C'est avec cet objectif en tête qu'ont eu lieu un certain nombre de réunions entre le rapporteur, le président du groupe de travail du Conseil et les services de la Commission.
Med dette mål for øje blev der afholdt en række møder med ordføreren, formanden for Rådets arbejdsgruppe og Kommissionens tjenester.