Proto prvním krokem, který musíme podniknout - a je to můj naléhavý požadavek ke komisaři - je získat přehled o tom, co se doposud udělalo na poli výzkumu, a o programech a iniciativách, které už existují na evropské úrovni, a potom dát všechny tyto informace dohromady.
Meidän pitäisi siis - ja tämä olisi tärkeä pyyntöni komission jäsenelle - ensin tehdä yhteenveto siitä, mitä tutkimuksella on jo saavutettu, mitä ohjelmia ja aloitteita meillä jo on yhteisön tasolla, ja sitten koota tämä kaikki yhteen.