Me Euroopan parlamentissa vaadimme Helsingin päätelmien jälkeen luetteloa tähän liittyvistä toimista ja yksityiskohtaista aikataulua, jonka mukaan Turkkia valmistellaan täyttämään Kööpenhaminan kriteerit, erityisesti Kööpenhaminan poliittiset kriteerit, konkreettisessa ja strukturoidussa muodossa.
Det, vi i Europa-Parlamentet krævede efter beslutningerne i Helsinki, var en liste over foranstaltningerne og en detaljeret tidsplan, ifølge hvilke Tyrkiet på en konkret, struktureret måde bringes frem til at opfylde Københavnskriterierne - navnlig de politiske kriterier fra København.