Az elmúlt években a Bizottság egyre nagyobb aggodalommal figyelte a közösségi jogalkotás minőségi jellemzőit, egyfelől az érthetőség és hozzáférhetőség, másfelől annak hatékonysága és a polgárokra valamint a vállalkozásokra gyakorolt pozitív hatás vonatkozásában.
Kommissionen er i de senere år blevet mere og mere bekymret over kvaliteten af EU-lovgivningen, både hvad angår klarhed og tilgængelighed på den ene side og lovgivningens effektivitet og positive betydning for borgerne og erhvervslivet på den anden.