Quand nous parlons de même pied d'égalité, cela signifie pour le meilleur et pour le pire. En d'autres termes, la Turquie fait à présent l'objet des mêmes exigences qui valent pour n'importe quel autre pays candidat à l'Union européenne, mais elle acquiert bien sûr aussi les mêmes droits.
Og når vi siger identisk, betyder dette, at det både er for det gode og for det dårlige, altså, at Tyrkiet bliver genstand for de samme krav, som stilles til et hvilket som helst andet ansøgerland til EU, men det får så naturligvis også de samme rettigheder.