Toimintasuunnitelmien toteuttaminen edellyttää tiivistä yhteistyötä neuvoston ja sen toimivaltaisten elinten, komission sekä jäsenvaltioiden välillä niiden perustamissopimuksessa määriteltyjen tehtävien mukaisesti.
Gennemførelse vil kræve et tæt samarbejde mellem Rådet og dets kompetente organer, Kommissionen og medlemsstaterne i overensstemmelse med deres respektive ansvar, som er fastslået i traktaten.