Lopuksi haluaisin korostaa sitä, mikä tekee tästä direktiivistä todellisen välineen, jolla voidaan edistää kestävää kehitystä: yhteisymmärrys siitä, että vesi on hyvin arvokas taloudellinen voimavara ja että sillä on hyvin keskeinen merkitys Euroopan ekosysteemien suojelussa.
Til sidst vil jeg gerne fremhæve det, som gør dette direktiv til et sandt værktøj for en bæredygtig udvikling: Den balance, der blev opnået ved at betragte vandet som økonomisk ressource af stor værdi og som vigtigt element til bevaring af Europas økosystemer.