Osana tätä yhteistä kantaa hyväksyttiin monimutkainen Irlannille, Pohjois-Irlannille ja Kreikalle myönnetty poikkeamisoikeus sekä lisämyönnytyksiä Luxemburgille.
En del af denne fælles holdning omfatter en betydelig undtagelse vedrørende Irland, Nordirland og Grækenland samt en særlig hensyntagen til Luxembourg.