Endelig vil jeg gerne pointere, at chartret omfatter borgernes rettigheder og folkets rettigheder og henvender sig til en gruppe, der strækker sig over langt flere end medlemsstaternes egentlige borgere, og dette er ikke mindst vigtigt, fordi det fra i dag udgør et grundlæggende element i vores overbevisning om, at en bedre verden er en verden, hvor disse rettigheder og friheder er almindeligt respekteret.
Lõpuks tahaksin ma juhtida tähelepanu, et harta tagab nii kodanike kui rahvaste õigused, käsitledes ka neid inimesi, kes ei ole liikmesriikide kodanikud, ning see ei ole sugugi vähem tähtis, sest see väljendab, alates tänasest, põhielementi meie veendumusest, et parem maailm on niisugune maailm, kus neid õigusi ja vabadusi üleüldiselt austatakse.