Toinen tarkistus liittyy siihen, että järjestelmään liittyneet yritykset velvoitetaan korvaamaan aineelliset vahingot, joita asianomaisille on aiheutunut periaatteiden laiminlyönnistä.
Den anden ændring har til formål at forpligte de deltagende virksomheder til at godtgøre den skade, som de involverede har lidt på grund af overtrædelser af principperne.