On syytä mainita, että tämä asia kuuluu neuvoston toimivallan alaisuuteen. Meidän on kuitenkin huomattava, että komission täytyy epäilemättä itse toteuttaa kaikki se, mikä liittyy komission aloiteoikeuteen.
Det skal dog anføres, at det må falde ind under Rådets kompetence, og at vi skal erindre, at alt, hvad der berører Kommissionens initiativret, skal foregå via Kommissionen.