Hvis denne situation til dels forklares ved de hindringer, som kvinderne møder på arbejdsmarkedet og i familien, må de politiske partier påtage sig deres demokratiske ansvar og sikre kvinderne lige muligheder for at deltage i det politiske liv og dettes beslutningsprocesser, så der kan gøres en ende på denne skandaløse situation, der endnu hersker ved begyndelsen til det ny årtusind.
Se questa situazione si spiega in parte con le difficoltà cui le donne devono far fronte sul mercato del lavoro e in famiglia, è anche vero che occorre che i partiti politici si assumano la loro responsabilità democratica di garantire le pari opportunità alle donne in materia di partecipazione alla vita politica e al processo decisionale, per rimediare alla situazione scandalosa che perdura anche all' inizio del nuovo millennio.