Energiantuotannon tilanne on äärimmäisen erilainen Euroopan unionin eri alueilla, ja rakennerahastojen mukainen tuki voisi olla perusteltua joissakin tapauksissa ja joillakin alueilla, etenkin silloin, kun yhteydet runkoenergiaverkkoihin ovat vielä puutteelliset.
Energisituationen varierer meget fra region til region inden for EU, og i visse situationer og for visse regioners vedkommende vil det være rimeligt at bevilge strukturfondsmidler. Dette gælder i særdeleshed, hvis tilslutningen til basale energiforsyningsnet endnu ikke er fuldt udviklet.