C'est une situation de nature politique, ce n'est pas une situation simplement technique, elle concerne la solution de la situation politique parce qu'il y a ici des dimensions, qu'il ne faut pas non plus cacher, qui se répercutent en fonction de ce qui est, jusqu'à aujourd'hui, l'incapacité de la communauté internationale de mettre en pratique le fonctionnement d'une société multiethnique au Kosovo, ce qui a eu des effets néfastes sur l'amélioration du système de santé dans cette région.
Det er en situation af politisk natur og ikke kun af blot teknisk karakter. Den hænger sammen med løsningen på den politiske situation, for der er her forhold - det skal der heller ikke lægges skjul på - der sætter sig igennem, fordi det internationale samfund endnu ikke har været i stand til at få et multietnisk samfund til at fungere i Kosovo, hvilket har haft en negativ indvirkning på betingelserne for at forbedre områdets sundhedssystem.