Kuten esittelijä, mekin katsomme, että lentoliikenne on nähtävä liikenteenharjoittajien, lentokenttien ja lennonjohtopalveluiden yhdessä muodostamana järjestelmänä, jossa kaikki osatekijät ovat suoraan toisistaan riippuvaisia, ja että ilmatilan kapasiteettiongelma voidaan ratkaista vain kaikkia osatekijöitä tarkastelemalla.
Ligesom ordføreren mener vi, at luftfarten må betragtes som et sammenhængende system af operatører, lufthavne og flyvekontroltjenester, hvor alle komponenter er direkte afhængige af hinanden, og at man kun kan løse kapacitetsproblemerne i luftrummet ved at analysere hele kæden.