The fact that this was channelled through the President of the Council was merely a question of coordinating the joint position of the various countries.
Det at være formand for Rådet betyder blot at koordinere den fælles holdning for de forskellige lande.