Tehokasta kuluttajansuojaa koskevien pohdiskelujen tavoitteenahan pitää olla, että kuluttajan oikeusturva taataan nopeasti, pienin kustannuksin ja ilman byrokratiaa.
Overvejelserne med henblik på en effektiv forbrugerbeskyttelse skal have som mål, at forbrugeren kan få sin ret hurtigt, billigt og ubureaukratisk.