Faktisk har et land som Frankrig allerede gennemført ordningerne i Marpol-konventionen ved at garantere faciliteter til modtagelse og kvalitetsbehandling i alle havne overgivet til private firmaer, der sender deres regning direkte til skibsrederen i forhold til affaldets art og beskaffenhed. Den reducerede udgift til anvendelse for såkaldte økologiske fartøjer bliver dermed "naturlig".
In effetti, uno Stato come la Francia ha già attuato il disposto della Convenzione MARPOL, garantendo la presenza in ogni porto di impianti di raccolta e di trattamento di qualità, affidati a ditte private, che fatturano direttamente all'armatore a seconda del tipo di rifiuti e della loro natura: la riduzione del costo d'utilizzo per le navi cosiddette ecologiche è dunque "automatica".