Le plein emploi, conformément au document initial de la Commission - qui a servi pour la décision de Lisbonne - est toujours possible à condition de mettre en uvre les politiques proposées.
Fuld beskæftigelse er, som det fremgår af Kommissionens oprindelige dokument - der var udgangspunktet for beslutningen i Lissabon - noget, der kan opnås, forudsat at de politikker, der foreslås, iværksættes.