Having better, more detailed information available, particularly with regard to the objectives pursued and the results recorded, must make it possible for the European Commission to itself proceed or to commission in a regular manner studies of the social and economic evaluation of national and regional state aid policies.
Europa-Kommissionen ville, hvis den lå inde med bedre og mere detaljerede oplysninger, især i forhold til de efterstræbte mål og de konstaterede resultater, kunne gennemføre - eller sørge for, at der jævnligt blev gennemført - undersøgelser, der indeholdt en socioøkonomisk evaluering af den nationale og regionale statsstøttepolitik.