Euroopan parlamentti on talousarviota 2000 koskevissa ensimmäisessä ja toisessa käsittelyssään painottanut, että komission alustavassa talousarvioesityksessä ehdottamaa uutta lukua "liittymisen valmistelu" (B7-0) ei pitäisi rajoittaa Keski- ja Itä-Euroopan assosioituneisiin maihin, vaan se pitäisi ulottaa koskemaan myös Maltaa ja Kyprosta.
Under første- og andenbehandlingen af budgettet for 2000 har Europa-Parlamentet understreget, at den nye "førtiltrædelsespost" (B7-0), som Kommissionen havde foreslået i sit foreløbige budgetudkast, ikke burde være begrænset til de associerede central- og østeuropæiske lande, men også udstrækkes til at gælde for Malta og Cypern.