Det første er, om der er behov for en revision af selve procedurerne, som Kommissionens talsmand nævnte i debatten i Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbugerpolitik. Det andet er, om der er en mere virkningsfuld måde at fjerne og tilføje tilsætningsstoffer på.
Dobbiamo ora ascoltare la Commissione su due aspetti di principio: il primo è se le procedure stesse non vadano rivedute, come prospettato dal rappresentante della Commissione europea in occasione della discussione in seno alla commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori; il secondo è se vi sia un modo più efficace per togliere o aggiungere additivi.