Tato směrnice jako celek dá nezbytný důraz na opatření pro dodržení souladu a dosažení dobrého stavu životního prostředí, přičemž se zamezí jeho poškozování.
Direktyva kaip visuma pakankamai pabrėš priemones, būtinas įgyvendinti ir pasiekti gerą aplinkos būklę, kad būtų išvengta bet kokio blogėjimo.