Kort sagt er man ved at planlægge en lang række foranstaltninger inden for EU's forskellige aktivitetsområder, som er vigtige for at stimulere familievenlige politikker.
Lühidalt öeldes on eri valdkondades kavandatud võtta terve rida peresõbralike poliitikate edendamise jaoks väga olulisi meetmeid.