The correct speculative approach, it seems to me, is to remove the real causes which lead to financial chaos, rather than attempting to suppress its symptoms by introducing obstacles to the operation of the markets.
Den rette måde at gribe spekulation an på forekommer mig at være fjernelsen af de virkelige årsager, som giver anledning til finansiel forvirring, og ikke at forsøge at undertrykke dens symptomer ved at indføre hindringer af markedernes funktion.