Parlamentet har til hensigt at følge gennemførelsen og implementeringen af direktivet i de nationale lovgivninger, og derfor har jeg tilladt mig at inddrage to indstillinger, to opfordringer til Kommissionen, som jeg håber bliver vedtaget i morgen, ikke inden for rammerne af direktivet, men inden for rammerne af den lovgivningsmæssige beslutning. En om procedurer for afsløring og fjernelse af ulovligt indhold og en om udarbejdelse af adfærdskodekser.
Il Parlamento intende seguire da vicino il recepimento e l' applicazione della direttiva nelle legislazioni nazionali; per questo, mi sono permessa d' inserire due raccomandazioni, due richiami alla Commissione, che spero siano approvate domani nell' ambito della risoluzione legislativa e non nel quadro della direttiva: una sulle procedure d' individuazione e ritiro dei contenuti di carattere illecito, l' altra sull' elaborazione di codici di condotta.