Näin ollen haluaisin pyytää komission jäseneltä, että hän esittäisi yksinomaisen lainsäädäntöaloiteoikeutensa nojalla uusia toimenpiteitä, joiden ansiosta voisimme edistyä eurooppalaisessa yhteistyössä, joka on vielä riittämätöntä, kuten olette itse sanonut.
Jeg vil derfor gerne bede kommissæren om, da han alene kan tage lovgivningsmæssige initiativer, at foreslå nogle nye foranstaltninger, så vi kan komme videre med det europæiske samarbejde, der, som De selv har sagt, stadig er utilstrækkeligt.