En deuxième lieu, concernant la méthode, nous n'avons pas découvert la pierre philosophale mais nous nous sommes rendu compte que cette méthode est démocratique parce qu'elle est publique, transparente et qu'elle permet aux citoyens de la société civile de suivre en temps réel ce que nous faisons.
For det andet har vi ikke, hvad angår metoden, fundet de vises sten, men vi har bemærket, at denne metode er demokratisk, fordi den er offentlig, gennemsigtig og gør det muligt for borgerne og det civile samfund her og nu at følge med i, hvad vi laver.