I agree that we must emphasise the importance, for the European Union and therefore, from an executive point of view, for the Commission, of encouraging tripartite activities, particularly as regards levels of economic/financial and scientific cooperation. In this way, our financial involvement could be converted rather more often into a more significant political presence in the Middle East.
Jeg er også af den opfattelse, at vi bør understrege, hvor vigtigt det er for EU og således også - med hensyn til gennemførelsen - for Kommissionen at fremme trepartsaktiviteter, navnlig med hensyn til de økonomisk-finansielle og videnskabelige samarbejdsniveauer, så vores kvantitative økonomiske tilstedeværelse kan ændres nogle flere gange til en mere betydningsfuld politisk tilstedeværelse i Mellemøsten.