Si l' objectif de familiariser les Européens avec leur future monnaie est parfaitement légitime, puisque le choix d' abandonner les monnaies nationales a été fait (dans des conditions que je condamne), je refuse de toutes mes forces la propagande que ce texte organise en faveur de ce que M. Karas appelle "un élément essentiel du processus d' intégration européenne" qui "contribue à forger l' identité européenne".
Målsætningen om at give EU's borgere øget kendskab til deres fremtidige valuta er helt legitim. Beslutningen om at opgive de nationale valutaer er nu engang truffet (under omstændigheder jeg finder stærkt kritisable), men jeg må på det kraftigste tage afstand fra den propaganda, teksten ønsker iværksat til fordel for, hvad hr. Karas betegner som "en væsentlig og identitetsskabende faktor i den europæiske integrationsproces".