Toutefois, et j'insiste fortement, pour que cette directive ne se limite pas seulement à de belles paroles, il est également nécessaire qu'elle soit appliquée par les États membres et assortie de sanctions adéquates.
Dog, og det vil jeg gerne fremhæve, er det også nødvendigt, hvis dette direktiv ikke bare skal nøjes med at være en bekendelse med munden alene, at direktivet gennemføres af medlemslandene og forbindes med passende sanktioner.