Dès lors, un acquis majeur des produits des OPCVM est d'avoir abordé le rapport entre les dérivés et les valeurs OTC dans le cadre de la gestion efficace de portefeuille, car un grand inconvénient de l'ancienne directive était que chaque autorité de surveillance interprétait différemment la notion de gestion efficace de portefeuille.
En vigtig landvinding for investeringsselskabernes produktlinje er, at omgangen med OTC-derivater nu er bragt ind i billedet som led i en effektiv porteføljeadministration, for det var en alvorlig ulempe ved det gamle direktiv, at hver tilsynsmyndighed forstod noget forskelligt ved en effektiv porteføljeadministration.