Sivulla 1-119 sanotaan seuraavasti: "Siinä tapauksessa, että yhteisön toinen tukikehys saatetaan päätökseen kaudella 1994-1999 suunnitelman mukaisesti, sen toteuttaminen nopeuttaa BKT:n vuosittaista keskikasvua kaudella 19941999 0,6 prosentilla".
På side 1-119 står der ordret: "I tilfælde af, at den anden fællesskabsstøtteramme måtte blive fuldført i perioden 1994-1999 ifølge den dertil vedrørende planlægning, vil dens fuldbyrdelse fremskynde tempoet i den gennemsnitlige, årlige stigning af BNP i perioden 1994-1999 med ca. 0,6%".