Komission silloin ehdottaman uudistuksen sijasta neuvosto kuitenkin vain tiukensi valvontaa.
I stedet for den reform, der dengang blev foreslået af Kommissionen, skærpede Rådet imidlertid kun kontrollerne.