Lykkes det ikke hurtigt at få fastsat den finansielle ramme for Life-forordningen i overensstemmelse med den fælles beslutningsprocedure, vil gennemførelsen af tredje etape blive forsinket, for så vidt angår indeværende år. Og sandt er det, at ngo'er og lokale aktører venter på vores bevillinger.
Infatti, se non riusciamo in sede di codecisione a definire con rapidità il quadro della normativa LIFE, saremo in ritardo nell'applicazione per il 2000 e non dimentichiamo che le ONG, gli operatori sul campo, aspettano i nostri fondi".