Tarkistuksissamme myös täsmennetään, että kolmannen ja neljännen ohjausohjelman keskinäinen vertailu on vaikeaa, koska neljänteen sisältyy uusia tietoja, kuten saaliiden koostumus ja käytetyt pyydystyypit. Tarkistuksissa muistutetaan niin ikään, että jäsenvaltioilta vaadittujen lukuisten yksityiskohtaisten tietojen toimittaminen hyvinkin lyhyessä määräajassa tuottaa niille vaikeuksia.
Ændringsforslagene peger endvidere på, at tredje og fjerde udviklingsprogram kun vanskeligt lade sig sammenligne, eftersom der i fjerde udviklingsprogram er indføjet nye elementer såsom fangstens sammensætning og fiskerfartøjernes art. Forslagene påpeger også, at det er vanskeligt for medlemsstaterne med kort frist at foretage de ønskede indberetninger, som kræver særdeles detaljerede og fyldige data.