Olemme tukeneet tätä vapauttamiskehitystä, jotta kahdenväliset esteet poistettaisiin, omistusrajoituksia muutettaisiin, tekniset standardit yhdenmukaistettaisiin ja asianmukaiset turvallisuusnormit otettaisiin käyttöön ja jotta vapauttaminen lisäisi lentoliikenteen kehittämispolitiikan avoimuutta ja mahdollistaisi ennen kaikkea ympäristönäkökohtien huomioimisen ilmailuteollisuudessa, hintapolitiikassa ja ilmaliikenteen hallinnassa.
Vi har støttet denne liberaliseringsproces for at få afviklet bilaterale barrierer, ændret begrænsninger vedrørende ejerforhold, harmoniseret tekniske standarder og indført rimelige sikkerhedsregler og for, at de liberaliserede vilkår fremmer større åbenhed om, hvordan lufttransportpolitikken udarbejdes, og især muliggør inddragelse af miljøforhold i luftfartsindustriens produktion, i billetpriserne og i styringen af lufttrafikken.