Voin todeta teille, hyvä kollega, että puhemiehistö teki periaatepäätöksen, jonka mukaan jäsenten taloudellisia etuja koskeva luettelo julkaistaan Internetissä, ja että kvestoreiden tehtävänä on tutkia erittäin huolellisesti tähän päätökseen liittyviä oikeudellisia ongelmia.
Jeg kan sige Dem, kære kollega, at Præsidiet principielt har vedtaget at offentliggøre registeret over medlemmernes finansielle interesser på Internettet, og kvæstorerne behandler omhyggeligt de problemer og juridiske spørgsmål, som dette kan medføre.