Det nye "chokoladedirektivs" fortrædeligheder illustrerer først og fremmest, hvor usædvanligt tung og langsom fællesskabernes lovgivningsprocedure er.
Le vicissitudini della nuova direttiva sul cioccolato evidenziano innanzitutto l'estrema gravosità e lentezza del processo legislativo comunitario.