Domnívám se, že Parlament tyto návrhy plně podporuje a - i přesto, že jsem pečlivě vyslechl, o čem se pan Frattini vyjádřil, že je pro něho a pro Komisi nepřijatelné - upřímně doufám, že Rada chápe množství našich otázek, protože ty by měly být klíčem k tomu, jak by agentura měla provádět svou práci, aby se soustředila na skutečné problémy.
Parlamentti tukee mielestäni täysin näitä ehdotuksia, ja huolimatta siitä, että kuuntelin tarkkaavaisesti varapuheenjohtaja Frattinin kertomusta siitä, mitä hän ja komissio eivät voi hyväksyä, toivon vilpittömästi, että neuvosto ymmärtää monia kysymyksiämme, sillä ne voivat olla avainasemassa sen suhteen, miten viraston tulisi tehdä työtään keskittyäkseen todellisiin ongelmiin.