Jelesül az intézményi kérdések megoldására irányuló törekvésünk mellett arra is törekszünk, hogy a gyakorlati eredmények szempontjából is előrehaladást érjünk el, hogy bizonyítsuk polgáraink számára, hogy Európa valóban az ő törekvéseiket szolgálja.
Nemlig, at, samtidig med at vi bestræber os på at løse institutionelle problemer, bestræber vi os på at skabe fremskridt med hensyn til praktiske resultater, at demonstrere over for vores borgere, at Europa virkelig tjener deres ambitioner.