Neuvoston kanssa käytävien neuvottelujen kompastuskivi on tietenkin edelleen Life-ohjelman kolmanteen vaiheeseen (2000-2004) osoitetun rahoituksen kokonaismäärä.
Det kritiske punkt med hensyn til forhandlingerne med Rådet er selvfølgelig stadig størrelsen på den finansielle ramme, der er fastsat for tredje etape af Life-programmet (2000-2004).