Vi må være opmærksomme på, at de disponible teknologiske forbedringer, således som direktivet om forureningens integrerede kontrol og forebyggelse benævner dem, kun kan anvendes på de store installationer og ikke på servicesektoren eller de små og mellemstore virksomheder.
Bisogna anche tener conto del fatto che le migliori tecnologie disponibili, come le definisce la direttiva relativa alla prevenzione e riduzione integrata dell'inquinamento, sono applicabili solo ai grandi impianti industriali e non al settore dei servizi né alle piccole e medie imprese.