Pour notre part, nous soutenons les propositions qui visent à défendre la santé des consommateurs sans remettre en cause l' emploi, sans empêcher les agriculteurs européens de continuer à produire du tabac et l' industrie européenne de poursuivre la fabrication des produits du tabac. Comme les importations ne sont pas interdites, toute diminution de la production et de la fabrication de tabac en Europe profiterait aux multinationales américaines.
For vores del har vi støttet de forslag, der sigter på at beskytte forbrugernes sundhed, og som ikke betød tab af arbejdspladser, fordi man ville forhindre de europæiske landmænd i fortsat at dyrke tobak og den europæiske industri i fortsat at fremstille tobaksvarer, eftersom - da det er ikke forbudt at importere - de, der ville vinde ved en mindre produktion og fremstilling af tobak i Europa, ville være de amerikanske multinationale selskaber.