À l' inverse, la Commission confie au secteur public le rôle du parent pauvre, et aux lois du marché le rôle du véritable régulateur.
I modsætning hertil overlader Kommissionen rollen som den fattige slægtning til det offentlige og rollen som den egentlige regulator til markedskræfterne.