Denne samarbejdsånd afspejler godt de punkter i aftalen, som vedrører f.eks. Parlamentets ret til at være med, når man drøfter internationale aftaler, ikke alene under forhandlingen af slutresultatet, men i alle faser af forhandlingerne.
Questo spirito di collaborazione è ben rappresentato, nell' accordo, dai punti che riguardano, ad esempio, il diritto del Parlamento di partecipare alle discussioni sugli accordi internazionali non solo nella fase di negoziazione dei risultati, ma in tutte le fasi dei negoziati.