Mais il disposerait d'une compétence globale, qui consisterait, par exemple, à demander à cette autorité d'enquêter dans des domaines particuliers nécessitant des recherches.
Men det kunne være gavnligt overordnet set, navnlig ved at bede myndigheden undersøge bestemte områder med behov for forskning.