Rahoitustuki toimille, joiden avulla pannaan täytäntöön, joilla mukautetaan ja kehitetään yhteisön ympäristöpolitiikkaa sekä liitetään ympäristöpolitiikka osaksi muita politiikkoja, samoin kuin kestävän kehityksen edistäminen, ovat käsiteltävänä olevan asetuksen keskeisiä tekijöitä.
Finansieringen af aktioner til anvendelse, tilpasning og udvikling af fællesskabspolitikken på miljøområdet samt inkorporeringen af miljøet i andre politikker og det at bidrage til en levedygtig udvikling er centrale punkter i den forordning, der er under afstemning.