Les démocrates-chrétiens jouent un jeu dangereux : ils sont favorables à une clause de responsabilité civile pour la directive relative au déversement de déchets dangereux mais, dès qu'il est question de génétique, ils souhaitent subitement attendre cinq ans.
De kristlige demokrater spiller et farligt spil. Ved direktivet om deponering af farligt affald støttede de en ansvarsklausul, men nu, hvor det drejer sig om genteknologien, vil de pludselig vente i fem år.