Vuonna 1999 tilintarkastustuomioistuin on jo tehnyt selvityksen täydentävyyden periaatteen soveltamisesta, ja siitä käy ilmi, että tilanne on katastrofaalinen ja täysin mieletön.
Revisionsretten udarbejdede allerede i juni 1999 en oversigt over gennemførelsen af additionalitetsprincippet, og den viser, at den er en katastrofe og en tåbelighed.