However, should the Commission not take the first step and encourage the two Member States concerned to apply the policy of shifting traffic from road to rail and persuade them to seek an agreement on the reopening of the line?
Er det imidlertid ikke først og fremmest Europa-Kommissionens opgave at tilskynde de to berørte medlemsstater til at gennemføre foranstaltninger til omlægning af den modale trafik til jernbanen og overbevise dem om at nå til enighed om genåbning af denne forbindelse?