Under behandlingen af betænkningen på udvalgsplan, blev der tilføjet noget af en sætning, der lød således: "er af den opfattelse, at resultaterne af undersøgelsen bør give anledning til at revidere de nationale politikker for de videregående uddannelser".
In sede di commissione, è stata poi aggiunta una frase che recita: "ritiene che i risultati dell'indagine debbano essere considerati un'opportunità per rivedere le politiche nazionali in merito all'istruzione superiore".