Pour le reste, je m'efforcerai, au cours de ces questions, de présenter ce qui est le point de vue du Conseil.
Hvad det øvrige angår, skal jeg bestræbe mig på i løbet af denne spørgetid at præsentere, hvad der er Rådets synspunkt.