Le Parlement européen lui-même, par exemple, en serait exclu, puisque la notion de meilleure technologie disponible ne peut s'appliquer à des institutions publiques.
Europa-Parlamentet vil f.eks. ikke selv kunne deltage, da den bedste tilgængelige teknik endnu ikke er et koncept, der kan anvendes for offentlige institutioner.