Vous devez comprendre Monsieur le Député que la capacité effective d'une présidence à inverser des tendances globales de nature sociale ou économique au cours de son semestre est effectivement limitée.
Det ærede medlem forstår nok, at et formandskabs evne til inden for de seks måneder, hvor det sidder, at vende de globale sociale og økonomiske tendenser er ret begrænset.