Kun otetaan huomioon panosten suuruus, voin vain esittelijän tapaan pahoitella sitä, että eurooppalaiselle teemavuodelle myönnettiin ainoastaan 8,4 miljoonan euron talousarviomäärärahat 15 jäsenvaltiota ja kolmea Euroopan talousalueen kumppanimaata varten.
I betragtning af udfordringernes omfang må jeg dog som ordføreren beklage, at Det Europæiske Års budget blev begrænset til 8,4 millioner euro for de 15 medlemsstater og de tre partnere i EØS.