Monsieur le Président, le règlement que nous examinons fait partie d' une série d' interventions dont les objectifs sont le redressement de la situation créée par la crise des vaches folles, l' élaboration d' une politique de prévention qui permettrait d' éviter de telles situations, ainsi que la consolidation de la confiance des consommateurs dans la viande bovine.
Hr. formand, den forordning, som vi undersøger, er en del af en række tiltag, som skal rette op på den situation, som opstod af kogalskabskrisen, og føre til en politik, som kan forebygge lignende situationer, ligesom den også skal forsøge at genoprette forbrugernes tillid til oksekød.