Of course, all this is in addition to the ongoing infringement procedures against a number of Member States for their failure to implement these directives.
Alt dette ligger naturligvis ud over de igangværende overtrædelsesprocedurer mod en række medlemsstater for deres manglende gennemførelse af direktiverne.