Monsieur le Président, force est de reconnaître que les progrès réalisés au cours de ces derniers mois dans le domaine de la politique de sécurité et de défense sont dus au Conseil officieux que les ministres de la Défense ont tenu à Sintra, mérite qu'il faut ajouter à la liste de succès que la présidence portugaise a obtenus.
Hr. formand, det er tvingende nødvendigt at erkende, at de fremskridt, der er sket i de seneste måneder på området for sikkerheds- og forsvarspolitik, har deres udgangspunkt i forsvarsministrenes effektive rådsmøde i Sintra, en fortjeneste, som skal på listen over det portugisiske formandskabs succeser.