Redegørelsen fra Kommissionen og fru Van Lanckers betænkning udmærker sig ved at korrigere denne ubalance ved at anerkende samspillet mellem social og økonomisk politik og beskæftigelsespolitik.
La comunicazione della Commissione e la relazione della onorevole Van Lancker hanno il merito di correggere questo squilibrio riconoscendo l' interazione fra politica sociale ed economica e politica dell' occupazione.