En même temps, la fonction de l'audit interne n'est pas assurée de manière coordonnée par certains corps, notamment par le contrôleur financier lui-même, par l'inspection des finances et par certaines unités gérant des directions générales.
Samtidig udføres den interne revision på en ukoordineret måde af forskellige organer, navnlig af den samme finansinspektør, Generalinspektoratet og visse enheder, der henhører under generaldirektoraterne."