I den forstand fordømmes den vedvarende diskrimination af afghanske kvinder og andre krænkelser af menneskerettigheder i landet også i den fælles holdning.
In tal senso nella posizione comune vengono anche condannati il protrarsi della discriminazione delle donne e le altre violazioni dei diritti dell' uomo perpetrate in Afghanistan.