Ne monet kerrat, jolloin komissio on osoittanut vastahakoisuutta ja viivyttänyt asiakirjojen luovuttamista talousarvion valvontavaliokunnalle tai kieltäytynyt siitä kokonaan, sekä se ennenkuulumaton tosiasia, että keskeisiä kertomuksia ja referaatteja on kadonnut niistä arkistoista, joihin ne kuuluvat, on ikävä osoitus siitä, että komissio harjoittaa edelleenkin hallintoa, joka kuuluu yksinvaltiaiden aikakaudelle.
De mange tilfælde af modvilje, forsinkelse og nægtelse af udlevering af dokumenter til Budgetkontroludvalget, samt det uhørte faktum, at centrale rapporter og referater forsvinder fra de arkiver, hvor de hører hjemme, er et ubehageligt udtryk for, at man fortsat håndhæver en forvaltning, der hører hjemme på enevældens tid.