På denne måde kan EU selv på sin vis udvikle og fremme instrumenterne til den evaluering, måling og udveksling af gode fremgangsmåder, som der skal til for at komme videre på en effektiv måde.
L' Unione europea potrà dunque sviluppare e, in qualche misura, esportare tali strumenti di valutazione, di misurazione e di diffusione di buone prassi, in modo che si possano gradualmente compiere progressi effettivi.