Mitä sitten tulee suuntaviivoihin, pystymme varmasti ottamaan huomioon pyyntönne tehdä selkeämpi ero horisontaalisia ja vertikaalisia sopimuksia koskevien suuntaviivojen välille ja selkeyttää teollisuuden toimitussopimusten käsittelyä.
Hvad retningslinjerne angår, vil vi uden tvivl være i stand til at efterkomme Deres ønske om en skarpere skelnen mellem retningslinjerne for horisontale aftaler og retningslinjerne for vertikale aftaler og om en større klarhed for behandlingen af industrileveranceaftaler.