Jeg opfordrer indtrængende Kommissionen til at gøre sig de største bestræbelser på at overvåge, hvordan de gældende direktiver bliver gennemført, og til at gøre fremskridt inden for gensidig anerkendelse, før den fremmer evt. harmonisering.
Ma palun tungivalt, et komisjon teeks kõik võimaliku olemasolevate direktiivide rakendamise jälgimiseks ja vastastikuse tunnustamise põhimõtete arendamiseks, enne kui võimaliku ühtlustamisega edasi minna.