Med hensyn til Deres udlægning af et uafhængigt forsvar må man desuden sige, at selvom det kun er alt for tydeligt, hvad De kræver til forsvarets mobilisering, eftersom der er tale om en gennemsnitlig fordobling af militærudgifterne, er uafhængigheden til gengæld meget mere problematisk på grund af NATO's - altså USA's - store grad af indblanding i europæiske forsvarsbeslutninger, som en del af Rådet og De selv tilsyneladende ønsker.
Inoltre, il concetto di capacità autonoma di difesa che lei sostiene - ovvero la capacità di difesa da mobilitare che lei esige - è fin troppo chiaro. Implica infatti il raddoppiamento della spesa militare e la questione dell' autonomia è molto più problematica a giudicare dal coinvolgimento della NATO, e quindi degli Stati Uniti, nelle decisioni europee in materia di difesa che una parte del Consiglio e, pare, anche lei sembrate auspicare.