S'il devait arriver que l'on ne trouve pas un commissaire par État membre, le Conseil reprendra le rôle que la Commission joue aujourd'hui.
Hvis der i fremtiden ikke er en kommissær pr. medlemsstat, vil Ministerrådet måske overtage den rolle, som Kommissionen spiller i dag.