Jos laillinen toiminta on mahdollista enää vain yhteisön tasolla, meidän on ainakin ryhdyttävä toimimaan nopeasti. Meidän on lakattava lykkäämästä loputtomasti vuonna 1997 tekemiemme sitoumusten toteuttamista ja tiedotettava kuluttajille asioista avoimella ja ymmärrettävällä tavalla.
Hvis det nu kun er muligt at lovgive på fællesskabsplan, så lad os i det mindste gøre det hurtigt og ikke længere udskyde på ubestemt tid, at de forpligtelser, som blev indgået i 1997, iværksættes, så forbrugerne får adgang til en gennemsigtig og forståelig information.