Avoimuus ei tarkoitakaan enää mahdollisuutta päästä käsiksi useampiin asiakirjoihin, vaan avoimuus on kansalaiselle viimeinkin suurempaa selvyyttä siitä, kuka, milloin, mitä ja millä oikeudella päättää Brysselissä ja Strasbourgissa.
Gennemskuelighed betyder netop ikke øget adgang til mere papir, for borgerne er gennemskuelighed, at de omsider får klarhed over, hvem der hvornår bestemmer hvad i Bruxelles og Strasbourg og med hvilken adkomst.