Au contraire, l'alternative à l'action à l'échelle européenne est une négociation d'accords bilatéraux ou multilatéraux entre nations indépendantes.
Tværtimod er alternativet til en indsats på EU-plan forhandlinger om bilaterale eller multilaterale aftaler blandt uafhængige nationer.