I refer to the checks which your department needs to carry out, Commissioner Bolkestein, and the question of the burden of proof which, according to Article 4, rests solely on the injured party.
Der er hovedsageligt tale om undersøgelsesønsker til Deres institution, hr. kommissær Bolkestein. Det drejer sig dels om bevisbyrden, som i henhold til artikel 4 alene skal bæres af den skadelidte.