Lors du débat, un des points les plus conflictuels a été crée par la contradiction entre la multiplication prévisible des députés européens, en raison de l'élargissement, et le plafond de 700 membres que le traité d'Amsterdam a imposé à notre Assemblée.
Under forhandlingerne er et af de største konfliktpunkter forårsaget af modsætningen mellem den forudsigelige vækst i antallet af Parlamentets medlemmer på grund af udvidelsen og loftet på 700 medlemmer, som Amsterdam-traktaten har pålagt Parlamentet.