Når den støder på dogmatisme, fordomme og uvidenhed, som endnu i dag giver mange af vores medborgere en ringere borgerretlig status, genfinder Europa sig selv i det bedste, som det har i sig: oplysningens og den individuelle og kollektive frigørelses tradition.
Quando affronta il dogmatismo, i preconcetti e l' ignoranza che ancora oggi relegano tanti nostri concittadini in uno status di pseudocittadinanza, l' Europa ritrova la parte migliore di sé: la tradizione dei lumi e dell' emancipazione individuale e collettiva.