Tämän konkreettisen kysymyksen osalta haluaisin todeta, että komissio oli ensimmäisessä käsittelyssä sitoutunut esittämään Euroopan parlamentille ja neuvostolle toisen asetusehdotuksen, jossa käsitellään tätä erityiskysymystä, ja jo nyt voin sanoa teille, että komissio hyväksyi ehdotuksensa 20. syyskuuta, ja se on jo toimitettu parlamentille ja neuvostolle.
På dette konkrete punkt vil jeg sige, at Kommissionen under førstebehandlingen havde lovet at forelægge et andet forslag til forordning fra Europa-Parlamentet og fra Rådet for at behandle dette spørgsmål specifikt, og i dag kan jeg allerede sige til Dem, at Kommissionen vedtog sit forslag den 20. september, og at det allerede er fremsendt til Parlamentet og til Rådet.