Osa-aluetta IIIC kohtaan osoitettu innostus on kummallista, varsinkin kun esittelijä itsekin myöntää mietinnön perusteluosassa, että "alustavat suuntaviivat eivät sisällä ohjeita mahdollisista yhteistyöaloista" (s. 17) ja että "vastuusuhteet ovat epämääräisiä" (s.18).
Den tydelige beundring for III C er så meget desto mere ejendommelig, fordi ordføreren selv i sin begrundelse indrømmer, at "udkastet til retningslinjer ingen præcisering af eventuelle samarbejdsområder" (side 17) indeholder, og at "ansvarsområderne er udflydende og upræcise" (side 18).