Pour ce qui est des pollutions anciennes des terres, il convient d'appliquer le principe de subsidiarité, car les autorités nationales, régionales ou locales sont mieux à même de traiter ces questions.
Hvad angår historiske forureninger af grunde, bør man anvende nærhedsprincippet, da de nationale, regionale eller lokale myndigheder bedst er i stand til at løse disse problemer.