asia yhdisti ja yhdistää jatkossakin hallituksia, yleistä mielipidettä ja kansalaisjärjestöjä.