Hvad angår systemet for højhastighedstog vil jeg blot fremdrage to forhold, som jeg finder væsentlige. Sammenkobling og interoperabilitet af højhastighedsbanernes infrastrukturer, rullende materiel og supplerende tjenesteydelser er af afgørende betydning for at kunne tilgodese den fri bevægelighed og fremme et transeuropæisk system for højhastighedstog, der lever op til borgernes behov.
Per quanto riguarda il sistema ferroviario ad alta velocità, sottolineerei solo due aspetti che reputo essenziali: l' interconnessione e l' interoperabilità delle infrastrutture ad alta velocità del materiale rotabile e dei servizi aggiuntivi sono fondamentali per favorire la mobilità delle persone e delle merci e per promuovere un sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità efficace, atto a rispondere alle necessità del cittadino.