Arvoisa puhemies, euron käyttöönotto ja pääomamarkkinoiden jatkuva vapauttaminen ovat jo saaneet aikaan laajemman ja syvemmän eurooppalaisen talousalueen, joka edistää osaltaan paitsi korkomarkkinoiden laajentumista, hintojen avoimuutta niin myös kilpailun kiristymistä.
Hr. formand, med euroens indførelse og den fortsatte liberalisering af kapitalmarkederne er der allerede opstået et større og mere differentieret europæisk finansielt marked. Det bidrager til at udvide afsætningsmarkederne, gøre priserne gennemsigtige, men også til en øget konkurrence.