Kommissionen er imidlertid også overbevist om, at det er et meget vigtigt politisk signal for Serbien, hvis de økonomiske rammer bliver besluttet allerede nu, for at gøre det klart, at der ikke blot er tale om løfter til de serbiske oppositionelle kræfter, men at der træffes forberedelser til - når ændringen kommer - straks at kunne gå i gang med hjælpeforanstaltninger på stedet.
La Commissione è tuttavia convinta che per quel paese sia un segnale politico importantissimo il fatto che noi abbiamo definito già ora il quadro finanziario globale degli aiuti, per dimostrare che non si tratta soltanto di promesse all' opposizione politica serba, bensì che occorre anche prendere i provvedimenti necessari per potersi attivare immediatamente con gli aiuti in loco non appena il cambiamento sarà stato realizzato.