La plus grande partie des paiements effectués à partir du budget de l'UE ne sont en effet pas effectués directement par l'administration bruxelloise mais bien par les unités administratives des États membres.
Langt den største del af betalingerne fra EU-budgettet foretages jo ikke direkte af administrationen i Bruxelles, men af administrative enheder i medlemsstaterne.