Dette gælder navnlig i min region, West Midlands, hvor denne forsinkelse skaber stor usikkerhed hos lokalsamfundene og de lokale skatteydere, som er nødt til fungere som garanter for projekter i en størrelsesorden på mange millioner pund, indtil der findes en løsning på de problemer, jeg har skitseret.
Ciò vale soprattutto per la regione da cui provengo, le Midlands occidentali, dove questo ritardo, con il perpetuarsi dei problemi che ho elencato, sta provocando una grave incertezza fra le comunità locali e i contribuenti, che devono sottoscrivere i progetti il cui valore si aggira su milioni di sterline.