Endvidere drejer de fleste ændringsforslag, som jeg ikke kan acceptere, sig om to ting: betragtningerne og hvorvidt ændringer af visse af forordningens bestemmelser skal ske gennem komitologiproceduren eller den fælles beslutningsprocedure. Det er et spørgsmål, jeg tidligere har berørt.
Inoltre, la maggioranza degli emendamenti che non sono in grado di accettare riguardano due aspetti: i cosiddetti "considerando" , cioè gli elementi contenuti nel preambolo - e il fatto che la modifica di certe disposizioni del regolamento debba avvenire secondo una procedura di comitato o secondo la procedura di codecisione.