On n'y parle plus d'un procureur européen mais bien, pour des raisons juridiques, d'une autorité européenne indépendante, d'un organisme, pour reprendre les propos tenus tout à l'heure par Mme Theato.
Der står jo ikke længere noget om en europæisk anklager, af juridiske årsager er det nu blevet til en uafhængig europæisk myndighed, med fru Theatos ord tidligere et organ.