C'est pourquoi, au sujet de la seule question qui se trouve à présent sur la table, celle de la comitologie, la Commission réitère face au Parlement la position qu'elle a adoptée face au Conseil : nous ne sommes pas d'accord avec la décision du Conseil de se réserver le pouvoir de fixer la plupart des règles d'exécution en la matière.
Kommissionen skal derfor om det eneste spørgsmål, som vi har tilbage at behandle, det vil sige komitologien, over for Parlamentet gentage de synspunkter, som den har givet udtryk for over for Rådet, nemlig, at vi er uenige i Rådets beslutning om at forbeholde sig udøvelsen af størsteparten af gennemførelsesbeføjelserne på dette område.