Arvoisa puhemies, olen iloinen siitä, että komission jäsen Busquinillä on ollut päättäväisyyttä ja rohkeutta perustaa eurooppalainen tutkimusalue, varsinkin kun otamme huomioon sen, että asiantuntemuksen alueella toissijaisuusperiaate on aina ollut suuri kiistakysymys.
Hr. formand, jeg vil lykønske kommissær Busquin med, at han har bestemt og haft mod til at skabe et europæisk forskningsrum, når vi ved, at subsidiaritetsprincippet altid har været det store slagsmål på vidensområdet.