Mr President, Commissioner, the new attitude adopted recently by the Commission on this important economic activity is striking to those of us who, in recent years, have kept an eye on tourism and its place in the Community framework.
Hr. formand, mine damer og herrer, hr. kommissær, vi, der i de sidste år har fulgt med i turismen og dens indpasning i fællesskabsverdenen, er blevet opmærksomme på den holdningsændring, som Kommissionen for nylig har lagt for dagen i forbindelse med denne vigtige økonomiske aktivitet.