Ez a Szerződés figyelembe veszi a régi Szerződést elutasító franciák és hollandok üzeneteit is azzal, hogy nem tartja meg az alkotmányi jelleget, ami az eredeti szövegnek sajátja volt, és az Európai Unió szerződéseiben nem az európai közpolitikák gyűjteménye valósul meg, melyek inkább az európai demokrácia jelenlegi működésének részei.
I denne traktat tages der også hensyn til budskabet fra det franske og det nederlandske folk, som forkastede den forrige traktat, da den oprindelige teksts forfatningsmæssige karakter ikke bibeholdes, og en række offentlige EU-politikker ikke fastlåses i Unionens traktater, men vil indgå i det europæiske demokratis almindelige funktion.