Ethvert initiativ på dette område skal beskytte medlemsstaternes beføjelser med hensyn til områdeforvaltning, særligt af deres territorialfarvande og eksklusive økonomiske zoner (EØZ), f.eks. i form af ressourceudnyttelse, transport, forskning, grænsekontrol- og sikkerhed, regional planlægning, miljø eller økonomiske aktiviteter som fiskeri.
mis tahes algatus selles valdkonnas peab tagama liikmesriikide pädevuse seoses territooriumi haldamisega, eriti riigi territoriaalvete ja majandusvööndite suhtes, mille näiteks on: ressursside kasutamine, transport, uuringud, piirikontroll ja julgeolek, regionaalplaneerimine, keskkond või majandustegevus, näiteks kalastamine.