Podle předpokladů Rada přezkoumá dopad, účinnost, politickou vhodnost a praktickou proveditelnost dalších možných omezení.
Kaip ir numatyta, Taryba analizuos kitų galimų tolesnių ribojimų poveikį, efektyvumą, politinį tinkamumą ir praktinį įgyvendinamumą.