I denne analyse skulle man ikke bare se på bistandsstrømmene, men også overordnet på alle de forskellige former for støtte og overførsler, som påvirker de fattige lande.
In questa analisi non ci si dovrebbe limitare a verificare i flussi di aiuti, ma soffermarsi invece su tutte le varie tipologie di aiuti e di trasferimenti che hanno un impatto sui paesi poveri.