Ændringsforslag 37: Den af udvalget foreslåede form på artikel 4, stk. 2, i dette direktiv er god, og den kan på en mærkbar måde sikre, at religiøse organisationer kan fortsætte deres omfattende, sociale arbejde, der udgør et grundlag for hele den europæiske socialpolitiske tænkning, og stadig er en vigtig del af de praktiske aktiviteter.
Emendamento 37: la formulazione proposta dalla commissione per l' occupazione e gli affari sociali per l' articolo 4, paragrafo 2, della direttiva è valida e può significativamente assicurare una continuità nel vasto impegno sociale delle organizzazioni religiose che è alla base del pensiero sociopolitico europeo e costituisce ancora una parte importante della sua realizzazione concreta.