Mitä yhteisöjen tuomioistuimeen tulee, parlamentti pyytää saada osallistua tuomarien valintaprosessiin, kuten parhaillaan jo tehdään jäsenvaltioiden perustuslakituomioistuinten virkojen osalta.
Også i forbindelse med Domstolen anmoder Europa-Parlamentet om at få lov til at deltage i processen med at udvælge dommere, hvilket allerede er tilfældet med posterne til vores medlemsstaters forfatningsdomstole.