At lade kønsaspektet gennemsyre hele bistandsindsatsen (mainstreaming) indebærer, at hensynet til ligebehandling af kvinder og mænd skal indgå som et naturligt element i alle aspekter af udviklingspolitikken, strategier og indsatser.
Fare in modo che l' insieme delle attività svolte (mainstreaming) sia permeato dall' idea delle pari opportunità, presuppone che la politica in materia di sviluppo e le relative strategie ed interventi prendano in considerazione la parità di opportunità tra uomini e donne.