Három perc áll rendelkezésemre, szóval hadd mondjak néhány kulcsfontosságú dolgot: mindenekelőtt teljesen jogos - ahogy azt Wallis asszony is elmondta -, hogy a jogalkotás minőségének javításával kapcsolatos program részeként felül kell vizsgálni a különböző irányelvekkel kapcsolatos együttes gondolkodást - a koherenciát -, és a módszeres felülvizsgálat érdekében bizonyos mértékig egyesíteni kell a közös elemeket.
Jeg vil gerne komme med et par stikord på mine tre minutter. Først og fremmest er det helt rigtigt - sådan som fru Wallis netop har sagt - at det bør undersøges, om de forskellige direktiver er hensigtsmæssige og begrundede, og at de bør revideres systematisk med henblik på at opnå en bedre lovgivning.