Olemme tässä assosiaationeuvostossa esittäneet Turkille vaatimuksia, ja se on tietyllä tapaa myöntänyt puutteitaan ja painottanut valmiuttaan korjata erityisesti ne, jotka koskevat lehdistölakia, rikosprosessioikeutta sekä kansalaisoikeuksia ja niihin liittyviä kulttuurisia ja kielellisiä ulottuvuuksia.
I dette associeringsråd har vi stillet krav til Tyrkiet, og det har i et vist omfang medgivet, at ikke alt er tilfredsstillende, og har givet udtryk for sin beredvillighed til at gennemføre forbedringer, hvad angår bl.a. presseloven, retsplejeloven og anerkendelse af borgerrettigheder også på det kulturelle og sproglige område.