Hvad angår en samfinansiering af den støtte, der er foreslået af medlemsstaterne i henhold til artikel 30 i forordning nr. EF/1257/99 vedrørende støtte til udvikling af landdistrikter fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, vil jeg atter en gang understrege, at Kommissionen er villig til at udvise et maksimum af fleksibilitet.
In merito al cofinanziamento degli aiuti proposti dagli Stati membri nell' ambito dell' articolo 30 del regolamento CE n. 1257/99 relativo al sostegno allo sviluppo rurale mediante il Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sottolineo ancora una volta che la Commissione è disposta a dar prova della massima flessibilità.