La commission juridique attache donc de l'importance à la constatation suivante : premièrement, les médecins spécialistes devraient également garder à l'esprit, dans le cadre de leur formation spécifique, la médecine générale.
Retsudvalget lægger derfor vægt på følgende konstatering: For det første at speciallæger inden for rammerne af deres specialuddannelse også holder trit med udviklingen inden for almen medicin.