Hr. formand, ærede medlemmer, de herrer medlemmer af Rådet, uden at ville dyste med de to ministre om, hvem der er mest rørt, vil jeg allerførst gerne sige, at jeg ikke er rørt, men rystet over, at jeg for første gang har to personlige venner i formandskabet, og jeg beder da også til, at denne kendsgerning ikke ændrer på den magtdeling, der er afgørende for EU's virke.
Signor Presidente, onorevoli parlamentari, signori Rappresentanti del Consiglio, in primo luogo - senza voler entrare in competizione in fatto di emozioni con i ministri - devo dire che più che emozionato, sono turbato dalla presenza, per la prima volta, di due amici personali nella Presidenza e mi auguro che tale circostanza non alteri la separazione di poteri, essenziale per il funzionamento della nostra Unione.