Az irányelv nemzetiségtől vagy lakóhelytől függetlenül biztosítja valamennyi egyén jogait, tekintet nélkül arra, hogy fogyasztók-e vagy sem.
Direktivet sikrer rettigheder til alle fysiske personer, uanset statsborgerskab og bopæl og uanset om de optræder som forbrugere eller ej.