Med hensyn til gener, der er resistente over for antibiotika, giver Rådets holdning mulighed for fortsat forskning under strenge betingelser, som tager udgangspunkt i miljøhensyn og respekt for forbrugerne.
Quanto ai geni resistenti agli antibiotici, la posizione del Consiglio permette che la ricerca prosegua nel rispetto di condizioni rigorose in materia di salvaguardia ambientale e di tutela del consumatore.