Jeg har tre stærke budskaber til Kommissionen - det er vigtigt at sige og understrege netop dette - nemlig at det er nødvendigt, at Kommissionen: 1. fremover systematisk indarbejder forenklingsinitiativerne i en særlig del af lovgivnings- og arbejdsprogrammet, så de specifikt bliver identificeret; 2. i den forbindelse angiver, hvordan den agter at prioritere de enkelte forenklingsinitiativer; 3. undgår at sprede dokumenter med lister over forenklingsinitiativer med henblik på at opnå en referenceramme, der er så præcis som muligt.
Mul on komisjonile kolm selget sõnumit. Usun, et tähtis on teha täiesti arusaadavaks, et esiteks on vaja lisada edaspidi süstemaatiliselt lihtsustamise algatused oma õigusloome- ja tööprogrammi konkreetsesse ossa, teiseks näidata selles, milline prioriteet on tal kavas anda igale algatusele, ning kolmandaks vältida lihtsustamise algatuste nimekirja sisaldavate dokumentide vohamist, et tugiraamistik oleks võimalikult täpne.