Tätä tahtoa ilmentää kolme keskeisestä seikkaa: suurten eurooppalaisten aatteiden kuten rauhan, vapauden sekä taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen puolustaminen - joiden on oltava jäsenehdokkaiden kanssa käytävien neuvottelujen sisäinen johtolanka -, kunkin valtion oman ansioitumisen asettaminen ainoaksi liittymisen ehdoksi sekä 15 nykyisen jäsenvaltion taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden säilyttäminen.
Denne vilje kommer til udtryk på tre afgørende punkter: i forsvaret af de store europæiske hjertesager, fred, frihed og økonomisk og social udvikling, som bør styre forhandlingerne med ansøgerlandene, i understregningen af det enkelte lands fortjenester som eneste betingelse, der skal stilles ved tiltrædelsen, og i opretholdelsen af den økonomiske og sociale samhørighed mellem de 15 nuværende medlemsstater.