Les dispositions concernant les documents confidentiels prendront, en outre, beaucoup de temps et la Commission pourrait s'en servir abusivement dans le but d'éviter de devoir fournir des informations.
De bestemmelser, der omhandler fortrolige dokumenter, er desuden meget langsommelige og kan misbruges af Kommissionen til at undlade at udlevere oplysningerne.