Je profite néanmoins de l'occasion pour rappeler que ce Parlement et le Conseil feraient mieux de modifier complètement la réglementation sur les quotas laitiers, sur la répartition des produits agricoles qui, au sein de la Communauté européenne, sont réglementés au niveau de la quantité de production et de commercialisation.
Jeg vil dog gerne benytte mig af den lejlighed, stemmeforklaringen giver mig, til at minde om, at det ville være godt, hvis Parlamentet og Rådet helt ændrede lovgivningen om mælkekvoter og om fordelingen af de landbrugsprodukter, som Det Europæiske Fællesskab fastlægger bestemmelser for med hensyn til den producerede og den markedsførte mængde.