Det bør bemærkes, at forordningen er resultatet af et langsigtet arbejdsprogram, Haagprogrammet til styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den Europæiske Union.
Tuleb märkida, et see on pikaajalise tööprogrammi tulemus, pean silmas Haagi programmi vabaduse, turvalisuse ja õiguse tugevdamise kohta Euroopa Liidus.