Yksi tekijä näiden keskustelussamme mainittujen kehityssuuntausten taustalla on kilpailu - jäsenvaltioiden välinen kilpailu elintarviketuotannon kustannuksista.
Én faktor bag disse udviklinger, som har været nævnt i denne debat, er konkurrence - konkurrence mellem medlemsstater på omkostningerne i forbindelse med fødevareproduktion.