Jsem potěšen, že Rada přijala všechny hlavní prvky postoje Evropského parlamentu, zejména odložení konečného termínu pro otevření trhu na 31. prosinec 2010 s dvouletým prodloužením pro členské státy, které vstoupily do EU od roku 2004; princip všeobecné služby s nejméně jedním doručením a jedním převzetím pět dnů v týdnu pro každého občana EU, udržování dostatečného počtu přístupových míst ve venkovských, odlehlých a řídce osídlených regionech a dodržování zásady subsidiarity v sociálních aspektech, k tématu, na němž, jak doufám, budou pracovat sociální partneři na evropské úrovni.
Olen tyytyväinen, että neuvosto hyväksyi Euroopan parlamentin kannan kaikki tärkeät näkökohdat, erityisesti maininnan yleisestä markkinoiden avautumisesta 31. joulukuuta 2010 mennessä sekä kahden vuoden jatkoajan niille jäsenvaltioille, jotka ovat liittyneet unioniin vuonna 2004 tai myöhemmin; yleispalveluperiaate käsittää ainakin yhden jakelun ja yhden keräilyn viitenä päivänä viikossa jokaisen EU:n kansalaisen osalta, riittävän lähetyspaikkamäärän ylläpidon maaseutualueilla, syrjäisillä alueilla tai harvaan asutuilla alueilla; ja toissijaisuuden noudattamisen ottaen huomioon sosiaaliset näkökohdat - asia, jonka parissa toivon työmarkkinaosapuolten työskentelevän Euroopan tasolla.