Les frontières de l'Union ne devront plus constituer un obstacle à un développement équilibré, mais - au contraire - une opportunité, un pont pour rendre la coopération plus féconde.
Unionens grænser må ikke længere hindre den harmoniske udvikling, men skal tværtimod være en mulighed og en bro, der kan gøre samarbejdet mere frugtbart.