Lopuksi haluan sanoa, että koska teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunta pitää eurooppalaiseen elokuvaan kohdistuvien investointien kehittämistä erittäin tärkeänä, se pyytää jäsenvaltioita toteuttamaan uusien työpaikkojen luomiseen kohdistettujen uudelleeninvestointien verotuksen alentamista ja on vahvistanut, että takuurahaston perustaminen on tärkeä toimenpide, jota yhdessä muiden toimien kanssa tarvitaan sellaisen riippumattoman audiovisuaalialan kehittämiseksi, joka suosii uusia kykyjä ja kehittää sellaista eurooppalaista kulttuurisisältöä, joka on eurooppalaisten perinteiden tasolla.
Endelig er Industriudvalget af den opfattelse, at det er meget vigtigt at fremme investeringerne i den europæiske filmindustri, og udvalget opfordrer derfor medlemsstaterne til at indføre skattefrihed for beløb, der reinvesteres i oprettelsen af nye arbejdspladser, og understreger vigtigheden af, at der etableres en garantifond som en af de nødvendige foranstaltninger for at udvikle en uafhængig audiovisuel industri, som støtter nye talenter og udvikler et kulturelt indhold, der lever op til den europæiske tradition.