Similarly, with the new social agenda, there is a desire to pass legislation at Community level, at the risk of harmonising to minimum standards and short-circuiting social relations within the Member States.
På samme måde ønsker man med den nye sociale dagsorden at lovgive på fællesskabsplan, med risiko for at vedtage minimumsstandarder og kortslutte de sociale relationer internt i medlemsstaterne.