Mais derrière ce terme de "nouvelle gouvernance", il me semble qu'il y a tout simplement la question du fonctionnement des institutions, la question du fonctionnement de nos pouvoirs publics, si nous sommes d'accord pour considérer que l'Union européenne doit être un pouvoir public.
Men bag denne term "ny styreform" gemmer der sig for mig at se simpelthen spørgsmålet om, hvorledes institutionerne fungerer, spørgsmålet om, hvordan vores offentlige myndigheder fungerer, dersom vi altså er enig med Dem i, at Den Europæliske Union skal være en offentlig myndighed.