Vaikka asia onkin hankala, komissio on vakaasti sitä mieltä, että jos näiden ammattien edustajat toimivat välittäjinä rahataloudellisissa tai liiketoiminnallisissa palveluissa, heille pitää asettaa samat velvoitteet kuin muillekin rahataloudellisille välittäjille.
Hvor følsomt dette end er, er det Kommissionens faste overbevisning, at disse erhvervsgrupper bør være underkastet de samme forpligtelser som andre finansielle mellemmænd, når de fungerer som mellemmænd ved finansielle eller erhvervsmæssige tjenesteydelser.