Ainsi, la nouvelle Charte pourrait inspirer une philosophie, que les États membres, ou certains d' entre eux, pourraient transposer dans leur système.
På denne måde kunne det nye charter være inspirationen til en filosofi, som medlemsstaterne - eller nogle af dem - kunne implementere i deres systemer.