Vi har ingen mulighed for at iværksætte humanitære aktioner, selvom vi gang på gang har understreget, og Den Russiske Føderation i det mindste på topmødet i Istanbul lovede os, at det skulle blive muligt, at både OSCE's observatører og humanitære organisationer kunne komme til Tjetjenien.
Non abbiamo alcuna possibilità di intervenire con iniziative umanitarie, nonostante le nostre ripetute richieste di far entrare in Cecenia sia osservatori dell' OSCE che le organizzazioni umanitarie, e nonostante le assicurazioni in tal senso forniteci dalla Federazione russa durante il Vertice di Istanbul e in altre occasioni.