Z toho vyplývá, že podle práva Společenství může Rada vážené paní poslankyni jen doporučit, aby se se svou otázkou obrátila na Evropskou komisi, aby byla otázka zahrnuta do kontextu dvoustranné dohody mezi Evropským společenstvím a vládou Ruské federace ve chvíli, kdy tato dohoda nabude platnosti.
Näin ollen neuvosto voi vain yhteisön lainsäädännön mukaisesti kehottaa arvoisaa jäsentä osoittamaan kysymyksensä Euroopan komissiolle, jotta asia otetaan esille Euroopan yhteisön ja Venäjän Federaation hallituksen kahdenvälisen sopimuksen yhteydessä heti, kun sopimus on tullut voimaan.