Det er ikke kun Kommissionen og Parlamentet, der har brug for at tænke over deres rolle. Vores egne medier har også brug for at se alvorligt på problemet med hensyn til en hensigtsmæssig informering af borgerne om europæiske spørgsmål.
La Commissione e il Parlamento non sono i soli a dover ripensare al proprio ruolo; anche i mezzi di comunicazione devono affrontare seriamente il problema di come informare adeguatamente i cittadini sui temi di carattere europeo.