Cela ne tend pas à la satisfaction à ces critères ; au contraire, cela tend à les ignorer.
Det går ikke i retning af en opfyldelse af kriterierne, men derimod i retning af en ikkeopfyldelse af kriterierne.