a Tanács soros elnöke. - (PT) Elnök úr, hölgyeim és uraim, először azt kell elmondanom Önöknek, hogy - amint jól tudják - a 2007 tavaszán megrendezett európai tanácsi csúcs döntései átfogóan foglalkoztak az Unió energiapolitikájával, köztük a belső gáz- és villamosenergia-piac kérdésével.
formand for Rådet. - (PT) Hr. formand, mine damer og herrer! Først må jeg sige, at, som De ved, dækkede konklusionerne af Det Europæiske Råds forårstopmøde i 2007 alle aspekter af EU's energipolitik, herunder spørgsmålet om det indre marked for gas og el.