La composition de la Commission, la repondération des voix et l'extension du vote à la majorité qualifiée présentent un caractère crucial dans la perspective d'une Europe élargie.
Kommissionens sammensætning, ændret vægtning af stemmerne samt udvidet brug af afstemning med kvalificeret flertal har afgørende betydning, set i perspektivet af et udvidet EU.