Do určité míry jsme se shodli i na tom, že Komise, abychom se vrátili na evropskou úroveň, využívá měkkého zákonodárství v jednotlivých případech, aby se vyhnula možnosti účasti zákonodárce, kterou poskytuje zákon.
Olimme jossain määrin yhtä mieltä myös siitä, että Euroopan unionin tasolla komissio käyttää yksittäistapauksissa ei-sitovaa lainsäädäntöä hyväkseen pystyäkseen ohittamaan lainsäädännössä lainsäätäjälle myönnetyt osallistumismahdollisuudet.