Monsieur le Président, la position commune présentée a repris à maints égards la position adoptée par le Parlement en première lecture, ce qui montre la disposition du Conseil à atteindre avec nous un résultat rapide sur cette question primordiale pour les consommateurs européens.
Hr. formand, Parlamentets synspunkter fra førstebehandlingen er i mange henseender blevet optaget i den fælles holdning, der nu ligger foran os. Det viser, at Rådet i dette spørgsmål, der er så vigtigt for de europæiske forbrugere, er parat til at nå et godt og hurtigt resultat sammen med Parlamentet.