Komissio haluaisi jälleen kerran tehdä parlamentille selväksi neljä keskeistä näkökohtaa: ensimmäinen on se, että komissio on yleisesti ottaen lähestulkoon samaa mieltä parlamentin kanssa niistä tavoitteista, jotka koskevat peruskirjan oikeudellista luonnetta ja sen sisällyttämistä perustussopimuksiin, samoin kuin siihen sisältyvien oikeuksien laajasta kirjosta.
Kommissionen vil gerne over for Parlamentet endnu en gang give klart udtryk for fire centrale punkter. Det første er, at Kommissionen deler og bifalder Europa-Parlamentets målsætninger, hvad angår charterets juridiske natur, hvad angår Parlamentets ønske om, at det integreres i traktaterne, og hvad angår den brede vifte af rettigheder, som charteret for de grundlæggende rettigheder skal omfatte.