Euroopan parlamentti ei nimittäin voi vaatia, että kiintiöiden ylimääräinen vähentäminen toimisi ohjausohjelmien tai ilmoittamismenettelyn laiminlyönnistä annettavana rangaistuksena.
Europa-Parlamentet bør efter vores opfattelse ikke kræve, at yderligere reduktion af fangstkvoterne indgår blandt de mulige sanktioner i tilfælde af manglende opfyldelse af udviklingsprogrammerne eller manglende overholdelse af indberetningsproceduren.