Først da bliver det muligt at gennemføre det helt indlysende princip, som fastslået på mødet i Helsinki, at alle borgere, der opholder sig i en medlemsstat i Den Europæiske Union skal betale skat af alle renteindtægter fra opsparinger.
Solo allora il principio di Helsinki sembrerà non solo ovvio, ma effettivamente imponibile, il principio secondo cui tutti i cittadini che soggiornano in uno Stato membro dell'Unione europea devono pagare le imposte dovute su tutti i redditi da risparmio.