Le critère absolument déterminant, et vous l'avez dit, Monsieur le Président du Conseil, c'est la décision à la majorité au sein du Conseil.
Den helt afgørende målestok, det har De, hr. rådsformand, nævnt, er flertalsafgørelsen i Rådet.