Kommissionen behøver meget klar vejledning fra medlemsstaterne om, hvordan vi skal bruge de instrumenter, vi har til rådighed: den fælles strategi, partnerskabs- og samarbejdsaftalerne, Tacis, menneskerettigheds- og demokratiprogrammerne, fødevarebistand osv. Vi ser sammen med Rådet på, hvordan vi kan gennemføre de beslutninger, vi er nået frem til i Helsinki.
La Commissione ha bisogno di chiare indicazioni da parte degli Stati membri su come utilizzare gli strumenti a disposizione: la strategia comune, l' accordo di partenariato e cooperazione, TACIS, i programmi per i diritti umani e la democrazia, gli aiuti alimentari e così via.