Cílem je, aby se průmyslová zařízení Společenství, u nichž existuje značné riziko úniku oxidu uhličitého, dostala na stejnou úroveň, která je srovnatelná se zařízeními třetích zemí.
Tavoitteena on, että yhteisön teollisuuslaitokset, joilla on huomattava hiilivuotoriski, asetetaan vertailukelpoiseen, tasavertaiseen asemaan kolmansien maiden laitosten kanssa.