Cela paraît un peu plus lourd, mais nous avons déjà un système qui l' est, et il faudra en tout cas qu' intervienne un agrément public pour qu' il y ait marquage de la viande, sinon je crains, Monsieur le Président, que le système ne se relâche, pour ne pas dire qu' il ne dégénère, et, dans ce cas, l' objectif principal, qui est la confiance du consommateur dans le système, ne sera pas atteint.
Det kan synes lidt tungere, men vi har i forvejen et tungt system, og der er nødt til at være en offentlig godkendelse før mærkningen af kødet, for ellers er jeg bange for, at ordningen vil blive for løs, for ikke at sige falde fra hinanden, og så vil vi ikke opnå det, der var vores vigtigste mål, nemlig at skabe tillid hos forbrugerne til ordningen.