Tarve saada taloudellinen napa yhdistymään poliittiseen napaan on yhä selkeämpi. Syventäminen tai keventäminen, solidaarisuus tai itsekkyys, päätöksenteko tai lykkääminen, yhteenkuuluvuus tai ristiriidat, yhtäläisyydet tai erot: näiden asioiden välillä me tasapainoilemme.
Det står stadig klarere, at den økonomiske pol må modsvares af en politisk pol. Uddybning eller opløsning, solidaritet eller egoisme, beslutsomhed eller udskydelse, samhørighed eller konflikt, konvergens eller divergens, vi vakler mellem det ene og det andet.