Mais il me semble qu'il s'agit d'un symptôme dont nous devons chercher les causes, qu' il est préférable de combattre les causes plutôt que d' essayer de s' attaquer aux symptômes, ce qui est sans doute impossible et, comme je l' ai dit précédemment, ce qui est certainement contraire au traité de Rome.
Men jeg tror, at vi her har at gøre med et symptom, og at vi må se på årsagerne, og at det er bedre at bekæmpe årsagerne end at forsøge at gribe disse symptomer an, hvor det sandsynligvis ikke er muligt, og som sagt, hvor det temmelig sikkert er i strid med Rom-traktaten.