Tiedämme kaikki, että jäsenvaltiot ryhtyvät rohkeisiin rakenteellisiin uudistuksiin, mutta myös Euroopan unionin on toimittava eläkeasiassa ja erityisesti lisäeläkeasiassa helpottaakseen työntekijöiden vapaata liikkuvuutta yhtenäismarkkinoilla, luodakseen todelliset pääomien yhtenäismarkkinat ja varmistaakseen myös naisten ja miesten välisen tasa-arvon noudattamisen.
Vi ved alle, at vores medlemsstater gennemfører modige strukturelle reformer, men det påhviler også Den Europæiske Union at intervenere på pensionsområdet, særlig i forbindelse med de supplerende pensionsordninger, for inden for rammerne af det indre marked at lette arbejdernes fri bevægelighed, oprette et veritabelt fælles kapitalmarked og sikre overholdelsen af lige løn for kvinder og mænd.