Mais ne nous y trompons pas, Mesdames et Messieurs les Députés, nous parlons ici d'actions à court terme pouvant pallier la crise actuelle mais qui ne peuvent, en aucun cas, faire oublier le fait incontestable que notre économie reste vulnérable face aux fluctuations énergétiques.
Men vi må ikke narre os selv, mine damer og herrer, der er tale om aktioner på kort sigt, som kan afhjælpe den aktuelle krise, men som på ingen måder fjerner det ubestridelige faktum, at vores økonomi er sårbar over for udsving i energipriserne.