Actuellement nous disposons - pour n' en citer que quelques-unes - des initiatives SLIM, Business Test Panel, Regulatory Policy Guidelines, Better Law-Making Report, pour ne pas parler des initiatives relatives à la codification ou à la qualité de la législation.
For indeværende har vi - for blot at nævne nogle få initiativer - SLIM, Business Test Panel, Regulatory Policy Guidelines, Better Law-Making Report, for ikke at tale om de initiativer, der drejer sig om kodificeringen eller kvaliteten af lovgivningen.