Az Új Demokráciát és szövetségeseit közös felelősség terheli, amiért nem álltak rendelkezésre a tűzoltáshoz szükséges megfelelő emberi és tárgyi források, de azért is, mert hiányzott az, amit tűzmegelőzési politikának neveznek.
Partiet Nea Dimokratia og Partiets allierede har et fælles ansvar for de utilstrækkelige menneskelige og materielle brandslukningsressourcer, men også for den manglende brandforebyggelsespolitik.