Näiden olosuhteiden vallitessa meidän on jatkettava yhteensovittamista saadaksemme mahdollisimman suuren yhteisen hyödyn niistä lukuisista ja yhteen kietoutuneista institutionaalisista prosesseista, jotka on luotu Euroopan unionilla jo käytössään olevien yhteiskuntapolitiikkojen kehittämiseksi.
Under disse omstændigheder er det gennem samordning, at vi bør komme videre, så vi kan få det størst mulige fælles udbytte ud af de forskellige og krydsende institutionelle procedurer, der er vedtaget for at udvikle den socialpolitik, som EU allerede råder over.