De même, les centres les plus dynamiques ne cessent de croître plus vite que la moyenne européenne, alors que de nombreuses régions du nord et du sud de l' Europe connaissent une croissance nettement plus lente.
Den hurtige vækst i de stærkeste centre ligger fortsat over EU­gennemsnittet, mens flere østeuropæiske og nordlige regioner udvikler sig betydeligt langsommere.