Ja näiden arvojen ymmärtäminen ja omaksuminen on aidosti mahdollista vain, jos se voi perustua sellaiseen käsitykseen kulttuurista, jossa keskeisenä ulottuvuutena on eurooppalainen demokratia.
For at dette kendskab og disse fælles værdier til fulde skal udvikle sig, må de følgelig hvile på en forståelse af kulturen som en afgørende bestanddel af det europæiske demokrati.