Tarkistuksissa 2 ja 3 mennään paljon pitemmälle kuin komission ehdotuksessa, sillä niillä pyritään antamaan geneettisesti muunnettuja lisäaineita koskevia lisäsäännöksiä.
Ændringsforslag 2 og 3 går meget længere end Kommissionens forslag, eftersom de sigter på at indføre yderligere bestemmelser om genetisk modificerede tilsætningsstoffer.