Under alle omstændigheder kræver vi, at Kommissionen spiller med åbne kort og stiller sine forslag, samtidig med at den undersøger hele den forventede udvikling af sagen fra alle sider og for alle medlemsstaters vedkommende.
In ogni caso, signor Presidente e signor commissario, chiediamo alla Commissione di svelare le proprie carte e di presentare le sue proposte, analizzando gli sviluppi prevedibili da ogni punto di vista e per tutti gli Stati membri.