Olen sitä mieltä, että Euroopan unioni ei tee itselleen palvelusta, jos se rajoittaa direktiivin sovellusalan koskemaan vain biometrisiä riskejä, enkä näe rehellisesti sanottuna mitään syytä siihen, miksi muita eläkesäästämisen muotoja ei sisällytettäisi samaan direktiiviin, kuten juuri sanoin.
Jeg mener, at Den Europæiske Union ikke gør sig selv nogen tjeneste, hvis direktivet begrænses til de biometriske risici, og jeg ser ærlig talt ikke nogen som helst grund til, at andre former for pensionsopsparing ikke medtages i samme direktiv, sådan som jeg lige har sagt.