Kansainvälisten hallituksia edustavien järjestöjen ja kansalaisjärjestöjen on päästävä alueelle, ja Euroopan unionin yleisten asiain neuvosto päätti 6. joulukuuta 1999 lähettää jäsenvaltioiden edustajia Inguiaan tutkimaan humanitaarista tilannetta. Olenkin lievästi ilmaistuna utelias kuulemaan, kuinka asiassa on edistytty.
Internationale regeringsorganisationer og ikkestatslige organisationer skal have adgang til området, og Rådet besluttede den 6. december 1999 at sende repræsentanter fra medlemsstaterne til Ingustjetien for at undersøge den humanitære situation, og jeg er mildt sagt meget nysgerrig efter at vide, hvordan det forløber.