3, podle něhož není stanoven žádný zásah Evropského parlamentu během legislativního procesu, a k němuž Výbor pro dopravu vydal stanovisko; a druhé se bude týkat novelizace Nařízení o hygieně potravin na základě článku 95 a čl. 152 odst.
Molemmat lainsäätäjät - neuvosto ja parlamentti - päättivät jakaa alkuperäisen ehdotuksen kahteen erilliseen asetukseen: kuljetusta koskevan asetuksen N:o 11 tarkistukseen, joka perustuu 75 artiklan 3 kohtaan, jossa Euroopan parlamentille ei anneta mahdollisuutta puuttua lainsäädäntömenettelyyn ja josta liikennevaliokunta antoi lausuntonsa, ja toisen asetukseen, joka koskee elintarvikehygieniasta annetun asetuksen tarkistusta, joka perustuu 95 artiklaan ja 152 artiklan 4 kohdan b alakohtaan ja josta ympäristövaliokunta antaa pian lausuntonsa.