Vaikka Fourtoun mietinnössä ei vähätelläkään vahinkojen merkitystä, siinä kuitenkin laiminlyödään se seikka, että asianmukaista politiikkaa pitäisi alkaa soveltaa kiireellisesti jo nyt.
Fourtou-betænkningen bagatelliserer således ikke det omhandlede problem og erkender de skadelige virkninger heraf. Til gengæld synes betænkningen at overse, at der er behov for omgående og med passende midler at sætte ind over for dette problem.