At the end of the day, the votes had to be repeated because those who had asked for there to be a check on the quorum were themselves no longer present and did not take part in the vote.
Til sidst blev afstemningerne gennemført, fordi de, der havde anmodet om at få konstateret, om der var et beslutningsdygtigt antal til stede, selv slet ikke længere var til stede og derfor ikke kunne deltage i afstemningen.