Endvidere står de vidtrækkende regler ikke i forhold til den merværdi, der vil blive skabt ved at erstatte de regler, der allerede findes i de medlemsstater, hvor man har valgt en national lovgivning.
Lisaks ei ole laiaulatuslik reguleerimine proportsioonis lisandväärtusega, mis luuakse, asendades liikmesriikide tasandil juba kehtivad eeskirjad nendes riikides, kes on otsustanud riiklike õigusaktide kasuks.