Tästä jo perinteiseksi käyneestä moitteesta huolimatta asetus antaa mahdollisuuden pohtia mukavuuslippujen aiheuttamaa todellista ongelmaa, samoin kuin Euroopan unionin ponnisteluja mukavuuslippujen vastustamiseksi.
Bortset fra denne sædvanlige beklagelse giver dette forslag til forordning mulighed for at tænke over det reelle problem med bekvemmelighedsflag og Den Europæiske Unions arbejde for at imødegå dem.