Des hommes et des femmes dépendent des fruits de mer, de la pêche, du secteur des services ou du tourisme dans ces zones côtières ; ce sont des zones fragiles d'un point de vue environnemental, mais également en ce qui concerne le développement social et l'équilibre territorial.
Der er mænd og kvinder, der er afhængige af skaldyrfiskeriet, af fiskeriet, af servicesektoren eller af turismen i disse kystområder, det er miljømæssigt skrøbelige områder, men de er også skrøbelige med hensyn til den sociale udvikling og territoriale ligevægt.