Navíc tento strach z nesmyslného zdvojení, stejně jako konkurence s jinými programy z finančního a funkčního hlediska, nás vede k podpoře hodnocení v dřívější fázi než v té, kterou navrhuje Komise, přestože se frekvence po sobě jdoucích hodnocení, prodloužená na každých sedm let, se zdá být příliš dlouhá.
Be to, abejonės dėl bereikalingo veiklos dubliavimo ir konkurencijos su kitomis programomis finansų ir darbo srityse privertmus priimti nuostatą dėl pakartotinio svarstymo ankstesnėje veiklos pakopoje negu siūlKomisija, tačiau manau, kad paskesni pakartotiniai svarstymai, kuriuos numatyta atlikti kas septynerius metus, per reti.