Měli bychom také prozkoumat dopad a hodnotu zpráv vypracovaných Hospodářskou a sociální radou a Výborem regionů, zejména ve světle zpráv, které jsou příliš technické nebo zpráv, které byly už dříve vypracovány Komisí nebo Parlamentem.
Lisäksi olisi tutkittava talous- ja sosiaalineuvoston ja alueiden komitean laatimien selvitysten vaikutus ja lisäarvo sekä otettava huomioon etenkin liian tekniset selvitykset tai sellaiset selvitykset, joita komissio tai parlamentti on jo laatinut.