Men jeg mener, at eksemplerne fra Østrig og Tyskland - det sagde også den forrige taler, hr. Schnellhardt - viser, at det ikke er tilfældigt, at de lande, hvor deltagelsen har været størst, også er dem, der udtrykker den holdning, at overholdelse af eksisterende miljøbestemmelser, men også anvendelse af de såkaldte best available technologies er væsentlige instrumenter til at øge miljøeffektiviteten og virksomhedernes miljøbeskyttelse.
Credo tuttavia che gli esempi di Austria e Germania - è quanto ha detto anche l' oratore precedente, l' onorevole Schnellhardt - mostrino che non è un caso che anche i paesi in cui si registra la massima partecipazione siano del parere che l' osservanza delle prescrizioni vigenti in materia ambientale, ma anche l' applicazione delle cosiddette best available technologies, rappresentino strumenti essenziali per migliorare l' efficienza ecologica e la protezione ambientale delle imprese.