Kommissionen har fulgt de seneste begivenheder i Sierra Leone nøje og med betydelig bekymring, for de har afsporet gennemførelsen af Lomé-fredsaftalen og sat spørgsmålstegn ved RUF's forpligtelse til at genoprette fred og stabilitet i Sierra Leone. Det er om noget en underdrivelse.
La Commissione ha seguito con estrema attenzione e preoccupazione i recenti eventi verificatisi in Sierra Leone, che hanno allontanato l'attuazione dell'accordo di pace di Lomé e messo in dubbio l'impegno del RUF a riportare la pace e la stabilità in Sierra Leone; e le mie parole costituiscono probabilmente un'attenuazione della realtà.