Sellainen olisi vaikuttanut varsin pateettiselta ja omahyväiseltä; olisin kokenut sen vieläkin pöyhkeämmäksi versioksi kansallisten patrioottien kohdalla minua aina häirinneestä isänmaallisuudesta.
Dette ville jeg have opfattet som meget patetisk, og jeg ville have set det som en mere hovmodig udgave af denne patriotisme, der altid har generet mig hos de nationale patrioter.