It may be that, before it concludes, the Intergovernmental Conference will have to consider the structures and appropriateness of the existing Treaty.
Det er muligt, at regeringskonferencen bør sætte dette emne på dagsordenen og behandle spørgsmålet om de politiske strukturer samt vurdere, hvorvidt den nuværende traktat er hensigtsmæssig i relation til denne dimension.