The reason why the Council and Member States suffer from a lack of 'political will' , as highlighted by the rapporteur and Commission, can therefore be found in this fundamental difference in approach to development cooperation.
Årsagen til den af ordføreren og af Kommissionen nævnte mangel på "politisk vilje" hos Rådet og medlemsstaterne findes derfor i denne fundamentale forskel i holdningen til udviklingssamarbejde.