In this case, we are dealing with the thorny issue of trying to ensure that vessels which are not part of the organisation respect the rules laid down by regional fisheries organisations. Such vessels, whether operating under flags of convenience or not, simply act freely whilst others respect provisions on the conservation of resources and, of course, contribute to these respective laws.
Det drejer sig i dette tilfælde om det vanskelige problem med overholdelse af de regionale fiskeriorganisationers regler, hvad angår de fartøjer, der ikke er medlemmer af organisationen, og som, hvad enten de sejler under bekvemmelighedsflag eller ej, ganske enkelt gør, som det passer dem, mens andre retter sig efter foranstaltningerne for bevarelse af ressourcerne og naturligvis bidrager til de respektive regler.