L'industrie chimique et, hélas, la Commission européenne et le Conseil de ministres veulent mener une analyse des risques séparée pour chaque produit dangereux.
Den kemiske industri og desværre også Kommissionen og Rådet vil lave en særlig risikoanalyse for hvert farligt stof.