En effet, l'élargissement qui nous accompagnera tout au long de notre quinquennat et même au-delà - je pense aux espoirs des pays candidats - doit se faire dans la sécurité et dans l'objectivité des critères, mais aussi en rassurant l'opinion publique dans les pays concernés et, plus encore, l'opinion publique de nos propres pays.
Udvidelsen, som vil beskæftige os i hele femårsperioden og endda i længere tid endnu - her tænker jeg på ansøgerlandenes forhåbninger - skal nemlig ske sikkert og med nogle objektive kriterier, men den skal også ske, idet man beroliger offentligheden i de pågældende lande, og idet man i endnu højere grad beroliger offentligheden i vores egne lande.