På grund af den for tidlige fiskefangst som følge af sygdommen brød fællesskabsmarkedet sammen med tilsvarende virkninger for hele Unionen.
A causa del ritiro prematuro a seguito della malattia, il mercato comune ha subito un crollo che ha avuto ripercussioni in tutta l'Unione.