Arvoisa puhemies, 16. toukokuuta 2000 pidetyssä kokouksessa oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta otti jäsen Jean-Marie Le Penin tapauksen uudelleen tutkittavakseen.
"Fru formand, på sit møde den 16. maj 2000 genoptog Udvalget om Retlige Anliggender og Det indre Marked behandlingen af hr. Jean-Marie Le Pens situation.