Vycházejíce ze svého modelu státem řízeného hospodářství, nové členské státy považují nejenom původně navržený rok 2009, ale také kompromisní konečný termín v roce 2011 za ohrožující pro pracovní místa v poštovním sektoru.
Pradedant nuo jų valstybės kontroliuojamos ekonomikos modelio, naujosios valstybės narės laiko grėsme darbo vietoms pašto sektoriuje ne tik originalų 2009 m. pasiūlymą, bet taip pat ir kompromisinį 2011 m. galutinį terminą.