Järjestelmän toimintaedellytykset ovat kuitenkin muuttuneet perusteellisesti sen 40 toimintavuoden aikana.
I de 40 år, der er gået siden dens opståen, har rammebetingelserne dog ændret sig grundlæggende.