Maailmanlaajuistuminen, kaupan vapautuminen, WTO:n aseman korostaminen sekä siitä johtuva yleismaailmallinen filosofia ovat vaarantaneet pohjoinen-etelä-vuoropuhelun perussisällön.
Globaliseringen, liberaliseringen af handlen samt WTO's førende stilling og filosofien om internationaliseringen, som den bekender sig til, bragte selve essensen af dialogen mellem Nord og Syd i fare.