Hr. formand, på nuværende tidspunkt er det klart, at dette parlamentariske initiativ skyldes den generelle bekymring, der er opstået i Parlamentet, over trægheden, og endda på visse områder lammelsen, hvad angår gennemførelsen af de aftaler, der blev undertegnet inden for rammerne af Barcelona-konferencen for mere end fire år siden.
Signor Presidente, a questo punto è chiaro che l' iniziativa parlamentare in questione nasce da un senso generalizzato di preoccupazione, condiviso dall' Aula, in merito alla lentezza - e in taluni ambiti persino alla paralisi - per quanto riguarda lo sviluppo degli accordi sottoscritti nell' ambito della Conferenza di Barcellona più di quattro anni fa.