Med hensyn til de problemer, som fru Kauppi og hr. Hökmark nævnte, så er tilbagebetaling af bidrag til en bank, som forlader ordningen, uanset årsagen ikke omfattet af det eksisterende direktiv, og det hører derfor under medlemsstaternes lovgivning.
Pr Kauppi ja hr Hökmarki tõstatatud probleemid - osamaksete hüvitamine pangale, mis mingil põhjusel skeemist lahkub - ei kuulu käesoleva direktiivi alla ja seetõttu on see liikmesriikide õigusaktide küsimus.