Jeg tilslutter mig følgelig holdningen om, at "soft law" for ofte er et tvetydigt og virkningsløst instrument, der kan være skadelig for fællesskabslovgivningen og den institutionelle ligevægt, og den bør ikke anvendes som erstatning for ønskværdige love, som ikke er vedtaget.
Ma nõustun väitega, et niinimetatud soovituslikud õigusaktid on liiga sageli mitmemõttelised ja ebatõhusad vahendid, millel võib kergesti olla kahjulik mõju ühenduse õigusele ja institutsioonide tasakaalule. Soovituslikke õigusakte ei tohiks kasutada asendusena soovitatavatele, kuid vastuvõtmata õigusaktidele.