On kuitenkin hyvä olla elättelemättä vääriä kuvitelmia: joskin on totta, että taloudelliset olot paranevat, totta on myös se, että elämme yhä suurien ongelmien, työttömyyden ja yhteiskunnallisen syrjäytymisen keskellä ja että monet epäilevät sosiaaliturvamallimme kestävyyttä.
Det er dog bedst ikke at gøre sig nogen illusioner, for selvom det er rigtigt, at de økonomiske konjunkturer er blevet bedre, er det også rigtigt, at vi stadig står over for store problemer med arbejdsløshed og social udstødelse, og at mange peger på, at det kan blive svært at opretholde vores velfærdsmodel.