Une présence accrue des femmes dans les cinquième et sixième programme-cadre sera un exemple de l' égalité entre hommes et femmes, et facilitera leur intégration dans un secteur où elles sont traditionnellement sous-représentées.
En større tilstedeværelse af kvinder i det femte og sjette rammeprogram vil være et eksempel på ligestilling mellem mænd og kvinder og lette deres optagelse i en sektor, hvor de normalt har været underrepræsenteret.