Hvis det fremgår, at en medlemsstat gentagne gange undlader at håndhæve fællesskabslovgivningen, vil Kommissionen overveje at indlede en overtrædelsesprocedure i henhold til artikel 226, hvilket den allerede har gjort over for andre medlemsstater, når det gælder beskyttelse af dyr under transport.
Se risultasse che uno Stato membro continua a non applicare la normativa comunitaria, la Commissione considererebbe la possibilità di avviare una procedura d' infrazione ai sensi dell' articolo 226, come già è accaduto nei confronti di altri Stati membri relativamente alla protezione degli animali durante il trasporto.