Det foreliggende forslag til forordning bidrager til denne målsætning, idet det sikrer indsamlingen af troværdige data, der kan sammenlignes mellem alle medlemsstaterne med det formål at gøre det muligt at beregne harmoniserede risikoindikatorer.
Täna käsitletav määruse ettepanek aitab seda eesmärki saavutada sel teel, et tagab usaldusväärsete ja võrreldavate andmete kogumise kõigis liikmesriikides, võimaldades sellega ühtlustatud riskinäitajate arvutamist.