Haluan kuitenkin kiinnittää kollegojeni huomion tässä mietinnössä esitettyyn kahteen pyyntöön, jotka tuntuvat minusta ongelmallisilta. Mietinnön kansallisten vähemmistöjen suojelua käsittelevä 19 kohta sekä 20 kohta, jossa kehotetaan ratifioimaan alueellisten ja vähemmistökielten peruskirja, herättää todellisia kysymysmerkkejä.
Jeg ønsker ikke desto mindre at henlede mine kollegers opmærksomhed på to elementer i betænkningen, som efter min mening er problematiske, nemlig punkt 19 i betænkningen om beskyttelse af de nationale mindretal samt punkt 20, der anbefaler en ratificering af den europæiske pagt om regionale sprog og mindretalssprog, og som giver anledning til alvorlige overvejelser.