Nyt on kuitenkin korostettava, että tätä koskee sosialistien ryhmän esittämä tarkistus noiden laitteiden avulla ei voida eikä saa tunnistaa jälleenmyyjiä, koska siten jäsenvaltioiden välinen maahantuonti voisi vaikeutua.
Men det skal understreges - og deraf kommer indholdet af Den Socialdemokratiske Gruppes ændringsforslag - at den mekanisme hverken kan eller skal tjene til at identificere distributørerne, for på den måde ville parallelimport mellem medlemsstaterne blive vanskeliggjort.