Nous devons, en tant que Communauté européenne, continuer à montrer l'exemple de ce qu'est la coopération internationale et nous devons soutenir nos coopérants ; il serait donc souhaitable que les institutions communautaires, les gouvernements des États membres et, bien entendu, les gouvernements des pays bénéficiaires garantissent la sécurité de ces personnes.
Vi skal blive ved med at foregå med et godt eksempel fra Det Europæiske Fællesskabs side med hensyn til, hvad internationalt hjælpearbejde er, vi skal støtte vores hjælpearbejdere, og det der ville være ønskeligt herfra var, om fællesskabsinstitutionerne, medlemsstaternes regeringer og naturligvis regeringerne i modtagerlandene kunne garantere de menneskers sikkerhed.