The Commission takes the view that in order to achieve this and counteract fragmentation within the field of justice, the rules on legal assistance should have as much general applicability as possible.
For at nå dette mål og modvirke en fragmentering af lovgivningen bør reglerne om retshjælp efter Kommissionens mening være så alment gyldige som muligt.