Despite the constructive changes made in the final draft produced by the Convention, there is still great disparity between the contributions made by citizens' associations, their hopes and the results actually achieved.
Forsamlingen har ganske vist i slutfasen indarbejdet en række ændringer i chartret, hvilket har forbedret teksten. Ikke desto mindre er der fortsat et væsentligt misforhold mellem på den ene side den indsats, der er ydet fra borgernes side, og de forventninger, disse havde knyttet til resultatet, og på den anden side det faktiske resultat.