Ami azonban a második szakaszt illeti - ami érint bennünket, mivel néhány európai parlamenti képviselő a közös referenciakeretet ellenőrző parlamenti munkacsoportban dolgozik vagy részt vesz e csoport munkájában -, úgy találtuk, hogy nyilvánvalóan olyan sok anyagot halmoztak már fel, ami megnehezíti a kiválasztást.
Med hensyn til den anden fase, som vedkommer os, da nogle parlamentsmedlemmer arbejder med eller deltager i den parlamentariske gruppe, der overvåger den fælles referenceramme, har vi den opfattelse, at der tilsyneladende er akkumuleret så meget materiale, at det synes at have vanskeliggjort udvælgelsen.