Komissio suojeli puolestaan vapaata liikkuvuutta, ja todellinen toissijaisuus tarkoittaa sitä, että jokainen kuluttaja suojelee itse itseään valtionsa avulla.
Kommissionen har beskyttet den fri bevægelighed, og den virkelige subsidiaritet består i at sørge for, at den enkelte forbruger med hjælp fra sin stat beskytter sig selv.