Quant au fonctionnement du système SIS, il faut dire que le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen ont été jugés de manière fort positive par les États membres.
Hvad angår SIS-systemet, er der her at sige, at Schengen-informationssystemets funktion og brug er blevet vurderet meget positivt af medlemsstaterne.