Jos esimerkiksi ministeri polvistuu, viiltää ranteensa ja kirjoittaa verellään vakuuden, että hän toteuttaa elinympäristödirektiivin kaikilta osin sovittuun ajankohtaan mennessä, onko komissio jäsen valmis auttamaan aluetta ja myöntämään sille rahoitusta rakennerahastosta tällaisissa olosuhteissa?
Hvis f.eks. en minister går på knæ, skærer håndleddene over og med sit eget blod skriver et løfte om fuldt ud at gennemføre direktivet om levesteder inden for en aftalt tidsfrist, er hun så villig til at hjælpe regionen og bevilge strukturfondsmidler?