Věřím, že je důležité jasně zdůraznit, že je potřeba zaprvé od nynějška systematicky začleňovat iniciativy týkající se zjednodušení do konkrétních částí legislativních a pracovních programů; zadruhé určit v nich priority každé iniciativy týkající se zjednodušení; a zatřetí vyhnout se šíření dokumentů obsahujících záznamy iniciativ týkajících se zjednodušení, s cílem dosáhnout co nejjasnějšího referenčního rámce.
Uskoakseni on tärkeää esittää selvästi, että komission on ensiksikin kirjattava jatkossa yksinkertaistamisaloitteet järjestelmällisesti lainsäädäntö- ja työohjelmaan; toiseksi ilmoitettava samassa yhteydessä, millaiseen tärkeysjärjestykseen se aikoo aloitteet asettaa; ja kolmanneksi estettävä sellaisten asiakirjojen leviäminen, jotka sisältävät luetteloita yksinkertaistamisaloitteista, jotta viitekehys olisi mahdollisimman täsmällinen.