Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, au cours de cette année charnière, avant le passage à la monnaie unique, la Commission a déployé tous ses efforts afin que l'euro puisse naître dans un environnement favorable.
Hr. formand, hr. kommissær, i løbet af dette overgangsår, før vi går over til enhedsvalutaen, har Kommissionen udfoldet alle mulige bestræbelser på, at euroen kunne blive født i et gunstigt miljø.