Pour ce qui est du contenu de la directive, je voudrais juste souligner un point qui est crucial et a déjà été partiellement abordé par les orateurs qui m'ont précédée.
Af direktivets indhold vil jeg kun fremhæve et punkt, som er centralt, og som også de foregående talere til dels allerede har omtalt.