" ... tjenestemandssystemet, der kun alt for ofte styres af forbindelser, er blevet endnu mere dominerende, end det var under Santers formandskab."
"L' eccessiva influenza che l' apparato amministrativo, troppo spesso dominato da gruppi di interesse, esercitava già all'epoca del Presidente Santer si è ulteriormente accentuata."