Virkningen vil blive, at vi fastholder høje kvalitetsstandarder blandt de tjenestemænd, der skal lede Kommissionens medarbejdere i dens vigtige politik, anvendelsen af traktaten og forvaltningsopgaver, samtidig med at man sikrer den brede geografiske ligevægt, der er central for karakteren af en institution, der betjener hele Unionen.
Ciò permetterà di mantenere alti standard qualitativi tra i funzionari che guidano il personale della Commissione nella sua attività fondamentale: l'applicazione dei Trattati e i compiti gestionali, assicurando allo stesso tempo quell'equilibrio geografico di massima che costituisce a sua volta caratteristica essenziale di un'Istituzione che deve servire l'intera Unione.