Tuomioistuimen uudistamista varten täytyy perustamissopimusta muuttaa siten, että yhteisöjen tuomioistuimen ja yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen perussäännöistä ja työjärjestyksistä tulee toimivia.
For at reformere Domstolen bør traktaten ændres, således at vedtægterne og forretningsordenen for Domstolen og for Retten i Første Instans bliver effektive.