Tämän osa-alueen toimien toteuttamisesta vastaavat jäsenvaltiot ja kansalliset viranomaiset; osa-alue C sisältää alueiden välisen yhteistyön jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välillä osa-alueisiin A ja B liittyvien kokemusten vaihtamiseksi sekä yhteistyön tutkimuksen ja teknisen kehityksen alalla, ja tätä on vielä täsmennettävä Euroopan komission kanssa, joka vastaa tähän osa-alueeseen sisältyvien toimien toteuttamisesta.
Iværksættelsen af denne del hviler på medlemslande og nationale myndigheder. Samt del C, der organiserer det interregionale samarbejde mellem forskellige regioner i medlemslandene eller i tredjelande ved at sætte erfaringerne fra del A og B i system, samt et forskningssamarbejde inden for teknologisk udvikling, et emne, der skal defineres nærmere i samarbejde med Europa-Kommissionen, som leder iværksættelsen heraf.