Euroopan yhteisöjen tuomioistuin ei kuitenkaan käsitellyt tarkasti viisumi- ja oleskeluehtoja, eivätkä myöskään jäsenvaltiot voineet siten selvittää tätä kysymystä.
Spørgsmålet om visum- og opholdsbetingelser kom EF-Domstolen dog ikke eksplicit ind på, og medlemsstaterne kunne heller ikke afklare dette spørgsmål efterfølgende.