Ezek az intézkedések azonban önmagukban nem elégségesek; további fellépésre van szükség, ezért 2006 decemberében a Bizottság javasolta, hogy a kibocsátási egységek Közösségen belüli kereskedelmi rendszerét terjesszék ki a légi közlekedésre is.
Disse foranstaltninger alene er dog ikke tilstrækkeligt. Der er behov for flere tiltag, og derfor foreslog Kommissionen i december 2006 at omfatte luftfarten af Fællesskabets emissionshandelsordning.