Arvoisa puhemies, haluaisin ensin antaa muutamalla sanalla tunnustuksen jälleen kerran rautateiden ja julkisen palvelun raivokkaaksi puolustajaksi osoittautuvan kollegamme Savaryn tekemälle työlle, ja sitten haluaisin sanoa niille, jotka hyväksyivät tämän mietinnön, että olin tietenkin samaa mieltä siitä, ettemme voi enää hyväksyä raideliikenteen osuuden jatkuvaa pienentymistä maantieliikenteen hyväksi, emmekä voi hyväksyä myöskään koko Euroopan laajuisen välttämättömän liikenteen kaikenlaisia toiseen aikakauteen kuuluvia teknisiä ja jopa sääntelyyn liittyviä esteitä.
Vores kollega Savary har endnu en gang vist, at han er en varm fortaler for jernbanetransport og for offentlige tjenester. Henvendt til dem, der har stemt for den foreliggende betænkning, vil jeg gerne sige, at jeg selvsagt er enig i, at vi ikke fortsat kan acceptere, at jernbanetransporten mister terræn i forhold til landevejstransporten, ligesom vi heller ikke fortsat kan acceptere de mange forældede tekniske og sågar lovgivningsmæssige hindringer for den frie bevægelighed i EU.