Vaaditaanhan Amsterdamin sopimuksessakin julkisuutta ja avoimuutta, ja siksi parlamentti pitäisi kansalaisten etujen edustajana sitoa täysin asioiden käsittelyyn, niin kuin puheenjohtajavaltio aluksi täällä parlamentille lupasikin.
Men også Amsterdam-traktaten forlanger jo offentlighed, forlanger gennemskuelighed, og derfor skulle Parlamentet have været inddraget fuldt ud som repræsentant for borgernes interesser, sådan som formandskabet også lovede Europa-Parlamentet i begyndelsen.