Ami az EU végleges ajánlatának hatókörét illeti, a közös agrárpolitika folyamatban lévő reformja egyértelműen kijelöli a Bizottság tárgyalási megbízatásának határait, ami azt jelenti, hogy nem fogadhatunk el olyan megállapodást, amelynek következtében ismét reformot kellene végrehajtanunk a közös agrárpolitika terén.
Med hensyn til, hvad et endeligt EU-tilbud ville omfatte, ligger den fortsatte reform af den fælles landbrugspolitik helt klart på grænsen af Kommissionens forhandlingsmandat, og det betyder, at vi ikke kan acceptere en aftale, der vil medføre, at vi vil skulle gennemføre en ny reform af vores fælles landbrugspolitik.