Valitettavasti kaikkein kiinnostavinta on se, että mietinnössä, jossa aiotaan käsitellä yhteistä strategiaa sosiaalisen suojelun uudistamiseksi, ehdotetaan sen sijasta perinteisen sosiaalipolitiikan laajentamista ja ylikansallisuuden lisäämistä sosiaalisen suojelun alalla.
Desværre er det mest interessante dog, at betænkningen, som siges at behandle en samlet strategi til en modernisering af socialpolitikken, i stedet foreslår en udbygning af traditionel socialpolitik og mere overstatslighed på det sociale område.