That brings us back to the more general need to approximate criminal law called for by the European Council in Tampere.
Dette tydeliggør det mere generelle problem med den nødvendige strafferetlige harmonisering, som Det Europæiske Råd i Tampere udtrykte ønske om.