Det er nu overladt til medlemmernes fantasi at afgøre, om det er en handling vendt mod løsgængerne eller mod den første østrigske repræsentant, som optræder her.
I parlamentari possono ora stabilire con la propria fantasia se tale gesto sia da interpretare come un'offesa nei confronti dei non iscritti oppure nei confronti del primo rappresentante dell'Austria a prendere al parola.