Emme saa jättää huomiotta sitä, että joissakin niistä ollaan vakiinnuttamassa demokratiaa, joidenkin on vielä vahvistettava valtiovaltansa demokraattisuus ja joissakin tasapaino riippuu sotilaiden läsnäolosta alueella, mutta ne ovat maita, joissa tiedetään tästä eteenpäin, että vaikeudet voitettuaan niillä on käytettävissään silta, joka voi viedä ne lopullisesti yhteen Euroopan unionin kanssa.
Vi er ikke uvidende om, at nogle af dem befinder sig undervejs i en demokratisk stabiliseringsproces, at andre endnu mangler at give udtryk for deres staters demokratiske styre, og andre er præget af den militære tilstedeværelse i området, men det er lande, der fra nu af ved, at de, når disse vanskeligheder er overvundet, råder over en bro, der kan føre til en egentlig forbindelse med EU.