Naši kolegové europoslanci by měli vědět, že všechna opatření, která by byla přijata v rámci třetího pilíře před vstupem smlouvy v platnost, by zůstala po dobu pěti let mimo dosah kontroly Komise, ale i Evropského soudního dvora, a to v tak citlivých oblastech, jako je dodržování základních práv a svobod.
Mūsų kolegos Parlamento nariai turi žinoti, kad pagal Lisabonos sutartį, visos priemonės priimtos trečiame ramstyje iki Sutarties įsigaliojimo, išliks Komisijos bei Europos Teisingumo Teismo priežiūroje penkis metus, tokiose jautriose srityse kaip pagrindinės teisės ir laisvės.