Kommissionen har imidlertid ved flere lejligheder udtrykt forståelse for, at Tchad har ret til at udnytte landets eneste naturgivne ressource, forudsat der tages de fornødne hensyn til miljøet og til den berørte lokalbefolknings rettigheder, og forudsat de fremtidige olieindtægter anvendes til at fremme udviklingen i landet.
Tuttavia essa ha manifestato a più riprese la propria comprensione in merito al diritto del Ciad di sfruttare la propria unica risorsa, a patto che si prendano le precauzioni necessarie in materia di protezione ambientale e di tutela dei diritti delle popolazioni locali, da un lato, e che i futuri introiti petroliferi siano realmente destinati allo sviluppo del paese, dall' altro.