Komissio ei ole vieläkään - vuosi virkaan astumisensa jälkeen - ehdottanut mitään perusteellisia muutoksia niihin virkamiehiä koskevan ohjesäännön määräyksiin, jotka antavat oikeudellisen suojan epäpätevyydelle ja kunniattomuudelle, mikä on täysin järjetöntä hallinnossa, joka väittää olevansa demokraattinen.
Kommissionen har endnu - et år efter sin tiltræden - ikke fremsat noget forslag om en grundlæggende ændring af de bestemmelser i vedtægten for tjenestemænd, som sikrer en retsbeskyttelse af udygtighed og uhæderlighed, der er fuldstændig absurd i en forvaltning, der hævder at være demokratisk.