(FR) Sen jälkeen, kun Euro-Välimeri-kumppanuus aloitettiin Barcelonassa 27. ja 28. marraskuuta 1995, poliittinen kenttä on muuttunut. Tällä kumppanuudella ei ole pystytty vastaamaan niihin odotuksiin, joita konferenssiin osallistuneet maat olivat herättäneet.
Siden konferencen i Barcelona den 27. og 28. november 1995, hvor Euro-Middelhavspartnerskabet blev søsat, har den politiske situation udviklet sig betydeligt, og vi må konstatere, at partnerskabet ikke har indfriet deltagerlandenes forventninger.