Lényegében e módosítások elfogadása során láttunk haladást az európai ombudsman tevékenységének következő területein:
Det er hovedsageligt med vedtagelsen af disse ændringsforslag, vi har set fremskridt på følgende områder inden for Den Europæiske Ombudsmands aktiviteter: