Samoin pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuuden esteiden raivaaminen - olivatpa kyseessä viranomaismenettelyiden monimutkaisuus, riskipääoman saanti tai verotuskysymykset - on keskeisellä sijalla kilpailukyvyn ja hyvinvoinnin parantamisen tiellä.
Samtidig er fjernelsen af forhindringerne for de små- og mellemstore industrivirksomheder - hvad enten der er tale om komplekse bureaukratiske procedurer, adgang til risikovillig kapital eller beskatningsspørgsmål - et centralt skridt på vejen til forbedring af konkurrenceevnen og velfærden.