Elnök úr! 2007. december 14-én az Európai Tanács felkérte a Bizottságot, hogy legkésőbb 2009 júliusáig terjessze elő az EU Balti-tenger térségével kapcsolatos stratégiáját. A kezdeményezést az Európai Parlament is támogatta.
Den 14. december 2007 anmodede Det Europæiske Råd Kommissionen om at fremlægge en EU-strategi for Østersøområdet senest inden juli 2009, et initiativ, der også blev hilst velkommen af Europa-Parlamentet.