. (PT) Arvoisa puhemies, parlamentin jäsen Newton Dunnin tekemän kysymyksen osalta, uskon, että tiedossa on yleisesti - vaikkakin minun nyt kannattaa viitata asiaan, jotta se tulee kirjatuksi muistiin -, että neuvoston pääsihteeristö on vuodesta 1996 lähtien laatinut kuukausittain kertomuksen neuvoston hyväksymistä lopullisista lainsäädäntötoimista.
Hr. formand, hvad angår det spørgsmål, som er stillet af hr. Newton Dunn, tror jeg, at det er almindelig kendt, selvom det er værd at nævne det, så det kan blive ført til protokols, at Rådets generalsekretariat siden 1996 har udfærdiget et månedlig oversigt over de endelige retsakter, som Rådet har godkendt.