Doporučení Evropské komise určená členským státům a kandidátským zemím vycházejí z předpokladu, že právo EU bude účinně zavedeno, jakmile bude dostatek vhodně kvalifikovaných zaměstnanců a finančních prostředků.
Europos Komisijos valstybėms narėms skirtose rekomendacijose remiamasi prielaida, kad ES teisbus veiksmingai taikoma, pasamdžius kvalifikuotus darbuotojus ir skyrus atitinkamas lėšas.