Men det er en del, som EU agter at føre i retning af en situation, der i højere grad er tilpasset til de aktuelle levevilkår i vores europæiske samfund, nemlig euroen, globaliseringen, det åbne marked og de markedsnicher, der er kendetegnende for nogle økonomisk solide områder, som bør fremmes i endnu større grad.
Ma è una parte che la stessa Unione europea intende portare verso momenti più adeguati alle attuali condizioni di vita della nostra società europea: verso l'euro, la globalizzazione, il mercato aperto ed anche verso quelle nicchie di mercato caratteristiche di aree economicamente valide che devono essere valorizzate ancora di più.