Une assistance de planification plus proactive, de préférence liée à des objectifs régionaux en matière d'énergie renouvelable, ainsi que des études de faisabilité constitueraient des ajouts utiles à la directive.
Mere proaktive planlægningsretningslinjer, om muligt koblet til regionale vedvarende mål og forundersøgelser, ville være nyttige tilføjelser til direktivet.