Kuitenkin on tärkeää sisämarkkinoiden tehokkaan toiminnan kannalta ja Euroopan yhtenäisvaluutan menestyksen kannalta, että kaikki Euroopan yli sata aluetta voisivat kilpailla taloudellisesti tässä varsin haastavassa ympäristössä.
Men hvis det indre marked skal fungere effektivt, og hvis den fælles valuta skal blive en succes, er det vigtigt, at alle regioner i Europa, som der er mere end 100 af, kan konkurrere på en rationel måde inden for dette meget spændende miljø.