Evropská rada zasadí úsilí vztahující se na politiku v oblasti klimatu a na energetickou politiku do kontextu rozvoje nových technologií, přičemž zvýší investice do těchto technologií.
Europos Vadovų Taryba sutelks pastangas, susijusias su klimato ir energetikos politika, į naujų technologijų plėtrą bei padidins investicijas į šias technologijas.