Selvom jeg deler visse konkrete bekymringer i betænkningen, bl.a. om kvinders rettigheder, og selvom jeg stemmer for visse ændringsforslag, der går i retning af fremskridt, kan vi ikke stå inde for EU's påstande om at gøre respekten for og fremme af menneskerettigheder og grundlæggende friheder til grundlag for dens udenrigspolitik.
Pur condividendo alcune delle preoccupazioni concrete che emergono dalla relazione e che concernono, in particolare, i diritti delle donne e pur votando a favore di alcuni emendamenti orientati al progresso, non intendiamo avallare la pretesa dell' Unione europea di trasformare "il rispetto e la promozione dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali ... in obiettivi fondamentali della (sua) politica estera" .