On kuitenkin päivänselvää, että sekä niillä, jotka asuvat lentokenttien läheisyydessä ja jotka ovat suoraan alttiina tietynlaisille saasteille, kuten melulle tai myös erilaisille päästöille, että yleensä niillä, jotka haluavat hyvää elämisen laatua ja ajan mittaan kestävää kehitystä, on oikeus vaatia meiltä toimia, joilla voidaan taata tämä kasvumalli, jonka on oltava eurooppalaisena mallina.
Men der er ingen tvivl om, at borgerne, ikke alene dem, der bor i omegnen, og som mere direkte lider under visse former for forurening som støjforurening eller endda forurening på grund af emissioner, men også borgerne generelt, som ønsker livskvalitet og en varig udvikling har ret til at afkræve os handlinger og aktiviteter, som garanterer den måde at vokse på, som bør være den europæiske model.