Ehdotustemme ainoa poikkeus tästä monivuotisesta lähestymistavasta koskee sokerialaa, jonka nykyisin sovellettavan tuotantokiintiöjärjestelmän voimassaolo lakkaa kuten useimmat luultavasti tietävät markkinointivuoden 2000/2001 lopussa.
Den eneste undtagelse i vores forslag til denne flerårige prisfastsættelse vedrører sukkersektoren, hvor den nuværende produktionskvoteordning - som de fleste her formentlig vil vide - udløber ved udgangen af produktionsåret 2000/2001.