D'ores et déjà, les cadres appropriés sont mis en place pour fournir la véritable nature de cette coopération, à la fois dans l'aide aux réfugiés, dans l'élaboration de programmes de coopération intégrée, notamment en ce qui concerne le problème de l'eau, la gestion intégrée des eaux, par rapport à des programmes spécifiques de développement régional.
Det gælder både hjælpen til flygtningene, udarbejdelse af integrerede samarbejdsprogrammer, navnlig med hensyn til vandproblemet, den fælles forvaltning af vandressourcerne, og hvad angår specifikke regionale udviklingsprogrammer.