Hvad angår miljødata, tales der i det oprindelige forslag kun om biologiske og økonomiske oplysninger.
In secondo luogo, per quanto riguarda i dati ambientali, la proposta originale parla solamente di informazioni biologiche ed economiche.