Hr. formand, ifølge denne forordning er Kommissionen i klemme med et begrænset budget i en kompleks helhed, der består af tre årsager: for det første garantipriserne for de landbrugsprodukter, som kommer fra europæisk område; for det andet eksportrestitutionerne til virksomheder, som afsætter disse landbrugsråstoffer i forarbejdet form på verdensmarkedet; for det tredje aftalerne inden for rammerne af WTO.
Signor Presidente, secondo questo regolamento, la Commissione si trova in difficoltà a gestire un bilancio limitato per un insieme complesso di tre ragioni: innanzi tutto, i prezzi garantiti per i prodotti agricoli di provenienza europea; in secondo luogo, le restituzioni all' esportazione alle aziende che commercializzano sul mercato mondiale questi prodotti agricoli trasformati; infine, gli accordi in ambito OMC.