Komissio odottaa Euroopan parlamentin lausuntoa kokonaisarviostaan ja esittää saamiensa lausuntojen pohjalta laaditut, kuudetta ympäristöalan toimintaohjelmaa koskevat ehdotuksensa vielä tämän vuoden kuluessa.
Kommissionen venter på Europa-Parlamentets udtalelse om Kommissionens samlede evaluering, og den vil inden udgangen af indeværende år forelægge sine forslag til det sjette handlingsprogram i forbindelse med miljøet, som udarbejdes på grundlag af de udtalelser, der så foreligger.