The informal Council meeting of 8 July, the September conference you hosted with the European Commission and Mr Briet' s tour of European capitals have provided the basis for a number of comments.
Rådets uformelle møde den 8. juli, kollokviet i september, som De afholdt sammen med Kommissionen, og hr. Briets rundrejse til de europæiske hovedstæder gør det muligt for os at fremsætte et antal iagttagelser.