Hvad angår mulighederne for at råde over flere midler eller forlænge informationsprocessen, som det foreslås i Karas-betænkningen, går Kommissionen ind for begge dele.
Per quanto riguarda invece la possibilità di avere a disposizione maggiori risorse o di ampliare il processo di comunicazione, come prospettato dalla relazione Karas, la Commissione è favorevole ad entrambe le opzioni.