a PSE képviselőcsoport nevében. - (EL) Elnök úr, amikor az átlagos felhasználók fellépnek a hálóra, nem tudnak arról, hogy legérzékenyebb személyes adataik, például politikai és vallási meggyőződésük, pénzügyeik, vásárlásaik, utazásaik és érdekeltségeik nyilvántartásba kerülnek, miközben ők egyszerű kereséseket hajtanak végre, vásárolnak vagy párbeszédet folytatnak.
for PSE-Gruppen. - (EL) Hr. formand! Når almindelige brugere går på internettet, er de ikke klar over, at de mest følsomme personlige oplysninger såsom deres politiske og ideologiske holdninger, deres økonomiske situation, deres indkøb, rejser og interesser i det hele taget registreres, når de foretager simple søgninger eller indkøb eller deltager i et debatforum.