Minulla on jo monesti ollut tilaisuus kertoa parlamentille, että komissio pitää talousarviota koskevaa kurinalaisuutta erittäin tärkeänä suuntaviivanaan, mutta neuvoston lähestymistapa eli maksumäärärahojen leikkaus riippumatta siitä, kuinka suuria maksettavana olevat aiemmat sitoumukset ovat, ei ole kestävää budjettipolitiikkaa.
Nu har jeg her i Parlamentet allerede flere gange haft lejlighed til at forklare, at budgetdisciplin for Kommissionen er en meget vigtig retningslinje, men Rådets tiltag, nemlig at skære ned på betalingsbevillingerne, uanset hvor store fortidens betalingsforpligtelser er, er ingen solid budgetpolitik.