Jeg vil gerne tage to detailpunkter op, som ligger mig meget på sinde, og hvor jeg kunne have ønsket en klarere formulering i den fælles holdning. For det første spørgsmålet om håndteringen af lægemidler og for det andet beskyttelsen af bogen som et kulturelt gode i forbindelse med de eksisterende faste bogpriser.
Personalmente, desidero riprendere due passaggi specifici che mi stanno particolarmente a cuore e di cui avrei desiderato una formulazione più precisa nel testo della posizione comune: la questione del trattamento da riservare alle specialità medicinali e, in secondo luogo, la tutela del libro come bene culturale in relazione all'attuale regime di prezzi fissi per i prodotti dell'editoria.