Unionin jäsenvaltioissa tarvitaankin kiireesti keskustelua, joka auttaisi ymmärtämään perinpohjaisesti, miten merkittävää, ainutlaatuista historian lukua unioni on kirjoittamassa pyrkiessään palauttamaan Euroopan yhtenäisyyden, ja joka samalla auttaisi arvostamaan täysin etuja, jotka saavutetaan 500 miljoonan kuluttajan markkinoiden luomisella.
I EU's medlemsstater er der nemlig et akut behov for en debat, der giver mulighed for at forstå den fulde betydning af det fantastiske historiske kapitel, vi skriver med Europas genforening, og for samtidig at værdsætte de fordele fuldt ud, der følger med oprettelsen af et marked på 500 millioner forbrugere.