Under disse omstændigheder må de bestemmelser, der er indeholdt i artikel 287, træde i baggrunden. Under disse omstændigheder beskæftiger både traktaten selv og den lovbestemmelse, der bliver forelagt her i eftermiddag, sig med netop den situation, som De peger på, og tilvejebringer passende og fuld beskyttelse til forbrugeren og fuldstændig gennemsigtighed.
In questi casi, le disposizioni contenute nell'articolo 287 passano in secondo piano; in tali circostanze sia il Trattato sia la disposizione legislativa che viene presentata questo pomeriggio affrontano la situazione da lei descritta e forniscono una protezione dei consumatori completa e adeguata, oltre a una totale trasparenza.