Cela signifie que le souci fondamental de cette proposition n'est pas de résoudre le problème de circulation de ces travailleurs mais seulement de créer de meilleures conditions pour les entreprises fournissant des services.
Dette betyder, at dette forslag ikke i første række sigter på at løse disse arbejdstageres problem, hvad angår fri bevægelighed, men kun at skabe bedre vilkår for de virksomheder, der leverer tjenesteydelser.