Niin talouteen kuin ympäristöönkin liittyvistä syistä jäsenvaltiot eivät saa antautua painostuksen edessä eivätkä muuttaa öljyä koskevaa keskipitkän aikavälin kokonaispolitiikkaansa.
Af såvel økonomiske som miljømæssige årsager bør medlemsstaterne ikke give efter for presset og ændre deres samlede oliepolitik på mellemlangt sigt.