Toisaalta unionin ulkopolitiikan - josta perustamissopimuksessa myös määrätään - toimissa on tarpeen vaalia yhtenäisyyttä, johdonmukaisuutta ja tehokkuutta, ja tämä on ulotettava kehitysyhteistyöpolitiikkoihin, koska ne ovat unionin ulkoisten toimien olennainen osa.
Derudover bør kravet om enhed, kohærens og effektivitet i forbindelse med Unionens indsats på det udenrigspolitiske område - som ligeledes er indeholdt i traktaten - udvides til at omfatte udviklingspolitikkerne, da de er en integreret del af Unionens udenrigspolitik.