Her siger direktivet, at det er det såkaldte oprindelseslandprincip, der skal gælde. Herved forstår man, at en tjenesteudbyder kun er underlagt tilsyn og retssystem i den medlemsstat, hvor han har sit forretningssted.
In questi casi, la direttiva prevede l'applicazione del cosiddetto principio del paese d'origine, secondo il quale l'erogatore dei servizi è soggetto esclusivamente alla sorveglianza e al regime legale dello Stato membro in cui ha sede.