Det meget hurtige tempo, som dette område udvikler sig i med uafklarede, kritiske spørgsmål og åbne problemstillinger af afgørende betydning, rummer uberegnelige farer, hvis man tænker over de uhyre økonomiske interesser, som skjuler sig bag denne indsats.
Mentre rimangono in sospeso e aperti interrogativi cruciali e della massima importanza, la rapidissima evoluzione della problematica comporta rischi incalcolabili se si pensa agli enormi interessi economici che si celano dietro questo esperimento.