En dépit de toute l'aide fournie par l'Europe, les États et les institutions, la dette extérieure de l'Afrique augmente de quelque 12 % par an et certains pays paient des intérêts plus élevés que le montant de l'aide qu'ils reçoivent.
Til trods for al den hjælp, der gives af Europa, enkeltlande og institutioner, vokser Afrikas gæld til udlandet med omkring 12% om året, og nogle lande tilbagebetaler mere i renter, end de modtager i bistand.