En ce qui concerne le rapport de M. Valdivielso de Cué, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur le programme MEDA, le groupe du parti populaire européen et des démocrates européens demande que le vote de ce rapport soit reporté à la période de session de Bruxelles, afin que certains problèmes techniques puissent être résolus.
Hvad angår betænkningen af hr. Valdivielso de Cué for Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi om Meda-programmet, anmoder Gruppen for Det Europæiske Folkeparti og De Europæiske Demokrater om, at afstemningen om denne betænkning udsættes til Bruxelles-mødeperioden for at gøre det muligt at løse visse tekniske problemer.