Monsieur le Président, au cours des dernières années, des catastrophes impliquant des pétroliers se sont régulièrement produites de par le monde sans que soient prises des mesures dignes de ce nom ou efficaces.
Hr. formand, i de seneste år har der på verdensplan været flere og flere alvorlige katastrofer med tankskibe, uden at der er blevet truffet nævneværdige eller effektive modforanstaltninger.