Paní McGuinnessová, když hovoříte o sedmi inspekcích a devíti inspektorech - nebo naopak -, měla byste vzít hůl i na svoji vlastní národní vládu, protože je na členských státech, aby určily, jak se mají inspekce provádět, a jestli vám chybí koordinace, protože početné různé správní orgány jsou odpovědné za prosazování příslušných zákonů, a každý orgán vysílá své inspektory odděleně, a tak na zemědělce nakládá nekonečná břemena, není to záležitost EU, ale vaší vlastní národní úrovně vlády.
Gerb. M. McGuinness, kai kalbate apie septynis patikrinimus ir devynis inspektorius, ar atvirkščiai, turėtumėte griebtis vėzdų prieš savo pačių nacionalinę valdžią, nes valstybių narių reikalas yra nuspręsti, kaip atliekami patikrinimai, o jei jūs nekoordinuojate, nes daugybįvairių administracijos institucijų atsakingos už tai, kad priverstų vykdyti tam tikrus įstatymus, ir kiekviena valdžios institucija siunčia savo inspektorius atskirai, taip užkraudamos ūkininkams nesuskaičiuojamas naštas, tai ne ES reikalas, bet pačios nacionalinės valdžios pakopos reikalas.