Denne sag, hvorom der inden for rammerne af forligsproceduren om direktivet er ført langvarige og indviklede forhandlinger, resulterede i direktivet og i godkendelsen af det såkaldte kompromis om indefrysning af reparationsklausulen.
La questione, che è stata oggetto di lunghe e complesse trattative nel quadro della procedura di conciliazione, ha avuto ripercussioni sulla direttiva stessa e sull'approvazione del cosiddetto compromesso del congelamento della clausola delle riparazioni.