Nyt on niin, että minun ymmärtääkseni sovintomenettelyissä noudatetaan lähtökohtaisesti monimutkaisempia prosessuaalisia sääntöjä kuin tuomioistuimissa noudatetaan. Tämä ehdotuksessa esitetty ratkaisu aiheuttaisi mielestäni oikeudellisia vaikeuksia sovintomenettelyjen toimeenpanossa sovellettavan lain osalta.
Voldgift er efter min opfattelse normalt underlagt mere komplekse procesbestemmelser end de bestemmelser, der gælder for domstolene, og jeg tror, at den løsning, som dette forslag lægger frem, vil medføre juridiske vanskeligheder med hensyn til lovgrundlag og gennemførelse af voldgiftskendelserne.