Nu tilkommer det medlemsstaterne at bevise, at de har den politiske vilje til at udstyre deres søfartsmyndigheder med de nødvendige midler til at gennemføre deres kontrolopgaver og til at anvende fællesskabsreglerne, til at anvende og på passende vis at kræve, at disse allerede vedtagne fællesskabsregler bliver overholdt.
Spetta ora agli Stati membri il compito di mostrare che esiste la volontà politica di dotare le rispettive amministrazioni marittime delle risorse necessarie all'esecuzione delle loro funzioni di controllo e applicazione delle norme comunitarie, e che esiste la volontà politica di applicare e far rispettare le norme comunitarie già in vigore.