Neuvosto on vastuussa siitä, että sovittelumenettely päästiin avaamaan vasta Portugalin puheenjohtajakaudella.
Det skyldtes Rådet, at forligsproceduren først blev indledt under det portugisiske rådsformandskab.