D' autres initiatives de la Commission, dans la perspective d' une implication accrue de l' industrie du tourisme, ont également débouché sur des résultats concrets pour ce qui est notamment de l' élaboration et du renforcement de codes de conduite et autres mécanismes autorégulateurs de l' industrie du tourisme.
Set i lyset af en voksende inddragelse af turistindustrien er andre af Kommissionens initiativer ligeledes mundet ud i konkrete resultater, særligt hvad angår udarbejdelsen og styrkelsen af nogle retningslinjer og andre selvregulerende mekanismer inden for turistindustrien.