Anvendelse af den traditionelle reassurancemodel vil også på internationalt plan have en regulerende virkning. Belgiske forsikringstagere vil således i en vis forstand betale til ofrene for orkaner i Mellemamerika ...
Il ricorso alle forme classiche di riassicurazione avrebbe un effetto regolatore a livello mondiale; gli assicurati belgi, ad esempio, pagherebbero anche per i danni provocati dagli uragani in America centrale...