A Bizottság emellett folytatja a tagállamok piacfelügyeleti kapacitásának konkrét megerősítését, azáltal, hogy jól kidolgozott közös piacfelügyeleti projektek finanszírozásában vesz részt (amelyek 2007-ben 1,3 millió EUR összegű közösségi finanszírozásban részesülnek).
Kommissionen fortsætter også med at træffe konkrete foranstaltninger til styrkelse af medlemsstaternes kapacitet til at overvåge markedet gennem støtte til finansieringen af relevante fælles markedsovervågningsprojekter (der modtager 1,3 millioner euro i EU-støtte i 2007).