Mukana on sen selvittäminen, voidaanko kevyet hyötyajoneuvot tulevaisuudessa ottaa mukaan, ja sen harkitseminen, onko oikeudellista kehystä koskeva ehdotus mahdollista esitellä piakkoin sekä tarkistaa tietoja, jotta ne olisivat tarkkoja sekä osapuilleen vertailukelpoisia kaikissa maissa.
Der er medtaget en undersøgelse med henblik på i fremtiden af inddrage de lette erhvervskøretøjer, man overvejer muligheden for om kort tid at fremlægge et retsgrundlag og revidere dataene, så de bliver stringente og mere eller mindre ens i hvert af landene.