Objet : Partenariat et troisième CCA pour la Grèce Le nouveau règlement (CE) 1260/1999 du Conseil, du 21 juin 1999, portant dispositions générales sur les fonds structurels se distingue du règlement précédent en ce qu' il insiste sur le renforcement du partenariat et prévoit la participation des autorités régionales et locales ainsi que des autres autorités publiques compétentes, des partenaires économiques et sociaux et de tout autre organisme approprié tant à la préparation qu' au financement, au suivi et à l' évaluation des interventions.
Om: Partnerskab og den tredje fællesskabsstøtteramme i Grækenland Den nye forordning 1260/1999 om strukturfondene lægger i modsætning til den foregående forordning vægt på at støtte partnerskabsforbindelserne og tager sigte på deltagelse af de regionale og lokale myndigheder samt de øvrige ansvarlige offentlige myndigheder, arbejdsmarkedets parter samt alle andre relevante ansvarlige organer, ikke alene under forberedelsen men også i forbindelse med finansiering, overvågning og vurdering af interventionerne.