Hyvät jäsenet, parlamentissa tarkastellaan ja käsitellään parhaillaan niitä seurauksia, joita niin sanotun Echelon-järjestelmän mahdollisen vakoiluverkoston löytämisellä on ollut Euroopan unionin henkilökohtaisille ja taloudellisille suhteille, ja parlamentissa tarkastellaan myös asetusta yksilöiden suojelusta yhteisön toimielinten henkilötietojen käsittelyssä.
Parlamentet, mine damer og herrer, undersøger og diskuterer nu de følger, som afsløringen af et muligt spionnet kaldet Echelon-systemet har haft for de personlige og økonomiske forbindelser i Den Europæiske Union, og det undersøger også en forordning om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af oplysninger i Fællesskabets institutioner.