Pidämme kuitenkin myönteisenä hyvin suurta osaa Maatenin mietinnöstä, jossa selvästi myönnetään, että alkoholipolitiikka on terveyteen liittyvä asia eikä ainoastaan sisämarkkinoita ja maatalouspolitiikkaa koskeva kysymys, kuten komission katsoo.
Vi bifalder alligevel store dele af indholdet i Maaten-betænkningen, hvor man klart og tydeligt indrømmer, at alkoholpolitik er et sundhedsrelateret spørgsmål og ikke, som Kommissionen mener, udelukkende et spørgsmål om det indre marked og landbrugspolitikken.