Vyzýváme Komisi, aby se ujistila, že každá rámcová směrnice o obnovitelné energii obsahuje opatření na podporu vytápění a chlazení pomocí obnovitelných zdrojů energie, což jsou technologie, které dosud náležejí k nejméně vyspělým.
Mes raginame Komisiją pasirūpinti, kad bet kurioje pagrindų direktyvoje dėl atsinaujinančios energijos būtų numatytos priemonės, skatinančios šildymą ir vėsinimą atsinaujinančios energijos priemonėmis, kurios iki šiol yra mažiausiai išvystyta technologijų sritis.