Pour ce faire, il est nécessaire d'améliorer la coordination et la circulation de l'information entre les projets de la Commission - ceux que la Commission présentera au cours des prochaines années - et ceux des États membres, ceci afin d'arriver à des situations plus cohérentes et donc à une meilleure utilisation des ressources.
Derfor er det nødvendigt at forbedre koordineringen og informationsstrømmen mellem Kommissionens forslag - de forslag, som Kommissionen forelægger i de kommende år - og medlemsstaternes for at opnå mere sammenhængende aktioner og dermed en bedre udnyttelse af ressourcerne.