Cependant la Commission s' est refusée jusqu' à présent à débloquer des moyens budgétaires supplémentaires et se fonde surtout sur le fait - invoqué en l' occurrence par Mme Schreyer - que le budget 2000 aurait finalement été adopté avec le concours du Parlement européen.
Alligevel har Kommissionen indtil nu nægtet at bevilge ekstra penge og henviser - i dette tilfælde er Kommissionen repræsenteret ved fru Schreyer - til, at man jo har vedtaget budgettet for 2000 sammen med Europa-Parlamentet.