Haluan myös kertoa pahoittelevani tällä hetkellä kahta asiaa: ensinnäkin sitä, ettei minulla ole mahdollisuutta kuulla ystävämme Fatuzzon mielipidettä lyhyen matkan merenkulun vaikutuksesta eurooppalaisten eläkeläisten etuihin, ja toiseksi sitä, että paikalla on kovin vähän kollegoita.
Derudover vil jeg sige, at jeg nu beklager to ting: Den ene er, at jeg ikke kender vores ven Fatuzzos udtalelse om, hvilken indflydelse søtransport over korte afstande har på de europæiske pensionisters interesser og for det andet, at der er så få kolleger, for hvis man tænker egoistisk på Europa-Parlamentets interesser, så vil de sandsynligvis en dag beklage sig over ikke at have sat sig ind i emnet søtransport over korte afstande, for muligvis skal vi en af disse dage bruge det til at kunne komme til eller fra Strasbourg.