Näin ollen kaikenlainen tietosuojan valvonta tapahtuu kussakin jäsenvaltiossa täysin vuoden 1981 tammikuussa solmitun Euroopan neuvoston yleissopimuksen ja Euroopan neuvoston ministerikomitean vuoden 1987 syyskuussa antaman suosituksen mukaisesti.
Al kontrol med databeskyttelsen udføres således af den medlemsstat, de kommer fra, med fuld respekt for Europarådets konvention fra januar 1981 og af henstillingen fra 1987, som blev vedtaget af Europarådets ministerkomité i september.