Právě ony se chovají ve svých vnitrostátních právních předpisech po svém a narušují dosažení stabilního rámce, vnitřního trhu, dosažení cílů v ochraně životního prostředí a bezpečnosti, které chceme splnit, cílů v oblasti snížení počtu mrtvých na silnicích - kde máme velmi náročné cíle a kde mohou členské státy provést velké investice do infrastruktury a přípravy řidičů.
Jos pagal savo valstybių teisės aktus elgiasi išskirtinai ir kenkia siekiui sukurti stabilų pagrindą, vidaus rinką, pasiekti aplinkos ir saugumo tikslų, kuriuos mes išsikėlėme, pvz., sumažinti mirčių skaičių kelyje, ir kurie yra labai ambicingi bei į kurių įgyvendinimą jos gali daug investuoti, pvz., į infrastruktūrą ir vairuotojų rengimą.