1975-ben, amikor az Egyesült Királyság egy olyan népszavazáson szavazott, amelyet valójában most kellene megtartani (nevezetesen a Lisszaboni Szerződésről) - ami nem más, mint népszavazás a klubhoz való csatlakozásról - mi úgy gondoltuk, hogy egy szabadkereskedelmi övezethez való csatlakozásról szavazunk.
I 1975, da Det Forenede Kongerige havde en folkeafstemning, som vi faktisk burde have nu (en folkeafstemning om Lissabontraktaten) - en folkeafstemning om at træde ind i denne klub - troede vi, at vi stemte for at træde ind i et frihandelsområde.