Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, ensinnäkin haluaisin toivottaa teidät tervetulleeksi Euroopan parlamenttiin, erityisesti siksi, että tulonne symboloi sitä, mihin Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmän puheenjohtaja jo viittasikin, eli sitä poliittista symboliarvoa, mikä on myös Euroopan parlamentin kuulemisella keskellä pääomien pyöritystä.
Hr. formand for Rådet, jeg vil først gerne byde Dem velkommen til Europa-Parlamentet, i særdeleshed fordi De med Deres tilstedeværelse symboliserer det, som formanden for De Europæiske Socialdemokraters Gruppe allerede her har nævnt, nemlig den politiske symbolik, som der ligger i, at De under Deres rundrejse til hovedstæderne er kommet hertil for også at høre, hvad Europa-Parlamentet mener.