Siitä ovat todisteena Kölnin ja Helsingin Eurooppa-neuvostoissa tehdyt päätökset panna täytäntöön sotilaalliset ja poliittiset valmiudet itsenäiseen kriisinhallintaan.
Det Europæiske Råds beslutninger i Köln og Helsinki om oprettelse af de militære og civile styrker, der er nødvendige for, at Unionen helt selvstændigt kan styre kriser, er beviset herpå.