Mr President, ladies and gentlemen, I shall reply very directly to the questions that have been raised, so as to avoid any possible doubt about the Council' s position, and I think it is indeed important for that position to be clarified.
Hr. formand, ærede medlemmer, jeg svarer meget direkte på de spørgsmål, der er blevet rejst, også for at undgå enhver tvivl om Rådets holdning, og jeg mener, at det er vigtigt, at denne kommer klart til udtryk.