Je třeba provést evropský průzkum ohledně vlivu tohoto varování na závislé spotřebitele, a to bez ohledu na jejich věk, povolání či pohlaví, a také na vnitřní trh.
EU:n tasolla on laadittava selvitys tällaisen varoitusmenettelyn vaikutuksesta kaikenikäisiin sekä kaikkia ammattikuntia ja molempaa sukupuolta edustaviin riippuvaiskäyttäjiin, mutta myös sen vaikutuksesta sisämarkkinoihin.