Prosessin eteenpäin viemistä edistää tietysti osaksi se, että kansainvälinen tiedeyhteisö on Euroopan unionissa ja sen ulkopuolella todella kansainvälinen.
Naturligvis vil denne proces til en vis grad nyde godt af det faktum, at det internationale videnskabelige samfund i og uden for Den Europæiske Union i sandhed er internationalt.