Jos aiomme piitata Euroopan unionin laajentumisprosesseista, meidän on vakuutettava unionin kansalaisille, omien maidemme kansalaisille ja kyseisten seutujen asukkaille, että sanoissamme ei ole kyse poliittisista hankkeista, vaan todellisista hankkeista, jotka perustuvat todellisuuteen, ja että puhuessamme oikeudesta ja turvallisuudesta annamme heille välineitä, tilanteita ja järjestelmiä, jotta he tuntisivat olonsa turvalliseksi.
Hvis vi ønsker at lægge vægt på Europas udvidelsesprocesser, er det nødvendigt, at vi forsikrer vores borgere, vores medborgere og indbyggerne i disse områder for, at vores ord ikke bare er politiske projekter, men derimod rigtige projekter, der bliver ført ud i livet, og for, at når vi taler om retfærdighed og sikkerhed, giver vi dem nogle midler, situationer og systemer, der får dem til at føle sig sikre.