Monsieur le Président, voici environ quatre à cinq ans, lorsque le commissaire de l' époque, M. Christos Papoutsis, m' avait dit lors d' une entrevue : "je songe à prendre une initiative pour qu' il soit mis bon ordre aux retards de paiement", j' avais souri et lui avais dit : "si c' était le cas, des millions de petites et moyennes entreprises en seraient soulagées, mais cela m' apparaît très difficile".
Hr. formand, for ca. fire-fem år siden sagde den daværende kommissær, hr. Christos Papoutsis, til mig ved et møde: "Jeg har tænkt mig at arbejde for at bringe orden i de forsinkede betalinger". Jeg smilede og sagde til ham: "Gid det kunne lade sig gøre, det ville gøre livet lettere for mange millioner små og mellemstore virksomheder, men det virker som et svært forehavende".