De nye aftaler, der bliver mere omfattende, men også mere krævende for vores partnere, eftersom de indeholder betingelser af mere politisk karakter, hvilket selvfølgelig afspejler det, der nu er Unionens standard på dette område, skal netop erstatte de eksisterende aftaler i disse to tilfælde, skal samle sig meget mere om regionalt samarbejde end de nuværende aftaler og skal indeholde bestemmelser om samarbejde inden for retsvæsen og indre anliggender, et område, der er af allerstørste betydning for fremtidens Europa.
In particolare, nei due casi summenzionati, gli accordi di stabilizzazione e di associazione sostituiranno gli accordi di cooperazione esistenti. In generale, poi, rispetto agli attuali, i nuovi accordi si incentreranno maggiormente sulla cooperazione regionale e includeranno disposizioni in merito alla cooperazione nel settore della giustizia e degli affari interni, ambito di importanza fondamentale per l' Europa del futuro.