Tato flexibilní politika se týká i toho, že s ohledem na prostředí a podmínky musí být každému členskému státu povoleno dosáhnout shody se svými občany ohledně prováděni těchto politik.
Tämän politiikan joustavuus liittyy myös siihen, että koska eri maiden ilmasto ja olosuhteet poikkeavat toisistaan, kunkin maan on voitava sopia kansalaistensa kanssa näiden politiikkojen täytäntöönpanosta.