Akkoriban úgy gondoltuk, talán az Eurocontrol tehetne javaslatot a szabályokra, és beterjeszthetné az egyszerűen a lényegre, a funkcionalitásra épülő javaslatát, amelyről aztán a tagállamok elkezdhetnek veszekedni a helyett, hogy várnánk, amíg ők maguk egy másfajta toldozott-foldozott égboltot hoznak létre az alulról felfelé megközelítéssel.
Vi tænkte den gang, at Eurocontrol måske kunne komme med et sådant forslag, som var sagligt og tog hensyn til funktionaliteten, og som nationalstaterne så kunne slås om, i stedet for at vente til de selv endnu en gang fik flikket en anden slags kludetæppe sammen nedefra.