À cet égard, il faut souligner qu'Europol n'a pas de pouvoirs d'enquête ni ne développe d'activités d'ordre opérationnel.
I denne forbindelse bør det understreges, at Europol ikke har beføjelser til efterforskning og gennemførelse af aktiviteter af operationel karakter.