Velvollisuus toteuttaa ympäristövaikutuksia koskeva tutkimus kaavoituksen hyvin varhaisessa vaiheessa tarjoaa nimittäin mahdollisuuden kartoittaa perusteellisesti ympäristöä koskevat ongelmat jo maa-alueiden hallintaa koskevien suunnitelmien ja ohjelmien suunnitteluvaiheessa.
Pligten til at foretage en undersøgelse af indvirkningen på miljøet i en meget tidlig fase af den fysiske planlægning gør det nemlig muligt at tage fuldstændigt højde for miljøproblematikkerne, lige fra planerne og programmerne for fysisk planlægning udarbejdes.