Lisäksi ehdotuksesta puuttuu tyystin herkkyys niiden yksilöiden henkilökohtaista tilannetta kohtaan, jotka ovat todennäköisesti viettäneet pitkiäkin ajanjaksoja jossain jäsenvaltiossa, ennen kuin heitä aletaan pitää laittomina.
Der udvises heller ingen følsomhed med hensyn til den personlige situation for personer, som muligvis har tilbragt en relativ lang periode i en medlemsstat, før deres ophold blev erklæret for ulovligt.