Je pense que les membres de cette Assemblée se sont parfois sentis frustrés de constater que, sur la base d'un financement européen, des gens d'autres pays, même d'Amérique du Nord et de certains autres pays, obtiennent tout le crédit et que rien ne parvient au contribuable européen qui paie pour tout cela.
Jeg tror, at de ærede medlemmer undertiden har været frustrerede over at se, at folk fra andre lande, endog Nordamerika, og andre lande, på basis af midler fra Den Europæiske Union får al æren, og at intet af den går til den europæiske skatteyder, som betaler hele gildet.