Eurooppa-neuvosto teki nyt kuitenkin Helsingissä sen, mihin sillä oli oikeus, ja laati päätöslauselman, johon se liitti jo Helsingissä - ja tästä asiasta Eurooppa-neuvosto ja Euroopan parlamentti ovat vahvasti yksimielisiä Turkkiin kohdistuvia odotuksia.
Nu har Det Europæiske Råd i Helsinki gjort det, som er dets ret, og har truffet en beslutning, som knyttede forventninger til den tyrkiske part allerede i Helsinki - og her er Det Europæiske Råd og Europa-Parlamentet i høj grad enige.