Hélas, le régime irakien doit toujours être considéré comme un régime susceptible de détruire non seulement la paix et la stabilité de toute une région, mais également la paix mondiale. C'est pour cette raison que la levée des sanctions ne peut être atteinte que par une exécution intégrale des résolutions du Conseil de sécurité, ce dont le régime irakien a tout à fait conscience.
Der er desværre ikke noget, der har ændret sig ved, at den irakiske regering må opfattes som en regering, der ikke blot kan ødelægge fred og stabilitet i sit eget land, men hele verdensfreden, og af denne grund kan ophævelsen af sanktionerne kun opnås, hvis den irakiske regering opfylder Sikkerhedsrådets resolutioner til fulde, hvilket den må formodes at være klar over.