Ei siksi, että edustajamme, esittelijämme ja puheenjohtaja Gargani olisivat tehneet huonoa työtä - he ovat olleet ahkeria ja tehneet erinomaista työtä -, eikä siksi, että vastustaisin jyrkästi komission jäsen Redingin kantoja - mielestäni tässä tilanteessa hänen kantansa ovat olleet erittäin myönteisiä -, vaan koska en hyväksy neuvoston kielteistä kantaa.
Ikke fordi vores delegation, vores ordfører og formanden, hr. Gargani, ikke har gjort et fremragende stykke arbejde - de har gjort et stort stykke arbejde - og heller ikke fordi jeg har stærke indvendinger mod kommissær Redings holdning - jeg synes, hendes holdning er særdeles positiv i betragtning af de vilkår, hun har haft - men på grund af Rådets negative og uacceptable holdning.