Les exigences proposent de permettre aux autorités d' avoir accès aux infrastructures de tous les fournisseurs de services, à savoir, les services de téléphonie fixe et mobile, l' Internet, etc. Considérant la mauvaise qualité actuelle du projet, cela laisse la porte ouverte à des abus et m' amène à me poser la question suivante : vu que les exigences de l' utilisateur spécifient que la police a accès à tous les fournisseurs de service sans exception, cela concerne-t-il aussi le service interne du Parlement européen ?
Ifølge kravene skal myndighederne have adgang til alle faciliteterne hos udbydere af tjenesteydelser, det vil sige telefoner, mobiltelefoner, Internet osv., og i betragtning af den foreliggende yderst sjuskede udformning skaber dette muligheder for misbrug. Jeg vil også gerne spørge om følgende: Hvis det i brugerkravene specificeres, at politiet har adgang til alle udbydere af tjenesteydelser uden undtagelse, inkluderer det så også Parlamentets interne tjenester?