En effet, étant donné que les causes sont multiples, l'action des différentes interventions de nature politique doit être diversifiée et répartie conformément à l'ensemble des domaines dans lesquels l'Union intervient et l'ensemble des politiques qui seront développées en la matière.
Eftersom årsagerne er mangfoldige, skal de forskellige politiske tiltag differentieres og gennemføres afhængigt af, hvor EU sætter ind, og hvilke politikområder der i denne sammenhæng skal udvikles.