A korábban hatályos, mostanáig hatályban lévő rendelet elfogadása az ikertornyok ellen intézett 2001. szeptember 11-i támadásokat övező érzelmi légkörben történt.
Den gældende forordning, som har været i kraft indtil nu, blev vedtaget med stor følelsesladethed i forbindelse med angrebene på tvillingetårnene den 11. september 2001.