Toinen syy, jonka vuoksi olemme tarkistaneet tätä aihetta koskevaa säännöstöä, on se, että sääntöjen selkeyttäminen on keskeinen osa pyrkimystämme uudenaikaistaa kilpailupolitiikkaa.
Den anden årsag, som har fået os til at tage lovgivningen på dette område op til revision, er, at indførelsen af nogle klare bestemmelser er afgørende for vores bestræbelser på at modernisere konkurrencepolitikken, og ordføreren hr. Evans har til fulde forstået disse bestræbelsers omfang.