Au terme de ce rapport, nous attirons l'attention de la Commission sur la nécessaire amélioration des bases juridiques de la coopération entre régions, États membres et pays candidats et soulignons la nécessité particulière de consolider le budget si l'on veut que l'union économique et monétaire et l'élargissement à l'est soient des succès.
Som resultat af denne rapport gør vi Kommissionen opmærksom på, at det retlige grundlag for et samarbejde mellem regionerne og medlemsstaterne og tiltrædelseslandene skal forbedres, og henviser til den særlige og nødvendige budgetkonsolidering som forudsætning for succes for Den Økonomiske og Monetære Union og udvidelsen mod øst.