Minun on kuitenkin todettava näin minusta ainakin tuntuu että valtioiden suuri enemmistö, jollei jopa valtioiden sangen suuri enemmistö, näyttää yhä vastustavan välitöntä sisällyttämistä, mikä on tietenkin sellainen seikka, joka puheenjohtajavaltion on otettava huomioon.
Jeg må imidlertid påpege, at det er mit indtryk, at flertallet, endog et helt overvejende flertal af medlemsstaterne, ikke ønsker, at chartret umiddelbart indskrives i traktaterne. Formandskabet må selvsagt tage hensyn til dette forhold.