Faktisk er det mit indtryk, at Rådet på kynisk vis har foranstaltet denne forsinkelse på otte måneder i forhold til førstebehandlingen for at kunne stå bedre i forhandlingerne med Sydafrika om udviklings- og handelsaftalerne.
Secondo me il Consiglio ha organizzato con cinismo gli otto mesi di ritardo nel fornire una risposta alla prima lettura, in modo da poter gestire meglio i suoi negoziati sull'accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione con il Sudafrica.