Hr. formand, først vil jeg gerne gøre opmærksom på, hvor bizart det er at drøfte forlængelsen af en forordning her i maj 2000, som udløb i december, og som i henhold til Kommissionens forslag vil udløbe igen om syv måneder.
Signor Presidente, mi consenta di iniziare affermando che è davvero strano ritrovarsi a discutere nel maggio 2000 di una proroga che riguarda un regolamento scaduto lo scorso dicembre e che, secondo la proposta della Commissione, sarebbe valida solo per sette mesi.