Arvoisa puhemies, tästä syystä olen sitä mieltä, että meidän täytyy osoittaa selvästi Tunisian hallitukselle, joka on ystävämme ja kumppanimme, että sen käytös on ristiriidassa assosiaatiosopimuksemme kanssa ja myös se, että - kuten kollegani Wurtz aivan oikein totesi - tällainen tilanne ei saa jatkua ja että toimittaja Ben Brickin perheenjäsenet vaarantavat henkensä puolustaessaan näitä oikeuksia.
Derfor, fru formand, mener jeg, at vi over for en regering, der er vores ven og partner, som det er tilfældet med den tunesiske regering, skal give udtryk for, at den adfærd ikke blot er uforenelig med vores associeringsaftale, men at dette, som min kollega, hr. Wurtz, med rette har sagt her, er en situation, som ikke kan fortsætte, og som medfører, at hr. Ben Briks pårørende sætter livet på spil for at forsvare disse rettigheder.