Or, avec la réussite de l'élargissement, l'expression forte d'une voix différente de celle de la superpuissance américaine sur la scène internationale et dans les institutions décisives constitue à nos yeux l'enjeu de civilisation majeur devant lequel les Européens sont aujourd'hui placés.
Men sammen med den vellykkede udvidelse udgør slagkraftige tilkendegivelser på den internationale arena og i de beslutningsdygtige institutioner, der for en gangs skyld ikke kommer fra den amerikanske supermagt, den altoverskyggende udfordring, som europæerne i dag står over for.