Lisäksi valiokunnan rakenteita ja toimintatapoja on vahvistettava sen tehokkuuden parantamiseksi, ja suhteiden tiivistäminen kansallisten parlamenttien vetoomusvaliokuntien kanssa on toivottavaa.
Der er endvidere behov for at styrke udvalgets strukturer og værktøjer med henblik på at sikre øget effektivitet, ligesom det er ønskeligt, at samarbejdet med medlemsstaternes udvalg for andragender styrkes.