Jak již bylo zmíněno dříve, byla by tím ohrožena konkurenceschopnost námořní a železniční dopravy: tedy právě těch způsobů dopravy, které je třeba posílit, pokud máme vůbec kdy v Evropě zavést udržitelnou nákladní dopravu.
Kaip minėta anksčiau, tai pakenktų gabenimo jūra ir geležinkeliais konkurencingumui: būtent toms gabenimo rūšims, kurias būtina stiprinti, jei norime, kad krovinių gabenimas Europoje kada nors būtų tvarus.