Členské státy i Komise musejí tedy pořídit soupis obnovitelných zdrojů energie na jejich území a vymezit akční plány pro jejich efektivní využití.
Todėl valstybės narės ir Komisija privalo aprašyti atsinaujinančios energijos išteklius savo teritorijoje ir nustatyti jų naudojimo veiksmų planą.