It must be stressed that, under the terms agreed in Helsinki, EU operations will in principle be open to participation by these countries.
Det skal fremhæves, at Unionens operationer i overensstemmelse med det, der blev fastsat i Helsinki, vil være åbne for deltagelse fra disse staters side.