Il s' agit dès lors de renforcer les mécanismes utilisés dans la coopération entre les gouvernements des États membres, en les rendant plus cohérents, plus transparents et plus démocratiques.
Det, som det altså drejer sig om, er at styrke samarbejdsmekanismerne mellem medlemsstaternes regeringer og give det større sammenhæng, åbenhed og demokratisk karakter.