En ce qui concerne vos suggestions, Monsieur Jonckheer, vous savez déjà que mes services travaillent activement - avec les maigres ressources, mais extrêmement qualifiées, qui les caractérisent - à la rédaction du registre des aides d'État et du tableau indicateur des aides d'État.
Med hensyn til Deres forslag, hr. Jonckheer, ved De allerede, at mine tjenestegrene - omend med de knappe, men meget kvalificerede ressourcer, der kendetegner dem - arbejder aktivt på udarbejdelsen af statsstøtteregisteret og resultattavlen over statsstøtten.