Visse initiativer i forbindelse med samarbejdsaftalen er stillet i bero. Handelsaftalernes bestemmelser efterleves nøje.
Le questioni a cui stiamo lavorando riguardano, infatti, il riesame dell' attuazione della strategia comune, la sospensione di alcune disposizioni dell' Accordo di cooperazione e la rigorosa applicazione delle disposizioni commerciali, l' eventuale trasferimento di fondi da TACIS a favore degli aiuti umanitari e il ridimensionamento di TACIS 2000 in un programma di base di portata più limitata.