Je suis d' avis, sur ce point, que seul un règlement du Conseil pourra offrir la sécurité juridique requise et garantir l' interdiction formelle de toutes les aides qui ne sont pas couvertes par le code.
Jeg er af den opfattelse, at kun en forordning fra Rådet kan garantere den krævede juridiske sikkerhed og garantere et formelt forbud imod enhver støtte, der ikke er dækket af reglerne.