Could the Commissioner tell me whether he thinks that lists of additives should be drafted or completed within the European Parliament and the Council, preferably according to a codecision procedure, or is this a task which, in his opinion, should be carried out by an authorised executive body?
Jeg ville gerne have haft at vide af kommissæren, om han mener, at opstillingen af positivlister eller suppleringen af positivlister efter hans opfattelse er en sag, som helst skal behandles i Europa-Parlamentet og Rådet efter proceduren for fælles beslutningstagning, eller om det er noget, som efter hans opfattelse henhører under en kontrolleret udøvende magts opgaver.