Pour des raisons de protection de l'intérêt personnel, cette question demeure hors du cadre de l'accord et je voudrais souligner qu'en ce qui concerne la procédure disciplinaire, des réglementations spécifiques ont également cours pour le Parlement.
Dette spørgsmål er på grund af de beskyttede personlige interesser nu som før ikke omfattet af aftalen, og jeg vil gerne gøre opmærksom på, at der også for Parlamentet gælder særlige ordninger i forbindelse med disciplinære procedurer.