Tillad mig at minde om tidligere debatter. Forsinket betaling er kontraktbrud, og dette direktiv fastslår, at køber skal betale hele det beløb, som sælger har til gode, i løbet af 30 dage efter modtagelse af varen.
Vorrei ricordare i dibattiti precedenti: i ritardi di pagamento costituiscono una violazione contrattuale, e con questa direttiva si stabilisce che l' acquirente deve versare l' intero importo dovuto al venditore entro 30 giorni dal ricevimento della merce; in caso contrario gli viene addebitata una penalità sotto forma d'interessi di mora e simili.