Det står fast, at kvindernes repræsentation inden for den videnskabelige forskning og teknologi er meget lav og slet ikke svarer til den fremgang, der er sket på andre områder, bl.a. takket være den europæiske politik. Dette gælder især for uddannelsesområdet, hvor vi virkelig kan tale om en triumf for kvinderne, idet de kvindelige studerende er i overtal på næsten samtlige europæiske universiteter.
E' un fatto che la rappresentanza del gentil sesso nel settore della ricerca scientifica e della tecnologia sia minima e assolutamente non proporzionata ai progressi conseguiti - grazie alla politica europea - in altri settori, quale, ad esempio, l' istruzione, ove si può davvero parlare di un trionfo delle donne, che costituiscono la maggioranza degli iscritti in quasi tutte le università europee.