Vi ved imidlertid, at denne lighed for alle ikke gjaldt kvinderne, og i det postmoderne samfund må vi på grund af utilstrækkeligheden i Rousseaus samfundskontrakt søge en ny kontraktform, rigere og mere berigende, eftersom den vil være mere i samklang med den menneskelige naturs enhed og forskellighed i forholdet mand-kvinde.
Sappiamo però che questa condizione di uguaglianza-universalità non comprendeva anche la donna. Nell'era postmoderna, una volta dichiarata l'insufficienza del contratto sociale di Rousseau, dobbiamo lanciare un appello a favore di una nuova forma di contratto, più ricca e che ci arricchisca maggiormente, in quanto più conforme alla natura dell'essere umano nel suo orientamento teso a promuovere l'integrazione uomo-donna.