Udvalget har, som Kommissionen ved, kæmpet længe og hårdt med spørgsmålene i artikel 15 og 17 i forordningsforslaget, det vil sige de områder, hvor der opstår uenighed mellem en virksomhed og en forbruger om, ved hvilken ret eventuelle tvister skal afgøres.
Come la Commissione ben sa, la commissione giuridica si è lungamente e intensamente occupata dei temi sollevati dagli articoli 15 e 17 della proposta di regolamento, ovverosia a quale giudice si debba ricorrere nei casi di controversia tra un' impresa e un consumatore.