Pour ce qui concerne le fond de votre question, nous en retirons l'impression que la critique faite au Conseil, outre sa forme spécifique dont nous prenons également note, ne se rapporte pas à l'opacité, disons, du processus législatif, mais presque à un excès de transparence.
Det, De siger, giver os indtryk af, at den kritik, der rettes mod Rådet, ud over at være formuleret meget specifikt, hvilket vi også tager til efterretning, ikke så meget drejer sig om det, vi kunne kalde lovgivningsprocessens uigennemskuelighed, men nærmest om en overdreven åbenhed.