Kuten äskettäin tekemässäni Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen arviointia koskevassa mietinnössä korostetaan, seurantakeskus on merkittävästi edistänyt Euroopan unionin huumeita koskevaa politiikkaa, kun otetaan huomioon, että se tuli täyttämään aukot tiedon tasossa ja huumausaineongelman tuntemisessa.
Som det fremhæves i den rapport, der for nylig evaluerede Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug, har dette leveret et enormt bidrag til den europæiske narkotikapolitik, og det har udfyldt de huller, der var med hensyn til information og viden.