It is quite clear that in view of the additional tasks that we are also confronted with in transport, when we think of Eastern Europe and the candidate countries, it will not be possible to achieve what Mr Ebner has just called for, namely redeployment from road to rail, especially in bottleneck areas.
Det er helt åbenbart, at set i lyset af de ekstra opgaver, som venter os også inden for transportområdet, når jeg tænker på Østeuropa og udvidelseslandene, vil det ikke være muligt at opnå det, som kollega Ebner netop har forlangt, nemlig en omlægning fra vej til skinne, særligt i flaskehalsområderne.