As there are doubts, would it not be more advisable, from a political point of view, to put the reform of the legal system on the IGC agenda, and incorporate these proposals into the more general reform of the Union' s legal system along the lines of what is being requested for the European Public Prosecutor?
Da der hersker en vis tvivl, ville det så ikke være politisk mere korrekt at sætte reformen af retssystemet på regeringskonferencens dagsorden og medtage disse forslag i den mere generelle reform af Unionens retssystem i lighed med det man beder om for den europæiske anklagers vedkommende?