En effet, la mondialisation économique et surtout l'introduction de l'euro et le pacte de stabilité qui l'accompagne rendent nécessaire de sonder les processus de décision. Mais ce n'est pas tout.
Faktisk gør globaliseringen af nationaløkonomierne, men især indførelsen af euroen og den stabilitetspagt, der er forbundet hermed, det nødvendigt, at der ikke kun sættes spørgsmålstegn ved beslutningsprocesserne.