Unioni on yhä lähempänä kansalaisiaan, ja sen vuoksi meidän on jatkossakin huolehdittava työllisyydestä, sillä työ on sellainen etu, joka yhdessä terveyden kanssa on tärkeimpiä kansalaistemme huolenaiheita, ja sanoisinpa jopa, että ennen kaikkea niiden kansalaisten, joilla sitä ei ole, koska he ovat menettäneet työpaikkansa tai koska heillä ei ole sitä koskaan ollutkaan.
Vi befinder os i et Europa, der kommer tættere og tættere på sine borgere, og derfor kan det ikke undlade at bekymre sig for beskæftigelsen, for beskæftigelsen er et gode, som på samme måde som helbredet i grunden bekymrer alle borgere, og jeg turde endda sige, at det navnlig gælder de borgere, som ikke har et godt helbred, fordi de har mistet det, eller fordi de eventuelt aldrig har haft et godt helbred.