Firstly, the competition with which we are familiar has created two air spaces: that of the major routes on which we see congestion, delays, queues and broadly inadequate consumer protection laws, although prices have, of course, fallen.
For det første har den nuværende konkurrence trods alt skabt to luftrum, nemlig de store linjers luftrum, hvor man i dag oplever trafikophobning, forsinkelser og køer, samt at forbrugerne i vidt omfang har utilstrækkelige rettigheder, men selvfølgelig et prisfald, og dernæst de små linjers luftrum, som markedet, der er værdifuldt, efter min mening i dag i det store og hele ikke tilfredsstiller.