Avoimeksi jää tietenkin vielä yksi kysymys kysymys, josta olen samaa mieltä ja jonka muut kollegat ottivat esille ja jonka pitää siitä syystä olla keskeinen osa sovittelua eli kysymys saarista ja erittäin harvaan asutuista alueista: kyse on siis siitä, että näiden eri maiden ja alueiden satamien ei pidä joutua kärsimään siksi, että niiden ominaisuudet poikkeavat siitä, mitä olemme kuvanneet.
Det drejer sig om øerne, om regionerne i den yderste periferi, med andre ord steder, hvor størrelsesforholdene ikke er de samme som dem, vi her taler om. Men det må ikke gå ud over havneforholdene i disse lande og områder.