Une autre modification que nous avons suggérée, conformément à ce qui a été convenu lors du Conseil européen de Lisbonne, concerne le fait que l'emploi est l'une des grandes priorités politiques de l'Union pour les prochaines années et un tel objectif passe indéfectiblement, comme l'a bien dit Mme Haug, par des politiques favorables aux petites et moyennes entreprises.
En anden ændring, som vi har foreslået i overensstemmelse med det, der blev vedtaget på Det Europæiske Råd i Lissabon, drejer sig om, at beskæftigelsen er en af Unionens store politiske prioriteringer for de kommende år, og en sådan målsætning går uvægerligt, som fru Haug så rigtigt bemærker, via politikker, der begunstiger små og mellemstore virksomheder.