Tarkistuksella 43 pyritään varmistamaan, että veden hinnoittelupolitiikan täytyy vuoteen 2010 mennessä tarjota riittävät kannustimet veden tehokkaaseen käyttämiseen.
Ændringsforslag 43 søger at sikre, at vandprisfastsættelspolitikkerne i Europa inden år 2010 indeholder passende incitamenter til et effektivt forbrug af vand.