Muutamat ministerit olivat sitä mieltä, että Amsterdamin sopimukseen liitettyä pöytäkirjaa olisi täydennettävä alan nopean teknisen kehityksen vuoksi, ja sanoin olevani valmis pohtimaan tätä kysymystä lähitulevaisuudessa niin heidän kuin teidänkin kanssanne.
21. juli. En række ministre vurderede, at det var nødvendigt med et nyt trin som supplement til protokollen til Amsterdam-traktaten, i betragtning af denne sektors hurtige teknologiske udvikling, og jeg er klar til at indgå i en diskussion med dem og med Dem om dette spørgsmål i nærmeste fremtid.