On kuitenkin yhtä lailla olemassa useita syitä, jotka johtuvat viimeisen kymmenen vuoden aikana tapahtuneesta kehityksestä: Itä-Saksan taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen irrottaminen vanhoissa liittovaltioissa tapahtuneesta kehityksestä, itäsaksalaisten elämäntapojen ja kokemusten huomiotta jättäminen ja puutteellinen johdonmukaisuus äärioikeistolaisuuden historian ja nykyajan vastakkainasettelussa.
Men der er lige så mange årsager, der har at gøre med udviklingen i de sidste 10 år: afkoblingen af den økonomiske og sociale udvikling i Østtyskland fra udviklingen i de gamle delstater, ignoreringen af østtyskernes karrierer og erfaringer, den manglende konsekvens i opgøret med højreekstremismens fortid og nutid.