Lisäksi haluaisin kiittää puheenjohtajavaltio Portugalia sekä jäsenvaltioita, erityisesti niitä, joilla syistä, joihin tässä yhteydessä ei voida mennä, oli suuria ongelmia kansallisissa terveydenhoitojärjestelmissään, kuten Iso-Britanniaa, Espanjaa ja Irlantia.
Der skal også lyde en særlig tak til det portugisiske formandskab og til medlemsstaterne, især de lande, som af årsager, vi ikke kan komme nærmere ind på her, havde store problemer inden for deres nationale sundhedssystemer, lande som Storbritannien, Spanien og Irland.