Finansieringen af aktioner til anvendelse, tilpasning og udvikling af fællesskabspolitikken på miljøområdet samt inkorporeringen af miljøet i andre politikker og det at bidrage til en levedygtig udvikling er centrale punkter i den forordning, der er under afstemning.
Tra i principali obiettivi del regolamento in esame vi sono i finanziamenti di azioni volte ad applicare, adeguare e sviluppare la politica comunitaria in tale campo e ad includere la problematica ambientale nelle altre politiche, nonché il contributo allo sviluppo sostenibile.