Ændringsforslaget skal lyde som følger: "Refereres der til denne artikel, finder forskriftsproceduren i henhold til artikel 5 i overensstemmelse med artikel 7 og eventuelt ved fælles beslutningstagning i henhold til traktatens artikel 251, artikel 8 i beslutning 99/468/EF, anvendelse".
L' emendamento recita: "Se ci si riferisce a questo articolo, si applica la procedura regolamentare ai sensi dell' articolo 5, in conformità dell' articolo 7 ed eventualmente, in caso di procedura di codecisione ai sensi dell' articolo 251 del Trattato, dell' articolo 8 della decisione 99/468/CEE" .