Et første skridt burde være et forslag til medlemsstaterne om en forenet og klar lovgivning om bekæmpelse af denne aktivitet, der tager sigte på, at der fastsættes fælles regler, som forbyder indregistrering og forbyder landinger fra disse flåder i Fællesskabets havne.
Un primo passo dovrebbe essere la proposta agli Stati membri di una normativa unificata e chiara di lotta contro tale attività, con l' obiettivo di fissare norme comuni che pongano divieti riguardo all' attribuzione di bandiere e affinché si cessi di accogliere nei porti gli sbarchi di tali flotte.