Komise tento proces aktivně podporuje rozvojem opatření Společenství a trvalou podporou provedení směrnic ze strany členských států poskytováním poradenství a napomáháním výměně informací mezi členskými státy.
Komisija aktyviai remia šį procesą ir ketina parengti Bendrijos priemonių paketą bei nuolat remti valstybių narių pastangas įgyvendinat šias direktyvas, todėl teikia gaires ir siekia palengvinti keitimąsi informacija tarp valstybių narių.