Såvel det franske formandskab - og ministeren har jo netop sagt, at det franske formandskab havde fremsat et forslag til en retsakt, en rammebeslutning med det formål at fordømme selve handlen, menneskesmuglernes virksomhed - som Kommissionen selv overholder rent faktisk denne frist og fremlægger en rammebeslutning om fordømmelse af menneskesmugling.
La Commissione e la Presidenza francese - il Ministro ha appena detto che la Presidenza francese aveva presentato una proposta di strumento legislativo, una decisione-quadro, volta all' incriminazione della tratta e dell' attività di passatore - sono ambedue in grado di rispettare questa scadenza e di presentare una decisione-quadro per l' incriminazione relativamente alla tratta di esseri umani.