Hallituksemme ovat kieltäytyneet vuosikausia tunnustamasta osasyyllisyyttämme toisen maailmansodan kauheuksiin ja kieltäytyneet oikeutetusta hyvityksestä juutalaisille uhreille ja pakkotyöläisille, mikä on myötävaikuttanut olennaisesti tämän kielteisen kuvan syntymiseen.
At vores regeringer i årevis har nægtet at indrømme vores medskyld i grusomhederne under Anden Verdenskrig, og at regeringerne har nægtet at give de jødiske ofre og tvangsarbejderne en rimelig erstatning, har i høj grad bidraget til dette negative billede.