Két és fél évvel azután, hogy a franciák és a hollandok elutasították az Európai Alkotmányt, október 19-én Lisszabonban az Európai Tanács elfogadta az egyszerűsített reformszerződést, amely nem a legalkalmasabb név erre a dokumentumra, mivel inkább bonyolultabb, semmint egyszerűbb, és csupán csekély mértékben 'reformálja meg' az elutasított Alkotmányt.
To et halvt år efter det franske og det nederlandske folk forkastede EU-forfatningen, vedtog Rådet den 19. oktober i Lissabon den forenklede ændringstraktat, hvilket er en meget misvisende betegnelse, fordi den er gjort mere kompliceret og ændrer kun den forkastede forfatning marginalt.