In this House, in the past, large-scale debates have taken place on major strategic options which the Commission, under its power of initiative, launched, not as experiments, but as proposals which then made varying degrees of progress, but in any case did contribute to the integration and development of the European Union.
Her i Parlamentet har vi før i tiden haft nogle omfattende forhandlinger om vigtige strategiske valg, som Kommissionen i kraft af sine initiativbeføjelser fremsatte som forslag - og ikke så meget som prøveballoner - der herefter i større eller mindre grad blev gennemført, men som under alle omstændigheder var et bidrag til Den Europæiske Unions integration og udvikling.