Toinen alue on vapauden alue: vapaus muuttaa ja asua missä tahansa haluaa unionin alueella; tiedon vapaus; kaikkien niiden Euroopan kansalaisten vapaus äänestää, joilla on Euroopan kansalaisuus - ja tähän ei sisälly pelkästään jäsenvaltioiden kansalaiset vaan myös kolmansien maiden kansalaiset.
Det andet område er frihed - frihed til at bevæge sig hen og slå sig ned, hvor man ønsker i Unionen, informationsfrihed, stemmefrihed for alle, der har europæisk indfødsret - og det er ikke bare borgere i medlemsstaterne, men også folk fra tredjelande.