Se on valitettavaa, sillä jokainen tässä istuntosalissa tietää, että LIFE ei pysty toteuttamaan kaikkia jäsenvaltioiden ehdottamia hankkeita, joista monet on jouduttu hylkäämään rahoitusongelmien vuoksi.
Dette er højst beklageligt, eftersom alle her i Parlamentet ved, at bevillingerne til Life er utilstrækkelige. En række af de i øvrigt støtteværdige projekter, som fremsendes fra medlemsstaterne, må således afvises på grund af manglende bevillinger til det finansielle instrument.