The European Union must, through all possible channels, demand that the Government of Equatorial Guinea free all political prisoners and end the coercion suffered by the democratic forces, in order to guarantee that the coming municipal elections bring hope to the people of Guinea and lead to fruitful relations between Guinea and the European Union.
Den Europæiske Union skal med alle midler kræve, at Ækvatorialguinea løslader alle de politiske fanger og afslutter den tvang, der udøves mod de demokratiske styrker, for således at garantere, at de kommende kommunalvalg forvandles til forhåbninger for befolkningen i Guinea og begyndelsen til frugtbare forbindelser mellem Guinea og Den Europæiske Union.