J'ai déjà eu vent, dans le cadre d'autres programmes de subvention, d'exemples où des erreurs commises de bonne foi par des éleveurs, qui n'ont pas la maîtrise de bureaucrates professionnels, avaient entraîné des sanctions telles qu'elles mettaient en péril leur exploitation familiale.
Jeg er tidligere blevet gjort bekendt med tilfælde vedrørende andre EU-ordninger, hvor ærlige fejl begået af landmænd, som ikke er professionelle bureaukrater, har resulteret i sanktioner, som i mange tilfælde sætter slægtsgårdens fremtid på spil.