À ce propos, je tiens à rappeler que, dans le cadre de leur collaboration dans les domaines de la justice et de la politique intérieure, les Pays-Bas et la Belgique prévoient de soumettre des propositions pour des mesures supplémentaires visant à combattre le hooliganisme lors des matchs de football.
I denne forbindelse vil jeg minde om, at Nederlandene og Belgien som led i samarbejdet om retlige og indre anliggender påtænker at foreslå yderligere foranstaltninger til bekæmpelse af hooliganisme under fodboldkampe.