Haluaisin kuitenkin korostaa, että - koska komissio on samaa mieltä tästä lähestymistavasta - vastaava keskustelu käytiin monia vuosia sitten samasta logiikasta, joka koski syrjivää kohtelua sukupuolten välillä.
Jeg vil imidlertid gerne fremhæve - da Kommissionen er enig i denne løsningsmodel - at der for nogle år siden var en tilsvarende drøftelse om den samme idé vedrørende forskelsbehandling af de to køn.