Som jeg allerede har sagt til alle, tror jeg, at disse forhandlinger kræver en kollektiv indsats, og at De som medlemmer af Parlamentet kan spille en afgørende rolle i forbindelserne til forskersamfundet og industrien. De kan være overbeviste om, at jeg sammen med de øvrige medlemmer af Kommissionen vil være parat til i morgen at følge op på denne dialog og disse forhandlinger.
Come ho già detto, credo che la discussione necessiti di un'azione collettiva e che voi deputati possiate svolgere un ruolo determinante nelle relazioni con la comunità scientifica e l'industria; state certi che, assieme agli altri membri della Commissione, sarò pronto a continuare domani il dialogo ed il dibattito.