The common position involves a real compromise and is a clear advance on the legislation currently applicable. This hails back to the 1970s and is very incomplete, especially when it comes to labelling and consumer information.
Den fælles holdning indebærer et reelt kompromis og et klart fremskridt sammenlignet med den gældende lovgivning, som er fra starten af 1970'erne, og som er meget mangelfuld især med hensyn til mærkning og forbrugeroplysning.