Kolmanneksi toivon kovasti, että viittaamalla aikaisempaan kalavaroja koskevien tietojen keruusta käytyyn keskusteluun komissio ryhtyy hankkeisiin ja tutkimuksiin, joissa vesiviljelyä tarkastellaan ympäristön näkökulmasta, ja uskon, että tämä tie vie eteenpäin ympäristön osalta, eikä se tie, jota ehdotettiin tarkistuksissa 7 ja 13, ja toivon, että arvoisat jäsenet hylkäävät ne.
For det tredje, med hensyn til den tidligere forhandling om indsamling af fiskeridata håber jeg meget, at Kommissionen vil beskæftige sig med projekter og undersøgelser, der ser på akvakulturen i en miljømæssig sammenhæng, men jeg tror, at det er den rigtige fremgangsmåde med hensyn til miljøet, og jeg håber, at de ærede medlemmer vil forkaste den fremgangsmåde, der er repræsenteret ved ændringsforslag 7 til 13.