La mise au point de nouvelles normes détaillées concernant le bruit des avions doit se faire à l' échelle mondiale et sous l' égide de l' OACI ; l' urbanisme et l' aménagement du territoire à long terme jouant dès lors aussi un rôle-clé.
Udformningen af minutiøse nye bestemmelser vedrørende støj fra fly kommer til at foregå globalt og anført af ICAO, og den langsigtede samfundsprojektering og -planlægning indtager således også en nøgleposition.