La directive de 1973 définissait clairement, sans aucune ambiguïté, ce qu' est le chocolat : un produit composé de sucre et de cacao.
Direktivet fra 1973 definerede klart, uden mindste tvetydighed, hvad chokolade er: et produkt bestående af sukker og kakao.