Det er Kommissionens forslag, at den udøvende myndighed, bemyndigelsen til at gennemføre systemet, bør delegeres til Kommissionen sammen med et udvalg bestående af repræsentanter fra alle medlemsstater.
La proposta della Commissione è che i poteri esecutivi, i poteri d' attuazione del sistema, vengano delegati alla Commissione, affiancata da un comitato composto dei rappresentanti di tutti gli Stati membri.