Tästä syystä on pidettävä myönteisenä komission tiedonantoa, joka koskee yhteisön ja jäsenvaltioiden toimintaperiaatteiden toistensa täydentävyyttä kehitysyhteistyössä, sillä siinä esitettyjen toimien ansiosta voidaan poistaa niitä esteitä, jotka vaikeuttavat todellista edistymistä tässä asiassa.
Derfor skal Kommissionens meddelelse om komplementariteten mellem Fællesskabets og medlemsstaternes politik på området for udviklingssamarbejde bifaldes, da de foranstaltninger, der foreslås i den, kan bidrage til at rydde de hindringer af vejen, som udelukker reelle fremskridt på dette område.