Secondly, in addition to agreeing to the minimum level of technical harmonisation proposed in the report, the preparation of ex ante cost-benefit analyses and the order of priorities for drawing up TSIs, my group sets particular store by including the social partners, associations and organisations, passengers and users in the work of drafting and checking technical specifications for interoperability.
For det andet vil jeg gerne påpege, at min gruppe foruden at tilslutte sig det i betænkningen foreslåede mindsteniveau i forbindelse med den tekniske harmonisering, en forudgående udarbejdelse af costbenefitanalyser og en prioritetsrækkefølge ved udarbejdelsen af TSI lægger stor vægt på at inddrage arbejdsmarkedets parter, forbundene og organisationerne, passagererne og brugerne i aktiviteterne med henblik på at udarbejde og kontrollere de tekniske specifikationer for interoperabilitet.