On kuitenkin myös monia muita järjestöjä, ja - mainitakseni vain tonnikalaan liittyvät järjestöt - meidän on ehdottomasti osallistuttava tiiviisti jo äsken mainitsemani Atlantin tonnikalojen suojelemiseksi perustetun järjestön lisäksi myös Intian valtameren tonnikalakomission (CTOI) ja Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission (IATTC) toimintaan, samoin kuin Multilateral High Level Conferenceen (MHCL), joka käy parhaillaan neuvotteluja uudesta sopimuksesta, joka tulee olemaan läntisen Tyynen valtameren suojelukomission valvonnassa.
Men der er mange andre scenarier og - for blot at nævne dem, der er forbundet med tun - i forbindelse med nævnte organisation for den atlantiske tun er vores tilstedeværelse og engagement tvingende nødvendige i Kommissionen for Tunfiskeriet i Det Indiske Ocean, IOTC, Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, IATTC, eller MHLC, Multilateral High Level Conference, som forhandler om den konvention, der skal gælde for kommissionen i det vestlige Stillehav.