De to ting har intet med hinanden at gøre, for fristen for IMO's regler er tilfældigvis den 1. oktober, og de opfatter disse skibe som uegnede.
Si tratta di due temi distinti, perché i regolamenti IMO prevedono un termine, scaduto appunto il 1º ottobre, per definire inidonee queste imbarcazioni.