On the subject of the Erasmus programme, which is, after all, a part of the Socrates programme, I should like to say that - given the need not only to set up the programme but also to evaluate it - it is quite important to examine the efficiency of what is being offered and to carry out an assessment of the resources, if new knowledge is to be obtained and, above all, the defects in the programme removed.
Med hensyn til Erasmus-programmet, som jo er en del af Sokrates-programmet, vil jeg gerne sige, at det er meget vigtigt - og det har vist sig, at man ikke blot skal udarbejde et program, men at det også er nødvendigt at evaluere - at efterspørge effektiviteten i tilbuddene og vurdere ressourcerne for på den måde at få ny viden og frem for alt kunne eliminere manglerne.