Og da englænderne i 1996 via de engelske landbrugs- og sundhedsministre indrømmede, at sygdommen kunne ramme mennesker, traf man ikke de nødvendige forholdsregler.
E quando nel marzo 1996 gli inglesi, per bocca dei ministri britannici dell' agricoltura e della sanità, hanno confessato che la malattia era trasmissibile all' uomo, non sono state prese le misure necessarie.