Ainsi que le Premier ministre l'a indiqué, le Conseil a renouvelé ses encouragements pour le travail qui a déjà été entamé, en particulier dans le domaine du plan d'action e-Europe, de la recherche, de la politique en matières d'entreprises et du très important sujet de l'intégration sociale.
Rådet opmuntrede på ny til at fortsætte det arbejde, der allerede er begyndt, navnlig i forbindelse med handlingsplanen for eEuropa, forsknings- og erhvervspolitikken samt det yderst vigtige emne social samhørighed.