Työjärjestyssääntöjä rikottiin, jotta oli mahdollista toimittaa äänestys jäsen Buitenwegin mietinnöstä, jonka on allekirjoittanut yksi tämän ryhmän vetäjistä. Tänään sen äänitorvena toimii tosin jäsen Duff, kenties jäsen Buitenwegin jostain syystä tunteman häveliäisyyden takia.
Man satte sig ud over forretningsordenens regler for at kunne stemme om Buitenweg-betænkningen, som er underskrevet af en af de vigtigste fortalere i den gruppe, der i dag har hr. Duff som talsmand, måske på grund af en vis blufærdighed fra fru Buitenwegs side.