Hvis jeg skal bygge videre på den tankegang, der ligger til grund for disse forslag, vil jeg sige, at Europa-Parlamentet fremover bør bruge mere tid på disse spørgsmål, som ligeledes er vigtige for Parlamentets styrkede rolle, idet det får ret til at anmode om fælles beslutningstagning med Rådet.
Sviluppando il senso di queste proposte, direi che in futuro il Parlamento dovrebbe dedicare più tempo a tali questioni che, ai fini della valorizzazione del suo ruolo, sono importanti tanto quanto il suo diritto di partecipare alla procedura di codecisione con il Consiglio.