Chacun éprouvait une peur extrême à l' idée des éventuelles violences, catastrophes et autres situations délicates. Dans la pratique, la fête a été colossale et réussie ; la présente résolution souligne donc à juste titre que nous pouvons féliciter la Belgique et les Pays-Bas.
Angsten for vold og optøjer var stor, men i virkeligheden blev det en storstilet og meget vellykket fest, og med rette står der i beslutningen, at det er der grund til at takke de nederlandske og belgiske myndigheder for.