From the debate conducted and the opinions expressed, it has been possible to conclude that the implementation of the EU decisions on the Common European Security and Defence Policy does not require the Treaty to be revised as this policy falls legally within the provisions currently in force.
Debatten og de forskellige udtalelser har gjort det muligt at konkludere, at gennemførelsen af Unionens beslutninger inden for den fælles europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik ikke nødvendiggør en revision af traktaten, idet de juridisk lader sig indføje under de gældende bestemmelser.