Arvoisa puhemies, haluan ensin todeta aivan lyhyesti, että tuskin kukaan epäilee tätä ongelmaa käsittelevän direktiivin tarpeellisuutta, sillä tämä on vakava ongelma paitsi Euroopalle myös kaikille maailman merille ja se edellyttää näin ollen tehokkaita ja pikaisia toimenpiteitä.
Hr. formand, jeg vil gerne allerførst ganske kort fremføre, at jeg ikke tror, nogen er i tvivl om, at der er behov for et direktiv om dette problem, som er et alvorligt problem ikke kun for Europa, men for alle verdens have, hvorfor der straks kræves effektive foranstaltninger.