V této souvislosti bych chtěla zdůraznit skutečnost, že v tomto programu se velmi málo pozornosti věnuje postavení žen, i když ve většině členských států jsou to právě ženy, jejichž sociální zabezpečení je omezené, navíc rozsah pochybných forem zaměstnání je na vzestupu.
Šiuo atžvilgiu norėčiau pabrėžti faktą, kad šioje programoje labai mažai dėmesio skiriama moterų situacijai, nors daugelyje valstybių narių būtent moterų socialinis saugumas yra ribojamas ir plinta nepatikimo užimtumo formos.