À franchement parler, bon nombre des retards sont dus à l'inefficacité de certaines compagnies aériennes elles-mêmes.
For helt ærligt skyldes en masse forsinkelser nogle flyselskabers egen ineffektivitet.