En minister fra en af De Caribiske Øer, som producerer sukkerrør, sagde engang til mig: Hvis De simpelthen gav vores sukker adgang til Den Europæiske Union, så havde vi slet ikke brug for Deres udviklingshjælp.
Una volta, un ministro di un' isola caraibica dove si coltiva la canna da zucchero ebbe a dirmi: Se voi ci permetteste di vendere il nostro zucchero nell' Unione, potremmo tranquillamente fare a meno dei vostri aiuti allo sviluppo.