Til sidst lige to bemærkninger: Det er i forbindelse med virkeliggørelsen af den europæiske sociale dagsorden afgørende, at der kommer et stærkt partnerskab, et partnerskab mellem institutionerne, et partnerskab med medlemsstaterne, med arbejdsmarkedets parter, men også med de mange sociale ngo'er, som skal spille en vigtig rolle i virkeliggørelsen af dagsordenen.
Per concludere, ancora due considerazioni: una condizione cruciale per realizzare l'agenda sociale europea è che si giunga ad una stretta partnership tra le istituzioni, come pure con gli Stati membri, con le parti sociali, ma anche con le molte ONG che hanno un ruolo fondamentale nell'attuazione dell'agenda.