Jotkut komissiossa näyttävät kuitenkin epäilleen asiaa, koska he ovat vaivautuneet lisäämään direktiiviehdotukseen selvitysosan sen mahdollisista vaikutuksista yrityksiin.
Nogle i Kommissionen må tilsyneladende have haft deres tvivl, for de har gjort sig den ulejlighed at tilføje et notat til direktivforslaget, der forklarer dets eventuelle virkning på virksomhederne.