The next item is the report (A5-0219/2000) by Mr Pirker, on behalf of the Committee on Citizens ' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the proposal for a Council Regulation concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of finger prints for the effective application of the Dublin Convention (renewed consultation) [8417/2000 - C5-0256/2000 - 1999/0116(CNS)].
Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0219/2000) af Pirker for Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender om forslag til Rådets forordning om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af asylansøgeres og visse andre udlændinges fingeraftryk (Fornyet høring) (8417/2000 - C5­0256/2000 - 1999/0116(CNS)).