En tout cas, la Commission est disposée à évoluer dans ce domaine et ce qu' il faut c' est une volonté semblable dans le chef du Conseil.
Kommissionen er i hvert fald villig til at arbejde videre med dette område, og det er Rådet, der mangler at vise en lignende vilje.