Vi har i traktaten brug for et fælles, sammenhængende retsgrundlag for ligestilling af mænd og kvinder på alle politiske områder og yderligere et direktiv om gennemførelse af de positive foranstaltninger i artikel 141.
Occorre introdurre nel Trattato una base giuridica uniforme e coerente per l' uguaglianza tra uomini e donne in tutti gli ambiti della politica e necessitiamo di un' altra direttiva sull' attuazione delle misure di azione positiva previste dall' articolo 141.