písemně. - (PT) Vzhledem k tomu, že nebylo možné zajistit finance na projekt Galileo ze soukromých zdrojů, jak bylo plánováno, "rozhodla" Evropská unie, že bude plně financován z veřejných fondů, především z rozpočtu Společenství.
raštu. - (PT) Nebuvo galimybės užtikrinti iš pradžių planuoto privataus finansavimo papildyti "Galileo" projekto finansavimą, todėl Europos Sąjunga "nusprendė", kad jį reikia finansuoti viešuoju kapitalu iš Bendrijos biudžeto.