Mimoto, jak komisař správně uvedl, navrhuje flexibilní pravidla s náročnými cíli a bez nadměrně normativního obsahu.
Lisäksi, kuten komission jäsen totesi aivan oikein, komission ehdotuksessa esitetään joustavia sääntöjä, joiden tavoitteet ovat kunnianhimoisia ja jotka eivät ole sisällöltään liian ohjailevia.