Vetoamme myös Euroopan komissioon pyytääksemme, että viidennen puiteohjelman yhteydessä tutkittaisiin dopingaineita, havaitsemismenetelmiä, dopingaineiden käytön terveysvaikutuksia sekä ihmiskehon tuottamien luonnollisten hormonien rajoja.
Vi opfordrer også Europa-Kommissionen til inden for det femte rammeprogram at styrke forskningen i dopingstoffer og deres helbredsmæssige følger for sportsudøverne, i metoder til afsløring af sådanne stoffer og de naturlige grænser for produktion af hormoner i menneskekroppen.