Azt jelentette, hogy a nemmel szavazó franciáknak javasoljanak tárgyalásokat egy egyszerűsített szerződésről, amelyet aztán a parlament ratifikált volna. Ezzel lehetett volna véget vetni a patthelyzetnek.
Den bestod i at foreslå franskmændene, som stemte "nej", at forhandle en forenklet traktat på plads for at løsne hårdknuden i Europa og få den ratificeret i Parlamentet, hvilket jeg erklærede under min præsidentkampagne.