Ugyanakkor, ha biztosítani szeretnénk, hogy a különböző induló pozícióval és növekedési tendenciákkal rendelkező légitársaságok egyenlő bánásmódban részesüljenek, a kvóták egy részét fenn kellene tartani a gyorsan bővülő kapacitással rendelkező társaságok számára.
For imidlertid at sikre at luftfartøjsoperatører med forskellige udgangspunkter og vækstkurver behandles ens, bør vi forbeholde en del af kvoterne til luftfartøjsoperatører, hvis kapacitet er hurtigt stigende.