Vi medvirker nu til at sætte den næste milepæl i den proces. Vi har været vidner til, at konventionen blev til en fællesskabslov, en forordning, som med ét slag ændrede et område, der hidtil havde hørt under international privatret, til fællesskabsret, og endnu vigtigere, til det indre marked.
Stiamo ora partecipando ad una nuova ed importante svolta di quel processo, considerato che ciò che era una convenzione diviene ora legge comunitaria, ovvero un regolamento, e con un solo atto ciò che apparteneva alla sfera del diritto privato internazionale entra ora nel campo della legge comunitaria e, ancor più importante, nella sfera del mercato interno.