Není možné však dopustit, aby výzva k lepší spolupráci s příslušnými třetími zeměmi zastínila odpovědnost, kterou mají společnosti, jež předkládají objednávky, jejich povinností je zabezpečit, aby jejich specifikace výrobků byly v souladu s těmito zdravotními a bezpečnostními požadavky.
Tačiau negali būti leidžiama, kad raginimas glaudžiau bendradarbiauti su trečiosiomis šalimis mestų šešėlį atsakomybei, kuri tenka įmonėms, pateikiančioms užsakymus, nes jos privalo užtikrint, kad jų produktų specifikacijos atitiktų šiuos sveikatos ir saugos reikalavimus.