I know that this directive may have problems, given the differing situations of the various countries of the Union, as has already been mentioned.
Jeg ved, at dette direktiv kan løbe ind i problemer, for der blev her talt om de forskellige forhold i de forskellige lande i Unionen.