Syynä on Grotiuksen ajoista lähtien harjoitettu hollantilainen meri-imperialismi, jolla estetään kaikki kehitys Rotterdamin säästämiseksi.
Det er søfartsimperialismen lige siden Grotius fra Holland, der blokerer alt for at redde Rotterdam.