Aujourd'hui, nous accélérons le pas, misant sur la société de l'information, l'informatique, l'Internet, le projet Galileo de suivi et d'intercommunication par satellite, la libéralisation et la convergence des télécommunications et, en général, les progrès technologiques.
Nu satser vi stærkere på informationssamfundet, edb, Internettet, Galileo-nettet til overvågning og interkommunikation via satellit, liberalisering og konvergens af telekommunikation og på de teknologiske fremskridt i almindelighed.