D' autre part, le Conseil a demandé d' avancer, dans l' ordre du jour, le débat sur les avions insonorisés en l' inscrivant immédiatement après la communication de la Commission sur la sécurité générale des produits.
Derudover har Rådet anmodet om, at debatten om støjdæmpede fly rykkes frem på dagsordenen, så den står opført netop efter Kommissionens meddelelse om almindelig produktsikkerhed.