Olen kuunnellut huolestuneena hänen viittauksiaan uusiin voimavaroihin, ajatus, jonka ilman muuta voidaan tulkita merkitsevän uusia veroja ja uusia maksuja, jotka sitä paitsi liittyvät laajentumiseen, toisin sanoen uusien valtioiden unioniin liittymiseen.
Jeg lyttede med bekymring til ham, da han for lidt siden talte om nye ressourcer. Det er et udtryk, der roligt kan oversættes med nye skatter og nye afgifter, som vi bl.a. bliver pålagt i forbindelse med udvidelsen, det vil sige i forbindelse med, at nye stater gør deres entré i Unionen.