À mon avis, l'extension proposée du concept d'interopérabilité par l'incorporation d'aspects tels que la qualification du personnel et l'imposition d'exigences en matière de sécurité et de protection de la santé sur les lieux de travail est absolument indispensable et constituera une condition essentielle à l'adoption du rapport par mon groupe.
Set ud fra min synsvinkel er den foreslåede udvidelse af begrebet interoperabilitet i form af en inddragelse af spørgsmål om personalets erhvervsmæssige kvalifikationer og sikring af kravene til sikkerhed og sundhedsbeskyttelse på arbejdspladsen tvingende nødvendig og en væsentlig forudsætning for, at min gruppe kan tilslutte sig betænkningen.