Niissä toivotaan rajat ylittävään yhteistyöhön valittavien alueiden laajentamista koskemaan kaikki Adrianmeren alueet sekä ne Sisilian provinssit, joilla on yhteinen raja Maltan kanssa joka on EU:n hakijavaltio ja joita jostakin käsittämättömästä syystä ei ole tällä hetkellä sisällytetty liitteen 1 A-kappaleeseen.
Disse ændringsforslag tager sigte på også at lade de områder, der har adgang til det grænseoverskridende samarbejde, omfatte alle Adriaterhavsregionerne samt de sicilianske provinser, som grænser op til Malta - der er et ansøgerland - og som af uforståelige årsager ikke er medtaget i del A, bilag 1, i dag.