A jelentés a következő intézkedéseket javasolja: a földi járatkiszolgálási szolgáltatások használatának javítása; a módköziség előmozdítása; az operatív tervezés javítása; az érkezési szekvenciák optimalizációja; és mindenekelőtt a híres résidővel kapcsolatban a koherencia biztosítása a résidő és a repülési tervek között.
Betænkningen foreslår foranstaltninger som forbedring af ground handling-tjenesterne; fremme af samordning af transportformerne; forbedring af den operationelle planlægning; optimering af afgangssekvenserne; og frem for alt i relation til de berømte slots, at sikre sammenhængen mellem dem og flyveplanerne.