Det er medlemslandenes parlament eller befolkninger i folkeafstemninger, som skal styre traktatens udvikling.
Sono i parlamenti di questi Stati, oppure i loro cittadini mediante referendum, a dover determinare l'evoluzione dei Trattati.