Et direktiv, der hviler på et sådant grundlag, er bindende for medlemsstaterne i forhold til de resultater, der kan opnås på jordbeskyttelsesområdet, men overlader det til medlemsstaterne at vælge den form og metode, der skal anvendes for at opnå en sådan beskyttelse.
Selliselt sõnastatud direktiiv on liikmesriikide jaoks siduv seoses tulemustega, mida mullakaitse valdkonnas saavutada võib, kuid jätab liikmesriikidele valiku vormi ja meetodite osas, mida niisuguse kaitse saavutamiseks kasutada.