Sanon tämänkin asian osalta, että järjestimme ilman ideologisia pohdintoja uudelleen tämän uuden 137 artiklan kohdat siirtääksemme määräenemmistön piiriin kaikki ne asiat, joiden katsomme objektiivisesti liittyvän sisämarkkinoiden toimivuuteen.
Også på dette felt foreslår Kommissionen, uden at dette er begrundet i ideologiske hensyn, at der sker en opsplitning af bestemmelserne i den reviderede artikel 137, således at afgørelser træffes med kvalificeret flertal, for så vidt angår forhold, der objektivt betragtet er af betydning for et velfungerende indre marked.