Haluaisin kuitenkin kiittää myös muita tahoja, joihin kuuluu tietenkin komissio, jonka on täytynyt toimia välittäjänä ja teknisenä uudistajana ja joka pystynyt suorittamaan tehtävänsä hyvin kurinalaisesti ja hyvin tehokkaasti. Haluaisin kiittää komission jäsentä ja myös komission yksiköitä.
Men jeg vil også takke de øvrige aktører, naturligvis Kommissionen, som har fungeret som mægler og teknisk fornyer, og som har gjort dette med stor stringens og effektivitet, samt kommissæren og Kommissionens tjenestegrene.