Minun on kuitenkin sanottava, että dynaamisuus ja yrittäjyys sekä sosiaalinen yhteenkuuluvuus ovat erittäin kunnianhimoisia tavoitteita puhumattakaan näiden kahden tavoitteen välisestä luovasta jännitteestä.
Jeg må dog sige, at dynamik og foretagsomhed samt social samhørighed er et meget ambitiøst mål, for ikke at nævne den kreative spænding mellem disse to målsætninger.