M. Provan, qui présidait la séance, a été confronté à un gros problème : le commissaire Byrne avait en effet parlé pendant 29 minutes pour répondre aux questions.
Hr. Provan som formand havde et større problem, fordi hr. Byrne brugte 29 minutter til at besvare spørgsmålene.