La vraie raison de la valeur extérieure de notre monnaie ne provient en aucun cas la politique de la Banque centrale européenne, mais bien de l' attitude et de la résistance de certains gouvernements - comme par exemple celui que j' ai cité plusieurs fois aujourd' hui concernant les 35 heures -, idéologiquement allergiques aux réformes économiques dont l' Union européenne a besoin pour suivre la voie indiquée lors du sommet de Lisbonne.
Den virkelige årsag til vores valutas værdi udadtil er ikke set ud fra noget som helst synspunkt Den Europæiske Centralbanks politik, det er visse regeringers holdning og modstand - f.eks. den, der er blevet nævnt flere gange i dag om 35 timer - regeringer, der er ideologisk allergiske over for de økonomiske reformer, som Den Europæiske Union behøver for at fortsætte ad den vej, der blev udstukket på topmødet i Lissabon.