(Bifald)Det er nemlig en model, der er baseret på en sammenblanding af Rådets og Kommissionens rolle, og som derfor risikerer at svække begge institutionssystemets søjler og at udelukke Parlamentet fra at få nogen som helst reel beføjelse.
(Applausi)Esso è infatti un modello che, basandosi su una confusione di ruoli tra Consiglio e Commissione, rischia di indebolire entrambi i pilastri del sistema istituzionale e di escludere il Parlamento da ogni potere effettivo.