Nevertheless, I would like to add that with regard to cultural policy, and in particular the audiovisual dimension, the Portuguese Presidency will be paying very close attention to extending and enriching European audiovisual policy by adopting a Media-Plus programme which could go some way towards allaying Europe' s main fears.
Jeg vil imidlertid gerne tilføje, at med hensyn til kulturpolitikken og især dens audiovisuelle dimension vil det portugisiske formandskab være særlig opmærksom på en udvidelse og styrkelse af den europæiske politik på det audiovisuelle område gennem Media-PLUS-programmet, som vi tror kan imødekomme de mange europæiske bestræbelser på dette felt.