Tähän asti tiedot on annettu paperilla eikä järjestelmällisellä tavalla, ja usein asia on ollut myös parlamentin vastuulla, mistä ei ole ollut hyötyä meidän yksiköillemme. Tästä lähin tiedot toimitetaan elektronisella CIRCA-järjestelmällä, johon Euroopan parlamentilla on pääsy ja joka on todellinen uudistus ei ainoastaan meille, vaan myös olen siitä varma komissiolle.
Denne underretning har hidtil fundet sted i form af papirdokumenter, der blev fremsendt på en usystematisk måde - og ofte var dette også Parlamentets eget ansvar - som vores tjenestegrene ikke kunne stille noget op med. Fra nu af vil underretningen ske gennem et elektronisk system kaldet CIRCA, som Europa-Parlamentet får adgang til, og som er en sand nyskabelse ikke bare for os, men utvivlsomt også for Kommissionen.