Les mécanismes nécessaires à l' accomplissement d' un tel changement sont innombrables, comme nous pouvons le constater à la lecture, même succincte, du programme 1992 de Lord Cockfield, l' un des plus révolutionnaires, du moins parmi les programmes peu enthousiasmants de l' après-guerre.
De mekanismer, der kræves for at opnå dette, er meget omfattende, som det fremgår efter selv den mest overfladiske gennemgang af lord Cockfields 1992-program - et af de mest revolutionerende, men tilsyneladende uspændende programmer i efterkrigstiden.