A talaj sokkal kevésbé mobil, ezért védelme az erre vonatkozó ésszerű szintű előírásoktól eltekintve a tagállamok, azokon belül pedig a helyi hatóságok hatáskörébe kell, hogy tartozzon.
Jord er meget mindre mobil, og ud over fastsættelse af rimelige standarder for beskyttelse burde det høre under medlemsstaterne, og i medlemsstaterne under de lokale myndigheder.