La réponse de l'Union européenne doit être immédiate, englober une véritable politique commune de l'immigration ainsi que la redéfinition des rapports entre le Nord et le Sud, qui passe en priorité par un soutien au développement économique et par l'accès au savoir.
Den Europæiske Union må svare omgående, og svaret skal indeholde en reel EU-indvandrerpolitik samt omdefinering af forholdet mellem nord og syd, der først og fremmest skal baseres på økonomisk udviklingsstøtte og vidensadgang.