Dans le cadre de l' élargissement, il est impératif que les États membres qui sont candidats à l' adhésion puissent devenir membre à part entière de l' Union.
Ved udvidelsen må det stå centralt, at ansøgerlande kan blive fuldgyldige medlemmer af Unionen.