Le gouvernement doit par ailleurs laisser les tribunaux statuer librement sur tout recours contre les résultats électoraux enregistrés dans l'une ou l'autre circonscription. Il doit aussi respecter leurs décisions.
Regeringen skal også gøre det muligt for domstolene at træffe afgørelse om alle indsigelser mod afstemningsresultaterne i bestemte valgkredse, og den skal respektere deres afgørelser.