Arvoisa puhemies, tulipalot, jotka tänä kesänä tuhosivat laajoja metsäalueita Välimeren alueella, johtuvat pääasiassa lämpötilan noususta ja pitkään jatkuneesta kuivuudesta, eikä pidä tietenkään unohtaa tahallisia palojen sytyttämisiä.
Hr. formand, de brande, som også i dette års sommer har ødelagt store skovstrækninger i Middelhavsområdet, er især et resultat af temperaturstigningen og den udbredte tørke, uden at vi naturligvis vil se bort fra de forbryderiske tilfælde af ildspåsættelse.