Katsooko komissio, että tämä ehdotus on ensinnäkin yhteisön esittämien kansalaisoikeuksien mukainen ja toiseksi Euroopan unionissa Internetin käytön kehittämistä edistävää, sillä tämänhän puolesta kaikki retorisesti puhuvat, varsinkin Britannian pääministeri?
Mener Kommissionen for det første, at dette forslag er foreneligt med borgerrettighederne, sådan som de er formuleret for Fællesskabet, og for det andet, at det gavner udviklingen af brugen af Internettet i Den Europæiske Union, som alle, og i særdeleshed den britiske premierminister, retorisk påstår, at de vil fremme?