Tällainen linja on kehitystä edistävä tekijä kuitenkin vain siinä tapauksessa, että se perustuu eri valtioiden koulutuspolitiikkaan, jonka tavoitteena on lisätä kaikille tarkoitetun julkisen opetuksen resursseja.
En sådan målsætning betegner imidlertid kun et fremskridt, hvis den bygger på en undervisningspolitik i de forskellige medlemsstater, som sikrer øgede ressourcer til den almindelige, offentlige skoleundervisning.