Faren her - ved de ændringer, der er foreslået, om at kombinere to programmer - Ungdom for Europa og Den Europæiske Volontørtjeneste - er, at flere gode dele i de to programmer kan risikere at gå tabt.
A questo proposito, il rischio della proposta di conglobare i due programmi - Gioventù per l' Europa e Servizio volontario europeo - è che diverse buone parti di entrambi i programmi potrebbero andare perdute.