L'enveloppe financière de 26 millions pour les mesures structurelles et dix millions de réserve pour les mesures d'urgence ne permet pas de réaliser l'objectif fixé par la Commission, à savoir une véritable répartition de la responsabilité financière.
Det foreslåede beløb på 26 millioner til strukturelle foranstaltninger og 10 millioner i reserven til nødforanstaltninger kan aldrig føre til det mål, som Kommissionen sigter imod, nemlig en virkelig spredning af dette finansielle ansvar.