Sans vouloir nier son importance, l'appel à une coordination des politiques sociales, à l'insistance sur la société de l'innovation et de la connaissance ou aux technologies de l'information, ne suffit pas.
Det er derfor ikke nok at appellere til samordning af socialpolitikken eller insistere på innovations- eller videnssamfundet eller på informationsteknologien, hvor vigtige de end er.