Pane předsedo, pane úřadující předsedo, dámy a pánové, 50 let jsme budovali mír, dokázali jsme vytvořit jednotný trh, odstranili jsme společné hranice, máme centrální banku a evropskou měnu, od uzavření Amsterodamské smlouvy pracujeme na společné zahraniční politice a máme Europol a Eurojust.
Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, hyvät kollegat, olemme rakentaneet 50 rauhan vuotta, olemme onnistuneet luomaan sisämarkkinat, olemme poistaneet sisärajat, meillä on keskuspankki ja eurooppalainen valuutta, Amsterdamista lähtien olemme työstäneet yhteistä ulkopolitiikkaa, ja meillä on Europol ja Eurojust.