The issue that has, of course, taken most of the committee' s time and attention has been the fact that this proposal for a regulation has coincided with the growth of e-commerce which in itself offers enormous opportunities to business and consumers within the internal market.
Det, der har optaget udvalget mest, har selvfølgelig været, at dette forordningsforslag falder sammen med væksten i e-handlen, som i sig selv åbner enorme muligheder for erhvervslivet og forbrugerne i det indre marked.