Il faudra également examiner la question de la concurrence entre secteurs de transport intermodaux afin de trouver des solutions à l'échelle européenne.
Desuden skal spørgsmålet om konkurrence mellem multimodale sektorer undersøges, så der kan findes løsninger på europæisk plan.