Unionin yhteisiä tavoitteita on edistettävä kyseisen yhteistyön puitteissa, eikä ainoatakaan jäsenvaltiota saa jättää sen ulkopuolelle.
Unionens fælles mål skal fremmes inden for rammerne af et sådant samarbejde, og ingen medlemsstater må udelukkes fra at deltage.