A cukorpiac működését érintő változtatások következő köre, amelyet a Bizottság javasolt, nemcsak hogy nem javít a helyzeten, hanem tovább rontja azt, mivel nem kompatibilis a reform legfőbb alapelvével, nevezetesen a cukortermelésnek a leginkább versenyképes régiókban való fenntartásával.
Kommissionens nye ændringer vedrørende sukkermarkedets funktion vil ikke forbedre situationen, men ligefrem forværre den, da de ikke opfylder reformens vigtigste princip, nemlig at man skal opretholde sukkerproduktionen i de mest konkurrencedygtige regioner.