De fleste tekniske forslag i betænkningen fortjener ivrig støtte, f.eks. forslagene vedrørende fødevaresikkerheden, nedlukning af førstegenerationsatomkraftreaktorer, miljøbeskyttelse, bekæmpelse af social dumpning, den uundværlige adfærdskodeks, vesteuropæiske virksomheder bør have, når de arbejder i Østeuropa etc. Opgaven er kæmpestor og også absolut den vigtigste.
La maggior parte delle proposte tecniche contenute nella relazione meritano di essere sostenute con entusiasmo, per esempio quelle sulla sicurezza alimentare, lo smantellamento delle centrali nucleari della prima generazione, la tutela dell'ambiente, la lotta contro il dumping sociale, l'indispensabile codice di condotta delle imprese occidentali quando lavorano nei paesi orientali, eccetera. Il compito è enorme, ed anche assolutamente prioritario.