A Bizottság biztos abban, hogy a zöld könyvvel kapcsolatos konzultációt követő jövőbeni javaslatokat alapos hatásvizsgálat fogja megelőzni az alkalmazandó belső iránymutatásoknak megfelelően, egyben a jobb szabályozási folyamat részeként.
Kommissionen er sikker på, at forud for alle fremtidige forslag efter høringen om grønbogen vil der blive foretaget en grundig konsekvensvurdering i overensstemmelse med de gældende interne retningslinjer, også som led i processen for bedre lovgivning.