C'est vers la communauté internationale en tant que telle, notamment les Nations unies, qu'il faut se tourner pour ce qui est des responsabilités de mise en uvre de la résolution 12/99 et en particulier quant à la logique sous-jacente à cette résolution et la compatibilité de cette résolution avec la réalité.
Det er det internationale samfund, navnlig FN, som man må kræve til ansvar, hvad angår gennemførelsen af resolution 12/99 og specielt med hensyn til den logik, der ligger bag denne resolution, og denne resolutions forhold til virkeligheden.