Näin ollen olemme vakuuttuneita siitä, että nämä tekeillä olevat aloitteet, joista on tietenkin keskusteltava laajalti kansalaisyhteiskunnan, asianosaisten, teollisuutta edustavien järjestöjen, kaupanalan, kuluttajien ja Euroopan parlamentin kanssa, mahdollistavat sen, että lyhyellä aikavälillä meillä on käytössämme ohjeellinen oikeuskehys, jonka avulla voimme laatia vaihtoehtoisia riitojenratkaisumenettelyjä.
Vi er således overbevist om, at de initiativer, der er i gang, og som grundigt skal diskuteres med det civile samfund, med de berørte parter, med industriens, handlens og forbrugernes organisationer samt selvfølgelig med Europa-Parlamentet, vil gøre det muligt på kort sigt at få en juridisk referenceramme for stabile ordninger for alternativ bilæggelse af tvister.