En ce qui concerne précisément l'approbation du Conseil, je ne peux qu'appeler la Commission à reprendre de la manière la plus complète possible les amendements adoptés par le Parlement, même si certains s'écartent fortement des propositions originelles de la Commission.
Netop med henblik på accepten i Rådet kan jeg kun appellere til Kommissionen om at overtage de ændringer, som Parlamentet har vedtaget, så fuldstændigt som muligt, også selvom de til dels afviger meget fra Kommissionens oprindelige forslag.