Yhteisön toimielinten olisi otettava esimerkkiä joistakin jäsenvaltioista, erityisesti Yhdistyneestä kuningaskunnasta, ja luotava julkisen elämän standardien komitea, joka antaisi neuvoja unionin toimielinten ammattietiikkaan ja menettelysääntöihin liittyvissä asioissa.
EU-institutionerne bør følge trop med en række lande (først og fremmest Det Forenede Kongerige) og nedsætte et udvalg om etiske regler i det offentlige liv, som skal have mandat til at rådgive om faglig etik og adfærdsregler i EU-institutionerne.