(EN) Fru formand! Selv om det er beklageligt, at det har været nødvendigt at sende begrundede udtalelser til 14 medlemsstater, glæder det mig, at Kommissionen resolut indleder overtrædelsesprocedurer, for der har hidtil været en enorm forskel på det, der står i lovgivningen, og det, der faktisk foregår.
Kuigi see on kahetsusväärne, et 14 liikmesriiki pidid saama põhjendatud arvamused, teeb mulle vähemalt rõõmu, et komisjon algatab jõuliselt rikkumismenetlusi, sest käesoleval ajal on meil täielik lõhe õigustiku nõuete ja tegelikult toimuva vahel.