Dans le même temps, il se trouve que la Cour des comptes et le Conseil de ministres n'accordent à ce refus qu'un statut proche de la déclaration de niveau d'eau tandis que le Parlement et les médias le considèrent comme un indicateur de l'état déplorable des finances.
Samtidig er det imidlertid sådan, at såvel Revisionsretten som Ministerrådet tilskriver denne nægtelse af revisionserklæringen samme status som en vandstandsmelding, mens vi som Parlament og også medierne tager det som indikator for finansernes dårlige tilstand.