L' Union européenne devrait porter un regard sur les régions insulaires de la Méditerranée, notamment dans les secteurs de la pêche et de l' agriculture.
Problemerne er særligt udtalte, når det gælder afgrøder som frugt og grøntsager samt vin. Øområderne i Middelhavet fortjener særlig opmærksomhed, både når det gælder fiskeri og landbrug.