A jelentés elkészítésében való közreműködés révén ezért próbálja meg a PSE képviselőcsoport megérteni egy olyan nemzet helyzetét, amely elveszítette a volt jugoszláv szövetségben élvezett kiváltságos pozícióját, amelyben a nacionalista felkelések az egész nemzetnek kárt okoztak, életeket tettek tönkre, számos áldozatot követeltek és válaszul bombákat és rakétákat kaptak.
Det er grunden til, at PSE-Gruppen ved at deltage i udarbejdelsen af denne betænkning især prøver at forstå situationen for en nation, der har mistet en privilegeret stilling i den tidligere jugoslaviske føderation, en nation, hvor nationalistiske oprør har skadet hele regionen, ødelagt talløse liv, krævet adskillige ofre og fået bomber og raketter som svar.