Selv om EU anlægger en mere forsonlig holdning til Østrig, får det ikke Haider og hans venner til som ved et trylleslag at forsvare menneskerettighederne og afsværge deres ideologi.
Non sarà certo perché l' Unione europea ammorbidisce le proprie posizioni sull' Austria che Haider e i suoi amici cominceranno miracolosamente a difendere i diritti dell' uomo e a rinnegare la loro ideologia.