I forslaget nævnes derfor en række særtilfælde, se artikel 2 K og artikel 5, stk. 5, hvor man kan benytte særlige forskrifter, der er tilpasset på behørig vis.
Nella proposta viene pertanto menzionata una serie di casi di deroga - si vedano gli articoli 2 K e 5, paragrafo 5 - in cui possono essere applicate particolari disposizioni opportunamente adattate.