L' additionnalité a été prévue pour assurer que ces objectifs soient réellement atteints, ainsi que pour empêcher les gouvernements d' utiliser les fonds de l' UE à titre de remplacement de leur propre aide, ce qui irait à l' encontre de l' objectif poursuivi.
Additionalitet skal sikre, at dette sker, og forhindre, at regeringerne bruger midler fra EU til at erstatte deres egen bistand, da det ville modvirke hensigten.