Parallèlement à l' élargissement actuel, il faut donc créer un programme pour l' est qui permettra d' aider ces pays - Moldavie, Ukraine, Biélorussie et Russie - au moment où l' Union européenne aura de nouveaux membres, afin que n' apparaisse pas un nouveau rideau entre ces États.
Ved siden af den eksisterende udvidelse skal der altså skabes et østprogram til at bistå disse stater - Moldova, Ukraine, Hviderusland og Rusland - i den fase, hvor vi får nye medlemmer, så der ikke skal opstå et nyt "tæppe" mellem disse stater.