Szeretném felhívni Barroso úr figyelmét, hogy a megújuló energiaforrásokról most készülő direktíva, amely 2008 őszén lesz kész, csak akkor fog eredményt elérni, ha kellőképpen figyelembe veszi, hogy Európának közösen kell technikát, technológiát fejleszteni, hiszen túlságosan drága ma még a megújuló energia, és a 20%, az tulajdonképpen illúzió lesz.
Jeg vil gerne gøre hr. Barroso opmærksom på, at det direktiv, der i øjeblikket skitseres om vedvarende energikilder, og som forventes færdigt i efteråret 2008, kun vil give resultater, hvis der tages passende højde for, at vi i Europa er nødt til at gøre en fælles indsats for at udvikle metoder og teknologier, da vedvarende energi stadig på nuværende tidspunkt er for bekostelig. I modsat fald vil målet om 20 % være illusorisk.