Kuten komissio hyvin tietänee, valiokunta on painiskellut pitkään ja ankarasti asetusehdotuksen 15 ja 17 artiklassa esitettyjen kysymysten kanssa, eli selvittääkseen sitä, kumman tuomioistuimen puoleen osapuolten pitäisi kääntyä, jos yrityksen ja kuluttajan välille syntyy riita.
Udvalget har, som Kommissionen ved, kæmpet længe og hårdt med spørgsmålene i artikel 15 og 17 i forordningsforslaget, det vil sige de områder, hvor der opstår uenighed mellem en virksomhed og en forbruger om, ved hvilken ret eventuelle tvister skal afgøres.