Det står klart, at legetøjsmarkedet har ændret sig drastisk i løbet af de sidste 20 år, og det nye direktiv vil derfor omfatte en lang række for nylig anerkendte risici og farer og med meget strenge bestemmelser - om brug af kemiske stoffer i legetøj f.eks. - sikre, at farerne undgås.
On selge, et viimase 20 aasta jooksul on mänguasjaturg märkimisväärselt muutunud ning sellepärast võetakse selles uues direktiivis arvesse kõiki hiljuti tuvastatud riskitegureid ja ohte ning tagatakse väga rangete eeskirjadega - näiteks keemiliste ainete sisalduse kohta mänguasjades -, et ohud oleksid välditud.