Pokud členské státy nejsou schopny dosáhnout jakéhokoli pokroku ve zcela zásadních oblastech, jako jsou bezpečnost letového provozu, efektivita letového provozu, dopad letecké dopravy na klima, pak očekáváme, že v roce 2008 Komise nejen předloží zprávu, v níž oznámí, že se členské státy ve tvorbě bloků vzdušného prostoru zlepšily, ale že také členským státům pohrozí.
Jos jäsenvaltiot eivät onnistu saamaan aikaan edistystä ilmaliikenteen turvallisuuden, ilmaliikenteen tehokkuuden ja ilmaliikenteen ilmastovaikutuksen kaltaisessa todella tärkeässä kysymyksessä, odotamme, ettei komissio tyydy esittämään vuonna 2008 kertomusta, jossa todetaan, että jäsenvaltiot ovat parantamassa tuloksiaan ilmatilan lohkojen luomisessa, vaan että se esittää jäsenvaltiolle uhkauksia.