Jeg kan forsikre, at Kommissionen altid griber ind og bestræber sig for at gøre dette på håndfast og konsekvent vis, om end denne indgriben ikke altid er synlig. Findes der i sådanne tilfælde ikke en løsning, tilgår der den pågældende medlemsstat en begrundet udtalelse fra Kommissionen.
Ebbene, posso garantirvi che la Commissione interviene sempre - e cerca di farlo rigorosamente in ogni circostanza - anche se tale intervento non è sempre visibile e, qualora non si raggiunga alcun accordo, non esita ad inviare pareri motivati ai paesi interessati.