Hyvä jäsen, riippumatta siitä tosiasiallisesta syystä, mikä saa teidät puuttumaan tämänkaltaisiin kysymyksiin, meidän on mielestäni ymmärrettävä, että viime vuosina (erityisesti Amsterdamin sopimuksen jälkeen) Euroopan unionissa on edistytty erittäin konkreettisesti, jotta näitä kysymyksiä käsiteltäisiin huomattavasti paremmin ja ottaen huomioon lukuisten niistä kärsimään joutuneiden väestöryhmien edut.
Jeg tror, fru Cerdeira Morterero, at vi også med baggrund i den indsigt, som De har i denne type spørgsmål, må konstatere, at der i de senere år (og navnlig efter Amsterdam-traktaten) er blevet taget meget konkrete skridt i EU i behandlingen af disse spørgsmål på en klart mere korrekt måde og under hensyntagen til de befolkningsgruppers interesser, der føler sig berørt.