Men det er også vigtigt, at medlemsstaterne erkender, hvad medlemmerne af Europa-Parlamentet og medlemmerne af FUSP-rådet længe har vidst: at et rent mellemstatsligt samarbejde kan være opskriften på svaghed og middelmådighed, på en europæisk udenrigspolitik baseret på den laveste fællesnævner.
Ma è ugualmente importante che gli Stati membri riconoscano ciò che il Parlamento europeo e coloro che operano nel settore della PESC hanno capito già da tempo, ossia che limitarsi ad affrontare le questioni a livello intergovernativo significa relegarsi in una posizione di debolezza e di mediocrità, significa perseguire una politica estera europea al minimo comune denominatore.