Il ne s' agit pas uniquement de motivations ouvertement comptables, et de permettre au Parlement de connaître la situation comptable des États membres - ce qui, nous le savons, est très important.
Det drejer sig ikke kun om det indlysende regnskabsmæssige formål at gøre det muligt for Parlamentet at få indblik i medlemsstaternes regnskabsføring, hvilket som bekendt er meget vigtigt.