Je terminerai en citant un des amendements de la commission de l' environnement qui n' appelle aucun commentaire : "L' eau n' est pas un bien marchand comme les autres, mais un patrimoine appartenant aux peuples de l' Union européenne, patrimoine qu' il faut protéger, défendre et traiter comme tel".
Jeg vil gerne afslutte med at citere et af Miljøudvalgets ændringsforslag, der ikke behøver yderligere kommentarer: "Vand er ikke en almindelig handelsvare, men en værdi, der tilhører EU's befolkning, og som skal beskyttes, forsvares og behandles som sådan".