Ainoastaan valtion tarjoama sosiaaliturva, joka lepää vakaalla rahoituspohjalla ja joka on riippumaton kaupallisista intresseistä sekä perustuu sukupolvien väliseen solidaarisuuteen, kykenee turvaamaan oikeuden ihmisarvoiseen eläkkeeseen ja vanhuuden turvaan työntekijöille, jotka ovat maksaneet osuuksia valtion eläkejärjestelmään.
Det er det offentlige system til social sikring, som finansieres kontinuerligt og uafhængigt af kommercielle interesser og af finansiel rentabilitet, og som er baseret på solidaritet mellem generationerne, som er i stand til at sikre retten til en værdig pension og til sikring af alderdommen for de arbejdstagere, som har indbetalt bidrag til de offentlige pensionsordninger.