Udvalget har under hele processen bestræbt sig på at påpege og belyse vigtigheden af det indre marked i dette forslag, hvilket giver os mulighed for endnu bedre end før at sikre, at vores virksomheder og borgere kan have tillid til, at de kontrakter og forpligtelser, som de indgår på tværs af EU, håndhæves inden for procesrettens bestemmelser om retternes kompetence og fuldbyrdelse af retsafgørelser.
Nel corso dei propri lavori, la commissione si è molto impegnata a precisare e sottolineare quanto la proposta in esame assegni una dimensione rilevante al mercato interno, la qual cosa ci consente di assicurare più decisamente che mai che le nostre imprese e i cittadini potranno godere di un quadro comune di diritto processuale in materia di giurisdizione ed esecuzione entro cui stipulare contratti e obbligazioni.