Je me permets donc d' insister pour que cette modération des exigences se mette au moins en place et pour que l' on donne à l' Europe communautaire, au marché unique, un monde aussi important, surtout pour les petites et moyennes entreprises, là où effectivement la productivité des dessins, des modèles, de l' imagination - qui pour les pays européens représente naturellement un plus en matière d' emploi - rentrent parfaitement dans ce réseau des droits et des libertés.
Jeg vil derfor tillade mig at insistere på, at man i det mindste modererer sine krav i den retning og overlader EU og det indre marked dette område - der ikke mindst er så vigtigt for de små og mellemstore industrier - hvor mønstrenes og fantasiens produktivitet, som naturligvis også sætter skub i de europæiske landes beskæftigelse, faktisk passer perfekt ind i dette netværk af friheder og rettigheder.