Komise si nemyslí, že by počet řízení pro porušení smlouvy byl měřítkem vážnosti a rozhodnosti, s níž přistupuje ke kontrole dodržování práva Společenství.
Komisija netiki, kad sutarties pažeidimo procedūrų skaičius yra priemonnustatyti Bendrijos teisės priežiūros rimtumą ir ryžtingumą.