Maintes et maintes fois, la politique du développement est oubliée ou on n'y pense qu'après coup, quand les politiques majeures de l'Union européenne ont déjà été examinées.
Gang på gang glemmer man udviklingspolitikken eller tænker først på den, efter man har behandlet de øvrige omfattende politikker i Den Europæiske Union.