De europæiske borgere håber og ønsker, at Europa med indførelsen af en fælles europæisk pension vil vise sig at være mere kompetent, bedre til at forvalte, mindre ødsel og mindre frådsende end de enkelte regeringer.
I cittadini europei si augurano e sperano che l'Europa, con la regolamentazione di una pensione unica europea, possa dimostrarsi più capace, più buon amministratore, meno scialacquatore, meno dissipatore dei singoli governi.