Det giver ingen mening at oprette en central database i Bruxelles, når der er brug for mange af disse data i forbindelse med internationale møder langt væk fra Bruxelles.
Non ha senso istituire a Bruxelles una banca dati centrale quando molti di quei dati devono invece essere disponibili nelle sedi in cui si tengono congressi internazionali, magari a grande distanza da Bruxelles.