Les paroles fortes formulées par les commissaires Prodi et Kinnock en séance plénière et au sein de la commission du contrôle budgétaire n' ont fait qu' aiguiser les espoirs et les attentes.
Håbet og forventningerne blev vækket endnu mere med de stærke udtalelser fra kommissærerne Prodi og Kinnock i plenarforsamlingen og i Budgetkontroludvalget.