La catastrophe de l' Erika met en évidence le fait que quand des règlements stricts en matière de transports font défaut au niveau européen et international, la nature et l'environnement en pâtissent toujours.
Katastrofen med Erika tydeliggør, at naturen og miljøet bliver de små, når der mangler færdiggjorte trafik- og transportforordninger på internationalt og europæisk niveau.