Arvoisa puhemies, olen tyytyväinen, että palaamme jälleen työjärjestykseen, sillä metsänhoito ja metsänhoitajat eivät voi odottaa näiden hieman sopimattomien keskustelujen päättymistä. Näillä tämänpäiväisillä keskusteluilla ei mielestäni ole muuta tarkoitusta kuin viestittää ulkopuolisille Euroopan parlamentin poissaoloista, vaikka suurin osa kollegojamme läsnäolijat mukaan luettuina ei varmasti ole olohuoneissaan, vaan tekee työtä kentällä.
Hr. formand, tillad mig at glæde mig over denne henvisning til forretningsordenen, for skovbruget og skovbrugerne kan ikke vente på resultatet af disse noget usømmelige forhandlinger, der i dag efter min mening kun har én virkning, og det er at afsende et budskab om Europa-Parlamentets udeblivelse til omverdenen, mens hovedparten af vores kolleger, herunder dem, der er her, bestemt ikke blot opholder sig i deres kontorer, men ligeledes arbejder i marken.