Kolmas seikka, joka liittyy kiintiöön, on tariffikiintiöjärjestelmän säilyttämisen aikavälin pidentäminen vähintään kymmeneen vuoteen.
Det tredje punkt, som hænger sammen med kontingentet, er forlængelsen af perioden for bibeholdelse af kontingentordningen til mindst 10 år.