az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság javaslatait, valamint, hogy megállapította, az Ügynökségnek az Európai Unió életképes szervének kell lennie figyelembe véve a nukleáris energia szerepének újjászületését és az új, sokkal kiegyensúlyozottabb hozzáállást.
(EN) Fru formand! Jeg vil især gerne takke næstformand i Kommissionen hr. Frattini for hans støtte til de forslag, Udvalget om Industri, Forskning og Energi har fremsat, og for hans udtalelse om, at agenturet skal blive en levedygtig institution i EU i lyset af atomkraftens genopblomstring og en ny, mere afbalanceret holdning til den.