A Nagy-Britanniába érkező bevándorlók száma, amennyire azt meg lehet állapítani, éves szinten 500 000-600 000, a népességszám évente ténylegesen mintegy 200 000 fővel nő, amely ötévente egymillióval növeli az ország lakosainak számát.
Indvandringsraten i Storbritannien er, så vidt som man ved, oppe på omkring 500.000-600.000 mennesker om året, med en nettoændring i befolkningstallet på omkring 200.000 mennesker om året, og en forøgelse af befolkningstallet på 1 million mennesker hvert femte år.