Sen pitäisi pystyä säilyttämään Uruguayn kierroksella saamansa vapaus laatia ja panna täytäntöön audiovisuaalialan rahoitussäännöksiä ja hallintomääräyksiä erityisesti kulttuurisen monimuotoisuuden vaalimiseksi.
Den bør bevare sin ret, som den opnåede under Uruguay-runden, til at udarbejde og iværksætte finansielle og lovgivningsmæssige forordninger i den audiovisuelle sektor for i særdeleshed at sikre den kulturelle mangfoldighed.