Meidän on kuitenkin pitänyt todeta, että jäsenvaltioiden, myös viljelyaloiltaan suurten jäsenvaltioiden, esittämissä ohjelmissa ei ehdoteta tällaisia toimia, joten ohjelmien suunnittelussa ei ilmeisestikään ole ilmennyt tällaista tarvetta.
Vi må imidlertid konstatere, at der i de programmer, som medlemsstaterne har fremlagt, også de medlemsstater, som har større dyrkningsområder, ikke er stillet forslag om initiativer af denne type, at der altså åbenbart ikke har været et sådant behov, da man planlagde programmerne.