A vízummentességi programban már részt vevő országoknak a továbbiakban nem kellene úgy tekinteniük, hogy ez csak a programba való felvételre váró országok problémája. Képviselőcsoportom nevében arról biztosíthatom a Bizottságot, hogy teljes mértékben támogatni fogjuk a turisták egyenlő feltételek mellett történő, vízummentes mozgásának elérésére irányuló erőfeszítéseit az EU valamennyi polgára számára.
De lande, som allerede er med i visumfritagelsesprogrammet, må holde op med at behandle dette som et problem, der kun vedrører dem, som stadig venter på at komme med. På vegne af min gruppe kan jeg forsikre Kommissionen om, at vi fuldt ud støtter dens indsats for at sikre alle EU-borgere lige vilkår for opnåelse af visumfritagelse ved turistrejser.