Commissioner, we are in complete agreement on the need for stabilisers with regard to this crop, but we completely disagree with the national guaranteed quantities established in the Commission' s proposal, since we feel that they are absolutely inadequate and represent quite the opposite of the actual situation in each of the countries.
Hr. kommissær, vi er fuldstændig enige i behovet for stabilisatorer for denne afgrøde, men vi er under ingen omstændigheder enige i de garanterede nationale beløb, som Kommissionens forslag fastsætter. Vi mener, at de er helt upassende, og at de går imod den reelle situation i hvert enkelt land.