Jó lenne, ha az uniós jogszabályok őre, a Bizottság időről-időre összefoglaló elemzéseket, értékelést készítene arról, hogy egyfelől milyen minőségűek a benyújtott nemzeti tervek, másfelől hogy azokat a tagországok milyen mértékben hajtják végre.
Det ville være godt, hvis unionslovgivningens vogter, Kommissionen, fra tid til anden udarbejdede sammenfattende noter og evalueringer vedrørende kvaliteten af de indsendte nationale planer, samt i hvilket omfang medlemsstaterne gennemfører dem.