Jeg mener derfor, at Parlamentet kan have tillid til, at ikke blot er borgerrettighederne sikret for de anklagede eller de personer, der skal afgive forklaring, men det samme gælder mulighederne for de retmæssigt nedsatte juridiske instanser i alle medlemsstater for at søge oplysninger eller retten til at udspørge eller foretage efterforskning vedrørende enhver person, der er tilknyttet Kommissionen.
Credo perciò che il Parlamento possa essere certo che non soltanto si tutelano i diritti civili di quelle persone che si trovino in stato d'accusa o a cui venga richiesto di produrre delle prove, ma che ugual tutela viene garantita sia agli interessi degli enti giuridici all'uopo costituiti in ogni Stato membro per la ricerca di informazioni, che al diritto di interrogare chiunque abbia rapporti con la Commissione o di condurre indagini su di lui.