Nous ne sommes pas sans savoir non plus que les propositions débattues ici font partie d'un paquet de mesures qui visent la libéralisation du secteur, ce qui ne manque pas de susciter quelque inquiétude, d'autant que les expériences déjà menées dans ce sens ont abouti à la dégradation des conditions de sécurité et à la détérioration des conditions sociales des travailleurs.
Vi konstaterer imidlertid også, at det er bekymringsvækkende, at de forslag, der nu er til diskussion, indgår i den pakke af foranstaltninger, som skal fremme jernbanernes liberalisering, hvor det er en kendsgerning, at de erfaringer, der allerede er gjort i den retning, har ført til ringere sikkerhedsforhold og forværrede levevilkår for de ansatte.