Ki kell hangsúlyoznom, hogy a Tanács megbeszélései során számos tagállam kiemelte, a Bizottság javaslatának környezetre, elsősorban a klímaváltozásra, a globális felmelegedésre, valamint a belső piac megfelelő működésére gyakorolt jótékony hatását.
Jeg vil gerne understrege, at en lang række medlemsstater under drøftelserne har understreget de positive indvirkninger af Kommissionens forslag på miljøet, navnlig på klimaændringer og global opvarmning og det indre markeds funktion.