Au moment où la Commission nous présente, d'une part, les cadres du financement, d'autre part, cette nouvelle façon de traiter de l'aide à la reconstruction de la partie de l'administration civile qui est sous la responsabilité de l'UE, il est essentiel de ne pas s'en tenir aux chiffres généraux, ni aux procédures de décision formelles. Il est tout aussi important d'évaluer l'intérêt de ces mesures financières, et de faire en sorte qu'elles interviennent rapidement et avec efficacité.
Når Kommissionen nu præsenterer dels de finansielle rammer, dels denne nye måde at håndtere støtten på til opbygning af EU's del af den civile administration, er det vigtigt, at vi ikke bare fokuserer på de overordnede tal eller de formelle beslutningsprocesser, men det er også mindst lige så vigtigt at vurdere indsatsen, og at den bliver hurtig og effektiv.