És végül egy olyan állandó elem, amely mindig szerepel az Európai Unió és a szomszédai, főleg a legközelebbiek közötti "játékban”, a terrorizmusellenes záradékhoz hasonlóan, amelyet itt a Parlamentben alkalmazunk, egy energiaügyi záradékot kell beépíteni a harmadik országokkal kötött megállapodásokba.
Energiklausuler skal sluttelig udgøre et fast element i EU's samspil med omgivelserne, især med de nære omgivelser inden for rammerne af naboskabspolitikken. Klausulerne skal være i stil med de antiterrorklausuler, som vi, Europa-Parlamentet, kræver indeholdt i aftaler med tredjelande.