Uskon, että se, mitä nyt esitetään tällä uudella perusoikeuskirjalla, johtaa loppujen lopuksi ristiriitaan oikeuksien tulkinnasta, mikä voisi synnyttää oikeudellisen tyhjiön ja vähentää olemassa olevia oikeuksia, mikä olisi ironista.
Jeg mener, at det, der nu foreslås med dette charter, efterhånden vil føre til konflikter mellem fortolkningen af rettigheder i henhold til forskellige dokumenter, hvilket kan skabe et juridisk tomrum og ironisk nok indskrænke de rettigheder, der er til rådighed.