Par le présent rapport, nous ravivons cette idée et engageons la Commission à présenter des propositions législatives pour concrétiser cet objectif.
Med dagens betænkning giver vi nyt liv til denne tanke og opfordrer Kommissionen til at fremsætte forslag til retsakter med henblik på at realisere dette mål.