Cette nécessité est renforcée par le fait que souvent, ceux qui sont au contact de la loi et de la justice ne connaissent pas parfaitement les normes du droit communautaire.
Dette er ikke mindst nødvendigt, fordi dem, der er i kontakt med loven og retssystemet, ofte ikke har et perfekt kendskab til fællesskabsrettens bestemmelser.