Or, force est de constater que cela n' a pas été le cas lors de la préparation par la Commission de sa communication, publiée le 13 octobre dernier.
Men man må konstatere, at dette ikke har været tilfældet under Kommissionens udfærdigelse af sin meddelelse, der blev offentliggjort den 13. oktober sidste år.