Les PME, les micro-entreprises et les artisans en particulier sont encore des "sujets faibles", parce que pour eux, les contraintes législatives et administratives imposées par certains États membres, parmi lesquels l'Italie, constituent de gros obstacles à l'accès aux fonds structurels.
SMV og især meget små virksomheder og håndværkere er stadig "svagt stillet", eftersom de lovbestemte og administrative pligter, der pålægges dem af nogle medlemsstater, herunder Italien, netop udgør nogle store hindringer for, at de kan få adgang til strukturfondene.