Mr President, Commissioners, many complimentary phrases have been used to describe this directive and I would like to thank Mr Piecyk, but because some developments are of an interim nature, I would like to add a few comments.
Hr. formand, fru kommissær, der er blevet sagt mange smukke ord om dette direktiv, tak til hr. Piecyk. Der er sket nogen udvikling i mellemtiden, og jeg vil gerne komme med nogle tilføjelser.