I denne forbindelse har Den Europæiske Union og nogle andre medlemmer bekræftet, at de mener, at fødevarehjælp via sådanne kreditter ikke længere skal anføres i listen over hjælpeforanstaltninger.
In questo contesto l'Unione europea e alcune altre parti firmatarie hanno ribadito il loro convincimento che l'aiuto alimentare finanziato tramite siffatti crediti non possa più figurare all'elenco degli interventi di aiuto.