Il s'agit des aides à la recherche et au développement, des aides en faveur de la protection de l' environnement, des aides sociales destinées à encourager la fermeture d'installations sidérurgiques et des aides visant à financer la cessation définitive des entreprises non compétitives.
Der er tale om støtte til forskning og udvikling, miljøbeskyttelse, støtte med socialt sigte for at fremme lukning af stålværksanlæg og støtte til definitiv afvikling af ikkekonkurrencedygtige virksomheder.