De opfordrede til, at der skulle iværksættes studier af virkningerne, før direktivet selv kunne træde i kraft, eller at der skulle benyttes alle mulige former for ekstra mærkning ud over den dobbelte mærkning på pakken, som er indeholdt i det foreliggende til fordel for forbrugerne.
Tali emendamenti chiedevano lo svolgimento di studi di impatto prima dell' entrata in vigore della direttiva e ogni possibile etichettatura supplementare rispetto alla doppia etichetta sull' imballaggio che è prevista a beneficio del consumatore.