Haluan kuitenkin täsmentää, että neuvosto on tietenkin valmis tarkastelemaan maatalousmenoja uudelleen tänä syksynä sen perusteella, mitä siinä oikaisukirjelmässä sanotaan, jonka komission on määrä esittää, ja pohtimaan tuolloin uudelleen markkinakustannuksien ja maaseudun kehittämisen kustannuksien kehittymistä.
Jeg må dog her understrege, at Rådet selvfølgelig til efteråret er parat til på ny at revidere udgifterne til landbruget i forhold til indholdet af den ændringsskrivelse, Kommissionen skal fremlægge og således igen overveje udgifterne til markedet og udviklingen af landdistrikterne.