Komissio oli tuolloin esitellyt lainsäädäntöohjelman, jonka tarkoituksena oli parantaa elintarviketurvaa koskevaa sääntelyä.
Kommissionen havde således bebudet et lovgivningsprogram, der skulle forbedre bestemmelserne om fødevaresikkerhed.