La position de l'Union européenne est claire : bien qu'il s'agisse d'un instrument fort utile à l'échange de vues et à la connaissance de l'encadrement de la position de l'autre partie, le dialogue devra produire également des résultats concrets sur le terrain, et tant que cela n'aura pas lieu il pourra être nécessaire d'adopter une résolution de la commission "Droits de l'homme", éventuellement en parallèle avec le dialogue.
EU har det klare standpunkt, at selvom dialogen er et meget værdifuldt redskab til at udveksle synspunkter og til at lære den anden parts synspunkter bedre at kende, bør den også skabe konkrete resultater ude i marken, og at en resolution i Menneskerettighedskommissionen, når disse resultater ikke foreligger, kan være nødvendig, eventuelt sideløbende med at dialogen foregår.