Derimod kunne der gives statsstøtte, altså en bestemt form for statsstøtte, hvis kun bestemte sektorer havde fordel af afvigelsen fra den generelle ordning, og foreneligheden af sådan en støtteforanstaltning må så undersøges i lyset af traktaten.
Al contrario: gli aiuti statali sarebbero ammessi, nel senso che sarebbe possibile una forma di aiuto statale, a condizione però che solo determinati settori specifici possano godere di eccezioni rispetto alla normativa generale, e in tal caso la compatibilità di una simile forma di aiuto dovrebbe essere valutata alla luce del Trattato.