En conclusion, je dirai que la leçon à tirer de cette affaire est qu'à l'avenir, ce Parlement doit coopérer avec la Commission européenne de façon à ce que les gouvernements nationaux n'interviennent pas, comme par le passé, dans ses compétences et, aussi, à ce que la Commission puisse compter sur notre soutien lorsqu'elle s'en prend à un gouvernement.
Endelig kan man lære af dette, at Parlamentet for fremtiden skal indgå forlig og samarbejde med Europa-Kommissionen for at sikre, at de nationale regeringer ikke som hidtil blander sig i deres ansvarsområder, og at Kommissionen kan regne med vores opbakning, når den går i rette med de nationale regeringer.