Etenkin suuntaviivojen käytännön täytäntöönpanossa esiintyy puutteita. Vuoden 1999 yhteisessä työllisyyttä koskevassa kertomuksessa mainitaan tässä yhteydessä jäsenvaltioiden riittämättömistä toimista vero- ja sosiaalietuusjärjestelmän uudistuksen ja elinikäiseen oppimiseen osallistumisen alalla sekä puutteista työorganisaation uudistamiseen tähtäävän työmarkkinaosapuolten kumppanuuden edistämisessä.
Først og fremmest er der mangler ved den praktiske gennemførelse af retningslinjerne Den fælles beskæftigelsesrapport fra 1999 nævner i denne forbindelse manglende aktiviteter i medlemsstaterne, når det drejer sig om reform af skattesystemet og systemet for sociale ydelser, deltagelse i livslang uddannelse, mangler i forbindelse med fremme af arbejdsmarkedets parter for at få moderniseret arbejdsorganisationerne.