jménem skupiny PSE. - (ES) Paní předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, v Evropských právních předpisech platí pro důležité přírodní zdroje (voda, vzduch, druhy, přírodní stanoviště fauny a flóry) konkrétní právní předpisy Společenství, zatímco pro půdu, jako zdroj, neplatí žádné.
PSE-ryhmän puolesta. - (ES) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, EU:n lainsäädäntö sisältää tärkeistä luonnonvaroista (vedestä, ilmasta, eri lajeista, eläimistön ja kasviston elinympäristöistä) erilliset säädökset, mutta maaperästä ei ole laadittu minkäänlaista säädöstä.