En outre, un certain nombre de députés, Mme Wallis, Mme Oomen et, bien entendu, Mme Palacio, ont parlé de small claim procedures (procédures de règlement de litiges mineurs) d' une part et d' alternative dispute settlements (règlements extrajudiciaires des différends) d' autre part.
Derudover har nogle medlemmer, hvorunder fru Wallis, Oomen-Ruijten og naturligvis fru Palacio, talt om small claim procedures på den ene side og alternative dispute settlements på den anden side.