C' est dommage car chacun sait, au sein de cet hémicycle, que LIFE est un dispositif financier insuffisant pour réaliser les projets présentés par les États membres, dont nombre sont refusés faute de moyens financiers.
Dette er højst beklageligt, eftersom alle her i Parlamentet ved, at bevillingerne til Life er utilstrækkelige. En række af de i øvrigt støtteværdige projekter, som fremsendes fra medlemsstaterne, må således afvises på grund af manglende bevillinger til det finansielle instrument.