I should like to remind the House that the Commission' s legislative proposal due for debate calls for annual reports from the Member States on the subject of positive action because we really do believe that these reports are political tools for three reasons.
Jeg vil gerne erindre Dem om, at i det lovforslag, som Kommissionen har fremlagt, og som skal forhandles, beder vi medlemsstaterne om en årlig beretning over deres positive tiltag, for vi er virkelig af den mening, at disse beretninger er politiske instrumenter af tre grunde.