Tämä ei pidä paikkaansa yhden jäsenvaltion osalta, joka halveksii koko asianomaista yhteisön säännöstöä ja joka on peitellyt tietojaan kolmen peräkkäisen vuoden ajan, ja lisäksi sitä ei voida edes rangaista, koska sen laivastoa koskevista luvuista ei ole tietoa.
Det sker der ikke med en medlemsstat, der foragter alle gældende fællesskabsregler på området og har skjult sine data i løbet af tre på hinanden følgende år, og som man, eftersom man ikke kender til landets tal, ikke engang kan pålægge sanktioner.