It must, however, be clearly stated - and also made clear to the general public - that the financial objectives must match up to our speeches and there should be no question of accepting a reduction in credits relative to the previous period. This holds true whatever arguments and quibbles are put forward.
Men - og det skal siges højt og tydeligt og bevises lige så tydeligt - de finansielle mål skal være på højde med, hvad vi har lovet, og der kan ikke være tale om at acceptere en sænkning af bevillingerne i forhold til foregående periode, og det ligegyldigt hvilke argumenter og spidsfindigheder man benytter sig af.