Outre une réforme du Comité consultatif dans le cadre du processus d'évaluation actuel de la PCP à l'échelle européenne, nous disposons d'une autre opportunité pour permettre à l'Europe de mieux impliquer les pêcheurs lorsqu'il s'agit d'assumer les responsabilités en matière de pêche, en étendant le principe de régionalisation.
Ud over reformen af den rådgivende komité som en del af den aktuelle europæiske vurdering af den fælles fiskeripolitik, kan Europa også få fiskerne til at tage del i ansvaret ved at udvide regionaliseringsprincippet.