Tällä asetuksella pyritään rahoittamaan neuvoston pyynnön mukaisesti ensimmäisestä pilarista eli komission johtamien politiikkojen laajasta alueesta ne yhteiset toiminnat, joista on päätetty YUTP:n puitteissa ja jotka on tähän asti rahoitettu yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan määrärahoista.
Den foreliggende forordning indebærer, som ønsket af Rådet, at finansieringen af fælles aktioner vedtaget inden for rammerne af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, som hidtil har været finansieret via budgettet for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, herefter overføres til første søjle og dermed bliver en del af det brede spektrum af fællesskabspolitikker, som forvaltes af Kommissionen.