Kansallisen rikoslainsäädännön lähentäminen ja vastavuoroinen tunnustaminen, joka on eri asia kuin yhdenmukaistaminen, on äärimmäisen hyödyllistä, samoin kuin poliisivoimien ja Europolin välityksellä toteutettava yhteistyö, jossa korostetaan jatkuvasti kuten parlamentti tekee asianmukaista parlamentaarista ja oikeudellista valvontaa.
Tilnærmelse af gensidig anerkendelse af nationale strafferetlige bestemmelser, som ikke er det samme som harmonisering, vil være yderst nyttigt, og det samme vil samarbejde gennem politiet og Europol være, idet der hele tiden, som Parlamentet gør, insisteres på relevant parlamentarisk og retlig kontrol.