Il se fait que cette question spécifique est liée au problème de la non reconnaissance par les autorités turques de la communauté assyro-chaldéenne, conformément au Traité de Lausanne de 1923.
Man skal bemærke, at dette specifikke spørgsmål hænger sammen med, at de tyrkiske myndigheder ikke anerkendte det assyrisk-kaldæiske samfund i Lausanne-traktaten af 1923.