Europa-Parlamentet har imidlertid valgt at støtte politiske initiativer, som resulterer i forvaltningsudvalg og rådgivende udvalg, som sikrer Kommissionen videre rammer for forvaltningen, og som indskrænker Rådets muligheder for at bremse en given praksis og sikre, at det, jeg vil betegne som den mellemstatslige tankegang, fremmes, ikke unionstankegangen. Europa-Parlamentet er dog netop garant for en sådan prioritering.
I dibattiti odierni ruotano intorno a due grandi temi: in primo luogo, la comitatologia, dibattito eterno all'interno della nostra Assemblea, sebbene il nostro stesso Parlamento abbia preferito attuare politiche sfocianti in comitati di gestione, comitati di consultazione in grado di offrire alla Commissione un certo grado di flessibilità, limitando la facoltà di blocco del Consiglio e la sua volontà di far prevalere, per così dire, la filosofia intergovernativa sulla filosofia comunitaria di cui noi siamo garanti, noi del Parlamento europeo.