Vingt après la catastrophe de l'Amoco Cadix, c'est en effet toujours le laxisme et l'irresponsabilité qui règnent en maître en Europe en matière de sécurité maritime, avec leurs fruits, de nouvelles marées noires.
20 år efter Amoco Cadix' forlis er det stadig forsømmelighed og uansvarlighed, der er fremherskende i Europa med hensyn til sikkerhed til søs med deraf følgende nye olieforureninger.