Clearly one reason for this is that the Commission is obviously proving to be too inflexible, despite the fact that, on paper, it has transferred full powers to the director of OLAF in a decision in due and proper form.
Det skyldes vel også, at Kommissionen åbenbart er for lidt fleksibel, selv om den på papiret i en ordinær beslutning har overdraget alle fuldmagter til OLAF's direktør.