For det andet vil jeg gerne sige, at formålet med punkt 6 i min betænkning netop går ud på at gøre Den Europæiske Union opmærksom på, at der bør skabes et effektivt sanktionssystem, for hvis vi ikke får nogle sanktioner, som tvinger landene til at opfylde målsætningerne for FUP, så har FUP ikke været noget værd, og, hvad der er værre endnu, det vil blive et instrument, som diskriminerer mellem de medlemsstater, der opfylder målsætningerne og reducerer deres fiskerflåder, og dem, der ikke opfylder målsætningerne, og som ikke bliver straffet.
In qualità di relatore, vi invito a votare a suo favore. In secondo luogo, ribadisco che il punto 6 della mia relazione intende sollecitare l'Unione europea a creare un efficace regime sanzionatorio perché, se non riusciremo a varare delle sanzioni che spingano gli Stati membri a rispettare gli obiettivi perseguiti dai POP, non solo questi risulteranno inutili, ma, fatto ancor più grave, rappresenteranno uno strumento di discriminazione tra paesi che li rispettano e riducono la propria flotta e quelli che non vi ottemperano e non vengono puniti in alcun modo.