Minél inkább növekszik a belső kereskedelem az Unió tagállamai között, véleményem szerint a javaslat annál hasznosabb, mert összehasonlíthatóvá teszi azokat a feltételeket, amelyek mellett a kereskedelem zajlik, különösen a biztonságot illetően, de az ellenőrzések és a kapcsolódó adminisztratív eljárásokat illetően is.
Jo mere den interne samhandel øges, f.eks. mellem EU-medlemsstaterne, jo mere er det efter min mening nyttigt, at betingelserne for disse varestrømme er ens, navnlig når det gælder sikkerheden, men også når det gælder kontrollerne og den hermed forbundne administrative praksis.