Mindre ville de have afslået og opfattet som diskriminerende, så der var i hvert fald i Luxembourg i 1997 ikke realistisk mulighed for andet end den trufne beslutning.
Non l'avrebbero accettato e l'avrebbero considerata una discriminazione, così che a Lussemburgo nel 1997 non è più stato possibile, realisticamente, prendere una decisione diversa da quella effettivamente adottata.