En sådan fremgangsmåde ville være ineffektiv, og ville fjerne en del af de mange fordele ved ECHO's partnerskabsmodel, der, som det er blevet nævnt, giver mulighed for hurtigt at stille midler til rådighed for dem, der har mest brug for dem.
Sarebbe un approccio inefficace e annullerebbe i molti vantaggi dell'approccio di ECHO basato sul partenariato, che com'è stato detto gli permette di rendere i fondi rapidamente disponibili a chi ne ha più bisogno.