M. David O'Sullivan, par exemple, occupera son poste par rotation, comme il est prévu aux termes du statut du personnel et, aux termes de ce même statut, M. Ricardo Levi est un fonctionnaire temporaire qui change d'emploi mais pas de poste.
David O'Sullivan vil f.eks. indtage sin stilling i henhold til rotationsprincippet, som fastsættes i vedtægten for tjenestemænd, og stadig i henhold til vedtægten er Ricardo Levi en midlertidigt ansat, som overflyttes til den nye stilling.