Az egész folyamat alatt kifogástalanul viselkedett a Bizottság, és úgy gondolom, a Bizottságnak sincsen kifogása a Tanáccsal kapcsolatban, sem a korábbi német, a jelenlegi portugál elnökség alatt, és nem is lesz a jövőbeni szlovén és más elnökségek alatt sem.
Jeg har ingen kritik at fremføre af Kommissionens optræden under processen, og jeg mener heller ikke, at Kommissionen kan have kritik at fremføre mod Rådets optræden under det tidligere tyske, nuværende portugisiske og kommende slovenske formandskab samt andre fremtidige formandskaber.