We must, and shall, remain particularly vigilant in the months to come in order to ensure that the victims who bear none of the responsibility whatsoever for this disaster receive compensation in full from the polluter, and to ensure that this time we do in fact learn the lessons from the oil slick in terms of maritime safety, so that polluters are deterred once and for all from gambling with the lives of our coastal populations.
Vi skal og vil i de kommende måneder fortsat være specielt årvågne for at sikre os, at ofrene, som selvfølgelig ikke har det mindste ansvar for denne katastrofe, ydes fuld erstatning af forureneren, og at der denne gang drages en effektiv lære af denne olieforurening med hensyn til sikkerhed til søs, således at forurenerne definitivt afholder sig fra at lege med kystbefolkningernes liv.