Vi er betænkelige ved en række elementer, der tilsyneladende er for belastende. Det gælder navnlig lovgivningens anvendelse på personer, der udfører frivilligt arbejde inden for velgørenhed, og på offentlige hverv og obligatorisk indsamling og overvågning af statistik.
Ci preoccupano anche numerosi elementi che sembrano veramente troppo onerosi: in particolare l'applicazione di questa legislazione ai volontari che operano in organizzazioni di beneficenza e agli incarichi pubblici, e inoltre l'obbligatorietà della raccolta e del monitoraggio dei dati.