Il convient d'établir la base de données des cas d'espèce qui s'est inspirée d'une proposition d'un juriste irlandais, Twinkle Egan, qui travaille assidûment à cette initiative depuis plusieurs années.
Det er nødvendigt at oprette en database over retsafgørelser. Idéen stammer fra en irsk jurist, Twinkle Egan, som har arbejdet flittigt på dette initiativ i flere år.