As the rapporteur said, the Commission appears to be aware that, unless concrete measures are adopted, certain fundamental freedoms that are enshrined in the Treaty, such as the right of residence and the right of free movement, are, in practice, in danger of becoming mere statements of principle.
Som ordføreren gør opmærksom på, synes Kommissionen at være sig bevidst, at visse grundlæggende frihedsrettigheder, som er stadfæstet i traktaten, såsom opholdsret og ret til fri bevægelighed, i praksis risikerer kun at blive til tomme principerklæringer, hvis der ikke træffes konkrete foranstaltninger.