Jeg har udtalt mig imod denne betænkning, fordi Haarder-betænkningen gennem ratificeringen af den omtalte rammekonvention om beskyttelse af nationale mindretal og den europæiske pagt om regionale sprog og mindretalssprog agter at fremme en opfattelse af den europæiske konstruktion, som hviler på en fællesskabsvision, som jeg ikke kan tilslutte mig.
Mi sono pronunciata contro tale relazione, perché, tramite l' appello a ratificare la Convenzione quadro europea per la tutela delle minoranze nazionali e della Carta europea delle lingue regionali o minoritarie citate in precedenza, la relazione dell' onorevole Haarder si prefigge di promuovere un concetto della costruzione europea fondato su una visione comunitarista a cui non posso dare la mia adesione.