Rahoituksen ja talousarvion tasolla, velkojen tasolla, elintarvikkeiden turvallisuuden ja humanitaarisen turvallisuuden tai koulutuksen ja terveyden kaltaisten tärkeiden alojen tukemisessa ja myös ympäristön, investointien tai tietotekniikan ja uusien tekniikkojen saatavuuden alalla, kuten myös kaupan alalla. Samalla on varmistettava kehitysyhteistyöpolitiikkojen ja muiden yhteisön politiikkojen välinen johdonmukaisuus ja myös vastaavien jäsenvaltioiden politiikkojen välinen johdonmukaisuus.
Det gælder finansiering og budget, gældsbyrden, støtte til følsomme områder som sikkerhed for mennesker og fødevarer eller uddannelse og sundhed, men også miljø, investering og adgang til information og ny teknologi samt handelsområdet, hvor der samtidig skal sikres en grundlæggende sammenhæng mellem udviklingspolitikkerne og EU's andre politikområder og også mellem disse og den politik, som medlemsstaterne fører på disse felter.