The case of Mr Tapie was mentioned as a precedent to be followed in support of this decision. The result is that the European Parliament should officially take note of the decree withdrawing Mr Le Pen' s mandate only after expiry of the deadline for appealing to the French Council of State or, if applicable, after a decision by the latter' .
Til støtte for denne beslutning blev sagen omkring hr. Tapie fremholdt som en mulig vej at gå, hvilket ville få til følge, at Europa-Parlamentet først skulle tage dekretet om fortabelse af mandatet formelt til efterretning, når fristen for at indbringe afgørelsen for Forvaltningsrådet er udløbet, eller, dersom det måtte blive aktuelt, til dette har truffet en beslutning."