La position du Parlement européen se base sur le point de vue erroné selon lequel une approche "à taille unique" de la question des chemins de fer européens est possible.
Europa-Parlamentets beslutning bygger på den fejlagtige opfattelse, at det er muligt at have en "fælles størrelse" for de europæiske jernbaner.