Tähän niin sanottuun Rapex-järjestelmään lisätään teollisuuden vapaaehtoiset toimenpiteet tuotteen poistamiseksi markkinoilta.
Rækkevidden af Rapex, som det kaldes, udvides til også at omfatte frivillige forholdsregler truffet af industrien med henblik på at trække et produkt tilbage.