Siksi komissio on myös pyytänyt asiantuntijaryhmältä neuvoja sellaisten uudistusten kokonaisuudesta, jotka voitaisiin toteuttaa, jotta yhteisöjen tuomioistuin ja ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kykenisivät tulevina vuosikymmeninä säilyttämään lainkäyttövaltansa laadun ja johdonmukaisuuden.
Derfor har Kommissionen anmodet en ekspertgruppe om råd med henblik på de reformer, som er nødvendige for, at Domstolen og Retten i Første Instans kan fastholde deres domsafsigelsers kvalitet og kohærens i de kommende årtier.