Otázka nezní, zda rozhodčí soud přijal správné rozhodnutí, ale zda smluvní vztahy, které vzal jako východisko, jsou v souladu s právem Společenství.
Klausimas iškeltas ne dėl to, ar apeliacinis teismas priėmteisingą sprendimą, bet dėl to, ar sutartiniai santykiai, kuriais jis buvo pagrįstas, atitinka Bendrijos teisės aktų nuostatas.