Il va de soi, par conséquent, que le tourisme, développé à bon escient, dans le long terme, doit représenter pour les économies locales une source de revenu durable tout en sauvegardant et en valorisant les richesses paysagères, culturelles, historiques et environnementales.
Det siger dermed sig selv, at en turisme, der er udviklet på langt sigt og med velberåd hu, for de lokale økonomier bør udgøre en kilde til varige indtægter samtidig med, at man bevarer og værdiforøger de landskabsmæssige, kulturelle, historiske og miljømæssige rigdomme.