Il semblerait que le Conseil, comme l'a fort justement décrit M. Schulz au sein de notre commission, interprète l'espace de liberté, de sécurité et de justice comme un espace lui garantissant une liberté de carnaval, la sécurité devant le Parlement et, en fait de justice, le droit de faire et d'autoriser ce qui lui plaît.
Det så ud, som om, som kollega Schulz i udvalget en gang udtrykte det meget rammende, Rådet ved området med frihed, sikkerhed og retfærdighed forstår et område med sit eget frisprog, sikkerhed over for Parlamentet og ret til at handle efter eget forgodtbefindende.