Puheenjohtajavaltio Portugalin kuvaa ei määrää kuitenkaan rutiinitehtävien hoitaminen vaan kaksi tapahtumaa: ensinnäkin se seikka, että te neuvoston puheenjohtajana annoitte tukenne Itävallan-vastaisille pakotteille, ja toiseksi täydellinen edistyksen puuttuminen hallitustenvälisessä konferenssissa.
Men indtrykket af det portugisiske formandskab bestemmes ikke af, om rutineopgaverne løses tilfredsstillende, men derimod af to begivenheder, for det første af den omstændighed, at De som formand har accepteret sanktionerne mod Østrig og for det andet af den totale mangel på fremskridt i forbindelse med regeringskonferencen.