A veszélyes áruk szállítására vonatkozó nemzetközi szabályozás beemelése a javaslatba az irányelvet nemzetközi hatókörű egységes dokumentummá teszi.
Udkastets hensyn til internationale bestemmelser om transport af farligt gods medfører, at direktivet er et homogent dokument af en international karakter.