I dette øjeblik, mens jeg taler til jer, dannes en iltboble endelig på belgisk national-tv, RTBF, med en yderst gennemført undersøgelse - jeg har desværre ikke haft mulighed for at se det hele - af den berømte Dutroux-affære.
Nel momento in cui vi parlo, finalmente, grazie alla televisione nazionale belga, la RTBF, con un'inchiesta molto ben fatta - che purtroppo non ho potuto seguire per intero - sul famoso caso Dutroux, si apre un barlume di speranza.