Visszatérve a jelentéshez, további dicsérendő elemnek tekinthető, hogy a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság elfogadta a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság javaslatát, hogy a jogsértések ismétlődése esetén szigorúbb büntetések álljanak rendelkezésre.
Desuden vil jeg gerne fremhæve positivt, at Udvalget om International Handel og Forbrugerbeskyttelses forslag om at styrke sanktionsmulighederne i tilfælde af gentagne overtrædelser af bestemmelserne er medtaget af Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse.