Vores idé er, at denne fælles strategi skal bidrage til en ny dimension og særlig tage hensyn til udviklingen i den mellemøstlige fredsproces og den måde, hvorpå denne udvikling - i en forhåbentlig positiv retning - kan afspejle sig i Middelhavsområdets strategiske forhold.
La nostra idea è quella di riuscire a contribuire con questa strategia comune a realizzare una nuova dimensione e, in particolare, a tener conto dell'evoluzione del processo di pace in Medio Oriente e del modo in cui tale evoluzione - che ci auguriamo positiva - si possa riflettere sulle relazioni strategiche nel Mediterraneo.