The code forms the legal basis for levying these duties and, as such, one of the key instruments for protecting the financial interests of the Community and for ensuring the smooth running of the Community policy in different areas.
Kodeksen er retsgrundlaget for opkrævningen af disse afgifter og som følge heraf et af de vigtigste midler til at beskytte Fællesskabets finansielle interesser og sikre, at den fælles politik på forskellige områder fungerer godt.