Ez vajon ugyanaz a charta lesz, mint az első, amit 2000-ben hirdettünk ki, vagy - amint azt a Leinen jelentés javasolja - az átdolgozott változat, amely a korábbi alkotmányszerződés-tervezethez igazodott, abba épült bele?
Vil dette være det første charter, som blev proklameret i 2000, eller vil det - som Leinen-betænkningen antyder - være det tilpassede opkog, der er integreret i det tidligere udkast til forfatningstraktaten?