Nevíme však, jaká byla v tomto směru přijata opatření, zejména se zvyšuje počet případů, kdy toto právo není respektováno, například ve smíšených parlamentních shromážděních EU-AKT.
Emme kuitenkaan tiedä, mitä toimenpiteitä tässä yhteydessä tosiasiassa toteutettiin, varsinkin kun edelleen syntyy tilanteita, joissa tätä oikeutta ei kunnioiteta, kuten AKT:n ja EU:n yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa.