Hvorfor har man så valgt at sammenskrive de to direktiver, kunne man spørge. Svaret finder vi i den foreliggende Blokland-betænkning.
Ci si può quindi interrogare in merito all?utilità di tale fusione.