Poikkeuksen myöntäminen maantieteellisesti erillisille Irlannin, Pohjois-Irlannin ja Kreikan rautatieverkoille ei missään nimessä heikennä tätä periaatetta.
En undtagelse for de geografisk adskilte jernbanenet i Irland, Nordirland og Grækenland underminerer på ingen måde dette princip.