Den tredje er, at man absolut må undgå alt, hvad der, som man har mindet om netop for et øjeblik siden, på kortere eller længere sigt kan minde om en EU-superplan for forskning.
La terza riflessione è che, come è stato detto pochi istanti fa, occorre assolutamente evitare tutto ciò che potrebbe in qualche modo rassomigliare ad un grande piano europeo di ricerca.