Ve stávajícím návrhu směrnice, který byl schválen Parlamentem během prvního čtení a potom znovu zvážen Radou, můžeme vidět přítomnost této záruky, i když některé podmínky by mohly být přesnější, konkrétnější a podrobnější.
Nykyisessä direktiiviehdotuksessa, jonka parlamentti hyväksyi ensimmäisessä käsittelyssä ja jonka neuvosto otti sitten uudelleen käsiteltäväksi, voimme huomata tämän takuun olevan mukana, vaikkakin joistakin ehdoista voisi tehdä tarkempia, täsmällisempiä ja yksityiskohtaisempia.