I sin nuværende form er aftalen en indskrænkning af Parlamentets traktatsikrede ret til oplysninger.
Nella sua forma attuale, l' accordo costituisce una limitazione del diritto del Parlamento ad ottenere informazioni sancito dal Trattato.