Útvary Komise sbírají a hodnotí všechny dostupné informace a zaměřují se na údaje z národních zpráv o provádění.
Komisijos tarnybos renka ir vertina informaciją. Pagrindinis dėmesys skiriamas nacionalinėse įgyvendinimo ataskaitose nurodytiems duomenims.