The proposal therefore aims to facilitate harmonisation of their legislation with the acquis communautaire and the correct application of the acquis communautaire.
Forslaget sigter dermed mod at lette en tilnærmelse af lovgivningerne i forhold til gældende fællesskabsret samt den korrekte anvendelse af denne.