It is true that the Commission would have wished to take matters one step further. But it can at the same time validate the result achieved and keep some points of its proposal in reserve, which can then be brought up for discussion again at the appropriate time.
Det er rigtigt, at Kommissionen ønskede at gå et skridt videre, men den kan også anvende det opnåede resultat og holde andre punkter i forslaget i reserve og på ny bringe dem på bane på et egnet tidspunkt.