Pour répondre au défi lancé par les États-Unis, il est nécessaire que l'Union dans son ensemble, mais aussi certains pays, affectent à la recherche une part plus importante de leurs revenus et favorisent les investissements des entreprises privées.
For at kunne klare USA's udfordring er det nødvendigt, at Unionen i sin helhed - og navnlig visse lande - sætter flere midler af til forskning og fremmer de private virksomheders investeringer.