Mens Cypern stadig var britisk kronkoloni, skrev en digter: "Mange herskere har du skiftet, men du skiftede ikke hjerte".
Quando Cipro era ancora una colonia britannica così scrisse un poeta: "Hai cambiato tanti padroni, ma non è mutato il tuo cuore" .