D'ailleurs, pour noyer encore plus le prion, on surcharge l'étiquette en mentionnant : le lieu de naissance, d'engraissement, d'abattage, de désossage, avec l'État d'origine, la région d'origine, l'exploitation d'origine ; cela fait douze mentions, plus le prix, plus le poids, cela fait quatorze mentions.
Derudover forvirrer man yderligere og overfylder etiketten ved at nævne, hvor dyret er født, opfedet, slagtet og udbenet, og hvor dyret stammer fra, det vil sige land, region og besætning. Dette drejer sig om i alt 12 informationer plus pris og vægt, altså i alt 14 informationer.