Ami a fogyasztóvédelmi szabályok tényleges közzététele biztosításának szükségességét és a fogyasztók megfelelő tájékoztatását illeti - 42., 43. és 47. pont -, a Bizottság hangsúlyozza, hogy az e területtel kapcsolatos legfrissebb kezdeményezések várhatóan a közeljövőben hoznak eredményt.
Med hensyn til behovet for at sikre en effektiv offentliggørelse af forbrugerbeskyttelsesreglerne og hensigtsmæssig information af forbrugerne - punkt 42, 43 og 47 - understreger Kommissionen, at de nyeste initiativer på dette område ventes at give resultater i nærmeste fremtid.