Ez, még egyszer mondom, egy paradigmaváltás, mert ha szeretnénk a polgárokat az európai eszme érdekében motiválni, meg kell velük osztani ezeket a célkitűzéseket. Nem szabad hagyni, hogy azt gondolják, hogy "néhányan Brüsszelből vagy Strasbourgból” mondják meg a többi polgárnak, hogy mit tegyenek vagy mit ne tegyenek.
Dette er, endnu en gang, et paradigmeskift, for ønsker vi at engagere borgerne i den europæiske idé, må vi dele prioriteterne med dem og ikke blot tænke på "nogle mennesker i Bruxelles eller Strasbourg", der fortæller de andre borgere, hvad de skal og ikke skal.