We might otherwise run the risk of failing to implement not just a core task stipulated in the European Treaty, but also what has been stated by the European Council in Feira, because NGOs - and this is the only problem - are extremely sensitive, at least the majority of them, to breaks in payments to them.
I modsat fald er der fare for, at den opgave, som EU-traktaten pålægger os, men også det som Rådet har udtalt i Feira, ikke kan gennemføres, fordi ngo'erne, det er det eneste problem, er meget følsomme over for afbrydelser i betalingerne til dem. Det gælder i det mindste de fleste ngo'er.