La question du contrôle parlementaire et du contrôle judiciaire des deuxième et troisième piliers n'ont pas plus reçu de réponse que le statut des partis politiques européens, etc.
Den parlamentariske kontrol, den retlige kontrol under den anden og tredje søjle, forbliver lige så ubesvaret som statutten i europæiske partier osv.