Nous avons besoin de la société anonyme européenne. Enfin, et ce n'est pas l'élément le moins important, nous devons adapter nos systèmes de sécurité sociale au nouveau contexte d'une Europe commune, car cet élément constitue aussi l'une des bases de ce que nous appelons le modèle social, c'est-à-dire une économie sociale de marché pour l'Europe.
Vi har brug for det europæiske selskab, og endelig må vi tilpasse vores systemer for social sikkerhed til de nye givne situationer i et fælles Europa, for også her ligger grundlaget for det, som vi kalder den sociale model, nemlig en social markedsøkonomi for Europa.