Hvis man vil, kan man i øvrigt også her udøve stilistisk og anden kritik på mange praktiske forskrifter, hvis man går i detaljer. Men jeg siger Dem, en millimeter af sådanne praktiske reguleringer er for borgerne i medlemsstaterne og arbejdstagerne vigtigere end 1000 kilometer flotte citater og fine ideologier!
Volendo, si possono anche criticare lo stile ed altri aspetti di molte di queste disposizioni pratiche e particolareggiate; però vi voglio dire che un solo millimetro di queste norme pratiche è più importante, per i cittadini degli Stati membri e per i lavoratori, di migliaia di chilometri di dichiarazioni solenni e di grandi ideologie!