Direktiivien uudistamistyö, joka on kirjattu myös komission toimintaohjelmaan vuodeksi 2000, on jo valmisteilla.
Denne revidering indgår i Kommissionens handlingsprogram for 2000 og er allerede under udarbejdelse.