Il est inutile de se voiler la face : certains faits évidents de ces jours-ci, dont quelques-uns ont explosé dans le débat politique de ces dernières semaines, montrent qu' en réalité, les perplexités, les hésitations et les craintes exprimées étaient justifiées.
Det nytter ikke noget, at vi stikker hovedet i busken, for der er nogle klare kendsgerninger i disse dage - nogle af dem er på opsigtsvækkende vis eksploderet i den politiske debat netop i de sidste par uger - som viser, at den omfatttende tvivl, tøven og frygt, man havde givet udtryk for, i virkeligheden er ægte nok.