Az államok, így jelen esetben Mexikó is, maguk felelősek állampolgáraik szabadságának és biztonságának tiszteletéért és megteremtéséért, így biztosítaniuk kell a nők elleni erőszak megelőzéséhez, felderítéséhez és megbüntetéséhez szükséges eszközöket akkor is, ha az erőszak a családban fordul elő.
Landene selv, i dette tilfælde Mexico, er ansvarlige for at respektere og sørge for deres borgeres frihed og sikkerhed og skal derfor garantere de instrumenter, der er nødvendige for at forhindre, kaste lys over og straffe vold mod kvinder, selv når volden finder sted inden for familien.