This particular provision deals with improved transparency, and, as I mentioned in my presentation to you earlier, we believe in the Commission that, in line with general policy, the citizens have a right to know the real dangers to which they are exposed, and what measures can be taken to protect them.
Denne særlige bestemmelse omhandler øget gennemsigtighed, og som jeg nævnte i min forelæggelse for Dem tidligere, mener vi i Kommissionen, at borgerne i overensstemmelse med den generelle politik har ret til at få kendskab til de reelle farer, som de er udsat for, og de foranstaltninger, der kan træffes for at beskytte dem.