Det samme gælder for det europæiske patent. Her kan vi heller ikke overbevise andre om det, heller ikke med hensyn til udbudsbestemmelserne, kapitalmarkedet og starten på en samordning af den sociale sikring, for det nytter ikke noget, at vi planlægger store mobilitetsmuligheder og laver succesfulde programmer som Erasmus og Sokrates for at gøre folk mere mobile, hvis vi så har nogle sociale sikringsregler, som ikke fremmer denne mobilitet.
Lo stesso vale per il brevetto europeo: anche questo non riusciamo a venderlo; e le norme sugli appalti, il mercato dei capitali; anche i semi del coordinamento della sicurezza sociale, perché è inutile che pensiamo a grandi occasioni di mobilità, che facciamo programmi di tanto successo come ERASMUS, SOCRATES per rendere più mobile la gente, se poi abbiamo delle regole di sicurezza sociale che in questa mobilità non ci aiutano.