Personally, I would have liked to have seen a list of those national measures which, in accordance with the Directive on financial services, are hindering the operation of the market in each country.
Jeg ville personligt have foretrukket en fortegnelse over de nationale foranstaltninger, der i henhold til direktivet om finansielle tjenesteydelser i de enkelte lande hindrer, at markedet fungerer gnidningsløst.