Jeg ved ikke, hvordan man skulle forklare folkene i Europa, som først har tilkæmpet sig frihed og selvbestemmelse i sidste årti, at fordelene ved den europæiske integration udelukkende skulle være forbeholdt dem, som efter 1945 befandt sig på den "rigtige" side af jerntæppet.
Non saprei proprio come spiegare ai popoli europei, che hanno conquistato la libertà e l'autodeterminazione soltanto nell'ultimo decennio, che i vantaggi dell'integrazione europea dovrebbero essere prerogativa esclusiva di coloro che dopo il 1945 si sono ritrovati dalla parte "giusta " della cortina di ferro.