Skutečností je, že cokoli se v rámci Středomořské unie rozhodne, vyžaduje financování ze strany Evropského parlamentu, a právě proto je nesmírně důležité, aby v závěrech bylo uvedeno, že Evropský parlament bude plně zapojen do budoucích struktur Středomořské unie.
Faktas tas, kad kažkam, kas nuspręsta Viduržemio jūros regiono valstybių sąjungos viduje, reikia finansavimo iš Europos Parlamento, ir todėl nepaprastai svarbu, kad išvadose būtų konstatuojama, jog Europos Parlamentas visiškai įsitrauks į būsimąsias Viduržemio jūros regiono valstybių sąjungos struktūras.