Cette histoire lamentable aggrave la réputation du Royaume-Uni, réputation sordide et souvent inexacte de "crasseux de l'Europe".
Hele denne sørgelige historie har bidraget til Det Forenede Kongeriges ry som "Europas forurener". Et ry, der er lige så dårligt, som det ofte er forkert.