Haluaisin pyytää Euroopan parlamenttia lähettämään puhemiehensä välityksellä vastaavan kirjeen YK:n pääsihteeri Kofi Annanille ja kiinnittämään huomiota myös Turkkiin, joka ehdokasvaltiona käytännössä yllyttää kyproksenturkkilaista osapuolta konkreettisiin toimiin tai hyväksyy ne.
Jeg vil anmode Europa-Parlamentet om via sin formand at sende en skrivelse herom til FN's generalsekretær Kofi Annan og desuden være opmærksom på, at Tyrkiet som ansøgerland i realiteten opmuntrer den tyrkisk-cypriotiske side til konkrete aktiviteter eller stiltiende tolererer sådanne aktiviteter.