Oikeudellinen kehys ei salli sen kuulla parlamenttia neuvostossa tarkasteltavana olevien suuntaa-antavien asiakirjojen osalta.
De juridiske rammer giver således ikke Rådet mulighed for at høre Europa-Parlamentet, når der er tale om dokumenter vedrørende overordnede retningslinjer, som behandles i Rådet.