Irland vil om kort tid afholde en folkeafstemning om den europæiske traktat, og jeg vil gerne understrege, at vi i fremtiden skal spille vores rolle fuldt ud med hensyn til EU's retlige og indre anliggender - ligesom vi har gjort det hidtil.
Iirimaa korraldab varsti referendumi Euroopa lepingu kohta, ning soovin esile tuua asjaolu, et me jätkame tulevikus osalemist Euroopa justiits- ja siseküsimustes samamoodi nagu seni teinud oleme.