Vores ordfører understreger - og jeg kan heller ikke selv lade være med at nævne det her i dag - at det i allerhøjeste grad er mærkværdigt, at Kommissionen hører Parlamentet om aspekter, der kunne betegnes som sekundære i forbindelse med opbygningen af denne dialog, og ikke har forelagt Parlamentet netop sammensætningen og opbygningen af Den Rådgivende Komité for Fiskeri, som er det egentlige nøgleorgan i opbygningen af denne dialog.
Come la relatrice sottolinea, e io non posso esimermi dal ribadirlo, è alquanto strano che la Commissione consulti il Parlamento per aspetti che potremmo considerare secondari nell' organizzazione di tale dialogo e che non abbia piuttosto sottoposto al Parlamento la composizione, l' organizzazione, le funzioni del comitato consultivo per la pesca propriamente detto, organo di fondamentale importanza nell' organizzazione di tale dialogo.