As to the activities under the so-called Third Pillar, of which the President of the Council spoke with Mr Prodi today, a number of actions are under way with regard to law enforcement and the fight against crime, which include the issue of lawful interception of telecommunications for the purposes of criminal investigations.
Med hensyn til aktiviteterne under den såkaldte tredje søjle, som formanden for Rådet talte med hr. Prodi om i dag, er der en række foranstaltninger på vej med hensyn til håndhævelse af lovgivningen og kampen mod kriminalitet, som omfatter spørgsmålet om lovlig aflytning af telekommunikation i forbindelse med efterforskning af kriminalsager.