Det skal også tilføjes, at det på grund af den hast, hvormed man gik over til afstemning, ikke altid har været muligt at forstå, hvad der skulle stemmes om (især en vis forvirring mellem afstemninger om ændringer og om afsnit), hvorfor de portugisiske socialdemokratiske medlemmer forbeholder sig ret til - efter at have gennemgået afstemningsresultaterne - at få foretaget eventuelle ændringer af deres stemmerafgivninger.
Aggiungiamo inoltre che, per la rapidità con cui si è proceduto alla votazione, non è sempre stato possibile comprendere quanto si stava votando (in particolare una certa confusione fra votazione sugli emendamenti e sui paragrafi) per cui i deputati socialisti portoghesi si riservano - previo esame dei risultati delle votazioni - la facoltà di procedere ad eventuali correzioni del loro voto.