Ensinnäkin olemme sellaisessa vaiheessa, jossa on yleisen edun mukaista välttää ihmisten kromosomeja koskevien patenttien myöntämistä, jotta tieteellisen tutkimuksen piirissä voitaisiin mahdollisimman vapaasti keksiä ihmisten perimään liittyviä hoitomenetelmiä ja hyödyntää sitä terveyden edistämiseksi, mikä olisi asetettava tavoitteena tutkijoiden taloudellisten etujen edelle, vaikka niidenkin turvaaminen on oikeutettua.
For det første befinder vi os i en fase, hvor vi har almindelig interesse i at undgå, at der udstedes patenter på det menneskelige kromosom, så det i størst mulig grad bliver muligt for den videnskabelige forskning at finde frem til behandlingsmåder og måder at anvende kendskabet til det menneskelige gen på for at forbedre sundheden, hvilket er et formål, der burde gå forud for den ganske vist legitime beskyttelse af forskernes økonomiske interesser.