Under den debat, der har udspillet sig i Parlamentet, og hvor man har taget højde for forskellige synspunkter og bestræbt sig på at nå frem til et fælles enighedsgrundlag - hvilket vi også har gjort i Kulturudvalget, hvor betænkningen blev enstemmigt vedtaget - blev der dog foreslået visse tilføjelser, som er begrænsede, men vigtige.
Tuttavia il dibattito che si è sviluppato in seno al Parlamento, che ha tenuto conto di diversi punti di vista e si è sforzato, come abbiamo fatto in seno alla commissione per la cultura, di cercare un punto di convergenza unitario, tanto che la relazione è stata votata all'unanimità, propone alcune integrazioni, limitate ma rilevanti.