Toinen kohta koskee demokratiaa; myös se liittyy tietoyhteiskuntaan, jossa avautuu uusi viestintätapa kansalaisten ja poliitikkojen välille, mutta myös uusi tie, joka pitää tuntea ja jolla pitää olla sopiva kulkuneuvo.
Det andet spørgsmål vedrører demokratiet og hænger sammen med informationssamfundet, hvor der opstår en ny form for kommunikation mellem borgerne og politikerne, men hvor der også åbner sig en ny vej, som man må kende, og hvor man må have et køretøj, der passer til.