Il faut donc améliorer la situation à partir du constat évident pour chacun que les retards se sont accentués et que le trafic augmentant, ils vont se développer.
Der er således uomtvisteligt behov for forbedringer, idet der kan konstateres stigende problemer med forsinkelser, og disse må forventes at tiltage i takt med den øgede lufttrafik.