On ne peut pas pénaliser les pays qui atteignent les objectifs et c' est cela qu' il faut expliquer aux pêcheurs ; c' est pourquoi nous suggérons que des sanctions efficaces soient mises en place, comme par exemple la réduction temporaire des quotas de l' État en infraction ou qui ne respecte pas les délais prévus pour la présentation des données.
Man kan ikke straffe dem, der opfylder målsætningerne, og det skal forklares for fiskerne, og vi foreslår derfor, at der gennemføres sanktioner som f.eks. en midlertidig kvotereduktion for den medlemsstat, som overtræder bestemmelserne, eller som ikke overholder de fastsatte frister for indsendelse af oplysninger.