Skutečným problémem, jak to zdůrazňuje i zpráva, je rozdrobenost a nerovnoměrné provádění evropského práva.
Tikra problema, kaip nurodyta ataskaitoje, Europos įstatymai suskaidyti ir nevienodai perkeliami.