Nähtäväksi jää, mihin tulokseen päädymme, mutta Ranskan puheenjohtajakauden tavoitteena on korostaa asian ydinsisältöä siten, että olipa tekstin lopullinen muoto millainen hyvänsä, se voisi toimia kaikkien Euroopan unionin toimielimien innoittajana.
Vi får se, hvilken type mægling vi kommer til at udføre, men det franske formandskabs holdning er at lægge størst vægt på substansen ud fra den betragtning, at en tekst, uanset hvilken, under alle omstændigheder altid vil være en inspirationskilde for alle institutioner i Den Europæiske Union.