Tälle ponnistukselle on asetettu myös ajalliset tavoitteet Lissabonin Eurooppa-neuvoston päätelmiin sisältyvien konkreettisten toimien osalta. Nuo toimet liittyvät erityisesti Internetiin sekä oppimis- ja ammattikoulutusmenetelmiin, ja nähdäksemme ne voivat myös muodostaa perustan tulevalle toimintasuunnitelmalle, jota on tarkoitus arvioida aina keväisin pidettävissä Eurooppa-neuvoston ylimääräisissä kokouksissa.
Denne indsats har fået en tidsplan med konkrete foranstaltninger fremlagt i konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Lissabon, særlig med hensyn til Internettet og de lærings- og uddannelsesformer, som vi finder kan udgøre en fremtidig handlingsplan, der i øvrigt skal vurderes hvert år på ekstraordinære møder i Det Europæiske Råd, der altid skal finde sted om foråret.