Pahoittelen sitä, että komission jäsen Busquin, joka on merkittävä komission jäsen ja merkittävä poliitikko ja joka tuntee hyvin nämä ongelmat, ei nyt kuitenkaan ole asiasta vastaavana komission jäsenenä, sillä hänellä on varmaan jo vastaus valmiiksi kirjoitettuna, ja se, mitä minä voin hänelle sanoa, ei vaikuta hänen vastaukseensa, sillä olen varma, että se ei voi siihen vaikuttaa.
Det, jeg beklager, er, at hr. Busquin, som er en betydningsfuld kommissær og en betydningsfuld politikker, og som er i stand til at kende til problemerne, nu ikke er den ansvarlige kommissær for sagen, for han har nok allerede svaret skrevet ned, og det, jeg kan fortælle ham, får ikke indflydelse på hans svar, for jeg er sikker på, det ikke kan lade sig gøre.