Only by sharing the liability between the authorities and businesses in this way will it be possible to offset the competitive disadvantages presented by the laborious approval procedure, and only in this way will be able to compete with the Americans.
Kun ved en sådan deling af ansvaret mellem myndigheder og virksomheder kan de konkurrencemæssige svagheder ved den besværlige procedure kompenseres, og kun på denne måde kan vi blive konkurrencedygtige over for amerikanerne.