Tulevaisuudessa keskustelemme valiokunnassa seikkaperäisesti lentoliikennettä ja ympäristöä koskevista yleisluontoisemmista näkökohdista, erityisesti yhteisestä lentomelun luokittelujärjestelmästä, siitä, miten keksimme taloudellisia yllykkeitä melun torjumiseksi ja miten pystymme tekemään standardeja lentomelun yhteydessä.
I den kommende tid behandler udvalget grundigt luftfartens og miljøets mere generelle aspekter, især de fælles støjgeneklassifikationsskemaer, den måde, som vi kan gennemføre økonomiske stimuli med hensyn til støj på, og måden, som vi kan udarbejde standarder for flystøj på.