Il faudra également intégrer les préjudices subis par les entreprises d' amont et d' aval (mareyage, fournitures, tourisme...) et les coûts globaux supportés par les collectivités pour la dépollution et le repositionnement touristique.
Det er ligeledes nødvendigt at medregne de skader, virksomhederne i tilknytning til havet (fiskehandlere, leverandører, turisme osv.) har lidt, og myndighedernes samlede udgifter til fjernelse af forureningen og genoprettelse af turismen.