Si nous parlons de prestation de services au sein d'un marché unique, cela sous-entend la fin des monopoles, l'existence d' une réglementation européenne claire et, partant, la suppression des monopoles en matière de prestation de services.
Når man taler om tjenesteydelser i et fælles marked, betyder det selvfølgelig, at det er slut med monopoler, og at der skal være klare europæiske regler, men ingen monopoler inden for tjenesteydelserne.