It is not right, however, that the EU and businesses operating within its territory should suffer annual losses of around EUR 400 million because of trade sanctions by the USA and Ecuador, which are a result of our violating the GATT agreement with regard to banana imports.
Det er imidlertid ikke korrekt, at EU og de virksomheder, der arbejder inden for dens område, årligt lider et tab på ca. 400 millioner euro på grund af USA's og Ecuadors handelssanktioner som følge af, at vi i forbindelse med bananimporten handler i modstrid med GATT-aftalen.