Alas, Mr Radwan, you see all the symptoms, but you cannot bring yourself to name the genetic disease afflicting the euro and provoking the scepticism of the markets, which have devalued it by 20%, indifference on the part of the economic players, who have yet to adopt it, the distrust of the citizens: in the last survey, 41% of Europeans already thought that the euro was a bad thing for them and, admit it, there were signs of panic among the euro supervisory authorities, 18 months before the planned withdrawal of the national currencies.
Desværre, hr. ordfører, De ser udmærket symptomerne, men De accepterer ikke en erkendelse af den genetiske sygdom, euroen lider af, og som reelt fremkalder den skepsis hos markederne, der har devalueret den med 20%; ligegyldigheden hos de økonomiske aktører, der stadig ikke har taget den til sig, og borgernes mistillid: Ifølge det seneste Eurobarometer tror 41% af EU's borgere allerede nu, at euroen snarere er noget dårligt for dem, og, det må De indrømme, en begyndende panik hos de myndigheder, der overvåger euroen, her 18 måneder før den planlagte forsvinden af de nationale valutaer.