Jen pokud sloučíme výzkumný potenciál a snahy vědců ze "staré" a "nové" Evropy, ocitneme se v situaci, kdy budeme moci vyrovnat existující nepoměr a uděláme krok vpřed při vykonávání cílů lisabonské strategie.
Tik suvieniję mokslinių tyrimų galimybes ir mokslininkų ir senosios ir naujosios Europos pajėgumus galėsime pašalinti esamus skirtumus ir žengti į priekį įgyvendindami Lisabonos strategijos tikslus.