Il convient de noter que, dans le cadre de la directive actuelle, un comité de contact a été créé pour examiner tous les aspects de la politique audiovisuelle liés à la directive.
Man bør bemærke, at der inden for rammerne af det nuværende direktiv er oprettet en kontaktkomité, der skal undersøge alle aspekter i den audiovisuelle politik, som er knyttet til direktivet.