La réglementation de 1998 était venue au bon moment et elle a bien fonctionné dans de nombreux États membres.
Lovpakken i 1988 var meget tidsbestemt og fungerede godt i mange medlemsstater på grund af den resultatrige gennemførelse.