Azé a tudásé, amelyik európai, konvertálható, és azé a kohéziós politikáé, amelyik nem fosztja meg a szegényebb tagországokat szellemi tőkéjüktől agyelszívással, hanem megtalálja a módját a globálissá váló és folyamatosan áramló tudás-tőke szolidáris újratermelésének is.
Det er vigtigt at forbedre den form for viden, der er europæisk og bredt funderet, den form for samhørighedspolitik, der ikke frarøver fattigere medlemsstater deres intellektuelle kapital gennem hjerneflugt, men også ved hjælp af solidaritet er i stand til at reproducere den stadig mere globale og løbende strøm af videnkapital.