Vielä jokin aika sitten oli mahdollista mennä matkustajajunalla suoraan Kölnistä Ateenaan, Pariisista Lissaboniin tai Amsterdamista Kööpenhaminaan, mutta ei enää.
For ikke så længe siden kunne man køre direkte med passagertoget fra Köln til Athen, fra Paris til Lissabon eller fra Amsterdam til København. Det kan man ikke længere.