Il me semble, Madame la Commissaire, que c'est la Commission qui doit donner l'impulsion et coordonner ces possibilités.
Jeg synes, fru kommissær, at det er Kommissionen, der har ansvaret for at tilskynde til og koordinere disse muligheder.