Ranskankielisessä versiossa lukee yksinkertaisesti "les autorités compétentes", kun taas englanninkielisessä versiossa lukee "the competent devolved authorities", jolla on englannissa täsmällisempi merkitys.
I den franske udgave henvises der blot til "les autorités compétentes", mens der i den engelske henvises til "the competent devolved authorities", hvilket udvider betydningen på engelsk.