Meidän on kuitenkin vastustettava viittausta "kantaviin pintoihin", sillä se aiheuttaa sekaannusta siitä, mitä tarkoitetaan "tasolla".
Men vi må gå imod henvisningen til "de belastede flader", da de vil skabe forvirring om, hvad der menes med "gulv".