Tämän perusoikeuskirjan on koskettava Euroopan unionin kaikkia politiikkoja ja kaikkia toimielimiä ja elimiä.
Alle politikker og alle institutioner og alle organer i Den Europæiske Union skal være underkastet dette charter for de grundlæggende rettigheder.