Te ehdotitte vuoden 2000 talousarvion yhteydessä, että Kyprokselle ja Maltalle myönnettäviä varoja ei suunniteltaisi jatkossa enää ulkopolitiikan talousarvion yhteydessä vaan liittymistä edeltävän avun talousarvion yhteydessä, jotta tehdään selväksi, että on olemassa kiinteä suunnitelma ja määrärahoja, joita käytetään Kyproksen ja Maltan tavoitellun Euroopan unioniin liittymisen yhteydessä.
I forbindelse med budgettet 2000 foreslog De, at de midler, som anvendes på Cypern og Malta, fremover ikke længere posteres inden for budgettet for udenrigspolitikken, men i forbindelse med budgettet for førtiltrædelsesbistanden for at tydeliggøre, at der findes en sammenhængende planlægning, at det er midler, som anvendes med henblik på den tilstræbte tiltrædelse for Cypern og Malta af Den Europæiske Union.