Une Commission ébranlée par des scandales financiers pourrait dès lors rapidement devenir le jouet d' intérêts et d' objectifs qui ne figurent pas vraiment parmi ceux du traité d' Amsterdam.
En Kommission rystet af finansskandaler kunne meget hurtigt blive en kastebold af interesser og mål, der minsandten ikke står i Amsterdam-traktatens katalog over målsætninger.