Ce faisant, M. Cunha donne aux programmes d' orientation pluriannuels le titre d' objectif suprême et relègue les quotas au rang d' instruments pratiques.
Herved gør han de flerårige udviklingsprogrammer til det primære mål og degraderer fiskekvoterne til hensigtsmæssige instrumenter.