Thirdly, the European Union, under pressure from the United Kingdom in particular, failed to reach a specific agreement and binding timetable on tax information, leaving tax havens free to operate within the Union.
For det tredje: Den Europæiske Union har på grund af presset fra især Det Forenede Kongerige ikke indgået en konkret aftale og fastsat en bindende tidsplan vedrørende skatteoplysning, hvilket lader skatteparadiser "inden for Unionen" fungere frit.