Si nous continuons d'affirmer le caractère sacro-saint des marchés - telle est l'idéologie - et même de soutenir que toute intervention dans le fonctionnement de ces marchés est opposée au progrès et à la croissance de l'économie, nous faisons très certainement fausse route et cela peut prendre des proportions très dangereuses.
Hvis vi fortsætter ad denne vej - og det er ideologien - og erklærer finansmarkederne for fredhellige, ja endda hævder, at ethvert indgreb i disse markeders funktion er imod fremskridt og imod økonomisk vækst, så er vi helt sikkert på vildspor, og det kan antage meget farlige dimensioner.