Se toimii kuitenkin ehkä yhteisön sääntöjä kunnioittamatta: se toimii varmasti antamatta asianmukaista ennakkoilmoitusta ja piittaamatta velvoitteestaan esittää selvitys julkisen, italialaisen ja eurooppalaisen, rahoituksen käytöstä.
Da den ikke har givet noget rimeligt varsel, og da den ikke har overholdt pligten til at aflægge regnskab for anvendelsen af den offentlige finansiering fra Italien og EU, er der ingen tvivl om, kommissær Liikanen, at det ikke er nogen omstrukturering, Goodyear er ved at foretage i Italien, men derimod en lukning af en fabrik, der med sin produktion dækker 14% af markedet, og som Goodyear selv har betegnet som værende en fabrik med den mest kvalificerede arbejdskraft.