The decision taken to recognise Turkey as an applicant country was made in view of this overall balance.
Når jeg siger forskellige parter, tænker jeg ikke kun på Grækenland og Tyrkiet, for der er en tredje involveret part, der også er relevant i denne sag, nemlig Cypern.