Az utasok jogaival kapcsolatban egyértelmű, hogy a Parlament pártállástól függetlenül elszánt volt, hogy kissé nagyratörőbb legyen, és Európa-szerte több jogot biztosítson a vasúton utazóknak.
Hvad angår passagerers rettigheder, er det tydeligt, at Parlamentet på tværs af alle partigrænser ønskede at være noget mere ambitiøst og sigtede mod, at jernbanepassagerer i hele Europa fik rettigheder på et højt plan.