Kolmanneksi näiden tapahtumien vuoksi poliittisten puolueiden on oltava suoraan vastuussa julkisissa virassa toimivien jäsentensä poliittisesta toiminnasta ja estettävä kaikenlainen sellainen yksilötason toiminta tai puhe, joka on Euroopan unionin tavoittelemien yhteiselon ja suvaitsevaisuuden periaatteiden vastaista.
For det tredje kræver det, at de politiske partier påtager sig et direkte ansvar i den politiske udøvelse af deres offentlige hverv og forhindrer enhver individuel optræden eller ytring, som er imod de principper og de værdier for sameksistens og tolerance, som er udtrykt af Den Europæiske Union.