Például a szabályozásnak nem szabadna szembe helyezkednie a Víz Keretirányelv (2000/60/EK) és leányirányelvei céljaival és minőségi normáival.
Forordningen må f.eks. ikke være i strid med målsætningerne og kvalitetsnormerne i det vandpolitiske rammedirektiv 2000/60/EF og dets datterdirektiver.