Näitä Tampereella vastaanotettuja ja jatkettaviksi määrättyjä toimintasuunnitelmia, jotka ovat heikkoja ongelman monimutkaisuuteen nähden, voidaan kuitenkin parannella niin kauan kuin Euroopalla ei ole omaa maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikkaa.
De handlingsplaner, som Tampere bifaldt og vedtog skulle fortsætte trods deres svaghed i forhold til problemets kompleksitet, kan dog forbedres, så længe EU ikke har en egentlig asyl- og indvandringspolitik.