Whether it be about specifying 18 years as the minimum age at which an applicant for asylum can be registered on the Eurodac database, about erasing personal data once legally recognised status has been acquired or about substituting the expression 'third-country national' for 'alien' , the Council has not seen fit to take account of Parliament' s opinion and has been supported in this by the Commission, which has also declined to take account of it.
Hvad enten det drejer sig om den fastlagte minimumsalder for at kunne blive registreret i Eurodac-basen, om sletning af data, når man har opnået en anerkendt retsstilling, eller om udtrykket "bosiddende i et tredjeland" snarere end "fremmed", har Rådet ikke fundet det nødvendigt at tage højde for Europa-Parlamentets udtalelse, og det er herefter blevet støttet af Kommissionen, der heller ikke har taget denne udtalelse til sig.