Toisaalta huononevat Euroopan edellytykset kilpailla muiden markkinoiden kanssa, joilla nämä ongelmat ehkä on jo ratkaistu, toisaalta rautateiden edellytykset kilpailla muiden liikennemuotojen kanssa huononevat.
Dels forværres forudsætningerne for, at Europa kan konkurrere med andre markeder, hvor disse problemer måske allerede er blevet løst, dels forværres forudsætningerne for, at jernbanen kan konkurrere med andre transporttyper.