I den forbindelse bliver det i øvrigt også vigtigt at kontrollere, at disse målsætninger og retningslinjer stemmer overens med medlemsstaternes, ikke mindst med de årlige nationale beskæftigelsesplaner.
Tra l'altro, anche a quest'ultimo riguardo sarà importante verificare la coerenza di tali obiettivi e indirizzi con quelli praticati dagli Stati membri, ad iniziare dagli annuali piani nazionali per l'occupazione.