Úgy vélem azonban, hogy most eljött az idő az Európai Unió számára, valószínűleg az Euratom-Szerződésen keresztül, hogy egy független nukleáris felügyelőséget állítson fel Európában, melynek meglesz a hatalma, hogy teljes mértékben átvizsgálhassa a biztonsági szabványokat az európai atomerőművekben.
Jeg mener imidlertid, at tiden nu er inde til, at EU, evt. gennem Euratomtraktaten, etablerer et uafhængigt atomkraftinspektorat i Europa, som skal have beføjelser til at undersøge sikkerhedsstandarderne på atomkraftværker i Europa til bunds.