Endelig vil jeg, nu da vi skal lytte til, hvad hr. Chirac har at sige om det franske formandskab, gerne have lov at sige, at jeg håber, han også vil lytte til, hvad Parlamentet har at sige, navnlig om at Parlamentet selv skal kunne bestemme, hvor og hvornår det mødes, og at det ikke skal være medlemsstaternes regeringer, der bestemmer det.
Infine, visto che ci apprestiamo ad ascoltare il Presidente Chirac che ci parlerà della Presidenza francese, voglio dire che spero che anche lui ascolterà quanto il Parlamento ha da dire, e in particolare l' idea che il Parlamento deve poter decidere da solo dove e quando riunirsi, senza che ciò venga imposto dai governi degli Stati membri.