In view of the health risks alone, I once again ask for extra clarification in the common position, so as to ensure that advertising activities and agreements with a view to the mail order of medicines are excluded from the area coordinated by the directive.
Ikke mindst set i lyset af risikoen for sundheden anmoder jeg derfor også i dag om en præcisering som supplement til den fælles holdning, så reklameaktiviteter og kontrakter, som sigter mod forsendelse af lægemidler, undtages fra det område, der er koordineret af direktivet.