For at give forslaget bedre chancer for at blive realiseret er det nok tilrådeligt, at man også i dette tilfælde taler om juridiske personers ansvar uden at anvende ordet "strafferetlig".
Nell' interesse di una buona riuscita dell' iniziativa appare consigliabile procedere anche in questo caso parlando sì di una responsabilità delle persone giuridiche, ma, non utilizzando il termine "penale".