Fællesskabsregulering - dvs. tab af national suverænitet - er så meget desto mere alvorligt, når det promoveres i en kontekst, der er karakteriseret af Fællesskabets politikker og foranstaltninger, som på farlig vis kompromitterer borgeres rettigheder, friheder og garanterer, at det repræsenterer civilisationens udvikling og fundamentale demokratiske bedrifter.
Ühenduse pädevusse viimine - see on riigi iseotsustusõiguse kaotamine - on veelgi tõsisem, kui seda edendatakse kontekstis, mida iseloomustavad ühenduse poliitikad ja meetmed, mis ohtlikult kompromiteerivad kodanike huve, vabadusi ja tagatisi, mis väljendavad tsivilisatsiooni ja fundamentaalsete demokraatlike saavutuste edusamme.