Nous devons reconnaître que trouver une solution équilibrée entre la simplification des procédures d'une part, et la garantie de la sécurité juridique et du respect des droits des demandeurs d'asile d'autre part, n'est pas une tâche facile.
Vi må erkende, at det ikke bliver let at finde en afbalanceret løsning mellem en forenkling af procedurerne på den ene side og en sikring af asylansøgernes retssikkerhed og rettigheder på den anden side.