Je voudrais conclure en faisant une dernière observation au Conseil, qui n' a pas pris part à cette négociation : il serait peut-être intéressant que le Conseil soit également en mesure et disposé à adopter une norme de bonne conduite avec le Parlement sur le plan budgétaire et politique.
Jeg vil slutte med en sidste bemærkning til Rådet, som ikke har deltaget i denne forhandling: Måske ville det være interessant, hvis Rådet også var i stand til og parat til at vedtage en bestemmelse om ordentlig adfærd over for Parlamentet på det budgetmæssige og det politiske område.