Skutečně se domnívám, že potřebujeme každoroční vyhodnocení výsledků činností zahrnutých v Plánu pro dosažení rovného postavení žen a mužů. Potřebujeme konečnou dohodu o takových záležitostech, jako jsou náklady na příspěvky na mateřskou a rodičovskou dovolenou, uplatňování individuálního přístupu k důchodovým právům a systému sociálního zabezpečení a systémů daňových.
Aš norėčiau pasveikinti pranešėją parengus nepaprastai gerą pranešimą ir manau, kad mums reikalingas lyčių lygybės gairių metinių rezultatų vertinimas; mums taip pat reikalingas galutinis susitarimas tokiais klausimais, kaip motinystė, tėvystės atostogų išlaidos, pensijų teisių individualizacija ir socialinapsauga bei mokesčių sistemos.