For det femte skal der træffes særforanstaltninger for at beskytte offentligheden og sårbare grupper i befolkningen samt vandsystemer og geografiske områder, f.eks. områder i Natura 2000.
Viiendaks, võetakse erimeetmed üldsuse ja elanikkonna tundlike rahvastikurühmade, samuti veesüsteemide ja geograafiliste alade kaitseks, mille eeskujuks on Natura 2000 võrgustik.