Sitä ei saa käyttää tekosyynä niiden Europolin ja Schengenin puitteissa luotujen sähköisten rekisteröintijärjestelmien tehostamiselle ja vahvistamiselle, jotka ovat suunnattuja paitsi pakolaisten myös EU:n omien kansalaisten perustavia yksilönvapauksia vastaan.
Det må ikke blive et påskud til at intensivere og forstærke de systemer med elektronisk registrering, som opstår inden for rammerne af Europol og Schengen-aftalen, som ikke kun retter sig mod flygtninge, men også mod EU's egne borgeres basale, personlige friheder.