Siihen vaaditaan kuitenkin myös jonkin verran taloudellista lähentymistä jäsenvaltioehdokkaiden ja nykyisten EU:n jäsenvaltioiden välisen kilpailutilanteen tasoittamiseksi.
I den forbindelse kræves der dog også et minimum af økonomisk konvergens for også at udligne konkurrencesituationen blandt ansøgerlandene og de nuværende medlemmer af Eurosystemet.