I also think it is right that this proposal should provide us with legislation ensuring that, whenever vertical legislation is enacted in specific areas, the same conditions regarding risk assessment and monitoring should be complied with as also apply in the case of the general directive.
Jeg synes også, det er rigtigt, at vi med dette forslag får en lovgivning, der sikrer, at man, når der laves vertikal lovgivning på specielle områder, skal leve op til de samme betingelser med hensyn til risikovurdering og med hensyn til overvågning, som gælder for det generelle direktiv.