Ranskan, joka haluaa pitää itseään kaikkien silmissä ihmisoikeuksien isänmaana, on nimittäin käytettävä vuoden 2000 jälkipuoliskolla olevan puheenjohtajakautensa ehdottomasti hyväkseen kirjatakseen tämän perussopimusten muuttamisen asialistalle.
Frankrig, der opfattes som menneskerettighedernes fædreland, bør ubetinget benytte formandskabet i andet halvår af 2000 til at sætte denne traktatændring på dagsordenen.