Il n'est pas normal que la Commission (qui doit faire l'objet d'un contrôle) puisse décider, avec d'autres, le type d'informations à fournir.
Det er imidlertid ikke rimeligt, at Kommissionen (som skal kontrolleres) skal være med til at beslutte, hvilke oplysninger der skal udleveres.