Totean lopuksi, että sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmä ilmaisee kannattavansa täysin mietinnön sisältöä, vaikka pahoitteleekin - aivan kuten esittelijä, jäsen Varela itsekin - sitä, että komission ehdottamat toimenpiteet ovat kovin vaatimattomia, jotta niiden avulla voitaisiin todella vastustaa sitä, mikä nykytilanteessa on meidän laivastomme ja kalavarojen säilytyksen pahin vihollinen: mukavuuslipun alla purjehtivat alukset.
Til sidst vil jeg sige, at Den Socialdemokratiske Gruppe er helt enig i indholdet af denne betænkning, om end den - ligesom ordføreren, hr. Varela selv - beklager beskedenheden i de foranstaltninger, som Kommissionen foreslår til bekæmpelse af det, der i dag er hovedfjenden for vores flåde og for bevarelsen af fiskeressourcerne, nemlig de fartøjer, der sejler under bekvemmelighedsflag, hverken mere eller mindre.