Őszintén bocsánatot kérek az Európai Parlament elnökétől, a képviselőktől, a képviselőháztól, bármely olyan bántó megjegyzésért, amelyet január 31-én az elnöknek biztosított, az eljárási szabályokon túlmutató új jogkörök elutasítása során tettem.
Jeg vil gerne give en uforbeholden undskyldning til formanden for Parlamentet, til kollegerne og til hele Parlamentet for enhver krænkelse, som de bemærkninger, jeg har fremsat den 31. januar måtte have givet anledning til, dengang jeg modsatte mig de nye beføjelser, som formanden fik over forretningsordenen.