Derfor arbejder den for isoleret uden megen interaktion med computer-, netværks- og softwareindustrien samt industrien for perifert udstyr. Følgen er, at industrien taber markedsandele til USA.
Purtroppo, l' industria dei satelliti europea è fortemente dominata dai poteri pubblici; pertanto lavora in modo troppo isolato, senza interagire in misura adeguata con l' industria dei computer, delle reti, del software e delle apparecchiature di supporto, con la conseguenza che continua a perdere quote di mercato a tutto vantaggio degli Stati Uniti.