Laatiakseen ehdotuksia ja käyttääkseen toimivaltaansa Euroopan komission on välttämättä tunnettava alan todellisuutta harjoittamalla vuoropuhelua niiden ammattilaisten kanssa, joista tämä ala koostuu.
Europa-Kommissionen har for at kunne fremsætte forslag og udøve sine beføjelser brug for at kende til sektorens virkelighed gennem dialog med de erhvervsorganisationer, der indgår i den.