Az Európai Tanács elismerte, hogy a Bizottság van a legjobb helyzetben a Szerződéssel, valamint a már meglévő tevékenységi körökkel és fórumokkal összeegyeztethető intézményi felépítés kigondolásához.
Det Europæiske Råd anerkendte, at Kommissionen er i den bedste position til at udtænke en institutionel arkitektur, der lader sig forene med traktaten og med den række aktiviteter og fora, der findes i forvejen.