Vi gav en meget positiv vurdering af Kommissionens forslag, idet vi dog forsøgte - for formålet er jo, at Europa-Parlamentet afgiver en udtalelse, der herefter får indflydelse på Kommissionens og Rådets vurderinger - at nå frem til nogle løsninger, der er enighed om, så betænkningen kan blive vedtaget af et bredt flertal.
Abbiamo dato una valutazione molto positiva della proposta della Commissione, cercando però - perché questo è l'obiettivo: che il Parlamento europeo esprima un parere che poi abbia il suo peso nelle valutazioni della Commissione e del Consiglio - di trovare le soluzioni di una possibile convergenza, in modo che la relazione sia votata da un'ampia maggioranza.