Si vous ne le voulez pas, vous devez approuver cette directive, en formulant bien sûr la réserve que si cela n'avait pas été nécessaire, et j'en suis encore convaincu, les jeunes médecins n'auraient absolument pas eu besoin de cette exception.
Hvis De ikke ønsker dette, må De godkende dette direktiv nu, selvfølgelig med forbeholdene om, at det ikke havde været nødvendigt, det er jeg stadig overbevist om, så havde lægerne under uddannelse slet ikke behøvet denne undtagelse.