Ne keskustelut, joita me käymme näinä päivinä esimerkiksi erään Euroopan maan hallituksesta, osoittavat toki, että meidän on määriteltävä Euroopan unionin henkinen, moraalinen, oikeusvaltiollinen sekä yhteisöllinen ja yhteiseen etuun pyrkivä suunta ja että myös tästä syystä sopimukseen on sisällytettävä oikeudellisesti sitovat perusoikeudet, koska ne tulevat toimimaan ratkaisevana vakauttavana tekijänä.
De debatter, vi fører i disse dage om f.eks. en regering i et land i Europa, viser jo, at vi bliver nødt til at fastlægge Den Europæiske Unions åndelige, moralske, retsstatslige og fællesskabs- og almenvelsorienterede retning, og at der også af den grund skal indføres retligt bindende grundlæggende rettigheder i traktaten, fordi dette vil være en afgørende stabilisator.