Mais il est tout aussi essentiel de tenir compte du caractère indissociable des composantes de la politique de l'eau, l'action sur ce point conditionne tous les autres.
Det er dog lige så fundamentalt at indse, at vandpolitikkens forskellige dele hænger sammen, og at handling på dette punkt har indflydelse på alle de andre.