E miniszterek között nagyobb együttműködésre van szükség, a külső határokon dolgozó tisztviselőknek pedig teljes mértékben tudatában kell lenniük annak, hogy nemcsak saját nemzetük, hanem Európa érdekében is dolgoznak, és osztoznak a felelősségben mindazért, ami az egész schengeni térségben történik.
Det er nødvendigt at øge samarbejdet mellem disse, ligesom det er nødvendigt, at de betjente, der overvåger de ydre grænser, er helt bevidst om, at de ikke kun har en vigtig national rolle, men også en europæisk rolle at spille, og at de er medansvarlige for det, der sker i hele Schengenområdet.