Hyvä jäsen Barón Crespo, emme voi myöskään unohtaa sitä, ettei tuolla viisivuotissuunnitelmalla ollut maailmassa mitään käytännön vaikutusta; se hukkui poliittisiin julistuksiin Sienan roolin heikentyessä maailmassa.
Hr. Barón Crespo, vi må heller ikke glemme, at dette femårsprogram ikke kunne få nogen praktisk indflydelse på verden, for det forsvandt fra de politiske programerklæringer, da Sienas rolle i verden blev svækket.