Konkurrence er for os et instrument til at forbedre præstationerne, altså må man få mere trafik på skinnerne, specielt ved hjælp af godstransport, hvor det gør mest ondt, således at jernbanemændenes præstationer ikke hele tiden falder tilbage igen.
La concorrenza rappresenta per noi uno strumento per garantire la produttività. Per evitare la costante, progressiva riduzione delle prestazioni dei trasporti ferroviari si devono pertanto trasferire maggiori volumi di traffico su rotaia, in particolare nel settore più sensibile dei trasporti di merci.