Det er måske tidspunktet for, at vi herfra beder medlemsstaterne om at løse det demografiske problem dér, hvor det stammer fra, ved at indrette såvel skattepolitikker som sociale politikker på at beskytte børnefamilierne.
Forse è giunta l'ora di sollecitare gli Stati membri a cercare una soluzione del problema demografico alla sua origine, con un adeguato orientamento sia delle politiche riguardanti il gettito fiscale che di quelle riguardanti la spesa sociale, tutelando le famiglie con figli.