Der er nedsat en arbejdsgruppe til revision af kommissionens funktionsmåde, og af dens grundige undersøgelser fremgår det, at den mener, at de nuværende mekanismer helt afgjort skal tilføres mere effektivitet og fasthed, især på finansieringsfronten.
Vi è un gruppo di lavoro incaricato della revisione dei meccanismi della commissione, che ha lavorato intensamente, e che concorda sul fatto che è imprescindibile rafforzare l'efficacia dei meccanismi esistenti e dotarli di maggior rigore, in particolare in campo finanziario.