Emme esimerkiksi voi mitenkään sallia sitä, että eri rahastoista maksettavien tukien yhdistämiselle asetetaan esteitä, sillä ne alueet, jotka voivat saada tukea useiden eri ohjelmien kautta, ovat oikeutettuja näihin tukiin juuri siitä syystä, että ne ovat kaikkein kipeimmin avun tarpeessa.
Vi kan f.eks. ikke gå med til, at der rejses forhindringer for sammenkobling af fondene til regioner udpeget til de forskellige programmer, fordi hvis disse regioner er blevet udpeget, er det, fordi de netop har størst behov.