Hr. formand, ærede kolleger, jeg taler på vegne af PPE-DE-gruppens ordfører, hr. Vatanen, og konstaterer, at det nu allerede er femte gang siden 1993 og siden indførelsen af den fælles markedsordning for bananer, at Verdenshandelsorganisationen WTO anser Fællesskabets regler for at være i modstrid med de internationale handelsregler.
Signor presidente, onorevoli colleghi, parlando a nome del " relatore ombra" del gruppo PPE-DE, on.Vatanen, devo constatare che è già la quinta volta, dal 1993 e dall' introduzione dell' Organizzazione comune dei mercati nel settore della banana, che l' Organizzazione mondiale per il commercio, l' OMC, ritiene alcune norme dell' Unione europea contraria alle regole del commercio internazionale.