Hvad angår det nuværende direktiv og dets gennemførelse, har de fleste medlemsstater truffet de nødvendige retlige foranstaltninger til at omsætte direktivet.
Per quanto riguarda la direttiva esistente e la sua applicazione, gran parte degli Stati membri ha adottato le necessarie misure legali per la sua trasposizione.