Ez az irányelv természetesen az elővigyázatosság és a megelőző intézkedések elvén alapul, illetve azon az elven, hogy a környezeti kárt mindig annak eredeténél kell orvosolni, és hogy a szennyező fizet.
Dette direktiv er naturligvis baseret på forsigtigheds- og forebyggelsesprincippet og princippet om, at miljøskader skal udbedres ved kilden, og at forureneren betaler.