This might perhaps be something along the lines of additional European added value, which is already a prerequisite for the framework research programmes and for the Community INTERREG initiative, for example.
Dette kunne måske gå i retning af en supplerende europæisk merværdi, sådan som det forudsættes for forskningsrammeprogrammerne og f.eks. for fællesskabsinitiativet Interreg.