Kan Rådet i bekræftende fald oplyse, hvilke foranstaltninger den allerede har iværksat eller agter at iværksætte med henblik herpå i den nærmeste fremtid?
Se la risposta è affermativa, potrebbe il Consiglio far sapere quali iniziative in tal senso sta realizzando o progettando per il futuro immediato?