La première de ces critiques et, à mes yeux, la plus sévère, vise une certaine propension à l'autosatisfaction quelque peu grandiloquente de la Commission en ce qui concerne l'Union européenne elle-même et à une vision sommaire, sinon condescendante, de nos partenaires.
Det første af disse kritikpunkter, og i mine øjne det drøjeste, gælder en vis tendens til en noget højtravende selvtilfredshed hos Kommissionen, for så vidt angår Den Europæiske Union selv, og til et summarisk, hvis ikke ligefrem nedladende syn på vores partnere.