Komissiossa on valmisteilla syksyksi tiedonanto aiheesta sekä lakialoitteita, jotka seuraavat neuvoston tarkasteltavina olevia lakialoitteita perheiden yhdistämisestä. Näiden toimien tarkoituksena on määritellä erityisesti työntekoon ja opiskeluun liittyvät maahantuloehdot ja menettelytavat.
En meddelelse herom er under udarbejdelse i Kommissionen med henblik på offentliggørelse til efteråret, og det samme er visse lovgivningsforslag, som skal følge op på de forslag om familiesammenføring, der for tiden behandles i Rådet, og som skal fastlægge, på hvilke betingelser og på hvilke måder, personer kan gives adgang, især med henblik på beskæftigelse og studier.