Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, arvoisat neuvoston jäsenet, tarkoitukseni ei ole kilpailla ministereiden kanssa siitä, kuka meistä on liikuttunein, sillä oikeastaan minun on aivan ensimmäiseksi sanottava, että en ole liikuttunut vaan hämilläni, sillä ensimmäistä kertaa puheenjohtajuutta hoitaa kaksi ystävääni. Toivonkin hartaasti, että tuo seikka ei vaikuta unionin toiminnalle niin välttämättömään vallan hajauttamisen periaatteeseen.
Hr. formand, ærede medlemmer, de herrer medlemmer af Rådet, uden at ville dyste med de to ministre om, hvem der er mest rørt, vil jeg allerførst gerne sige, at jeg ikke er rørt, men rystet over, at jeg for første gang har to personlige venner i formandskabet, og jeg beder da også til, at denne kendsgerning ikke ændrer på den magtdeling, der er afgørende for EU's virke.