V původním návrhu závěrů Rady se členské státy zavazovaly k 10% snížení spotřeby energie ve vládních budovách a vozových parcích, ale současné znění jednoduše hovoří o "výrazném pokroku".
Pradiniame Tarybos išvadų projekte valstybės narės įpareigotos 10 % sumažinti energijos naudojimą valdžios pastatuose ir automobilių parkuose, o dabar skaitome tiesiog apie "esminę pažangą".