Som eksempel herpå kan jeg nævne, at offentlige myndigheder, i særdeleshed Kommissionen, allerede har truffet foranstaltninger via de retningslinjer for national regionalbistand, der trådte i kraft 1. januar i år, så man kan sikre, at offentlig finansiering fortsat går til modtagerne af regional bistand og følgelig til de arbejdspladser, der er forbundet med investeringen.
Ricorderò per esempio che le autorità pubbliche, e in particolare la Commissione, hanno già adottato alcune misure (tramite gli orientamenti sugli aiuti regionali a livello nazionale che sono entrati in vigore con il 1º gennaio di quest'anno) per garantire che i finanziamenti pubblici restino collegati ai beneficiari degli aiuti regionali, e di conseguenza ai posti di lavoro legati agli investimenti.