Je me permettrais même d'ajouter - je répète ce qui a déjà été dit, mais je souhaite que cela se concrétise- que l'Union européenne doit installer en Amérique latine un observatoire des droits de l'homme, en rapport avec celui des Nations unies.
Af den grund tillader jeg mig endvidere at tilføje - som det allerede er blevet sagt, men jeg tror, at det ville være hensigtsmæssigt at gøre det konkret - at Den Europæiske Union bør oprette et observatorium for menneskerettigheder i Latinamerika i forbindelse med FN's allerede eksisterende.