Ami a Tanácsot illeti, felszólítom az elnökséget, hogy tartsa észben a 27. bekezdést, amely sürgeti a tagállamokat, hogy a közlekedés és logisztika alapvető szempontjait illesszék be nemzeti terveikbe, megfelelő, azaz, komoly hangsúllyal a transz-európai hálózatok fejlesztésére.
Hvad angår Rådet, anmoder jeg formandskabet om også at notere sig afsnit 27, hvori det gentages over for medlemsstaterne, at de bør integrere de grundlæggende transport- og logistikaspekter i deres nationale planer med passende, dvs. indgående, fokus på udviklingen af transeuropæiske netværk.