I begge aftaler ydes der betydelig støtte til de lokale myndigheder til bevarelse af deres egne fiskeriressourcer, og der tales desuden for aftaler mellem stater frem for private aftaler - hvilket er af stor betydning i aftaler som den med Marokko, som vi forsøger at få på plads - samt Den Europæiske Unions bidrag til etablering af moderne kontrolsystemer, hvilket bidrager til Den Europæiske Unions holdning om bæredygtighed i alle jordens have forenet med dens interne holdning i forbindelse med Fællesskabets egne farvande.
In entrambi i casi, viene concesso un forte sostegno alle autorità locali per la salvaguardia delle risorse alieutiche, auspicando accordi fra stati piuttosto che fra privati - il che è estremamente proficuo nell' ambito di alcuni accordi, come con il Marocco, con il quale stiamo tentando di concludere con successo il negoziato - nonché il contributo dell' Unione europea per la realizzazione di un sistema di controllo. Tale atteggiamento è in linea con la posizione dell' Unione europea che favorisce la conservazione delle risorse alieutiche in tutti i mari del pianeta, coerentemente con la posizione adottata al suo interno, cioè nelle acque comunitarie.