Det opfordrer Kommissionen til i samarbejde med medlemsstaterne at træffe alle nødvendige foranstaltninger med henblik på en effektiv udnyttelse af rumbaserede systemer til overvågning af miljøet og fremme af sikkerheden med henblik på at beskytte borgernes liv og de naturlige ressourcer, på et tidligt tidspunkt konstatere og især afværge naturlige eller menneskeforårsagede katastrofer og bidrage til bekæmpelsen af svig.
Invita la Commissione ad adottare tutte le necessarie misure, in collaborazione con gli Stati membri, ai fini di un uso efficace dei sistemi spaziali per il monitoraggio dell' ambiente e la sicurezza, volto a tutelare la vita dei cittadini e le risorse naturali, a individuare tempestivamente e a scongiurare catastrofi naturali e no, a contribuire alla lotta contro le frodi.