Bár igaz, hogy az egyszerű kenyaiak demokrácia iránti éhsége erős, és hogy Kenyában nagyszerű gazdasági fellendülés volt, az is nyilvánvaló, hogy a gazdasági fellendülést felügyelő kormány éveken át nem tudta biztosítani, hogy ebből egész lakossága gazdasági és társadalmi értelemben is hasznot húzzon.
Samtidig med at det er rigtigt, at de almindelige kenyaneres længsel efter demokrati er stærk, og at Kenya har haft et stort økonomisk opsving, står det klart, at en regering, der i årevis har været vidne til det økonomiske opsving, ikke har sikret, at hele landets befolkning har draget økonomisk og social fordel af det.