Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Radical Members of the Bonino List, I would like to express concern and strong opposition to a Europe which, especially in its gradual creation of a so-called Area of Freedom, Justice and Security, is following the intergovernmental road, which only incorporates elements that are repressive and destroy freedoms and trample underfoot the rights of the citizens of the European Union and the Member States.
Hr. formand, kære kolleger, på vegne af de radikale parlamentsmedlemmer fra Emma Bonino-Listen vil jeg gerne give udtryk for vores store bekymring og kraftige modstand mod et Europa, som - ikke mindst med den gradvise oprettelse af det såkaldte område med frihed, retfærdighed og sikkerhed - fortsætter ad den mellemstatslige bane, hvor udelukkende de indskrænkende og frihedsbegrænsende aspekter integreres, og hvor man på en farlig måde krænker unionsborgernes og tredjelandsborgernes rettigheder.