Bizonyára javítani kell a kutatásra, innovációra és oktatásra irányuló közösségi erőfeszítéseket, létre kell hozni az állami-magán partnerségeket és - mindenek felett - meg kell könnyíteni a kis- és középvállalkozások új tudáshoz való hozzáférését.
Der er helt sikkert behov for at forbedre Fællesskabets indsats inden for forskning, innovation og uddannelse, at skabe offentlig-private partnerskaber og frem for alt at lette små og mellemstore virksomheders adgang til ny viden.