On a déjà dit ici que le traité d'Amsterdam est entré en vigueur en mai et ce même Parlement a affirmé que l'innovation la plus profonde de ce traité a été la reconnaissance de la nécessité de créer un espace de liberté, de sécurité et de justice.
Det er allerede blevet nævnt, at Amsterdam-traktaten trådte i kraft i maj måned, og Parlamentet har selv givet udtryk for, at den mest afgørende fornyelse i denne traktat er erkendelsen af, at der skal skabes et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed.