Budeme podporovat tvorbu systémů územního plánování, budeme pomáhat při tvorbě potřebných nástrojů s cílem účinnějšího fungování územního plánování a pokusíme se stanovit vodítka s cílem vytvořit společný model územního plánování, konečná odpovědnost při zavádění územního plánu ve vztahu k vlastním vodám je však úkolem členských států.
Kannustamme siis aluesuunnittelujärjestelmän muodostamiseen, autamme tarvittavien välineiden kehittämisessä, jotta voimme toimia tehokkaammin aluesuunnittelussa, ja yritämme antaa ohjeistusta, jotta voimme luoda yhteisen mallin. Viime kädessä aluesuunnittelun käyttöönotto on kuitenkin jäsenvaltioiden vastuulla ja tehtävänä niiden omien aluevesien osalta.