Enfin, le troisième moyen est le renforcement et l' amélioration du rôle du médiateur, notamment en lui facilitant l' accès à tous les documents qui rendent plus efficace le déroulement des enquêtes.
Og den tredje metode er en styrkelse og forbedring af ombudsmandens rolle, navnlig ved at gøre det nemmere for ham at få adgang til alle de dokumenter, som betyder, at der kan foretages en effektiv undersøgelse.