Sekä komissio että neuvoston puheenjohtaja Portugali sisällyttävät työsuunnitelmiinsa pyrkimyksen saada johdonmukaisuutta niihin politiikkoihin, joilla on merkittävä vaikutus kehitysmaissa, mutta ne eivät kerro tarkemmin, mitkä ovat ne konkreettiset toimet, joilla tähän johdonmukaisuuteen päästään.
Såvel Kommissionen som det portugisiske formandskab medtager i sine respektive arbejdsplaner viljen til at gøre de politikker, som har en meget vigtig indvirkning på udviklingslandene, samhørige, men de specificerer ikke de konkrete foranstaltninger, som denne samhørighed skal munde ud i.