En farce, fordi vi kender og værdsætter kommissær Vitorinos arbejde, og fordi det, der her er bragt på papir, står i grel modsætning til det, der rent faktisk forefindes.
Una farsa proprio perché conosciamo e apprezziamo l'opera del Commissario Vitorino e ciò che viene presentato sulla carta è in evidente contrasto con la realtà.