Eikö olisi parempi, jos yhdellä direktiivillä annettaisiin komissiolle valtuudet päättää, mitä uusia vaarallisia ainesosia päästetään markkinoille, niin emme käyttäisi näin paljon aikaamme toistamalla kerta toisensa jälkeen menettelyjä, joilla estetään uusien tuotteiden markkinoille pääsy?
Var det ikke bedre, om vi med et enkelt direktiv gav Kommissionen tilladelse til at bestemme, hvilke nye skadelige stoffer der må markedsføres, så vi på denne måde undgår at bruge så meget af vores tid på hver gang at gentage procedurerne for forbud mod at markedsføre nye produkter?