Esittelijän erinomainen koordinointikyky ja kaikkien poliittisten ryhmien osoittama halu päästä yhteisymmärrykseen ovat mahdollistaneet sellaisen tekstin aikaansaamisen, jota on vahvistettu sellaisessa hyvin keskeisessä asiassa kuin tavoitteiden tekeminen oikeudellisesti sitoviksi ottamalla silti huomioon myös jäsenvaltioiden erilaiset ongelmat.
Ordførerens glimrende koordinering og viljen til forståelse, som alle de politiske grupper har vist, har muliggjort en endelig tekst, der er forstærket inden for de vigtigste aspekter, såsom målsætningernes retligt bindende virkning, uden at se bort fra medlemsstaternes forskellige problematikker.