Therefore this directive is only too welcome from a legal viewpoint, and it is to be hoped that neither Parliament, nor, more importantly, the Council, will make any changes to the substance of the Commission' s original draft.
Set fra et retligt synspunkt kan dette direktiv derfor kun hilses velkommen, og man må håbe, at Kommissionens oprindelige forslag ikke bliver ændret i sin substans i Parlamentet og især ikke i Rådet.