Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, käsiteltävänämme oleva ehdotus merkitsee vallankumousta valvontajärjestelmissä ja se myös tarjoaa vallankumoukselle sen teknisen perustan esittämällä uuden tavan hoitaa yhteistä maatalouspolitiikkaa.
Hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, det forslag, som vi står med, udgør en revolution i kontrolsystemerne og leverer det tekniske grundlag for en revolution i måden at forvalte den fælles landbrugspolitik på.