Monsieur le Président, face aux phénomènes de plus en plus nombreux de criminalité organisée au niveau international, les États membres devraient indéniablement collaborer entre eux autant que possible, ou mieux, ils devraient établir les conditions institutionnelles nécessaires au lancement d'un processus concret et efficace de coopération dans le secteur judiciaire.
Hr. formand, over for de tiltagende fænomener med organiseret kriminalitet på internationalt plan burde medlemsstaterne uden tvivl samarbejde mest muligt med hinanden, eller rettere sagt burde de opstille nogle institutionelle betingelser med henblik på at indlede en konkret og effektiv samarbejdsproces på retsområdet.