This is a proposal for a pragmatic and realistic approach which would not detract from railways' competitiveness in relation to other modes of transport by imposing additional costs.
Det er altså en pragmatisk og realistisk tilnærmelse, som er foreslået os, hvor man ikke bebyrder jernbanen yderligere med supplerende udgifter og således undergraver dens konkurrenceevne i forhold til de andre transportsektorer.