Hvis det ikke sker, begunstiges fartøjer under bekvemmelighedsflag, som gemmer sig bag eufemismen "ikke-kontraherende parter", hvis det ikke drejer sig om sørøveri, som gemmer sig bag eufemismen "statsløse fartøjer".
Se non agiremo in tal modo, favoriremo le bandiere di convenienza, che si nascondono dietro l' eufemismo di "parti non contraenti" se non, addirittura, la pirateria, che si nasconde dietro un altro eufemismo: "imbarcazioni apolidi" .