Il ne viendrait pas à l'esprit des Français de nier aujourd'hui qu'il existe un problème corse, même si les citoyens français et leurs dirigeants sont divisés sur les solutions à lui apporter.
Franskmændene kunne ikke drømme om at benægte det korsikanske problem, selv om franskmændene og deres lederne har delte meninger om, hvordan problemet skal løses.