For det tredje bør man overveje fremtidig revision og en procedure til at revidere chartrets bestemmelser i fremtiden.
In terzo luogo, si dovrà tenere conto della possibilità di una futura revisione e prevedere una procedura adeguata per modificare le disposizioni della Carta in futuro.