A polgárok vitán felül értelmesebbek, mint azt az EU hivatalos szervek feltételezik róluk, és azt is látják, hogy a szabályozói buzgalom mellett - ez a közmondásos szabályozási őrület - zajlik egy másik, deregulációs őrület is, nevezetesen, amikor maguknak a polgároknak a jogai és biztonsága kerül szóba.
Borgerne er utvivlsomt klogere, end EU's establishment antager, og de mærker også, at der ud over den alt for omfattende regulering, ud over reguleringsvanviddet, samtidig dukker en slags dereguleringsvanvid op, nemlig når det gælder borgernes egne rettigheder og egen sikkerhed.