Da der ikke er objektive grunde til at vælge en tariff only-ordning, foreslår jeg i Europa-Kommissionens forslag at beholde det første valg, den såkaldte "overgangsperiode", og at iværksætte den uden automatisk overgang til en tariff only-ordning, men at vedtage, at der efter en periode på 10 år skal foretages en vurdering af, hvordan den således fornyede fælles markedsordning fungerer.
Non essendovi validi motivi obiettivi per scegliere il "tariff only", propongo di accogliere della proposta della Commissione europea la sua prima opzione detta "transitoria" e di attuarla senza passaggio automatico al "tariff only", bensì prevedendo una revisione del funzionamento dell'Organizzazione comune dei mercati così riformata, al termine di un periodo di dieci anni.