Je voudrais formuler une remarque sur l'une des mesures à prendre, mentionnées par la commissaire et par plusieurs de mes collègues. Je veux parler de la double coque, qui consiste en une double couche d'acier, les réservoirs étant divisés en deux citernes.
Jeg vil gerne komme med en bemærkning på baggrund af en af de foranstaltninger, som skal træffes, og som er blevet nævnt af kommissæren og flere af mine kolleger: Jeg tænker på det dobbelte skrog, som består i et dobbelt lag af stål, som gør, at olietankene er delt i to beholdere.