Lisäksi Amsterdamin sopimuksen liitteenä on pöytäkirja, joka koskee eläinten suojelua ja hyvinvointia, ja nämä politiikat ja ajatukset otetaan tietenkin huomioon yhteisön kehitysavussa karjanhoidon alalla.
Derudover drejer en protokol, der er et bilag til Amsterdam-traktaten, sig om beskyttelse og velfærd for dyr, og disse politikker og idéer tager vi naturligvis hensyn til i Fællesskabets udviklingsbistand på husdyrområdet.