Premièrement, il faudrait procéder au développement et à l' adoption à court terme de normes internationales sur le bruit, une décision qui sera prise lors de l' Assemblée d' Icau en 2001, ainsi qu' à la prévision de dispositions transitoires pour la suppression graduelle des avions les plus bruyants, qui doit rejoindre les préoccupations des régions où les normes environnementales sont plus sévères et où les problèmes de bruit sont plus urgents.
For det første er der den snarlige indførelse af internationale normer for støj, en beslutning, der skal tages på ICAO's Forsamling i 2001, ligesom der kan forudses overgangsordninger mod en gradvis udfasning af de mest støjende luftfartøjer, hvilket vil være til gavn for de lokaliteter, hvor der stilles højere miljøkrav, og som har de alvorligste støjproblemer.