Když jsem byl zpravodajem, problém byl v podstatě v tom, že za mnou přišel předseda Rady a řekl: "my v Radě se jednomyslně shodneme na tom, že obchod jako právní základ je pro nás vážný problém; chceme požádat náš právní útvar o radu a změnit základ na životní prostředí".
Man būnant pranešėju iš tikrųjų kilo problema, kai Tarybos Pirmininkas atėjo aplankyti manęs ir pasakė: "Mes Taryboje esame vieningi, kad turime rimtų problemų dėl žodžio "prekyba", kaip teisinio pagrindo; mes norime pasinaudoti, mūsų Teisės tarnybos patarimu ir pakeisti jį žodžiu "aplinka".