For det andet bifalder vi, at der dannes nye udbyderstrukturer. Men vi opfordrer Kommissionen i sin egenskab af konkurrencemyndiged sammen med de nationale monopoltilsyn til nøje at overvåge, at der ikke dannes nye monopoler, at nye udbydere fortsat har fri adgang til nettet, at der dannes børser, og at leverandørskift fortsat er muligt.
Secondo: ci rallegriamo che si formi una nuova struttura dell'offerta, esortiamo tuttavia la Commissione, nella sua veste di autorità nel campo della concorrenza, a vegliare attentamente, in collaborazione con le autorità antitrust a livello nazionale, affinché non si costituiscano nuovi monopoli, non venga ostacolato l'accesso alla rete da parte di nuovi operatori, si creino delle borse di scambio e rimanga possibile cambiare i fornitori.