Si l'on soulève ce problème au Parlement européen, c'est principalement pour mettre en exergue l'absence de normes harmonisées à l'échelle européenne dans l'industrie nucléaire.
Den væsentligste årsag til, at dette bringes på bane i Europa-Parlamentet, er mangelen på harmoniserede standarder i atomindustrien i Europa.