Ferrer-betænkningen, der er et udtryk for en stil, der tydeligvis er moderne i Europa-Parlamentet, lægger sig fast på et mål om at støtte skabelsen af nye rammer, der gør det muligt for de europæiske virksomheder at konkurrere på lige fod med bl.a.
La relazione Ferrer, in uno stile palesemente di moda in Parlamento, si prefigge di contribuire alla creazione di un nuovo quadro che consenta alle imprese europee di competere in condizioni di parità soprattutto con Stati Uniti e Canada.