Tässäkin kohden pätee tosin eräs totuus, ja se on myös syynä, miksi perustana käytettiin sopimuksen tiettyä artikkelia: voimme myöntää maatalouspolitiikan alalla tukiaisia vain sillä perusteella, että sen avulla menekki nousee.
Men også her gælder der én ting, som også er grunden til, at en bestemt artikel i traktaten er anvendt som grundlag, nemlig at vi på landbrugspolitikkens område kun kan iværksætte støtte med den begrundelse, at der derved opnås yderligere afsætning.