It shows a concern with the accounting involving own resources, the process of making them available or with the monitoring of declared amounts made available to the Commission.
Man beskæftiger sig med "regnskaber over egne indtægter", stiller disse "til rådighed" og gennemfører "kontrol" med de afgiftsbeløb, der reelt er stillet til Kommissionens rådighed.