There are already horizontal measures in place guaranteeing equal access for organic bananas from third countries and organic bananas from the Community.
Jeg skal gøre opmærksom på, at der allerede findes horisontale foranstaltninger, som sikrer, at økologisk dyrkede bananer fra tredjelande er ligestillet med økologisk dyrkede bananer fra Fællesskabet.