Monsieur le Président, ce rapport part d'une constatation évidente, que les parlementaires européens connaissent d'ailleurs fort bien puisqu'ils empruntent fréquemment les transports aériens : le ciel est toujours plus encombré du fait de la demande croissante concernant le transport aérien.
Hr. formand, denne betænkning tager udgangspunkt i en indlysende konstatering, som også vi medlemmer af Europa-Parlamentet virkelig har anledning til at gøre som flittige brugere af fly som transportmiddel, nemlig, at luftrummet er stadig mere overfyldt som følge af den stigende efterspørgsel efter dette transportmiddel.