Siitä seurasi, että Euroopan unionista käsin Sveitsissä työssä käyvien rajatyöntekijöiden oli toisaalta maksettava samat maksut kuin Sveitsissä asuvien, mutta he saavat toisaalta jopa 30 prosenttia vähemmän eläkettä.
Det betød, at grænsearbejdere fra Den Europæiske Union ganske vist på den ene side skulle betale samme bidrag som personer med bopæl i Schweiz, men at de på den anden side får op til 30% mindre i pension.