Ændringsforslag 3 var lige præcis det eneste, der berørte dette forhold, for på afgørende vis at sikre dette samrådsorgan en reel repræsentativitet i stedet for den skæve og i vid udstrækning fiktive repræsentativitet, der kendetegner det nu.
L'emendamento n. 3 era l'unico che interveniva su questo aspetto per garantire l'effettiva rappresentatività di quell'organo di concertazione, ponendo rimedio al suo carattere squilibrato e in gran parte fittizio.