Må jeg forsikre hr. MacCormick og andre medlemmer af Parlamentet om, at den nuværende situation, hvor forbrugsskatterne er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat, bestemt ikke er noget, der bidrager til at få det indre marked til at fungere ordentligt.
Posso confermare all' onorevole MacCormick e gli altri onorevoli parlamentari che la situazione attuale, ovvero l' esistenza di accise diversificate tra gli Stati membri, in effetti non favorisce il buon funzionamento del mercato unico.