Les véritables initiatives - le Parlement les met en évidence dans toutes ses résolutions depuis des années - ne font pas l' objet du moindre débat lors de la préparation de la Conférence intergouvernementale.
De sande initiativer - som Parlamentet har påvist i årevis i alle dets beslutninger - bliver i forberedelsen til regeringskonferencen næsten ikke engang diskuteret.