The creation of more incentives for European companies to have access to the system, the participation of interested parties - especially workers -, the strengthening of reliability vis-à-vis third parties and an increase in the transparency of information are the main objectives of the amendments which I took up on first reading in Parliament and which were approved unanimously in the Environment Committee.
De vigtigste målsætninger med de ændringsforslag, som jeg genoptog fra Europa-Parlamentets første behandling, og som blev vedtaget enstemmigt i Miljøudvalget, er at tilskynde til de europæiske virksomheders adgang til systemet, at de interesserede parter deltager - i særdeleshed arbejdstagerne - i at forstærke pålideligheden over for tredjemænd og at forøge gennemsigtigheden og informationen.