D' autre part, je pense que la manière dont ce rapport a vu le jour - par le biais de concertations avec le secteur concerné, les hommes politiques et la Commission - offre un bon exemple de "cohabitation".
På den anden side mener jeg, at den måde, som forslaget er udarbejdet på i samråd med den pågældende industri, politikerne og Kommissionen, er et godt eksempel på det, som på fransk kaldes cohabitation.