We know that this is perhaps not the ideal moment politically, but there is also a need to discuss the current financial perspectives negotiated at the Berlin European Council, which do not seem to us to be sufficient to confront the challenges of the regional policy and the economic and social cohesion of an enlarged European Union.
Vi ved, at dette tidspunkt måske nok ikke er det politisk mest ideelle, men det er nødvendigt også at tale om de nuværende finansielle overslag, der blev forhandlet på Det Europæiske Råd i Berlin, og som vi ikke finder er tilstrækkelige til at klare alle udfordringerne i forbindelse med regionalpolitikken og den økonomiske og sociale samhørighedspolitik i et udvidet Europa.