. (IT) Arvoisa puhemies, tämän suositusluonnoksen myötä päättyy se poliittinen ja institutionaalinen taival, jonka aloitti noin kymmenen vuotta sitten silloinen komission puheenjohtaja Delors, joka jo 1990-luvun alussa ennusteli Sveitsin valaliiton liittymistä silloiseen yhteiseen Euroopan alueeseen.
Hr. formand, dette forslag til henstilling er afslutningen på et politisk og institutionelt forløb, som blev påbegyndt for ca. 10 år siden af Delors, den tidligere kommissionsformand, og som tog sigte på, at Det Schweiziske Forbund allerede i begyndelsen af 90'erne skulle med i det tidligere Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.