Näitä kumppanuussopimuksia edistetään useilla tavoilla: ensiksikin monivuotinen ohjeellinen suunnittelu, jotka voivat entistä turvallisemmin mahdollistaa yksityisen sektorin panoksen, takaavat hankkeiden edistäjille yhteisön rahoituksen useiksi vuosiksi, ja nuo ohjelmat toteutetaan vuosina 2001-2006; toiseksi Euroopan laajuisten verkkojen budjettikohta vaikuttaa riskipääomarahoitukseen, mikä voi edistää - toivon niin - TEN-hankkeita koskevien sijoitusrahastojen syntymistä, ja olemme jo pyytäneet halukkaita ilmoittamaan kiinnostuksestaan.
Disse partnerskaber vil blive støttet på flere måder: for det første ved indførelsen af en flerårig vejledende programmering, der giver den private sektor mulighed for at deltage med større sikkerhed, promotorerne er sikret en fællesskabsfinansiering gennem flere år, og det program skal fungere i perioden 2001-2006, for det andet vil budgetposten for transeuropæiske net bidrage til finansieringen af risikovillig kapital, hvilket - forhåbentlig - kan fremme investeringer i TEN, og i den forbindelse har vi allerede anmodet om interessetilkendegivelser.