Ensiksi: jäsenvaltioiden vähäinen ja riittämätön koordinaatio yhteisissä kysymyksissä, joita pitäisi käsitellä etenkin silloin, kun kyse on Euroopan unionin eduista, ja Euroopan unionin edustustojen kanssa tehtävä vähäinen yhteistyö.
For det første er der medlemsstaternes begrænsede eller utilstrækkelige koordinering i forbindelse med spørgsmål, som burde behandles i fællesskab, når man forsvarer Den Europæiske Unions interesser, og det beskedne samarbejde, der findes mellem Den Europæiske Unions delegationer.