Kommissionen mener, at vi ikke skal give et negativt signal til vores norske partnere ved at koble vedtagelsen af aftalen sammen med betingelser om at forbedre driften af overvågningscenteret og derved forsinke indgåelsen af aftalen.
La Commissione ritiene che non si debba inviare un segnale negativo ai nostri partner norvegesi associando alla firma dell'accordo condizioni relative al miglioramento del funzionamento dell'Osservatorio che contribuirebbero a rallentare il processo di stipula dell' accordo.