Näin ollen meidän on joko saatava Euroopan parlamentti lähemmäksi parlamentaarista Välimeri-foorumia EU:n ja AKT-valtioiden yhteisen edustajakokouksen mallin mukaisesti, tai toimittava siten, että Euroopan parlamentti voisi osallistua aktiivisesti ja säännöllisesti ministerikokouksiin.
Derfor burde Europa-Parlamentet enten bringes tættere på dette forum i lighed med Den Paritetiske Forsamling AVS-EU eller deltage mere aktivt og regelmæssigt i ministermøderne.