La Commission a protégé, elle, la libre circulation, et la vraie subsidiarité, c'est de faire en sorte que chaque consommateur, avec l'aide de son État, se protège lui-même.
Kommissionen har beskyttet den fri bevægelighed, og den virkelige subsidiaritet består i at sørge for, at den enkelte forbruger med hjælp fra sin stat beskytter sig selv.