Az Unió követte a Bizottság által 2006 májusában bemutatott útitervet: először jött a Berlini Nyilatkozat, amely a Római Szerződés 50. évfordulójára emlékezett, és felvázolta az Unió jövőképét; majd az Európai Tanács júniusi ülése, ahol a német elnökség alatt megállapodtunk a kormányközi konferencia pontos mandátumáról, és végül decemberben aláírtuk a Lisszaboni Szerződést.
EU fulgte den køreplan, som Kommissionen forelagde i maj 2006: først Berlinerklæringen i anledning af 50-årsdagen for undertegnelsen af Romtraktaten med en vision for EU's fremtid, så Det Europæiske Råd i juni, hvor vi - under det tyske formandskab - blev enige om et præcist mandat for regeringskonferencen, og endelig underskrivelsen af Lissabontraktaten i december.