Niinpä Euroopan parlamentin kertomuksen esittelijä korostaakin keinoja, jotka ovat hiukan erilaisia kuin direktiiviehdotuksessa, vaikka silti pohjimmaltaan kannattaa parlamentin ehdotusta.
Ordføreren for forslaget til Europa-Parlamentets betænkning peger i en retning, der adskiller sig lidt fra direktivforslaget, men støtter det i dets essens.