L' ordre du jour appelle le rapport (A5-0082/1999) de Mme McNally, au nom de la commission des droits de la femme et de l' égalité des chances, sur la communication de la Commission "Femmes et sciences" - Mobiliser les femmes pour enrichir la recherche européenne (COM(99)0076 - C5-0103/99 - 1999/2106(COS)) (A5-0082/1999).
Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0082/1999) af McNally for Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder om meddelelse fra Kommissionen: "Kvinder og videnskab" - mobilisere kvinder til berigelse af europæisk forskning (KOM(1999) 76 - C5-0103/1999 - 1999/2106(COS)).