50 år efter undertegnelsen af Den Europæiske Menneskerettighedskonvention, 20 år efter Helsinki-slutakten, 10 år efter Berlinmurens fald og et år efter Amsterdam-traktatens ikrafttræden findes der stadig forfatningsmæssige bestemmelser i Europa, der hører middelalderen til - bestemmelser, der ikke hører hjemme i et moderne Europa.
A cinquant' anni dalla firma della Convenzione europea dei diritti umani, vent' anni dall' Atto finale di Helsinki, dieci anni dal crollo del muro di Berlino e un anno dall' entrata in vigore del Trattato di Amsterdam, nel cuore dell' Europa sono rimaste disposizioni costituzionali che appartengono al Medioevo, disposizioni che non trovano posto in un' Europa moderna.