Der er ikke for de enkelte sektorer defineret foranstaltninger til implementering rundt om i Unionen, og det kan kun ske i form af et mere teknisk dokument, som følger af charterets vedtagelse, og når dette gennemføres.
Non è prevista invece, e potrà esserlo solo in un documento più tecnico, che discenda dalla stessa applicazione della Carta, la definizione di provvedimenti di natura settoriale, che possano essere adottati nell' ambito dell' Unione, in funzione dell' approvazione della Carta stessa.