Med et retsgrundlag ville man undgå, sådan som man har gjort tidligere, at skulle hente en slags lommepenge i strukturfondene, der i øvrigt står til rådighed i et minimalt omfang. Vi minder om, at der i Kommissionens meddelelse var angivet et beløb på 4.700.000.000 euro i de sidste fem år, hvilket svarer til udgifterne til 400 kilometer motorvej.
Una base giuridica eviterebbe di dover attingere, come è accaduto in passato, ai fondi strutturali, una sorta di argent de poche, peraltro messo a disposizione in misure minime: ricordiamo che la comunicazione della Commissione indicava una somma pari a 4.700.000.000 di euro negli ultimi cinque anni, che corrispondono al costo di 400 chilometri di autostrada.