Silti on jäänyt pari huolenaihetta: laajentumisprosessi etenee ja se on erityinen peruste toimielinten uudistamiselle, mutta siihen liittyvistä tapahtumista vaietaan ja sen eri politiikoissa sekä talousarviossa vaatimia toimenpiteitä pidetään piilossa.
Der er dog alligevel grund til bekymring, fordi udvidelsesprocessen går fremad og er et særligt argument for institutionelle forandringer, men man udelader deres indvirkning og viger uden om de foranstaltninger, der vil blive nødvendige på de forskellige politiske områder og inden for budgettet.