Jogi szempontból azonban ez a kérdés teljes mértékben a tagállamok kezében van, csakúgy, mint a vámrendszer erősítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre bocsátása.
Men juridisk er det helt og aldeles medlemsstaternes ansvar, og det samme gælder en styrkelse af toldvæsenet ved at stille de nødvendig ressourcer til rådighed.