Hr. formand, kære kolleger, vi bifalder det samlede indhold i Kommissionens initiativ, og vi kan ikke undgå at hæfte os ved vigtigheden af, at der opstilles bestemmelser for den audiovisuelle politik i den højteknologiske tidsalder, vi lever i i dag, og som vi i stadig større grad kommer til at leve i i fremtiden.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, plaudendo ai complessivi contenuti dell'iniziativa della Commissione, non sfugge l'importanza della regolamentazione della politica audiovisiva nell'era ad alta tecnologia in cui oggi viviamo e sempre più vivremo nel prossimo futuro.