Il s'agit bien de ce domaine, mais on peut dire que cette communication sur le principe de précaution est horizontale ; elle concerne tous les domaines politiques spécifiques.
Dér handler det imidlertid om det sagsområde, mens man kan sige, at denne meddelelse om forsigtighedsprincippet er horisontal.