Nämä muutamat heikkoudet, joilla olisi varmasti ollut hyvin pieni vaikutus, jos euro olisi ollut vahva, saattavat vaikuttaa nyt psykologisista syistä paljon kielteisemmin tässä euron arvonalennuksen ilmapiirissä, jossa vähäisinkin epäselvyys lasketaan yhtenäisvaluutan tappioksi.
De omhandlede svagheder ville da heller ikke have haft større betydning, hvis euroen havde været stærk. I den nuværende situation, hvor den fælles valuta er svag, og hvor den mindste uklarhed regnes euroen til last, kan disse forhold af psykologiske årsager få langt mere vidtrækkende negative konsekvenser.