Jos kyseessä on suhteellisen tuntematon tuotemerkki ja meidän olisi kannustettava pienyrityksiä käyttämään sähköistä kaupankäyntiä hyväkseen tarjousten tekemiseksi kuluttajille , nuo kuluttajat saattavat hyvinkin haluta varmuuden siitä, että kyseessä on jokin tunnustettu tuotemerkki, sähköistä kauppaa käyvän kauppiaan tuotemerkki, kuten sellainen, jota Ison-Britannian kuluttajayhdistys edistää erittäin menestyksellisesti.
Hvis det er et relativt ukendt mærke - og vi bør opfordre de mindre virksomheder til at udbyde deres varer gennem elektronisk handel - vil forbrugerne kunne føle sig trygge ved en godkendt mærkning i lighed med den, der i øjeblikket markedsføres med succes af en britisk forbrugerorganisation.