De plus, les États membres - qui par la directive vont prendre l' engagement de renforcer leurs contrôles dans les ports - doivent s' engager aussi à renforcer leurs dispositifs de contrôle en mer.
Endvidere bør medlemsstaterne, der via direktivet forpligter sig til at styrke deres kontrol i havnene, også forpligte sig til at styrke deres ordninger for kontrol ude på havet.