Derfor indeholder betænkningen bl.a. følgende forslag: Der skal træffes hasteforanstaltninger med henblik på en integreret og effektiv gennemførelse af direktiv 75/117/EØF om gennemførelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder, hvilket vi har krævet opfyldt i lang tid, og som forhåbentligt snart bliver opfyldt.
Seega esitatakse raportis muu hulgas ettepanek võtta palgalise diskrimineerimisega võitlemiseks kiireloomulisi meetmeid meeste ja naiste võrdse tasustamise põhimõtet käsitleva direktiivi 75/117/EMÜ täielikuks ja tõhusaks kohaldamiseks. Me oleme seda taotlenud nüüd juba mõnda aega ja loodame näha, et seda rakendatakse võimalikult kiiresti.