First of all, because in their view this intelligent exercise is taking place in an excessively intergovernmental context and the High Level Working Group responsible for drawing up the plans is made up of Commission representatives and also - I shudder in relating - national civil servants.
Først og fremmest fordi denne forstandige fremgangsmåde efter deres opfattelse i for høj grad har karakter af en mellemstatslig proces, idet Gruppen på Højt Plan, som har til opgave at udarbejde handlingsplanerne, tæller repræsentanter for Kommissionen og (i overtal) embedsmænd fra de berørte lande.