Or, en vous écoutant, Madame la Commissaire, nous sommes un peu frustrés parce que ceux qui se sont déjà occupés de ces questions savent que la Commission et le Parlement avaient préparé, en 1992 je crois, un texte très intéressant qui contenait déjà toutes les propositions contenues dans la résolution établie aujourd'hui par la commission des transports.
Men når vi lytter til Dem, fru kommissær, bliver vi en smule frustrerede, fordi de, der allerede arbejder med disse spørgsmål, ved, at Kommissionen og Parlamentet, i 1992 tror jeg, udarbejdede en meget interessant tekst, der allerede på det tidspunkt indeholdt alle de forslag, der indgår i den beslutning, der er udarbejdet i dag af Transportudvalget.