Som ordføreren ganske korrekt gjorde opmærksom på, kan direktivet kun gribe ind, hvis der er tale om fællesskabskompetence.
Come la relatrice ha giustamente osservato, la direttiva può intervenire solo nel campo delle competenze comunitarie.