Pozměňující návrh zohlední řízení podnikání, tzn. jaký rozsah obchodů se přizpůsobil statu quo a situaci v členských státech.
Tarkistuksessa otetaan huomioon yritysten toiminta, eli se, missä määrin yritykset ovat mukautuneet vallitsevaan tilanteeseen ja jäsenvaltioiden tilanteeseen.