Det blev i sidste ende vedtaget at vende tilbage til en forenklet udgave af artikel 5 i Rom-konventionen.
Lõpuks vastu võetud lahendus oli naasta lihtsustatud versiooni juurde Rooma konventsiooni artikkel 5st.