Il y a d'abord la proposition qui vise à établir une liste des ports particulièrement adaptés au transport maritime à courte distance.
For det første forslaget om at udarbejde en oversigt over havne, som skønnes specielt egnede til Short Sea Shipping.