Haluan korostaa erästä asiaa, joka on mielestäni teidän ja kollegojenne todellinen haaste, kun kokoonnutte tämän kuun lopussa keskustelemaan puheenjohtajavaltion ehdotuksesta: nimittäin sitä, miten voimme muuttaa koko asennettamme ja ajattelutapaamme niin, että edistäisimme yrittäjyyttä ja rohkaisisimme ihmisiä perustamaan uusia yrityksiä, joiden me ymmärrämme nyt olevan uuden talouden moottoreita.
Jeg vil gerne understrege det, jeg mener, er den virkelige udfordring, som De og Deres kolleger står over for, når De samles i slutningen af denne måned for at drøfte formandskabets forslag: Nemlig hvordan man ændrer hele vores holdning til og tanker om foretagsomhed, om at tilskynde folk til at gå ud og starte de nye virksomheder, som vi nu erkender, er drivkraften i den nye økonomi.