De fleste uregelmæssigheder vedrører også som sædvanlig de udgifter, som er afholdt i medlemsstaterne, og de er af forskellig art. En del er bevidst misbrug af ordningerne, en del er fejl ved gennemførelsen af de europæiske bestemmelser, og en del er naturligvis også politik, som ikke duer.
E come sempre la maggior parte delle irregolarità riguardano le spese effettuate negli Stati membri e sono di diversa natura. Una parte sono abusi consapevoli delle norme, una parte sono errori di attuazione della legislazione europea e una parte ovviamente è costituita da politiche sbagliate.