Každý rok projednáváme pokrok, který byl učiněn při budování prostoru svobody, bezpečnosti a práva. Dnes má však tato rozprava zvláštní význam, a proto chci předložit důvody, které vedly Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci k tomu, aby dal na pořad jednání tyto dvě ústní otázky, jednu Radě a druhou Komisi v uvedeném pořadí, a aby se na zástupcích těchto orgánů dožadoval jasných odpovědí na otázky, které klademe.
Kiekvienais metais mes diskutuojame, kokia pažanga buvo padaryta kuriant laisvės,saugumo ir teisingumo erdvę.Tačiau šiandien šios diskusijos yra ypač svarbios, todėl noriu pakalbėti apie priežastis, kodėl Pilietinių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas pasiūlsvarstyti šiuos du žodinius klausimus Tarybai ir taip pat Komisijai, pareiklaudamas, kad šių institucijų atstovai pateiktų aiškius atsakymus į mūsų klausimus.