Det er således nødvendigt at fjerne enhver restriktion, der har med nationalitet at gøre, når det gælder adgang til job i den offentlige sektor. Fællesskabernes institutioner og staterne må vise vejen.
Occorre quindi abolire le restrizioni legate alla nazionalità riguardanti l'accesso al pubblico impiego; a tale proposito le Istituzioni comunitarie e gli Stati devono dare il buon esempio.