I again refer to what I said earlier in relation to this and assure her and the House that it would be entirely inappropriate for the Commission to seek to justify any measure based on Article 37 merely by excluding from the provision any reference to public health.
Her henviser jeg igen til det, jeg sagde tidligere i relation til dette, og forsikrer hende og Parlamentet om, at det ville være fuldstændig upassende for Kommissionen at søge at begrunde en foranstaltning i artikel 37 blot ved at udelukke enhver henvisning til folkesundheden fra denne bestemmelse.