Je suis sûr que nous sommes tous d'accord sur l'importance stratégique, cruciale pour l'Union européenne de sa projection méditerranéenne ; importance politique puisque notre condition de voisin nous force à bâtir une relation qui aille au-delà de la constitution d'une simple zone de libre-échange ; importance économique parce que je pense que cela crée indubitablement des possibilités d'avantages mutuels dont nous ne profitons pas assez ; importance sociale aussi puisque des problèmes de l'envergure des inégalités de richesse existantes ou des fortes pressions migratoires requièrent des solutions coordonnées et à caractère structurel, et il faut aussi évidemment mentionner le domaine de la sécurité.
Jeg er sikker på, at vi alle er enige i den strategiske vigtighed, som er afgørende for Den Europæiske Union, af Unionens engagement i Middelhavsområdet. Politisk, fordi vores naboskab kræver, at vi skaber et forhold, der går ud over oprettelsen af et simpelt frihandelsområde, økonomisk, fordi der efter min mening ikke er nogen tvivl om, at der skabes muligheder til fordel for alle, som vi ikke udnytter tilstrækkeligt, og også socialt, fordi problemer med omfanget af den eksisterende ulighed i velstand eller det voldsomme indvandringspres kræver koordinerede løsninger af strukturel karakter, og det er naturligvis også nødvendigt at nævne sikkerhedsspørgsmålet.