Kommissionen bedes i forbindelse med den humanitære støtte, som EU yder, og den indsats, som den politiske administrator Bernard Kouchner gør, oplyse, hvilke foranstaltninger der er blevet truffet for at beskytte kvinderne i Kosovo med hensyn til deres ret til moderskab og til sundhed for gravide kvinder, fødende kvinder og nyfødte?
Quanto ai bambini nati a termine, il loro sviluppo è inferiore a quello fisiologico. Considerati l' assistenza umanitaria fornita dall' Unione europea e gli sforzi esplicati dall' amministratore civile in Kosovo Bernard Kouchner, può dire la Commissione quali misure sono state prese per garantire alle donne di tale paese il diritto alla maternità e per proteggere la salute delle donne incinte, delle puerpere e dei neonati?