Meidän on osoitettava rajattomasti kunnioitusta ja ihailua Nobelin rauhanpalkinnon saajan Aung San Suu Kyin ja myös demokraattisen kansallispuolueen jäsenten ja poliitikkojen väkivallatonta, ihailtavan pitkäjänteistä työtä kohtaan ja taattava heille, että olemme heidän puolellaan ja että Euroopan unioni tekee yhdessä kansainvälisen kansainyhteisön kanssa kaikkensa, jotta Myanmarissa saatettaisiin jälleen voimaan ihmisoikeudet tai oikeammin sanottuna otettaisiin käyttöön ihmisoikeudet, demokratia ja myös oikeusvaltio.
Vi skal udtrykke vores fulde beundring og respekt for den ikkevoldsaktion, den beundringsværdigt vedholdende indsats, som ydes af modtageren af Nobels fredspris, Aung San Suu Kyi, og også af medlemmer og politikere i Den Nationale Liga for Demokrati. Vi skal forsikre dem om, at vi står på deres side, og at Den Europæiske Union sammen med det internationale samfund vil gøre alt for at bidrage til at genoprette menneskerettighederne eller, bedre udtrykt, for at indføre menneskerettigheder, demokrati og retsstatsforhold i Burma.