Lovgivningen om transport af farligt gods udvides også med persontog i betænkningen, og den regulerer områder, hvor medlemsstaterne kan indføre visse undtagelser fra de generelt gældende regler af årsager, der ikke skyldes sikkerhed. Betænkningen fastsætter, hvordan undtagelserne kan indføres, samt deres karakter i vores fællesskab.
Selles sätestatakse ka, millal liikmesriigid võivad põhjustel, mis pole rangelt seotud julgeolekuga, kehtestada teatud erandid üldkohaldatavatest määrustest, ja kuidas need erandid tuleks kehtestada ja kuidas neid ELi tasandil käsitleda.