Käsiteltävänä olevasta komission kertomuksesta käy ilmi, että direktiivin täytäntöönpano on edelleen puutteellista, ja meidän on sen vuoksi vahvistettava ponnistelujamme näiden erityisessä elämänvaiheessa olevien naisten suojelun toteuttamiseksi juridisesti ja tosiasiallisesti.
Den rapport fra Kommissionen, som nu foreligger, viser, at der stadigvæk er mangler vedrørende gennemførelsen af direktivet, og vi må derfor forstærke vores bestræbelser på retligt og de facto at realisere beskyttelsen af kvinder i en særlig fase af deres liv.