Formålet med de nye forslag er at opretholde det høje beskyttelsesniveau for investorerne, hvilket er en absolut betingelse for integrationen af markederne som følge af euroens indførelse.
Con le nuove proposte si mira ad assicurare il massimo livello possibile di tutela degli investitori, il che rappresenta un presupposto essenziale per l'integrazione dei mercati a seguito dell'introduzione dell'euro.