Vaikka olemmekin kaikki yksimielisiä siitä, että rautatiekuljetuksia on vihdoinkin todella kehitettävä ja vaikka haluammekin yksimielisesti tehdä kaikkemme käynnistääksemme maantiekuljetusten siirtämisen rautateille, toiset ovat sitä mieltä, että tämä saavutetaan täydellisen vapauttamisen myötä, kun taas toiset katsovat minun laillani, että on täysi syy hankkia mahdollisimman paljon takuita etenkin ennen matkustajaliikenteen vapauttamista.
Alle er enige om, at jernbanetransporten endelig og reelt skal udvikles, og alle er enige om at ville sætte alt ind på at flytte vejtransporten over på jernbanetransporten, men nogle mener, at man kan opnå dette hurtigst muligt via total liberalisering, mens andre, og denne gruppe tilhører jeg, mener, at der er al grund til at opnå et maksimum af garantier før liberaliseringen af især personbefordringen.