We need to debate and to call, as we do in the resolution, for the absolute application - with no derogations - of Community legislation, which is inadequate and needs to be enriched; we need to call for and encourage modernisation and improvements in port infrastructures, crew training in modern equipment, crews which, I should like to add, Mr President, are among the most experienced in the world.
Vi bør forhandle og kræve, sådan som vi gør det i afstemningsforslaget, en fuldstændig implementering af fællesskabslovgivningen uden nogle undtagelser, selv om den også er utilstrækkelig, hr. formand, og skal udvides. Vi skal kræve og tilskynde til en modernisering og fuldendelse af havnene, efteruddannelse af personalet i de moderne hjælpemidler.