The report produced by the Commission on 12 May 1999, which it was pursuant to Article 8 of the Council enabling regulation, was the first step in the process leading to the adoption of a new regulation.
Kommissionens forordning fra 12. maj 1999 i henhold til artikel 8 i Rådets gennemførelsesforordning var første skridt på vejen til vedtagelse af en ny forordning.