Il est évident qu' il faut coordonner ces deux dimensions, surtout les actions militaires et non militaires de gestion des crises, que l' Union décide d' entreprendre.
Det er indlysende, at disse to dimensioner skal samordnes, især de militære og civile krisestyringsaktioner, som Unionen beslutter at iværksætte.