V této souvislosti je nutno znovu jasně říci, že odpovědnost za nalezení řešení v případě přírodní katastrofy by jednoduše neměla a nesmí být upírána členským státům: naopak, jsou to členské státy, jejichž prvořadou povinností i pravomocí je přijímat preventivní opatření a zajistit, aby protipožární služby měly nejlepší možné vybavení a výcvik, aby mohly účinně zápolit s přírodními živly.
Tässä tapauksessa on jälleen kerran tehtävä selväksi, että vastuuta luonnonkatastrofien vaatimista toimista ei yksinkertaisesti voida ottaa eikä pitäisikään ottaa pois jäsenvaltioilta; päinvastoin. Toimet ovat juuri ensisijaisesti niiden vastuulla, ja niillä on valta ryhtyä ennaltaehkäiseviin toimenpiteisiin ja varmistaa, että palokunnat saavat parhaan mahdollisen kaluston ja koulutuksen, jotta ne voivat taistella tehokkaasti suuronnettomuuksia vastaan.