Emme voi hyväksyä tarkistusta 13, jonka tarkoituksena on sisällyttää asetukseen rahoitusohje kaudeksi 2000-2006, sillä se sitoisi ennalta talousarviomenettelyn tuloksia, toisin kuin toimielinten välisessä sopimuksessa on sovittu.
Vi kan ikke acceptere ændringsforslag 13, hvor man søger at medtage et finansielt referencebeløb for perioden 2000 til 2006 i forordningen, idet dette helt klart vil foregribe resultaterne af budgetproceduren, som man er blevet enige om inden for rammerne af den interinstitutionelle aftale.