Nämä hankkeet ovat päinvastoin edistäneet juuri alueiden loittonemista toisistaan uudelleen, juuri nämä 14 valittua hanketta, ja ne ovat myötävaikuttaneet kehityssuuntaukseen, jossa taloudellinen toiminta lisääntyy kukoistavilla talousalueilla niiden välisten yhteyksien ansiosta, kun taas köyhien alueiden yhteyksiä kukoistaviin alueisiin vähennettiin entisestään.
Tværtimod, de har netop bidraget til, at regionerne igen glider fra hinanden, netop disse 14 udvalgte projekter, og de har bidraget til en udviklingstendens, hvor den økonomiske aktivitet i de blomstrende regioner vokser, fordi de er blevet forbundet med hinanden, mens de fattige regioner i stigende grad er blevet hægtet af.