On totta, kuten Richard Corbett painotti, että tärkeimpiä asioita ovat erityisesti määräenemmistöpäätösten käytön laajentaminen, johon liittyy yleisesti yhteispäätösmenettely Euroopan parlamentin kanssa sekä vahvempi yhteistyö toimielinten välillä, sillä juuri se yhdistää ensimmäisen ja toisen vaiheen, nykyhetken ja tulevaisuuden, koska se parantaa Euroopan unionin toimintaa ja antaa meille mahdollisuuden ajatella Euroopan unionin tulevaisuutta.
Det passer, som Richard Corbett understregede, at de vigtigste punkter især er den mere omfattende brug af afstemningen med kvalificeret flertal, som sædvanligvis finder sted i forbindelse med inddragelse af Europa-Parlamentet i den fælles beslutningsprocedure, og det tættere indbyrdes samarbejde, netop fordi det udgør en bro mellem den første fase og den anden fase, mellem nutid og fremtid, fordi det forbedrer Den Europæiske Unions funktionsmåde, og fordi det gør det muligt at tænke fremad på morgendagens Union.