Furthermore, the Community must do more in the way of assessing the need for additional initiatives, including, where necessary, implementing legislation and equal opportunities, and fighting discrimination.
Et yderligere punkt er Fællesskabets øgede støtte ved vurdering af behovet for yderligere initiativer, inklusive, om nødvendigt, gennemførelsen af lovgivning og ligestilling og bekæmpelsen af diskrimination.