Tämä ei ole mikään komissiolle annettu moite vaan toteamus, joka luonnollisesti muuttuu arvostelevammaksi, kun tiedämme, että kysymys on vielä 5,5 miljardin summasta, jonka erityisesti Euroopan investointipankki joskus mainitsi ja jonka komission puheenjohtaja Prodi myöhemmin hyväksyi. Ainakin minulle on vielä täysin epäselvää, kuinka tämä summa saadaan koottua tulevana vuonna.
Dette er ikke nogen bebrejdelse af Kommissionen, men det er en konstatering, en konstatering, som naturligvis er mere presserende, når vi ved, at der stadig er 5,5 milliarder til rådighed, et beløb, som navnlig Den Europæiske Investeringsbank engang nævnte, og som senere blev overtaget af kommissionsformand Prodi, og hvorom det stadig er fuldstændigt uklart, i hvert fald for mig, hvordan det skal tilvejebringes i det kommende år.