Indeed I am very grateful to Mrs Plooij-Van Gorsel for the way in which she has worked into the report of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy practically all the points that were contained in the draft opinion from the Committee on Legal Affairs and the Internal Market for which I was responsible and which is the reason for my addressing you tonight.
Ja, jeg er fru Plooij-Van Gorsel meget taknemmelig for den måde, hvorpå hun i betænkningen fra Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi har få indarbejdet praktisk taget alle de punkter, der var indeholdt i forslaget til udtalelse fra Udvalget om Retlige Anliggender og Det Indre Marked, som jeg var ansvarlig for, og som er årsagen til, at jeg taler til Dem her i aften.