Le fait que pratiquement tous les fabricants et les producteurs de tous les pays aient supprimé les produits que l' on prétend supprimer aujourd' hui indique que nous sommes en train d' atteindre un niveau de maturité dans de nombreux domaines où l' idéal serait de ne pas devoir établir des normes et de ne pas nous trouver dans des situations telles que celle-là.
Den kendsgerning, at praktisk talt alle landenes fabrikanter og producenter har afskaffet de produkter, som man nu har til hensigt at forbyde, viser, at vi er ved at nå frem til mange områder af modenhed, hvor det ideelle ville være ikke at skulle lave regler og ikke befinde os i situationer som denne.