Therefore, the power that is given to the Commission to further extend the period of time which is contained in Article 3 clearly identifies Article 17a as being the appropriate article to deal with this which incorporates Article 8 of the Council decision of last June, thereby giving Parliament full scrutiny powers in relation to any such proposal.
Derfor identificerer den bemyndigelse, der gives Kommissionen om yderligere at udvide den tid, der er fastlagt i artikel 3, klart artikel 17A som værende den passende artikel til behandling af dette, som inkorporerer artikel 8 i Rådets afgørelse fra juni sidste år, og således giver Parlamentet fuld undersøgelsesbemyndigelse i forhold til et sådant forslag.