La deuxième précision se réfère au concept même de complémentarité, lequel ne doit pas être compris comme un principe de précaution visant à préserver les compétences des États membres dans ce domaine, mais bien comme la manifestation d'une volonté politique d'unir les efforts pour améliorer et mieux contribuer à la réalisation des objectifs de la politique de coopération au développement.
Den anden ting, jeg vil præcisere, vedrører begrebet komplementaritet, som ikke skal forstås som et forsigtighedsprincip med det formål at sikre medlemsstaternes kompetence på dette område, men som bevis på en politisk vilje til at forene kræfterne for at opnå yderligere fremskridt i virkeliggørelsen af målsætningen for politikken inden for udviklingssamarbejde.