Yhdessä laajentumisen kanssa tai kyse on ehkä enemmästä kuin laajentumisesta, koska laajentuminen on jo strategiana käynnistetty Välimeren-politiikkaa pitää mielestämme tarkastella perusteellisemmin ja se pitää käynnistää uudelleen.
Vi er af den opfattelse, at Middelhavspolitikken sammen med udvidelsen - eller måske i højere grad end udvidelsen, eftersom udvidelsen allerede er iværksat som strategi - har brug for en omhyggelig uddybning og en fornyet udvikling.