Si des périssoires incertaines et dangereuses sillonnent les eaux européennes, pourquoi ne pas dire, comme c'est aussi le cas ailleurs, qu'elles ne peuvent y entrer ni mouiller dans aucun port européen ?
Hvis der sejler usikre og farlige plimsollere på europæiske vandveje, hvorfor siger man så ikke, hvilket man jo gør andre steder, at disse ikke må besejle europæiske vandveje og ikke må anløbe nogen europæiske havne?