Arvoisa puhemies, esittelemällä tämän tiedonannon komissio halusi tehdä voimakkaan poliittisen aloitteen kysymyksessä, joka koskee naisten asemaa tutkimustoiminnassa.
Hr. formand, Kommissionen har med den foreliggende meddelelse ønsket at tage et markant politisk initiativ med hensyn til kvinders plads i forskningen.