Uden EURES-netværket ville geografisk og beskæftigelsesmæssig mobilitet i Europa ikke være muligt i det omfang, vi ser i dag, og den ville ikke findes for arbejdstagere, der kender deres rettigheder og derfor også er i stand til at benytte sig af dem.
Ilma EURESi võrgustikuta ei oleks geograafiline ja ametialane liikuvus Euroopas võimalik sellises ulatuses, nagu see toimub täna ega oleks kättesaadav töötajatele, kes teavad oma õigusi ja on seega suutelised neid teostama.