On kuitenkin erittäin tärkeää selvittää, onko aikomuksenamme perustaa pelkästään riskinarviointiin ja -hallintaan tarkoitettu eurooppalainen elin, vai haluammeko todella vahvistaa tuntuvasti elintarvikkeiden laatua ja turvallisuutta koskevaa yhteistä politiikkaa, eläinlääkintätoimet mukaan luettuina.
Det er imidlertid vigtigt at gøre klart, om vi kun ønsker et europæisk organ til risikovurdering og -behandling, eller om vi ønsker afgørende at styrke den fælles kvalitets- og fødevaresikkerhedspolitik, herunder en indsats på det veterinære område.