Det er denne forskel mellem de sydlige og de nordlige medlemsstater, som skinner igennem i budgetterne for både den fælles landbrugspolitik og den fælles fiskeripolitik.
È una disparità tra Stati membri del Nord e del Sud, che si evidenzia nel bilancio della PAC come pure in quello della politica comune della pesca.