Det er altså en pragmatisk og realistisk tilnærmelse, som er foreslået os, hvor man ikke bebyrder jernbanen yderligere med supplerende udgifter og således undergraver dens konkurrenceevne i forhold til de andre transportsektorer.
Ci viene quindi proposto un approccio pragmatico e realistico per non far gravare costi aggiuntivi sulla competitività del treno rispetto ad altri mezzi di trasporto.