Indsigelse mod en ideologisk, religiøs eller aldersrelateret forskelsbehandling skal sammenholdes med den ret, der beskytter visse offentlige eller private institutioner, dog med en nøje overholdelse af princippet om ligebehandling.
L'eccezione di una differenza di trattamento basata sul carattere ideologico, religioso o su motivi di età deve coniugare il diritto che tutela determinate organizzazioni pubbliche o private con lo scrupoloso rispetto del principio della parità di trattamento.