Vi skal ikke gentage debatten fra december 1999, blot pege på, at Kommissionen har forsømt nøje at overvåge, at denne forordning blev gennemført, og at Kommissionen derved har begået endnu en alvorlig politisk fejl.
Non ripeteremo la discussione di dicembre 1999, ma la Commissione era stata avvisata di controllare scrupolosamente l'applicazione di questo regolamento ed anche a tale proposito ha commesso un grave errore politico.