The committee has, as the Commission will be well aware, grappled long and hard with the issues raised in Articles 15 and 17 of the proposed regulation. That is to say where there is a dispute between a business and a consumer, whose court should the parties have recourse to.
Udvalget har, som Kommissionen ved, kæmpet længe og hårdt med spørgsmålene i artikel 15 og 17 i forordningsforslaget, det vil sige de områder, hvor der opstår uenighed mellem en virksomhed og en forbruger om, ved hvilken ret eventuelle tvister skal afgøres.