M. Kinnock y a consacré de belles paroles mais, en même temps, il n' est toujours pas clair du tout, au moment où nous devons prendre une décision, de savoir ce qui va se passer lorsque ces informateurs ne trouveront pas d' interlocuteur à l' intérieur de l' institution et voudront s' adresser à l' extérieur, à la presse, au Parlement.
Det har hr. Kinnock også sagt smukke ord om, men samtidig er det stadig fuldstændig uklart, nu hvor vi skal træffe beslutning derom, hvad der f.eks. sker med indberettere, som ikke internt kan komme af med deres meldinger, men som vil afgive dem udadtil, over for pressen eller over for Parlamentet.