I dag må vi ganske vist konstatere, at EU-fællesskabsretten er blevet komprimeret til et nyt selvstændigt begreb, og det sikkert analogt i forbindelse med den stadigt mere komprimerede definition af begrebet Europæisk Union.
Oggi dobbiamo tuttavia constatare che il diritto comunitario dell' UE è diventato un concetto nuovo ed autonomo, analogamente alla definizione concettuale di Unione europea.