Kaiken tämän takia meidän täytyy määritellä Euroopan rooli maailmantaloudessa, kilpailukykyisen Euroopan rooli, ja korostan juuri "kilpailukykyistä", mahdollistamalla uusien, parempien ja entistä laadukkaampien työpaikkojen synty nimenomaan siksi, että voisimme taata sosiaalisen yhteenkuuluvuuden.
Alt dette vil gøre det nødvendigt for os at definere Europas rolle i verdensøkonomien, et Europa som konkurrencedygtig platform - og jeg insisterer på begrebet "konkurrencedygtig" - der åbner vejen for nye og bedre arbejdspladser, arbejdspladser med større kvalitet naturligvis set ud fra synspunktet om at sikre den sociale samhørighed.