Det er også klart, at hvis denne ulempe for de små og mellemstore virksomheder varer ved, kan man frygte, at det får nogle konsekvenser for beskæftigelsen, som man i dette særlige tilfælde hverken kan afbøde ved hjælp af en forenkling af de administrative procedurer og en reduktion af anlægsudgifterne eller ved hjælp af arbejdsmarkedets parters deltagelse og samarbejdsvilje.
E' altresì chiaro che il persistere di un tale svantaggio per la piccola e media impresa fa temere riflessi sull'occupazione ai quali, nel caso specifico, non si può ovviare né con la semplificazione delle procedure amministrative e la riduzione degli oneri d'impianto né col coinvolgimento delle parti sociali e della loro disponibilità.