Walter Hallstein mondta 1958. január 16-án - idézem, mert hogy a mondat rövid, amit a Bizottság tagjaihoz intézett: "Az önök munkája azonban csak akkor lesz gyümölcsöző, ha szorosan együttműködnek a többi testülettel, különösen a Miniszterek Tanácsával és a Parlament Közgyűlésével”.
Walter Hallstein sagde den 16. januar 1958 - jeg citerer, det er en kort bemærkning, som var henvendt til Kommissionens medlemmer: "Deres arbejde vil imidlertid kun kunne bære frugt, hvis De samarbejder godt med de øvrige organer, især Ministerrådet og Den Parlamentariske Forsamling."