In the middle of the second subparagraph, the German version correctly reads: "... for the purposes of representation in legal proceedings or in the context of legal advice" .
I den tyske version hedder det midt i andet underafsnit korrekt: "... zum Zwecke der Vertretung in einer Rechtssache oder im Rahmen einer Rechtberatung erhalten."