Les orientations qui, selon nous, peuvent créer la base pour son soutien sont les suivantes : ajout de capital pour le tourisme en vue de la nouvelle révision qui constituera une base juridique pour le secteur, établissement d'une politique touristique communautaire qui appuiera le secteur sans perturber le fonctionnement du marché touristique, une coordination de la politique du tourisme et des politiques communautaires parallèles lesquelles l'influencent directement ou indirectement, une étude du secteur et des mesures à long ou moyen terme pour le soutien de la compétitivité du produit touristique.
Akser, som udgør fundamentet for denne støtte, er ifølge vores opfattelse: Tilføjelse af et for turismen materielt kapitel i den nye revision, som også skal være lovgrundlag for dette område, udformning af en fællesskabsturismepolitik, som skal styrke området uden at forstyrre turistsektorens drift, koordinering af turismepolitikken med de parallelle fællesskabspolitikker, som påvirker den direkte eller indirekte, undersøgelse af området og afgørelse om foranstaltninger på mellem og langt sigt, der skal styrke turistproduktets konkurrenceevne.