Sur la base de ces appréciations, nous tenons à exprimer notre opposition radicale à la "modernisation" du système de protection sociale que la Commission cherche à mettre en place avec sa communication et à marquer notre refus de voter en faveur du rapport de la commission de l' emploi à l' examen.
Ud fra disse betragtninger vil vi gerne udtrykke vores absolutte modstand mod den "modernisering" af det sociale beskyttelsessystem, som Kommissionen argumenterer for i sin meddelelse, og gøre opmærksom på, at vi ikke kan stemme ja til den betænkning fra Beskæftigelsesudvalget, vi behandler her.