On this issue too, by extending the measures of the convention applying the Schengen agreement, covering the obligation of States that are signatories to the convention to provide for sanctions against anyone aiding an illegal entry or stay, France has presented a draft framework decision whose purpose is to encourage the harmonisation of national legislations with regard to defining offences.
Også her, i forlængelse af bestemmelserne i gennemførelseskonventionen fra Schengen, som indebærer, at de stater, der deltager i konventionen, har pligt til at fastsætte sanktioner mod enhver, som yder hjælp til illegal adgang eller illegalt ophold, har Frankrig fremlagt et udkast til rammebeslutning, hvis målsætning er at forsøge at harmonisere de nationale lovgivninger, for så vidt angår definitionen af overtrædelserne.