Derfor kan vi hverken tilslutte os Europa-Parlamentets eller Kommissionens udtalelse, som vil betyde en alt for stor udvidelse af denne dagsorden og oven i købet en udvidelse i den forkerte retning, det vil sige i retning af øget centralisering og en stadig strammere styring af det europæiske system.
Non possiamo pertanto associarci né al parere del Parlamento europeo, né tantomeno a quello della Commissione, in quanto volti a estendere eccessivamente l' ordine del giorno in senso negativo, ovvero nel senso della centralizzazione e della chiusura sempre più serrata del sistema europeo.