Oletan siis, että neuvosto epäröi puoltavan lausunnon pyytämistä, sillä neuvoston tapana ei ole mennä juurikaan perussopimusten vaatimuksia pidemmälle parlamentin kuulemisessa.
Rådet vil derfor næppe anmode om samstemmende udtalelse, eftersom Rådet normalt holder sig strengt til traktatens bogstav, når det gælder høring af Europa-Parlamentet.