I artikel 9, stk. 3, hedder det, at Unionen sikrer beskyttelsen af børn. Det er foreslået, at vi bør tilføje ordene i overensstemmelse med De Forenede Nationers Konvention om Barnets Rettigheder.
Il paragrafo 3 dell' articolo 9 afferma: "L' Unione garantisce la protezione dell' infanzia" e suggerisce di aggiungere "in conformità alla Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell' infanzia" .