Aby nedošlo k nedorozumění: Vydá-li Rada taková prohlášení, někteří průmysloví lobbisté to interpretují tak, že chybí dostatečná kontrola a dostatečný tlak na průmysl.
Tačiau čia neturėtų kilti nesusipratimų: kai kurie pramonės lobistai tokius Tarybos pareiškimus interpretuos taip, lyg jie reikštų, kad pramonnepakankamai tikrinama ir jai daromas nepakankamas spaudimas.