Nous devons donc veiller à éviter une crise des économies périphériques, ce qui ne veut pas dire centralisation ou programmation centralisée, mais le fait de donner aux économies périphériques les mêmes chances que celles que nous donnons aux économies centralisées.
Vores problem er således at undgå en krise i de perifere områder, hvilket ikke er ensbetydende med centralisering eller centraliseret planlægning, men derimod med at give de perifere økonomier de samme muligheder, som vi giver de centraliserede økonomier.