Huolimatta neuvoston kanssa syntyneestä umpikujasta komission olisi hyödynnettävä myös nykyisiä mahdollisuuksia kehittää eurooppalaisen matkailupolitiikan rakenneosia.
Uanset den uafklarede situation i forhold til Rådet bør Kommissionen også udnytte de muligheder, der for øjeblikket eksisterer for at udvikle elementer af en europæisk turismepolitik. Hertil hører for det første fastsættelse af strategiske prioriteringer for udviklingen af denne sektor.