En conclusion, Monsieur le Président, il me semble que, dans ce domaine de la coopération judiciaire, le Parlement doit envoyer un signal clair au Conseil et à la Commission : il n'acceptera pas d'être écarté ou manipulé par des arguments dogmatiques représentant des intérêts purement nationalistes.
Til sidst, hr. formand, mener jeg, at Parlamentet i dette spørgsmål om civilretligt samarbejde skal sende et klart signal til Rådet og til Kommissionen, om at det ikke vil acceptere at blive afvist eller manipuleret med af dogmatiske argumenter, som repræsenterer rene nationalistiske interesser.