Car dans les conférences intergouvernementales - et nous le savons tous par ce qu'ils nous en disent et nous avons deux représentants qui s'arment de patiente - les représentants personnels se limitent à suivre les instructions pour que les décideurs négocient enfin pendant les cinq dernières minutes, ce qui produit le genre de traités dont nous disposons, qui sont absolument incompréhensibles même pour les initiés.
For på regeringskonferencerne - og det ved vi alle, for det fortæller man os, og vi har to repræsentanter, der gør en dyd ud af tålmodigheden - nøjes de personlige repræsentanter med at følge instrukserne, så lederne ender med at forhandle i de sidste fem minutter, hvilket giver den slags traktater, vi har, som er fuldstændig uforståelige selv for de indviede.