Nous avons certes fait un grand pas en avant au niveau de la police grâce à Europol, aux activités d'analyse et de coordination et aux équipes communes d'enquête, mais, pour les experts, la justice est en retard de 20 ans sur la collaboration entre les polices.
På det politimæssige område er vi ganske vist kommet et væsentligt skridt videre med Europol, med analyseaktiviteter, samarbejdsaktiviteter og med de fælles efterforskningshold, men hvad retsvæsenet angår - det bekræfter eksperterne - halter vi langt bag efter det politimæssige samarbejde.