Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer, jeg vil for det første gerne påpege, at fru kommissær Reding har bebudet et dramatisk skifte i EU's informationsstrategi og dermed understreget, at der er sket fejltagelser, at man skal gøre sig nye bestræbelser, og at vi skal udpege de centrale punkter på dette område.
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, vorrei sottolineare il fatto che la signora Commissario Reding ha annunciato un sostanziale mutamento nella strategia dell' informazione dell' Unione europea ed ha inoltre espressamente lamentato le carenze esistenti, sottolineando la necessità di intraprendere nuovi sforzi e di porre la dovuta attenzione a questo settore.