M. António Guterres a mené le débat de manière exemplaire, mais la Commission a contribué de manière décisive à ce succès : en effet, les conclusions reprennent dans une large mesure le document de synthèse préliminaire que nous avions rédigé en préparation de ce Conseil.
António Guterres ledte debatten på en eksemplarisk måde, men også Kommissionen gav et afgørende bidrag til denne succes. Konklusionerne er nemlig i stor udstrækning en gengivelse af det forudgående og sammenfattende dokument, vi havde udarbejdet som forberedelse til dette rådsmøde.