I když mám výhrady k myšlence prozkoumat možnost volby některých poslanců na nadnárodních seznamech, teší mě příloha 2 usnesení, jímž je od mezivládní konference vyžadováno, aby požádala Parlament o návrh týkající se voleb členů přímou všeobecnou volbou, která poskytuje přiměřenější vymezení pojmu "občané" v článku 9 písm. a) bod 2 smlouvy o EU.
Nors turiu tam tikrų išlygų dėl idėjos nagrinėti galimybę rinkti dalį narių pagal transnacionalinius sąrašus, mane tenkina rezoliucijos 2 priedas, įpareigojantis IGC prašyti Parlamento pateikti projektą dėl jo narių rinkimo tiesioginiu visuotiniu balsavimu ir kuriame tiksliau apibrėžiama piliečių sąvoka vartojama ES sutarties 9 straipsnio a dalies 2 punkte.