We should clarify the competencies of the Commission and the Council, since there is an unresolved tension between intergovernmental and Community powers.
Kommissionens og Rådets beføjelser skal afklares, eftersom der stadig er et uafklaret forhold mellem det mellemstatslige niveau og Fællesskabets beføjelser.