Det oprindelige kommissionsforslag, der ville sammenfatte de eksisterende programmer "Ungdom for Europa" og "Europæisk volontørtjeneste for unge" i et femårsprogram, er blevet ændret meget af os.
La proposta originaria della Commissione, mirante a conglobare il programma esistente "Gioventù per l' Europa" ed il servizio di volontariato europeo in un unico programma quinquennale, è stata da noi fortemente modificata.