Jeg synes, det er beklageligt, at Kommissionen ikke har opstillet samme regnestykke for Leader II, nemlig et regnestykke over kvaliteten i projekterne, kvantiteten af opbrugte bevillinger og især over visse lokale aktørers demobilisering over for de administrative og økonomiske vanskeligheder, de er stødt på.
E' deplorevole, a mio avviso, che la Commissione non abbia potuto registrare gli stessi risultati per LEADER II, rispetto alla qualità dei progetti nonché alla quantità dei fondi utilizzati, vista soprattutto la smobilitazione di taluni attori locali a causa delle pesantezze amministrative e finanziarie incontrate.