Erfaringen fra de 50 forløbne år viser, at der altid er behov for en drivkraft og for en avantgarde, som alle kan være med i, uden at der er nogen automatiske medlemmer, og som består af lande, der er overbeviste om det fornuftige i projektet og besluttede på at gennemføre det.
L' esperienza di questi cinquant'anni conferma che c' è sempre bisogno di una forza trainante: un' avanguardia aperta a tutti, senza membri di diritto e composta da paesi convinti della validità del progetto, decisi a realizzarlo.