Žádám proto pana komisaře Mandelsona, který ve svém dopise potvrdil, že nezamýšlí jednat o doložkách TRIPS-plus, aby z návrhu dohody o hospodářském partnerství s karibskými zeměmi odstranil požadavek na dodržování a přijetí závazků Smlouvy o patentové spolupráci a ustanovení týkající se duševního vlastnictví směrnice 2004/48/ES o dodržování práv duševního vlastnictví, které se jasně podobají doložkám TRIPS-plus.
Komission jäsen Peter Mandelson vakuutti kirjeessään, ettei hän aio neuvotella TRIPS-plus-määräyksistä. Kehotammekin, että hän poistaa ehdotuksesta Karibian maiden kanssa tehtäväksi talouskumppanuussopimukseksi vaatimuksen, joka koskee patenttiyhteistyösopimuksessa ja patenttilakisopimuksessa määrättyjen velvoitteiden sekä teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamisesta annetun direktiivin 2004/48/EY teollis- ja tekijänoikeuksia koskevien säännösten noudattamista ja hyväksymistä, sillä kyseiset säännökset muistuttavat yksiselitteisesti TRIPS-plus-sopimusten määräyksiä.