Uskon siksi tämänpäiväisen keskustelun merkitykseen vain, jos se, mitä me kaikki tänään sanomme, ja se, mitä te, arvoisa komission jäsen, olette täällä ilmoittanut, löytää todellakin tiensä lainsäädäntöön eli te kaikki sanotte hallitustenne päämiehille ja ministereillenne: tämä teidän on ajettava läpi ministerineuvostossa.
Derfor tror jeg kun på meningen med dagens debat, hvis det, som vi alle sammen siger her i dag, og det, som De, fru kommissær, har bebudet her, rent faktisk munder ud i lovgivning, det vil sige, at De skal sige til alle Deres regeringschefer og Deres ministre: Det skal I gennemføre i Ministerrådet.