It is good that the Council common position already incorporates some of the amendments approved by the European Parliament. However, as proposed by the rapporteur, the amendments approved at first reading but not accepted by the Council must now be included.
Det er positivt, at Rådets fælles holdning allerede har indoptaget en del af de ændringer, som Europa-Parlamentet har vedtaget, men det er nødvendigt, som ordføreren foreslår det, at fastholde, at forslag vedtaget ved førstebehandlingen skal medtages, selv om Rådet ikke har gjort det.