Pour y répondre efficacement, la prise en considération réelle des intérêts des peuples de notre mer commune, comme leur participation active au partenariat, sont décisives.
For at kunne tage disse udfordringer op er det vigtigt, at der tages hensyn til Middelhavslandenes reelle interesser, og at deres befolkninger deltager aktivt i partnerskabet.