Det bemærkelsesværdige i forligsprocessen er, at Parlamentet desværre har bremset denne udvikling mod producentansvar i stedet for at tilskynde til den.
L'aspetto più singolare della conciliazione è consistito proprio nel fatto che il Parlamento abbia ostacolato l'evoluzione verso la responsabilità del produttore anziché accelerarla.