Konkrete foranstaltninger på det område, som jeg for lidt siden nævnte, nemlig serviceydelser til støtte for familierne og i særlig grad børnene, er en afgørende forudsætning for at skabe beskæftigelse og samtidig skabe lige muligheder og for, at mange flere kvinder kan komme ud på arbejdsmarkedet.
Le misure concrete connesse a quello che ho testé definito obiettivo comune per i servizi di sostegno alle famiglie e, in particolare, ai bambini, costituiscono un fattore decisivo per la creazione di posti di lavoro e, nel contempo, rendono concrete le pari opportunità aumentando la partecipazione delle donne al mercato del lavoro.