Siksi vaadin komissiolta jälleen sitä, että se käyttäisi ennalta varautumisen periaatetta johdonmukaisesti tai myöntäisi, että koko asiaa hoidetaan poliittisin tarkoitusperin ja että kyseessä ovat suuret kaupalliset edut, jotka horjuttavat ennalta varautumisen periaatetta ja uhkaavat muuttaa sen farssiksi.
Derfor vil jeg igen opfordre Kommissionen til at bruge forsigtighedsprincippet konsekvent eller indrømme, at det hele er en politisk motiveret manøvre, hvor der står stærke økonomiske interesser på spil, og som underminerer forsigtighedsprincippet og risikerer at forvandle det til en farce.