Elkészül majd az év folyamán egy második jelentés is, amely az irányelv végrehajtásáról fog szólni, kielemzi a végrehajtás állapotát és kiemeli azokat a területeket, ahol a jövőben módosításokra lesz szükség.
Vi vil udarbejde endnu en beretning om gennemførelsen af dette direktiv, og her vil vi gøre status over gennemførelsen af direktivet og identificere områder, der kan give anledning til fremtidige ændringsforslag.