Det har været muligt at opnå dette kompromis takket være et aktivt engagement, det styrkeforhold, som Europa-Parlamentet har skabt, og takket være mobiliseringen af alle grupper, i særdeleshed skyggeordførerne, som har støttet mig i dette vanskelige forlig, samt takket være hr. Provan, som er formand for vores delegation.
Questo compromesso è stato possibile grazie all'impegno attivo, al rapporto di forze che il Parlamento europeo ha saputo creare ed alla mobilitazione di tutti i gruppi, in particolare dei relatori ombra che mi sono stati accanto, nonché grazie all'onorevole Provan, presidente della nostra delegazione, in questa difficile conciliazione.