Det forsinkede naturligvis godkendelsesprocessen til den næste plenarforsamling den 11. april 2000.
Ciò ha comportato un inevitabile ritardo nella procedura di adozione, che si è protratta fino alla riunione successiva, tenutasi l' 11 aprile 2000.