Monsieur le Président, le rapport présenté par M. Turco, qui recommande d' accepter la proposition d' accord entre l' Union et le Royaume de Norvège concernant la participation de ce pays aux travaux de l' Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, a été longuement discuté et finalement approuvé à l' unanimité par la commission des libertés et des droits des citoyens.
Hr. formand, hr. Turcos betænkning - hvori det anbefales at godkende udkastet til aftale mellem EU og Kongeriget Norge om Norges deltagelse i arbejdet inden for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug - blev drøftet indgående og til sidst enstemmigt vedtaget af Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder.