Na základě výsledků pak mohou proběhnout vážné úvahy o pozdějších legislativních opatřeních, pokud se ukáže, že jsou vhodná a nezbytná.
Remiantis Komisijos atliktų tyrimų rezultatais vėliau bus galima atlikti rimtą teisės aktų priemonių svarstymą, jeigu tyrimų rezultatai parodys, kad tai yra būtina ir tikslinga.