Kun jäsen Brokin erinomaista mietintöä käsiteltiin valiokunnassa, tarkennettiin, että myös nämä kaksi maata voivat hakea tukea Meda-budjettikohdasta alueellista etua palvelevia horisontaalisia toimia varten.
Under udvalgsbehandlingen af hr. Broks glimrende betænkning blev det slået fast, at de to lande ligeledes kan drage fordel af budgetposten Meda med henblik på at skabe horisontale aktioner af regional interesse.