Le problème qui se pose ici consiste à savoir si, dans cette phase du processus, cela représente ou non une atteinte à l' ordre juridique communautaire.
Det problem, der stilles her, er, om det i den nuværende situation udgør en overtrædelse af Fællesskabernes retsorden.