Secondly, we must highlight the particular discrimination suffered by certain social groups, women, the disabled, immigrants, homosexual men and women, the elderly and ethnic minorities and, within these groups, we must insist on the importance of monitoring and implementing concrete measures in the fight against cases of multiple or double discrimination, which occur especially in the case of women.
For det andet skal man være opmærksom på den særlige forskelsbehandling, som visse samfundsgrupper, kvinder, handicappede, indvandrere, bøsser, lesbiske, ældre og etniske mindretal oplever, og for disse gruppers vedkommende understrege betydningen af at overvåge og gennemføre konkrete foranstaltninger for at bekæmpe den mangeartede og dobbelte diskrimination, som især kvinderne er udsat for.