Det er grunden til, at Unionen allerede i vid udstrækning er involveret i aktioner mod miner i hele verden, og til, at vi tog så aktiv del i forhandlingerne og udformningen af konklusionen fra Ottawa-konventionen om forbud mod og ødelæggelse af antipersonelminer, der trådte i kraft for et år siden.
Per questo motivo l' Unione europea ha già un impegno di ampio respiro nelle azioni anti-mine in tutto il pianeta ed è attiva nel negoziato e nella messa a punto definitiva della Convenzione di Ottawa sulla messa a bando e la distruzione delle mine antiuomo, entrata in vigore un anno fa.