Kromě toho nezvážila Komise návrh Litvy na snížení kvóty do roku 2010, s ohledem na to, zda členský stát dobrovolně snížil výrobní kvótu, ale také zda nakoupil další výrobní kvóty.
Komissio ei myöskään ole harkinnut Liettuan ehdotusta vähentää kiintiötä vuoteen 2010 saakka ottaen huomioon sen, vähentääkö jäsenvaltio tuotantokiintiötään vapaaehtoisesti, sekä sen, onko se ostanut lisää tuotantokiintiötä.