Monsieur le Président, adopter une directive ne signifie pas nécessairement que la réalité soit telle que nous le souhaitons.
Hr. formand, at vedtage et direktiv betyder ikke nødvendigvis, at virkeligheden bliver, som vi ønsker det.