. (FR) Kun otetaan huomioon yhteisön työllisyystilanne ja Euroopan unionin selvästi esille tuoma halu puuttua päättäväisesti työttömyyteen, komission tekemässä yrityskeskittymiä koskevassa analyysissa olisi pitänyt ottaa huomioon muitakin tekijöitä kuin kilpailu.
Når man tager hensyn til beskæftigelsessituationen i Fællesskabet og EU's erklærede ambition om at gå resolut til angreb på arbejdsløsheden, bør Kommissionens analyse af koncentrationer tage højde for andre elementer end arbejdsløsheden.