Nous devons procéder au sein de l' Union à une évaluation approfondie de la situation dans les différents États membres et à un rapprochement des législations nationales relatives aux conditions d' admission et de résidence en tenant compte de l' évolution économique et démographique de l' Union, de la capacité d' accueil de chaque État membre et des liens historiques et culturels qui lient chaque État membre aux pays d' origine.
Inden for Unionen må vi gennemføre en nøje vurdering af situationen i de forskellige medlemsstater og en tilnærmelse af deres lovgivning om adgang og ophold under hensyntagen til Unionens økonomiske og demografiske udvikling, den enkelte medlemsstats muligheder for at tage imod og de historiske og kulturelle bånd, som den givne medlemsstat har til oprindelseslandene.