Arvoisa komission puheenjohtaja, olkaamme kuitenkin varovaisia, sillä parlamentilla on ollut suhteissaan komissioon luottamuspulan aiheuttama kriisi, ja olemme luottaneet tähän komissioon - tai ainakin parlamentin enemmistö on luottanut tähän komissioon - nimenomaan siksi, että komission uudistus liittyisi ennen kaikkea vahvistamiseen, uudenlaiseen identiteettiin, uuteen tietoisuuteen siitä, että toimiamme ohjataan varmalla kädellä.
Men vi skal passe på, hr. formand, for vi har haft en krise med mistillid til Kommissionen, og når vi valgte netop at satse på denne Kommission - eller det var i det mindste flertallet her i Parlamentet, der valgte at satse på denne Kommission - var det først og fremmest, fordi man med kommissionsreformen skulle styrke Kommissionen, give den en ny identitet og skabe en ny bevidsthed om, at den igen blev ledet med sikker hånd.