For det første vil vi udarbejde nye lovgivningsforslag, navnlig om retsgrundlaget for elektronisk handel, som er noget, der haster meget - den elektroniske handel er nemlig ikke mulig med det retsgrundlag, vi har nu - og om offentlige kontrakter. For det andet vil vi foretage en benchmarking for at administrere den "åbne samordningsproces" i alle dens faser inden for forskning, virksomhedspolitik og politik mod social udstødelse.
Permettetemi ora di ricordare alcune delle cose che faremo: in primo luogo, redigeremo nuove proposte legislative, in particolare per il quadro giuridico dell'e-commerce, che è urgentissimo - non si può fare l'e-commerce con il quadro giuridico che abbiamo - e per gli appalti pubblici; in secondo luogo, procederemo al benchmarking per gestire il processo di "coordinamento aperto" in tutte le sue fasi nei campi della ricerca, della politica delle imprese e dell'esclusione sociale; in terzo luogo, presenteremo la nostra comunicazione dal titolo "Una nuova agenda sociale europea" che fungerà da base per il Vertice di Nizza, organizzato dalla Presidenza francese; infine, prepareremo i Consigli di primavera, compilando una sintesi annuale dei progressi compiuti in campo economico e sociale, una specie di rapporto generale sulla situazione economica e sociale dell'Europa.