Monsieur le Président, je voudrais profiter des quelques maigres secondes de temps de parole qui me sont accordées pour signaler ou rappeler au représentant de la Commission que le gouvernement belge mène en ce moment une politique qui permettra à des milliers, voire des dizaines de milliers d' étrangers en situation illégale, d' être régularisés et de se voir octroyer un droit de séjour permanent, le droit au regroupement familial, etc.
Hr. formand, jeg vil gerne benytte de få sekunders taletid, som er mig forundt, til at gøre Kommissionens repræsentant opmærksom på eller erindre ham om, at regeringen i medlemsstaten Belgien i øjeblikket fører en politik, hvorved tusinder og måske titusinder af illegale udlændinge legaliseres, vil få opholdstilladelse, vil få ret til familiesammenføring osv.