The Treaty of Amsterdam has been in force for one year and the European Council at Tampere was held six months ago.
Amsterdam-traktaten trådte i kraft for et år siden, og Det Europæiske Råd i Tampere fandt sted for seks måneder siden.