Je dois souligner que nombre de programmes de l'Union se caractérisent par un décalage temporel entre les autorisations globales d'engagement et leur mise en uvre en projets concrets.
Jeg må understrege, at det er karakteristisk for mange unionsprogrammer, at der er en tidsmæssig forskydning mellem globale forpligtelsesbevillinger og deres realisering som konkrete projekter.