Olen tuonut itsekin esille mahdollisia eri vastauksia tähän haasteeseen, jossa meidän kaikkien on palautettava mieliin ja osoitettava uudelleen, mitä olemme tehneet yhdessä vuodesta 1957 lähtien: olemme rakentaneet paitsi tietenkin talousyhteisöä myös ja ennen kaikkea arvojen yhteisöä ja laatineet perusoikeuskirjan, joka suojelee paremmin ja selvemmin kansalaisia henkilökohtaisesti; ehdotimme 26. tammikuuta antamassamme lausunnossa, eli jo ennen Itävallan kriisiä, perustamissopimuksen syrjinnän torjuntaa koskevan 13 artiklan osalta, että tämän artiklan mukaisista asioista päätettäisiin HVK:n jälkeen määräenemmistöllä eikä enää yksimielisesti; on myös mahdollista sanon siis vain henkilökohtaisena mielipiteenäni, että on mahdollista , että 7 artiklaan lisätään uusi alakohta, joka antaisi oikeusperustan demokratian kunnioittamisen valvontaa koskevalle menettelylle, ja sanon lopuksi, että olemme käyneet demokraattista keskustelua.
Vi har i vores udtalelse af 26. januar - altså før den østrigske krise - foreslået, at denne artikel efter regeringskonferencen blev omfattet af reglerne om afgørelser truffet med kvalificeret flertal og ikke med enstemmighed. Jeg vil for egen regning pege på muligheden af at tilføje en ny bestemmelse til traktatens artikel 7 med henblik på at sikre retsgrundlaget for den demokratiske overvågnings- og varslingsprocedure.