Lovforslaget består således af tre dele: Den første del er en reform af Den Rådgivende Komité, så den har 20 medlemmer i stedet for 45, og hvor fiskeriorganisationerne er repræsenteret med 60%, fiskeriindustrien og sektorens handelsvirksomheder med 25% og miljøorganisationerne med 15%. På denne måde har man forsøgt at sørge for, at Kommissionen ikke kun underrettes om erhvervlivets og industriens, men om hele samfundets synspunkter.
La prima concerne la riforma del comitato, che ora comprende 20 membri anziché 45 e che vede la partecipazione delle organizzazioni di pescatori al 60 percento, delle aziende produttive e commerciali del settore al 25 percento e dei gruppi ambientalisti al 15 percento; si è così cercato di far conoscere alla Commissione il parere non solo dei professionisti e degli imprenditori, ma anche della società stessa.