Sovittelumenettelyssä saatiin aikaan uusia parannuksia LIFE III:n asetuksiin, ja hieman yksinkertaistaen voimmekin sanoa, että vaikka hävisimme komitologiakysymyksessä, näkökantamme painoi keskeisissä kysymyksissä.
Forligsproceduren har betydet nye forbedringer i forordningen for Life III, og vi kan med nogen forenkling sige, at vi, selv om vi har tabt i komitologispørgsmålet, har kunnet gøre vores synspunkter gældende på de afgørende punkter.