Så længe forbrugerne er sikre på deres rettigheder, vil de udvise samme tillid, når de går på indkøb i en butik eller på internettet, uanset om de gør det i deres eget land eller i andre EU-lande.
Kuni tarbijad on oma õigustes kindlad, väljendavad nad seda kindlustunnet ka kaupluses või Internetis oste sooritades, hoolimata sellest, kas ostud tehakse koduriigis või mõnes teises Euroopa Liidu riigis.