For all these reasons I would like to call for the prompt transposition in all Member States of all the directives relating to radio-broadcasting and voice telephony, the interconnection and maintenance of digitisation, general authorisations and licences, leased lines, open networks, mobile telephones and data protection.
Derfor vil jeg opfordre til, at alle medlemsstaterne snarest gennemfører alle direktiver vedrørende radio-/tv-spredning og taletelefoni, samtrafik og vedligeholdelse af nummereringen, generelle tilladelser og licenser, lejede linjer, tilrådighedsstillelse af åbne net, mobiltelefoni og databeskyttelse.