L'amendement 6 traite de la formation, déjà incluse dans le considérant 7, ainsi que de la recherche, qui dépasse la portée de cette directive.
Ændringsforslag 6 omfatter oplæring, som allerede er en del af betragtning 7, og forskning, der ligger uden for direktivets anvendelsesområde.