Haluamme perustaa koordinointikeskuksen teollisen muutoksen seurantaa varten, joka myötävaikuttaisi nykyistä ennakoivampaan lähestymistapaan keskipitkän ja pitkän aikavälin teollisen muutoksen hallinnassa siinä suhteessa, miten muutos vaikuttaa Euroopan unionissa, ja haluan kiinnittää jäsen Chichesterin huomiota siihen, että palvelualatkin ovat teollisuuden aloja, ja meillä on tarkasteltavana teollinen muutos kaikkialla.
Vi ønsker et koordinationscenter, der kan overvåge de industrielle forandringer og bidrage til en mere proaktiv holdning over for de mellem- og langsigtede industrielle forandringer og deres betydning for Den Europæiske Union. Jeg vil gerne gøre hr. Chichester opmærksom på, at serviceindustrien også er en industri, og at vi anlægger en overordnet synsvinkel over for industrielle forandringer.