Det glæder mig at tænke på, at det netop var her på fransk jord, at man for nogle hundrede år siden begyndte at udarbejde og fastlægge disse rettigheder, og i samme periode medtog man i Nordamerika for første gang disse rettigheder i formelle retsakter som statsforfatningerne og ikke bare i filosoffers og tænkeres bøger.
Mi piace ricordare che proprio qui, in terra di Francia, un paio di secoli orsono, si è cominciato a stendere, a definire questi diritti, e solo nel Nordamerica, nello stesso periodo di tempo, questi diritti sono stati per la prima volta enunciati in atti formali come le Costituzioni di Stato, e non solo nei libri di filosofi e pensatori.