J'ajoute que c'est le seul moyen pour l'État d'avoir la garantie que le système joue dans le respect de l'intérêt général, en gardant un il sur l'accumulation et l'utilisation des provisions techniques.
Lad mig tilføje, at det er den eneste måde, hvorpå staten kan sikre sig, at systemet tjener almenvellet, og samtidig bevare en vis kontrol med omfanget og anvendelsen af tekniske henlæggelser.