Ehdotuksen vaikein ja hankalin kohta on epäilemättä direktiivin asettamien velvoitteiden laajentaminen, kuten muun muassa velvoitteen ilmoittaa epäilykset rahanpesusta ja velvoitteiden laajentaminen ei-taloudellisiin ammatteihin ja ennen kaikkea lakiammatteihin.
Det aspekt i forslaget, der er vanskeligst og mest følsomt, er utvivlsomt udvidelsen af direktivets forpligtelser, såsom f.eks. forpligtelsen til at indberette formodninger om hvidvaskning og udvidelsen af forpligtelsen til også at omfatte ikke-finansielle og ikke mindst juridiske erhverv.