Neuvotteluvaltuutuksessa määritellään myös komission liikkumavara kaupan tasapainottamista ja neuvottelujen onnistumista silmällä pitäen.
Mandatet fastsætter desuden den margen, Kommissionen får at manøvrere i med henblik på at opnå ligevægt i handelssamkvemmet og afslutte forhandlingerne.