Kommissionen er altså totalt disponibel for enhver medlemsstat med hensyn til at justere denne programlægning eller fordele den på en bedre eller mere effektiv måde, og jeg vil gerne understrege, at dette også gælder for dem, der har lidt under virkningerne af andre storme i begyndelsen af december måned i Danmark, Det Forenede Kongerige og i Sverige.
La Commissione è dunque interamente a disposizione di ogni Stato membro, per adeguare, per rivedere nel modo migliore e più efficace questa programmazione. Vorrei sottolineare che ciò vale anche per altri paesi che hanno subito gli effetti di altre tempeste all' inizio del mese di dicembre, la Danimarca, il Regno Unito e la Svezia.