Jellemző, hogy az ellenállás azon országok részéről tapasztalható, ahol az üzleti vállalkozások a közelmúltban egyedi kétoldalú megállapodások létrehozásának előnyeit próbálták kihasználni, figyelmen kívül hagyva más tagállamok jogait és érdekeit, például az észak-európai gázvezetékkel kapcsolatos projekt esetében.
Det er symptomatisk, at modstanden kommer fra de lande, hvor erhvervslivet på det seneste har forsøgt at nyde godt af skabelsen af særlige bilaterale forbindelser, hvor man ser stort på andre medlemsstaters rettigheder og interesser, hvilket f.eks. er tilfældet med det nordeuropæiske gasrørledningsprojekt.