Ligesom Kommissionen og alle de europæiske institutioner er nået til accept og forståelse af, at kampen mod svig skulle føres effektivt og ensartet på alle områder, og derfor har givet OLAF myndighed hertil, drejer det sig nu for Kommissionen om at acceptere, at også lovgivningen om forhindring af svig og uregelmæssigheder bliver til på en effektiv og ensartet måde i nøje overensstemmelse med Amsterdam-traktatens bestemmelser.
Così come la Commissione e tutte le Istituzioni europee hanno finito con l' accettare e capire che la lotta contro la frode doveva essere attuata con efficacia e in modo uniforme nella sua globalità, affidandone la competenza all' OLAF, ora la Commissione deve accettare che la legislazione per la prevenzione di frodi e irregolarità sia anch' essa attuata con efficacia e in modo uniforme, in piena ottemperanza al Trattato di Amsterdam.