It seems that multinational companies are placing their excess bananas, those that they do not sell in the United States and Europe, in Eastern Europe. From Eastern Europe, certain 'charitable' organisations, that is mafias, introduce these bananas, which were practically given to them, into the Community market, competing with the prices of legal importers and Community producers.
De multinationale virksomheder finder tilsyneladende afsætning for deres overskudslagre af bananer, som de ikke sælger i USA og Europa, i Østeuropa, og fra Østeuropa sørger forskellige "velgørende" organisationer, det vil sige mafiaer, for at placere disse bananer, som de praktisk talt har fået gratis, på fællesskabsmarkedet, hvor de så konkurrerer med de lovlige importørers og fællesskabsproducenternes priser.