Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, käsittelyssä oleva tiedonanto on merkittävä keskustelunavaus läheisempään yhteistyöhön pääsemiseksi tutkimusalalla.
Hr. formand, ærede kommissær, den foreliggende meddelelse er en betydningsfuld debatåbning med henblik på opnåelse af et tættere samarbejde på forskningsområdet.