It would be helpful to stress this convergence of intentions and efforts because I can see a particular problem with coordination, specifically between the Commission initiative - which certainly does not only address members of national parliaments, but also members of national parliaments - and our committee' s programme.
Det vil efter min mening være hensigtsmæssigt at understrege, at vi er fælles om målene og indsatsen, også fordi der er et særligt problem med samordningen, nemlig samordningen mellem Kommissionens initiativ - som naturligvis ikke kun er henvendt til medlemmerne af Europa-Parlamentet, men også til medlemmerne af de nationale parlamenter - og vores udvalgs program.