Dans certaines parties de l'Union, on utilisait également l'appellation "chocolat" alors que le produit contenait déjà des substituts.
I nogle dele af Unionen anvendte man allerede navnet chokolade, når der var tale om erstatningsprodukter.