Det blev der imidlertid ikke noget af. Det ender vel med en overilet beslutning under det franske formandskab, hvilket gør en god demokratisk kontrol umulig.
Ciò rende impossibile l'esercizio di un buon controllo democratico.