Mange eksisterende EU-politikker og -programmer kan ganske enkelt have overskredet deres sidste salgsdato, eller de kan have vist sig uhåndterlige eller ineffektive, når de bliver administreret på europæisk plan.
Molte politiche e molti programmi attuali dell' Unione europea probabilmente hanno già superato la propria data di scadenza, oppure si sono rivelati difficilmente gestibili o inefficaci a livello europeo.