EF-politikkerne og de nationale politikker for beskæftigelse og støtte af unge, især inden for uddannelse, bør følge disse ambitiøse mål, og der bør iværksættes systematiske og koordinerede bestræbelser på regionalt, nationalt og fællesskabsplan for at frigøre de betydelige ressourcer af viden og forskningskapacitet, der findes i EU.
Tööhõive ja noorte toetamise poliitika ühenduse ja riigi tasandil, eriti haridussektoris, peaks nendest ambitsioonikatest eesmärkidest kinni pidama. Nad peaksid tegema süstemaatilisi ja koordineeritud jõupingutusi nii regiooni, riigi kui ka ühenduse tasandil, et vallandada EL teadmiste arvestatav varaait ja teaduspotentsiaal.