En outre, notre travail doit se baser sur la directive du Conseil concernant l'application des normes internationales en matière de sécurité des navires et de prévention de la pollution en garantissant que l'objectif consistant à inspecter 25 % des navires faisant escale dans les ports de l'UE soit atteint et que des normes élevées d'inspection soient établies.
Endvidere må vi bygge videre på Rådets direktiv om håndhævelse af internationale standarder for sikkerhed til søs og forureningsforebyggelse ved at sikre, at målet om inspektion af 25% af de skibe, der anløber EU's havne, opfyldes, og at man sikrer en høj standard for disse inspektioner.