Barcelonassa vuonna 1995 määriteltyä prosessia todellisen EurooppaVälimeri-kumppanuuden toteuttamiseksi ei ole vielä saatu päätökseen huolimatta Euroopan unionin hallitusten esittämästä selkeästä tahdosta sisällyttää Välimeren-politiikka ensisijaisten tavoitteittensa joukkoon, tahdosta, josta ryhmämme on täysin samaa mieltä.
Den proces, der blev iværksat for at skabe et reelt Euro-Middelhavspartnerskab, og som blev fastlagt i Barcelona i 1995, er endnu ikke afsluttet på trods af EU-regeringernes udtrykkelige ønske om at medtage Middelhavspolitikken i deres prioriteringer, et ønske, som vores gruppe er helt enig i.