Stanoví rámec pro spolupráci, určuje pravidelné kontakty, a co je nejdůležitější, vytváří osobní vztahy, protože stanoví, aby Rada Evropy přizvala nezávislou osobu - a jejího zástupce - do správní a výkonné rady.
Susitarimas nustato bendradarbiavimo struktūrą, numato dėsningus ryšius ir, svarbiausia, sukuria asmenines sąsajas, kadangi numato Europos Tarybos teisę reikalauti asmens iš šalies - ir to asmens atstovo - bei kad jie būtų agentūros valdybos ir vykdomosios tarybos nariais.