Az Európai Bizottság végső javaslatai e tekintetben erőteljes ellenkezéssel találkoztak az erős energiaügyi érdekeltséggel rendelkezők, elsősorban Franciaország és Németország részéről.
Kommissionens seneste forslag på dette område blev mødt af en voldsom modstand fra magtfulde energikoncerner, der hovedsageligt stammer fra Frankrig og Tyskland.