Medlemsstaterne kan udvikle sine egne systemer på det sociale område inden for rammerne af det enkelte lands økonomiske ressourcer og politiske præferencer.
Gli Stati membri possono definire i propri sistemi in campo sociale, ciascuno nell'ambito delle proprie risorse economiche e delle proprie preferenze politiche.