But to do that comprehensively will require amendments to the Staff Regulations and I am looking forward to the cooperation of Parliament and the Council in gaining the changes in Community legislation which are necessary to facilitate that further development.
Men at gøre dette grundigt kræver ændringer af vedtægten for tjenestemænd, og jeg ser frem til Parlamentets og Rådets samarbejdsvilje med henblik på at indføre de ændringer i fællesskabslovgivningen, der er nødvendige for at lette denne videre udvikling.