Parallelt hermed bliver der med det ændringsforslag, der udstrækker undtagelsen fra princippet om ikke-diskriminering til at gælde for de religiøse organisationers "sociale" virksomhed i bred forstand, for så vidt der er tale om en diskriminering, der udelukkende er begrundet i de religiøse overbevisninger og ikke i noget andet motiv, mulighed for at styrke disse strukturers særlige beskaffenhed og originale bidrag over for offentlige eller private instanser.
Parallelamente, l' emendamento, che estende l' eccezione al principio della non discriminazione alle attività "sociali" in senso lato delle organizzazioni religiose, trattandosi di una discriminazione fondata unicamente sulle convinzioni religiose e non su altro motivo, permette di sostenere la specificità e l' apporto originale di tali strutture rispetto ai servizi pubblici o privati.