Virkeligheden synes at modsige en analyse, som Kommissionen benyttede sig af til at hæve mindstemålet for disse muslinger, for fra 30-32 mm er muslingen voksen og kan gyde.
L' evidenza dei fatti sembra contraddire il risultato di uno studio che fu poi alla base dell' aumento, da parte della Commissione, della dimensione minima di tali molluschi, dal momento che a partire dai 30-32 millimetri la vongola è matura e può riprodursi.