Hyvät naiset ja herrat, tarkoitan sitä, että komissio on pyrkinyt omalta osaltaan tähän tasapainoon ehdotuksissaan, jotka se laati 26. tammikuuta ja joita se puolustaa viikosta toiseen, kuten kaksoisenemmistöä.
Mine damer og herrer, Kommissionen fremsatte den 26. januar en række forslag, som tog sigte på at opnå en sådan balance. Vi fastholder og forfægter fortsat de omhandlede forslag, ligesom vi forfægter princippet om dobbelt flertal.