Mitä tulee Euroopan parlamenttiin, joka taisteli voimakkaasti sen puolesta, että vuoden 1997 direktiivi olisi tasapainoinen ja että siinä noudatettaisiin julkisen yleispalvelun ehtoja, on pikemminkin tyytyväinen nähdessään, että sen silloin saavuttama sovitteluratkaisu on osoittautunut hyväksi.
Europa-Parlamentet, der kæmpede hårdt for, at direktivet fra 1997 skulle være afbalanceret og tage hensyn til den universelle offentlige posttjenestes problemer, er på sin side nærmest tilfreds med, at det kompromis, den dengang opnåede, viser sig at være forsvarligt.