What I would say though is that if some delegates here got the impression, based on footage they saw, that certain incidents got out of hand, then I do not think - and the same goes for the Netherlands - that we should (a) tar the whole of Euro 2000 with the same brush, and (b) act as if the whole festival was ruined as a result.
Som nederlænder vil jeg imidlertid gerne understrege - også henvendt til de nederlandske medlemmer af Europa-Parlamentet - at jeg gerne så, at Europa-Parlamentets medlemmer i situationer, hvor de af de billeder, de har set, får fornemmelsen af, at der er noget galt, a) da ikke reagerer, som om det drejer sig om hele Euro 2000, og b) da ikke efterlader det indtryk, at festen er en ren fiasko.