Interregin yhteisölle tuoma lisäarvo, sen selkeys verrattuna rakennerahastojen ohjelmiin yleensä sekä tukikelpoisten rajat ylittävien ja valtioiden välisten ohjelmien ja toimien todellinen vahvistaminen; yhteisten rakenteiden merkitys jota kutsuin erään toisen tänään alkavan keskustelun eli hallitustenvälisen konferenssin yhteydessä eurooppalaisten yhteishengeksi, jota meidän on vahvistettava eli miten voimme Interregin ansiosta vahvistaa tätä yhteishenkeä ohjelmien täytäntöönpanossa sovellettavien yhteisten rakenteiden ja aidon rahoitusta koskevan solidaarisuuden avulla; kumppanuuden merkitys kaikkien asianomaisten paikallisten ja alueellisten viranomaisten sekä yksityisen sektorin järjestöjen ja talouselämän ja työmarkkinoiden osapuolten aktiivisen osallistumisen takaamisessa.
Vigtigheden af fælles strukturer, det jeg i forbindelse med en anden forhandling, der starter i dag, nemlig regeringskonferencen, har kaldt den europæiske fællesånd, som må styrkes, netop ved hjælp af Interreg, og hvordan vi takket være Interreg kan styrke den fælles ånd gennem fælles strukturer for med en ægte økonomisk solidaritet at kunne iværksætte programmerne. Vigtigheden af partnerskabet som en garanti for aktiv deltagelse af samtlige implicerede lokale og regionale myndigheder, samt af sammenslutninger i privatsektoren og socioøkonomiske partnere.