Der er stadig lang vej igen, før Den Europæiske Union råder over tilfredsstillende militære midler, og derfor spørger vi. Vi spørger om indførelsen af en særlig udrykningsstyrke, der skal være operationel inden for de kommende tre år, og om etableringen af beslutningsmæssige, politiske og militære strukturer, der blev indledt for et par måneder siden - hvor langt er man kommet?
Resta molto da fare affinché l'Unione europea sia dotata di mezzi militari soddisfacenti, e per questo motivo vi interroghiamo, in particolare, sulla costituzione della forza di pronto intervento che dev'essere operativa fra tre anni, sull'istituzione di strutture decisionali, politiche e militari avviata alcuni mesi fa - a che punto siamo? -, sulla ristrutturazione delle forze armate allo scopo di migliorarne la formazione, le attrezzature e la capacità di lavorare insieme, indipendentemente dal loro paese d'origine.