On siis pidettävä huolta siitä, että perusoikeuskirjassa määritetään tiedostojen sisällön rajat, tietojen keruussa käytettävät sallitut keinot ja tietojen käytön yksityiskohtaiset säännöt.
Charteret bør således fastsætte grænser for indholdet i personregistre, ligesom der bør fastsættes klare regler for lovlig indsamling af og adgang til sådanne data.