Comme cela s'est déjà déroulé dans le passé, les États membres sont amenés à répondre, dans la mesure où la Commission les interroge ou leur demande des précisions.
Som hidtil er medlemsstaterne forpligtede til at besvare henvendelser fra Kommissionen, det være sig spørgsmål eller anmodninger om yderligere oplysninger om et konkret anliggende.