Det er tydeligt for enhver, at denne virksomhed nyder godt af utilstrækkelig lovgivning og operationelle mangler i de stater, hvorfra udvandringen foregår, samt af alt det, der gør det muligt for de illegale at komme ind og opholde sig på territoriet i strid med lovene.
L' aggravarsi dell' immigrazione irregolare risulta, al contrario, dalla crescente attività delle reti di entrata illegale. E' evidente che quest'attività è favorita dalle carenze legislative o operative degli Stati d' immigrazione e da tutto ciò che consente ai clandestini di entrare e rimanere sul territorio in violazione delle leggi.