Les États membres méridionaux appliquent en fait un principe de direct costing, c'est-à-dire que les pollueurs qui débarquent leurs déchets dans les ports paient mais les pollueurs qui ne les amènent pas au port polluent mais ne paient pas.
I de sydlige medlemslande anvender man faktisk et "direct costing" princip, hvilket vil sige, at forurenere, der bringer deres affald til havnene, betaler, men de forurenere, der ikke bringer affaldet til havnene, forurener, men betaler ikke.