Det kræver, som allerede nævnt, ikke så meget harmonisering, et ord, man skal være varsom med, fordi det i bestemte medlemsstater vækker forkerte associationer.
A tale proposito, come già sottolineato, non è necessaria tanto un'armonizzazione, termine che bisogna impiegare con cautela perché in alcuni Stati membri suscita associazioni errate.