There is really a paradox in the fact that we in the EU have, on the one hand, an outstanding basis for equality - especially now with the Treaty of Amsterdam - but that, on the other hand, there are fifteen men in the European Council who make all the decisions, something I shall refrain from commenting further upon.
Det er egentlig et paradoks, at vi i EU på den ene side har et fremragende ligestillingsgrundlag - ikke mindst nu med Amsterdam-traktaten - men at det på den anden side altså er femten mænd - hvilket jeg ikke yderligere skal kommentere - i Det Europæiske Råd, som træffer alle beslutningerne.