Proto i přesto, že byly uskutečněny pozitivní změny, je i nadále předložená legislativa porušením principu subsidiarity a z hlediska proporcionality můžeme mluvit i o plýtvání zdroji na zajištění takové legislativy. Navíc je nutno vzít v úvahu, že v Evropské unii existuje obrovské množství půdních typů, které se využívají velmi pestrými způsoby.
Komiteto paminėtos priežastys yra galiojančios ir tokios lieka, nepaisant esminių pakeitimų, kurie buvo atlikti pasiūlymo tekste per praėjusius kelis mėnesius.Dirvožemis iš tikrųjų neturi jokios tarpvalstybinės reikšmės ir todėl jis turi likti valstybių narių kompetencija.Todėl, nepaisant teigiamų pakeitimų, šis pasiūlymas ir toliau lieka subsidiarumo principo pažeidimu.Kalbant apie proporcingumo principą, tokių teisės aktų priėmimas gali būti laikomas išteklių švaistymu.Be to, svarbu nepamiršti, kad Europos Sąjungoje yra daug skirtingų dirvožemio tipų, naudojamų labai įvairiai.