Besides, the Presidency' s conclusions boldly state that the aim is 'improved employability' and both the information society and education are dragged along in chains to serve that rationale as tools to support part-time work, tele-employment and piecework employment.
I øvrigt erklæres det frimodigt i formandskabets konklusioner, at man ønsker at "forbedre beskæftigelsesgraden", og for at tjene dette formål fremføres i jernlænker både informationssamfundet og uddannelsen som redskaber til at styrke delbeskæftigelsen, fjernarbejde og det tilpassede arbejde.