A javaslat lényege, hogy minden európai fogyasztó számára biztosítékot, illetve garanciát nyújtsunk arra vonatkozóan, hogy a már megszerzett jogok nem kerülnek veszélybe a teljes jogalkotási harmonizáció esetén sem.
Pointen ved det forslag er, at vi skal give alle de europæiske forbrugere en sikkerhed eller garanti for, at de allerede opnåede rettigheder selv ved totalharmonisering af lovgivning ikke er i fare.