Először is, a nem kötelező erejű jogi eszközöknek - amint erre a Jogi Bizottságban számos kollégám utalt már - megvan az a tulajdonságuk, hogy megkerülik a jogalkotót, a Parlamentet, a demokráciát - ez pedig teljes mértékben elfogadhatatlan.
Først og fremmest er der, som mange af mine kolleger i Retsudvalget allerede har nævnt, i forbindelse med soft law-instrumenter en tilbøjelighed til at gå uden om lovgiveren, Parlamentet og demokratiet - og det er helt uacceptabelt.