Aihe: Euroopan unionin ja Turkin kumppanuus Euroopan yhteisön ja Turkin tulliliiton syventämiseksi tarkoitettujen toimien täytäntöönpanosta annettua asetusta (EY) 764/2000 käsiteltäessä komission ehdotuksesta hylättiin suurin osa parlamentin tekemistä tarkistuksista, jotka koskivat demokratisoitumista, ihmisoikeuksien kunnioittamista ja vähemmistöjen oikeuksia Turkissa.
Om: Partnerskabsforbindelse mellem Den Europæiske Union og Tyrkiet I forbindelse med vedtagelsen af forordning EF/764/2000 om iværksættelse af foranstaltninger til udbygning af toldunionen EF-Tyrkiet, på forslag af Kommissionen, forkastedes hovedsagelig de af Parlamentets ændringsforslag, som vedrørte demokratisering, respekt for menneskerettighederne og mindretallenes rettigheder i Tyrkiet.