Nu står vi så med betænkningen fra hr. Jarzembowski, der ved at presse plenarforsamlingens mandat til det yderste har opnået en tilfredsstillende aftale for alle, til trods for den nuværende ubalance mellem dem, der har åbne systemer, og dem, der til gengæld har brugt tid på at forbedre infrastrukturerne - f.eks. mit land på grund af problemet med sporbredden - og dem, der på den anden side har brug for mere tid for at nå op på et minimumsniveau, så de kan være med på lige betingelser.
Härra Jarzembowski raport, mis täidab täielikult parlamendi mandaadi, näitab, et jõutud on kõiki pooli rahuldavale kokkuleppele vaatamata tasakaalutusele, mis hetkel valitseb riikide vahel, kel on avatud võrgud, kes on investeerinud aega ja teinud püüdlusi oma infrastruktuuri moderniseerimiseks - näiteks Hispaanias rööpalaiuste probleemi osas - ning kes vajavad rohkem aega, et saavutada nõutud miinimumtase võrdsetel alustel võistlemiseks.