Mělo by nám přinést plně odůvodněné politicky podložené indikace oblastí, ve kterých Parlament zastává takový názor, že by na ně Komise měla zaměřit své úsilí a politiky v roce 2009, a to ve vhodném čase na návrh pracovního programu, a zároveň se zaměřit na evropskou přidanou hodnotu a s plným respektem zásad subsidiarity a proporcionality.
Joje turėtų būti pateiktos visiškai politiškai pagrįstos indikacijos, kurioms sritims, Parlamento nuomone, Komisija turėtų skirti didžiausią dėmesį atsižvelgiant į 2009 m. strategijas, kaip tik laiku, siekiant užbaigti darbo programą, skirtą Europos pridėtinei vertei ir atsižvelgiant į proporcingumo ir subsidiarumo principus.