Komise je však také zároveň odpovědná za zajišťování rovných podmínek na evropském loďařském trhu a za soudržný přístup ke společnostem procházejícím restrukturalizací.
Vaikka komission tehtävänä on toimia näin, sen on kuitenkin myös varmistettava, että eurooppalaisilla laivanrakennusmarkkinoilla vallitsevat tasapuoliset toimintaedellytykset ja että rakenneuudistuksen kourissa olevia yrityksiä kohdellaan johdonmukaisesti.