On ne peut considérer que cela relève de la renationalisation de la politique de concurrence. Disons plutôt qu'on profitera, plus que par le passé, de la coopération des autorités nationales de concurrence et des tribunaux nationaux, dans le cadre de l'effort général de mise en uvre des règlements CE en matière de concurrence.
Det kan ikke kaldes en renationalisering af konkurrencepolitikken, men i endnu højere grad end hidtil vil det betyde øget samarbejde med de nationale konkurrencemyndigheder og domstole i bestræbelserne på at gennemføre de fælles konkurrenceregler.