Jeg synes, det var et meget beskæmmende forsøg, og jeg er glad for, at det ikke lykkedes at samle flertal for det forsøg, som en stor regering og medlemmerne fra et stort medlemsland gjorde, nemlig et forsøg på at dominere Europa-Parlamentets afstemningsadfærd på baggrund af deres nationale industris interesser.
A mio giudizio, si è trattato di un tentativo vergognoso e mi rallegro che non sia andato a buon fine; sono lieta che il tentativo promosso da un grande governo e dai deputati di un grande Stato membro, di piegare il voto del Parlamento agli interessi delle proprie industrie nazionali, non abbia raccolto attorno a sé una maggioranza di voti favorevoli.