Hyvät naiset ja herrat, lähellä sydäntämme olevan Euroopan rakentamisen kannalta pahinta on hiljaisuus, pahinta on salamyhkäisyys, ja minä, joka neuvottelen muiden kanssa tästä uudistuksesta, pelkäsin tällaista hiljaisuutta.
Tavshed og hemmeligholdelse er de værste fjender af det europæiske projekt, som vi går ind for, mine damer og herrer, og jeg som forhandler denne reform med andre, jeg frygtede tavsheden.