Parlamentti ja esittelijänne ovat tarkastelleet kriittisesti komission suunnitelmia ja pyrkineet yhdessä kaikkien kyseisten osapuolten kanssa, kuten parlamentilta sopii odottaa, laatimaan tämän mietinnön.
Parlamentet og ordføreren har kritisk analyseret Kommissionens planer og har i samråd med alle involverede parter, sådan som det sømmer sig for Parlamentet, forsøgt at udarbejde denne betænkning.