Quant au programme OISIN, et pour ce qui est de l'exercice budgétaire 1997, des projets ont été adoptés concernant des séminaires, une formation, un échange de fonctionnaires, des recherches, des études et des actions de nature opérationnelle.
Hvad angår Oisin-programmet og med hensyn til budgetåret 97, blev der godkendt projekter inden for seminarer, uddannelse, udveksling af embedsmænd, forskning og undersøgelser samt operationelle aktiviteter.