Hr. formand, kære kolleger, eftersom vi her drøfter betænkninger, som drejer sig om menneskerettighederne inden for og uden for Unionen, er det en glimrende anledning til at se nærmere på indflydelserne frem og tilbage mellem "inden for" og "uden for".
Signor Presidente, onorevoli colleghi, approfittiamo del dibattito sulle relazioni riguardanti i diritti umani all'interno e all'esterno dell'Unione per interrogarci sulle reciproche influenze tra "interno" ed "esterno".