Men situationens uopsættelighed kræver fleksible og finansielt lempede procedurer i tillæg til de foranstaltninger, der allerede er iværksat af medlemsstaterne.
Tuttavia, l' urgenza della situazione impone procedure flessibili e facilitate, complementari, dal punto di vista finanziario, alle disposizioni già avviate dagli Stati membri.