Se tosiseikka, että meidän on ollut pakko odottaa kaksi vuotta tämän ehdotuksen tulemista käytännön todellisuudeksi, osoitti surkeasti sen, kuinka kiireellisenä neuvosto piti asiaa kiireellisenä, vaikka tilanne oli selvästi kriittinen BSE-kriisin puhkeamishetkestä eteenpäin.
Det, at vi har måttet vente to år på dette forslag, siger noget om, hvor vigtigt de finder det, selv om situationen tydeligvis var kritisk fra det øjeblik, BSE-krisen opstod.