Nem szabad azonban megfeledkezni arról, hogy a lengyel népesség egy része osztja a polgári jogi szabályozás - különösen a családjog és a tulajdonjog - normahierarchiájában az uniós jog elsőbbségével összefüggő bizonyos félelmeket.
Man skal dog huske på, at en del af det polske samfund deler frygten for, at EU-lovgivningen bliver overordnet i forhold til civilrettens normer, især vedrørende familie- og ejendomsforhold.