Kommissionen glæder sig over de nye initiativer i kampen mod hiv/aids, hvor nogle lande udvikler billigere generiske lægemidler, og den vil gerne hjælpe disse lande med at yde teknisk bistand til andre udviklingslande, så de kan gennemføre lignende initiativer.
La Commissione si compiace delle nuove iniziative adottate in questo settore da alcuni paesi volte a produrre farmaci generici a prezzi più bassi e desidera fornire il proprio sostegno per aiutare tali paesi a fornire assistenza tecnica ad altri paesi in via di sviluppo e consentire a questi ultimi di portare avanti le suddette iniziative.