I betragtning af udfordringernes omfang må jeg dog som ordføreren beklage, at Det Europæiske Års budget blev begrænset til 8,4 millioner euro for de 15 medlemsstater og de tre partnere i EØS.
Vista la portata delle sfide che siamo chiamati ad affrontare, non posso non lamentare, unendomi alla voce della relatrice, il fatto che la dotazione per l' Anno europeo sia stato limitato a 8,4 milioni di euro per i quindici Stati membri e i loro tre partner dello Spazio economico europeo.