En fait, nous disposons d'un budget pour le fonds de développement et, de façon plus générale, pour le développement, mais il nous manque des objectifs clairs, du personnel sur certains terrains critiques, ce qui provoque d'énormes retards et crée une culture de contrôle marquée toute entière par les signatures et la crainte plutôt que par les résultats concrets, les engagements et l'action.
Det forholder sig sådan, at vi har et budget for udviklingsfonden, og mere bredt på udviklingsområdet, hvor der mangler klare målsætninger, hvor der mangler personale på afgørende arbejdsområder, hvor man endvidere er langt bagud, og hvor hele kontrolkulturen mere handler om at skrive under og angst end virkelige resultater, en resultatsforpligtelse og handling.