Il faut reconnaître que le contenu de ce rapport, qui prétend exprimer l' avis du Parlement européen, dépasse la portée des propositions de la Commission.
Det må erkendes, at indholdet af denne betænkning, der skal udtrykke Europa-Parlamentets synspunkt, går ud over Kommissionens forslag.