Kommissionen burde påskønne Parlamentets bidrag ved at godkende ændringsforslagene om såvel uddannelsesdelen - der falder ind under den fælles beslutningsprocedure - som udviklings-, distributions- og markedsføringsdelen, hvor Parlamentet udelukkende bliver hørt, og hvor de største budgetbevillinger i øvrigt er samlet.
La Commissione dovrebbe far tesoro del contributo che il Parlamento sta dando, accettando gli emendamenti, sia per la parte formazione, dove c'è codecisione, sia per la parte sviluppo, distribuzione e promozione, con la consultazione semplice del Parlamento, dove peraltro si concentra la dotazione di bilancio più cospicua.