Hvis der skulle komme flere flertalsbeslutninger i Rådet, kan det kun ske, hvis Europa-Parlamentets medbestemmelse samtidig udvides.
Se si volesse ampliare l'ambito di applicazione della maggioranza qualificata si potrebbe farlo soltanto ampliando contemporaneamente la codecisione del Parlamento europeo.