A ma tárgyalt irányelv célja az, hogy megvédje az európai talajt az olyan jelenségektől, mint az elsivatagosodás, az erózió és a szikesedés, amelyek egyre inkább összefonódnak az éghajlatváltozással és konkrétan a talajszennyezéssel.
Formålet med det direktiv, der er til forhandling i dag, er at beskytte den europæiske jordbund mod fænomener som ørkendannelse, erosion og forsaltning, der i stigende grad er forbundet med klimaændringer og decideret jordbundsforurening.