På baggrund af resultaterne af en aktuel undersøgelse om benzen var specielt de sydlige medlemsstater usikre på, at de kunne leve op til grænseværdien på 5 g/m3 inden 2010.
Alla luce delle conclusioni di una recente indagine sul benzene, si è ritenuto che soprattutto per gli Stati meridionali dell'Unione il raggiungimento dei 5 g/m3 entro il 2010 fosse in dubbio.