Aby nedošlo k nedorozumění: Vydá-li Rada taková prohlášení, někteří průmysloví lobbisté to interpretují tak, že chybí dostatečná kontrola a dostatečný tlak na průmysl.
Jotta ei syntyisi väärinkäsityksiä, haluan sanoa, että jotkut teollisuuden edunvalvojat varmasti tulkitsevat tämän tarkoittavan sitä, ettei valvontaa tai teollisuuteen kohdistuvaa painetta ole tarpeeksi neuvoston antaessa tämänkaltaisia lausuntoja.