la première, c'est qu'il est fondamental que la sélection des groupes d'action locale responsables de l'organisation et de la mise en uvre des projets ne soit pas politisée, et il faudra que cette sélection ait lieu sur la base exclusive du mérite des projets. Il faudra donner la préférence aux projets dans lesquels les entités non publiques sont majoritaires.
det første er, at det er afgørende, at udvælgelsen af de lokale aktionsgrupper, der er ansvarlige for projekternes organisering og implementering, ikke bliver politiseret, men bliver foretaget udelukkende på grundlag af projekternes lødighed og med fortrinsstilling for dem, der har størst deltagelse fra anden side end fra stat og kommune, der heller ikke under nogen omstændigheder bør udgøre mere end 50% af det lokale partnerskab i LAG;