Det drejer sig om at opnå, at der ikke alene findes et staternes Europa og et befolkningernes Europa, men især et borgernes Europa.
Si tratta di fare in modo che non esistano solo l'Europa degli Stati e l'Europa dei popoli, ma anche, e soprattutto, l'Europa dei cittadini.