One has to ask, therefore, why over that seven-year period virtually nothing was done in Ireland or in Britain to bring the number of doctors forward that would be needed to implement it.
Derfor må man spørge, hvorfor der i løbet af disse syv år stort set intet er gjort i Irland eller Storbritannien for at skaffe det antal læger, der ville være nødvendigt for at gennemføre det.