Desværre gik man ikke ud fra, at de britiske sportsfolk - Linford Christie, Dougie Walker og Gary Cadogan - var uskyldige i det internationale atletikforbund. Til trods for bevismateriale baseret på forskning fra universitetet i Aberdeen om, at nandrolen kan opstå ved en kombination af kosttilskud og energisk træning, venter Mark Richardson stadig i den olympiske landsby otte dage før De Olympiske Lege uden at vide, om han må deltage eller ikke.
Purtroppo agli atleti britannici Linford Christie, Dougie Walker e Gary Cadogan tale diritto è stato negato da parte dell'Associazione internazionale di atletica, nonostante alcune ricerche effettuate dall'Università di Aberdeen dimostrino che il nandrolone può avere origine da una combinazione di integratori alimentari ed allenamenti intensi.