Des rencontres sporadiques, une fois tous les cinq ou six ans, entre les représentants de cette Assemblée et les parlementaires indiens, népalais, pakistanais, sri lankais, bengalis, bhoutanais - je parle ici de pays couverts par la délégation que je préside -, ne peuvent suffire pour établir un dialogue parlementaire.
Det er ikke nok, at vi kun mødes en gang hvert femte eller sjette år til en parlamentarisk dialog mellem repræsentanter for Parlamentet og repræsentanter for Indien, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh og Bhutan - disse er blot de lande, der er omfattet af den delegation, jeg er formand for.