Those parts of the directive can, of course, be subject to derogation but only by collective agreement so those elements will apply to junior doctors.
De dele af direktivet kan naturligvis gøres til genstand for undtagelser, men kun gennem en overenskomst, således at disse elementer vil gælde for yngre læger.