Faktisk håber vi alle af hensyn til Den Europæiske Unions konkurrenceevne, at denne endeløse sag om fællesskabspatentet nu får en happy end.
Di fatto speriamo tutti, nell' interesse della competitività dell' Unione europea, che questa interminabile storia del brevetto comunitario abbia finalmente un happy end.