En mielelläni antautuisi keskusteluun tästä asiasta, koska joutuisin nähdäkseni silloin, käyttäen ranskankielistä ilmaisua à prejuger, arvioimaan ennalta, millä tavoin puheenjohtajavaltio Portugali tulee tulkitsemaan näitä kysymyksiä meneillään olevissa neuvotteluissa parlamentin jäsenten ohjesäännöstä.
Jeg vil ikke gå ind i denne type diskussion, fordi jeg tror, at jeg kunne - for nu at bruge et fransk udtryk - være i færd med à prejuger (foregribe) den tolkning, som det portugisiske formandskab gør af den sammenhæng, som forhandlingerne om parlamentsmedlemmernes statut indgår i.