I anden del af ændringsforslag 56 har jeg sympati for, at man gerne vil undtage bestemte materialer, hvis man i et medlemsland har et bestemt og godt system, men jeg må klart sige, at det på nuværende tidspunkt i diskussionen om de særlige risikomaterialer er et farligt signal til medlemslande som mit eget, som er meget tilbageholdende på dette punkt.
Per quanto riguarda la seconda parte dell'emendamento n. 56, pur comprendendo l'idea che si possa procedere alla rimozione di taluni materiali, qualora in uno Stato membro esista uno specifico e valido sistema per farlo, occorre anche ribadire chiaramente che nella fase attuale della discussione sui materiali specifici a rischio si lancia un pericoloso segnale a Stati membri come il mio che sono estremamente cauti a tale proposito.