Det er i øvrigt vigtigt at hæfte sig ved visse aspekter i betænkningen, for selv om disse aspekter ikke så meget drejer sig om en efterfølgende analyse som om den forløbne programperiode, er deres vigtighed dog lige så stor i den aktuelle programperiode.
E' importante, peraltro, soffermarsi su alcuni aspetti della relazione stessa perché essi, pur riguardando non tanto un'analisi a posteriori quanto il passato periodo di programmazione, mantengono comunque inalterata la loro importanza nell'attuale periodo.