Cette proposition couvre un domaine fondamental pour l'exercice des droits des citoyens, étant donné qu'elle couvre un domaine pour lequel les discriminations sont les plus visibles et produisent les plus grands effets négatifs sur l'insertion des personnes dans la société.
Dette forslag vedrører et afgørende område, hvad angår udøvelsen af borgerrettighederne, da det er et område, hvor forskelsbehandling er mere synlig og har større virkninger for den enkeltes integrering i samfundslivet.