Ingen vil udsætte sig selv for at blive bebrejdet for at være asocial, og minimumsforskrifterne på europæisk plan har da også uden tvivl deres berettigelse.
Nessuno vuole sentirsi accusare di essere antisociale, e le prescrizioni minime in ambito europeo hanno indubbiamente una ragion d' essere, oltre al fatto di essere dettate dalle disposizioni del Trattato CE.