For det tredje må der i den kommende revision af de transeuropæiske net lægges større vægt på de i periferien beliggende regioners forbindelser til de centrale områder og også på forbindelsen til øområderne.
Nella futura riforma delle reti transeuropee, in terzo luogo, si deve attribuire una maggiore importanza all' accesso alle regioni centrali e alle isole da parte delle regioni periferiche.