Il est bon que la position commune du Conseil reprenne déjà en partie les amendements votés par le Parlement européen. Mais il faut insister, comme le propose le rapporteur, sur l'inclusion de propositions approuvées en première lecture et rejetées par le Conseil.
Det er positivt, at Rådets fælles holdning allerede har indoptaget en del af de ændringer, som Europa-Parlamentet har vedtaget, men det er nødvendigt, som ordføreren foreslår det, at fastholde, at forslag vedtaget ved førstebehandlingen skal medtages, selv om Rådet ikke har gjort det.