Med hensyn til den civile krisestyring vil jeg gerne sige, at den har været et af de aspekter, som det portugisiske formandskab har tillagt størst betydning, hvor vi har viet særlig opmærksomhed til de bestræbelser, som har været tydelige i Rådet, og som også er kommet til udtryk i Parlamentet for denne dimensions vedkommende.
Riguardo alla gestione civile delle crisi, vorrei ricordare che è stato uno degli aspetti cui la Presidenza portoghese ha dato maggior rilievo, prestando particolare attenzione sia alle preoccupazioni avvertite in seno al Consiglio, sia a quelle espresse nell' ambito del Parlamento.