Der har altså manglet en indsats for at rationalisere og effektivisere, således at de altid begrænsede ressourcer, der er til rådighed, ikke forspildes, men skaber det bedst mulige resultat.
E' quindi venuto a mancare uno sforzo volto ad assicurare la razionalizzazione e l' efficacia teso a far sì che le sempre scarse risorse disponibili non vengano sprecate, bensì diano il miglior risultato possibile.