Il convient de dire cependant que dans le cadre spécifique de l'accord du GATT, de l'accord sur le commerce et les services, il était prévu que les négociations de ce qu'on appelle le built-in agenda commenceraient à partir du 1er janvier de cette année.
Det er imidlertid på sin plads at nævne, at det inden for GATT-aftalen, aftalen om handel og tjenesteydelser, var fastsat, at der skulle indledes forhandlinger om den såkaldte indbyggede dagsorden den 1. januar i år.