Hr. formand, i betragtning af, at Cypern er et af de middelhavslande, der er i samme kategori som de mange øst- og centraleuropæiske lande, og at Italien ligger ved Middelhavet, sådan som den italienske præsident Ciampi sagde for lidt siden under det højtidelige møde her i Parlamentet, er jeg særligt glad for konstatere, at man i betænkningen understreger, at Cypern er tilstrækkeligt forberedt til at blive optaget i Den Europæiske Union.
Signor Presidente, in considerazione del fatto che Cipro è uno dei paesi del Mediterraneo che si affiancano ai numerosi Stati dell'Europa centrorientale e che l'Italia è proiettata nel Mediterraneo, come il Presidente della Repubblica Ciampi ha poc'anzi dichiarato in seduta solenne al nostro Parlamento, è con particolare piacere che rilevo come nella relazione si sottolinei la preparazione sufficiente di Cipro per entrare nell'Unione europea.