As there are no objective reasons for choosing 'tariff only' , I propose to retain the first option in the Commission' s proposal, the 'transitional' option, and implement it without moving on to 'tariff only' , but with a review of the operation of this reformed COM at the end of a ten year period.
Da der ikke er objektive grunde til at vælge en tariff only-ordning, foreslår jeg i Europa-Kommissionens forslag at beholde det første valg, den såkaldte "overgangsperiode", og at iværksætte den uden automatisk overgang til en tariff only-ordning, men at vedtage, at der efter en periode på 10 år skal foretages en vurdering af, hvordan den således fornyede fælles markedsordning fungerer.