Når vi diskuterer skærpelsen af direktiver og forordninger, bør vi altid være klar over, at et direktiv eller en forordning kun er så effektiv som de instrumenter, der i sidste ende kontrollerer overholdelsen af dem, dvs. markedstilsynet i medlemsstaterne.
Kui räägime direktiivide ja määruste karmistamisest, peaksime alati meeles pidama, et direktiiv või määrus on ainult nii tõhus kui selle täitmise kontrollimise vahendid ehk käesoleval juhul turujärelevalve mehhanismid liikmesriikides.