Afrikka, joka on meille huolestuttava vertailukohta. Samalla meillä on toinenkin kansainvälinen tehtävä, jonka kaupasta vastaava komission jäsen on jo esittänyt: meidän on omistauduttava voimakkaasti tehtävälle käynnistää uudelleen vuosituhannen vaihteen kierros, johon olemme jo sitoutuneet ja jonka olemme tuoneet esiin jo ennen Seattlen kokousta, mutta jota ei ole voitu toteuttaa, toisin sanoen ei ole voitu ryhtyä toimiin eräiden köyhimpien maiden keskeisten ongelmien ratkaisemiseksi, ei ainoastaan velkojen mitätöinnin osalta vaan myös maailman kaikkein köyhimpien valtioiden kaupan yksipuolisen vapauttamisen osalta.
Det Afrika, som i de seneste år ikke er gået fra totalitære regimer til demokrati, men det modsatte, nemlig fra demokrati til totalitære regimer, det Afrika, som vi med bekymring sammenligner os med. Vi har således en anden opgave på internationalt plan, som handelskommissæren allerede har foreslået, nemlig at gøre en indsats for at sætte gang i millenniumrunden igen, og det med en stor vilje - som vi allerede har udvist, og som vi allerede foreslog før mødet i Seattle, men som ikke er kommet konkret til udtryk - til at løse nogle af de grundlæggende spørgsmål for de fattigste lande, ikke kun ved at eftergive deres gæld, men også ved unilateralt at give verdens fattigste lande adgang til handlen.