Afrika a EU chápou, že existuje potřeba pozdvihnout jejich vztahy na novou úroveň, a tato schůzka na vrcholné úrovni představuje okamžik, kdy se toto společné přání stalo jasným a jednoznačným.
Afrika ir ES supranta būtinybę pakylėti savo santykius į naują lygį, o šis aukščiausio lygio susitikimas aiškiai ir nedviprasmiškai išreiškia šį bendrą troškimą.