Le premier obstacle concerne la composante israélo-palestinienne, il est lié à certains retards de calendrier ainsi qu'au report de la date du début des négociations sur le statut final. Le deuxième obstacle est lié à la Syrie, avec des retards découlant du refus de la partie syrienne de poursuivre momentanément les négociations à Washington.
Fredsprocessen i Mellemøsten forløber i store træk godt, men der er to umiddelbare hurdler: den ene i den israelsk-palæstinenske del, fordi der er nogle forsinkelser i udvekslingen af tidsplaner, og datoen for påbegyndelse af forhandlingerne om den endelige status er blevet udskudt; den anden i forhold til Syrien med forsinkelser, fordi den syriske side afviser en umiddelbar genoptagelse af forhandlingerne i Washington.