Merci beaucoup, Madame la Commissaire. Vous faites partie des éléments progressistes de la Commission qui ont déjà compris qu'il y avait un lien réciproque, lors des séances nocturnes, entre la longueur des exposés et la popularité de l'orateur.
Mange tak, fru kommissær, De tilhører den fremskridtsvenlige del af Kommissionen, der allerede har forstået, at der under et nattesæde er en reciprok sammenhæng mellem længden af redegørelserne og talerens popularitet - mange tak.