Siinä suhteessa komissio noudattaa ehdotuksillaan, jotka koskevat direktiivin 91/68/ETY muuttamista ja skrapieta koskevan viittauksen poistamista - ja kun otetaan toisaalta huomioon myös vielä täällä parlamentissa käsiteltäväksi tuleva kollega Roth-Behrendtin TSE-tartuntojen ehkäisemistä ja torjumista yleensä koskeva mietintö -, täysin myös parlamentin BSE-tutkintavaliokunnan seurantakertomuksen yhteydessä asettamia vaatimuksia.
For så vidt efterkommer Kommissionen med sine forslag om at ændre direktiv 91/68 og slette henvisningen til scrapie - og på den anden side i henseende til den betænkning af Roth-Behrendt om forebyggelse og bekæmpelse af TSE-infektioner i almindelighed, som skal drøftes her - absolut Parlamentets krav i forbindelse med BSE-undersøgelsesudvalgets opfølgende arbejde.