Koska on erittäin todennäköistä, että muun muassa jäsenten ohjesäännön määrärahasta - 60 miljoonasta eurosta - jää huomattava osa käyttämättä, koska vuosi on kulunut jo yli puolen välin, tätä kattoa voidaan tarkastella uudelleen loppuvuodesta.
Da det er højst sandsynligt, at en betydelig del af bevillingerne - 60 millioner euro - til bl.a. medlemmernes statut - forbliver ubrugt, og da over halvdelen af året allerede er gået, kan dette loft revideres på ny sidst på året.