Todellinen ongelma on pohjoisesta etelään ulottuvalla alueella, joka kattaa Sveitsin, Ranskan, Italian, Espanjan, osan Saksaa ja Maastrichtin yläilmatilan. Siellä tapahtuu 44 prosenttia ilmaliikenteen hallinnan viivästymisistä, ja siellä on 30 pullonkaulaa.
Det reelle problem ligger i de sektorer, der befinder sig på begge sider af områder nord og syd, som strækker sig over Schweiz, Frankrig, Italien, Spanien, dele af Tyskland, Maastricht-øvre luftrum, og de er ansvarlige for 44% af disse forsinkelser og 30 flaskehalse.