La Commission examinera, dans le respect des Traités, les améliorations éventuelles dans le cadre d'un processus continu d'analyse et d'amélioration des procédures d'infraction.
Under overholdelse af traktaterne vil Kommissionen overveje behovet for forbedringer i forbindelse med en løbende analyse- og forbedringsproces af krænkelsesprocedurerne.