A Bizottság úgy tárja elénk az Európai Technológiai Intézet létrehozására irányuló javaslatát, mint egy olyan fontos európai intézetet létrehozó projektet, amely a kutatást, az oktatást és az innovációt fogja integrálni és amely elősegíti majd az innovatív jellegű felfedezéseket kereskedelmi lehetőségekre váltani.
Kommissionen fremlægger sit forslag om oprettelse af Det Europæiske Teknologiske Institut som et forslag om oprettelse af en vigtig europæisk institution, der skal integrere forskning, uddannelse og innovation, og som vil bidrage til at omsætte innovative opdagelser til kommercielle muligheder.