Haluan kiinnittää huomiota myös siihen epätasapainoon, joka vallitsee siirtolaisvirtojen hallintaan tarkoitettujen toimenpiteiden ja niiden toimenpiteiden välillä, joilla tuetaan näissä maissa todellista kehitysyhteistyötä, kotouttamistoimenpiteet mukaan luettuina.
Jeg vil også gøre opmærksom på uligevægten mellem foranstaltningerne til kontrol af indvandringen og dem, der fremmer et virkeligt samarbejde i forbindelse med de udvalgte landes udvikling, inklusive integrationsforanstaltningerne.