This wording of the directive reflects the wording of Article 8 of the European Convention on Human Rights.
Direktivets ordlyd afspejler ordlyden i artikel 8 i Den Europæiske Menneskerettighedskonvention.