Tahtoisin kuitenkin sanoa, että vaikka Jugoslavia oli aikanaan mitä oli, tietyt etniset eroavaisuudet oli siellä kyetty sovittamaan yhteen valtion tasolla siitäkin huolimatta, että tuo valtio - ja tämän soisin tulevan kaikille selväksi - oli poliittisesti kaikkea muuta kuin ihanteellinen edustuksellisen demokratian kannalta.
Jeg vil dog gerne sige, at Jugoslavien var, hvad det var, forstået som et vist kompromis mellem nogle etniske forskelligheder i form af en stat, så længe den stat bestod, inden for en politisk ramme - og dét bør stå klart - der langt fra var den ideelle set ud fra et demokratisk synspunkt.