Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Vice-président de la Commission, j'aurais souhaité à la présidence portugaise une présidence plus facile, une présidence sans les contraintes liées aux sanctions bilatérales contre le gouvernement autrichien, en d'autres termes contre mon pays.
Hr. formand, hr. formand for Rådet, hr. næstformand i Kommissionen, af hele mit hjerte og af politisk overbevisning kunne jeg have ønsket et lettere formandskab for Portugal, et formandskab uden de belastninger, der blev udløst ved de bilaterale sanktioner mod den østrigske forbundsregering og dermed mod mit land.