Teidän tulisi tietää, että epäuskoni ja tämän mietinnön mahdollinen hylkäämiseni ei kohdistu teihin vaan tähän parlamenttiin, jolla ei ole voimaa esittää vastineeksi Eurooppa-neuvostolle oma kuvaa Euroopan yhdentymisen tulevaisuudesta.
De skal vide, at min skepsis over for og måske min forkastelse af denne betænkning ikke er rettet mod dem, men mod Europa-Parlamentet, som ikke er stærkt nok til at holde sit eget billede af den europæiske integrations fremtid op for Det Europæiske Råd.