As for commitology, I will give you an example of how this is not working either: the Latin America committee has only met twice this year, instead of on a monthly basis which used to be the case and which would be necessary for it to work.
Hvad angår komitologien, vil jeg give et eksempel, der viser, at den heller ikke fungerer: Latinamerikaudvalget har kun holdt møde to gange i år i stedet for de månedlige møder, der var det normale, og som ville være nødvendige, for at det kunne fungere.