Sillä ei voi toki olla niin, että kaksi yritystä, joiden tuotanto tapahtuu aivan eri tasolla, toisen alhaisella teknologisella tasolla ja toisen korkealla teknologisella tasolla, toteuttavat molemmat EMAS-järjestelmää ja molemmat sertifioidaan!
Det kan jo ikke være sådan, at to firmaer, der producerer på helt forskelligt niveau, det ene med en dårlig teknologisk standard og det andet med en høj teknologisk standard, begge gennemfører EMAS og begge certificeres.