Kritiikkimme kohdistuu lähinnä siihen, että komissio pyrkii kokonaisarviossaan tekemään ilmailualan ympäristöön, turvallisuuteen ja terveyteen liittyvistä näkökohdista erillisen keskustelun erillisen tiedonannon myötä, kun todellisuudessa näillä tekijöillä on keskeinen vaikutus alan tulevaisuuteen.
Vores største kritikpunkt er, at Kommissionen i sin samlede analyse forsøger at gøre spørgsmål om miljø, sikkerhed og sundhed i luftfartsindustrien til en særskilt diskussion ved hjælp af en særskilt meddelelse, når sagen er, at disse faktorers indvirkning er afgørende for industriens fremtid.