Concernant les petites entreprises il faudra réfléchir à l' opportunité éventuelle d' instaurer un système de mise en garde préalable, une sorte de carte jaune qui serait présentée avant la carte rouge, laquelle correspondrait à une amende qui constituerait une menace pour l' existence future de l' entreprise.
For små virksomheder skal det endvidere overvejes, om der ikke i stedet kan anvendes et bedre system med en forudgående advarsel, det gule kort, i stedet for straks at give det røde kort, der kommer til at virke som en bøde, og som kommer til at true virksomhedens fortsatte eksistens.