Toivomme, että puheenjohtajavaltio Portugalin lisäksi kaikki valtioiden ja hallitusten päämiehet ryhtyvät tämän kuvan perusteella määrätietoisiin toimiin jäljellä olevien kuuden kuukauden aikana, jotta Nizzassa onnistutaan sanon todellakin onnistutaan toimielinuudistuksen käsittelyssä.
Vi håber ikke bare af det portugisiske formandskab, men af samtlige stats- og regeringschefer, at de med støtte i dette fotografi vil sende en viljebetonet tilskyndelse i trykken med henblik på de seks resterende måneder, så reformen af institutionerne vil lykkes - jeg sagde lykkes - i Nice.