Jeg konstaterer med beklagelse, at man ikke har taget det mindste hensyn til dem, og at anvendelsen af Life-fondene stadig er lige uigennemsigtig med dårligt definerede kriterier, mere eller mindre tvivlsomme og uovervejede operationer, ikke-offentliggjorte regnskaber, manglende politisk evaluering osv. Vi vil derfor stemme imod denne betænkning.
Mi duole constatare che non se n' è tenuto affatto conto, dato che l' uso dei fondi LIFE è tuttora privo di trasparenza: criteri di ammissibilità mal definiti, operazioni più o meno dubbie e non concertate, bilanci non pubblicati, assenza di politica di valutazione, eccetera.