Det er et forslag, der fremmer markedet i stedet for at begrænse det, selv om man i forslaget tager højde for nogle regler - nogle gange er det absolut nødvendigt med regler for at bevare det frie marked - og således indfører en forebyggende særforanstaltning, der faktisk beskytter den part, som både er den svageste set ud fra et økonomisk synspunkt og set ud fra et socialt synspunkt.
E' un provvedimento che favorisce il mercato e non lo limita, nonostante sia un provvedimento che prevede delle regole - le regole talvolta devono essere assolutamente presenti per mantenere la libertà del mercato - quindi opera un'azione preventiva positiva che tutela sostanzialmente il più debole: il più debole in termini economici e il più debole in termini sociali.