Efter Kommissionens opfattelse ville en sådan forlængelse skade vores troværdighed med hensyn til grundtanken i vores forslag, nemlig at vi så hurtigt som muligt vil bringe den fælles markedsordning for bananer i overensstemmelse med WTO-reglerne.
Secondo il parere della Commissione un tale prolungamento ridurrebbe la credibilità della ragion d' essere della nostra proposta, che è appunto quella di uniformare quanto prima l'OCM della banana alla normativa OMC.