Je souhaiterais, à cet égard, que l'on reconnaisse, par exemple, qu'il serait bon d'appliquer aux ports la distinction qui s'applique aux aéroports de différentes catégories pour que l'on s'attache, non pas aux catégories des ports, mais bien concrètement aux projets : le projet présenté, les objectifs auxquels il tend, les finalités et l'ensemble des actions mises en uvre dans ce projet.
Det, som jeg ville ønske i dette tilfælde, er, at det blev anerkendt, at det f.eks. også ville være godt at anvende den opdeling i forskellige kategorier, der findes for lufthavne, på havne, således at vi ikke fæstner os ved havnenes kategori. Vi skal se på det konkrete projekt.