And although it may be true that we have to encourage web-site administrators and service providers to define their standards of conduct and to regulate themselves, and encourage Internet users to inform the authorities whenever they discover child pornography, it is nevertheless true that Union and national law bear some responsibility.
Hvis vi på den ene side skal opmuntre hjemmesideadministratorerne og udbyderne til at fastlægge adfærdsnormer og til at regulere sig selv samt internetbrugerne til at underrette myndighederne, hver gang de støder på børnepornografisk materiale, så skal vi også huske på, at der ligger et ansvar i staternes og Unionens lovgivning.