Protože Komise je ve skutečnosti jediná instituce, která má neomezený přístup k požadovaným informacím v souvislosti s celkovými finančními požadavky, náš výbor se řídil návrhem Komise a rovněž jednomyslně a ihned odstranil neodůvodněné pozměňující a doplňující návrhy předložené Radou v jejím návrhu rozpočtu.
Koska komissio on tosiasiassa ainoa toimielin, jolla on vapaasti käytettävissään rahoituksen kokonaistarvetta koskevat välttämättömät tiedot, aluekehitysvaliokunta toimi komission ehdotuksen mukaisesti ja korjasi yksimielisesti ja välittömästi neuvoston talousarvioesityksessä tehdyt perusteettomat tarkistukset.