Il est clair qu'il existe de graves distorsions de marché et de nombreuses subventions cachées, tant en faveur de l'énergie produite à partir du charbon qu'en faveur de l'énergie générée par le pétrole.
Det er klart, at der findes alvorlige forvridninger på energimarkedet med mange skjulte subsidier til både kul- og oliegenereret energi.