Officials and ministers from Member States were coming to Brussels, whispering with the Commission and getting a few euros and making a political point by bringing aid back to their constituencies.
Embedsmænd og ministre fra medlemsstaterne kom til Bruxelles og hviskede og tiskede med Kommissionen og fik nogle få euro og gjorde så et stort politisk nummer ud af at bringe hjælpen tilbage til deres valgkredse.