V důsledku striktně mezivládní a dobrovolné povahy spolupráce jsou často slova Evropské unie pouze slovy, jinak řečeno, program se spustí a je přerušen, protože buď vlády nedodaly materiální zdroje, nebo je i třeba poskytly, ale žádají je zpět, což znamená, že v konečném důsledku máme opakovaná prohlášení, která jsou pro veřejnost opravdovým zklamáním, v nichž oznamujeme, že finanční prostředky byly odebrány hned poté, kdy operace začala, nebo velmi záhy v době jejího trvání.
Koska tämä yhteistyö on luonteeltaan puhtaasti hallitustenvälistä ja perustuu vapaaehtoisuuteen, Euroopan unionin lupaukset jäävät usein lupausten tasolle, toisin sanoen ohjelmia pannaan käyntiin ja keskeytetään, koska hallitukset eivät ole joko toimittaneet aineellisia resursseja tai peruvat lupaamansa toimitukset. Tämän vuoksi joudumme antamaan toistuvasti suurelle yleisölle pettymyksen aiheuttavia lausuntoja, joissa kerrotaan rahoituksen peruuntumisesta operaation jo käynnistyttyä tai hyvin rajallisen tai lyhyen ajanjakson jälkeen.