Det skal bemærkes, at udførelsen af disse opgaver, der er besluttet i Lissabon, forudsætter et godt samarbejde mellem Kommissionen, Rådet og Europa-Parlamentet, eftersom mange af de retsakter, der skal vedtages, hører under den fælles beslutningstagning.
Va ricordato che l' esecuzione di questi mandati, decisi a Lisbona, richiede un buon collegamento fra Commissione, Consiglio e Parlamento europeo, nella misura in cui molti degli atti da adottare rientrano nel processo di codecisione.