a PSE képviselőcsoport nevében. - (FR) Elnök úr, Biztos úr, hölgyeim és uraim, a legutóbbi, júliusi, a gyógyszerekhez való hozzájutásról szóló tanácskozásunkon hozzászólásomat azzal fejeztem be, hogy felkértem a Tanácsot és a Bizottságot, hogy tegyen világos és hivatalos kötelezettségvállalásokat, amelyek biztosítanák Európa aktív részvételét az új megoldások keresésében, és kívánságát fejezné ki arra nézvést, hogy a mindenki számára elérhető árú gyógyszerekhez való hozzáférésért való harcban az élen járjon.
(FR) Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Under vores sidste forhandling i juli om adgang til lægemidler sluttede jeg mit indlæg med at anmode Rådet og Kommissionen om et klart og formelt tilsagn om, at EU ville arbejde aktivt på at finde nye løsninger og virkelig stræbe efter at spille en fremtrædende rolle i kampen om at skaffe alle adgang til lægemidler til overkommelige priser.