A Bizottság szabályozásával és a tagállamok törvényeivel éles ellentétben közbeszerzési eljárásokat kerülnek el, jogosulatlan igények kerülnek benyújtásra, egyes kedvezményezettek pedig nem tudják általános vagy személyi költségeik valósságát alátámasztani, míg az ellenőrzés rendszere gyengül.
Helt i strid med Kommissionens bestemmelser og de enkelte medlemsstaters love gennemfører man ikke offentlige udbudsprocedurer, der kræves betaling af udgifter, der ikke er støtteberettigede, modtagerne kan ikke underbygge legitimiteten af generalomkostninger eller personaleomkostninger, og kontrollerne vakler.