Silti luomme Brysselin juorukerhoissa sellaista todellisuutta ja sellaisia valtakeskittymiä, jotka eivät vastaa demokratian ja avoimuuden periaatteita eli niitä periaatteita, joita meidän täytyy nimenomaan vahvistaa tässä hallitustenvälisessä konferenssissa.
Men i Bruxelles' sladdercentral er vi ved at skabe en virkelighed og nogle magtcentre, som ikke svarer til principperne for demokrati og gennemsigtighed, og som vi netop skal forstærke i denne regeringskonference.