Věřím, že je důležité jasně zdůraznit, že je potřeba zaprvé od nynějška systematicky začleňovat iniciativy týkající se zjednodušení do konkrétních částí legislativních a pracovních programů; zadruhé určit v nich priority každé iniciativy týkající se zjednodušení; a zatřetí vyhnout se šíření dokumentů obsahujících záznamy iniciativ týkajících se zjednodušení, s cílem dosáhnout co nejjasnějšího referenčního rámce.
Tikiu, kad svarbu labai aiškiai pasakyti, kad yra poreikis, visų pirma, nuo dabar sistemiškai įtraukti supaprastinimo iniciatyvas į konkrečią teisnių dokumentų ir darbo programos dalį; antra, čia nurodyti, koks kiekvienos supaprastinimo iniciatyvos prioritetas; ir trečia, vengti platinti dokumentus su supaprastinimo iniciatyvų sąrašais, kad būtų kiek įmanoma aiškesnis kontrolės pagrindas.