Parlamentet finder, at Kommissionen godt kunne give den en tand til her og der, f.eks. når det drejer sig om lønmodtageres individuelle og kollektive rettigheder, f.eks. når det drejer sig om større sikkerhed i de nye arbejdsformer, og f.eks. når det drejer sig om beskyttelse med hensyn til sikkerhed og sundhed mod nye risici på arbejdspladsen.
Il Parlamento ritiene che in alcuni casi la Commissione dovrebbe essere più audace, per esempio per quanto riguarda i diritti individuali e collettivi dei lavoratori, maggiori garanzie per le nuove forme di lavoro, la tutela della salute e della sicurezza a fronte di nuovi rischi sul posto di lavoro.