Det er mit håb, at man ved gennemførelsen af dette punkt fastlægger, at der med hensyn til leveringen af gas til husholdningsbrug skal tages højde for, at mange mennesker ikke har nogen indtægt - heriblandt pensionisterne, som ikke har nok at leve for - og at man derfor bør give et frit forbrug af en vis mængde gas eller anden energi, som skal leveres gratis.
Vorrei auspicare che, nell'attuazione di questo considerando, si stabilisca che, per quanto riguarda le forniture di gas ad uso domestico, si tenga conto che tante persone non hanno redditi - e tra questi i pensionati che non hanno abbastanza per vivere - per cui dovrebbe essere prescritta una franchigia per utilizzare una certa quantità di gas, o di energia di altro tipo, fornita gratuitamente.