Il devient donc impérieux de réfléchir aux moyens à mettre en uvre pour neutraliser les auteurs de ces exactions, souvent manipulés par des mouvements d'extrême-droite.
Det er set i dette perspektiv bydende nødvendigt at overveje, med hvilke midler vi kan passivisere ophavsmændene til disse handlinger, idet det bør bemærkes, at det ofte er højreekstremistiske kræfter, der trækker i trådene.