We must therefore have effective mechanisms for managing crises using non-military means, for developing and ensuring the compatibility of the military capabilities of the Member States, for mobilising adequate financial resources in the national and Community budgets and for establishing effective decision-making structures.
Det er således vigtigt at råde over effektive instrumenter til at klare kriser med ikke-militære midler, at udvikle og afstemme medlemsstaternes militære kapacitet, tilvejebringe de nødvendige midler i medlemsstaternes og EU's budget og at oprette effektive beslutningsorganer.