I would like to end by making a last observation to the Council, which has not taken part in this negotiation. It would perhaps be a good thing if the Council were also in a position and willing to adopt a standard of good conduct with Parliament in the budgetary field and in the political field.
Jeg vil slutte med en sidste bemærkning til Rådet, som ikke har deltaget i denne forhandling: Måske ville det være interessant, hvis Rådet også var i stand til og parat til at vedtage en bestemmelse om ordentlig adfærd over for Parlamentet på det budgetmæssige og det politiske område.