Angående konkrete mekanismer, der skal indføres i det fremtidige system, gør der sig stadig et skel gældende mellem dem, der går ind for et dobbelt flertal, og dem, der foretrækker en enkelt afvejning.
Per quanto riguarda i possibili meccanismi del futuro sistema decisionale, esiste ancora una disparità di opinioni fra coloro che sostengono la necessità di una doppia maggioranza e quanti invece preferiscono una semplice revisione della ponderazione.