Tento přístup velmi vítám, nevyjímaje návrh Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku, aby byly zásady společné energetické politiky zahrnuty na nadcházející mezivládní konferenci do Smlouvy ES, aby vznikl pevný základ společné činnosti v energetice vůči třetím zemím.
Olen erittäin tyytyväinen tähän lähestymistapaan, joka sisältää teollisuus-, tutkimus ja energiavaliokunnan ehdotuksen, että yhteisen energiapolitiikan periaatteet sisällytetään EY:n perustamissopimukseen tulevassa hallitustenvälisessä kokouksessa, niin että yhteisille toimille kolmansia maita kohtaan on vakaa pohja energia-alalla.