Indépendamment de certaines différenciations qui peuvent être enregistrées ici en matière de cultures de sécurité et de défense ou, surtout, en matière de culture de sécurité, et en partant du principe qu' il n' existe pas de différences en matière de culture de sécurité, nous pensons que nous sommes tous d' accord sur le fait qu'il est nécessaire que l' Union européenne se dote rapidement d' une capacité de gestion des crises, que ce soit sur le plan militaire ou sur le plan civil.
Vi mener, at vi alle - uafhængigt af de forskellige holdninger, der her viser sig med hensyn til sikkerhed og forsvar, især holdninger til forsvar, da vi antager, at forskellene ikke gør sig gældende, hvad angår sikkerhed - er enige om, at EU hurtigt skal skaffe sig krisestyringskapacitet på såvel det militære som det civile plan.