Näistä 48 tarkistuksesta neuvosto ja komissio hyväksyivät joitakin tarkistuksia kokonaisuudessaan ja osan vain osittain.
Af disse 48 ændringsforslag accepterede Rådet og Kommissionen nogle i deres helhed og andre kun delvist.