Důležitá je však jiná věc, poprvé v historii Evropské unie narazil umělý, u zeleného stolu připravený koncept na realitu a musel být alespoň do určité míry přepracován.
Pidän kuitenkin tärkeänä sitä, että aivan ensimmäistä kertaa EU:n historiassa neuvottelupöydässä laadittua keinotekoista käsitettä oli jossain määrin työstettävä sen jälkeen, kun sitä oli kokeiltu käytännössä.