First, it leans too far towards products based on indexes which have no bearing on the real economy; derivatives which will help to swell the financial bubble which Mr Lipietz referred to just now.
For det første fordi den i alt for høj grad favoriserer produkter baseret på indekser, som ikke længere har forbindelse til den økonomiske virkelighed, produktderivater, der vil bidrage til at forstørre den økonomiske boble, vores kollega Lipietz talte om for et øjeblik siden.