Car il est clair que, au-delà de la subsidiarité, nous pourrions même dire de la légitimité formelle, il existe une légitimité morale, notre engagement pour qu' en milieu rural, dans la nouvelle Europe, dans les pays qui vont y adhérer, il n' y ait plus un seul enfant sans accès à l' éducation et qui ne bénéficie pas, comme il le mérite, du droit à celle-ci.
For det er klart, at ud over subsidiariteten, vi kunne endda sige ud over den formelle berettigelse, er der en moralsk berettigelse, vores pligt til at sikre, at der i landområderne, i det nye Europa, i de nye lande, som bliver optaget, ikke er ét barn, der ikke har adgang til uddannelse, og som ikke har glæde af den ret til uddannelse, som det fortjener.