Mais, au-delà de cette vision, le programme de la présidence donne également la priorité aux préoccupations concernant des problèmes des Européens, des problèmes des pays qui font partie de l'Union européenne.
Samtidig med, at formandskabets program indeholder disse velformulerede visioner, prioriterer det også europæernes egne spørgsmål højt og formandskabets bestræbelser for at besvare dem.