Enfin, il est nécessaire de garantir la multiplicité et le pluralisme de l'offre et de donner à tous les opérateurs la possibilité d'être les moteurs de l'innovation, libéralisant ainsi l'accès aux financements publics.
Endelig er det nødvendigt at sikre udbuddets alsidighed og pluralisme og give alle operatørerne mulighed for at spille en innoverende og iværksættende rolle, idet man liberaliserer adgangen til offentlig finansiering.