Kun med hensyn til kontrol af indgrebene var 1998 ikke noget godt år. Der må generelt set eksistere et problem med dette spørgsmål, måske på grund af personalemangel, og Kommissionen må sørge for at træffe de fornødne foranstaltninger, så tilsynet med gennemførelsen af de europæiske politikker kan opretholdes.
Il 1998 non è stato però un buon anno dal punto di vista del controllo degli interventi; a tale proposito, vi è indubbiamente un problema, da attribuirsi forse alla mancanza di personale, e la Commissione deve quindi adottare i necessari provvedimenti per assicurare la vigilanza sull' attuazione delle politiche europee.