Abban az esetben, ha az anyósok megbántódnának Stubb úr tesztje miatt, úgy gondolom, hogy ha ezt a bekezdést felolvasná az európai parlamenti képviselőknek - tekintettel az olyan kifejezésekre, mint "horizontális eszközök”, "eszközök”, "átfogó” stb. -, közülük is nagyon kevesen értenék világosan.
Og hvis svigermødrene blev stødt over hr. Stubbs test, tror jeg, at hvis han læste det samme afsnit op for Parlamentets medlemmer med udtryk som "horisontale instrumenter", "redskaber", "gennemgående" osv., ville der heller ikke være mange af dem, der forstod det.