Kun uusi yrittäjätulokas oli käynyt propagandasotaa nykyistä yhtiötä vastaan poikkeavin maksuin ja poikkeavin junin, suuri ranskalainen vesiyhtiö osti uuden tulokkaan ja sen jälkeen linja lakkautettiin.
Efter en kampagnestrid mellem en ny virksomhed og en eksisterende virksomhed med dalende priser og færre tog til følge, blev den nye virksomhed først overtaget af en stor fransk vandvirksomhed, og derefter blev driften standset.