Ikävä tosiseikka on, että toimielimet ovat päättäneet, että metsäpolitiikka on osa toissijaisuuspolitiikkaa, ja ettei se kuulu yhteisön toimivaltaan, vaan ainoastaan jäsenvaltioiden toimivaltaan.
Det er desværre en kendsgerning, at de institutionelle instanser har besluttet, at skovbrugspolitikken skal henhøre under subsidiaritetsprincippet, at den ikke skal henhøre under Kommissionens kompetenceområde, men udelukkende under medlemsstaternes kompetenceområde.