Zemřeli šedesát tři lidé, další lidé zmizeli beze stopy, byly zničeny vesnice, spáleno bylo 200 000 hektarů půdy, a jak již uvedli mí kolegové, uhořely desetitisíce kusů dobytka, což bude mít následky pro národní hospodářství a zejména pro jednotlivá místní hospodářství; tyto následky, dosud nezhodnocené, představují smutný výsledek lesních požárů, které pustoší Řecko od konce srpna.
Šešiasdešimt trys žmonės žuvo, kiti dingo be žinios, kaimai sugriauti, 200 000 hektarų žemės išdeginta, ir, kaip minėjo mano kolegos, šimtai tūkstančių galvijų sudegė, o visos pasekmės nacionalinei ekonomikai ir ypač vietinėms bendruomenėms dar neįvertintos. Tai liūdnas miškų gaisrų, rugpjūčio mėnesį nusiaubusių Graikiją, rezultatas.