Cependant, la libéralisation ne sera acceptée que si elle amène de réels avantages et que le consommateur n'est pas amené à craindre pour sa sécurité.
Liberalisering vil imidlertid kun støde på forståelse og accept, hvis den fører til virkelige fordele, og forbrugeren ikke skal frygte for sin sikkerhed.