Ez azonban nem csak a Szerződés által bevezetett vagy módosított intézményektől függ, hanem elsősorban a tagállamok vezetőinek politikai akaratától.
Det afhænger ikke alene af de institutioner, der indføres eller modificeres i traktaten. Det afhænger først og fremmest af den politiske vilje af medlemsstaternes ledere.