Ved ikke at være klar over denne naturlov viser Haarder-betænkningen, at de europæiske mekanismer på dette punkt - som på mange andre - ikke alene går imod nationerne, men også mod selve samfundet.
Ignorando questa legge fondamentale, la relazione Haarder mostra che su questo punto - così come su molti altri ancora - i meccanismi europei operano non soltanto contro le nazioni, ma anche contro la società stessa.