Det europæiske rammeprogram om forskning og teknologisk udvikling er et nyttigt instrument til fremme af internationalt samarbejde, men dette program er i sig selv utilstrækkeligt til at forbedre den fælles europæiske indsats.
Il programma quadro europeo per la ricerca e lo sviluppo tecnologico è uno strumento utile al fine di promuovere la collaborazione internazionale, però da solo è insufficiente per migliorare l' impegno comune europeo nel campo della ricerca.