Nem fogom részletesen megindokolni a nézetekben bekövetkezett e változást, bár minden bizonnyal sok köze van ahhoz, hogy nincs pénzünk nagy új infrastrukturális projektekre - lásd például a transzeurópai hálózatokra és hasonlókra allokált meglehetősen szerény pénzösszegeket.
Jeg skal ikke komme nærmere ind på, hvad dette skifte beror på, men det skyldes nok ikke mindst, at vi mangler penge til nye større infrastrukturprojekter - jeg kan f.eks. nævne det ikke særlig berømmelsesværdige kapitel om finansieringen af TEN og lignende.