De forskellige grupper, hvad enten det er miljøorganisationer eller grupper, som har beskæftigelse som deres anliggende, får mulighed for at deltage ved udarbejdelsen af Kommissionens retningslinjer.
I vari gruppi, siano essi associazioni ambientaliste o gruppi che si occupano di tematiche legate all'occupazione, hanno la possibilità di contribuire all' elaborazione delle direttive della Commissione.