Dramaet i havnen i Dover, hvor 58 indvandrere døde, viser ligesom det, hvor to børn fra Guinea omkom i et Sabena-flys landingsmekanisme for nogle måneder siden, med frygtelig tydelighed, at den nuværende samarbejds- og udviklingspolitik er helt utilstrækkelig og forkert, og at den indvandrings- og asylpolitik, som søges gennemført i EU og dens medlemsstater, ligeledes er ganske fejlagtig.
Il dramma che si è consumato nel porto di Dover, che ha causato la morte di 58 immigranti, e a quello che alcuni mesi fa ha provocato la morte di due bambini della Guinea durante l' atterraggio di un aereo della Sabena sono tragici segnali delle politiche di cooperazione e di sviluppo insufficienti ed errate in vigore e delle politiche di immigrazione e di asilo inadeguate che vengono messe in pratica dall' Unione europea e dai suoi Stati membri.