Niin kauan kuin Euroopan unioni ei voi soveltaa käytäntöön niitä sopimuksia, joilla voidaan myöntää lupia, jotka ovat pakollisia AIDS-epidemian vastaisessa taistelussa käytettävien lääkkeiden valmistuksessa, Afrikan taloudellinen kehitys jää pelkäksi toiveeksi.
Så længe EU ikke gør det muligt at få gennemført aftalerne om udstedelse af obligatoriske licenser til produktionen af lægemidler, hvormed man kan bekæmpe folkesygdommen aids, hører det med til de fromme ønsker at håbe på økonomisk fremgang i Afrika.