Kommissionen mener, det er af væsentlig betydning at få opstillet de rigtige styrings- og planlægningsværktøjer, men det er Kommissionens overbevisning, at der ikke tilføres ekstra værdi ved at gennemtvinge en forpligtelse om at skabe specielle planer, som f.eks. miljøstyringsplaner og planer for bæredygtig bytransport.
Komisjon peab väga oluliseks asjakohaste juhtimise ja planeerimise vahendite kehtestamist, aga arvab, et konkreetsete plaanide, näiteks keskkonnajuhtimiskavade ja säästva linnatranspordi kavade koostamise kohustus ei too kaasa tegelikku lisandväärtust.