Ikke kun på grund af deres indre politikker, men især på grund af vores egne investeringer, de europæiske investeringer, eller, om De vil, mine damer og herrer, medlemsstaternes investeringer, som meget tydeligt understreger de interne forskelle mellem regionerne i disse lande.
Non solo a causa delle rispettive politiche interne, ma soprattutto a causa dei nostri stessi investimenti, gli investimenti europei o meglio degli Stati membri, che stanno accentuando al massimo le disparità interne fra le regioni di quei paesi.