Avšak je třeba zdůraznit, že rozšíření právních předpisů v této oblasti bude efektivní, jen když budou existovat dostatečné kontroly a monitorování na úrovni členských států.
Vis dėlto svarbu pabrėžti, kad gausėjantys teisės aktai šioje srityje bus veiksmingi tik tada, jei valstybėse narėse bus atliekama pakankamai patikrinimų ir vykdoma priežiūra.