On kuitenkin jatkuvasti pidettävä mielessä, että tällainen järjestelmä edellyttää paitsi säännösten laatimista myös teknisten yksityiskohtien järjestämistä.
Man må imidlertid altid have i erindring, at et system som dette ikke blot kræver lovbestemmelser for at blive etableret, men de tekniske detaljer skal også være på plads.