Hr. formand, alene den forhandling, der har fundet sted her i Parlamentet, har efter min mening vist en betydelig enighed, når det gælder bevidstheden om, hvor vigtig Euro-Middelhavspartnerskabets udvikling i forbindelse med Barcelona-processen er for fastlæggelsen af selve udseendet af og strategien for Europa i begyndelsen af det tredje årtusinde med henblik på en fredelig sameksistens med stabilitet og sikkerhed mellem befolkningerne og med henblik på en plan og et projekt med en økonomisk og social udvikling, som samtidig bygger på en yderst nøje overholdelse af de grundlæggende menneskerettigheder, civile rettigheder og politiske rettigheder.
Signor Presidente, io credo che già il dibattito che si è svolto in questa sede abbia fatto registrare una significativa convergenza di tutte le posizioni attorno alla consapevolezza dell' importanza che lo sviluppo del partenariato euromediterraneo del processo di Barcellona ha per definire i connotati stessi e la strategia di un' Europa all' inizio del terzo millennio, in una prospettiva di convivenza pacifica nella stabilità e nella sicurezza tra i popoli, di un disegno e di un progetto di sviluppo sociale ed economico che nello stesso tempo sia fondato sul più rigoroso rispetto dei diritti umani, civili e politici fondamentali.