Derfor skal de grundlæggende principper og frihedsrettigheder, som traktaterne knæsætter, gælde fuldt ud også for fiskeriet, det vil sige, at den retlige ramme for den fælles fiskeripolitik skal tilpasses til den overordnede retlige ramme, som EF-bestemmelserne udgør.
Pertanto, i principi e le libertà fondamentali consacrati dai Trattati devono essere pienamente applicati anche alla pesca; in altre parole, il quadro della politica comune della pesca deve adeguarsi al quadro giuridico generale della normativa comunitaria.