Der er imidlertid behov for sammenhæng i vores forvaltning af de forskellige politikområder - forskningspolitikken, udviklingspolitikken, den fælles landsbrugspolitik, energipolitikken osv. - og den første test vil komme på forårets topmøde i forbindelse med Lissabondagsordenen.
Kuid see vajab kooskõlastatust erinevate poliitiliste valdkondade juhtimises - teaduspoliitika, arenguabi, ühine põllumajanduspoliitika, energiapoliitika ja nii edasi - ja esimeseks proovikiviks saab kevadine tippkohtumine Lissaboni strateegia kohta.