Les trois domaines d'application de ces règles sont : premièrement, les accords ou ententes qui sont généralement interdits ; deuxièmement, l'abus de position dominante ; et troisièmement l'aide publique.
Der findes tre anvendelsesområder for disse regler. For det første aftaler eller karteldannelser, som generelt er forbudt, for det andet misbrug af en markedsdominerende stilling og for det tredje statstilskud.