Neuvoston ja joidenkin jäsenvaltioiden, muun muassa Saksan, poliittiset, diplomaattiset ja taloudelliset reaktiot siihen, että Venäjä kieltäytyy jatkuvasti osallistumasta poliittiseen vuoropuheluun, ovat tosiasiassa olleet erittäin pidättyviä.
Det er en kendsgerning, at Rådet og nogle medlemsstater, herunder Forbundsrepublikken Tyskland, er overordentlig tilbageholdende med hensyn til politiske, diplomatiske og økonomiske reaktioner på, at Rusland vedvarende nægter at indgå i en politisk dialog.