A talajvédelmi irányelvet érintő heves kritikákat tekintve a téma előzetes tárgyalása kétségtelenül hasznosnak bizonyult volna, többek között csillapította volna a teremben dúló indulatokat is.
Når det gælder den kraftige kritik, som Kommissionens forslag til jordrammedirektiv har fået, ville en forudgående diskussion om emnet sikkert have været nyttig også for at berolige gemytterne.