Efter nogle spredte betragtninger afsløres det i afsnit 9, hvad der er forslagets sande anliggende: at kræve, at Kommissionen inden for det næste halve år udarbejder en rapport, som analyserer, hvorvidt en skat på internationale kapitalbevægelser foretaget i spekulationsøjemed vil være ønskværdig og praktisk gennemførlig.
Dopo alcune considerazioni incongruenti, la risoluzione rivela, al paragrafo 9, il suo vero intento: chiedere che "la Commissione elabori entro sei mesi una relazione in merito all' opportunità e alla fattibilità di un' imposta sui movimenti internazionali di capitali speculativi" .