Elles devraient faire partie intégrante de la transformation institutionnelle permanente qui devra accompagner la transition vers une économie basée sur le savoir.
De bør indgå i den løbende ændring af institutionerne, som bør ledsage overgangen til en økonomi baseret på viden.