Et andet minus i betænkningen er betragtning E, hvori den nukleare lobby foreslår atomenergi som en overgangsteknologi.
Veel üks raporti puudus on põhjendus E, milles tuumaenergia valdkonna lobitöötajad pakuvad tuumaenergiat kui üleminekutehnoloogiat.