Nevertheless, I would like to say that the various preventive actions taken on a strictly bilateral basis by these Member States was actually a set of actions of what I would call preventive political action at diplomatic level.
Jeg vil dog gerne sige, at rækken af forebyggende forholdsregler, som disse medlemsstater har gennemført på et strengt bilateralt plan, er en række forholdsregler af - om jeg så må sige - politisk profylaktisk karakter på det diplomatiske plan.