Amire szükség van, az a családok támogatása az adórendszeren, főként a természetes személyekre kivetett jövedelemadó és a HÉA szerkezetén keresztül, az első esetben a legjobb megoldás a Franciaországban elfogadott típus, például a családi hányados, amely a gyermeket nevelő családok számára lehetővé teszi az adóteher számottevő csökkentését.
Det er nødvendigt at støtte familier via skattesystemerne, hovedsageligt via fysiske personers indkomstskat og momsafgiften. I forbindelse med indkomstskatten finder vi den bedste løsning anvendt i Frankrig, hvor der f.eks. findes en familiekvotient, der medfører en betydelig mindre beskatning af børnefamilier.