Si nous voulons que cette Assemblée soit prise quelque peu au sérieux par les citoyens européens - et ce n'est pas tellement le cas, comme l'ont montré les dernières élections européennes où la participation n'a atteint que 50 % - l'Assemblée doit se prendre elle-même au sérieux et on ne peut se prendre au sérieux lorsqu'on examine des problèmes devant un hémicycle vide.
Hvis dette Parlament overhovedet skal tages en lille smule alvorligt ude i Europa - og det er det så som så med, ved det sidste valg til Europa-Parlamentet stemte kun 50% af borgerne - så skal det tage sig selv alvorligt, og man tager ikke sig selv alvorligt ved at sidde og behandle sager, hvor der ikke er folk til stede.