Oui, nous avons besoin de repenser bien des aspects de l'actuelle politique communautaire si nous voulons réussir le grand mais difficile projet de l'élargissement, besoin également, je cite, "de véritables partenariats stratégiques avec nos voisins du Sud et du grand Est pour contribuer à la stabilité et à la paix".
Javel, vi har rigtignok behov for at nytænke ikke så få aspekter af fællesskabernes nuværende politik, hvis vi vil have held til at gennemføre det store, men vanskelige udvidelsesprojekt, og vi har ligeledes behov for, jeg citerer, "ægte strategiske partnerskaber med vores naboer i syd og i det store øst for at bidrage til stabilitet og fred".