Men Den Europæiske Union rækker ud over det økonomiske område. Den bygger på grundlæggende principper, der nævnes i traktatens artikel 6, og som mange af os har set blive stillet spørgsmålstegn ved i en medlemsstat.
Tuttavia, la nostra Unione supera l'ambito economico; essa poggia su principi fondamentali, elencati nell'articolo 6 del Trattato, che sono stati messi seriamente in discussione in uno degli Stati membri.