Tähän tulokseen ei päädytty helposti, koska niihin oli sisällytettävä vakauspaketin lisätarve, ja Agenda 2000 -asiakirjassa oli päätetty erittäin suuresta kasvusta maatalouden alalla.
Det var ikke let at nå frem til dette resultat, fordi det ekstra behov vedrørende stabilitetspagten skulle indarbejdes, og fordi Agenda 2000 har vedtaget en meget stor vækstrate inden for landbrugspolitikken.