Návrh jsme vypracovali prostřednictvím evropských technologických platforem po obsáhlých konzultacích s dotčenými stranami během roku 2004, včetně internetových konzultací o tématech spolupráce a příspěvku subjektů z oblasti průmyslu.
Mūsų pasiūlymas buvo pateiktas po išsamių konsultacijų su suinteresuotosiomis šalimis, kurios vyko 2004 m., įskaitant konsultacijas internetu dėl bendradarbiavimo temų bei pramonės sektoriaus indėlio dalyvaujant Europos technologijų platformose.