Valamennyi együttműködési mechanizmus - például az európai szomszédságpolitika - fontos, de ez nem a megcélzott távlat e régió számára, mivel nem ösztönzi a valódi partnerséget a kölcsönös kapcsolatokban.
Alle samarbejdsmekanismer, f.eks. inden for rammerne af den europæiske naboskabspolitik, er vigtige, men har ikke et endegyldigt perspektiv for regionen, eftersom politikken ikke fastsætter et ægte partnerskab i de gensidige relationer.