Il est déjà étrange de constater que, dans la convention qui dresse un avant-projet de la charte, des représentants de certains États membres, surtout de Grande-Bretagne et de France, veulent affirmer qu'une charte contraignante constituerait en quelque sorte une violation de la souveraineté nationale.
Det er også mærkeligt i den konvention, der udarbejder charterudkastet, at se repræsentanter for medlemsstater, især England og Frankrig, som forsøger at argumentere for, at et obligatorisk charter ville være en overtrædelse af national suverænitet.