Parliament' s approach to this directive and the effect Parliament has had on bringing about the common position could well serve as a model for future cooperation between the institutions.
Parlamentets behandling af dette direktiv, og den indflydelse Parlamentet har haft på udarbejdelsen af den fælles holdning, kan tjene som model for det fremtidige samarbejde mellem institutionerne.