Many of you have spoken about the need to put before anything else the protection of consumers, food safety and public health, and in those circumstances the scheme that we have devised for these tests is predicated on the basis that to acquire the most valuable and accurate information it is necessary to carry out the tests throughout the European Union.
Mange af os har talt om behovet for at sætte forbrugernes beskyttelse, levnedsmiddelsikkerheden og folkesundheden før alt andet, og under disse omstændigheder er den ordning, vi har udtænkt for disse test, baseret på, at det for at opnå de mest værdifulde og nøjagtige oplysninger er nødvendigt at gennemføre test over hele Den Europæiske Union.