However, a majority of the Committee considers a reduction in tax and social security contributions to be crucial as a preventive measure, as well as a reduction in value added tax in the case of labour-intensive services, as already provided for by the Council' s decision of 28 February of this year and as also already practised in new countries.
Som præventiv foranstaltning anser flertallet i udvalget dog en mindskelse af skatte- og afgiftsbelastningen for udslagsgivende, og det samme gør sig gældende for en nedsættelse af momssatsen ved arbejdsintensive tjenesteydelser, sådan som det også allerede er muligt efter Rådets beslutning af 28. februar i år og også allerede bliver praktiseret i ni lande.