Arvoisa komission jäsen, aivan rehellisesti sanoen, kun tarkastelen tätä tiedonantoa, siinä on otettu mielestäni liian vähän huomioon kestävä kehitys, ekologiset tuotteet ja sysäys ekologiseen elämäntapaan sekä kysymys, mitä vaikutuksia informaatio- ja viestintäteknologioilla on ympäristönsuojeluun.
Helt ærligt, hr. kommissær, når jeg kigger meddelelsen igennem, så synes jeg, at der er taget for lidt hensyn til bæredygtigheden, til spørgsmålet om økologiske produkter, incitamentet til at leve økologisk, spørgsmålet om, hvilke konsekvenser informations- og kommunikationsteknologierne har for miljøbeskyttelsen.