Kommissionen vurderede på baggrund af anbefalingen i de dokumenter, der blev sendt af den relevante komité, at phthalater i legetøj beregnet på at komme i munden udgjorde en umiddelbar og betydelig risiko for børn under tre år.
Alla luce delle informazioni contenute nei documenti trasmessi dal comitato competente, la Commissione ha ritenuto che gli ftalati o i giocattoli destinati ad essere messi in bocca presentavano un rischio immediato e significativo per i bambini al di sotto dei tre anni.