Denne holdning indskrænker sig til to interesser. På den ene side luftfartsselskabernes og på den anden side forbrugernes, der kun er interesserede i stadigt flere og billigere flyforbindelser.
Il gruppo GUE ritiene tale valutazione unilaterale, in quanto si limita a considerare solo due interessi: da un lato quelli delle compagnie aeree, dall' altro quelli dei consumatori, che mirano soltanto a volare a costi sempre più ridotti.