Maksujen osalta olemme komission kanssa samaa mieltä siitä, että niiden kustannusten, jotka eivät ole lentoyhtiöiden päätettävissä - maahuolintamaksujen, lentokenttäverojen ja lennonjohtokustannusten - täytyy olla avoimia eivätkä ne saa olla syrjiviä.
Med hensyn til omkostningerne er vi enige med Kommissionen i, at de omkostninger, som luftfartsselskaberne ikke har indflydelse på - ground handling-omkostninger, lufthavnsgebyrer og omkostninger til flyvekontrol - bør være gennemskuelige og ikkediskriminerende.