Og skulle det mod forventning lykkes at etablere en sådan skelnen, måtte man yderligere skelne mellem acceptable kapitalbevægelser foretaget i spekulationsøjemed, nemlig dem, som tager sigte på at udligne kunstige situationer og bringe økonomien i overensstemmelse med de faktiske forhold, og uacceptable kapitalbevægelser i spekulationsøjemed, nemlig transaktioner, man - i øvrigt også på arbitrær vis - vurderer primært har til formål at skade andre.
E quand' anche ciò fosse fattibile, occorrerebbe distinguere le speculazioni "positive" , che mirano a porre rimedio a situazioni artificiali per meglio affrontare l' economia reale, dalle speculazioni "negative" , che sarebbero definite in maniera del tutto arbitraria e sarebbero presumibilmente attuate nell' intento di nuocere a terzi.