Ezen céloknak megfelelően a Szerződés megszervezi és egyszerűsíti az Unióban mind az intézményi keretrendszert, mind pedig a jogrendszert.
Og i overensstemmelse med disse mål ordner og forenkler traktaten både de institutionelle rammer og EU's retssystem.