Les quinze ministres des Transports et la Commission européenne, sous la direction de Mme la commissaire de Palacio, étaient à ce point effrayés par cette menace qu'ils étaient prêts à faire des concessions aux Américains.
De 15 transportministre og Kommissionen under ledelse af fru de Palacio var så forskrækkede over denne trussel, at de ville imødekomme amerikanerne.