De ved, at direktivet om contained use udelukker det, og at der samtidig ikke er indeholdt nogen bestemmelser for GMO'er beregnet til contained use i den fælles holdning, artikel 2, stk. 4.
Sa bene che la direttiva sul contained use lo esclude, e all'articolo 4 comma 2 della posizione comune non figurano norme relative agli OGM destinati al contained use.