Meidän on voitava osoittaa, että ihmiskunta haluaa hallintoa koskevan vastuun ja ennalta varautumisen periaatteen myötä pidättäytyä siitä, mikä lyhyellä aikavälillä voi tuntua "voitoilta" korkeampien ja huomattavasti pidemmän aikavälin arvojen kuten luomakunnasta ja geneettisestä moninaisuudesta huolehtimisen hyväksi.
Vi må vise, at menneskeheden har vilje til ud fra forvaltningsansvaret og forsigtighedsprincippet at afstå fra noget, som på kort sigt kan fremstå som en "gevinst", til fordel for højere og betydeligt mere langsigtede værdier som omsorg for skabelsen og den genetiske mangfoldighed.