Car s'il nous fallait décerner un prix à l'article le plus difficile à comprendre, le moins clair, le plus confus ­ quel que soit le nom que vous voudrez lui donner ­, la concurrence serait, à n'en pas douter, très âpre dès lors que le Traité est un échantillonnage d'articles complexes, mais il va sans dire que cet article est un candidat sérieux à ce prix.
For hvis vi skulle give en pris til den mest uforståelige, den mindst tydelige og den mest dunkle artikel - eller hvordan De nu vil betegne den - så ville konkurrencen være meget hård, for traktaten er et skoleeksempel på komplekse artikler, men den nævnte er uden tvivl en af de sikre kandidater til prisen.