. Dans la mesure où nous ne faisons pas confiance aux industriels de la santé qui s' intéressent plus aux profits qu' aux personnes, ni malheureusement à certains chercheurs et médecins qui épousent leur logique, nous ne pouvons évidemment qu' être en accord avec l' esprit de l' amendement 3 bis (nouveau) qui refuse toute manipulation sur la ligne germinale humaine et tout clonage d' être humain.
Eftersom vi ikke har tillid til medicinalindustrien, som sætter profit over menneskelige hensyn, og eftersom vi beklageligvis må konstatere, at der er forskere og læger, der anlægger samme holdning, tilslutter vi os selvsagt de synspunkter, der kommer til udtryk i ændringsforslag 3A (nyt), som afviser enhver form for indgreb i det menneskelige genom og enhver form for kloning af mennesker.