Valiokunta pitää välttämättömänä, että kaupunkialueiden taloudelliseen ja sosiaaliseen elvyttämiseen yhdistetään suvaitsevaisuuden ilmapiirin luominen vähemmistöjä kohtaan, siten että rasismin ja muukalaisvihamielisyyden vähentämiseen tarkoitetut toimet ovat kiinteä osa Urban-ohjelmasta rahoitettavia yksittäisiä ohjelmia.
Vi har anset det for nødvendigt i udvalget, at en økonomisk og social genoplivelse af byområderne skal gå hånd i hånd med skabelsen af en atmosfære af tolerance over for mindretal, således at foranstaltninger, der er velegnede til at reducere racisme og fremmedfjendtlighed, skal være en integreret bestanddel af de programmer, der finansieres inden for rammerne af Urban.