Cílem tohoto návrhu je dát všem Evropanům garanci nebo záruku, že práva, kterých již dosáhli, nebudou ohrožena ani v případě úplné legislativní harmonizace.
Ehdotuksen tarkoituksena on antaa kaikille eurooppalaisille kuluttajille takuut tai vakuudet siitä, että jo saavutettuja oikeuksia ei vaaranneta edes siinä tapauksessa, että päädytään lainsäädännön täydelliseen yhdenmukaistamiseen.