Véritable objectif politique, au même titre que l' économie et le monétaire, elle s' élabore en collaboration avec les États membres, les régions et les collectivités locales.
Den er et reelt politisk mål på samme måde som økonomien og valutaen, og den udvikler sig i samarbejde med medlemsstaterne, regionerne og lokalsamfundene.