Could it be perhaps that once again the special interests of individual Member States are rising to the surface?
Kunne det måske være, at enkelte medlemsstaters særinteresser atter er dukket op til overfladen?