Vi har dog ikke mistet håbet om, at vi her snart kommer til at debattere disse spørgsmål i dialog med kommissær António Vitorino. Det vil betyde, at Europa er nået frem til en fælles politik baseret på ligevægt mellem sikkerhed og integration, og at det endegyldigt har gjort op med utilstrækkeligheden.
Non perdiamo però la speranza di dibattere tra breve tali questioni nell'ambito di un dialogo con il Commissario Vitorino: sarà il segnale che l'Europa ha compiuto progressi verso politiche comuni fondate sull'equilibrio tra sicurezza e integrazione e che ha scelto con decisione di porre fine ad una situazione di precarietà.