The next item is questions to the Council (B5-0040/99) and the Commission (B5-0041/99), on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the 1999 annual debate on the area of freedom, security and justice (Article 39 of the TEU).
Næste punkt på dagsordenen er mundtlige forespørgsler til Rådet (B5-0040/99) og Kommissionen (B5-0041/99) fra Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder, Retsvæsen og Indre Anliggender om den årlige drøftelse 1999 om området med frihed, sikkerhed og retfærdighed (EU-traktatens artikel 39).