Aikooko komissio näiden tietojen taustaa vasten käynnistää oikeudellisia menettelyjä Irlannin hallitusta vastaan erityissuojelualueen muuttamisen perusteella, ja aikooko se kehottaa hallitusta nimeämään uudelleen koko erityissuojelualueen sellaisena kuin sitä ensin mainostettiin heinäkuussa 1999?
Vil Kommissionen på baggrund af disse oplysninger lægge sag an mod den irske regering for at have ændret afgrænsningen af et særligt beskyttet område, og vil den indtrængende anmode regeringen om igen at fastlægge grænserne for det samlede beskyttede område således, som det først blev meddelt i juli 1999?