písemně. - (SV) I když poslední návrh nepřináší tak přísné požadavky na provozovatele železniční dopravy jako předchozí, stále zahrnuje mnoho příliš obsáhlých ustanovení, od toho, jak se mohou prodávat jízdenky (telefonicky, po internetu a pomocí automatů) po odpovědnost provozovatelů železnice za škody na zavazadlech cestujících.
kirjallinen. - (SV) Vaikka uusimmassa ehdotuksessa ei anneta rautatieliikenteen harjoittajille niin tiukkoja vaatimuksia kuin aikaisemmissa, siinä on vieläkin liikaa säännöksiä aina siitä, miten lippuja voidaan ostaa (puhelimitse, Internetissä ja lippuautomaateista), rautatieliikenteen harjoittajien vastuuvelvollisuuteen matkustajien matkatavaroille aiheutuneista vahingoista.