Med hensyn til de forskellige instrumenter, som er sammenfattet under begrebet "soft law" i hr. Medina Ortegas betænkning, vil Kommissionen gerne understrege, at klassisk lovgivning ikke altid er den mest hensigtsmæssige løsning.
Seoses eri vahenditega - mis Manuel Medina Ortega raportis olid kokku võetud kui soovituslik õigus - soovib komisjon rõhutada, et klassikalised õigusaktid ei ole alati kõige sobivam lahendus.