Par ailleurs, comme le rappelle le rapporteur, souvent, au nom de la politique de concurrence, on échange les monopoles publics contre des monopoles privés grâce aux privatisations de secteurs et d'entreprises publiques importants, comme au Portugal, avec les conséquences négatives que cela entraîne pour le pays et les travailleurs.
På den anden side bliver offentlige monopoler, som ordføreren minder om, i konkurrencepolitikkens navn ofte erstattet af private monopoler, f.eks. privatiseringer af vigtige offentlige sektorer og virksomheder, som det er sket i Portugal med negative følger for landet og for arbejdstagerne.