Le rapporteur affirme qu'il existerait un risque de contamination par l'éthylhydroxyéthylcellulose, lequel pourrait avoir un effet cancérogène, et il fait également allusion à un possible effet laxatif en cas d'ingestion de doses importantes.
Ordføreren påstår, at der er en smittefare forbundet med ethylhydroxyethylcellulose, som skal have en cancerogen effekt, og antyder ligeledes, at høje doser skal have en afførende virkning.