Car il ne fait aucun doute, je pense, que les questions visées par les trois amendements qu' a rejetés le Conseil sont bien réelles, de même qu' est probable la position du Conseil, en l' occurrence, de laisser transparaître, au moins, une disposition hypocrite à les écarter ou à déprécier leur importance.
Jeg tror nemlig ikke, at der hersker tvivl om, at de spørgsmål, som de tre ændringsforslag dækker, og som Rådet har afvist, faktisk eksisterer, ligesom det er tænkeligt, at Rådets indstilling i den foreliggende situation i det mindste tyder på en hyklerisk lyst til at fortrænge dem eller at undervurdere deres betydning.