Ce n'est que dans des circonstances extrêmes que les gouvernements pourront entamer une procédure justifiant une extension de cette période de 9 ans.
Kun i ekstreme tilfælde vil regeringerne kunne gennemgå en procedure for at begrunde en forlængelse af denne niårige periode.