Näihin molempiin löytyy niiden ilmeisestä erosta huolimatta yhteinen syy, joka on kansallisten tuomioistuinviranomaisten riittämätön yhteisön oikeuden tuntemus.
Til trods for deres tilsyneladende forskel har de to problemer samme årsag, nemlig at de nationale dommere ikke er tilstrækkeligt fortrolige med fællesskabsretten.