Monien kansalaisoikeuksien valiokunnan jäsenten mielestä sekä seurantakeskuksen vuosikertomuksissa että parlamentin esittämissä ja hyväksymissä mietinnöissä ei kiinnitetä tarpeeksi huomiota monissa valtioissa erilaisten politiikkojen avulla saatuihin tuloksiin taistelussa huumeiden leviämistä vastaan.
Mange medlemmer af Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder havde nemlig indtrykket af, at der hverken i EONN's årsberetninger eller i de betænkninger, som Parlamentet selv fremlægger og vedtager, tages tilstrækkeligt højde for undersøgelsen af resultaterne fra de forskellige lande, som fører forskellige politikker for at bekæmpe narkotikaens udbredelse.