Možná je nešťastné, že v důsledku toho některé členské státy pokládaly za nutné vysvětlovat v protokolu, jak se Listina a domácí právní řád vzájemně ovlivňují.
Galbūt apgailėtina, kad, kaip tokių prieštaravimų pasekmė, kai kurios valstybės narės jautporeikį patikslinti protokole, kaip Chartija sąveikauja su jų nacionaliniais teisės aktais.