L'adhésion de l'UE reflète son exigence de s'arroger toutes les compétences internationales et internes, mais il n'est pas encore possible de déterminer où les compétences soustraites au contrôle national devraient aboutir.
EU's tiltrædelse er i overensstemmelse med dens anliggende at ville tiltage sig alle internationale og interne beføjelser, men det er uklart, hvor de beføjelser ender, som unddrages den nationale kontrol.