Kehotamme komissiota esittämään ehdotuksen direktiivin 92/85/ETY muuttamiseksi vuoden 2000 loppuun mennessä, ja tuota direktiiviä on myös sovellettava poikkeuksetta ja ehdoitta kaikkiin raskaana oleviin työntekijöihin oloista ja ammatista riippumatta.
Vi anmoder Kommissionen om, at den før udgangen af 2000 fremlægger en ændring til direktiv 92/85/EØF, og at dette direktiv skal gælde for alle gravide arbejdstagere på alle områder og inden for alle erhverv uden undtagelser eller betingelser.