Spørgsmålet er altså ikke, hr. kommissær, om præsident Milosevic vil anerkende valgresultatet. Det er, om oppositionslederen, hr. Kostunica, vil anerkende resultatet, og om han på næste søndag vil skride til anden runde for at fuldende valget og give det serbiske folk, det jugoslaviske folk mulighed for at træffe beslutning om sin egen fremtid uden Deres indgreb, uden indgreb i Serbiens indre anliggender.
Signor Commissario, la questione non è tanto se il Presidente Milosevic riconoscerà l' esito delle elezioni, bensì se il capo dell' opposizione Kustunica prenderà atto del risultato e accetterà lo svolgimento del secondo turno la prossima domenica, in modo da completare il processo elettorale e dare la possibilità al popolo serbo o, meglio, jugoslavo di decidere del proprio futuro senza ingerenze negli affari interni della Serbia.