These ex ante controls are essential because, unlike their national colleagues, the Commission officials have wide discretionary powers in many areas of financial decision-making.
Sådanne forudgående kontrolfunktioner er uomgængelige, fordi tjenestemændene i Kommissionen til forskel fra deres kolleger i medlemslandene med hensyn til finansielle beslutninger har et meget større vurderingsspillerum på mange områder.