Den juridiske sikkerhed vil blive styrket i betragtelig grad ved oprettelsen af et centraliseret retssystem, der vil garantere kvaliteten og sammenhængen i de præcedensskabende afgørelser, der har at gøre med EF-patenter. Oprettelsen af en sådan central jurisdiktion kræver en ændring af EU-traktaten.
La certezza giuridica verrà notevolmente rafforzata con la creazione di un sistema giudiziario centralizzato, che garantirà la qualità e la coerenza della giurisprudenza relativa ai brevetti comunitari, pur richiedendo una modifica del Trattato.