Kuten esittelijä sanoi, kyse on yhteisöavun muokkaamisesta laajamittaiseksi strategiaksi, johon liittyy yksityinen sektori, mihin komissio ei viittaa apupolitiikan uudistussuunnitelmassaan, vaikka yksityisten varojen houkutteleminen on monien maiden kehittymisen kannalta välttämätöntä.
Som ordføreren har nævnt, drejer det sig om at placere fællesskabsstøtten inden for rammerne af en bred strategi, som omfatter den private sektor, hvilket Kommissionen ikke henviser til i sin reformplan for støttepolitikken, til trods for at muligheden for at tiltrække private midler er en nødvendighed for udviklingen i mange lande.