Det, vi ikke ved, er, hvad der vil ske i de enkelte lande, hvor liberaliseringen gennemføres. Det kan forudses, at liberaliseringen af posttjenesterne vil medføre større forskelle i prisen for posttjenesterne landene imellem, hvilket uden tvivl vil få indflydelse på konkurrencen, men ikke kun på prisen for posttjenesterne, men også for etableringen af virksomheder.
Quel che non sappiamo è che cosa succederà in ciascuno dei paesi ove si attuerà la liberalizzazione postale; si può prevedere che essa causerà grosse disparità nel costo dei servizi postali tra i vari Stati, con indubbie ripercussioni sulla concorrenza anche sull' insediamento delle imprese.