Monsieur le Commissaire, je me réfère à une de vos réponses aux questions précédentes où vous mentionniez ce que j'appelle les possibilités de verrouillage du Traité face aux risques de déviance, et notamment la diversification des sanctions qui peuvent frapper un État membre, en application de l'article 7, pour violation des libertés fondamentales.
Hr. kommissær, jeg vil gerne vende tilbage til Deres besvarelse af et af de foregående spørgsmål. De anførte, at det kunne komme på tale i traktatens artikel 7 at indføje, hvad jeg vil betegne som en bestemmelse, der låser traktaten.