Ne köyhät olot, joissa he nykyään elävät, pakottavat heidät vastoin heidän tahtoaan taipumaan sen rahallisen ja taloudellisen painostuksen alla, jota kivihiiliteollisuus harjoittaa.
De elendige forhold, som de lever under nu, tvinger dem til mod deres vilje at vige for det finansielle og økonomiske pres fra stenkulsindustrien.