Végezetül, a negyedik kérdés a tagállamok alulról felfelé megközelítése, amely - ezt be kell ismerni - bizonyos mértékig bukás volt.
Med hensyn til det fjerde spørgsmål om medlemsstaternes bottomupfremgangsmåde skal det indrømmes, at den til dels er slået fejl.