Kunpa voisinkin rehellisesti sanoa hänelle, että pystymme kokoamaan ja muuttamaan tiedonannot ehdotuksiksi vuoteen 2001 mennessä ja että pystymme varmasti panemaan ne täytäntöön ennen vuotta 2002, mutta hänen pitäisi tietää, että meidän on noudatettava lain edellyttämiä kuulemismenettelyjä ja -aikoja.
Jeg ønsker derfor, at jeg ærligt kunne sige til ham, at vi vil udarbejde og fremsætte forslag til meddelelser inden 2001 og bestemt gennemføre dem inden 2002, men han er klar over, at der findes lovbestemte høringsprocedurer og -frister, som vi må overholde.