Je voudrais dire également qu'elle ne manquera pas d'être présente au cas où les mécanismes de consultation prévus par la Convention de Lomé devaient être déclenchés, dans l'hypothèse d'un développement moins favorable des circonstances post électorales.
Jeg vil også gerne sige, at muligheden for at tage de høringsmekanismer i brug, der er indeholdt i Lomé-konventionen, i tilfælde af en mindre gunstig udvikling i situationen efter valget ikke er fraværende i Rådets overvejelser.