Sandheden er jo, at utroligt mange medlemsstater, sikkert også andre nationer, har truffet foranstaltninger for at beskytte befolkningens sundhed på en sådan måde, at man har anvendt forsigtighedsprincippet, selvom man ikke altid har kaldt det sådan.
La realtà è che numerosissimi Stati membri, e naturalmente altri paesi ancora, hanno preso provvedimenti per tutelare la salute della propria popolazione con modalità tali da fare uso del principio di precauzione, anche se non sempre lo si è denominato così.