Ei siksi, että meillä olisi harhaluuloja siitä, että kapitalistisessa järjestelmässä hallitukset sallisivat täysin avoimen ja todellisen tiedonvälityksen, vaan jotta julkinen valvonta olisi mahdollisimman kattavaa.
Ikke fordi vi har nogle illusioner om, at regeringerne i et kapitalistisk samfund vil tillade en fuld og virkelig information, men fordi vi så kan opnå størst mulig social kontrol.