Végül is nem lehet kétséges, hogy az Európai Unió csak akkor tekinthető egységes szervnek, ha az energiával kapcsolatos érdekei védelme terén egység tapasztalható, ha válsághelyzetekben alkalmazzuk a szolidaritás elvét.
Der er nemlig ikke nogen tvivl om, at EU ikke vil blive opfattet som en ensartet organisme, hvis dets energiinteresser ikke beskyttes, hvis solidaritetsprincippet ikke overholdes i krisesituationer.