Úgy gondolom - és itt szeretném megköszönni a Tanácsnak, hogy ez egyszer jobban hallgatott a Parlamentre, mint a Bizottságra -, hogy ez vezetett a hétfőn szétosztott nyilatkozathoz, amelynek köszönhetően elfogadtuk, hogy egy közöttünk létrejött megállapodás lehetővé teszi számunkra, hogy megtegyük ezt a kis lépést előre.
Jeg tror - og jeg vil gerne takke Rådet, fordi det for en gangs skyld lyttede mere til Parlamentet end til Kommissionen - det er det, der førte til den erklæring, som blev afgivet mandag morgen, og som betyder, at vi er indforstået med, at vi gennem en aftale mellem vores institutioner kan komme et lille skridt videre.