Desuden tager Parlamentet med vedtagelsen af dette direktiv et afgørende skridt, der fremmer de europæiske virksomheders konkurrenceevne i onlineøkonomien og sikrer, at såvel forbrugere som virksomheder kan handle på det indre marked med de samme garantier og den samme lethed som på deres hjemmemarked.
Con l' approvazione di questa direttiva, inoltre, il Parlamento compie un passo decisivo a favore della competitività delle imprese europee nell' economia on line e segna una svolta, affinché sia i consumatori che le imprese possano operare nel mercato interno europeo con le stesse garanzie e con la stessa facilità con cui operano sui mercati nazionali.