Mit ændringsforslag anmoder om, at Kommissionen kontrollerer medlemsstaterne for at sikre, at de udfører den nødvendige inspektion, der er fastsat i disse bestemmelser, for hvis vi skal indlede en vellykket kampagne med henblik på at inddæmme og udrydde tuberkulose og brucellose, vil det være væsentligt med en ordentlig gennemførelse af disse bestemmelser.
Il mio emendamento invita la Commissione ad accertare che gli Stati membri effettuino le necessarie ispezioni previste dalle norme perché, se vogliamo organizzare una campagna efficace per contenere e debellare la tubercolosi e la brucellosi, è essenziale garantire che tali norme siano correttamente applicate.