Kromě více méně technických otázek, které byly snadno vyřešeny před závěrečným jednáním, zbývaly ještě dvě, kterými bylo nutné se zabývat: částečná úhrada výdajů na odbornou přípravu, pokud strojvůdce předčasně opustí společnost; a působnost směrnice.
Be daugiau ar mažiau techninių klausimų, kurie buvo lengvai išspręsti prieš galutinį posėdį, du vis dar lieka neišspręsti: dalinis rengimo išlaidų kompensavimas, jei mašinistas anksčiau paliko įmonę, ir direktyvos taikymo apimtis.