Il se peut que, de façon très limitée, un pays puisse recourir à une telle méthode, surtout parce que la directive sur les hydrocarbures permet l'exception.
Et land kan måske i meget begrænset omfang tage den metode i anvendelse, især fordi der kan være en undtagelse i kulbrintedirektivet.