Ne felejtsük el azonban, hogy egy program irányítása fennállásának bármely szakaszában átkerülhet az EGCT-be, ezért a stratégiára nézve semmilyen veszélyt nem jelent, hogy a tagállamok még nem hajtották végre a szükséges módosításokat.
Men vi må huske, at ethvert program når som helst kan overføre sin forvaltning til EGGC, så det at medlemsstaterne endnu ikke har gennemført de nødvendige tilpasninger, er ikke til nogen fare for politikken.