For at få udvidelsesprocessen til at forløbe parallelt med uddybelsesprocessen kunne der træffes en principbeslutning om et bindende charter, for så vidt angår den retsstatslige del, ikke for den ikke-principielle del.
Per garantire il parallelismo fra ampliamento e approfondimento, occorrerebbe prendere una decisione di principio sul carattere vincolante della Carta per quanto riguarda la parte relativa allo Stato di diritto, ma non per la parte non classificabile come di principio.