A probléma az, hogy az Alkotmányos Szerződés még mindig eldöntetlen: még nem tudjuk, hogy sikerül-e megkötnünk azt, és közben működtetnünk kell ezt a Közösséget, meg kell birkóznunk a terrorcselekményekkel egyrészről, és biztosítanunk kell a jogbiztonságot másrészről.
Problemet er, at forfatningstraktaten stadigvæk befinder sig i en uklar fase, vi ved ikke, om den bliver afsluttet, og i mellemtiden skal vi fungere som et fællesskab, hvor vi på den ene side står over for terrorforbrydelser og på den anden side skal sikre retssikkerheden.