Valmistajat velvoitetaan vastaamaan kaikilta tai suurelta osin näiden toimenpiteiden kustannuksista ja palauttamaan romuajoneuvot veloituksetta viimeiselle omistajalle.
Der påhviler fabrikanterne en forpligtelse til at bære alle eller en stor del af omkostningerne ved at gennemføre disse foranstaltninger og til at tage udrangerede køretøjer tilbage uden omkostninger for den sidste ejer.