On selvää, että on luotava "kielletyn tiedon" luokkia, ilman että kuitenkaan langetaan samaan ansaan kuin ne, jotka tuomitsivat Kopernikuksen, Harveyn (sydän ei ole sielun astia vaan suuri elin) ja Jennerin (isorokkorokote).
Vi må givetvis definere nogle kategorier af "forbudt viden", uden dog at begå samme fejl som de, der fordømte Kopernikus, William Harvey (hjertet er ikke blot en bolig for sjælen, men et vigtigt organ) eller Edward Jenner (koppervaccinen).