Ez a rendelet nemcsak arra kötelezi a tagállamokat, hogy jól meghatározott normákkal összhangban hozzanak létre statisztikákat, hanem segíti is őket ebben a feladatban, az e célra készített eszközök átadásával.
Denne forordning forpligter ikke kun medlemsstaterne til at lave statistikker i overensstemmelse med veldefinerede normer, men hjælper dem også med at udføre opgaven ved at stille færdige værktøjer til rådighed til formålet.