C'est pourquoi cette déclaration de M. le commissaire Verheugen - je ne sais pas si elle a été faite de manière tout à fait intentionnelle ou avec une arrière-pensée stratégique ou si elle a tout simplement été faite spontanément - n'est pas seulement incompréhensible, mais également nuisible.
Derfor er denne erklæring fra hr. kommissær Verheugen - jeg ved ikke, om han fremsatte den velovervejet og strategisk eller uden at have tænkt sig om - ikke alene uforståelig, men også skadelig.