Toiseksi: Ludfordin mietintöön sisältyy useita kristillisdemokraattien esittämiä tarkistuksia, joissa kyseenalaistetaan useita kohtia, jotka olivat alun perin Evregenisin mietinnössä 15 vuotta sitten - ja jotka kristillisdemokraatit tuolloin hyväksyivät - ja jotka koskevat henkilöstösääntöjen muuttamista siten, että etnisten vähemmistöjen edustajat voisivat kuulua Euroopan yhteisön henkilöstöön.
For det andet er der til Ludford-betænkningen blevet fremsat en række ændringsforslag af Kristdemokraterne, hvori de rejser indvendinger mod en række afsnit, som var med oprindeligt i Evregenis-betænkningen for 15 år siden - og som blev godkendt af Kristdemokraterne dengang - om ændring af personalevedtægten for at gøre det muligt for medlemmer af de etniske minoriteter at blive ansat i EF-institutionerne.