The simplest thing is to talk about the inspection of lorries, which is what we are really discussing, and perhaps we should all think about not only putting the technical title in some of our regulations, but also, in brackets, the colloquial title or one that is more readily comprehensible to our citizens, a matter which I shall transmit to the services and which we shall consider with a view to the future.
Det enkleste er at tale om lastbilkontrol, hvilket jo er det, det handler om, og måske bør vi alle tænke på ikke kun at give visse af vores standarder en teknisk titel, men også i parentes forsyne dem med en mere mundret titel eller en titel, som er lettere forståelig for vores borgere. Jeg vil viderebringe dette til tjenestegrenene, og vi vil tænke på det i fremtiden.