To je to nejdůležitější a pravidlem Komise je: žádný nový návrh bez komplexního posouzení dopadu a žádný nový návrh bez posouzení dopadu, které prošlo kontrolou výboru pro posouzení dopadu.
Kyseessä on ratkaiseva aihe, ja komission ohjenuora on seuraava: ei ainuttakaan uutta ehdotusta ilman kattavaa vaikutustenarviointia, eikä ainuttakaan uutta ehdotusta, jonka vaikutustenarviointia ei ole tutkittu perusteellisesti vaikutustenarviointilautakunnassa.