Jos otetaan huomioon, että komissio on jo kerran eronnut ja asiantuntijakomitea on osoittanut, että riittämättömyyksiä oli lähes lukematon määrä, merkitystä on puheenjohtaja Prodin 14. syyskuuta antamalla lupauksella, joka koski täydellisen uudistussuunnitelman esittämistä parlamentille helmikuussa.
Efter at en Kommission er trådt tilbage, og efter at en ekspertgruppe har påpeget et næsten uudtømmeligt antal mangler, synes det løfte, som hr. Prodi kom med den 14. september til Parlamentet om i februar måned at fremsætte et komplet reformprogram, fornuftigt.