A Bizottság a fehér könyvében azonban még mindig nem adta fel várakozó álláspontját, és nem mondta ki, hogy ez a Szerződés értelmében elfogadható terv, és most Ön, biztos úr azt mondja, hogy lehet, ha ... - és Önök még mindig csak vizsgálódnak.
Men alligevel er Kommissionen på dette punkt i sin hvidbog ikke kommet ud af busken ved at sige, at det er en ordning, som er acceptabel i henhold til traktaten, og nu siger De, hr. kommissær, at den kunne blive det, hvis ... - og De undersøger stadigvæk ordningen.