At the same time, however, both the Court of Auditors and the Council of Ministers grant this refusal to issue a declaration of assurance the status of a mere water-level report, while we here in Parliament and the media see it as an indication of the poor state of the Union' s finances.
Samtidig er det imidlertid sådan, at såvel Revisionsretten som Ministerrådet tilskriver denne nægtelse af revisionserklæringen samme status som en vandstandsmelding, mens vi som Parlament og også medierne tager det som indikator for finansernes dårlige tilstand.