Could he expand a little on what he envisages and say whether that will entail the EU partly funding national programmes and acting as a coordinator or will the JRC become one of the actors in a broader research network on an equal basis, for example, with other national research teams.
Kunne han mon uddybe lidt, hvad han mener med det, og sige, om det vil medføre, at EU delvis vil finansiere nationale programmer og fungere som koordinator, eller vil Det Fælles Forskningscenter blive en af aktørerne i et bredere forskningsnetværk på lige fod med f.eks. andre nationale forskerhold.