The third criterion, the needs and challenges of the European defence industries, and to a certain extent criterion 4, the development of a common defence policy, are potentially and factually at odds with criterion 1, namely the consistency of the Union' s external action, whereby its objectives regarding conflict prevention and promotion of human rights prevail.
Kriterium 3, den europæiske forsvarsindustris behov og udfordringer, og til en vis grad kriterium 4, udvikling af den fælles forsvarspolitik, er potentielt og også reelt i strid med kriterium 1, det vil sige en sammenhængende optræden uden for EU, hvor Unionens målsætninger om konfliktforebyggelse og fremme af menneskerettighederne er det vigtigste.