Vi støtter Kommissionen i den implicitte kritik af medlemsstaterne, som ikke har lavet deres lektier, men beklager dybt, at vi endnu en gang er i en situation, hvor vi ikke kan gennemføre de ændringer og forbedringer af et kontrolsystem, som allerede er vedtaget og egentlig allerede trådt i kraft, fordi landene ikke har opfyldt deres forpligtelser.
Sosteniamo la Commissione in questa critica implicita agli Stati membri che non hanno fatto il loro dovere, ma deploriamo nel modo più assoluto di trovarci ancora una volta in una situazione in cui siamo impossibilitati a porre in atto modifiche e migliorie del sistema di controllo già approvate ed entrate in vigore perché i paesi non hanno adempiuto i loro obblighi.