Dermed skulle modtagerlandet have sikkerhed for, at arbejdstageren eller den selvstændige vender tilbage til oprindelseslandet, når ordren er udført, og at vedkommende er forsikret mod sygdom og ulykke.
In tal modo si assicura allo Stato ospitante che il lavoratore dipendente, ovvero quello autonomo, una volta svolto l' incarico, ritorneranno effettivamente nello Stato di provenienza e che in casi di malattia o infortunio abbiano una copertura assicurativa.