Cela devrait être la règle lors de toute tentative d'introduction du calcul annuel et ce principe a été conservé à la suite de la conciliation.
Det bør være reglen, hver gang der gøres forsøg på at indføre beregning af arbejdstiden på årsbasis, og det princip er blevet sikret som et resultat af forligsproceduren.