Ce que le Parlement peut faire, s'il estime qu'il y a une contradiction, c'est interpréter cette contradiction en la confrontant avec la réalité et, contrairement à ce que l'honorable députée a dit, la réalité est qu'à aucun moment de mon intervention je n'ai affirmé que les aides directes seraient affectées par cette réorientation des sommes.
Det, som Parlamentet kan gøre, hvis det mener, at der er tale om modstridende udsagn, er at fortolke disse modstridende udsagn i forhold til virkeligheden, og virkeligheden er, at jeg til forskel fra, hvad det ærede medlem hævder, på intet tidspunkt i mit indlæg har givet udtryk for, at den direkte støtte vil blive påvirket negativt af denne budgetomlægning.