Det beklager vi, for der var rent faktisk penge tilovers fra strukturfondene i nogle lande, og disse penge kunne virkelig have hjulpet nogle pilotprojekter, eftersom Urban-projekterne, som De ved, udtrykkeligt er pilotprojekter, som skal gøre det muligt at indføre en egentlig bypolitik.
Ne siamo spiacenti, in quanto in realtà in certi paesi erano ancora disponibili mezzi dei Fondi strutturali con i quali si sarebbero potuti sostenere progetti pilota. Vi ricordo infatti che i progetti URBAN sono espressamente progetti pilota che consentono di attuare una vera e propria politica urbana.