Idézem: "Megjegyzi, hogy a Manpower és az Európai Parlament közötti megbízási szerződés érvénytelen; megjegyzi, hogy a Manpower és az alkalmazottak közötti projektszerződés érvénytelen; kijelenti és elrendeli, hogy a felperes alkalmazott és az Európai Parlament közötti szerződéses viszonyt határozatlan időre szóló munkaszerződéssel kell felváltani.”
Det blev konstateret, at overdragelseskontrakten mellem Manpower og Europa-Parlamentet var ugyldig, og at projektkontrakten mellem Manpower og medarbejderne var ugyldig, og der blev erklæret og afsagt kendelse om, at det kontraktlige forhold mellem den ansøgende medarbejder og Europa-Parlamentet burde være indgået på en mere permanent kontraktlig basis.