Un signe de l'équilibre que nous avons atteint dans ces amendements est qu'ils ont gagné le soutien de la CBI, la confédération de l'industrie de mon pays, et un soutien plus que partiel des organisations de consommateurs, qui préfèrent certainement ce paquet à celui de la commission.
Det er et tegn på, at vi har opnået en balance i ændringsforslagene, at de støttes af sammenslutningen af arbejdsgiverorganisationer i mit land og for en stor del også af forbrugerorganisationerne. De foretrækker i hvert fald denne pakke frem for udvalgets.