If one examines women' s equality policy now, it seems to me, as we are all gathered here - and, of course, most of the people attending and taking part in the discussion are women - that while we are all naturally trying our utmost, we are also aware that European women' s equality policy is threatening to lose its momentum.
Når man nu betragter ligestillingspolitikken, så virker det, som om når vi sidder her samen, og det er igen overvejende kvinder, der sidder her, og som deltager i debatten, at vi gør alt, hvad vi kan, men at vi samtidig er klar over, at den europæiske ligestillingspolitik er ved at miste sit momentum.