On this point we consider that, given administrative and technical advances, instead of making an amendment on the legislative text, we preferred an amendment to the draft resolution that I hope the Commission will be able to accept. In a subsequent reform of the Community Customs Code, this will enable this idea to be incorporated, which is one that we feel is important and deserves to be promoted and supported by the European Parliament.
I stedet for at stille et ændringsforslag til lovgivningsteksten foretrak man på dette punkt på grund af den administrative og tekniske fremgang at stille et ændringsforslag til beslutningsforslaget, som jeg håber Kommissionen kan acceptere, og som i en senere reform af EF-kodeksen gør det muligt at medtage denne idé, som vi mener er vigtig, og som fortjener Europa-Parlamentets forsvar og støtte.