C'est ce double objectif qu'à mon avis, nous devons poursuivre : d'une part, il faut soutenir les programmes relatifs, par exemple, aux infrastructures, préparer les étapes de l'introduction du libre-échange - même si cela est prématuré - et encourager les initiatives de coopération économique et commerciale entre les pays de la région ; d'autre part, il faut créer aujourd'hui avec l'ancienne république yougoslave de Macédoine un modèle de politique d'intégration plus étroite.
Det er denne dobbelte målsætning, som man efter min mening bør forfølge. På den ene side skal man således støtte programmerne for f.eks. infrastruktur, fastlægge fristerne for en - endnu for tidlig - indførelse af frihandel samt fremme det økonomiske og handelsmæssige samarbejde mellem landene i området, og på den anden side bør man i dag sammen med Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien skabe de eksemplariske forudsætninger for en tættere integrationspolitik.