A teljes EU-ra kiterjedő koordináció hiánya gyakorlatilag azt jelenti - még a közvetlen adózási szektorban is -, hogy a nemzeti adórendszerek többé már egyre kevésbé a politikán alapulnak, ezzel szemben az adóverseny jéghideg rendszere alakítja és formálja azokat.
Fraværet af koordinering i hele EU betyder faktisk - selv i den direkte skattesektor - at de nationale skattesystemer i stadig højere grad ikke længere bliver opbygget på grundlag af politik, men formes og støbes af skattekonkurrencens iskolde system.