S ohledem na vítaný závazek Komise obsažený ve sdělení z roku 1996, že k postižení zaujme přístup, při němž zohlední lidská práva, a na přítomnost Evropské sítě pro nezávislý život (ENIL) ve Štraburku, souhlasí Komise s tím, že jsou v Evropské unii i jinde ve světě lidská práva postižených osob zneužívána?
Palaikydamas Komisijos atsidėjimą žmogaus teisių požiūrio taikymui sprendžiant neįgalumo klausimus po 1996 m. patvirtinto Komunikato ir pripažindamas Europos savarankiško gyvenimo tinklo dalyvavimą Strasbūre norėjau paklausti, ar Komisija sutinka, kad asmenų su negalia žmogaus teisės Europos Sąjungoje ir kitur pasaulyje pažeidžiamos?