I must point out though that these measures must be purely transitional and in all cases must conform to competition rules and not violate the internal rules of the single market.
Jeg vil dog sige, at foranstaltningerne udelukkende bør være forbigående, og de bør under alle omstændigheder være i overensstemmelse med kompetencereglerne og ikke bryde det indre markeds interne regler.