Ministerineuvosto käytti siis itse asiassa paljon aikaa päästäkseen sopuun yhteisestä kannasta, koska jouduimme odottamaan lokakuuhun 1999 saadaksemme tämän yhteisen kannan käyttöömme.
Det vil altså sige, at Ministerrådet har været meget længe om at nå frem til en aftale om en fælles holdning, idet vi måtte vente til oktober 1999, før denne forelå.