Hvis betænkningen vedtages i Parlamentet, vil der blive indledt en forligsprocedure i medfør af proceduren med fælles beslutningstagning for at løse spørgsmålet om størrelsen på de bevillinger, der er fastsat i programmet.
Se la relazione viene adottata in seduta plenaria, si dovrà avviare una procedura di conciliazione, come previsto dalla procedura di codecisione, per risolvere la questione dell'importo degli stanziamenti previsti per il programma.