Vi har ganske enkelt til hensigt at gøre udviklingen af forholdene økonomisk og socialt tålelige for EF- og AVS-producenterne uden at skade åbningen af det europæiske marked.
Con ciò vorremmo semplicemente che la situazione dei produttori comunitari e ACP fosse in futuro economicamente e socialmente accettabile, senza per questo pregiudicare l'apertura del nostro mercato.