Je pense que le dialogue entamé avec l'Agence spatiale européenne participe totalement de la dynamique voulue par la communication plus large dont nous allons discuter dans un prochain rapport, de la dynamique d'un espace européen de la recherche.
Jeg mener, at den dialog, der er indledt med Den Europæiske Rumorganisation, indgår fuldt og helt i den dynamik, vi ønsker i den brede debat, som vi vil diskutere i en kommende rapport om dynamikken i det europæiske forskningsrum.