A 27 tagállam által egységesen elfogadott európai szintű álláspont létrehozása csupán az első lépés az elfogadott elvek harmonizációjának és végrehajtásának körülményes folyamatában.
Udarbejdelsen af en fælles holdning for 27 stater på europæisk plan udgør faktisk blot begyndelsen på den møjsomme harmoniseringsproces og gennemførelsen af de vedtagne principper.