En effet, la proposition de la Commission suppose l' élaboration d' études très détaillées bateau par bateau et entreprise par entreprise.
Faktisk går man i Kommissionens forslag ud fra, at der foretages meget detaljerede undersøgelser fartøj for fartøj og virksomhed for virksomhed.