Dans ce sens et comme le montrent les amendements déposés, notre groupe politique entend : assurer la compatibilité des réseaux avec un développement durable ; garantir que la réforme correspond à l'objectif d'unification de toute la Communauté, en accordant la priorité aux régions périphériques, qui ont été oubliées jusqu'à présent ; et enfin renforcer les chemins de fer et la décentralisation des réseaux, en particulier pour ce qui est des aéroports et des ports.
Det er med henblik herpå vores gruppes hensigt, således som det også fremgår af de fremlagte ændringsforslag, at sikre, at transportnettene bliver forenelige med en bæredygtig udvikling, at reformen kommer til at leve op til målet om at forbinde hele Fællesskabet ved at prioritere de perifert beliggende områder, der hidtil er blevet overset, og endelig at styrke jernbanerne og decentraliseringen af transportnettene, især hvad angår lufthavne og havne.