Den rapport, som formandskabet fremlægger på Det Europæiske Råd i Santa Maria da Feira, vil gøre rede for de fremskridt, der er gjort, hvad angår de forskellige mandater, som det fik i Helsinki, navnlig med hensyn til udviklingen af den europæiske militære kapacitet, headline goal, den institutionelle udvikling af permanente politisk-militære organer, relationerne mellem EU og tredjelandene på dette område, relationerne mellem EU og NATO, det mulige behov for en revision af traktaten om Den Europæiske Union og spørgsmålet om de civile krisestyringsinstrumenter.
Nella relazione che la Presidenza portoghese si accinge a presentare al Consiglio europeo di Santa Maria da Feira, vengono illustrati i progressi realizzati nell' ambito dei diversi mandati ricevuti a Helsinki, in particolare per quanto riguarda lo sviluppo delle capacità militari europee, l' headline goal, lo sviluppo istituzionale degli organi politico-militari permanenti, le relazioni fra l' Unione europea e i paesi terzi in questo settore, le relazioni fra l' Unione europea e la NATO, l' indicazione o meno della necessità di revisione del Trattato dell' Unione europea e il problema degli strumenti civili di gestione delle crisi.