Kommissionen bevæger sig under påskud af de omhandlede forsinkelser i retning af en adskillelse inden for luftfartssektoren mellem en europæisk regulerende myndighed og gennemførelsen af et privatiseret indre marked for levering af luftfartstjenesteydelser.
La Commissione fa leva sui ritardi per proporre la separazione tra un'agenzia europea di regolazione e l'istituzione di un mercato interno liberalizzato di prestazione di servizi di traffico aereo.