Arvoisa puhemies, lisäksi tarvitaan koordinaatiota ja yhteistyötä Euroopan tasolla, ja kehotan komissiota tekemään ehdotuksen eurooppalaisen metsäpalojen ehkäisykeskuksen luomisesta, joka myös tutkisi ja esittelisi uusia ehkäisy- ja torjuntatekniikoita.
Men det er nødvendigt, hr. formand, med en koordinering og et samarbejde på europæisk plan, og jeg opfordrer Kommissionen til at foreslå, at der skabes et europæisk center til forebyggelse af brande, som skal forestå systematiske undersøgelser og indføre nye, tekniske forebyggelses- og bekæmpelsesmetoder.