I also feel that the debate on Commissioner Verheugen' s statements indicated extremely clearly that it is not possible for the Union to carry out its external activities in the context of such a lack of cohesion and such frustration caused by the confusion of powers and responsibilities.
Efter min mening viser den debat, der fandt sted om kommissær Verheugens udtalelser, i øvrigt meget klart, at Unionens aktioner udadtil ikke kan finde sted i en situation, der er præget af manglende sammenhæng og frustration på grund af uklarheden omkring beføjelser og ansvar.