Voimme tarkastella erästä EU:hun kuulumatonta valtiota, esimerkiksi Norjaa, joka on pääministeri Kjell Magne Bondevikin ja ulkoministeri Knut Vollebaekin johdolla pystynyt ylläpitämään hyviä suhteita sekä Israeliin että arabeihin luottamusta herättäneellä tavalla .
Vi kan tage et land uden for EU, f.eks. Norge, som gennem statsminister Kjell Magne Bondevik og udenrigsminister Knut Vollebaek på en tillidsskabende måde stadig har gode relationer til både Israel og den arabiske verden.