Der er visse beslutninger, som jeg personligt mener er stærkt forhastede eller ligefrem ubesindige, f.eks. forslaget om at lade Tyrkiet få adgang til Fællesskabet - Tyrkiet er et land, som jeg respekterer, og som bør respekteres, selv om det adskiller sig stærkt fra Fællesskabet, ikke bare på det historiske, kulturelle og politiske plan, men også med hensyn til statsopfattelsen, for slet ikke at tale om menneskerettighedsspørgsmålet - og disse beslutninger giver indtryk af og er et varsel om en organisation, der hele tiden bliver mere økonomisk end politisk.
Alcune decisioni che personalmente ritengo fortemente eccessive, se non addirittura avventate, come per esempio la proposta di aprire la Comunità alla Turchia - paese che rispetto e che va rispettato, pur avendo nei confronti della Comunità europea profonde differenze non solo storiche, culturali e politiche ma di concezione dello Stato, per non parlare del problema dei diritti umani - fanno intendere e presagire un'organizzazione con carattere sempre più economico piuttosto che politico.