Og netop på grund af afstanden hertil tilslutter vi os ikke kompromisforslaget, men forkaster det, eftersom det er gennemsyret af den negative tanke om, at der skal opbygges et "Fort Europa", hvor "løsningen" på indvandringsproblemerne skal ske ad klart politimæssig vej.
E, proprio perché la proposta di compromesso si allontana da questo spirito, non intendiamo sottoscriverla, anzi la bocciamo, in quanto si basa sul presupposto negativo della costruzione di una "fortezza europea" e vuole giungere a una "soluzione" dei programmi legati all' emigrazione attraverso una via degna di uno Stato di polizia.