Tämän mietinnön eteen on kuitenkin tehty työtä jo kauan ja tehokkaasti, ja se on jo kantanut myös hedelmää: 7. joulukuuta 1999 puheenjohtajavaltio Suomen laatimaan asiakirjaan sisällytettiin sopimus siitä, että hallitustenvälisen konferenssin esityslistaa laajennettaisiin ja että siihen lisättäisiin yhteisön tuomioistuinten organisaatiota, kokoonpanoa ja toimivaltuuksia koskevan uudistuksen tutkiminen.
Men bag denne betænkning ligger der et langt og effektivt arbejde, som allerede har båret en vis frugt: indarbejdelsen i det finske formandskabs dokument af den 7. december 1999 af forpligtelsen til at udvide dagsordenen for regeringskonferencen med en undersøgelse af den fremtidige ændring af Fællesskabets retters organisation, sammensætning og kompetencer.