I 1987 fremlagde Kommissionen forskellige forslag om indirekte skatter for at afskaffe de skattemæssige grænser i forbindelse med gennemførelsen af det indre marked.
Nel 1987 la Commissione presentò diverse proposte relative alle imposte indirette, al fine di far coincidere l' abolizione dei confini fiscali con il completamento del mercato interno.