And, of course, I came to the basic conclusion that projects financed by the Structural Funds should not, under any circumstances, damage the environment of the Member States and, to that end, greater consideration should be given to the environmental dimension at all levels when programming and implementing the relevant Union policies.
Og jeg er kommet frem til den grundlæggende konklusion, at de aktioner, som finansieres gennem strukturfondene, under ingen omstændigheder må gå ud over miljøet i medlemslandene, og at man derfor skal forstærke den betydning, man giver miljødimensionen, på alle niveauer af planlægningen og realiseringen af de pågældende EU-politikker.