Uskon, että Euroopan parlamentin pitää vaatia voimakkaasti sitä, että yhteisestä edustajakokouksesta tulisi todellakin parlamentaarinen kokous, joka kehottaisi AKT-maita edustamaan itseään kansallisten parlamenttien jäsenten välityksellä näiden maiden demokraattisen kokonaisuuden vahvistamiseksi.
Europa-Parlamentet bør efter min opfattelse anmode kraftigt om, at forsamlingen reelt bliver parlamentarisk, det vil sige opfordre AVS-landene til at lade sig repræsentere af medlemmer af de nationale parlamenter med det formål at styrke den demokratiske struktur i disse AVS-lande.