Lastly, the Commission wishes to state that it is able to accept Amendments Nos 3, 27 and 30 on the introduction of provisions on trusts, with the reservation that some small changes are made to the terminology used. We can also accept Amendment No 22, on group insurance contracts, Amendments Nos 28, 29, 33 and 34, which allow notaries to be included in the authorities that are able to take part in the exequatur procedure.
Afslutningsvist vil Kommissionen gerne sige, at den tilslutter sig ændringsforslag 3, 27 og 30 om indførelse af trustbestemmelser, hvor der dog nok er behov for nogle terminologiske præciseringer, ændringsforslag 22 om gruppeforsikringsaftaler, ændringsforslagene 28, 29, 33 og 34, der inddrager notarerne blandt de myndigheder, der kan medvirke i fuldbyrdelsesproceduren, ligesom ændringsforslagene 18 (delvist) og 29, mens vi har vanskeligt ved at acceptere artikel 55, der ved tvangsfuldbyrdelse ønsker at ligestille en udenretslig tvistafgørelse med en afgørelse fra en instans med offentlig beføjelse.