4 nařízení Rady (ES) č. 2371/2002, v němž se stanoví plán obnovy populace tuňáka obecného, umožňuje s ohledem na roční kvótu odpočty jakýchkoliv přebytků vyprodukovaných členským státem od budoucích rybolovných práv.
Mano klausimas Roberto Navarro vardu yra toks: Tarybos reglamento (EB) Nr. 2371/2002, 23 straipsnio 4 dalis, kuri pateikiama paprastojo tuno išteklių atkūrimo planui nustatyti, leidžia bet kokį valstybės narės sukurtą perviršį metinės kvotos atžvilgiu atimti iš būsimų žvejybos galimybių.