Haluan myös sanoa, että neuvostossa pidetään koko ajan mielessä se mahdollisuus, että Lomén yleissopimuksen mukaiset kuulemismekanismit käynnistettäisiin siinä tapauksessa, että olot kääntyisivät vaalien jälkeen epäsuotuisiksi.
Jeg vil også gerne sige, at muligheden for at tage de høringsmekanismer i brug, der er indeholdt i Lomé-konventionen, i tilfælde af en mindre gunstig udvikling i situationen efter valget ikke er fraværende i Rådets overvejelser.