Znamená to, že i když se do roku 2009 podaří provést směrnici o službách ve všech členských státech, můžeme nakonec skončit s otevřeným trhem, jemuž spotřebitelé nebudou důvěřovat.
Tai reiškia, kad netgi įgyvendinus paslaugų direktyvą visose valstybėse narėse 2009 m., galime likti su atvira rinka, kuria klientai nepasitikės.