In fact, in 1988 Parliament directly indebted itself to a banking consortium headed by WestLB, for amounts of ECU 472 million and BEF 7 billion, without first publishing an invitation to tender for the contract in the Official Journal.
Faktisk har Parlamentet i 1998 rent ud sagt sat sig i gæld for et beløb på 472 millioner ecu samt 7 milliarder BEF over for et bankkonsortium under ledelse af WestLB, uden at der var en forudgående licitation af ordren i De Europæiske Fællesskabers Tidende.