La deuxième question concerne la question de la sécurité alimentaire : nous vivons actuellement une situation extrêmement délicate sur le plan européen avec la création d'une ambiance de méfiance qui a des implications sur le marché intérieur et qui se reflète négativement sur la protection des consommateurs, outre les réflexes dans le cadre de nos relations extérieures.
Det andet spørgsmål vedrører fødevaresikkerheden. Vi befinder os i øjeblikket i en særdeles prekær situation i EU, hvor der er skabt et klima af mistillid, der har har fået følger på det interne marked, og som også afspejles negativt i forhold til forbrugernes sikkerhed, ligesom det har påvirket vores eksterne forbindelser.