Que les choses soient claires, mon intention n' était pas de nier la discussion ou les problèmes spécifiques évoqués à ce moment mais bien de susciter une analyse structurée et fouillée du problème indonésien, qui ne se limite pas aux seules îles Moluques.
Det var, for klarhedens skyld, ikke en fornægtelse af den specifikke diskussion og de specifikke problemer på Molukkerne, men en analyse af problemet i Indonesien, der er meget mere omfattende end Molukkerne, og som er meget strukturelt og dybtgående.