Den gælder bygninger og medarbejdere i Rådet, men ikke nødvendigvis udlånt militærpersonale, hvis løn betales af deres egen medlemsstat.
In realtà, se tale accordo si riferisce sicuramente agli edifici e al personale del Consiglio, esso non vale invece necessariamente anche per il personale militare distaccato, che è stipendiato dai singoli Stati membri.