Olen vakaasti sitoutunut siihen ajatukseen, että parlamentilla on täysi oikeus valvoa komission ehdotuksia aina, kun Euroopan unionin oikeudelliset rakenteet, toisin sanoen perustamissopimus ja direktiivi, sallivat sen.
Jeg går stærkt ind for idéen om, at Parlamentet skal have fuld undersøgelsesret af Kommissionens forslag under omstændigheder, hvor Den Europæiske Unions retlige strukturer, det vil sige traktaten og direktivet, gør dette muligt.