Chartret er først og fremmest et charter for Den Europæiske Unions borgere og efter min opfattelse også for dem, der ønsker optagelse i Den Europæiske Union.
Tale Carta è innanzi tutto la Carta di coloro che vivono nell' Unione europea e credo anche di tutti coloro che vogliono unirsi a noi.