De er imidlertid alle baseret på minimumsharmonisering og efterlader os med et kludetæppe af nationale regler, der er bygget oven på Fællesskabets standarder.
Samas tuginevad nad kõik minimaalse ühtlustamise põhimõttele, mille tagajärjeks on ühenduse standardite alusel loodud riiklike eeskirjade ebaühtlane kogum.