Azután viszont egész Afrikát kárhozatra ítéltük, mert Európában kudarcot vallottunk abban, hogy segítsünk nekik közös stratégiákat kialakítani a tekintetben, hogy miképpen lendítjük előre a fejlődést, és abban, hogy megengedjük Afrikának, hogy ne csak gazdaságilag vagy kereskedelmi értelemben növekedjen, hanem hogy vezető szerepet is vállalhasson annak érdekében, hogy segítsük azokat az afrikai országokat, amelyek sikeresek voltak, valamint hogy iránymutatással és útmutatással szolgáljunk a többi országnak, amelyeknek előre kell lépnie.
Men så vendte vi i Europa ryggen til hele Afrika ved at undlade at hjælpe dem med at opbygge og samarbejde om fælles strategier for, hvordan vi håndterer udvikling og sætter Afrika i stand til ikke kun at vokse økonomisk eller handelsmæssigt, men også at indtage førerpositioner for at hjælpe de lande i Afrika, der har haft succes, og tilbyde rådgivning til og vise vejen for andre lande, der har brug for at blive hjulpet frem.