Neuvosto viittaa Lissabonin huippukokousta koskevan lausunnon lopputekstissä useasti siihen, mitä neuvosto aikoo tehdä jatkossa, mahdollisesti komission aloitteesta.
Rådet refererer i slutteksten fra Lissabon meget til, hvad Rådet i fremtiden skal gøre, eventuelt efter oplæg fra Kommissionen.