Et sådant ufravigeligt princip risikerer at vække mishag i medlemsstaterne og blive mødt med afvisning både i befolkningen og i de nationale parlamenter, når det gælder de mere følsomme emner, som netop er og bør behandles som undtagelser.
Un principio così assoluto rischia di provocare reazioni di rifiuto nell'opinione pubblica degli Stati membri e nei parlamenti nazionali, sulle questioni più delicate che sono in realtà eccezioni alla regola generale.