Vi må tale med én stemme for at gennemføre ILO-konvention nr. 103, og for små og mellemstore virksomheders vedkommende må der fastsættes regler for hjælpen andetsteds, f.eks. i kontrakten, og ikke i dette direktiv.
Dobbiamo parlare con una voce sola se vogliamo riuscire a tradurre in pratica la Convenzione 103 dell' OIL. Per quanto riguarda le piccole e medie imprese, gli aiuti loro destinati devono essere previsti in altri accordi, ad esempio nel Trattato, e non in questa direttiva.