Om: Euroen Kan Kommissionen oplyse, om den har foretaget nogen undersøgelse vedrørende omkostningerne i forbindelse med de europæiske virksomheders tilpasning til euroen? Hvad er i så fald resultaterne af denne undersøgelse, og hvad er de gennemsnitlige omkostninger, som hver europæisk virksomhed og især de små virksomheder skulle afholde for at tilpasse sig til de forandringer, som følger af euroens indførelse som fælles valuta fra den 1. januar 2002?
Oggetto: Euro Può la Commissione riferire se ha svolto un'indagine relativamente ai costi di adattamento delle imprese europee all'euro, quali ne sono stati eventualmente i risultati, qual è il costo medio a carico di ogni impresa europea, in particolare le piccole imprese, per potersi adattare ai cambiamenti imposti dall'adozione dell'euro come unica moneta avente corso legale a partire dal 1º gennaio 2002?