Der må opnås et flertal på to tredjedele af medlemsstaterne, idet det samtidig forudsættes, at simpelt flertal af medlemsstater også udgør et flertal af EU's samlede befolkning.
E' indispensabile una maggioranza di due terzi degli Stati membri, anche se nel contempo occorre prevedere che la maggioranza semplice degli Stati membri deve rappresentare la maggioranza della popolazione totale dell'Unione.