Nous l'avons fait dans les six mois consécutifs à Tampere et dans le respect du calendrier qui a été adopté dans le scoreboard que la Commission a présenté au Conseil.
Det har vi gjort inden for de første seks måneder, der fulgte efter Tampere og med overholdelse af den køreplan, som blev vedtaget på den resultattavle, Kommissionen præsenterede for Rådet.