The progress made on the internal market, the gradual growth in trade due to the increasing opening up of the markets and the progress of the information society mean that the Community Customs Code needs to be brought up to date with the development of Community and international trade.
De fremgange, der er sket i forbindelse med det indre marked, den gradvise vækst i samhandlen på grund af markedernes voksende åbning og fremgangen i informationssamfundet, krævede en ajourføring af EF-toldkodeksen i overensstemmelse med udviklingen i fællesskabshandlen og den internationale handel.