Dans les propositions d'amendement qui sont soumises au débat, la Commission est entre autres choses invitée à investir davantage de moyens dans la politique de la pêche.
I de ændringsforslag, der ligeledes drøftes her, opfordres bl.a. Kommissionen til at anvende flere midler i fiskeripolitikken.