Dette kompromis fastholder det indre markeds ligefremme fremgangsmåde, der fik så stor støtte under førstebehandlingen, og som Parlamentet udvidede.
Detto compromesso rispetta l'approccio diretto del mercato interno che in prima lettura ha trovato ampi consensi e ha quindi recepito alcune integrazioni del Parlamento.