Le débat et la procédure ont certes duré très longtemps mais, en dépit des critiques exprimées dans cette enceinte, on peut néanmoins dire à propos de ce programme que, s'il a fallu attendre, le résultat est à la hauteur.
Debatten og proceduren har jo taget meget lang tid, men om programmet kan man trods den kritik, der er blevet fremført her, alligevel sige, at det, som tager lang tid, bliver godt i sidste ende.