Tisztelt kollégák, először is szeretném üdvözölni, hogy az intézményközi egyeztetőbizottságnak sikerült megállapodnia, így 2010-ben megnyílik a nemzetközi személyszállítási szolgáltatások piaca az Európai Unión belül.
Først og fremmest vil jeg gerne hilse den kendsgerning velkommen, at det er lykkedes for Det Interinstitutionelle Forligsudvalg at nå til enighed, og at markedet for internationale personbefordringstjenester med jernbane inden for EU derfor åbnes op i 2010.