Ha az erő aránytalan alkalmazásával vádoljuk Izraelt az erre a halálos fenyegetettségre adott válaszában, akkor nem vesszük figyelembe a Hamász és más palesztin terrorszervezetek kegyetlen taktikáját, hogy rakétatámadásaikat lakóövezetekben lévő bázisokról indítják.
Israel bebrejdes, at det reagerer på denne dødstrussel med uforholdsmæssig vold, men Hamas' og andre palæstinensiske terrororganisationers grusomme taktik med at foretage raketangreb fra boligområder ignoreres fuldstændigt.