På den ene side skal ikketoldmæssige hindringer fjernes, men på den anden side skal det naturligvis forsat være op til medlemsstaterne at fastslå, om der foreligger bestemte forhold.
Ühest küljest tuleb mittetariifsed tõkked eemaldada, samas kui teisalt peaks loomulikult jääma liikmesriikide otsustada, kas teatavaid tingimusi kohaldada.