Arvoisa puhemies, arvoisa komission puheenjohtaja, me tarvitsemme ja Euroopan kansalaiset tarvitsevat vahvaa komissiota, koska komissio on perussopimusten tarkoituksen ja myös kansalaisten tahdon mukaisesti Euroopan rakentamisen moottori, tämä Sisyfoksen kallionlohkare, joka meidän on jokaisen laajentumisen jälkeen aina vietävä yhdessä takaisin vuoren huipulle.
Fru formand, hr. formand, vi har behov for, den europæiske offentlighed har behov for en stærk Kommission, for, sådan som traktaterne har villet det, og som folkenes vilje også har villet det, er Kommissionen motoren i det europæiske projekt, den sisyfossten, som vi sammen skal rulle op på toppen efter hver udvidelse.