Älkäämme unohtako, että näissä neuvotteluissa on tarkoitus pohtia sitä, miten Euroopan unioni toimii, kun sillä on 18, 20, 25, 27 tai ehkä 28 jäsenvaltiota, jotta jokainen näistä valtioista, sekä nykyisistä että tulevista jäsenvaltioista, voisi hyötyä mahdollisimman hyvin yhtenäismarkkinoista, joista on tehty perussopimuksissa Euroopan taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen moottori.
Vi må ikke glemme, at i forbindelse med de igangværende forhandlinger drejer det sig om at finde en løsning, som sikrer, at Den Europæiske Union vil kunne fungere med 18, 20, 25, 27 eller måske 28 medlemsstater. EU må kunne fungere og fungere på en måde, som sikrer, at såvel nuværende som fremtidige medlemslande kan drage nytte af det indre marked.