It is hard to understand why the French and the Europeans allow something which the Americans refuse to accept, and why Europe, normally so quick to pass environmental legislation, has chosen to overlook the matter of maritime safety.
Man forstår dårligt, hvorfor Frankrig og andre EU-lande tillader det, som USA afviser, og hvorfor EU, der sædvanligvis er meget kvik til at lovgive på miljøområdet, kniber uden om den maritime sikkerhed.