Meidän kannaltamme on ratkaisevaa, että tämä hallitustenvälinen konferenssi voidaan saada päätökseen ennen vuoden 2000 loppua, jotta EU:n laajentumisen esteenä ei olisi muodollisia seikkoja kuten äänten painotus ministerineuvostossa tai komission ja Euroopan parlamentin kokoonpano.
Det er for os afgørende, at denne regeringskonference kan afsluttes inden udgangen af 2000, sådan at det ikke bliver formelle forhold som stemmevægte i Ministerrådet, sammensætning af Kommissionen og Europa-Parlamentet, der lægger sten i vejen for udvidelsen af EU.