Avšak ačkoli oceňujeme bod 11, zpráva obsahuje mnoho bodů, se kterými naprosto nesouhlasíme, například pojetí této rozpravy jako očekávání nutné úpravy stávající politiky řízení nebo zařazení bodů, které více či méně výslovně argumentují pro přijetí mechanismů řízení na základě rybolovných práv na úrovni Společenství.
Vaikka arvostamme 11 kohtaa, mietintöön sisältyy kuitenkin monia kohtia, joista olemme täysin eri mieltä, esimerkiksi siitä, että tätä käsittelyä pidetään toiveena muuttaa välttämättä olemassa olevaa hallinnointipolitiikkaa tai sisällyttää kohtia, joissa esitetään enemmän tai vähemmän selkeästi perusteita kalastusoikeuksien hallinnointimenetelmien hyväksymiseksi yhteisön tasolla.