Näin vältytään direktiivin mielivaltaisilta tulkinnoilta ja erilaisilta soveltamistavoilta, mikä olisi vastoin yhteismarkkinoiden periaatetta, jota tällä direktiivillä on tarkoitus suojella.
Herved undgås egenrådige tolkninger af direktivet og større variationer i anvendelsen, hvilket ville være i modstrid med det indre markeds princip, som direktivet netop sigter på at beskytte.