Joissakin EU:n valtioissa - minkään valtion nimeä mainitsematta ja mitään valtiota unohtamatta - taistellaan suuren nuorisotyöttömyyden kanssa, toisissa valtioissa, esimerkiksi omassa valtiossani Tanskassa, nuorten työttömyys on erittäin alhainen ja työnantajat ja koulutuslaitokset käyvät suoranaista kamppailua nuorten suosiosta.
I nogle EU-lande - ingen nævnt, ingen glemt - kæmper man med en stor ungdomsarbejdsløshed, i andre lande, f.eks. i mit eget land Danmark, er de unges ledighed meget lav, ja, der er ligefrem kamp om at tiltrække de unge mellem arbejdsgivere og uddannelsesinstitutioner.