Otamme kuitenkin huomioon sen, että kyse on jäsenvaltioiden ja yhteisön yhteisestä toimivallasta, ja samanaikaisesti olemme sitä mieltä, että WIPOn sopimukset merkitsevät olennaista siirtymistä kohti jakelijoiden ja esiintyvien taiteilijoiden oikeuksien varmistamista.
Dog bemærker vi os, at der er tale om fælles kompetence mellem medlemsstaterne og Fællesskabet, og samtidig vurderer vi, at WIPO-traktaterne er et væsentligt fremskridt i retning af at sikre distributører og udøvende kunstneres rettigheder.