Ezért itt a probléma nem az alkalmazandó jogszabályokat érinti (bár ki fogok még térni az alkalmazandó jogszabályok kérdésére, ahol szükség van részleges változtatásra), hanem azok végrehajtását és a vonatkozó törvények betartását.
Det drejer sig altså ikke om et problem med gældende lov (selv om jeg senere vil komme ind på gældende lov, som er et område, hvor der skal ske ændringer), men om et problem med gennemførelse og overholdelse af gældende lov.