Kommissionen kan derfor ikke genkende sig selv i det portræt, som man måske vil tegne af den som en dinosaur fra 1800-tallet eller, om man vil, endnu ældre - da der jo, som De ved, ikke mere fandtes dinosaurer i 1800-tallet - en dinosaur, der indædt går imod alternative ordninger for bilæggelse af tvister, og som er manisk besat af, at der altid og til alting skal bruges domstole.
La Commissione non si riconosce pertanto nel ritratto che forse di essa desiderano fare coloro che la giudicano un dinosauro del XIX secolo - o, se volete, ancor più antico, dato che, come è noto, parlando dal punto di vista antropologico, nel XIX secolo i dinosauri erano già estinti -, un dinosauro che si oppone strenuamente all' adozione di strumenti alternativi per la composizione delle controversie e che persegue una sua ossessione: i tribunali, sempre e per tutto.