Se ei aina johdu komissiosta, sillä joskus mekin joudumme odottamaan kauan kansallisten hallintoelinten vastauksia, mutta on totta, että meidän on ponnisteltava lujemmin parantaaksemme työskentelyämme tältä osin ja edistääksemme tehokkaammin tämän valiokunnan työskentelyä.
Nogle gange er vi afhængige af svar fra de nationale administrationer, men det er rigtigt, at vi her er nødt til at gøre en bestræbelse for at forbedre og for endnu mere tilfredsstillende at kunne bidrage til dette udvalgs arbejde. Jeg vil i denne henseende understrege, hvor vigtigt det er at samarbejde med andre administrationer.