Nous aurions dû plus mettre l'accent sur l'introduction de systèmes de régulation ferroviaire, comme au Royaume-Uni, et moins sur l'idéologie de la séparation physique de l'infrastructure et des services d'exploitation.
Vi burde have lagt større vægt på indførslen af jernbaneregulerende myndigheder, sådan som man nu har gjort i Det Forenede Kongerige, og lagt mindre vægt på en ideologisk og fysisk adskillelse af infrastruktur og driftspræstationer.