Arvoisa komission puheenjohtaja, soitan tässäkin asiassa hälytyskelloa, ja kehotan komissiota ehdottamaan sellaisia uusia toimia, jotka todella sopivat tämäntyyppisen kriisin hoitoon, tietenkin niiden toimien ohella, joita olette jo ehdottanut, eli solidaarisuusrahaston ohella.
Også der, hr. kommissionsformand, vil jeg råbe vagt i gevær, og jeg opfordrer Kommissionen til at foreslå nye systemer, der reelt er gearede til at styre denne type krise, naturligvis ud over den solidaritetsfond, De allerede har fremsat forslag om.