Näistä direktiivin kohdista voidaan tietysti poiketa mutta vain työehtosopimuksin, ja siten näitä määräyksiä sovelletaan lääkäreiden harjoitteluun.
De dele af direktivet kan naturligvis gøres til genstand for undtagelser, men kun gennem en overenskomst, således at disse elementer vil gælde for yngre læger.