Keskitetyn etukäteen tapahtuvan hyväksymisjärjestelmän tarkoituksena oli alun perin epäilemättä varmistaa huolellisuus, mutta vuosien mittaan sen ikävänä sivuvaikutuksena oli, että johtajien vastuuntunto heidän tekemistään päätöksistä vähentyi.
Det centraliserede forudgående påtegningssystem blev uden tvivl oprindeligt udarbejdet med henblik på at sikre omhyggelighed, men har i årenes løb haft den urimelige virkning at mindske ledernes ansvarsfølelse i forbindelse med deres beslutninger.