Men jeg vil gerne tilføje, at der ikke havde været brug for nye videnskabelige erkendelser, som har bevist, at inficering som forsøg med får, ved at de fodres med BSE-materiale, fører til kliniske manifestationer, som ikke adskiller sig fra det, der er kendetegnende for sygdommen scrapie.
Aggiungo tuttavia che non era necessario attendere i nuovi dati scientifici che hanno dimostrato che l'infezione sperimentale di ovini alimentati con materiale contaminato dalla ESB dà luogo a manifestazioni cliniche che non si differenziano dai sintomi della scrapia.