Ebben az összefüggésben egyetértek inkább egy rendelet, mint irányelv szükségességével, de a javasolt rendelet csupán a legszükségesebbet jelenti a kitűzött célok eléréséhez, és nem mutat ezeken túl.
Og jeg er i denne forbindelse overbevist om, at vi har behov for en forordning, og ikke for et direktiv, men at den foreslåede forordning er det minimumskrav for at opnå de ønskede mål, og ikke går videre end det.