Jeg er også bevidst om, at dette direktiv ikke er det egnede sted til at diskutere luftforurening inden døre. Alligevel mener jeg, at det er på sin plads at gøre opmærksom på farerne ved luftforureningen inden døre og også kræve initiativer i den retning, f.eks. mere forskning.
Sono altresì consapevole del fatto che l' esame di questa direttiva non è la sede appropriata per discutere dell' inquinamento dell' aria negli ambienti chiusi; ritengo tuttavia che sia opportuno far riferimento ai pericoli dell' inquinamento dell' aria in tali ambienti nonché promuovere iniziative in questo senso, ad esempio incoraggiare la ricerca.