Commissioner, we call upon you to act incisively within the Commission on this unresolved matter, so that, in full respect for national powers and sovereignty, we will indeed be able to talk of a Europe of peoples, a Europe of citizens, but also a Europe of culture.
Hvad dette åbne spørgsmål angår, fru kommissær, beder vi Dem om at spille en aktiv og effektiv rolle i Kommissionen, så der - selv om medlemsstaternes kompetence og selvbestemmelsesret skal respekteres - reelt bliver tale om et borgernes og befolkningernes Europa, men også om et kulturens Europa.