Vi vil dog benytte lejligheden til at gøre opmærksom på, at priserne og tilskuddene er fastfrosset for mange landbrugsvarers vedkommende for 12. år i træk, f.eks. for fåre- og gedekød, mens de falder for andre produkter, samtidig med at produktionsomkostningerne hele tiden stiger, og dette medfører en nedgang i nettoindkomsten i landbruget, hvilket også fremgår af Eurostats tal.
Con quest'occasione, tuttavia, noi intendiamo ribadire quanto segue. In primo luogo, i prezzi al produttore e i sussidi risultano congelati, per molti prodotti agricoli, per il dodicesimo anno consecutivo, come nel caso della carne ovina e caprina, mentre per altri prodotti si registra una diminuzione cui fa da contraltare un costante aumento dei costi di produzione, con la conseguente una riduzione del reddito agricolo netto, come peraltro si evince anche dai dati EUROSTAT.