Tværtimod afviser jeg det af følgende grunde: I dette forslag siges det, at man går ud fra, at der hverken fra Kommissionens beretning eller Parlamentets Kuckelkorn-betænkning skal udgå tilskyndelser til strukturreformer i Den Europæiske Unions medlemsstater med hensyn til en reform af systemerne til sikring af alderdommen.
39. Sono invece contrario a tale emendamento per le seguenti ragioni: vi si afferma che si parte dall' assunto che né la relazione della Commissione né la relazione Kuckelkorn del Parlamento debbano dare impulso alla riforme strutturali negli Stati membri dell' Unione europea con particolare riferimento alla riforma dei sistemi pensionistici.