La globalisation, la libéralisation des échanges, ainsi que la prééminence de l'OMC et la philosophie mondialiste qu'elle véhicule, mettaient en péril l'essence même du dialogue Nord-Sud.
Globaliseringen, liberaliseringen af handlen samt WTO's førende stilling og filosofien om internationaliseringen, som den bekender sig til, bragte selve essensen af dialogen mellem Nord og Syd i fare.