Europa-Parlamentets forslag indeholder mange positive elementer, som imidlertid intet er værd på grund af dets manglende evne til at se på hele problemet med den negative udvikling med hensyn til arbejde og ansættelsesforhold.
La proposta del Parlamento europeo contiene molti spunti positivi, che però vengono annullati dalla sua stessa pecca di voler affrontare in modo globale il problema dell' impatto negativo sul lavoro e sulle relazioni industriali, in quanto non mette in discussione l' orientamento fondamentale costituito dalla riorganizzazione delle relazioni industriali e dall' annullamento dei diritti e delle conquiste dei lavoratori.