Sitä vastoin kannatamme sellaista Euroopan laajuisen liikenteen yhdenmukaista kehittämistä, jossa asetettaisiin etusijalle yhteisön todellisten sosiaalisten tarpeiden tyydyttäminen ja jossa kulkuvälineeksi valittaisiin useimmissa tapauksissa esimerkiksi juna, erityisesti alle 500 kilometrin matkoilla.
Vi går tværtimod ind for en harmoniseret udvikling inden for transportsektoren på europæisk plan. En udvikling, som lægger vægt på at opfylde reelle sociale behov, og som eksempelvis løser de fleste transportbehov pr. bane, i særdeleshed når det drejer sig om afstande under 500 km.