Na jedné straně stojí technické otázky, jak bychom v rámci možností techniky mohli realizovat překlady a šetřit finanční zdroje.
Asiaan liittyy yhtäältä teknisiä kysymyksiä: kuinka käännöksen teknistä toteutusta voidaan parantaa samalla kun säästetään resursseja?