Men som eksempel og for at være mere konkret vil jeg nævne, at alle disse programmer i de katastroferamte regioner kan finansiere genopbygningen af den historiske og kulturelle arv, de økonomiske aktivitetsområder, industri- og håndværkszonerne, det nødvendige vejarbejde med primærmaterialer og industriprodukter, infrastrukturer i havne, handels- og lystbådehavne, infrastrukturer i lufthavne, der har interesse for forretningsrejser eller turisme, produktive industriinvesteringer, støtte til virksomheder, historisk og kulturel arv af turistmæssig interesse i samt uddannelse af personale kvalificeret inden for Den Europæiske Socialfond.
Ma per essere più concreto voglio ricordare che tutti questi programmi potranno finanziare, nelle regioni sinistrate, la ricostituzione del patrimonio storico e culturale, le zone di attività economica, le zone industriali o artigianali, la rete viaria necessaria allo smercio delle materie prime e dei prodotti industriali, le infrastrutture portuali: porti commerciali e di diporto, le infrastrutture aeroportuali che presentino un interesse per i viaggi d' affari o turistici, gli investimenti produttivi industriali, gli aiuti alle imprese, il patrimonio storico e culturale di interesse turistico nonché la formazione di personale qualificato a titolo del Fondo sociale europeo.