Det ville have været passende, hvis vi tidligere, da Den Socialdemokratiske Gruppe fremsatte et spørgsmål til uopsættelig behandling om situationen i Tunesien, kunne have regnet med stemmerne fra de tilstedeværende, der i dag protesterer, for vi fik ikke dette uopsættelige spørgsmål vedtaget.
Sarebbe stato opportuno che, in passato, quando il gruppo del partito del socialismo europeo aveva presentato la richiesta di procedura d' urgenza sulla situazione in Tunisia, avesse potuto contare sui voti di coloro che oggi protestano, perché all' epoca non eravamo riusciti a far passare la richiesta di urgenza.