Que la Commission veille à la coordination de l' information, qu' elle ne craigne pas d' affronter le laxisme de certains grands ports ou d' importants armateurs, et place la question des pavillons de complaisance au cur de la négociation avec Malte et Chypre.
Kommissionen bør sørge for koordinering af oplysninger og ikke være bange for at binde an med visse store havnes eller skibsrederes forsømmelighed, og inddrage spørgsmålet om bekvemmelighedsflag som et vigtigt punkt i forhandlingen med Malta og Cypern.