Hr. formand, hr. formand for Rådet, kære kolleger, i de taler, vi har hørt, blev der nævnt et ophøjet mål, nemlig et mål om, at vi som europæere bliver konkurrencedygtige over for USA, at vi udvikler os til ligeværdige partnere med USA.
Signor Presidente, signor Presidente del Consiglio, onorevoli colleghi, nei discorsi che abbiamo ascoltato è stato menzionato un nobile scopo - quello cioè di rendere noi europei concorrenziali nei confronti degli Stati Uniti, dei quali dovremmo diventare partner alla pari.