Det er beklageligt, at det foreliggende direktiv ikke behandles sammenhængende og samtidig med ophavsretsdirektivet. For med hensyn til tjenesteudbydernes ansvar er der modsigelser.
Purtroppo la direttiva in esame non viene trattata in collegamento e contestualmente alla direttiva sui diritti d'autore, perché ci sono delle contraddizioni in relazione alla responsabilità dei fornitori di servizi.