Unionin rajat eivät saa enää merkitä tasapainoisen kehityksen estettä vaan päinvastoin mahdollisuutta ja siltaa, jotta yhteistyöstä tehdään vieläkin hedelmällisempää.
Unionens grænser må ikke længere hindre den harmoniske udvikling, men skal tværtimod være en mulighed og en bro, der kan gøre samarbejdet mere frugtbart.