Arvoisa ministeri, haluaisinkin kysyä teiltä, haluaisin tietää, onko edistystä tapahtunut ja onko Euroopan parlamentti antanut lausuntonsa sopivana ajankohtana, jotta hallitustenvälinen konferenssi voidaan aloittaa 14. helmikuuta, ja aikooko puheenjohtajavaltio Portugali esittää Lissabonin ylimääräiselle huippukokoukselle ehdotuksen tuon hallitustenvälisen konferenssin asialistaksi.
Det spørgsmål, som jeg gerne vil stille Dem, hr. minister, er, om det portugisiske formandskab, hvis der sker fremskridt, og hvis Europa-Parlamentet giver udtryk for sin holdning, inden regeringskonferencen åbner den 14. februar, allerede på Det Europæiske Råds ekstraordinære møde i Lissabon agter at fremlægge forslag til den nye regeringskonferences dagsorden.