Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0094/1999) af Miguélez Ramos for Fiskeriudvalget om forslag til Rådets forordning om en forbedring af dialogen med fiskerisektoren og de involverede kredse om den fælles fiskeripolitik (KOM(1999) 382 - C5-0145/1999 - 1999/0163(CNS)).
L' ordine del giorno reca la discussione sulla relazione (A5-0094), presentata dalla onorevole Miguélez Ramos a nome della commissione per la pesca, sulla proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo a misure intese a rafforzare il dialogo con l' industria e gli ambienti interessati sulla politica comune della pesca [COM(99)0382 - C5-0145/99 - 1999/0163(CNS)]