Haluan tässä yhteydessä täsmentää seuraamuksia, jotta vältyttäisiin menemästä "väärille vesille", jolloin soveltamisala saattaisi venyä liian laajaksi ja tehdä direktiivistä tehottoman.
I den forbindelse vil jeg gerne præcisere nogle ting for at undgå, at man skyder gråspurve med kanoner med risiko for, at anvendelsesområdet bliver for stort og gør direktivet ineffektivt.