Tästä näkökulmasta voimme ihmetellä, miksi komissio viivytteli niin pitkään, ennen kuin se esitti meille arviointikertomuksensa tämän direktiivin ja äitiysloman toteuttamisedellytysten parantamista koskevien ehdotusten täytäntöönpanosta.
Det må således undre, at Kommissionen først nu forelægger denne rapport om gennemførelsen af det omhandlede direktiv og forslag til forbedring af vilkårene i forbindelse med barselsorlov.