Tuomme esille sen, että yhteisön toimintaohjelmia omalla toiminnallaan täydentävien kansalaisjärjestöjen ja yhdistysten yhteistyö on hyvin merkityksellistä Euroopan unionin naisten ja miesten mahdollisuuksien yhtäläisyyteen liittyvien tavoitteiden saavuttamiseksi.
Understreger, at det, hvis Den Europæiske Union skal nå sine mål med hensyn til lige muligheder for mænd og kvinder, er vigtigt at samarbejde med de ikkestatslige organisationer og sammenslutninger, der via deres aktiviteter er med til at komplementere Fællesskabets handlingsprogrammer.