Rozvoj všech obnovitelných energií však musíme monitorovat z hlediska udržitelnosti a pochopitelně v závislosti na schopnostech členských států, a dále musíme dbát na úspory energií cestou nižší spotřeby a vyšší energetické účinnosti.
Tačiau privalome stebėti visos atsinaujinančios energijos vystymąsi atsižvelgiant į tvarumą, valstybių narių galimybes ir energijos taupymą mažinant vartojimą ir didinat energetinį efektyvumą.