Joidenkin teknisiä yksityiskohtia koskevien selitysten lisäksi, kuten EKP:n virkamiesten tarkka määrä, voidaan löytää vain yksi pätevä syy: euron käyttöön ottoa ympäröivä euro-optimismi, silloin vallalla olevan ilmauksen mukaisesti, johti ajattelemaan, että yhtenäisvaluutta olisi luonnollisesti vahva ja että varantoa koskeva kysymys oli siis toissijainen.
Ud over visse tekniske detaljerede forklaringer, såsom det nøjagtige antal af ansatte i ECB, finder man kun en gyldig grund: Den eurooptimisme, der omgav indførelsen af euroen - for at bruge et udtryk fra dengang - førte til, at man troede, at den fælles mønt naturligvis ville være stærk, og man mente derfor, at spørgsmålet om reserver var sekundært.