Nous nous sommes efforcés, Monsieur le Président, lors de l' analyse de ce règlement, de combiner un grand nombre d' exigences et de points de vue.
Vi har under behandlingen af denne forordning forsøgt at kombinere mange krav og synspunkter.