Perustamalla haaraosastoja ja tarjoamalla tiettyjä palveluita toimiakseen rajat ylittävältä perustalta, nämä elimet voivat lopultakin hyötyä Rooman sopimuksen suomista vapauksista, joista ne eivät ole hyötyneet kaikkien näiden vuosien aikana.
Ved at tillade oprettelsen af brancher og ydelse af bestemte tjenester på grænseoverskridende basis vil disse institutter langt om længe kunne benytte de friheder i Rom-traktaten, som de i alle disse år har været afskåret fra.