úřadující předseda Rady. - (PT) Pane předsedající, pane komisaři Micheli, dámy a pánové, druhá schůzka na nejvyšší úrovni EU-Afrika, která se konala minulý víkend v Lisabonu, byla nepochybným úspěchem a znamenala začátek nového vztahu mezi Evropskou unií a Afrikou, který je založen na strategickém dialogu.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Michel, hyvät naiset ja herrat, viime viikonloppuna Lissabonissa pidetty toinen EU:n ja Afrikan huippukokous oli epäilemättä menestys ja merkitsi alkua Euroopan unionin ja Afrikan väliselle uudelle suhteelle, joka perustuu strategiseen vuoropuheluun.