En vertu du règlement, la Commission est tenue de faire une évaluation annuelle à l'intention de l'Assemblée et du Conseil, ce qui n'a pas été fait. Il ne peut en aucun cas être mis fin au programme ; ce sont les autres qui en feraient les frais.
Kommissionen er ifølge forordningen forpligtet til at udarbejde en årlig evaluering til Parlamentet og Rådet, hvilket den ikke har gjort, men programmet må under ingen omstændigheder stoppes, det ville gå ud over de forkerte.