Toisaalta, huolimatta julistuksista humaanisuuden ja rauhan puolesta, korkea edustaja Solanan tämänpäiväisestä puheesta käy selväksi, että Helsingin päätelmien mukaan ryhdymme rakentamaan toistaiseksi 60 000 miehen terrorijoukkoja, jotka lyö maahan kaikki, jotka rohkenevat nostaa päätään.
Samtidig, på trods af hr. Solanas erklæringer om humanisme og fred, står det ud fra hans udtalelser i dag klart, at vi i henhold til de beslutninger, der blev truffet i Helsinki, står foran oprettelsen af en terroristisk hær, på nuværende tidspunkt bestående af 60.000 mand, som skal slå ned på alt, hvad der rører sig.