Néanmoins, il faut à présent inscrire la réforme de la Commission européenne dans le cadre du débat qui aura lieu durant la période préparatoire de la Conférence intergouvernementale qui va bientôt se tenir et de la réforme de différentes politiques et initiatives de l'UE.
Reformen af Europa-Kommissionen skal dog ses i forbindelse med den forhandling, der finder sted ved optakten til den kommende regeringskonference og reformen af diverse EU-politikker og -initiativer.