Endvidere skal det understreges, at Parlamentets hurtige godkendelse af dette direktiv uden yderligere ændringsforslag blev muliggjort gennem det gode samarbejde mellem ordføreren, det finske formandskab og Kommissionen.
Inoltre va sottolineato che la rapida approvazione da parte del Parlamento senza la presentazione di ulteriori emendamenti è stata resa possibile grazie all' ottimo rapporto di collaborazione tra relatrice, Presidenza finlandese e Commissione.