Når man ser bort fra problemerne i forbindelse med tilrettelæggelsen og koordineringen - som er uundgåelige, da de skyldes omlægningen af Kommissionens generaldirektorater - er jeg nemlig af den faste overbevisning, at det er vigtigt at støtte og fremme forskningen i Europa, som er en afgørende faktor for landenes vækst, internationale konkurrenceevne og udvikling, navnlig hvis man tænker på sammenligningen med USA og på de uheldige konsekvenser af vanskelighederne i forbindelse med mobiliteten. Disse vanskeligheder er så store, at de unge forskere i højere grad tilskyndes til at rejse til USA, da det er lettere end at rejse rundt inden for EU.
Credo infatti fermamente, al di là dei problemi organizzativi e di coordinamento, inevitabili perché creati dalla stessa riorganizzazione delle direzioni generali della Commissione, che sia prioritario supportare e stimolare la ricerca in Europa, vettore fondamentale per la crescita, la competitività internazionale e lo sviluppo dei paesi, in particolare se si pensa al confronto con gli Stati Uniti e agli effetti negativi delle difficoltà relative alla mobilità, al punto che i giovani ricercatori sono incentivati a spostarsi più facilmente verso gli Stati Uniti che non a muoversi all'interno dell'Unione europea.