Změna se týká přejmenování partnerství s Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií: "evropského partnerství" se má přejmenovat na "přístupové partnerství", aby se název sblížil s názvy partnerství s ostatními dvěma kandidátskými zeměmi, kterými je Chorvatsko a Turecko.
Pakeitimas susijęs su partnerystės su buvusia Jugoslavijos Respublika Makedonija pavadinimo keitimu: vietoje "Europos partnerystės" turi būti pavadinimas "stojimo partnerystė", kad jis atitiktų partnerysčių su kitomis dvejomis valstybėmis kandidatėmis, Kroatija ir Turkija, pavadinimus.