L'affirmation centrale - et M. Sterckx l'a une fois encore montré très clairement - est que, pour l'essentiel, la libéralisation a été un succès.
Det centrale udsagn er, og det har kollega Sterckx understreget endnu en gang, at liberaliseringen principielt er lykkedes, hvad de centrale elementer angår.