Le principe de précaution inscrit dans le traité CE impose toutefois une valeur limite associée à un risque sanitaire extrêmement bas.
Det forsigtighedsprincip, der er fastsat i EU-traktaten, gør imidlertid en grænseværdi med ekstra lav sygdomsrisiko tvingende nødvendig.