Se ei tietenkään tarkoita sitä, että kun suhdanteet ovat laskussa, ei sallittaisi poikkeamia, mutta pitkällä ja keskipitkällä aikavälillä talousarvion on oltava tasapainossa tai ylijäämäinen.
Det betyder naturligvis ikke, at det, hvis konjunkturerne er noget dårligere end ventet, ikke må være noget mere eller noget mindre, men på langt og mellemlangt sigt skal der være tale om balance eller et overskud.