De tidligere ungdomsprogrammer, Ungdom for Europa og Den Europæiske Volontørtjeneste, vil blive slået sammen i et overordnet program på mellemlangt sigt fra 2000 til 2006, hvilket Europa-Parlamentet har bedt om.
I precedenti programmi di questo settore, "Gioventù per l'Europa" e "Servizio volontario europeo", saranno riuniti in un programma generale di medio termine che durerà dal 2000 al 2006, come è stato richiesto dal Parlamento europeo.