Det har gjort det muligt, som Kommissionens rapport angiver, at den maritime transport i Fællesskabet er steget med 23% mellem 1990 og 1997.
Ciò ha reso possibile, come segnala la relazione della Commissione, un aumento dell'attività del trasporto marittimo intracomunitario del 23 percento tra il 1990 e il 1997.