Säädöksen sisällyttäminen yhteisön lainsäädäntöön tarkoittaa ennen kaikkea ja nimenomaan jokaisen siihen sisältyvän säännön analyyttistä arvioimista sisämarkkinoiden perusperiaatteiden pohjalta.
At fællesskabeliggøre en akt er frem for alt og især at foretage en screening af hvert enkelt lovforslag vedrørende det, der er de grundlæggende principper for det indre marked.