Englanninkielisen version toisen kappaleen keskellä on vain viittaus edustukseen oikeuskäsittelyssä, mutta saksankielisessä tekstissä oleva viittaus oikeudelliseen neuvontaan puuttuu.
I den engelske oversættelse henvises der i midten af andet afsnit blot til repræsentation i retten, men ikke til juridisk rådgivning, således som det er tilfældet i den tyske tekst.