Pour nous assurer cependant de la participation des citoyens à ce nouveau projet, nous voudrions connaître ce que proposent les organes européens - et plus concrètement la Commission européenne - pour établir le modèle social et démocratique de l'Europe du XXIe siècle.
Men for at opnå borgernes deltagelse i den nye planlægning vil vi gerne høre, hvad det er for en plan, som de europæiske organer - og nærmere bestemt Europa-Kommissionen - foreslår som Europas sociale og demokratiske model for det 21. århundrede.