Som regel river kommissær Diamantopoulou sig selv i håret af fortvivlelse over, at de ældre lever alt for længe, hvilket skaber problemer med hensyn til pensionsudbetalingen.
Di solito io vedo il Commissario Diamantopoulou che si strappa i capelli uno per uno, disperata perché gli anziani vivono troppo a lungo, ciò che causa problemi nel campo del pagamento delle pensioni.