In a way, this is deferred punishment for its lack of honesty, at the time, in presenting the Maastricht Treaty to the voters.
Man kan sige, at det er Rådets forsinkede straf for ikke at have været helt ærligt, da det fremlagde Maastricht-traktaten for vælgerne.