V průběhu 50 let se Evropské unii podařilo vytvořit funkční vnitřní trh, na kterém bylo vždy pravidlem sbližování právních předpisů členských států.
Per 50 metų laikotarpį Europos Sąjungai pasiseksukurti veikiančią vidaus rinką, kurioje visada galiojo taisyklė, reikalaujanti, kad valstybės narės suderintų savo teisės nuostatas.