Unionin laajentuminen ei saa asettaa uhanalaiseksi perustamissopimuksessa tarkoitettua koheesion periaatetta.
Samhørighedsprincippet, som er fastlagt i traktaten, må ikke bringes i fare ved udvidelsen.