Cela n' enlève rien au fait qu' il existe un rapport étroit avec le sujet dans son ensemble et qu' en raison de la relation unissant ces deux méthodes accélérées et simplifiées de règlement des différends juridiques, ces méthodes sont évidemment liées de très près au fonctionnement du marché intérieur.
Det betyder ikke, at de sager ikke er tæt knyttet til denne sag, og at de to fremskyndede og forenklede metoder til at afhjælpe juridiske tvister naturligvis er knyttet tæt til virkningen af det indre marked.