Mr President, following the first four action programmes for equality between women and men, it was a good move on the part of the Commission to innovate by proposing a Community framework strategy for equality and a programme to implement this strategy and make real progress towards equality.
Hr. formand, Kommissionen gjorde rigtigt i, efter de fire første handlingsprogrammer for ligestilling mellem mænd og kvinder, at gå nye veje og foreslå en EU-rammestrategi for ligestillingsområdet og et program til iværksættelse af denne strategi, så der virkelig kunne komme gang i denne ligestilling.