Naturligvis bør også teknikken i de forskellige lande harmoniseres mere gennem fælles netspænding, fælles materiel, færre omstigninger ved grænsen og ensartede sikkerhedskrav.
Naturalmente è necessario raggiungere anche un livello uniforme sotto il profilo tecnico facendo leva su una tensione di rete comune, materiali comuni, meno cambi al confine e criteri di sicurezza omogenei.