The Commission only offers talk of the precautionary principle, whereas Mr Lannoye has shown in his report that it is also about implementing it in practice and actually making the precautionary principle a keynote.
Kommissionen taler stadigvæk kun om forsigtighedsprincippet, men hr. Lannoye har med sin betænkning netop vist, at det også handler om at omsætte det til handling og at gøre forsigtighedsprincippet til motivet i virkeligheden.