Et europæisk observationsssystem har i mine øjne heller ikke megen ekstra værdi, men truer derimod med at forstyrre udsynet.
A mio avviso, un sistema europeo di osservazione ferroviaria ha quindi anche poco valore aggiunto e rischia soltanto di intorbidire la visuale.