Deuxièmement, en ce qui concerne les données environnementales, la proposition originale ne traite que d'informations biologiques et économiques.
Hvad angår miljødata, tales der i det oprindelige forslag kun om biologiske og økonomiske oplysninger.