Establishing controls at the external borders and, temporarily, at the internal borders of the Schengen area is not the same as closing a border or systematically turning away people who wish to enter the territory in order to attend a football match.
Iværksættelsen af kontrol ved de ydre grænser og, som en midlertidig foranstaltning, ved Schengen-områdets indre grænser er ikke ensbetydende med, at grænserne lukkes og at personer, som ønsker indrejse med henblik på at overvære en fodboldkamp, systematisk afvises.