Toinen muutos, jota olemme ehdottaneet Lissabonin Eurooppa-neuvostossa tehtyjen sopimusten mukaisesti, liittyy siihen, että työllisyys on yksi unionin tärkeistä poliittisista painopistealueista seuraavien vuosien aikana, ja tällainen tavoite, kuten esittelijä Haug osuvasti sanoi, edellyttää pk-yrityksille suosiollista politiikkaa.
En anden ændring, som vi har foreslået i overensstemmelse med det, der blev vedtaget på Det Europæiske Råd i Lissabon, drejer sig om, at beskæftigelsen er en af Unionens store politiske prioriteringer for de kommende år, og en sådan målsætning går uvægerligt, som fru Haug så rigtigt bemærker, via politikker, der begunstiger små og mellemstore virksomheder.