Je tiens à faire observer que l'initiative EQUAL répond à des besoins et projets nationaux qui sont définis conformément à la stratégie convenue au plan européen.
Jeg bør betone, at initiativet EQUAL svarer til de nationale behov og den nationale planlægning, som er fastlagt ifølge den vedtagne europæiske strategi.