Hangsúlyozni szeretném ugyanakkor, hogy a nem kötelező erejű jogeszközök túlzott alkalmazása azt jelezné, hogy az egységes európai közösségi modell elindult egy hagyományos nemzetközi szervezeti modell felé.
Jeg vil dog også påpege følgende: for omfattende brug af "soft law"instrumenter vil markere en tilbagevenden fra den fælles europæiske EF-model til en traditionel international organisation.