Direktiivissä on jännitteitä taloudellisten intressien ja eettisten näkemysten välillä, mikä aiheuttaa jatkuvasti keskusteluja.
I direktivet er der spændinger mellem økonomiske interesser og etiske overvejelser, som vedvarende vil afstedkomme diskussioner.