Näin sirpaleisella alalla, joka on maantieteellisesti erittäin hajanainen ja jolla ei perinteisesti ole järjestäydytty, on todella hankalaa, että komission keskustelukumppanit olisivat yhteisön tasolla sektorinsa luotettavia edustajia.
I en så opsplittet sektor, med en enorm geografisk spredning og ringe tradition for at slutte sig sammen, er det vanskeligt at finde samtalepartnere for Kommissionen på fællesskabsplan, der er tro repræsentanter for den pågældende sektor.