Voilà, Monsieur le Président, la contribution constructive de la commission des affaires étrangères et je voudrais ajouter que nous insisterons évidemment aussi pour que, chaque fois que nous adopterons des propositions nouvelles en matière de politique étrangère et de sécurité commune, le Conseil communique au Parlement européen les dépenses prévues et les initiatives proposées.
Dette, hr. formand, er altså Udenrigsudvalgets konstruktive bidrag, og jeg vil gerne føje til, at vi naturligvis også insisterer på, at Rådet - hver gang man vedtager noget nyt vedrørende den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - skal meddele Europa-Parlamentet, både hvad der er af udgifter, og hvad der er af initiativer.