V současnosti byl schválen revidovaný časový harmonogram, který je ve skutečnosti delší než ten, který byl obsažen v původním návrhu Komise, zároveň však poskytuje v každém kroku dostatek času k přijetí vhodných opatření.
Susitarta ir dėl patikslinto, iš tiesų griežtesnio, nei nurodyta pradiniame Komisijos pasiūlyme, grafiko, tačiau kartu palikta pakankamai laiko imtis reikiamų veiksmų konkrečiu etapu.