For det føste i forbindelse med præmieberegningen, hvor forsikringsselskaberne i fællesskab kan beregne nettopræmien. For det andet ved udarbejdelsen af standardpolicer for direkte forsikring og fælles modeller, der illustrerer overskuddet af forsikringspolicer, der involverer et element af kapitalisering.
Nella fattispecie, l' esenzione riguarda il calcolo dei premi, essendo le compagnie di assicurazione autorizzate a cooperare ai fini del calcolo del premio puro, e comprende anche gli accordi relativi alla redazione e alla comunicazione di condizioni tipo di assicurazione diretta nonché di prospetti comuni sui vantaggi di contratti assicurativi recanti un elemento di capitalizzazione