Betænkningen har ganske vist den fortjeneste, at den giver overblik over den kæmpeopgave, der venter os, selv om vi ikke en gang vil forsøge at bringe de østeuropæiske ansøgerlande på niveau med Vesteuropas udvikling, men blot skabe betingelser for sameksistens og gradvis tilnærmelse af de to områder, som ikke forstyrrer ligevægten for nogen.
La relazione ha senz'altro il merito di darci un' idea dell'immensità del compito che ci attende se vogliamo non tanto portare i paesi candidati dell'est europeo allo stesso livello di sviluppo dei paesi dell'ovest, ma anche solo creare condizioni di coesistenza e di ravvicinamento graduale delle due zone che non siano destabilizzanti per nessuna delle parti interessate.