Il s'agit d'abord d'une demande du groupe du parti populaire européen et des démocrates européens tendant à ajouter un nouveau point, un point 5, intitulé "Naufrage tragique en Grèce du navire Samarina".
Det drejer sig for det første om et forslag fra Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater, der stræber mod at tilføje et nyt punkt, et punkt 5, kaldet "Skibet Saminas tragiske skibsbrud i Grækenland".