Tätä lainsäädäntöä laadittaessa on tietysti neuvoteltava yksityiskohtaisesti muiden komission jäsenten kanssa ja erityisesti komission jäsen Fischlerin kanssa, joka vastaa yhteisestä maatalouspolitiikasta.
I forbindelse med fremsættelsen af denne lovgivning vil det naturligvis være nødvendigt at foretage en indgående høring af de øvrige kommissærer, og navnlig kommissær Fischler, som er ansvarlig for den fælles landbrugspolitik.