Si, à l'heure actuelle, une bonne part des collaborateurs d'Europol se penchent surtout sur l'autocontrôle juridique en matière de protection des données et que des demandes leur parviennent en provenance des quinze États membres, cela représente un contrôle important mais inefficace.
Når hovedparten af Europols medarbejdere for tiden først og fremmest er beskæftiget med databeskyttelseskontrol, og der kommer forespørgsler fra 15 nationale parlamenter, er dette meget kontrol, men ganske vist ineffektiv kontrol.