C'est pourquoi, il est urgent que l'Union européenne s'engage dans une révision drastique de ses directives en matière de transport maritime, pour les rendre plus contraignantes et établir un régime des responsabilités des propriétaires de cargaisons clair et précis.
Derfor haster det med, at Den Europæiske Union går i gang med en drastisk revision af sine direktiver for maritim transport for at gøre dem mere bindende og at etablere en klar og præcis ordning for ansvaret hos ejere af ladninger.