En voi välttyä vaikutelmalta, että vuoden 2003 määräaika - jota pohdittiin joulukuussa 1998 - pyörii jälleen komission jäsenten mielissä.
Jeg kan ikke frigøre mig fra det indtryk, at tidsfristen 2003 - som man havde i tankerne i december 1998 - igen svirrer i Kommissionens hoveder.