But if I had to tell you spontaneously and very sincerely how I felt, I would say this: regardless of the sensitivity of these issues - the composition of the Commission and the voting system - they cannot be used as criteria for assessing whether Nice is a success or a failure.
Men mine damer og herrer, hvis jeg spontant og helt ærligt skulle sige, hvad jeg mener, måtte det blive som følger: Uanset hvor følsomme disse spørgsmål - sammensætningen af Kommissionen og afstemningssystemet - er, bliver det ikke på dette grundlag, man skal måle en fiasko eller succes i Nice.