Le rapporteur déplore que les objectifs aient été atteints grâce, avant tout, aux rentrées fiscales, qui ont été plus élevées que prévu, et à l' évolution favorable des taux d' intérêt, plutôt qu' aux efforts des États membres proprement dits.
Ordføreren klager over, at disse mål er opnået via skatteindtægter, som var højere end forventet, og en gunstig renteudvikling og ikke i kraft af medlemsstaternes egen indsats.