Sitä paitsi neuvottelut jäsenvaltioiden kanssa tästä asiasta ovat käynnissä ja olen sanonut hyvin selvästi, että hallinnollisten ja oikeudellisten mahdollisuuksien rajoissa komissio pyrkii tekemään parhaansa, jopa enemmän kuin parhaansa, ja niin joustavasti kuin mahdollista.
Der er i øvrigt forhandlinger i gang med medlemsstaterne om dette, og jeg har sagt meget klart, at Kommissionen inden for de institutionelle og retlige muligheder, den råder over, vil forsøge at gøre alt det, den kan, ja endog mere - og med den største fleksibilitet, man kan nå frem til.