Voipuuöljy on silloin tehnyt sijaistehtävänsä, ja sen tuottajat kokevat saman kohtalon kuin kaakaon tuottajat, jotka joutuvat pian kärsimään hintojen laskusta, koska on hyväksytty direktiivi, jossa ei tarkoituksellisesti piitata siitä, miten se vaikuttaa kehitysalalla, vaan lykätään vaikutusten selvittäminen kyynisesti epämääräiseen tulevaisuuteen.
Galamsmør vil så have udspillet sin rolle som alibi, og producenterne af det vil opleve de samme virkninger som dem, der i form af prisfald kommer til at ramme producenterne af kakaosmør, alt sammen fordi man har vedtaget et direktiv, som beslutsomt ser bort fra sine egne konsekvenser, når det gælder udvikling, og som kynisk udskyder en undersøgelse af disse konsekvenser på ubestemt tid.