En effet, la version 3 était déjà plus faible que la version 2, à la suite des remarques de l' industrie américaine, relayée par le gouvernement américain.
Tredje udgave betegner i forvejen en svækkelse i forhold til anden udgave, hvilket skyldes hensynet til de kommentarer, den amerikanske regering har fremsat på vegne af amerikansk industri.