I april udsatte Parlamentet dechargen for regnskabsåret 1998, men på ingen måde for at fremprovokere en styrkeprøve med Kommissionen eller endda arbejde hen mod at nægte decharge.
In aprile il Parlamento ha stabilito di rinviare la concessione del discarico per l'esercizio 1998 ma l'intento non è stato assolutamente quello di innescare una prova di forza con la Commissione nè di puntare al rifiuto del discarico.