Tietenkään se, ettemme ole pystyneet etenemään nopeammin, ei ole selitettävissä, jos olemme kaikki samaa mieltä siitä, ettemme voi vaatia näitä apulaislääkäreitä tekemään jatkuvasti näännyttävän pitkiä työpäiviä emmekä voi myöskään vaarantaa jatkuvasti potilaiden terveyttä.
Det er naturligvis ikke fornuftigt, at vi - hvis vi alle er enige om, at vi ikke kan blive ved med at bede de unge læger om at påtage sig disse udmattende arbejdsdage, at vi ikke kan blive ved med at udsætte patienterne for en risiko - ikke kan gøre hurtigere fremskridt.