Men vi bør også vedtage det ændringsforslag, som er fremsat af hr. Thomas Mann, af Den Liberale Gruppe og af De Grønne, og som opfordrer medlemsstaternes regeringer til at overveje en anerkendelse af den tibetanske eksilregering, såfremt de kinesiske myndigheder og den tibetanske eksilregering ikke inden for en tidsramme på tre år har indgået en aftale, som giver Tibet reelt selvstyre.
Con tale emendamento si richiede ai nostri governi di considerare la possibilità di riconoscere il governo tibetano in esilio se, entro tre anni, le autorità cinesi e il governo tibetano in esilio non saranno ancora giunti ad un accordo per una sostanziale autonomia del Tibet.