Sagen med hr. van Buitenen blev ført fuldstændig i overensstemmelse med de eksisterende personalevedtægter, og ligegyldig hvordan man efterprøver den, er jeg sikker på, at enhver retfærdig person vil komme til denne konklusion.
Il caso van Buitenen è stato condotto in piena aderenza all'attuale Statuto dei funzionari e, per quanto si verifichi, non credo onestamente che nessuno possa giungere a una conclusione diversa.