C' est ce qui justifie que l' on ait attribué au code de conduite - dont j' ai dû entamer la négociation en 1990, lorsque le Parlement était beaucoup plus faible, qui a été poursuivie par le Président Hänsch et qui s' est conclue sous sa présidence - une plus grande dimension, car le rapport de force a changé.
Det et det, der retfærdiggør, at adfærdskodeksen - som jeg indledte forhandlingerne om i 1990, da Parlamentet var meget svagere, som formand Hänsch fortsatte, og som blev afsluttet, mens han var formand - har fået en større dimension, for magtforholdet har ændret sig.