"Paikallisten ohjelmien suunnittelijat voivat käyttää yhtenä valintakriteerinä - ennen kuin he päättävät yksittäisille hankkeille menevistä tuista - sitä, mitä ilman täydentävyyttä olisi tapahtunut, verrattuna täydentävyyden mukanaoloon, olipa siinä mukana EU-lisärahoitusta tai ei.
"Additionality, whether or not EU funds are providing additional impact, compared to what would otherwise have happened, can be used as one of the selection criteria by the local programme planners before they decide to approve aid to individual projects. The Commission, on the other hand, is obliged by the rules to make a global assessment of additionality for the UK as a whole, with the specific aim of ensuring that the European financial aid is additional to, and not a substitute for, national finance.