Det forudsætter dog igen, at de involverede fiskere har tillid for det første helt grundlæggende til politikken, for det andet især til den fælles europæiske fiskeripolitik.
A sua volta, la premessa sine qua non per il raggiungimento di questo fine è rappresentata dalla fiducia dei pescatori interessati nella politica in generale e, in particolare, nella politica comune della pesca.