Mais il existe aussi des exceptions et il ne s'agit pas toujours non plus de criminalité organisée internationale. Sur ce point, la commission du contrôle budgétaire se range plutôt du côté de la proposition de la Commission.
Men der er også undtagelser, og desuden drejer det sig ikke altid om internationalt organiseret kriminalitet, og på det punkt ville Budgetkontroludvalget hellere have fulgt Kommissionens forslag.