Det måske allervigtigste er at skabe en infrastruktur, som er udformet således, at de ikkeekspansive brancher har en chance for at følge med, og at de befolkningsgrupper, der befinder sig i periferien, kan være med. Derfor synes jeg, at man bør satse på computere i folkeskolen, bredbåndsnet til tyndt befolkede områder, teknologiske folkebiblioteker og en offentlig sektor, som ikke må gøres fattigere, men derimod skal styrkes.
L'aspetto più importante consiste probabilmente nella creazione di un'infrastruttura tale da garantire anche ai settori meno in espansione una possibilità di stare al passo, e alle popolazioni delle regioni periferiche la possibilità di partecipare. Ecco perché ritengo che occorra investire in computer presso le scuole elementari, in connessioni a banda larga nelle aree poco popolate, in biblioteche dotate di moderne tecnologie e un settore pubblico che va rafforzato, anziché depauperato.