Er det ikke sådan, at der bør ses mindst lige så meget på sikkerheden for folk i sidstnævnte omgivelser, navnlig eftersom vi i den tid, der er gået, siden 1999-direktivet trådte i kraft, ved ret meget mere om de mulige skadelige virkninger for unge mennesker af ioniserende og ikke-ioniserende stråling?
Non è forse vero che occorrerebbe dare almeno altrettanta considerazione alla sicurezza delle persone nell' ambiente domestico, soprattutto in virtù del fatto che dall' emanazione della direttiva del 1999 sappiamo molto di più sui possibili effetti nocivi delle radiazioni ionizzanti e non ionizzanti sui giovani?