La Commission considère que cette approche permettra de faire progresser la participation des femmes, tout en respectant le principe de l'excellence scientifique.
En sådan løsning vil efter Kommissionens opfattelse sikre kvinderne øget repræsentation og samtidig sikre, at princippet om faglig kvalitet respekteres.