Tämän suunnittelun koordinointia on parannettava kansainvälisellä tasolla unionin ja kaikkien humanitaariseen toimintaan osallistuvien tahojen välillä, ja koordinointia on parannettava unionin sisällä komission ja jäsenvaltioiden käytössä olevien välineiden välillä, jotta voidaan välttää päällekkäisyydet ja siitä aiheutuva energian ja voimavarojen tuhlaus, joita on esiintynyt usein, kuten komission asiakirjassa todetaan ja kuten arvioinneissa on havaittu.
Det er nødvendigt med en bedre international koordinering af denne planlægning mellem EU og alle de andre aktører, der beskæftiger sig med humanitær støtte, og det er nødvendigt med en bedre koordineringsindsats inden for EU, nemlig mellem Kommissionen og de instrumenter, som medlemsstaterne har til rådighed, så man undgår, at der - sådan som det ofte har været tilfældet, hvilket fremgår af Kommissionens dokument og bekræftes af evalueringerne - opstår overlapninger og gentagelser, som også betyder, at man spilder energi og ressourcer.