Det var, for klarhedens skyld, ikke en fornægtelse af den specifikke diskussion og de specifikke problemer på Molukkerne, men en analyse af problemet i Indonesien, der er meget mere omfattende end Molukkerne, og som er meget strukturelt og dybtgående.
Sia chiaro, non volevo in alcun modo sminuire l' importanza del dibattito e dei problemi specifici delle Molucche. La mia voleva essere un' analisi della questione indonesiana, che va ben al di là del caso delle Molucche e che ha un carattere ampio e strutturale.