Dette betyder i forbindelse med EU-passet for investeringsinstitutter, at de nationale tilsynsmyndigheder skal anlægge den samme målestok ved kontrollen med produkter og administrationsselskaber.
Nel contesto del passaporto europeo per gli OICVM, ciò significa che le autorità nazionali di controllo devono applicare gli stessi criteri nella loro attività di sorveglianza sui prodotti e sulle società di gestione.