Des discussions relatives à la définition des catégories ont déjà eu lieu en comité de gestion et la Commission à l'espoir que des solutions qui satisferont la majorité, si pas la totalité des États membres, seront trouvées.
Diskussioner om definition af kategorien har allerede fundet sted i en forvaltningskomité, og Kommissionen er optimistisk med hensyn til at finde løsninger, der vil tilfredsstille om ikke alle, så flertallet af medlemsstaterne.