Monsieur le Président, notre débat d'aujourd'hui met en relief la nécessité de discuter de la politique en matière de développement en termes qui aillent beaucoup plus loin que ceux qui consistent uniquement à alimenter le flot des aides.
Hr. formand, den debat, vi fører i dag, understreger i høj grad behovet for at diskutere udviklingspolitik i en langt bredere kontekst end ved bare at måle bistandsstrømmene.