Hr. formand, hr. kommissær Byrne, direktiv 70/524 fastsætter for øjeblikket, at teknisk højtudviklede tilsætningsstoffer skal behandles forskelligt, for så vidt angår nye godkendelser i stedet for de gamle.
. (DE) Signor Presidente, signor Commissario Byrne, la direttiva 70/524 prevede attualmente un trattamento diverso per gli additivi ad alta tecnologia di composizione quanto alla sostituzione delle autorizzazioni esistenti a seconda della data dell'autorizzazione.