It did, however, table a number of amendments, most of which were adopted in the Council' s common position, particularly regarding the need to draw up a questionnaire and statements on the authorisation of some document in the context of the 'specification of the examination arrangements proposed by the examination body' .
Det fremsatte dog adskillige ændringsforslag, hvoraf de fleste blev taget med i Rådets fælles holdning, især hvad angår nødvendigheden af at udarbejde et spørgeskema og erklæringer angående autorisation til visse dokumenter i forbindelse med "en nærmere beskrivelse af fremgangsmåder ved eksamenen foreslået af den eksaminerende institution".