Jeg vil slutte med en sidste bemærkning til Rådet, som ikke har deltaget i denne forhandling: Måske ville det være interessant, hvis Rådet også var i stand til og parat til at vedtage en bestemmelse om ordentlig adfærd over for Parlamentet på det budgetmæssige og det politiske område.
Per concludere, vorrei fare un'osservazione al Consiglio, che non ha preso parte ai negoziati: sarebbe forse interessante che anche il Consiglio fosse ben disposto e in grado di adottare una norma di buona condotta con il Parlamento in materia di bilancio e sul terreno politico.