V oblasti výzkumu vesmíru můžeme s uspokojením konstatovat, že smlouva vytváří prostor pro evropskou vesmírnou politiku a explicitně stanoví přiměřenou spolupráci s Evropskou vesmírnou agenturou.
Kosmoso mokslinių tyrimų atžvilgiu, esame patenkinti, kad Sutartis numato platformą vykdyti Europos kosmoso politikai ir aiškiai nusako atitinkamą bendradarbiavimą su Europos kosmoso agentūra.