This is the reason why we are asking these questions and this is also the reason why we hope that the Commission will tackle this matter with due haste within the scope which the Treaty offers and within the generally benevolent climate which the Council and Commission have displayed in Feira, as witnessed by the European Parliament.
Det er grunden til, at vi stiller disse spørgsmål, og det er også grunden til, at vi håber, at Kommissionen hurtigt vil gøre noget ved denne sag inden for de muligheder, som traktaten giver, og inden for den generelle vilje, som Rådet har vist i Feira, som Parlamentet har vist, og som Kommissionen har vist.