Aucune raison fondée ne soutient cette demande de révision des perspectives financières et, à supposer que le budget 2001 soit adopté avec les montants maxima autorisés à Berlin, cela permettrait un accroissement des montants disponibles de 5 à 6 %.
Kravet om revision af de finansielle overslag savner således ethvert grundlag, og der er, såfremt budgettet for 2001 vedtages med de maksimumbeløb, der blev godkendt på topmødet i Berlin, mulighed for at forøge de disponible midler med 5-6%.