Erityisesti tämän nimityksen käyttäminen on ristiriidassa tähänastisen, vuonna 1974 hyväksytyn direktiivin 409 kanssa.
Især er anvendelsen af denne betegnelse i strid med det hidtidige direktiv 409 fra 1974.