Tätä kaikkea ei ole muotoiltu yksiselitteisesti, ja nähdäkseni on olemassa vaara, että neuvosto ei mitenkään hyväksy tätä tarkistusta, ja siten yhteinen kanta tulee sitten sovittelumenettelyyn, joka sitten taas puolestaan viivyttää asetuksen voimaantuloa edelleen.
Alt dette er ikke entydigt formuleret, og der er efter min mening risiko for, at Rådet på ingen måde kan tilslutte sig denne ændring, og at vi dermed får en mæglingsprocedure, som så igen fører til yderligere forsinkelse af forordningens ikrafttræden.