This does not apply in the case of judicial assistance in criminal matters and in the case of police cooperation, both of which come within the scope of the Treaty on the European Union.
Dette gælder ikke i forbindelse med et retligt samarbejde i straffesager og heller ikke i forbindelse med et politisamarbejde, idet begge dele er omfattet af traktaten om Den Europæiske Union og hører under dennes anvendelsesområde.