Mr President, because of the availability of high-technology additives in the feedingstuffs industry, detailed information on their use is needed from the actors, and as we know there are a lot of them, so that we can put a stop to practices which infringe Community law.
Hr. formand, mine damer og herrer, forekomsten af teknisk højtudviklede tilsætningsstoffer i foderstofbranchen kræver detaljerede oplysninger til de involverede - og det er som bekendt ret så mange - om anvendelsen af dem for at få sat en stopper for fremgangsmåder, der er en overtrædelse af fællesskabsretten.