Viimeksi mainitut löytävät nyt itsensä perusoikeuskirjaa valmistelevan yleissopimuksen kehyksessä, mutta muidenkaltaisena osapuolena, joka sitoutuu takaamaan työn, jota se ei ole hallinnut.
Sidstnævnte befinder sig nu inden for den aftale, der udarbejder charteret, men som en partner blandt andre, der tjener som garant for et arbejde, den ikke har kunnet magte.