Muita, jo olemassa olleita veteen liittyviä direktiivejä ei yleensä ole noudatettu, ja hallitukset ja komissio eivät ole useissa tapauksissa antaneet määräyksiä siitä, kuinka niitä olisi pitänyt noudattaa, tosin tiedän, että se ei ole miellyttävää.
Det er ikke mange gange, at andre allerede eksisterende direktiver om vand er blevet håndhævet, og regeringerne og Kommissionen har ved mange lejligheder ikke anvendt den disciplin, som de burde, selvom jeg ved, at det ikke er rart.