Derfor skal man også åbne opfølgningsudvalgene for parlamentsmedlemmer og sammenslutninger, for de industrigrene, der berøres af projekterne, og for det borgerlige samfund.
A tal fine, occorre aprire i comitati di sorveglianza ai deputati europei, alle associazioni e agli industriali coinvolti nei progetti nonché alla società civile.