Jeg mener tværtimod, at en europæisk procedure skal gøre det muligt for sammenslutninger at handle på vegne af alle de personer, der har lidt samme form for tab på grund af de samme uærlige forretningsdrivende, for at sikre dem den kompensation, de er berettigede til, gennem én enkelt retssag og uden en udtrykkelig indsats fra deres side.
Vastupidi, ma arvan, et Euroopa meetmed võimaldavad organisatsioonidel tegutseda kõigi nende nimel, kes on kogenud samasuguseid kahjusid samade ebaausate ettevõtjate tõttu, saavutamaks ühtse menetluse ja mis tahes nendepoolse hagi esitamiseta õiglase hüvitise.