Hovedvægten i forslaget til forordning lægges på at sende tredjelandsstatsborgere, der opholder sig ulovligt på medlemsstaternes område, tilbage til deres hjemlande via et system med tvungen tilbagetagelse mellem medlemsstaterne.
Nella proposta di regolamento l'obiettivo prioritario consiste nel rispedire indietro gli stranieri illegalmente presenti nel territorio degli Stati membri, in base ad un meccanismo di riammissione obbligatoria fra gli Stati membri.