Szeretném azonban biztosítani az előadót és mindannyiukat, hogy a Bizottság meg fogja ragadni a biocidekről szóló, ez év végére tervezett irányelv felülvizsgálatának lehetőségét, hogy javaslatot terjesszen elő, amely átfogóan foglalkozik ezzel az ágazattal, ide értve az adatgyűjtést is.
Jeg kan dog forsikre både ordføreren og medlemmerne om, at Kommissionen vil benytte den lejlighed, som revisionen af biociddirektivet giver os, og som er planlagt til afslutningen af året, til at komme med et forslag, der på kohærent vis dækker dette område, herunder indsamling af data.