Hyväksymällä tämän mietinnön Euroopan parlamentti on osoittanut suhtautuvansa välinpitämättömästi moniin ilmeisiin ja kiireellisiin tarpeisiin, kuten olemassa olevan syvän demokratiavajeen poistamiseen tai ainakin lieventämiseen, niiden rahapoliittisten - ja erityisesti vakaussopimukseen perustuvien - suuntaviivojen muuttamiseen, jotka ovat aiheuttaneet nykyiset yhteiskunnalliset vitsaukset, kuten työttömyyden ja työpaikkojen epävakauden, Euroopan keskuspankin sääntöjen muuttamiseen suuremman avoimuuden turvaamiseksi, sen toimivaltuuksien valvomiseen ja rajoittamiseen, siihen, että annetaan konkreettinen sisältö sille perussopimuksiinkin kirjatulle sosiaaliselle yhteenkuuluvuudelle, joka on solidaarisen ja tulevaisuuteen valmistautuvan Euroopan välttämätön edellytys.
Med vedtagelsen af en sådan betænkning forholder Europa-Parlamentet sig imidlertid samtidig ligegyldigt over for åbenbare og tydeligt presserende aspekter som f.eks. behovet for at overvinde eller i det mindste reducere de dybtgående demokratiske underskud, at ændre de monetære retningslinjer - nærmere bestemt stabilitetspagten - som er baggrunden for de aktuelle socialdemokratiske svøber som arbejdsløshed og mangel på beskæftigelse, at ændre statutten for Den Europæiske Centralbank med henblik på at sikre en større gennemsigtighed og kontrol med og begrænsning af dens beføjelser, at virkeliggøre det allerede knæsatte princip om økonomisk og social samhørighed, som er et helt nødvendigt grundlag for et solidarisk og fremtidssikret Europa.