Kun gennem videregående liberalisering er det muligt at opnå det nødvendige fremskridt både med hensyn til kvalitativ og kvantitativ præstationsevne inden for jernbanetransport og også med hensyn til den nødvendige tilknytning til andre trafikformer.
Solo una più ampia liberalizzazione consente i progressi necessari sia per il miglioramento qualitativo e quantitativo delle prestazioni del vettore ferroviario, sia per il suo indispensabile collegamento con altri tipi di vettori.