Det portugisiske formandskab har i særlig grad beskæftiget sig med at skabe betingelserne for at etablere dette forhold, der skal hvile på samarbejde, dialog og gennemsigtighed, men uden at de to organisationers selvstændighed antastes.
La Presidenza portoghese ha rivolto particolare attenzione allo sviluppo delle modalità con cui instaurare tale rapporti, i quali devono basarsi sulla cooperazione, sul dialogo e sulla trasparenza senza, per questo, mettere in discussione l' autonomia delle due organizzazioni.