Le Conseil doit donc se hâter de proposer un projet de directive et d'y inclure toutes les formes de discrimination.
Rådet skal derfor skynde sig at fremlægge et udkast til direktiv og lade det omfatte alle former for diskrimination.