Beskæftigelsesniveauet uden for landbrugssektoren og EU's og medlemsstaternes tiltag med henblik på at reducere arbejdsløsheden udgør en alvorlig trussel mod bæredygtigheden i Europas traditionelle familielandbrug.
Con la disponibilità di posti di lavoro al di fuori del settore agricolo e i progressi fatti dall'UE e dagli Stati membri nel ridurre la disoccupazione, si pone adesso una seria minaccia alla sostenibilità della azienda agricola a conduzione familiare, tipica della tradizione europea.