Enhver varig løsning forudsætter, efter Kommissionens opfattelse, at der lidt efter lidt iværksættes en egentlig indvandrerpolitik, som indgår i Unionens sociale, økonomiske og demografiske udviklingsperspektiver, og som sikrer, at der lukkes indvandrere ind på velordnede og klart definerede vilkår, og at de integreres på harmonisk vis i de samfund, de modtages i.
Secondo la Commissione, qualsiasi soluzione durevole è connessa all' elaborazione graduale di un' autentica politica d' immigrazione che, inserendosi nelle prospettive di sviluppo sociale, economico e demografico dell' Unione, garantisca l' entrata degli emigranti in un quadro chiaro e ordinato, nonché la loro integrazione armoniosa nelle comunità d' accoglienza.