Le meilleur moyen d' y parvenir est de supprimer les obstacles qui empêchent toujours la naissance d' un véritable marché intérieur et de veiller à la mise en uvre des décisions de Lisbonne également par des décisions prises au niveau des États et des investissements en infrastructures, sur le modèle de la Suède - et non pas en laissant les seules forces du marché s' occuper de tout - et pousser un soupir de soulagement dans son coin.
Dette opnås bedst ved at fjerne de endnu eksisterende hindringer for det reelle indre marked og ved at sørge for, at konklusionerne fra Lissabon-topmødet gennemføres ved statslige beslutninger og med investeringer i infrastrukturen som i den svenske model, ikke ved at overlade det hele udelukkende til markedskræfterne, og selv ånde lettet op.