Samalla on kuitenkin tärkeää, että sisämarkkinoiden ja euron käyttöönoton osalta tehdään kaikki voitava erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten sekä huipputekniikkayritysten pääomapohjan parantamiseksi.
Men i den forbindelse drejer det sig om med det indre marked og indførelsen af euroen for øje at gøre alt, specielt at forbedre kapitalgrundlaget for små og mellemstore virksomheder og højteknologiske virksomheder.