Ce rapport reconnaissait le haut niveau de coopération entre le Conseil, la Commission et le Parlement ainsi que la nature délicate de la position commune.
Den afspejlede det omfattende samarbejde mellem Rådet, Kommissionen og Parlamentet samt den fælles holdnings skrøbelighed.