Některé pozměňovací návrhy jsou mimo pravomoc Společenství nebo pravomoc agentury, jmenovitě pozměňovací návrhy 14 a 15 (zčásti).
Jotkin tarkistukset eivät kuulu Euroopan yhteisön tai perusoikeusviraston toimivaltaan, nimittäin tarkistukset 14 ja 15 (osittain).