2006-ban a Bizottság és a Tanács megállapodott Európa kereskedelmi védelmi eszközei felülvizsgálatának szükségességéről.
I 2006 blev Kommissionen og Rådet enige om nødvendigheden af at gennemgå Europas handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter.