Cela ne devrait cependant pas empêcher de déjà entreprendre l' harmonisation dans ce cas-ci, pour empêcher que différentes directives ne soient la source d' une insécurité juridique.
Men det skulle ikke være nogen hindring for i det foreliggende tilfælde at foretage tilpasningen allerede nu, for at der ikke opstår usikkerhed med hensyn til retten i forbindelse med forskellige direktiver.