Sen vuoksi on varmistettava, että perusoikeuskirjassa ei puututa mitenkään jäsenvaltioiden kansallisiin perustuslakeihin tai vastaaviin perusoikeuksia koskeviin järjestelmiin.
Derfor må det sikres, at charteret på ingen måde griber ind i medlemsstaternes nationale forfatninger eller tilsvarende ordninger for grundlæggende rettigheder.