Il n'y a ni normes uniformes pour la sécurité et les rejets, ni dispositions communautaires claires pour le stockage et le transport de combustibles ou de déchets nucléaires, ni système d'information et de contrôle communautaire adéquat en cas de mauvais fonctionnement.
Ingen fælles standarder for sikkerhed og udslip, ingen fælles høringsprocedure i forbindelse med kraftværker nær grænserne, ingen klare EU-regler for deponering og transport af nukleart brændsel eller affald, intet EU-system til varsling og overvågning i tilfælde af fejl.