Både Parlamentet og Kommissionen og Rådet indså nødvendigheden af at oprette dette program, selv om der i forbindelse med den finansielle ramme - ordføreren har netop været inde på det - jo var betydelige hurdler, der skulle overvindes.
Sia il Parlamento che Commissione e Consiglio lo ritenevano necessario, anche se, come ha ricordato la relatrice, si sono dovuti superare ostacoli considerevoli rispetto al quadro finanziario.