Mrs Haug, I should like in this context to welcome a statement which you made in your speech: you said that we do not want to compete with the Member States' employment programmes; instead we want to consider what the special European dimension is in relation to each initiative, what can be specifically promoted at European level.
Fru Haug, jeg vil i den forbindelse også gerne hilse en bemærkning velkommen, som De netop kom med i Deres indlæg, nemlig at det ikke handler om at konkurrere med medlemsstaternes beskæftigelsesprogrammer, men om ved hvert initiativ at overveje, hvad der er den specielle europæiske opgave, og hvad vi kan støtte specielt fra europæisk side.