D' une part, il faut nous relier à d' autres programmes de l' UE et, d' autre part, nous appelons le Conseil et la Commission à permettre que des capitaux à risque puissent enfin être placés sur le marché privé européen - comme aux États-Unis.
For det første behøver vi en sammenkædning med andre EU-programmer, og for det andet appellerer vi til Rådet og Kommissionen om i fællesskab at tilvejebringe, at der i Europa endelig - naturligvis som i USA - kan anvendes risikovillig kapital på det private marked.