Kuten viimeisimmätkin euroa koskevat tapahtumat tosiaankin osoittavat, Euroopan unioni ja sen toimielimet ovat tällä hetkellä tienhaarassa: yhtäällä on sellainen tie hyvinvointiin ja kasvuun, jonka alkuun saattamiseksi Euroopan pitää rohkeasti toteuttaa perusteelliset vapauttamista koskevat muutokset; toisaalla on sellainen tie säilyttämiseen ja pysyvyyteen, jossa taloutta koskeva näkymä on korporatiivinen ja valtiojohtoisuutta kannattava, tie, joka tällä hetkellä ajaa monet Euroopan maat kaksin- tai kolminkertaisiin työttömyyslukuihin amerikkalaisiin lukuihin verrattuna ja toisarvoiseen asemaan kaikkein uudistuvimmilla ja dynaamisimmilla talouden aloilla.
På den ene side har vi den vej, der fører mod fremgang og vækst, og for at slå ind på denne vej skal Europa være modig nok til at gennemføre nogle radikale, strukturelle liberaliseringsreformer. På den anden side har vi den vej, der bevarer og viderefører et korporativistisk og statssocialistisk syn på økonomien, og som giver mange europæiske lande nogle arbejdsløshedstal, der er dobbelt eller tre gange så høje som de amerikanske, samt en marginal rolle i de mest innovative og dynamiske økonomiske sektorer.