Finally, of course, there are the negotiating positions, concerning the most difficult chapters of the acquis, taking particular account of their budgetary implications for the European Union.
Endelig frembyder forhandlingspositionerne vedrørende de mere følsomme kapitler i EU's acquis selvsagt vanskeligheder ikke mindst set i lyset af de store budgetmæssige konsekvenser for EU.