C'est possible avec des cycles de production fermés ; tout le reste serait une édulcoration de la directive.
Det er muligt ved hjælp af lukkede produktionskredsløb, alt andet ville være en udvanding af direktivet.