Jak pan Toubon řekl, je naprosto správné vyslat silný signál nám všem, a především Komisi, která vytváří novou strategii, že je třeba přicházet s novými, byť i radikálními nápady a především posilovat celkový politický profil jednotného trhu a jeho význam pro všechny.
Anot J. Toubono, visiškai teisinga iš visų mūsų, o ypač iš Komisijos darbo dėl naujos strategijos griežtai pareikalauti radikalių, naujų idėjų bei ypač padidinti visą politinę vieningos rinkos svarbą bei jos reikšmę mums.