Takto by se zlepšilo rozdělení podle typu dopravy, přičemž by byly upřednostněny ekologičtější způsoby, jakož i rozvoj transevropské sítě a intermodální nákladní dopravy.
Taigi, suskirstymas pagal naudotas transporto priemones pagerėtų ir atneštų naudos mažiau taršioms transporto priemonėms bei transeuropinio tinklo bei įvairiarūšio krovininio transporto plėtrai.