Tavoitteissamme esitetään tärkeimmät kiintopisteet, toiminnan suuret suuntaviivat: ensinnäkin tavoite kehittää uusi Euroopan asioiden ohjaamisen tapa; toiseksi rauhan, vapauden ja turvallisuuden alueen laajeneminen ja laajentaminen; kolmanneksi uuden taloudellisen kehityksen vaiheen käynnistäminen; neljänneksi elämänlaadun turvaaminen ja parantaminen.
I vores plan fastlægges de overordnede udgangspunkter og retninglinjer for vores indsats. Det drejer sig for det første om udviklingen af nye former for europæisk ledelse, for det andet om udbredelsen og udvidelsen af området med fred, frihed og sikkerhed, for det tredje om indledningen af en ny fase med økonomisk udvikling og for det fjerde om en beskyttelse og forbedring af livskvaliteten.