Furthermore, it is totally in the spirit of subsidiarity that Member States are to be granted a long transitional period, up to 2015 to be precise, during which the use within national territory of buses which are currently permitted but do not yet comply with the new requirements of the directive will be allowed.
Desuden er det helt i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet, at medlemsstaterne er blevet indrømmet en lang overgangsperiode - nemlig til 2015 - hvor busser, som på nuværende tidspunkt ganske vist er registrerede, men endnu ikke opfylder kravene i dette direktiv, kan benyttes nationalt.