Firstly, the Commission has just sent the Council a communication entitled 'Towards a Community framework strategy for sexual equality' , also a proposal for a Council decision on a support programme for the community strategy on sexual equality, a proposal for a directive of the European Parliament and Council modifying Directive 67/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards - and this is crucial - access to jobs, training and vocational training and working conditions.
Allerførst har Kommissionen netop sendt en redegørelse til Rådet med titlen "På vej mod en EF-rammestrategi for ligestilling mellem mænd og kvinder", foruden et forslag til Rådets afgørelse om et program til støtte for fællesskabernes strategi i forbindelse med lighed mellem kvinder og mænd, et forslag fra Europa-Parlamentet og Rådet om ændring af direktiv 67/207/EØF om indførelse af princippet om ligebehandling mellem mænd og kvinder, for så vidt angår - og dette er helt afgørende - adgang til beskæftigelse, uddannelse, erhvervsuddannelse og arbejdsvilkår.