Afslutningsvis vil jeg på Kommissionens vegne gerne sige, at vi må jo igen og igen føre sager om traktatbrud inden for miljøretten mod medlemsstaterne, og et meget stort antal af sagerne om traktatbrud findes netop inden for denne sektor.
Infine, a nome della Commissione, desidero ricordare che, purtroppo, siamo costretti a più riprese ad avviare dei procedimenti contro gli Stati membri in seguito ad infrazioni contro i Trattati in materia ambientale e che un gran numero di procedimenti in questo settore è ancora pendente.