Metodické pokyny směrnice by měly členské státy i zemědělce podporovat, spíše než odrazovat.
Direktiivissä annettujen suuntaviivojen pitäisi pikemminkin rohkaista sekä jäsenvaltioita että viljelijöitä kuin lannistaa heitä.