Sammenfattende kan jeg sige, at der er akut behov for et revideret direktiv 90/220. Det skal sikre en høj grad af beskyttelse af sundhed og miljø og samtidig tillade samfundet at drage nytte af udviklingen inden for den nye teknologi.
Per concludere, desidero sottolineare che è urgente sottoporre a revisione la direttiva 90/220, in modo da assicurare la massima tutela della salute umana e dell'ambiente e, allo stesso tempo, permettere alla società di trarre beneficio dalle nuove tecnologie.