Personnellement, je me base sur l'intérêt économique considérable que représente l'obtention de cet accord pour les États-Unis, mais je reconnais que d'autres se basent sur leur grave préoccupation au sujet de l'absence de protection et sur un ardent désir de voir les citoyens européens protégés, même de manière limitée, par cet accord.
Jeg henholder mig til, at USA har en betydelig økonomisk interesse i denne sag, men jeg er klar over, at andre henholder sig til deres dybe bekymring over den nuværende mangel på beskyttelse og et brændende ønske om at opnå det minimum af beskyttelse, som denne betænkning giver.