The general lines of the implemented economic policy, the Stability Pact and the strict convergence programmes, which are a constant menace to employment and which promote employability and the flexibilisation of labour relations, and the organisation of labour, along with Commission and the ESF decisions relating to salary and wage restraint, and the insistence upon austere budgetary discipline and upon achieving much-vaunted monetary stability at all costs, leave no doubt about the new strategy' s objectives and aspirations.
De generelle retningslinjer for den økonomiske politik, der føres, stabilitetspagten og de strenge konvergensprogrammer, som tilføjer beskæftigelsen uoprettelige skader og fremmer beskæftigelsesegnetheden og fleksibiliteten i ansættelsesforhold og arbejdets tilrettelæggelse, Kommissionens og ECB's beslutninger om tilbageholdenhed med hensyn til lønstigninger og forhøjelser af mindstelønnen samt den vedvarende fastholdelse af en streng budgetdisciplin og en, for enhver pris, sikring af den famøse valutastabilitet gør, at vi slet ikke er i tvivl om den nye strategis mål og hensigter.