Chtěl bych také upozornit na to, co je podle mě důležitým hlediskem: obsah této zprávy nepředstavuje větší byrokratickou zátěž nebo více zbytečných právních předpisů, neboť ve svém současném znění se vyhýbá zdvojování iniciativ a zahrnutí nástrojů, které už fungují.
Haluaisin kiinnittää huomion erääseen mielestäni myös tärkeään näkökohtaan: tämän mietinnön sisältö ei aiheuta suurempaa byrokraattista rasitusta tai lisää merkityksetöntä lainsäädäntöä, koska sen nykyisessä versiossa vältetään aloitteiden toistaminen eikä siihen sisälly jo käytettävissä olevia välineitä.