Direktivet opfordrer nu medlemsstaterne til at tage hensyn til princippet om dækning af omkostningerne ved vandforsyning, herunder miljø- og ressourcemæssige omkostninger i overensstemmelse med princippet om, at forureneren betaler.
Essa ora chiede agli Stati membri di tenere conto del principio del recupero costi dei servizi relativi all'acqua, compresi quelli a livello di ambiente e di risorse, in linea con il principio secondo il quale chi inquina paga.