. Ce que vous appelez "une politique méditerranéenne" de l' Union européenne consiste seulement à créer des conditions politiques permettant aux grands groupes industriels d' Europe de profiter des bas salaires du Sud et de l' Est de la Méditerranée, de leurs ressources naturelles, des commandes de leurs États et d' y trouver des débouchés supplémentaires pour leurs marchandises.
Det, der betegnes som Den Europæiske Unions Middelhavspolitik, er i virkeligheden en indsats, som tager sigte på at skabe de politiske forudsætninger for, at store europæiske industrikoncerner kan drage nytte af de lave lønninger i det sydlige og østlige Middelhavsområde, ligesom de kan drage nytte af landenes naturgivne ressourcer og offentlige indkøb og her finde nye afsætningsmuligheder for deres varer.