The only point of the compromise amendment was to add the word "continuing" in English or "anhaltend" in German to "serious" , which is "schwerwiegend" in the German version.
Kompromiset gik jo kun ud på, at vi ud over "groft" (schwerwiegend) også skulle tilføje "vedvarende" (continuing på engelsk eller anhaltend på tysk).