Le moins que l'on puisse dire, c'est que l'intérêt du consommateur ne rejoint pas toujours celui des firmes productrices.
Man må mildest talt sige, at forbrugerens interesse ikke altid følger producenternes.