Mais cette nécessaire politique réaliste et pragmatique, qui devra s'attacher à la suppression des obstacles concrets identifiés comme facteurs incontestables de cette inéquité, doit, pour nous, absolument prendre sa source dans la notion de complémentarité, seule à même de justifier une politique volontariste en la matière.
Men den nødvendige realistiske og pragmatiske politik, der skal følge i kølvandet på nedbrydelsen af de konkrete forhindringer, der er ubestridelige faktorer i forbindelse med denne uretfærdighed, skal for os absolut tage udgangspunkt i begrebet komplementaritet, der alene er i stand til at retfærdiggøre en voluntarisk politik på området.