On tietenkin mieluisaa todeta, että ennusteella, jonka mukaan Euroopan talous kasvaisi 3 prosentilla vuoteen 2000 mennessä ja joka olisi saattanut osoittautua uskaliaaksi siksi, että komissio laati sen marraskuussa 1999, on nykyään todelliset mahdollisuudet toteutua, jopa niin, että inflaatio pysyy ennallaan, sillä tammikuussa todettu 2 prosentin kasvuhuippu euroalueella on kuitenkin vielä alhainen edellisiin vuosiin verrattuna.
Det er da rart at konstatere, at den fastsatte vækst på 3% for 2000, som kunne forekomme urealistisk, da Kommissionen forudså den i november 1999, i dag har gode chancer for at blive virkelighed og dette på trods af en fortsat inflation, eftersom toppen på 2% for eurozonen i januar trods alt fortsat er ubetydelig i forhold til tidligere.