I think it is excellent that we are trying to adhere to the Rules of Procedure and, on the basis of what was stated by Mrs Lienemann a moment ago, it is quite obvious that there are circumstances which have not been dealt with in committee. With reference to the Rules of Procedure, I would therefore take the liberty of proposing that the matter be postponed and referred back to committee.
Jeg synes, at det er en udmærket ting, at vi forsøger at overholde forretningsordenen, og på grundlag af det, som blev fremført af min franske kollega for et øjeblik siden, er det helt øjensynligt, at der foreligger omstændigheder, som ikke har været behandlet i udvalget, og derfor tillader jeg mig under henvisning til forretningsordenen at foreslå, at sagen udsættes, og at den tilbagevises til udvalget.