L'Europe est toujours sortie gagnante lorsqu'elle a entretenu une dimension extérieure active et ouverte, lorsqu'elle ne s'est pas repliée sur elle-même afin de ne pas affronter les défis que le monde extérieur lui posait.
Det har altid været til fordel for Europa, når det har forstået at forholde sig åbent og aktivt udadtil, når det ikke har vendt sig indad for at undgå at tage de udfordringer op, som verden omkring har stillet det over for.