I want to emphasise, however, that whilst internal discipline on priority-setting will certainly be introduced by the Commission, it can only be fully effective if Parliament and the Council share it and take an equally stringent attitude to the demands made on the Commission.
Jeg vil dog gerne understrege, at selvom Kommissionen givetvis indfører en intern disciplin vedrørende angivelsen af prioriteter, kan den kun være fuldstændig effektiv, hvis Parlamentet og Rådet deler den og indtager en tilsvarende streng holdning over for de krav, der stilles til Kommissionen.