Finally, it just remains for me to lament, once again, the fact that the Commission's agricultural policy is more concerned with reducing spending - or, at best, not increasing it, as on this occasion - than with maintaining a genuine European agricultural sector that is so essential for the equilibrium of the region.
Til slut vil jeg blot endnu en gang beklage, at Kommissionens landbrugspolitik går mere ud på at nedbringe udgifterne - eller i bedste fald ikke at forøge dem, som i dette tilfælde - end at bevare den ægte europæiske landbrugssektor, som er så vigtig for at skabe ligevægt i området.