Parlamentin myöntämät 15 miljoonaa euroa on määrä käyttää rakennusten maksamiseen etuajassa, mikä säästää tulevaisuudessa korkokuluja, mutta neuvoston ylimääräisestä menoerästä taas aiheutuu tulevaisuudessa muita menoja, koska Brysselistä vuokrataan lisää rakennuksia esimerkiksi turvallisuuspolitiikan tarpeisiin.
Mens Parlamentets tillægsbevilling på 15 millioner skal bruges til at afbetale bygningerne før tid, hvilket sparer renter i fremtiden, vil Rådets ekstraudgifter medføre yderligere udgifter i fremtiden, fordi der skal lejes flere bygninger i Bruxelles, f.eks. til området sikkerhedspolitik.