Mietinnössä esiintyvä unelmien ja todellisuuden välinen jännite ilmenee myös ehdotuksessa perustaa yhteisön diplomaattikoulu.
Spændingerne mellem drøm og virkelighed i betænkningen viser sig lige så meget i forslaget om at oprette en EF-diplomatskole.