Jedná se o možnost zbavit se pravidla 10 měsíců - myslím, že pevné stanovení termínu je mnohem lepší nápad - navazující kroky pro pravidlo de minimis a případy méně závažných porušení, a také o postupné zavádění plné podmíněnosti pro nové členské státy uplatňující zjednodušený systém.
Tai galimybatsisakyti 10 mėnesių taisyklės (mano nuomone, gerokai geriau nustatyti konkretų terminą), sekusios po mažareikšmių pažeidimo atvejų ir parengti kompleksinio susiejimo sistemą naujosios valstybėms narėms, taikant supaprastintą sistemą.