Det er idéen, at forbrugeren, hvis et defekt produkt sælges og anvendes og på nogen måde skader denne, bør have ret til erstatning, uden at der foreligger bevis for fejl fra producentens side, blot bevis for, at det defekte produkt har forårsaget en skade. Dette er en meget god idé.
L'idea è che, se l'utilizzo di un prodotto difettoso provoca un danno fisico di qualsiasi tipo al consumatore, il consumatore ha diritto ad un risarcimento anche senza l'onere della prova della colpevolezza del produttore: gli sarà sufficiente dimostrare l'esistenza del danno provocato dal prodotto difettoso.