Eksperternes rapport for nylig har vist, at dets hidtidige arbejde ikke kun kræver, at forordning 302/93 bliver gennemført, sådan som Kommissionen foreslår, men at den bliver ændret, sådan som det bliver beskrevet i Europa-Parlamentets ændringsforslag.
Secondo un recente rapporto di esperti, l' attività sinora svolta dall' Osservatorio indica che non serve una semplice integrazione del regolamento 302/93, come suggerito dalla Commissione, ma che è necessario modificarlo, come proposto negli emendamenti del Parlamento.