Il faut maintenant mieux définir, dans ce contexte de la concurrence et de la société de l' information, quelles vont être, demain, les principales missions de service public valables pour les entreprises publiques, mais aussi pour les entreprises privées de ce secteur.
Vi må nu, i lyset af konkurrencen og informationssamfundet, give en bedre definition på, hvilke offentlige tjenesteydelser, der bliver de vigtigste i fremtiden, ikke kun for offentlige virksomheder, men også for de private virksomheder i samme sektor.