Nämä tulvat alkoivat jo kolme viikkoa sitten ja vihdoinkin koko maailma on alkanut herätä huomaamaan Mosambikin huutavan hätätilanteen: tuhansien ihmisten henki on langan varassa ja he kuolevat pian, ellemme järjestä heille kuljetusvälineitä, ennen kaikkea ilmakuljetusvälineitä, heidän saamisekseen pois ahdingosta, jossa he ovat.
Disse oversvømmelser begyndte for tre uger siden, og hele verden er endelig begyndt at indse, hvad det er for en forfærdelig situation, som Mozambique oplever. Der er tusinder af mennesker, hvis liv hænger i en tynd tråd, og som snart vil dø, hvis ikke vi skaffer transportmidler, især fly, til at redde dem ud af den situation, som de befinder sig i.