Jeg vil dog alligevel spørge, om der ikke for hele Middelhavsområdet, altså med henblik på Barcelona-processen, bør foretages en systematisk overvågning af mindretallenes situation, især også for de kristne mindretal, som findes i hele Middelhavsområdet, og som til dels i andre lande er i en langt vanskeligere situation end i Egypten.
Tuttavia vorrei chiedere se non si dovrebbe prevedere per tutta la zona mediterranea, cioè per il processo di Barcellona, un controllo sistematico della situazione delle minoranze, in particolare delle minoranze cristiane presenti in tutta l' area euromediterranea, alcune delle quali in altri paesi si trovano in condizioni molto più difficili che in Egitto.