Je ne puis m'empêcher de souligner le fait que nous avons conclu les importantes négociations de la nouvelle convention qui remplace les conventions de Lomé, et d'avoir pu, à travers une négociation fort complexe et difficile, réaliser ou préparer la réalisation du premier sommet Union européenne-Afrique.
Jeg vil dog også gerne påpege, at vi har afsluttet de vigtige forhandlinger om den nye konvention, der erstatter Lomé-konventionen, og at vi gennem en meget kompleks og vanskelig forhandling har formået at afholde - at forberede afholdelsen af - det første topmøde mellem EU og Afrika.