Riskipääoman tarjoamiseen on tosin kiinnitettävä huomiota, mutta uusia yrityksiä perustettaessa ja yrityksien laajentuessa ei pitäisi kiinnittää huomiota pelkästään siihen vaan myös kysymykseen siitä, minkälaista käyttöpääomaa on käytettävissä.
Man bør ganske vist holde øje med, at der bliver stillet risikovillig kapital til rådighed, men både i forbindelse med etablering af nye virksomheder samt udvidelse af eksisterende virksomheder bør man ikke kun holde øje hermed, men også med, hvilken driftskapital der er til rådighed.