Selvfølgelig er det meget vigtigt, hvem der bliver medlem af dette panel. Det skal naturligvis ikke være en paradeforestilling, en slags pseudoparlament, men en lille forsamling af sagkyndige, altså heller ingen industrimagnater, embedsmænd eller politikere, men simpelthen sagkyndige mennesker, som ved, hvad en konsekvensanalyse er, som ved, hvad administrative byrder er, og som har haft meget med disse at gøre i deres eget land.
Loomulikult on väga tähtis, kes istuvad kõnealuses hindamiskomisjonis; see ei tohi olla mingi pseudo-parlament, vaid väike ekspertkomisjon, mille koosseisu ei kuulu mitte ühtegi tööstusjuhti, riigiteenistujat ega poliitikut, vaid tavalised erialainimesed, kes teavad, mis asi on mõju hindamine, mis asi on liigne bürokraatia, ning kellel on kõnealuses valdkonnas oma riiklikus kontekstis piisavalt kogemusi.