Chci ještě jednou zdůraznit, že se domníváme, že referenční rámec, bude-li přijat Komisí a začleněn do konzultačního dokumentu, se nesmí týkat pouze témat smluvního práva samotného, a Parlament průběžně velkou většinou prohlašuje, že návrh musí jít za rámec čistě smluvního práva, aby měl požadovaný účinek.
Noriu labai aiškiai dar kartą pabrėžti, kad, mūsų nuomone, Pagrindų sistema, jei Komisija ją priims ir įtrauks į konsultacijų dokumentą, neturi būti taikoma vien sutarčių teisės subjektams, ir Parlamentas didele dauguma nuolat aiškiai pareikšdavo, kad tai turi būti daugiau nei vien sutarčių teisės struktūra, jei norime, kad ji atneštų pageidaujamų padarinių.