It is a fact that the road has been a long one, mainly because of the legal problem that arose in connection with the extent to which the Community could be considered to have absolute competence in matters of intellectual property.
Det er et faktum, at det har været en lang vej, især på grund af det lovmæssige problem, der opstod i forbindelse med, i hvilken grad Fællesskabet kan anses for absolut kompetent i spørgsmål om ophavsret.