Jotkin oikeudet koskevat kaikkia niitä henkilöitä, jotka ovat läsnä unionin alueella, kun toisista oikeuksista nauttivat taas pelkästään unionin kansalaiset.
Der er således rettigheder, som omfatter enhver person, der befinder sig på europæisk jord, mens andre rettigheder udelukkende omfatter EU's borgere.