A Számvevőszék belga tagja, Karel Pinxten úr írt erről a De Tijd és az Echo de la Bourse hasábjain, kifejtve, hogy ha egy, a tőzsdén regisztrált és az EU költségvetéséhez fogható vagyont kezelő vállalat külső vagy belső könyvvizsgálói nem lennének hajlandók a cég könyvelését ellenjegyezni, az egész pénzpiacot megrengetné ez a hír.
Det belgiske medlem af Revisionsretten, Karel Pinxten, skrev herom i et indlæg i dagbladene De Tijd og ECHO de la Bourse og anførte, at der, hvis en intern eller ekstern revisor i et børsnoteret selskab med aktiver i samme størrelsesorden som EU's budget tog et sådant forbehold, ville gå chokbølger gennem de finansielle markeder.