Kun kyse on suunnitelmista, rakennussuunnitelmista ja niin edelleen, on tietenkin tärkeää, kuten tässä mietinnössä ehdotetaan, että ympäristönäkökulmat otetaan huomioon mahdollisimman varhaisessa vaiheessa, jotta vältytään virheiden tekemiseltä, kustannusten lisääntymiseltä ja saadaan asiat kohdalleen niin nopeasti kuin mahdollista.
Når det drejer sig om planer, byggeplaner osv., er det naturligvis passende, som det bliver foreslået i denne betænkning, at man tager hensyn til miljøaspekterne så tidligt som muligt, så man kan undgå at begå fejl, undgå øgede omkostninger og ramme plet så hurtigt som muligt.