Doslechli jsme se, že jedním z důvodů, pro které Evropská komise nebyla schopna posunout se v této otázce dále a připravit návrh, bylo stanovisko, že existující nařízení pro sloučení a jiná ustanovení jsou přiměřená pro garantování firemní mobility.
Olemme kuulleet, että yksi syistä, miksi Euroopan komissio ei tuntenut voivansa edetä tässä asiassa ja tehdä esitystä, oli sen näkemys, että olemassa olevat sulautumisasetukset ja muut säännökset riittävät takaamaan yhtiöiden liikkuvuuden.