Tällainen politiikka merkitsisi tosiasiassa, kuten meillä oli tilaisuus ilmaista Brysselissä 1. maaliskuuta, naisten syvää halveksuntaa: yhdenkään naisen ei pidä päästä poliittiseen tai hallinnolliseen toimeen minkään kiintiön mekaanisen pelin vaan ammattitaitonsa ja pätevyyksiensä tunnustamisen ansiosta.
En sådan politik ville, som vi havde lejlighed til at udtrykke det i Bruxelles den 1. marts, således markere en dyb ringeagt over for kvinder: Kvinderne skal ikke have adgang til politiske og administrative poster gennem et mekanisk kvotesystem, men gennem anerkendelsen af deres gerninger og kompetencer.