Rozšíření Evropské unie, některé statistické postupy, které s ním přišly, a další reformy, například liberalizace trhů s energií a alternativní formy energie, vyvolaly společně potřebu urychleného navržení právního rámce pro vytváření statistiky pro celé Společenství.
ES plėtra, su ja atėjusios kai kurios statistikos praktikos ir kitos reformos, pvz., energetikos rinkų ir alternatyvių energijos formų liberalizavimas, sukūrporeikį greitai parengti Bendruomenės teisinę sistemą statistikos rinkimui.