Ve skutečnosti je záležitost s firmou Mattel téměř příběhem o předpověditelném selhání: o selhání dohledu nad výrobky s označením CE v Evropské unii, v tomto případě hraček, avšak týká se to nejen těchto výrobků.
Faktiškai bendrovės "Mattel" atvejis yra beveik nuspėjamos nesėkmės istorija, t. y. CE ženklu paženklintų produktų, šiuo atveju žaislų - nors tai liečia ir kitus produktus - priežiūros Europos Sąjungoje istorija.