A közös a bevándorlási politikával kapcsolatban ismételten kérném, hogy kötelezze el magát egy biztonságos keret mellett, mivel az illegális bevándorlás ellen csak akkor lehet fellépni, ha közben állhatatosan, meggyőződéssel és pontosan tiszteletben tartjuk az alapvető jogokat, részben azért, hogy elkerülhessük a néhány hónappal ezelőtt történtek megismétlődését, amikor emberek százai kapaszkodtak tonhalhálókba hiábavaló kísérletük során, hogy átkeljenek a Földközi-tengeren, és elérhessék Európát.
Med hensyn til den fælles immigrationspolitik vil jeg bede Dem engagere Dem i arbejdet for en sikker ramme, for den illegale indvandring kan kun bekæmpes under målbevidst, overbevist og nøje overholdelse af de grundlæggende rettigheder, til dels for at undgå en gentagelse af det, der skete for nogle måneder siden, hvor hundredvis af mennesker klyngede sig til tunfiskenet i et forgæves forsøg på at krydse Middelhavet for at nå frem til Europa.