It is also a productive factor which contributes to economic development, and although the candidate countries have made huge efforts in this respect, a great deal of effort is still required in order to reduce the developmental chasm between the European Union and the candidate countries to acceptable proportions.
Det er også en produktiv faktor, som bidrager til økonomisk udvikling, og selv om ansøgerlandene allerede har gjort sig store bestræbelser på dette område, bør der stadig gøres store bestræbelser for at reducere udviklingskløften mellem Den Europæiske Union og ansøgerlandene til acceptable proportioner.