Il y a un avantage énorme à adopter un règlement dans ce domaine pour ce qui est de la coopération judiciaire en matière civile.
Det må også med det samme siges, at det er en helt enorm fordel, at gennemførelsen af en forordning på dette område hører under det civilretlige samarbejde.