On vastuutonta luoda sellaisen kaikkivoipa koneisto, jonka tarkoituksena on vainota virkamiehiä salaisten ilmiantojen, paljastusten ja epäiltyjen luetteloiden avulla ja jolla olisi valtakirja rikkoa yksilöille annettuja takeita, perussääntöjä ja normeja vastaan, joiden varaan viime kädessä toimielimissä työskentelevien ihmisten perusoikeusturva perustuu, enkä katso, että parlamentin tai minkään muunkaan yhteisön elimen olisi osallistuttava sellaiseen, sillä tällainen epäluottamuksen ilmapiiri hyödyttää ainoastaan unioniin skeptisesti suhtautuvia tahoja.
Oprettelsen af et almægtigt maskineri, som er undfanget for at forfølge embedsmænd på baggrund af hemmelige anmeldelser, angiveri og lister over mistænkte med kaperbrev i forhold til de individuelle garantier, statutter og normer, som kort sagt udgør den elementære retssikkerhed for dem, der arbejder i institutionerne, er en uansvarlighed, som jeg ikke mener, at hverken Parlamentet eller nogen anden EU-institution bør deltage i, for et sådant mistroisk klima gavner kun EU-skeptikerne.