Neuvottelujen tavoitteena on laatia yksityiskohtainen selvitys Norsunluurannikon tilanteesta, korostaa Euroopan unionin antamaa merkitystä Lomén sopimuksen 5 artiklan perusvaatimusten, eli oikeusvaltion, demokratian ja ihmisoikeuksien, noudattamiselle, tutustua seikkaperäisesti Norsunluurannikon tavoitteisiin, jotta varmistetaan edellä mainittujen vaatimusten noudattaminen sekä päästä sopimukseen toimista, joihin on ryhdyttävä kyseisten perusvaatimusten rikkomusten korjaamiseksi.
Formålet med høringerne er følgende: At foretage en nærmere vurdering af situationen i Elfenbenskysten. At understrege over for Elfenbenskysten, at EU lægger stor vægt på, at bestemmelserne i Lomé-konventionens artikel 5 overholdes - med andre ord, at principperne om retsstaten, demokratiet og menneskerettighederne respekteres.