Tilanne on todellakin hyvin kriittinen ja normaalikäytännöstä poikkeava, mutta valitettavasti se nyt vain on niin, joten katson velvollisuudekseni tehdä parhaani, jotta neuvosto, parlamentti ja komissio pääsisivät sopuun ehdotetusta lähestymistavasta.
Situationen er kritisk, det er ikke en normal rutinesituation - men desværre er det den situation, vi står over for, og jeg føler en forpligtelse til at gøre mit yderste for at sikre enighed mellem Rådet, Parlamentet og Kommissionen om den forslåede fremgangsmåde.