Jeg kommer fra et land, der med sine 8.000 km kyststrækning ville have stor interesse i at få flest mulige havne kategoriseret som "europæisk havn". Vi må imidlertid have mod til at skære igennem, selv om det er vanskeligt, for hvis der ikke træffes nogle strategiske beslutninger om, hvilke steder og hvilke havne der har disse karakteristika, så risikerer vi, bl.a. fordi bevillingerne er knappe - og det er et emne, vi virkelig bør diskutere, for vi har kun 400 millioner euro til rådighed - at tiltagene ikke giver noget resultat, vi risikerer med andre ord at være ineffektive.
Ora, io vengo da un paese che avrebbe tutto l'interesse, con i suoi 8.000 km di coste, ad avere quanti più porti possibile iscritti nella categoria "porto europeo"; dobbiamo però avere il coraggio di fare delle scelte, che possono essere anche difficili proprio perché, se non sono scelte strategiche che individuano davvero quelle località e quei porti che hanno queste caratteristiche, rischiamo, dati fra l'altro i pochi finanziamenti - dovremmo discutere semmai su questo tema, poiché abbiamo a disposizione solo 400 milioni di euro - di vanificare gli interventi, rischiamo cioè di non essere efficaci.