A gyermekvállalás - bármi másnál jobban - a legintimebb kapcsolatainkról szól, éppen ezért a fokozottabb gyermekfelügyelet - noha a nők munkavállalása szempontjából hasznos - nem fog segíteni a születési arány növelésében.
Mere end noget andet har det at få børn at gøre med vores allertætteste relationer, og derfor vil det ikke øge fødselstallet med et stigende antal børnepasningstilbud - selv om det er effektivt med hensyn til at få kvinderne ud på arbejdsmarkedet.