Meget få associeringsaftaler og endnu ikke rigtig nogen aftaler er blevet iværksat, omfattende europæiske bevillinger er blevet afsat, men langt færre bevillinger er blevet fordelt, og endnu færre udbetalt - det siger alle vores partnere igen og igen.
Ma, come altri hanno affermato prima di me, le delusioni dei nostri partner sono, da allora, ancor più grandi: pochissimi accordi di associazione sono stati siglati e nessun accordo, per il momento, è stato ancora realmente attuato; sono stati previsti cospicui crediti europei, ma di gran lunga inferiori sono stati i crediti impegnati e ancor meno quelli versati.