Néanmoins, il vous appartient bel et bien de mettre en phase la législation européenne avec les législations nationales, y compris toute la "panoplie" législative qui en résulte généralement.
Men f.eks. sammenhængen mellem den europæiske lovgivning og den nationale, inklusive det lovgivningsmæssige overflødighedshorn, der normalt er en følge heraf, det er Deres problem.