Kommissionen vil gøre alt, hvad den formår, for ikke blot at sørge for transformeringen af dette direktiv til den interne retsorden i løbet af de næste to år, men også at foretage en eventuel omvurdering af forholdene omkring overskridelse af betalingsfrister efter direktivets konkrete gennemførelse.
La Commissione farà tutto quanto è in suo potere non solo per garantire nei prossimi due anni il recepimento adeguato della direttiva nell'ordinamento giuridico interno, bensì anche per procedere a una verifica della situazione dei ritardi di pagamento in funzione dell'applicazione pratica della direttiva in questione.