Garantir l'accès de chacun à des soins de qualité, à l'information et aux ressources nécessaires doit être l'objectif de la Communauté européenne.
Det bør være EU's mål at garantere enhver adgang til kvalitetsbehandling, oplysninger og de nødvendige ressourcer.