Ordføreren udtrykker sin glæde over de initiativer, der allerede er taget i det femte rammeprogram. De går ud på at øge kvinders deltagelse og fastholde kravet om en kvindeandel på 40%, både ved Marie Curie-stipendier og i alle rådgivende organer.
La relatrice prende favorevolmente atto delle misure già adottate nel contesto del quinto programma quadro per la ricerca e volte ad incrementare la partecipazione delle donne, con l'obiettivo di un 40 percento di donne sia nelle borse Marie Curie che in tutti gli organismi consultivi, nonché delle misure già proposte per il sesto programma quadro.