Cette procédure s' applique à une gamme plus large d' actes législatifs ; cependant, les occasions de recours à la conciliation ont diminué.
Denne procedure gælder for en meget mere omfattende række retsakter, men på trods heraf er der blevet længere imellem de lejligheder, hvor vi har måttet benytte os af forligsproceduren.