Concernant les garanties, que ce soit en matière d'harmonisation des conditions de travail ou des règles indispensables de sécurité, elles ne sont pas non plus acquises.
Hvad angår garantierne, har man heller ikke her opnået noget hverken med hensyn til harmonisering af arbejdsbetingelserne eller de uomgængelige sikkerhedsbestemmelser.