Sen tähden voimmekin olla tyytyväisiä siitä, että tämän ehdotuksen tarkoituksena on sisällyttää yhteisöoikeuteen kolme NAFOn suositusta, joiden avulla pyritään valvomaan muiden kuin sopimusosapuolten, erityisesti mukavuuslipun alla purjehtivien alusten toimintaa, joka on aivan varmasti huomattavasti epäilyttävämpää kuin yhdenkään yhteisöön kuuluvan laivaston toiminta.
Derfor skal det bifaldes, at sigtet med dette forslag er i fællesskabslovgivningen at indarbejde tre henstillinger fra NAFO, som har til formål at kontrollere aktiviteter udøvet af fartøjer fra ikke-kontraherende parter, særligt fartøjer under bekvemmelighedsflag, hvis aktiviteter uden den mindste tvivl er meget mere mistænkelige end enhver fællesskabsflådes aktiviteter.