Syyttämistä ja Itävallan kansan tuomitsemista ei ole se, että sitä kehotetaan ystävällisesti varomaan mahdollisia tulevia kehityssuuntia omassa maassaan sekä tapahtumia, jotka saattavat turmella koko Euroopan ja joita eivät edusta niinkään mitkään radikaalit muutokset Haider on siihen käsittääkseni liian älykäs , vaan demokraattisten oikeuksien hidas häviäminen, niiden hidas häviäminen kulttuurien saastumisen myötä, mikä on äärimmäisen vaarallista.
Det er ikke at dømme på forhånd, og det er ikke at brændemærke det østrigske folk, når man venligt kommer med henstillinger og siger: "Kære venner, vær nu opmærksomme på, hvad der kan ske hos jer, og at det kan brede sig til hele Europa". Jeg mener ikke, at der vil ske en pludselig ændring - dertil er hr. Haider alt for intelligent - men der vil ske en langsom undergravning af de demokratiske rettigheder - en langsom undergravning gennem kulturel smitte - og dette er ekstremt farligt.