On kuitenkin myös toinen aihe, jota käsitellään monessa kohdassa kollega Valdivielson mietinnössä: on syntymässä huolestuttava ristiriita ehdottoman tärkeänä pidetyn laajentumisen ja Välimeren maiden suhteiden kehityksen välille.
Udmærket, men der er også et andet spørgsmål, som vedrører og indebærer mange af tiltagene i vores kollega Valdivielsos betænkning. Der er nemlig ved at opstå en foruroligende forskel mellem den førsteprioritet, man giver udvidelsen, og udviklingen af forbindelserne med Middelhavslandene.