Men for alt for mange af de udelukkede og langtidsledige, de unge, kvinder og andre marginaliserede grupper, er passiv afhængighed af velfærd ikke nok.
Tuttavia, per troppi degli esclusi e dei disoccupati di lunga durata, per i giovani, le donne e i gruppi emarginati, dipendere passivamente dalla previdenza sociale non basta.