De offentlige og private institutioner i ansøgerlandene skal tilstræbe lige muligheder på alle politiske områder og inddrage kvinderelaterede emner på alle sociale, økonomiske og sociale områder.
Gli enti pubblici e privati di questi Stati devono mirare alle pari opportunità in ogni settore politico e tenere in debito conto le problematiche peculiari delle donne in tutti i settori sociali, economici e culturali.