Képviselőtársam, Dirck Sterckx a vasúton utazók jogaival és kötelességeivel foglalkozó jelentésével kapcsolatban azt mondhatom, hogy alapvetően helytálló - mint azt a jelentés is teszi - az utasok védelmére összpontosítani olyan intézkedésekkel, mint a vonatok késése esetén fizetendő kártérítés, a mozgáskorlátozott személyek közlekedéshez való joga, és a szállítók felelőssége az utasokért és csomagjaikért.
Min kollega Sterckx' betænkning om jernbanepassagerers rettigheder og forpligtelser går på de væsentligste punkter i den rigtige retning dvs. mod passagerbeskyttelse med bl.a. erstatning i tilfælde af forsinkelse, bevægelseshæmmede personers ret til at rejse med tog og transportvirksomhedens ansvar over for passagererne og deres bagage.