Endelig bliver vi yderligere i tvivl på grund af den mulige overlapning af retssystemer, der ville opstå for de overstatslige domstole, nemlig De Europæiske Fællesskabers Domstol og Menneskerettighedsdomstolen, selv om sidstnævnte domstol er en følge af en mangelfuld konvention om økonomiske og sociale rettigheder.
L'ulteriore perplessità, infine, nasce dalla possibile sovrapposizione di impianti di diritti che si avrebbe nell'agire delle Corti sovrannazionali, quella di giustizia delle Comunità europee e quella dei diritti dell'uomo, sia pur derivante, quest' ultima, da una Convenzione carente dei diritti sociali ed economici.