Enfin, si coopération renforcée il doit y avoir, elle doit concerner au moins la moitié des États membres, au risque d'aboutir à un directoire.
Endelig må vi, hvis vi åbner mulighed for styrket samarbejde, sikre, at dette omfatter mindst halvdelen af medlemsstaterne, idet vi ellers risikerer at skabe en form for direktion i EU.