Ved en kommende revision af disse programmer bør EU's indsats koncentreres på grænseoverskridende opgaver, og bør tilpasses en udvidelse af EU.
Nella futura revisione di tali programmi, l'intervento dell' Unione europea dovrà concentrarsi su compiti transfrontalieri ed essere adattato all' ampliamento dell' Unione.