I would stress that the proposal is based on the results of independent studies on the risks of azocolourants and of the costs, benefits and trade effects of the proposed restrictions.
Jeg vil gerne understrege, at forslaget bygger på resultaterne af uafhængige undersøgelser af risici forbundet med azofarvestoffer samt omkostninger, fordele og handelsvirkninger som følge af de foreslåede restriktioner.