Et kludetæppe af ligebehandlingsregler er heller ikke godt for skabelsen af retsenhed, og det er en trussel imod resultaterne af den europæiske teori om ligebehandling.
L' esistenza di una miriade di norme antidiscriminatorie va a tutto scapito dell' uniformità della legislazione e della giurisprudenza e costituisce altresì una minaccia per le conquiste ottenute dalla teoria europea sulla parità di trattamento.