For det andet vil jeg gerne sige med hensyn til Kommissionen som traktatens vogter, at Kommissionen i denne forbindelse afgav en erklæring den 1. februar 2000 om, at den fortsat vil varetage sine forpligtelser som traktatens vogter.
La seconda osservazione riguarda la Commissione in qualità di custode dei Trattati. Il 1º febbraio 2000 la Commissione ha dichiarato che continuerà ad adempiere al proprio dovere e ad agire quale custode dei Trattati.