Du point de vue du Royaume-Uni, le principal défaut de cette politique réside dans le fait que nous avons dû accepter la présence d' un nombre élevé de chalutiers étrangers dans nos eaux, sur lesquels nous n' avons aucun contrôle direct.
Fra en britisk synsvinkel er den største svaghed den, at vi har været nødt til at acceptere et stort antal udenlandske trawlere i vores farvande, som vi ikke har nogen direkte kontrol med. For os er det ikke et spørgsmål om, at for mange fiskerfartøjer jagter for få fisk, sådan som Kommission vil have os til at tro.