Det skal også fremhæves, at forberedelsen af dette associeringsråd har været præget af en meget konstruktiv ånd, hvad angår udarbejdelsen af en fælles holdning for de 15 medlemsstater i dette associeringsråd.
È inoltre opportuno sottolineare lo spirito molto costruttivo che ha animato i preparativi del Consiglio di associazione quando si è trattato di formulare la posizione comune assunta dai Quindici all'incontro.