Par conséquent, notre groupe parlementaire votera en faveur de l'amendement 3 qui vise à exercer une certaine pression dans ce sens et je fais également appel à la Commission européenne pour qu'elle veille à ce que le comité consultatif soit et reste représentatif dans le sens que je viens d'évoquer.
Vores gruppe stemmer derfor for ændringsforslag 3 for at udøve pres i den retning og opfordrer også Kommissionen til at påse, at Den Rådgivende Komité er og bliver repræsentativ, sådan som jeg netop har skitseret.