Aujourd'hui, le trio est liberté, sécurité et justice et j'espère que les gouvernements actuels de gauche prendront garde aux propos du commissaire Vitorino et résisteront à la tentation d'élever la sécurité, aussi importante soit-elle, au-dessus des besoins de liberté et de justice, tout aussi importants.
Nu er det frihed, sikkerhed og retfærdighed, og jeg håber, at de aktuelle venstreorienterede regeringer vil give agt på de ord, hr. Vitorino har sagt, og modstå fristelsen til at sætte sikkerheden over de lige så vigtige behov for frihed og retfærdighed, hvor vigtig den end er.