En d'autres termes, la prohibition ne rend-elle pas incontrôlable, dramatique et inhumain un phénomène qu'elle se proposait de contrôler ?
Er det kort sagt ikke forbudspolitikken selv, der gør det fænomen, man havde sat sig for at kontrollere, ukontrollerbart, dramatisk og umenneskeligt?