Tarkistusehdotuksen on määrä kuulua seuraavasti: "Viitattaessa tähän artiklaan sovelletaan 5 artiklan ja 7 artiklan mukaista sääntelymenettelyä sekä tarvittaessa perustamissopimuksen 251 artiklan mukaisessa yhteispäätösmenettelyssä päätöksen 99/468/EY 8 artiklaa".
Ændringsforslaget skal lyde som følger: "Refereres der til denne artikel, finder forskriftsproceduren i henhold til artikel 5 i overensstemmelse med artikel 7 og eventuelt ved fælles beslutningstagning i henhold til traktatens artikel 251, artikel 8 i beslutning 99/468/EF, anvendelse".