Le deuxième projet concerne l'augmentation des compétences du Tribunal de première instance, qui ne peut recevoir jusqu'à présent que les recours en annulation de personnes privées et qui devient à présent accessible également aux recours introduits par les États membres.
Det andet reformforslag drejer sig om udvidelse af kompetenceområdet for Retten i Første Instans, som hidtil kun har kunnet tage sig af annullationssager anlagt af enkeltpersoner, og som nu også bliver tilgængelig for sager anlagt af medlemsstaterne.