Olen kuitenkin sanonut, että ymmärrän täällä esitetyt perusteet, ja komissio pyrkii ottamaan nämä toiveet huomioon, mutta koska kyse on taas Agenda 2000:sta ja rahoitusnäkymistä, emme voi tehdä niin muuttamatta näitä rahoitusnäkymiä.
Alligevel har jeg sagt, at jeg forstår de argumenter, der er blevet fremført her, og Kommissionen vil bestræbe sig på at tage hensyn til disse ønsker, men da det nu engang handler om Agenda 2000 og de finansielle overslag, kan vi ikke gøre det uden en ændring af disse finansielle overslag.