Kommissionen foreslår at lade sig inspirere af visse tanker i ændringsforslagene i forbindelse med fastsættelsen af de praktiske metoder for iværksættelse af dette instrument og den dialog, den indleder med de ansvarlige nationale tjenester.
La Commissione propone di riprendere alcune idee contenute negli emendamenti nell' ambito della definizione delle modalità pratiche di attuazione di tale strumento e del dialogo che instaurerà con i servizi nazionali responsabili.