It is a common-sense balance between, on the one hand, protecting consumers and, on the other hand, ensuring that those same consumers have access to the low prices and wide choices that are available with the truly competitive market.
Det er en fornuftig balance mellem forbrugerbeskyttelse på den ene side og en sikring af, at de samme forbrugere har adgang til lave priser og et stort udvalg på et ægte konkurrencemarked, på den anden.