että myös lisäeläkkeiden osalta saavutettujen oikeuksien säilyttäminen on välttämätöntä silloin, kun puoliso keskeyttää tilapäisesti tai lopullisesti ammatin harjoittamisen omistautuakseen perheelleen tai huolehtiakseen apua tarvitsevista lähisukulaisista,
at også ved supplerende pensionsordninger er bevarelsen af erhvervede rettigheder uomgængelig, når en ægtefælle afbryder eller ophører med sin erhvervsaktivitet for at koncentrere sig om sin familie eller tage sig af nære, som har behov for hjælp,