Rammedirektivet om vandpolitik har til formål at stoppe den spredte vandlovgivning i Unionen. Men herved har vi ikke kunnet undgå et omfattende og kompliceret direktiv.
Scopo della direttiva quadro sulla politica in materia di acque è porre fine alla frammentazione della legislazione in materia di acque nell'Unione europea; tuttavia, ciò non toglie che il risultato sia una direttiva ampia e complessa.