Pitäkäämme siis kiinni tällä direktiivillä saavutettavasta edistyksestä, eli aikeesta määrätä maksuja joidenkin objektiivisten kriteerien pohjalta.
Lad os bevare det fremskridt, som vi opnår gennem dette direktiv, nemlig udsigten til at afgifterne skal betales på basis af visse objektive kriterier.