For det første har vi brug for en nødvendig regulering af dette ufuldendte marked for at beskytte denne stadig så skrøbelige plante, som de vedvarende energier er, og for det andet må vi bygge nogle fundamenter for de vedvarende energier, således at de bevæger sig i den retning, de skal, inden år 2030, 2040, det vil sige, således at de bliver i stand til at dække størstedelen af det Europæiske Fællesskabs mix af energiformer.
In primo luogo, sarà indispensabile procedere ad una rettifica di questo mercato imperfetto al fine di proteggere le energie rinnovabili, pianticella ancora fragile, e, in secondo luogo, costruire le fondamenta delle energie rinnovabili in maniera che queste vadano nella direzione che devono intraprendere entro il 2030 o il 2040, divenendo cioè in grado di coprire la maggior parte del mix energetico della Comunità europea.