Cela compromet l'accord que le Parlement avait péniblement atteint avec le Conseil en décembre, accord selon lequel lorsque la Commission présente un programme pluriannuel pour la reconstruction, l'on procède, le cas échéant à une révision des perspectives financières.
Dette sætter spørgsmålstegn ved den aftale, som Parlamentet med stort besvær indgik med Rådet i december, ifølge hvilken man, når Kommissionen fremsætter et flerårigt program til genopbygningen, i så tilfælde ville foretage en revision af de finansielle overslag.