Det skal også være en ansporing, for en fleksibel del holdes åben, for mennesker der arbejder miljøvenligt, på betingelse af, at Kommissionen holder godt opsyn med hele sagen, og kontrollerer om systemet virker.
Deve altresì costituire un incoraggiamento, dato che una parte del sistema resta flessibile e aperta, in modo da poter operare nel rispetto dell'ambiente, a condizione che la Commissione eserciti i dovuti controlli e garantisca che il sistema funzioni.