Il est essentiel d' adopter des règles communes par rapport à l' accueil des demandeurs d' asile, aux exigences à remplir pour l' obtention du statut de réfugié, au processus d' octroi ou de refus de ce statut, qui devront éviter spécialement que des demandes d' asile ne soient introduites simultanément dans différents États membres.
Det er afgørende, at der vedtages fælles standarder for modtagelse af asylansøgere, for betingelserne for at opnå flygtningestatus og proceduren for tilkendelse eller frakendelse af denne status, hvor det særlig bør undgås, at der indgives anmodning om asyl i flere medlemsstater på én gang.