Uudet laajat suuntaviivat poikkeavat aiemmista siinä, että niihin on osittain sisällytetty Lissabonin päätelmät.
De nye overordnede retningslinjer har et element, der adskiller sig fra de foregående, idet de delvist inddrager konklusionerne fra Lissabon.