Näin ollen tavoite, jonka haluaisimme saavuttaa, on entistä vastavuoroisempi ja interaktiivisempi audiovisuaalialan politiikka, joka voi tuoda esille erikoisuuksia ja erilaisuutta, mitä meillä on runsain määrin suuren eurooppalaisen identiteetin kirjossa.
Den målsætning, vi ønsker at nå, er således en audiovisuel politik, der indebærer en mere aktiv deltagelse og et større samspil, så særprægene og forskellene kommer til udtryk, og dem har vi virkeligt mange af i vores vigtige og rige europæiske identitet.