Par cette résolution, on demande également de permettre le transfert des données uniquement quand le système sera effectivement opérationnel et d'en surveiller l'application.
I beslutningen kræves det endvidere, at der først skal gives tilladelse til dataoverførsel, når systemet faktisk er operativt, og at systemets anvendelse skal overvåges ved hjælp af et passende system.