Yhden ainoan turvapaikkahakemuksen salliminen unionimaissa merkitsisi eriarvoista kohtelua, koska hakemuksella on erilaiset mahdollisuudet tulla hyväksytyksi riippuen siitä, missä jäsenvaltiossa se esitetään.
Det ville være udtryk for manglende lighed kun at give lov til én asylansøgning til Unionens lande, al den stund den ikke har samme muligheder for at føre til resultater, afhængigt af om den fremsættes i én stat eller i en anden.