Il est vrai que les militantes d'une certaine orientation sexuelle - qui heureusement ne pose problème qu'à une infime minorité de femmes en Europe et dans le monde, et qui n'est pas la mienne - sont beaucoup plus visibles, même à New-York, que les millions de femmes qui, en raison de leur situation économique et sociale, ont d'autres préoccupations et priorités en matière d'égalité des sexes."
Det er rigtig nok, at de militante kvinder af en bestemt seksuel orientering - som heldigvis kun er et problem for et lillebitte mindretal af kvinder i Europa og i verden, og som ikke er min orientering - er langt mere synlige, selv i New York, end de millioner af kvinder, der, takket være deres økonomiske og sociale situation, er optaget af andre ting og har andre prioriteter, når det gælder ligestilling af kønnene."