Hyvät jäsenet, nämä ovat niitä arvoja ja poliittisia sitoumuksia, joiden varassa komission ehdotukset ovat. Haluaisinkin painottaa, että komission aloitteessa perheiden yhdistämistä pidetään oikeutena.
Det er disse værdier og politiske mål, ærede medlemmer, som Kommissionen har formuleret sit forslag på grundlag af, og jeg vil gerne fremhæve, at Kommissionen har foreslået et initiativ, hvor familiesammenføring opfattes som en rettighed.