That is why I voted in favour of this resolution and supported the amendment tabled by the chairwoman of the French Socialist delegation, Pervenche Berès, urging the Biarritz Summit to ask the IGC to examine all the ways in which the Charter might be incorporated into the Treaty, as a preamble, protocol or a reference to the Charter enshrined in Article 6, which stipulates that the European Union is based on the principles of freedom, democracy and respect for human rights and fundamental freedoms, as well as on the notion of the rule of law.
Jeg har derfor støttet dette beslutningsforslag og har støttet det ændringsforslag, der er stillet af formanden for den franske delegation, Pervenche Berès, som anmoder om, at regeringskonferencen undersøger alle muligheder for chartrets indarbejdelse i traktaten - som præambel, som protokol eller i form af en henvisning til chartret i traktatens artikel 6, hvori det anføres, at Unionen bygger på principperne om frihed, demokrati og respekt for menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder samt retsstatsprincippet.