The vote today is a sham because the real decisions have been taken in secret deals between the great capitalist groups of the United States and the European Union. Their banana war is just one aspect and, like banana production, just one factor in a complex of conflicts of interest.
Afstemningen i dag er på skrømt, idet de virkelige beslutninger tages ved hemmelige studehandler mellem de store kapitalistiske grupper fra USA og EU, hvor banankrigen kun er et af aspekterne, og bananproduktionen kun er et element i den samlede gruppe af interessekonflikter.