Mannaen falder uden videre ned fra himmelen, og der er ingen, der ved, om den anvendes nyttigt, eller rettere sagt, vi ved meget godt, at mange af pengene ikke anvendes nyttigt, men det klages der ikke over, fordi der med europæiske penge købes en slags proeuropæisk goodwill hos forskellige interessegrupper.
La manna piove dal cielo e nessuno sa se viene spesa bene, o meglio, sappiamo perfettamente che molti di quei soldi non vengono spesi bene, ma nessuno si lamenta perché con i fondi europei si acquista sistematicamente una sorta di simpatia europeista presso gruppi di interesse di ogni genere.