Hvad angår en række forslag i Parlamentets betænkning om biografer, angiver Kommissionen i sin meddelelse dens hensigt om at udarbejde en meddelelse, der specifikt er tilegnet biografsektoren, som vil omhandle spørgsmål som en definition af de europæiske værker, og selvom fru Fraisse ikke længere er til stede, vil jeg alligevel sige til hende, at det ikke bliver nogen nem opgave, og at, hvis hun vil give en hjælpende hånd, er hun hjertelig velkommen.
Per quanto riguarda alcune proposte contenute nella relazione del Parlamento sul cinema, la Commissione ha annunciato nella comunicazione, di voler elaborare una comunicazione riservata esplicitamente al settore cinematografico, che affronti questioni quali la definizione delle opere europee. Sebbene la onorevole Fraisse non sia più presente, vorrei dirle comunque che non sarà un compito semplice ma che, se desidera aiutarci, sarà la benvenuta.