Au-delà du bilan général, des différences considérables en matière d'exécution ont persisté entre les différents objectifs ainsi qu'entre les États membres et les régions.
Bortset fra den generelle status, er der fortsat ganske betydelige forskelle mellem de forskellige mål og mellem medlemsstaterne og regionerne.