La Commission a introduit une série de sauvegardes que le Conseil a soigneusement discutées et j'espère beaucoup que nous soutiendrons totalement la position commune du Conseil sur ce sujet.
Kommissionen har indbygget mange sikkerhedsforanstaltninger heri, som Rådet omhyggeligt har drøftet, og jeg håber meget, at vi fuldt ud støtter Rådets fælles holdning vedrørende dette spørgsmål.