Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0075/2000) af Sterckx for Udvalget om Regionalpolitik, Transport og Turisme om Kommissionens meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om den europæiske luftfartsindustri: fra det indre marked til globale udfordringer (KOM(1999) 182 - C5-0110/1999 - 1999/2113(COS)).
L' ordine del giorno reca la discussione sulla relazione (A5-0075/2000), presentata dall' onorevole Sterckx a nome della commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo, sulla comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni sull' industria del trasporto aereo in Europa: "Dal mercato unico alle sfide mondiali" (COM(1999) 182 - C5-0110/1999 - 1999/2113(COS)).