Tämä Nobelin rauhanpalkinnon saaja, jonka persoona hyväksytään kaikkialla maailmassa, juhlii tänään, kuten kollegani muistutti, 65. syntymäpäiväänsä ja on ollut täsmälleen 50 vuotta tiibetiläisten johtajana.
Han, der har modtaget Nobels fredspris og er en respekteret personlighed i hele verden, fejrer i dag sin 65­års fødselsdag - det har min kollega lige gjort mig opmærksom på - og har i nøjagtig 50 år været tibetanernes overhoved.