All three reports - I shall return to the speech of the President-in-Office of the Council in a moment - call attention to the articles of the Treaty of Amsterdam and say that, in these, we have obtained a new and sound basis for working on the issue of equality in the Commission and that we have also obtained a number of tools for implementing equality in the different Member States in a way we were unable to do before.
Det, der gælder for alle tre beretninger - jeg skal vende tilbage til rådsformandens tale undervejs - er, at man fremhæver Amsterdam-traktatens artikler og siger, at vi hermed har fået et nyt og godt grundlag for at arbejde med ligestilling i Kommissionen, og at vi også har fået nogle instrumenter, sådan at vi kan gennemføre ligestilling i de forskellige medlemslande på en måde, som vi ikke har kunnet før.