Domnívám se, že ať už vyšleme jakékoli signály, jako je například usnesení, které jste vypracovali, nebo návrhy Komise, nebo se budeme snažit zasáhnout do referenčních kritérií ze strany Komise s cílem porovnat, jak v terénu pracují různé členské státy, můžeme uspět pouze tehdy, když bude existovat společná vize pro budoucnost, vize, která je založena na otevřených společnostech a volném trhu a která v první řadě - když hovoříme o spotřebitelům - nebude činit kompromisy v oblasti bezpečnosti spotřebitelů.
Manau, kad galime rodyti įvairius signalus - kaip jūsų rezoliucija, Komisijos pasiūlymai - arba stengtis įsikišti pagal Komisijos gaires ir palyginti, kaip įvairios valstybės narės dirba šiuo klausimu, tačiau mums pasiseks tik tuomet, jei turėsime bendrą ateities viziją, kuri bus paremta atvira visuomene ir laisva rinka ir pirmiausia, kalbėdami apie vartotojus, negalime aukoti vartotojų saugumo.