Výhody zjednodušení a harmonizace daňových systémů v rámci Unie jako celku jsou zjevné: Nejenže vedou k dosažení lisabonských cílů - prostřednictvím silnějších daňových pobídek pro investice -, ale co víc, pomohou nám dosáhnout tržní integrace EU tím, že odstraní zbývající překážky v cestě za dokončením jednotného trhu.
EU:n verojärjestelmien kattava yksinkertaistaminen ja yhdenmukaistaminen on ilmeisen hyödyllistä, sillä sen avulla sekä saavutetaan Lissabonin tavoitteet - lisäämällä verotuksellisia investointikannustimia - että edistetään EU:n markkinoiden yhdentymistä poistamalla loput yhtenäismarkkinoiden toteuttamisen tiellä olevat esteet.