De bestående regler rummer en stor fleksibilitet, og de fleste lande sikrer kvinderne bedre forhold, end de fælles regler kræver.
Le norme attuali prevedono una grande flessibilità e la maggior parte dei paesi garantisce alle donne condizioni migliori di quelle previste dalla normativa comunitaria.