Af afstemningen i udvalget fremgår det, at Parlamentet åbenbart ikke gik ind for at ændre den grundlæggende idé, som Kommissionen havde foreslået med henblik på at forenkle godkendelsesproceduren.
La votazione in commissione ha dimostrato in modo evidente che il Parlamento non era favorevole alla modifica del principio suggerito dalla Commissione per semplificare le procedure di autorizzazione.