Dette spørgsmål fører os også til spørgsmålet, der nu dukker op endnu en gang siden Amsterdam, om EU's eventuelle tilslutning til Den Europæiske Menneskerettighedskonvention.
La questione ci conduce anche al problema, che ancora una volta risorge dopo il Trattato di Amsterdam, della possibile adesione dell' Unione alla Convenzione europea dei diritti dell' uomo.