Det er idéen med Parlamentets Fiskeriudvalgs ændringsforslag, som nuancerer nogle begreber for i det omfang, det er muligt, at præcisere og forbedre de allerede omfattende ordninger for kontrol med farvande i NAFO-området.
In tale direzione vanno gli emendamenti proposti dalla commissione per la pesca del Parlamento, emendamenti che tentano, per quanto possibile, di precisare alcuni concetti, al fine di migliorare i già importanti sistemi di controllo nelle acque della NAFO.