The introduction of uniform procedures and truly comparable results from analyses by national and Community reference laboratories will help us to monitor the situation closely and to create reliable scientific data and methods of diagnosis which include rapid diagnostic tests.
Endvidere vil vedtagelsen af ensartede procedurer samt de absolut sammenlignelige resultater af analyserne fra referencelaboratorier i landene og på fællesskabsniveau være med til at skabe en grundig overvågning og til, at man får pålidelige videnskabelige data og diagnosemetoder, som også omfatter de hurtige diagnosetest.