L' ordre du jour appelle le rapport (A5-0141/00) de M. Atkins, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen relative à la création du ciel unique européen [COM(1999) 614 - C5-0085/2000 - 2000/2053(COS)].
Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0141/2000) af Atkins for Udvalget om Regionalpolitik, Transport og Turisme om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om skabelse af et fælles europæisk luftrum (KOM(1999) 614 - C5-0085/2000 - 2000/2053(COS)).