Fru Stauner, den klage, som jeg nævnte her til morgen, er jo ikke kun blevet meddelt, men også allerede indgivet. Jeg mener, at det ligeledes viser, at Kommissionen ikke er parat til at acceptere, at nogle institutioner vil unddrage sig denne regulering, som blev besluttet af Parlamentet og Rådet, men at den derimod omfatter netop alle institutioner i Fællesskabet.
Onorevole Stauner, il ricorso che ho menzionato stamani non è solo stato preannunciato, ma è già stato depositato e mi sembra costituisca un'ulteriore prova della determinazione con cui la Commissione intende impedire che alcune Istituzioni eludano la normativa approvata dal Parlamento e dal Consiglio, che deve essere applicata a tutti gli organi della Comunità europea.