Sen sijasta, että tutkittaisiin uusia, joustavia ja radikaaleja tapoja lähestyä laajentunutta unionia globaalistuneilla markkinoilla, tämän mietinnön sanoma on: jatketaan kaikesta huolimatta alaspäin Maastrichtista ja Amsterdamista!
I stedet for at undersøge muligheden for nye, fleksible og gennemgribende tilgange til en udvidet Union på verdensmarkedet giver denne betænkning et klart budskab: Fortsæt uanfægtet ud af vejen fra Maastricht og Amsterdam!