Luulen, että vaikka parlamenttimme protestoi usein tätä toimintatapaa vastaan, se ei syytä erityisesti ketään neuvostossa, enkä todellakaan haluaisi, että puheenjohtajavaltio Portugali tuntisi tästä syyllisyyttä, sillä tosiasiassa neuvoston tapa pitkittää asioita on jo ikään kuin traditio.
Europa-Parlamentet protesterer jævnligt over denne fremgangsmåde. Kritikken er ikke rettet mod enkeltpersoner i Rådet, ej heller mod det portugisiske formandskab.