Il s'agit d'une tâche sans nul doute difficile, mais nous sommes convaincus qu'il s'agit d'un défi d'une importance majeure pour la crédibilité de l'action externe de l'Union et nous explorerons naturellement les possibilités offertes par nos présidences simultanées de l'Union européenne et de l'Union de l'Europe occidentale.
Det er som bekendt en vanskelig opgave, men vi mener, at det er en udfordring af allerstørste betydning for troværdighedan af EU's indsats udadtil, og vi vil derfor udnytte de muligheder, som det giver, at vi på én gang har formandskabet for EU og for Vestunionen.