Il est dépassé parce que la convention de l'OIT, qui date de 1952, vient d'être révisée et que la plupart des pays du monde devrait améliorer substantiellement la protection de la maternité.
Den er passé, fordi ILO-konventionen fra 1952 netop er blevet revideret, og der er forventning om, at de fleste lande i verden vil forbedre deres moderskabsbeskyttelse væsentligt.