- (PT) Mr President, because of problems stemming from large-scale fraud in the production of wine and other types of fraud, we are more aware that EAGGF Guarantee Section appropriations are frequently used to promote the products of large-scale farming operations whose only real aim is to obtain subsidies, without even considering whether there is a market for these products.
Hr. formand, de problemer, som er resultatet af den omfattende svindel inden for fremstilling af vin og andre produkter, har gjort os mere bevidste om, at midlerne under EUGFL, Garantisektionen, ofte anvendes til at fremme produktionen i store bedrifter, hvis eneste praktiske formål er at få støtte, men som ikke bekymrer sig om, hvorvidt der er et marked for denne produktion.