Lopuksi haluaisimme pyytää vielä yhtä asiaa: sitä, että vetoomusvaliokunta pystyisi antamaan, kuten parlamentti, yhteispäätösmenettelyn yhteydessä autenttisen tulkinnan joistakin päätöksistään ja sitten muuttamaan perustamissopimuksia koko oikeudellisen ja tuomioistuinjärjestelmän ja sen osatekijöiden rationalisoimisen osalta.
Endelig vil vi gerne bede om en anden ting, nemlig at Udvalget for Andragender som parlamentsorgan kan give en autentisk fortolkning af nogle af sine beslutninger i den fælles beslutningsprocedure, og at traktaterne bliver ændret, så hele det retlige og retslige system og de nuværende instrumenter bliver rationaliseret.