Mindenesetre a tagállamok és a Bizottság különös felelősséggel bír, és fontos szerepet játszik az egyenlőség támogatásában és a megkülönböztetés minden formája elleni küzdelemben, a foglalkoztatási jogok biztosításában és a bizonytalan munka elleni küzdelemben, mely utóbbi jelenség különösen a nőket érinti.
Medlemsstaterne og Kommissionen har imidlertid et særligt ansvar og spiller en vigtig rolle i forbindelse med fremme af ligestilling og bekæmpelse af alle former for forskelsbehandling ved at sikre arbejdstagernes rettigheder og bekæmpe usikre ansættelsesforhold, der navnlig berører kvinder.