Man satte sig ud over forretningsordenens regler for at kunne stemme om Buitenweg-betænkningen, som er underskrevet af en af de vigtigste fortalere i den gruppe, der i dag har hr. Duff som talsmand, måske på grund af en vis blufærdighed fra fru Buitenwegs side.
Sono state violate norme del Regolamento per poter procedere alla votazione della relazione Buitenweg, che è firmata da una delle principali animatrici del gruppo che oggi ha quale portavoce l' onorevole Duff, forse per un certo pudore da parte della onorevole Buitenweg.