Ami a multilaterális tárgyalások eddigi sorsát illeti, a szlovén elnökség egyike azoknak, amelyek sajnálkoznak amiatt, hogy a Kereskedelmi Világszervezeten belül még mindig nem született multilaterális megállapodás.
Hvad angår de multilaterale forhandlingers hidtidige skæbne, hører det slovenske formandskab til dem, der beklager, at der stadig ikke er indgået en multilateral aftale inden for Verdenshandelsorganisationen.