In order to do this, the directive proposes to require public undertakings and private undertakings that perform public tasks to carry out separate accounting procedures.
Med dette for øje foreslår direktivet, at det kræves, at offentlige virksomheder og private virksomheder, der udfører offentlige opgaver, skal udføre særskilte regnskabsprocedurer.