Il ne revient pas au Parlement européen de dire quelles usines des quinze États membres de l'Union européenne il convient de conserver ou de fermer, dans lesquelles il faut augmenter ou réduire les effectifs, s'il faut conserver leur implantation actuelle ou les délocaliser, vendre ou ne pas vendre, ni, le cas échéant, de décider si elles doivent être vendues à l'intérieur ou à l'extérieur de l'Europe.
Det er ikke Europa-Parlamentets opgave at udtale sig om, hvilke fabrikker i Unionens 15 lande der skal bevares eller nedlægges, udvide eller reducere sin arbejdsstyrke, blive på sin nuværende placering eller flytte, sælges eller ikke sælges, og hvilke der i så fald skal sælges til virksomheder inden eller uden for Europa.