Anvendelsen til tider af artikel 308 - den tidligere 235 - som kræver enstemmighed, har resulteret i, at et program på 8 millioner ecu for fem år og 15 medlemslande ikke er blevet godkendt.
L' occasionale ricorso all' articolo 308 (ex 235), che prevede l' unanimità, ha impedito che venisse approvato un programma quinquennale da 8 milioni di ecu per tutti e quindici gli Stati membri.