Aujourd' hui, dans l' Europe du chômage et du sous-emploi, il est impératif d' assurer une protection sociale plus large et de renforcer les droits des travailleurs, mais cela appelle un autre système de développement économique et social que l' Union européenne, de par sa nature et son caractère, est incapable de forger.
I vore dage, i arbejdsløshedens og underbeskæftigelsens Europa, er der et presserende behov for at sikre en bredere social beskyttelse og udvide arbejdstagernes rettigheder, men dette kræver et andet system for økonomisk og social udvikling, end Unionen er i stand til at give på grund af dens natur og karakter.