It means that e-money must be redeemed for cash on request minus any deductions for legitimate costs in carrying out the transactions.
Den betyder, at e-penge på anmodning skal indløses til mønter og sedler minus eventuelle rimelige transaktionsomkostninger.