Il faut remercier la Commission de ce que la structure et la stratégie européenne en matière de société de l' information se distinguent positivement des autres dans la mesure où elles tiennent compte non seulement de la compétitivité, mais aussi par exemple de la cohésion, de l' égalité sociale et de l' emploi.
Kommissionen skal takkes for, at den europæiske informationssamfundsstruktur og -strategi udskiller sig positivt fra de andre ved, at der i dem ud over konkurrenceevnen er taget højde for f.eks. samhørighed, social ligestilling og beskæftigelse.