Még a legnehezebben meggyőzhető embereknek is - és valószínűleg a már távozott Chichester úr is közéjük tartozik - mostanra egyértelművé vált, hogy a bolygónk veszélyesen melegszik, és hogy az éghajlatváltozás valós fenyegetés a Földre, amivel tisztában vagyunk.
Selv for de mennesker, det er sværest at overbevise, og det omfatter sandsynligvis hr. Chichester, som nu er gået, står det nu klart, at vores planet undergår en faretruende opvarmning, og at klimaændringer er en reel trussel mod livet på jorden, som vi kender det.