Telle est la situation actuelle, je reconnais que le code de conduite est très fragile et, en particulier, qu' il n' a aucun caractère de nature contraignante. Il ne peut pas aller plus loin que la sanction politique.
Det er det, som i dag er tilfældet, og jeg anerkender, at adfærdskodeksen er meget skrøbelig og især ikke har nogen juridisk bindende karakter, ligesom den ikke kan gå meget længere end en politisk sanktion.