It is today an area for the free movement of goods and persons, in which there are no frontiers to crime, but in which significant barriers still exist to those whose duty it is to combat crime.
I dag er det et område med fri bevægelighed for varer og personer, hvor der ikke er nogen grænser for kriminaliteten, men hvor der til gengæld stadig er nogle barrierer, som er vanskelige at overvinde for dem, der har til opgave at bekæmpe kriminaliteten.