Nous nous sommes trouvés devant une alternative : retourner l'envoi à l'expéditeur, c' est-à-dire renvoyer les propositions à la Commission afin qu' elle nous envoie un texte harmonisé ou continuer d' avancer.
Vi havde to muligheder, at sende tyren tilbage til folden, det vil sige returnere forslagene til Kommissionen, for at de kunne sende os en harmoniseret tekst, eller fortsætte.