La situation économique actuelle, notamment avec la chute de l'euro, devrait amener l'Union et les gouvernements des États membres à uvrer à une réorientation de la politique européenne permettant enfin de répondre aux attentes sociales.
Den nuværende økonomiske situation, herunder i særdeleshed de drastiske kursfald, der præger den fælles valuta, burde tilskynde EU og medlemsstaternes regeringer til nytænkning og til at iværksætte en europæisk politik, som omsider også tager de forventede sociale hensyn. Stabilitetspagtens dogmer bør revideres radikalt.