Deuxièmement, l'évaluation des conséquences pour la santé publique doit bien entendu avoir lieu sur une base scientifique.
For det andet skal vurderingen af konsekvenserne for folkesundheden selvfølgelig ske på et videnskabeligt grundlag.