Autorisez-moi une autre remarque : si les choses sont moins clairement visibles en ce qui concerne les conséquences de la tempête, l'accident du pétrolier au large des côtes françaises montre très clairement que nous devons également mettre la Commission sur la bonne voie en ce qui concerne une autre question.
Lad mig komme med endnu en bemærkning: Det er ikke helt så tydeligt i forbindelse med følgerne af stormen, men ulykken med tankskibet ud for den franske kyst understreger tydeligt, at vi også skal hjælpe Kommissionen på gled i en anden sag.