Firstly, I would not wish to take up the philosophical issues of subsidiarity and the sovereignty of Member States, although I am very much in favour of having such a debate, for my regular viewing of British television programmes has shown me what the national politicians are conjuring up there in the way of threats posed by the continent to the home-grown legal system.
For det første ønsker jeg ikke at komme ind på de filosofiske spørgsmål i forbindelse med medlemslandenes subsidiaritet og suverænitet, selvom jeg går meget ind for at føre en sådan debat, fordi jeg, når jeg regelmæssigt ser britisk tv, tydeligt kan se, hvad de nationale politikere dér fremmaner af trusler for den hjemlige retskultur, der kommer fra kontinentet.