Mietinnössä vaaditaan myös uusia helpotuksia yrityksille "lainsäädännön, hallinnon ja verotuksen yksinkertaistamisen" avulla sekä "sellaisella lainsäädännöllä, josta ei aiheudu kuluja ja rasitteita, jotka heikentävät yritysten kilpailukykyä ulkomaalaisiin kilpailijoihin nähden".
Betænkningen kræver også flere lettelser for virksomhederne via en "forenkling af de retlige, administrative og skattemæssige rammer" samt en "lovgivning, som ikke bebyrder virksomhederne, så det går ud over deres konkurrenceevne i forhold til de udenlandske konkurrenter".