Acquis Společenství se bude vždy uplatňovat ve své celistvosti, kdykoli to bude potřeba, především včetně právních předpisů týkajících se životního prostředí, na ty části plynovodu vybudované na území členských států EU.
Bendrijos acquis, ypač įskaitant Bendrijos teisės aktus dėl aplinkos, visada yra pagal poreikį taikomas visas toms dujotiekio dalims, kurios yra nutiestos ES valstybių narių teritorijoje.