Dette har skabt bekymring for, hvorvidt der i den "partnerskabsforbindelse", som ifølge oplysninger skal drøftes i Rådet i slutningen af året, vil ske fastholdelse af de politiske betingelser og de forudsætninger, som blev fastsat på topmødet i Helsinki.
In seguito a tutto ciò, ci si chiede con preoccupazione se il "partenariato" - di cui si discuterà, a quel che si dice, in Consiglio a fine anno - si occuperà delle condizioni e dei criteri politici stabiliti al vertice di Helsinki.