Lorsque la compatibilité d'une aide avec le marché commun laisse planer des doutes, la Commission doit ouvrir une procédure formelle d'examen pour laquelle le règlement accorde un délai indicatif de 18 mois.
Hvor der er tvivl om, hvorvidt et støtteprojekt er foreneligt med det fælles marked, skal Kommissionen foretage en formel undersøgelse inden for en vejledende tidsfrist på 18 måneder.