Sa compatibilité avec les différents ordres juridiques nationaux, confirmée par des spécialistes, montre que l'Europe a aussi beaucoup de choses en commun dans le domaine pénal, pour ce qui touche par exemple au fond des délits visés par cette proposition.
Foreneligheden med de forskellige nationale lovgivninger, der er blevet bekræftet af sagkyndige, viser, at man i Europa har meget til fælles, også hvad angår strafferet, f.eks. når det handler om indholdet i de pågældende forbrydelser.