Pidättäydyin äänestämästä, kuten koko Euroopan kansanpuolueen ryhmä, mutta oma pidättäytymiseni johtui erityisestä epäröinnistä; epäröinnistä siksi, että hieman ennen istuntosaliin tuloani äänestystä varten mietin: kun kiellämme yhden aineen, ftalaatin käytön, emme kaikkialla ja aina alueellamme, vaan ainoastaan siinä tapauksessa, että ftalaattia käytetään lasten leluissa, mitä tapahtuu yrityksille, jotka tuottavat ftalaattia?
Ligesom hele PPE-Gruppen undlod jeg at stemme, men min undladelse skyldtes, at jeg var endnu mere i tvivl. Det var jeg, fordi jeg kort før, jeg indfandt mig i salen for at stemme, spurgte mig selv om følgende: Når vi nu forbyder brugen af et stof, nemlig phtalater, og det ikke er et totalt forbud inden for EU, men kun et forbud mod brugen af phtalater i legetøj til børn, hvad sker der så med de virksomheder, der producerer phtalater?