The supervisory mechanism must above all be extended to the light, small calibre arms used in a great many regional and ethnic conflicts throughout the world, which are often turned against the civil and military personnel of EU countries.
Kontrolmekanismen skal især udvides til også at omfatte lette våben og våben af lille kaliber, som er blevet brugt i utallige regionale og etniske konflikter over hele verden, og som ofte vendes mod EU-landenes civile og militære ansatte.