The Commission cannot apply competition regulations to authorise national aid or joint financing initiatives under the provisions of Regulation 1257/99.
Kommissionen kan kun gøre brug af konkurrencereglerne til at tillade nationale støtteforanstaltninger og bestemmelserne i forordning nr. 1257/99 til en eventuel samfinansiering.