Endvidere har vi sat os på forsigtighedsprincippet ved at afvise forudgående undersøgelser med det formål at finde ud af, hvilken virkning dette direktiv vil have på producentlandene osv. Intet er sket.
Inoltre, ci siamo adagiati sul principio della precauzione rifiutando gli studi d'impatto preliminari che sarebbero serviti a valutare gli effetti che la direttiva avrà sui paesi produttori, eccetera.