Ei olisi sopivaa käsitellä asiaa julkisesti tämän pidemmälle, mutta kun tarkastusraportti ja Portugalin viranomaisten arvio ovat saatavilla, olen varma, että ne toimitetaan asiasta kiinnostuneille jäsenille, joiden joukossa on tietysti parlamentin kalatalousvaliokunnan puheenjohtaja ja nähdäkseni varmasti myös arvoisa jäsen, joka on ilmeisen kiinnostunut tästä asiasta.
Det vil ikke være passende at forfølge sagen yderligere offentligt, men når inspektionens rapport og de portugisiske myndigheders vurdering ligger klar, er jeg overbevist om, at de vil blive bragt videre til interesserede medlemmer, herunder naturligvis formanden for Fiskeriudvalget samt det ærede parlamentsmedlem, der udviser en åbenlys interesse i sagen.