Dokladem toho je řada nových databází na internetu, problémem však zůstává, jak zpráva rovněž uvádí - a to je třeba říci přímo -, že vyhledávání je stále neuspokojivé. Materiály na vyhledávacích serverech by měly být standardizovány.
Todisteena tästä aktiivisuudesta on monia uusia tietokantoja, jotka esitellään internetissä, mutta ongelma, joka myös mietinnössä todetaan, on se - ja tämä ongelma on korjattava - että tietojen hakumenettelyt ovat edelleenkin puutteellisia.