Siinä yhteydessä on oltava selvää, että tuilla voi olla hyödyllinen tehtävä markkinoiden menettämisen korvaamisessa ja yhteisön tavoitteiden edistämisessä.
I den forbindelse skal det stå klart, at støtte også kan have en gavnlig funktion med hensyn til at udligne markedsmangler og fremme Fællesskabets mål.