Kendgerningen er, at Europa skal have 32 millioner jobs for at nå USA's niveau, at kvindernes erhvervsdeltagelse skal øges, at marginaliserede grupper skal integreres, at den sociale samhørighed skal styrkes (et problem, som strukturfondene endnu ikke har løst), at fem millioner langtidsarbejdsløse, mange som følge af omstillinger inden for industrien, skal have nye kvalifikationer, hvor vi ved, at adgang til teknologi ikke er nogen implicit garanti for ordentlig beskæftigelse og iværksætterånd.
Il fatto è che all' Europa occorrono 32 milioni di posti di lavoro per raggiungere i livelli degli Stati Uniti, occorrono un incremento dell' occupazione femminile, l' integrazione dei gruppi emarginati, il rafforzamento della coesione sociale (problema che i Fondi strutturali non hanno ancora risolto), l' inserimento di cinque milioni di disoccupati di lunghissima durata, in gran parte dovuti alle riconversioni industriali, ci occorrono nuove specializzazioni poiché l' accesso alla tecnologia non è una tacita garanzia di qualità dell' occupazione e di iniziativa imprenditoriale.