Tämä huoli otetaan sitä paitsi huomioon koko Media Plus -ohjelmassa, muun muassa positiivisten syrjintätoimien välityksellä niissä tukijärjestelmissä, jotka on laadittu niiden ammattilaisten hyväksi, jotka toimivat sellaisissa maissa tai sellaisilla alueilla, joiden tuotantokapasiteetti on heikko ja joiden maantieteellinen tai kielellinen alue on pieni.
I øvrigt tages der hensyn til denne interesse gennem hele MEDIA Plus-programmet, især gennem tiltagene for positiv diskrimination i støttemekanismerne til fordel for erhvervsdrivende, der opererer i lande og regioner med en lille produktionskapacitet og i geografisk og sprogligt begrænsede områder.