Altener-ohjelma, Save II -ohjelma sekä ympäristöulottuvuuden sisällyttäminen energiapolitiikkaan muodostavat yhdessä perustan yhteisön todelliselle strategialle, jonka tavoitteena on siirtyminen puhtaaseen energiaan sekä oman energiariippuvuutemme vähentäminen.
Med Save II-programmet og miljøaspektets medtagelse i energipolitikken lægger dette program således grunden til en sand fællesskabsstrategi med henblik på at få skabt en ren energi, alt imens vi bliver mindre afhængige.