Mutta jos emme pikaisesti yhteispäätösmenettelyn yhteydessä vahvista LIFE-asetusta, sen toteuttaminen vuonna 2000 myöhästyy, ja lisäksi kansalaisjärjestöt ja alan toimijat odottavat määrärahoja.
Lykkes det ikke hurtigt at få fastsat den finansielle ramme for Life-forordningen i overensstemmelse med den fælles beslutningsprocedure, vil gennemførelsen af tredje etape blive forsinket, for så vidt angår indeværende år. Og sandt er det, at ngo'er og lokale aktører venter på vores bevillinger.