A tehermegosztás elvén keresztül már elismertük, hogy a különböző tagállamok nagyon eltérő energiahelyzetben vannak, így miért ne szorítkozhatnánk pusztán e cél kitűzésére, és miért ne engedhetnénk meg a tagállamoknak, hogy saját maguk döntsenek arról, miként érik azt el?
Vi har allerede i kraft af byrdefordelingsprincippet erkendt, at de forskellige medlemsstater har meget forskellige energisituationer, så hvorfor ikke nøjes med at fastsætte det mål og lade medlemsstaterne selv afgøre, hvordan de vil indfri det?