Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, le Parlement européen se préoccupe à juste titre, et c'est certainement un euphémisme, du brevet accordé à l'université d'Édimbourg par l'Office européen des brevets.
Hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, Europa-Parlamentet er med rette bekymret, og dette er bestemt en underdrivelse, over det patent, som Den Europæiske Patentmyndighed har givet universitetet i Edinburgh.