Aihe: Pyrotekniset tehtaat Lanhelasin kylässä Portugalissa toimivalla Liborio Fernandes -nimisellä pyroteknisellä tehtaalla sattui räjähdys 2. kesäkuuta 2000.
Om: Fyrværkerifabrikker Den 2. juni 2000 fandt en eksplosion sted i fyrværkerifabrikken "Liborio Fernandes", der er beliggende i landsbyen Lanhelas i Portugal.