Si la Commission réalise ses projets exposés dans le Livre blanc, il me semble que la discrimination dans le marché intérieur et entre les conseils juridiques internes et externes deviendra plus grande et donc moins admissible.
Hvis Kommissionen udfører sine hensigter fra hvidbogen, ser det for mig ud, som om forskelsbehandlingen på det indre marked mellem de eksterne og interne juridiske rådgivere bliver større, og således endnu mere uacceptabel.