Tämän Euroopan ihmisoikeuksia koskevassa yleissopimuksessa täysin vahvistetun oikeuden osalta puheenjohtajavaltio on sitä mieltä, että on yhtä välttämätöntä alistua ihmisoikeustuomioistuimen tuomiovaltaan ja että yksityiselämään puuttumisen ja yleisen edun välillä on siis tasapainoiltava.
Ved udøvelsen af denne rettighed, som er fuldt og helt knæsat i Den Europæiske Menneskerettighedskonvention, finder formandskabet, at det ligeledes er nødvendigt at respektere Den Europæiske Menneskerettighedsdomstols retspraksis i forbindelse med behovet for en afbalancering mellem en indblanding i privatlivet og det offentliges interesse.