Ezért szükséges olyan intézkedéseket hozni, amilyeneket nemrég Portugália fogadott el egy 100 millió eurós befektetést a bölcsődék és az óvodák támogatásába; ez túlmutat a lisszaboni stratégia célkitűzésein.
Det er derfor nødvendigt at træffe foranstaltninger som dem, man for nylig har truffet i Portugal, hvor der er investeret over 100 millioner euro i etablering af vuggestuer og børnehaver over hele landet, hvilket mere end indfrier Lissabonstrategiens mål.