Kyse on vain ja ainoastaan yhteisten näkemysten yhteensovittamisesta, ja on täysin luonnollista, että niillä mailla, jotka ovat talous- ja rahaliiton kolmannessa vaiheessa ja joilla on käytössään yhteisvaluutta, on tarve löytää erityisiä kanavia toimintansa ilmaisemiseen ja että ne käsittelevät näitä kysymyksiä yhdessä Ecofin-neuvostossa.
Det drejer sig kun og udelukkende om at samordne fælles holdninger, og det er fuldstændig naturligt, at de lande, der er gået ind i ØMU'ens tredje fase, og som har antaget den fælles valuta, føler behov for at finde løsninger på de særlige spørgsmål, som de står over for, og at de kollektivt lægger dette frem i ØKOFIN.