Nous dénonçons aussi un contrôle trop laxiste des navires et nous sommes favorables à la création d'un corps de gardes-côtes européens, et notamment à l'exigence d'une réglementation plus contraignante et à l'exigence d'avoir des bateaux à double coque.
Vi er ikke tilhængere af en alt for løs kontrol af fartøjerne, og vi går ind for etablering af et europæisk kystvagtkorps, og særlig for kravet om strengere bestemmelser og om skibe med dobbelt skrog.