Vzhledem k rostoucímu významu energie v moderní společnosti na jedné straně a rostoucí mezinárodní nezávislosti, která je dnes také společnou charakteristikou, na straně druhé, energetickou politiku není možné vyloučit z vnější dimenze politiky EU ani na úrovni členských států, ani v souvislosti se společnou zahraniční politikou.
raštu. - (PT) Žinant didėjančią energijos svarbą šiuolaikinėje visuomenėje taip pat didėjančią tarptautinę tarpusavio priklausomybę, kuri dabar yra bendra savybė, neįmanoma atskirti energetikos politikos nuo ES politikos išorės aspekto tiek valstybės narės lygmeniu, tiek bendrosios užsienio politikos požiūriu.