Alueita ei otettu riittävästi mukaan suuntaviivojen valmisteluun, vaikka sitä vaadittiin monesti rakennerahastojen uudistamisesta keskusteltaessa.
Regionerne blev ikke integreret tilstrækkeligt i forberedelsen af retningslinjerne, selvom der ofte er blevet rykket for det i diskussionen om reformen af strukturfondene.