På den anden side tror jeg, at den kendsgerning, at Parlamentet i dag udsender en enstemmig beslutning, hvor jeg har noteret en overensstemmelse mellem de forskellige talere før mig, er en lejlighed, der skal udnyttes til måske at sætte tvivlen og lysten til at krybe i skjul hos en række regeringer under parlamentarisk pres, og jeg tror endvidere, at det er en meget stærk politisk handling, vi lægger i Kommissionens hænder med henblik på at forberede et maritimt EU-område.
D' altro canto, il fatto che oggi il Parlamento parli con una sola voce grazie a una risoluzione di cui si è rilevata la convergenza tra i vari oratori che mi hanno preceduto, costituisce l' occasione che dobbiamo cogliere per esercitare la nostra pressione parlamentare sui dubbi o sulle omissioni di alcuni governi. Penso che sia un atto politico molto forte che noi affidiamo nelle mani della Commissione per preparare lo spazio marittimo europeo.