I den audiovisuelle sektors specifikke tilfælde er det, at man har nogle klare og ikke mindst rettidige juridiske instrumenter, ensbetydende med, at institutionerne kan styre disse ændringer, beskytte offentligheden og brugerne bedst muligt, sætte de nødvendige grænser for at beskytte mindreårige, opstille nye regler for at beskytte ophavsretten og være forud med lovgivningen, når det gælder visse fænomener såsom den kendsgerning, at man i den nærmeste fremtid også vil benytte sig af fjernsynet i den elektroniske handel.
Nel caso specifico del settore audiovisivo, avere degli strumenti giuridici chiari e soprattutto tempestivi vuol dire per le istituzioni poter governare questi stessi cambiamenti: poter tutelare al meglio il pubblico e gli utenti; porre i necessari limiti per tutelare i minori; porre nuove regole per tutelare il diritto d'autore; anticipare, in termini di regolamentazione, alcuni fenomeni come il fatto che il commercio elettronico, nel prossimo futuro, utilizzerà anche lo strumento della televisione.