Den opfordrer Kommissionen og Rådet til at sørge for, at princippet om differentiering, sådan som det er fastlagt i Helsinki-konklusionerne, gennemføres til punkt og prikke, således at hvert land vurderes efter sine egne fremskridt og fortjenester.
La relazione incoraggia Commissione e Consiglio a fare in modo che il principio di differenziazione nell' ambito del processo negoziale, definito a Helsinki, venga applicato alla lettera affinché ogni paese venga giudicato in base ai suoi meriti.