Elle se divise en une période de mise en uvre de quatre ans et un délai de cinq ans pour passer de la semaine des 58 heures à la semaine des 48 heures.
Den består af fire års gennemførelse og fem år til at bringe arbejdstiden ned fra 58 til 48 timer.