Yderligere analyser af specifik teknologi, f.eks. filtreringssystemer, skal tage hensyn til den teknologiske udvikling i dag. Denne betænkning er baseret på sund fornuft.
Le future analisi di tecnologie particolari come quelle dei sistemi di filtraggio dei programmi televisivi dovranno tener conto dei progressi tecnologici che sono evidenti al giorno d'oggi.