Kannettavat tikkaat täytyy kiinnittää, ja niiden täytyy olla pystyssä turvallisesti, mutta sen täytyy tapahtua kuitenkin käytännöllisesti. Siksi olemme ehdottaneet muutamista tarkistuksista kohta kohdalta -äänestystä, jotta kaikilla olisi mahdollisuus ehdottaa vielä parannuksia direktiivin heikkoihin kohtiin.
Bærbare stiger skal forankres og stå sikkert, men det skal dog være til at arbejde med. Derfor har vi foreslået, at der anmodes om delt afstemning for en række ændringsforslags vedkommende, således at alle har chancen for at foreslå forbedringer af disse sårbare dele af direktivet.