Det skal være op til hver enkelt medlemsstat at vedtage foranstaltninger - på grundlag af data, som er så pålidelige og fuldstændige som muligt til brug for fiskerividenskabelig forskning - til at sikre korrekt forvaltning af deres marine biologiske ressourcer.
Abinõude kasutuselevõtt peaks jääma iga liikmesriigi pädevuse alla - tuginedes kalanduse teaduslikul uurimisel usaldusväärsetele ja võimalikult täielikele andmetele - selleks et tagada mereliste bioloogiliste ressursside kohane haldamine.