C' est un accord limité dans le temps, efficace à l' extérieur comme à l' intérieur, comme soutien d' une action pédagogique, comme information pour le public, comme instrument de planification et comme échelle de mesure de l' évolution de l' école.
Det er en tidsbegrænset aftale, som virker indadtil og udadtil som en hjælp til at orientere sig i det pædagogiske arbejde og som information til offentligheden, som planlægningsinstrument og som målestok, hvormed man kan måle skolens udvikling.