Dette første budget i det nye årtusinde skal styrke Europas sociale og kulturelle dimension og tage de forpligtelser op, som Den Europæiske Union påtager sig i forhold til sine borgere og i forhold til det internationale samfund.
Questo primo bilancio del nuovo millennio deve rafforzare la dimensione culturale e sociale dell'Europa e farsi carico degli impegni che l'Unione europea deve onorare nei confronti dei cittadini e nei confronti della comunità di Stati internazionale.