Neuvoston asetuksen 3760/92, jolla yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestely luotiin, 6 ja 7 artiklassa säädetään poikkeuksesta periaatteeseen, jonka mukaan kalastusvesille on vapaa pääsy, ja annetaan jäsenvaltioille yksinoikeus hyödyntää kalavarojaan 12 meripeninkulman rannikkovesialueella ja myönnetään joukko ensisijaisia kalastusoikeuksia ns. "suhteellisen vakauden" periaatteen nojalla, jossa kalastaminen tapahtuu kansallisten kiintiöiden mukaisesti.
Rådets gældende forordning nr. 3760/92 om en fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur indførte en række undtagelser i forbindelse med det indre marked. Artikel 6 og 7 muliggør undtagelse fra princippet om fri adgang, idet de giver medlemsstaterne eneret til udnyttelse af deres fiskeressourcer inden for en grænse på 12 sømil fra kysten samt tillader en række privilegerede fiskerirettigheder gennem anvendelse af det såkaldte princip om relativ stabilitet, som fordeler udøvelse af fiskeriaktiviteter i nationale kvoter.