The initial cause of the punishment currently being inflicted on the European currency stems, of course, from the conditions in which it was born.
Det vigtigste ansvar for den afstraffelse, der nu rammer EU's valuta, skyldes helt klart betingelserne for dens fødsel.