Dès lors que la complexité des procédures a été considérablement réduite, j'ai exprimé un vote favorable, non seulement parce que cette disposition nous permet d'aller au-devant des exigences de cohésion des pays candidats à l'adhésion, mais aussi parce qu'il doit s'agir, selon moi, d'une invitation du Parlement au Conseil et à la Commission pour parvenir, au plus vite, à l'entrée, à plein titre, dans notre Union européenne de Chypre et de Malte.
Da procedurernes kompleksitet er blevet betydeligt mindre, stemte jeg ja til betænkningen. Det gjorde jeg ikke bare, fordi man med dette forslag imødekommer disse ansøgerlandes krav om samhørighed, men også fordi dette efter min mening skal udgøre en opfordring fra Parlamentet til Rådet og Kommissionen om, at man snarest muligt lader også Cypern og Malta blive fuldgyldige medlemmer af vores Europæiske Union.