Uanset hvad man synes herom, er det op til medlemslandene selv at definere, hvad de forstår ved tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse.
A prescindere da ciò che pensa ciascuno al riguardo, spetta agli Stati membri il compito di definire che cosa siano i servizi di pubblica utilità.