Az Európai Bizottság az Európai Parlament és a Tanács növényvédőszerek piacrajutását szabályozó rendelettervezetében szereplő engedélyezési eljárás tapasztalatainak két éven át történő gyűjtése után meg fogja vizsgálni, hogy az ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárás időtartamának korlátozása megfelelő-e , és ennek során figyelembe veszi az eljárások alkalmazásával kapcsolatos parlamenti és tanácsi tapasztalatokat.
Kommissionen vil undersøge rimeligheden af beskæringen af tidsfristerne under forskriftsproceduren med kontrol efter to års erfaring med godkendelsesproceduren i forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om markedsføring af plantebeskyttelsesprodukter under hensyntagen til erfaringerne med at anvende denne procedure i Europa-Parlamentet og Rådet."