Proto by se mohlo zdát, že používáme stejná slova, například lidská práva, svoboda slova, svoboda tisku, avšak obsah, který jim připisujeme, je dosti odlišný.
Todėl galėtų atrodyti, kad vartojame tuos pačius žodžius - žmogaus teisės, žodžio laisvė, žiniasklaidos laisvė, bet omenyje turime gana skirtingus dalykus.