Vaikka ohjelman suunta on aivan oikea - kyse on teknologian siirrosta kehitysmaihin - komissio on jarruttanut sen toteuttamista kenties tietämättään.
Selv om dette program kan siges at bevæge sig i den rigtige retning - det vil sige teknologioverførsel til udviklingslandene - har Kommissionen, måske ufrivilligt, sat en stopper herfor.