Mais comme on a coutume de le dire, la politique est l'art du possible et si nous n'avions pas accepté de fixer un montant de référence de 640 millions d'euros, comme nous avons fini par le faire lors de la conciliation, nous aurions été politiquement responsables de l'absence de réponse et de financement vis-à-vis de milliers de projets pour l'an 2000.
Som man imidlertid plejer at sige, er politik det muliges kunst, og hvis vi ikke havde accepteret, således som vi gjorde under forligsproceduren, de 640 millioner euro som referencebeløb, havde vi haft det politiske ansvar for tusinder af projekters skæbne i år 2000, hvor de havde stået uden finansiering.