Derudover vil jeg godt gøre et par bemærkninger til de ændringsforslag, der er inspireret af Industriudvalget, og som jo går ud på at svække Kommissionens udspil ved at tillade meget længere overskridelser af WHO's anbefalinger og ved væsentligt at forsinke indsatsen for at nå de målværdier, som WHO har opstillet.
Inoltre, vorrei esprimere alcune osservazioni sugli emendamenti ispirati dalla commissione per l' industria volti ad indebolire la proposta della Commissione consentendo violazioni molto maggiori delle raccomandazioni dell' OMS e ritardando notevolmente le azioni volte a realizzare i valori limite stabiliti dall' OMS.