Edustustojen oikeudellisesta asemasta haluaisin sanoa, että vaikka edustustot ovat virallisesti komission edustustoja, niille on annettu selkeät ohjeet auttaa kaikin tavoin kaikkia Euroopan unionin toimielimiä ja tietenkin myös jäsenvaltioita.
Med hensyn til delegationernes juridiske status vil jeg sige, at selv om delegationerne formelt er Kommissionens delegationer, har de klare instrukser om at yde al mulig bistand til alle Den Europæiske Unions institutioner og også til medlemsstaterne.