FN-pagten skal derfor naturligvis følges i den type aktioner, som EU måtte komme til at udføre i forbindelse med de Petersberg-opgaver, der ikke indebærer militær magtanvendelse.
Si agirà pertanto nello spirito della Carta delle Nazioni Unite e si attueranno quelle attività che non implicano l' uso della forza militare e che l' Unione europea svolgerà nell' ambito delle missioni di Petersberg.