Húsz évvel azután, hogy Portugália az Európai Közösséghez csatlakozott, úgy tűnik, hogy Portugáliának mindenért fizetnie kell Európának, amit kap, azért cserébe, hogy segített Európának kijutni ebből a patthelyzetből.
20 år efter Portugals tiltrædelse af EU synes Portugal at gøre gengæld for alt det, Europa har gjort for Portugal, ved at hjælpe Europa med at løse denne hårdknude.