Après ce vote, le Conseil a modifié sa proposition de règlement en affirmant que le système Eurodac, pour la comparaison des empreintes digitales, devait être créé et géré par le Conseil et non pas par la Commission.
Efter denne afstemning har Rådet ændret sit lovforslag med en erklæring om, at Eurodac-systemet til sammenligning af fingeraftryk skulle udvikles og forvaltes af Rådet og ikke af Kommissionen.