Je rovněž nešťastné, že dálková vnitrostátní přeprava podléhá výjimce z tohoto nařízení po dobu až 15 let, jisté však je, že do dvou let všichni cestující v mezinárodních vlacích budou vybaveni řadou základních práv, a že některé členské státy se stanou propagátory nového trendu, protože se naučí dlouhou přechodnou lhůtu správně využívat.
Taip pat tenka apgailestauti, kad ilgo nuotolio vietos transportui taikoma išimtis iš šio reglamento iki 15 metų, tačiau tikra yra ir tai, kad per dvejus metus visiems tarptautinių traukinių keleiviams bus užtikrintos pagrindinės teisės, ir taip pat tai, kad kai kurios valstybės narės nustatys ilgus pereinamuosius laikotarpius.