Nämä yhteisen eurooppalaisen maahanmuuttopolitiikan molemmat näkökulmat on koko ajan huomioitava tasapainoisesti.
Man må på intet tidspunkt miste af syne, at en fælles europæisk politik på dette område skal bygge på en tilgang, hvor disse to aspekter er i god indbyrdes balance.