Il serait également intéressant que la Commission examine les possibilités présentées par l' application de mesures commerciales, dans le cadre du schéma prévu par le système des préférences généralisées communautaire, ainsi que l' élargissement et l' extension des crédits dans le chef de la Banque européenne d' investissement.
Det ville ligeledes være interessant, hvis Kommissionen undersøgte mulighederne for at anvende handelsforanstaltninger inden for det skema, som Fællesskabets generelle præferencesystem forudser, samt udvidelsen og forlængelsen af lån fra Den Europæiske Investeringsbank.