Länsimaiden vastuussa olevien viranomaisten pitää kuitenkin selkeästi ilmaista se, että kun Yhdistyneiden Kansakuntien valiokunnan tehtävä on suoritettu menestyksekkäästi, kauppasaarto poistetaan, ja normaalit kaupalliset suhteet voidaan jälleen käynnistää.
Det er dog nødvendigt, at de ansvarlige myndigheder i de vestlige lande siger klart og tydeligt, at lige så snart FN-komitéens mission er fuldført, vil embargoen blive ophævet, og man vil kunne genoptage de normale handelsforbindelser.