Ezért olyan kiábrándító - főleg, mivel fel kellene gyorsítani a határon átnyúló együttműködést -, hogy azon tagállamok közül, amelyek annyira ragaszkodtak e nagy szabadsághoz, most ilyen kevesen élnek vele.
Derfor er det så skuffende - i betragtning af nødvendigheden af, at der sættes fart på det grænseoverskridende samarbejde - at så få medlemsstater, som insisterede på at have alle disse friheder, anvender dem nu.