A 6. Környezetvédelmi Akcióprogram elfogadásakor elismerték, hogy csökkenteni kell a növényvédelmi termékek emberi egészségre és környezetre gyakorolt hatását, kihangsúlyozva annak szükségességét, hogy a növényvédő szerek fenntarthatóbb alkalmazását kellene elérni, és kiemelve azt a kettős megközelítést, ami megában foglalja a megfelelő jogi keretek teljes implementációját és helyes felülvizsgálatát, valamint egy, a növényvéső szerek fenntartható alkalmazásáról szóló tematikus stratégia kidolgozását.
skriftlig. - (PT) Da det sjette miljøhandlingsprogram blev vedtaget, blev det fastslået, at plantebeskyttelsesmidlers negative indvirkninger på sundheden og miljøer skulle nedbringes, hvilket understreger nødvendigheden af at opnå en mere bæredygtig anvendelse af pesticider og skitserer en indsats på to fronter med fuldstændig gennemførelse og passende kontrol med de relevante lovmæssige rammer og udarbejdelsen af en temastrategi for bæredygtig anvendelse af pesticider.