Les échelles portables doivent être fixées au moyen d'un ancrage, tout en restant opérationnelles. C'est pour cette raison que nous avons proposé une série d'amendements demandant un vote par division, de sorte que tout le monde ait l'occasion de proposer des améliorations concernant ces éléments sensibles de la directive.
Bærbare stiger skal forankres og stå sikkert, men det skal dog være til at arbejde med. Derfor har vi foreslået, at der anmodes om delt afstemning for en række ændringsforslags vedkommende, således at alle har chancen for at foreslå forbedringer af disse sårbare dele af direktivet.