Cette demande s'adresse à la Commission, c'est clair, et la Commission fera aussi une proposition en conséquence, mais ce message s'adresse également - et surtout - au Conseil.
Dette krav er rettet til Kommissionen, det er klart, og Kommissionen vil også komme med et forslag, men dette budskab går også til Rådet, og især til Rådet.