Udvidelsen af de seks først til et fællesskab bestående af ni og senere af 12 lande gik forholdsvis let.
L'allargamento dei sei, prima in una comunità di nove, quindi di dodici paesi, si svolse con relativa facilità.