Muut tarkistukset, jotka eivät suoranaisesti liity meidän ehdotukseemme, pohjautuvat ennen kaikkea EDMC:n arviointikertomukseen, ja ne johtaisivat perusasetuksen perusteelliseen tarkistamiseen.
De øvrige ændringsforslag, som ikke har direkte relation til vores forslag, er især baseret på evauleringsrapporten om EONN, og ville betyde en grundig reform af basisforordningen.