Donc, ne remettons pas en question la directive, mais tentons de veiller à son application, c' est de cela que tout dépend à présent !
Altså, det drejer sig ikke om nu igen at drage direktivet i tvivl, men at skaffe det gyldighed!