Se ei jää vain yhdeksi komission määräajoin tekemäksi selvitykseksi (screening), vaan siitä tulee pääosastot ja koko komission kattava varsin perusteellinen ja tarkka katsaus, jota varten meillä on menetelmät meihin kohdistuvien haasteiden ja niiden keinojen tarkistamiseksi, joita meillä on, näiden haasteiden saavuttamisessa.
Det bliver ikke blot en af de screeninger, som Kommissionen regelmæssigt har gennemført, men en meget grundig og præcis revision i de enkelte generaldirektorater og i Kommissionen som sådan, hvor vi har indført en mekanisme til gennemgang af kravene til os og de midler, vi har til at opfylde disse krav.