Moreover, at a time when certain communication systems, certain spying systems, are prohibited, we must guarantee citizens' rights with regard to the new European bodies which are being developed, and guarantee the rights of the citizen by means of parliamentary monitoring, but also consumer rights with regard to the new Internet marketing techniques.
Vi oplever i øjeblikket, at visse kommunikations- og overvågningssystemer sættes under anklage, og vi må sikre borgernes rettigheder i forhold til de nye instanser, der er under opbygning inden for EU. Vi må sikre borgernes rettigheder via parlamentarisk kontrol, men vi må også sikre forbrugernes rettigheder i forhold til ny teknologi og markedsføring via Internettet.