Dette er imidlertid ikke ensbetydende med, at konferencen udelukkende skal samle og systematisere eksisterende rettigheder, som omhandles i forskellige retskilder.
Ciò tuttavia non significa che la Convenzione debba limitarsi a un ruolo di semplice codifica e compilazione dei diritti esistenti e derivanti da fonti diverse.