Jäsen Pirker luki täällä seurantakeskuksen johtajan lausunnot ja vaikeni parlamentille esitetyistä järkyttävistä seurantakeskuksen mustamaalausta koskevista lausunnoista sekä järjestelmällistä uhkailua, turvallisuusmääräysten puuttumista ja tuen puuttumista koskevista lausunnoista, jotka keskuksen johtaja esitti valiokunnassa, jolloin jäsen Pirker itse moitti häntä erittäin kiivaasti.
Her læser hr. Pirker udtalelserne fra lederen af overvågningsorganet højt og fortier samtidig de rystende udtalelser om nedrakningerne af overvågningsorganet i Parlamentet, udtalelser om systematiske chikaner, om manglende sikkerhedsbestemmelser, om manglende støtte, som hun er fremkommet med i udvalget, hvor hun blev angrebet af ham selv på det kraftigste.