Az, hogy alapvetően kutatási pénzeszközöket használunk, teljességgel elfogadható, de teljesen helyénvaló új finanszírozási lehetőségek után nézni e projekt számára, valamint például a Galileo számára, részben az el nem költött költségvetési többletek keretében, részben pedig az egyes tagállamok kötelezettségvállalásaival összefüggésben.
Det forhold, at vi hovedsagelig anvender forskningsmidler, er fuldkommen acceptabelt, men det er også helt i sin orden at lede efter nye finansieringsmuligheder, f.eks. både til dette projekt og til Galileo, dels i forbindelse med overskydende budgetmidler, midler, der ikke er blevet brugt, og dels gennem nye forpligtelser fra de enkelte medlemsstaters side.