A módosításokban végső soron elfogadott megoldások, amelyeket most szavazásra bocsátunk, kollegiális, ambiciózus, és innovatív együttműködés eredményei. Része van benne az árnyék-előadóknak, Gauzès úrnak, Wallis asszonynak, és Frassoni asszonynak, valamint a portugál elnökségnek és a képviselőcsoportok koordinátorainak a Jogi ügyek bizottságában, Medina Ortega és Lehne uraknak.
De løsninger, der i sidste ende blev vedtaget med de ændringsforslag, vi har stillet og forelagt Dem til afstemning, er resultatet af et ambitiøst, venskabeligt og fornyende samarbejde med skyggeordførerne, hr. Gauzès, fru Wallis og fru Frassoni, det portugisiske formandskab og koordinatorerne for de politiske grupper i Retsudvalget, hr. Medina Ortega og hr. Lehne.