písemně. - (PT) Hlasovala jsem pro zprávu pana Capoulasa Santose k návrhu na nařízení Rady o uzavření partnerské dohody o rybolovu mezi Evropským společenstvím a Republikou Guinea-Bissau, protože si myslím, že to je vyvážená dohoda zaručující udržitelnost rybolovu a rovněž ochranu zájmů obou stran: Evropské unie a Guiney-Bissau.
kirjallinen. - (PT) Äänestin Luis Manuel Capoulas Santosin mietinnön puolesta. Mietintö koskee ehdotusta neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön ja Guinea-Bissaun tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen tekemisestä, ja katson, että on kyse tasapainoisesta sopimuksesta, jolla varmistetaan kalatalouden kestävyys sekä kummankin osapuolen, Euroopan unionin ja Guinea-Bissaun, intressien suojeleminen.