Tässä asiayhteydessä neuvoston, komission ja Euroopan parlamentin pitää olla yhtä merkittävässä ja vahvassa osassa, mutta samalla niiden pitää harjoittaa aktiivista yhteistyötä.
Rådet, Kommissionen og Europa-Parlamentet skal i den sammenhæng hver især spille en lige vigtig og kraftig rolle, men de skal også have et aktivt samarbejde.