Tämä on toistuva ongelma, johon ei ole koskaan löydetty ratkaisua kehitysavun alueella. Ongelma aiheutuu perinteisesti siitä, että todellisuudessa monet elintarvikeaputoimet vaikuttavat lopulta kielteisesti näiden maiden kykyyn luoda maatalouden rakenteita ja nimenomaan perheviljelmien tasolla.
Det er et tilbagevendende spørgsmål, som der aldrig er fundet noget svar på inden for udviklingsstøtten, et spørgsmål, der traditionelt stilles, fordi meget af fødevarehjælpen ender med at få negative følger for landbrugsstrukturen i disse lande, især for familielandbruget.