Den hastighed, som institutionerne har anvendt de nye beføjelser fra Amsterdam-traktaten med, beviser, fru kommissær, at EU stadigvæk er pioner med hensyn til lige muligheder, og det vil jeg gerne takke Kommissionen for.
La rapidità con cui le Istituzioni hanno fatto uso delle nuove competenze previste dal Trattato di Amsterdam dimostra, signora Commissario, che l' Unione europea ancora una volta è una pioniera nel settore delle pari opportunità, cosa di cui ringrazio sentitamente la Commissione.