I therefore approve of the continuation of the initiative because, as I was saying, it emphasises the innovative development strategies and because it is more ambitious, even though there is still the need to make the criteria by which areas qualify as rural more flexible so as not to penalise rural areas with high or low population densities.
Jeg glæder mig således over initiativets videreførelse, fordi det, som jeg sagde før, fremhæver nogle nyskabende udviklingsstrategier, og fordi det er mere ambitiøst, selvom det stadig er nødvendigt at gøre kriterierne for de pågældende områder mere fleksible, så hverken de tætbefolkede eller de tyndtbefolkede landdistrikter bliver straffet.