The fact that this agreement - which is far from perfect, but which provided a way out of the impasse in such a contentious issue - was reached, made the task of creating this regulation and this report on the Commission' s proposal far easier.
Med den indgåede aftale, der langt fra er perfekt, men som løste op for et så konfliktfyldt område, gik arbejdet med udarbejdelsen af forordningen og denne betænkning om Kommissionens forslag meget lettere.