Le Parlement et votre rapporteur ont examiné de façon critique les plans de la Commission et ont tenté d'aboutir à ce rapport, en concertation avec toutes les parties impliquées, comme il convient à un Parlement.
Parlamentet og ordføreren har kritisk analyseret Kommissionens planer og har i samråd med alle involverede parter, sådan som det sømmer sig for Parlamentet, forsøgt at udarbejde denne betænkning.