Täydentävyysperiaatteen alueellinen laiminlyönti kärjistää jäsenvaltioiden sisäisiä alueellisia eroja, mikä on vastoin unionin aluepoliittisia tavoitteita.
Regional forsømmelse i forhold til additionalitetsprincippet tilspidser medlemslandenes interne regionale forskelle, hvilket er i strid med målsætningen i Unionens regionalpolitik.