Il s'agit manifestement, dans les circonstances présentes, d'une solution exécutable qui réduira les inconvénients découlant de l'existence de trois autorités de contrôle communes chargées de la protection des données dans l'espace de l'Union.
Det drejer sig under de nuværende omstændigheder afgjort om en løsning, der vil formindske de ulemper, som følger af, at der i Unionen findes tre myndigheder til at kontrollere databeskyttelse.