Tärkeitä direktiivejä, jotka koskevat esimerkiksi elintarvikkeena käytettäviä tuotteita, yhdyskuntajätevesien käsittelyä, kasviensuojelua ja nitraatteja, uudistetaan ja määritellään uudelleen sekä ekologisten perusteiden että alkuperäperusteiden pohjalta.
Vigtige direktiver som f.eks. direktivet om beskyttelse af menneskelig ernæring, bortledning af byspildevand, plantebeskyttelse og nitrater bliver revideret og omdefineret efter både økologiske og oprindelsesmæssige kriterier.