Mietinnössä vaaditaan vapauttamisen ulottamista sellaisille alueille kuin lääkemarkkinat ja työllisyyteen kohdistuvien veropaineiden vähentämistä, mikä osoittaa, että nämä toimenpiteet lisäävät ruokahalua vapauttaa pääoma toimimaan yhä hallitsemattomammin ja lisäämään voittojaan, millä taas on erittäin vaaralliset seuraukset koko sosiaalisen suojelun järjestelmän kannalta.
Betænkningen kræver, at liberaliseringen udvides til områder såsom markedet for farmaceutiske produkter, og at skattepresset på beskæftigelsen mindskes, og viser således, at de foranstaltninger, der træffes, skaber sult efter endnu mere liberalisering af kapitalens og profittens frie virke med yderst farlige konsekvenser for hele det sociale sikringssystem.