Pane předsedo, já velice oceňuji iniciativu těch třinácti členských států, které vytvořily společný výzkumný program asistovaného žití pro starší občany tak, aby mohla i tato generace plně využívat informačních technologií.
(CS) Pone pirmininke, aš pritariu 13 valstybių narių, kurios sukūrkasdieninį gyvenimą palengvinančios aplinkos mokslinių tyrimų programą pagyvenusiems žmonėms, kad jų karta taip pat galėtų visapusiškai išnaudoti informacines technologijas, iniciatyvai.