Det er positivt, ikke negativt, som hr. Ortega understreger, at medlemsstaterne har stemmeret på områder, hvor fuld harmonisering af loven blot er en umulig drøm for føderalister.
Õnneks - mitte kahjuks, nagu härra Medina väidab - on liikmesriikidel hääleõigus valdkondades, kus õiguse täielik ühtlustamine on üksnes föderalistide võimatu unistus.