Tant au Rwanda qu' au Kosovo les Nations unies sont apparues en retard sur les faits, malgré les nombreuses mises en garde, comme les observatrices impuissantes des massacres, ainsi que le décrivait le président Havel tout à l' heure à cette tribune.
Både i Rwanda og i Kosovo viste det sig, at FN til trods for de mange advarsler blev overrasket af begivenhederne som en magtesløs tilskuer til massakrerne, således som præsident Havel udtrykte det her i eftermiddag.