V současné době si návrh směrnice o jejich návratu zasluhuje označení "směrnice hanby", které jí daly organizace na ochranu lidských práv.
Dabartiniu metu parengtas direktyvos dėl sugrąžinimo projektas tikrai vadintinas "pasibaisėtina direktyva", kaip ją pavadino žmogaus teises ginančios organizacijos.