Vi vil med vores MEDIA Plus-program supplere alle de andre aktiviteter, der skal gengive den europæiske biografscene, ikke på nogen måde dens ædle dannelse, for den har den aldrig mistet, men gengive den tillid, for det er med tillid til EU's biografscenes kapacitet, at det vil lykkes os at udvikle det, vi alle sammen ønsker.
Con il programma MEDIA Plus intendiamo integrare tutte le altre azioni che devono ridare al cinema europeo non la patente di nobiltà, perché non l' ha mai persa, ma la fiducia, perché è con la fiducia nella capacità del cinema europeo che riusciremo a svilupparlo come tutti noi vogliamo.