Haluaisin kysyä, mihin toimiin uusi neuvosto ryhtyy turvatakseen heidän etunsa tulevissa maailmankauppaneuvotteluissa, erityisesti karjatila- ja tehdastyyppistä tuotantoa vastaan Yhdysvalloissa ja Uudessa-Seelannissa, joiden talouksien mittakaavaerot tekevät kilpailukykyisen perhemaanviljelyn erittäin vaikeaksi eurooppalaisille maanviljelijöille ja joissa eurooppalaiset elintarvikestandardit eivät ole voimassa.
Jeg vil gerne spørge, hvilke skridt Rådet kan tage for at beskytte deres interesser under de kommende forhandlinger om verdenshandlen, i særdeleshed mod ranch- og fabriksproduktionen i USA og New Zealand, hvor stordriftsfordele gør det yderst vanskeligt for familiebrug i Europa, og hvor europæiske normer for fødevaresikkerhed naturligvis ikke er i kraft.