Je ne m' étonne pas qu' il ait quitté l' hémicycle il y a à peine dix minutes car cette proposition est honteuse : déduire de l' agriculture un montant correspondant au paiement d' une mission des Nations Unies au Kosovo avec des ressources de l' Union européenne et avec des ressources de la politique agricole ; un commissaire qui refuse aux agriculteurs les aides aux fruits secs - dont la production va chuter ; qui refuse à l' agriculture européenne les aides afin de pallier la sécheresse.
Det undrer mig ikke, at han har forladt mødesalen for knap 10 minutter siden, for dette er et pinligt forslag: at man fra landbruget skal trække et beløb ud, der svarer til betalingen af en af De Forenede Nationers missioner i Kosovo med ressourcer fra Den Europæiske Union og med ressourcer fra landbrugspolitikken. En kommissær, der nægter at give landmændene støtte til skalfrugter, hvis produktion de vil tabe, og som nægter det europæiske landbrug støtte til at afhjælpe tørken.