Muiden ministeriöiden valtuuksien delegointi ja siirtäminen Euroopan tasolle ei ollut näille kansallisille diplomaattisille edustustoille ollenkaan vastenmielistä, mutta aivan toinen ääni on kellossa, kun on kyse niiden vallasta.
Det voldte dem ikke nogen problemer at uddelegere og hæve de andre ministeriers indflydelse op på europæisk plan, men når det drejer sig om deres egen indflydelse, så er det en anden sag.