písemně. - (PT) Počet subjektů uvedených v článku 185 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 - jinými slovy agentur Společenství - se v posledních letech zněkolikanásobil (přičemž se předpokládá zřízení mnoha dalších); stávají se ve stále větší míře nadnárodní a vykonávají činnosti, které spadají do působnosti členských států.
kirjallinen. - (PT) Neuvoston asetuksessa (EY, Euratom) N:o 1605/2002 tarkoitetut elimet - toisin sanoen yhteisön virastot - ovat viime vuosina moninkertaistuneet (ja monien muiden perustamista on ennakoitu), muuttuneet entistä monikansallisemmiksi ja suorittavat toimintoja, jotka ovat jäsenvaltioiden vastuulla.