Tarvitaan suositusta jäsenvaltioille kaikkien tuomioistuinviranomaisten asteittaisesta lisäkoulutuksesta, jonka pitää olla vanhoille tuomioistuinviranomaisille ylenemisen edellytys ja uusille edellytys virkaan pääsylle.
Det er nødvendigt at præsentere den for medlemsstaterne, så de kan forestå en gradvis efteruddannelse af alle dommerne. For de gamle dommere skal det være en forudsætning for, at de kan blive forfremmet til højere grader, mens det for de nyuddannede skal være en forudsætning for, at de kan blive optaget i standen.