Positivt er det ligeledes, at vand ikke er et gode, der kan markedsføres som de andre, hvilket naturligvis fordrer særlige foranstaltninger for at beskytte et gode, der er offentligt, samtidig med, at befolkningens interesser varetages, navnlig vandforsyningen til husholdningerne og familielandbruget.
E' altrettanto positivo che si sia giunti ad affermare che l'acqua non è un bene passibile di commercializzazione come gli altri, ma un bene pubblico che richiede misure di protezione speciali in grado di salvaguardare sempre gli interessi della popolazione, in particolare l'approvvigionamento domestico e le attività agricole, soprattutto delle piccole aziende e dell'agricoltura di sussistenza.