Deres udvalg foreslår, at princippet fortolkes på følgende måde: For det første: De i traktaten fastsatte minimums- og maksimumstal skal udnyttes fuldt ud.
Komisjon teeb ettepaneku tõlgendada seda põhimõtet järgmiselt: esiteks, lepinguga antud suurimad ja vähimad arvud tuleb täielikult ära kasutada.