Se edellyttää ensinnäkin näiden kokonaisponnistusten mittaamista suhteessa ulkomaailmaan sekä sitä, että saatavilla on oltava tässä tarkoituksessa yhdistelyn mahdollistavat välineet, joihin sisältyvät kaikki ulkoisen avun ulottuvuudet.
Dette peger først og fremmest på at fastlægge omfanget af denne overordnede indsats udadtil og i den forbindelse på at råde over sammenfattende redskaber, der integrerer samtlige dimensioner i støtten til tredjelande.