Hyvät parlamentin jäsenet, jos kuitenkin poistamme kaikki viittaukset ja jos myöhemmin luovumme kokonaan teknisen tuen toimiston avusta, se johtaa varmasti siihen, että joitakin virkoja on lisättävä, jotta tämä työ saadaan tehdyksi, sillä jonkun se on kuitenkin tehtävä, enkä minä voi lisätä loputtomiin nykyisen henkilökunnan työmäärää, vaikka tehtävämme lisääntyisivätkin ISPA:n myötä ja sen tuloksena, että haluamme valvoa paremmin, kurinalaisesti ja avoimesti yhteisön määrärahoja, joista minä vastaan, usein yhdessä jäsenvaltioiden kanssa.
Men, mine damer og herrer, hvis vi sletter enhver reference og på et senere tidspunkt enhver mulighed for at gøre brug af et Kontor for Faglig Bistand, må konsekvensen være en forøgelse af antallet af visse funktionærstillinger til udførelsen af dette arbejde, for nogen skal jo gøre det, og jeg kan ikke blive ved med at trække på det samme personale, samtidig med at vores opgaver vokser i takt med Ispa og med interessen for en bedre, det vil sige strengere og mere gennemskuelig, kontrol med EU's bevillinger, som jeg har ansvaret for, ofte i partnerskab eller i samarbejde med medlemsstaterne.