Palautan mieliin, että ajoneuvojen valmistajat ovat myöntäneet pystyvänsä sopeuttamaan toimintansa direktiiviin mukaiseksi; kustannukset eivät ole mahdottoman korkeita: auton kierrättäminen maksaa alle 1 prosentin uuden ajoneuvon hinnasta.
Jeg vil gerne minde om, at bilfabrikanterne har indrømmet, at de godt kan leve med direktivet. Og omkostningerne er ikke særligt høje, eftersom genanvendelsen af en bil koster mindre end 1% af prisen for en ny bil.