Efter vores opfattelse er dette helt tydeligt, og der er hverken behov for det dobbelte retsgrundlag, der er foreslået af Kommissionen eller det dobbelte retsgrundlag, som er foreslået af det ansvarlige udvalg. Alt, hvad der kræves, er en henvisning til artikel 152, stk. 4, litra b), da formålet med direktivforslaget er at beskytte folkesundheden.
Meie arvates on küsimus täiesti selge ja komisjoni või vastutava komisjoni esitatud kahe õigusliku aluse järele ei ole mingit vajadust; vajalik on üksnes viide artikli 152 lõike 4 punktile b, sest kõnealuse direktiivi eelnõu eesmärk on inimeste tervise kaitsmine.