Afstemningen i Danmark havde faktisk mere at gøre med den retning, Den Europæiske Union bevæger sig i, og med den kommende politiske integration end med deltagelsen i selve euroen.
Il referendum in Danimarca si è giocato più sull'orientamento dell'Unione europea e la futura integrazione politica che sulla vera e propria partecipazione alla moneta unica.