À l'avenir, de nouveaux emplois peuvent se créer surtout dans le domaine de la biotechnologie et des TIC, mais la recherche dans le domaine des sciences humaines et sociales reste nécessaire aussi dans une Union européenne marquée par une grande diversité de cultures.
I fremtiden kan der særligt skabes ny beskæftigelse inden for fagområderne bioteknologi og ICT, men forskning på det humane område og inden for de sociale videnskaber er stadigvæk nødvendigt i Den Europæiske Union med dens mange forskellige kulturer.