Un autre point essentiel sur lequel le collègue Savary a insisté est qu'il faut garantir qu'en cas d'élargissement, le chemin de fer européen ne devra pas s'arrêter aux frontières actuelles mais s'étendre au contraire à l'Europe toute entière afin de contribuer partout à augmenter la sécurité du transport et améliorer la qualité de l'environnement.
Det, hr. Savary understreger, er også meget vigtigt, nemlig at det overalt i forbindelse med udvidelsen af Den Europæiske Union skal garanteres, at et europæisk jernbanevæsen ikke stopper ved Den Europæiske Unions nuværende grænser, men derimod kommer til at omfatte hele Europa, så det også kan bidrage til et bedre miljø og til en bedre trafiksikkerhed i hele Europa.