Forslaget om at oprette en offentlig anklagemyndighed i Europa er meget følsomt. Vi er alle klar over, at en helt igennem føderal indfaldsvinkel og en situation, hvor en europæisk retsmyndighed har forrang frem for de nationale juridiske myndigheder, er et skridt for langt for nogle.
La proposta di istituire un Procuratore europeo è estremamente delicata: siamo tutti consapevoli che un approccio decisamente federalista e un' autorità giudiziaria europea che abbia la precedenza sulle autorità giudiziarie nazionali costituiscono un passo troppo lungo per molti.