Näitä tarkastuksia voidaan tehdä maanteillä, satamissa tai muissa paikoissa, jonne ajoneuvot pysäköidään, tai julkisten kulkuneuvojen tapauksessa lähinnä liikenteenharjoittajien tiloissa.
Disse stikprøver kan gennemføres ved vejsiden, i havne eller på andre steder, hvor køretøjerne holder parkeret, eller oftere for offentlige køretøjers vedkommende i vognmændenes lokaler.