Hr. formand, hr. formand for Rådet, jeg bifalder Rådets udtalelse her til formiddag og samtidig med, at jeg støtte de følelser, der er udtrykt af formanden, bør vi stille spørgsmålet: Hvad gør EU og dets medlemsstater, for at disse prisværdige principper kan komme til udtryk?
Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, accolgo con favore la dichiarazione resa dal Consiglio in mattinata e sebbene condivida i sentimenti espressi dal Presidente, penso che dovremmo porci la domanda: che cosa stanno facendo l' Unione europea e i suoi Stati membri per esprimere concretamente questi lodevoli principi?