Zadruhé je obecně známo, že Rada již systematicky přistoupila k nevyhnutelné revizi svých postupů týkajících se seznamů osob a subjektů, na které se vztahuje nařízení (ES) č. 2580/2001.
Antra, visiems žinoma, kad Taryba jau pradėjo sistemingai peržiūrėti savo procedūras, susijusias su fizinių asmenų ir organizacijų, kuriems taikomas Reglamentas (EB) Nr. 2580/2001, sąrašais.