En kuitenkaan usko, että komission tai oikeastaan muidenkaan toimielinten olisi luotettava virkamiesten tai komission jäsenten yksilöllisiin perusteluihin tai periaatteiden jokseenkin tilapäisiin soveltamiskeinoihin, jotka ovat suoraan sanottuna melko yleisiä.
Jeg mener imidlertid ikke, at Kommissionen eller de øvrige institutioner bør skulle forlade sig på tjenestemænds eller kommissærers individuelle begrundelser samt en temmelig ad hoc-præget anvendelse af principperne, som er temmelig udbredt for at sige det mildt.