Mais si l'on englobe le secteur privé, on constate alors que cette fameuse financial stability, non seulement n'a pas été obtenue, mais que l'on est vraisemblablement assis sur un volcan prêt à exploser à tout moment.
Hvis vi tager den private sektor med, vil vi konstatere, at det ikke alene ikke er lykkedes at opnå den så omtalte financial stability, men at vi højst sandsynligt sidder på toppen af en vulkan, der når som helst kan gå i udbrud.