Lopuksi kiitän esittelijää erittäin hyvästä työstä ja yhteistyöhalukkuudesta, kun mietintöä käsiteltiin ja täydennettiin valiokunnassamme, ja välitän teille lyhyen ja mielestäni vaikuttavan vetoomuksen kotiseutuni tavalliselta maanviljelijältä, joka kuullessaan unionimme saavutuksista sanoi yksinkertaisesti mutta voimallisesti: "Euroopalle kyllä, mutta sellaiselle Euroopalle, joka kuuluu kaikille eurooppalaisille".
Til sidst vil jeg gerne takke ordføreren for hans gode stykke arbejde og hans samarbejdsvilje over for vores udvalg, mens undersøgelserne og færdiggørelsen af hans betænkning stod på. Jeg vil også gerne videregive den, kunne man sige, kort formulerede og dramatiske opfordring fra en simpel bonde fra min hjemegn, sådan som han enkelt, men meget stærkt udtrykte det, da han hørte, om hvad vores Union har opnået: "Europa, ja, men et Europa for alle Unionens europæere."