Cela signifie bien sûr qu' aujourd' hui nous devons adresser un message fort de solidarité à tous ceux qui ont été touchés par la tempête, aux familles qui ont perdu un proche - je rappelle que l' on déplore la mort d' au moins 90 personnes au cours de cette tempête - aux artisans qui ont perdu leur outil de travail, aux agriculteurs qui ont vu disparaître en quelques instants des années de labeur, et à tous ceux qui ont fêté le passage au XXIe siècle dans le froid et à la lueur de la bougie.
Det betyder selvfølgelig, at vi i dag skal sende et kraftigt solidaritetssignal til alle dem, der er berørt af stormen, til de familier, der har mistet en af deres nære - jeg minder om, at vi beklager de mindst 90 personer, der er døde under denne storm - til håndværkere, der har mistet deres arbejdsredskaber, til landbrugere, der på få sekunder har set års arbejde forsvinde og til alle dem, der har fejret overgangen til det 21. århundrede i kulde og i stearinlysets skær.