Étant donné que le protocole constitue une annexe à l'accord-cadre, aucun nouveau mandat n'est requis pour la négociation de son renouvellement.
Da protokollen er et bilag til rammeaftalen, er det ikke nødvendigt med et nyt forhandlingsmandat til den regelmæssige fornyelse.