Így tehát meg kell bizonyosodnunk arról, hogy a 9. cikk alkalmazására vonatkozó döntés vitathatatlan, még az Európai Bíróság előtt, és ez okból az előadók javasolni fognak egy módosított tervezetet a Parlamentnek, mely figyelembe veszi az Európai Tanács kívánságait.
Derfor må vi sikre os, at beslutningen om gennemførelse af artikel 9, litra a), ikke kan anfægtes for EF-Domstolen, og ud fra denne betragtning vil ordførerne forelægge Parlamentet et revideret forslag, der tager hensyn til Rådets ønsker.