Eli silloin, kun pysytään yksimielisyydessä, parlamentti ei ole siinä tärkeässä demokraattisen lainsäätäjän roolissa, joissa se olisi kaikissa niissä tapauksissa, joissa käytetään määräenemmistöä, tapauksissa, joiden Euroopan parlamentin mielestä pitäisi demokraattisen toimintatapamme vuoksi olla sääntö.
Det vil sige, i de tilfælde, hvor vi fastholder enstemmigheden, vil Parlamentet ikke få den legale, demokratiske og væsentlige rolle, som det vil få i alle de tilfælde, hvor vi anvender kvalificeret flertal. Tilfælde, som efter Europa-Parlamentets mening bør være regelen for at vi kan virke på en demokratisk måde.