K úspěšnému dokončení pravidel jednotného trhu se musí Unie vybavit nezbytnými prováděcími nástroji k podpoře spolupráce mezi správními orgány členských států, ke zřizování kontaktních informačních míst pro podniky a občany, zvyšování efektivity reklamačních řízení a v nezbytných případech k přijímání opatření prostřednictvím příslušných soudů.
Siekiant veiksmingai baigti vieningos rinkos taisykles, Europos Sąjunga privalo pasirūpinti reikalingomis skatinimo priemonėmis dėl nacionalinių administracijų bendradarbiavimo, kontaktinių ryšių palaikymo institucijų, kurios teiktų informaciją įmonėms ir piliečiams, geresnės skundų tvarkos ir, jei būtina, veiksmų atitinkamuose teismuose veiksmingumu.