Ha az egyensúly kibillen az egyik irányba, az azzal a veszéllyel jár, hogy mindegyiket elveszíthetjük, például ha a gazdaság olyan területekre helyeződne át, ahol nincsenek széndioxid-kibocsátási határértékek.
Hvis denne balance tipper til den ene side, risikerer vi at miste dem begge, eksempelvis hvis erhvervssektoren blev udflyttet til områder, hvor der ikke er nogen CO2-krav.