Dette betyder også - som flere medlemmer allerede har gjort opmærksom på - at der såvel i Europol-konventionen som i Schengen-aftalen skal indføres klare og gennemskuelige principper for demokratisk og retslig kontrol, der kan sikre de grundlæggende værdier, som en union baseret på retsstatens principper må bygge på.
Tale cammino passa anche - come è già stato sottolineato da diversi deputati - per l' introduzione, sia nella Convenzione Europol sia nella ricostruzione del diritto basato sugli accordi di Schengen, di principi chiari e trasparenti di controllo democratico e giudiziario che garantiscano i valori fondamentali sui quali si deve fondare un' Unione di diritto.