Koska tiedetään, että sosiaalisen eriarvoisuuden kärjistyminen, työttömyys, köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen ongelmat herättävät kansalaisissa epäluottamusta ja luovat äärioikeiston populismille suotuisan kasvualustan, unionin toimielinten on ehdottomasti ryhdyttävä välttämättömiin toimiin, jotta voidaan estää rasististen ja muukalaisvihamielisten ideologioiden leviäminen.
Når vi ved, at en forværring af de sociale uligheder, arbejdsløshed, fattigdom og social udstødelse vækker mistillid hos borgerne og danner gode betingelser for højrepopulisme, må de europæiske institutioner straks træffe de nødvendige foranstaltninger for at forhindre de racistiske og fremmedfjendske ideologiers fremmarch.