Eikö ole niin, että mikäli me laadimme perusoikeuskirjasta yksinomaan julistavan, me yritämme puhtaasti ja yksinkertaisesti pelastaa kasvomme tässä kysymyksessä, joka saisi ehkäpä poliittisesti korrektin, mutta unionin nykyistä olemusta hyödyttämättömän vastauksen?
Er det mon ikke sådan, at vi, hvis vi udfærdiger et blot deklaratorisk charter for de grundlæggende rettigheder, ikke simpelthen vil søge tilflugt i en eventuelt politisk korrekt løsning, der alligevel ikke svarer til det, der i dag udgør Unionens essens?