Carlos Coelho úrnak válaszolva engedjék meg, hogy azt mondjam, azon tűnődöm, hogy lehetett elérni az EU elnökeként azokat az eredményeket, amelyeket mindenki lát és elismer, mindeközben pedig azt tenni Portugáliában, amit tett; majdhogynem úgy tűnik, rendelkezik a mindenütt való jelenlét talentumával.
Tillad mig som svar til hr. Coelho at sige, at jeg spekulerer på, hvordan det var muligt at opnå de resultater, som alle kan se og anerkender, som formand for EU, samtidig med at han opnåede, hvad han gjorde, i Portugal. Man skulle næsten tro, han havde evnen til at være allestedsnærværende.