Den daværende regerings reaktion var arbejdsmiljøloven af 1974, en højst effektiv lovgivningsmæssig model, der indskrænkede loven til nogle få enkle principper og pligter med et nyt håndhævelsesorgan i spidsen.
La risposta del governo allora in carica fu la legge in materia di salute e sicurezza sul lavoro del 1974, un modello di legislazione assai efficace, che ridusse le norme ad alcuni semplici principi e doveri, la cui applicazione venne affidata ad un' agenzia di nuova istituzione.