Det vigtigste spørgsmål vedrørende det første forslag er imidlertid Parlamentets ændringsforslag, hvori det tillades, at der over the counter anvendes instrumenter til generelle investeringsformål.
Il principale problema concernente la prima proposta è però rappresentato dall'emendamento presentato dal Parlamento che consente di utilizzare per obiettivi d'investimento generici gli strumenti over the counter.