jménem skupiny PPE-DE. - (PT) Paní předsedající, pane komisaři, v námi projednávané zprávě je správně uvedeno (a na tomto místě musím blahopřát zpravodaji), že odvětví cestovního ruchu se nachází na pomezí četných politik EU a má podstatný dopad na růst a zaměstnanost a také na sociální a územní soudržnost.
PPE-DE grupės vardu. - (PT) Ponia Pirmininke, Komisare, kaip buvo teisingai pažymėta šiame pranešime - norėčiau dėl to pasveikinti pranešėją - turimo sektorius susijęs su daugeliu Europos Sąjungos strategijų ir yra svarbus ekonominės plėtros, naujų darbo vietų kūrimo bei socialinės bei teritorinės sanglaudos veiksnys.