Som jeg ser det, opnår vi dog den bedste effekt ved, at landene tænker sig nøje om og frem for alt sørger for at indsende deres lister over Natura 2000-pladser, så vi får mulighed for at overvåge og følge op på tingene på en ordentlig måde.
Comunque, a mio avviso, l'effetto più evidente sarà che i vari paesi saranno molto prudenti e, soprattutto, avranno cura di inoltrare i loro elenchi dei siti inseriti in Natura 2000, consentendo a noi di effettuarne la sorveglianza e il monitoraggio in forma adeguata.