Ugyanúgy, ahogy egy szakszervezetek és vállalkozások közötti szerződés például kötelező érvényű lehet a szerződő felekre nézve, a nyílt koordinációs módszer segítségével megköthető egy ilyen típusú szerződés, az azonban a közösségi rendeleteknek lesz alárendelve, azok helyébe soha nem léphet, az Európai Unió mint jogon alapuló közösség pedig a jogi szövegek elfogadását feltételezi.
På samme måde som en aftale mellem fagforeninger og virksomhedsejere kan have bindende virkning for de parter, der deltager i aftalen, kan den åbne koordinationsmetode anvendes til at udarbejde denne slags kontrakter, men de er underlagt fællesskabslovgivningen og kan under ingen omstændigheder erstatte den. Og EU har som et retssamfund brug for vedtagelse af juridiske tekster.