Fifty years ago, 'specific objectives' referred to the European Coal and Steel Community; today, as this directive points out, they refer to the information society.
For 50 år siden vedrørte de konkrete mål Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, i dag vedrører de, som det nævnes i direktivet, informationssamfundet.