Siinä mielessä lisäisin, että minulle ei ole selvää, missä määrin olemme edenneet raskaan kaluston osalta siinä, että saisimme nämä 60 000:n vahvuiset joukot liikkeelle, tai miten olemme edenneet itsenäisen tiedustelupalvelun osalta varsinkin, jos otamme huomioon amerikkalaisten lausunnot siitä, etteivät ne anna tiedustelupalvelun tietoja unionille, ennen kuin se tapahtuu turvallisesti.
Og i den forbindelse er jeg ikke sikker på, hvor langt vi er kommet med at udvide vores transportkapacitet, så vi kan indsætte disse 60.000 soldater, eller hvilke fremskridt vi har gjort med hensyn til vores selvstændige efterretningskapacitet, navnlig i lyset af de amerikanske udtalelser om, at USA ikke vil udlevere efterretningsoplysninger til europæerne, før vi kan tage vare på sikkerheden.