Jelenleg az Európai Unióban nincsenek ezzel kapcsolatos szabályok, és azt szeretném kérdezni, hogy a Tanács úgy véli-e, hogy fel tudja gyorsítani a folyamatot, vagy az várhat addig, amíg, például, az Európai Bíróság rákényszeríti a tagállamokat arra, hogy a menedékjogot, a jelenlegi emberi jogi esetjog alapján, alapvető emberi jogként ismerjék el.
For øjeblikket har vi i EU ingen regler herom, og spørgsmålet er, om Rådet mener, at det kan fremskynde processen, eller om vi f.eks. skal vente på, at EF-Domstolen tvinger medlemsstaterne til at anerkende asyl som en grundlæggende menneskeret med hjemmel i den eksisterende retspraksis i forbindelse med menneskerettighederne.