Quoi qu'il en soit, je suggérerais qu'en pareil cas, lorsqu'un commissaire prolonge délibérément la discussion, le président de séance du moment soit autorisé à lui retirer la parole ou à l'inviter à raccourcir ses réponses.
Bortset fra det mener jeg, at ligegyldig hvem der har forsædet, bør vedkommende, hvis vi igen får en situation, hvor en kommissær blot bruger hele sin tid på selv at tale, have beføjelser til at stoppe kommissæren eller få ham til at forkorte sine svar.