Mr President, the directives before us relate to the Union' s aim to restore consumer confidence in European food, and, at the same time, public confidence in the Union' s ability to act in this matter, which is one that affects the lives of our citizens.
Hr. formand, de foreliggende direktiver er forbundet med Unionens bestræbelser på at retablere forbrugernes tillid til europæiske levnedsmidler og dermed også borgernes tillid til Unionens evne til at agere i denne sag, der drejer sig om borgernes hverdagsliv.