I hope that honourable Members will realise that, regardless of the more or less emotional statements made about issues of this kind, the day-to-day reality of international negotiations normally forces governments to adopt a somewhat more flexible stance - and when I say governments I mean all governments.
Jeg ser gerne, at de ærede medlemmer forstår, at de internationale forhandlingers hverdag tvinger regeringer - og når jeg siger regeringer, mener jeg alle regeringer - til at se bort fra det, som er de mere eller mindre følelsesbetonede standpunkter om den slags spørgsmål, og anlægge en forståelse af tingene, der en smule mere smidig.