Mietinnössä lukee, että aloitetta on luonnehdittava keskeneräiseksi, että siitä puuttuu perusteluosa, että se on valmisteltu kuulematta sellaisia järjestöjä kuin ECRE tai UNHCR ja että siinä ei selvitetä sitä, kuinka jäsenvaltioiden väliset takaisinottoperiaatteet ovat suhteessa kolmansia maita koskeviin takaisinottoperiaatteisiin.
I betænkningen står der, at initiativet må betegnes som ufuldbårent, at det mangler en motiveringsdel, at det er blevet forberedt uden at spørge organisationer som ECRE eller UNHCR til råds, at der heller ikke bliver gjort rede for, hvordan principperne for tilbagetagelse mellem medlemsstaterne forholder sig til principperne for tilbagetagelse via tredjelande.