Ve skutečnosti jde o to, že jsme přišli s odpovědí, která nejen nabízí vysoký stupeň účinné ochrany pro veřejnost, ale dává také jasně najevo, že nemůžeme tolerovat hospodářskou soutěž mezi sociálními systémy členských států; my usilujeme o spolupráci mezi jednotlivými sociálními systémy založenou na nejvyšších možných hodnotách.
Iš esmės jau radome atsakymą, kuris ne tik padeda rasti veiksmingą, aukšto lygio visuomenės narių apsaugos būdą, bet taip pat aiškiai rodo, kad negalime sukurti konkurencijos tarp valstybių narių socialinių sistemų scenarijaus; bendradarbiavimas tarp įvairių socialinių sistemų, grindžiamas aukščiausiomis įmanomomis vertybėmis, yra tai, ko mums reikia.