Erityisesti vapaakauppaan perustuva Euroopan unionin esittämä kumppanuus saattaa pahentaa sopimuksen kielteisiä vaikutuksia Tunisian kansalaisiin siinä määrin, että - kuten suhteista Maghreb-maihin vastaavassa parlamentin valtuuskunnassa huomautettiin - kaikki julkiset ja yksityiset tunisialaiset järjestöt suhtautuvat kielteisesti assosiaatiosopimukseen.
Det partnerskab, der er foreslået af Den Europæiske Union, og som grundlæggende er baseret på frihandel, risikerer at øge de negative følgevirkninger for befolkningen i en sådan grad, at associeringsaftalen, som den parlamentariske delegation for Nordvestafrika-relationer har noteret sig, betragtes som negativ af samtlige tunesiske organisationer i den offentlige som i den private sektor.