Kauttansa nyt lopetteleva puheenjohtajavaltio Portugali toivoo mitä hartaimmin, että seuraavat puheenjohtajavaltiot, erityisesti Ranska ja Ruotsi, voisivat syventää meidän kaikkien yhdessä tekemäämme työtä ja pystyttää uuden virstanpylvään naisten oikeuksien toteutumiseksi käytännössä.
Det portugisiske formandskab, der nu er ved at være omme, udtrykker sine bedste forhåbninger om, at de følgende formandskaber - det franske og det svenske i første række - viderefører det arbejde, som vi alle i forening har ydet, og at de må nå frem til en ny milepæl i virkeliggørelsen af kvindernes rettigheder.