Monsieur le Président, l' analyse de la première année d' application des programmes d' orientation pluriannuels de la quatrième génération réalisée par la Commission, démontre que la situation varie d' un pays à l' autre.
Hr. formand, analysen af det første år i gennemførelsesperioden for den fjerde generation af de flerårige udviklingsprogrammer for fiskerflåden viser, at situationen er meget forskellig i medlemsstaterne.