En fait, de nombreuses villes européennes sont confrontées à une fracture territoriale interne : la coexistence, au sein des villes, de quartiers où sont menées des activités à haute valeur ajoutée et où habitent des résidents disposant de revenus élevés, et de quartiers marqués par de bas revenus, un chômage élevé, des logements médiocres et surpeuplés et une forte dépendance par rapport à l' aide sociale.
I virkeligheden står talrige europæiske byer med en intern, territorial brudflade: forekomsten, side om side, i byerne af kvarterer, hvor der foregår aktiviteter med en høj merværdiandel, og hvor der bor folk med høje indkomster, og kvarterer, kendetegnet af lave indkomster, høj arbejdsløshed, middelmådige og overbefolkede boliger og en stærk afhængighed af offentlig bistand.