The charter must therefore ensure that it defines the limits of the content of files, the means permitted for data retrieval, and access methods.
Charteret bør således fastsætte grænser for indholdet i personregistre, ligesom der bør fastsættes klare regler for lovlig indsamling af og adgang til sådanne data.