Meidän täytyy kaikessa uudessa lainsäädännössä parantaa itsesääntelyn ja julkisen sääntelyn välistä tasapainoa sen mukaisesti, mitä Lissabonin huippukokouksen päätelmissä kutsutaan joissakin aloitteissa yhteissääntelyksi.
I enhver ny lovgivning skal vi fastsætte en bedre balance mellem self regulation og public regulation, i tråd med det, der i lissabontopmødets konklusioner i visse initiativer kaldes samregulering.