Vi kan konstatere, at det stadig er tilfældet for de talrige sociale sikringssystemer, og vi må undgå, at lignende hindringer kan opstå for den frie bevægelighed for personer inden for dette nye område.
Constatiamo che in numerosi sistemi di previdenza sociale ciò accade ancora e dobbiamo pertanto evitare che anche in questo nuovo settore sorgano ostacoli analoghi alla libera circolazione delle persone.