Vuonna 1999 heikko yhtenäisvaluutta saatettiin aluksi hyväksyä, sillä se edisti yllättäen talouskasvua, mutta emme voi kuitenkaan ikuisesti peitellä sitä tosiasiaa, että yhtenäisvaluutta on itse asiassa oire huonosta politiikasta ja huonoista toimintaolosuhteista.
Det er sandt, at man tog godt mod den fælles mønts svagheder i den første tid i 1999, eftersom den ville fremme væksten på en måde, man ikke turde håbe på, men man kan ikke for evigt skjule, at den i virkeligheden er symbolet på dårlige politikker og dårlige funktionsbetingelser.