Derudover har det kun været muligt i 1998 at udnytte strukturfondene helt, eller i det mindste så meget som angivet i procenttallene ovenfor, takket være en mekanisme, der kompenserer for under-udnyttelse, såsom den ganske betydelige overførsel af midler fra mål 2 til mål 1.
Inoltre, il completo utilizzo dei Fondi strutturali nel 1998, o perlomeno in base alle percentuali citate in precedenza, è stato possibile soltanto grazie ad un meccanismo di compensazione della sottoesecuzione, quale il significativo storno di crediti dall'obiettivo 2 all'obiettivo 1.