Értékalapú közösségként, amely az emberi jogokat és a demokráciát tekinti az egyik legfőbb értéknek, és mindennél jobban óvja a stabilitást és a biztonságot, nem kellene és nem is szabad figyelmen kívül hagynunk az emberi jogok ottani helyzetének romlását, és mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy meggyőzzük partnereinket arról, hogy a jogállamiságot, az emberi jogokat és alapvető szabadságokat érdemes tiszteletben tartaniuk.
Som et fællesskab, der er baseret på værdier, og som har menneskerettigheder og demokrati som de centrale værdier, og når vi med største bekymring ser på stabiliteten og sikkerheden, så bør og kan vi ikke se bort fra den forværrede menneskerettighedssituation dér, og vi bør gøre vores yderste for at overbevise vores partnere om, at det betaler sig at respektere lov og orden, menneskerettigheder og fundamentale frihedsrettigheder.