Epäilyt olivat turhia, koska yhteisön toimielimet ja elimet ovat reagoineet asianmukaisesti oikeusasiamiehen työhön.
Disse tvivl var uberettigede, for Fællesskabets institutioner og organer har reageret retteligt på Ombudsmandens arbejde.