EU:n ja sen naapurimaiden välistä taloudellista yhteisyötä ja siihen liittyvää kuljetusten tarvetta voidaan lisätä sisällyttämällä lyhyen matkan merenkulku tehokkaasti ovelta ovelle -kuljetuksen logistiikkaketjuun.
Det voksende økonomiske samarbejde mellem EU og nabolandene og det dermed forbundne stigende transportbehov kan således integreres effektivt i den logistiske transportkæde og i en reel dør-til-dør-transport.