Ifølge beslutningen fra De Liberale og PPE-DE-Gruppen vil et sådant center forsøge at blande sig i markederne og de erhvervsmæssige beslutninger.
Nella risoluzione presentata dai liberali e dal PPE si afferma che con un tale osservatorio si tenterebbe di interferire nelle decisioni commerciali e di mercato.