Mitä tulee Euratomin asettamiin radioaktiivisten aineiden turvamääräyksiin, pellettien halkaisijan tarkastukset eivät kuulu mukaan, koska asianosaisen toimijan ilmoittamat turvallisuutta koskevat tiedot perustuvat pellettien painoon eivätkä halkaisijaan.
Kontrol af pillediameteren er ikke omfattet af Euratoms sikkerhedskontrol af nukleart materiale, da den er baseret på pillernes vægt og ikke på deres diameter.