Of course, the final trade-offs will be made, as in any institutional negotiations, and I think this is no bad thing, at Council level, especially at the level of the Council of Heads of State and Government, who hold the key to the success of this conference in their hands.
Selvfølgelig vil disse sidste bedømmelser blive foretaget, som det sker i enhver form for institutionel forhandling, og jeg mener, at dette er udmærket med hensyn til Rådet og især med hensyn til stats- og regeringscheferne, som en succesfuld konference vil afhænge af.