I udvalget kunne der i hvert fald hverken findes et flertal for krav om en entydig tilslutning til FN-charteret, forsvar for ABM-aftalen, respekt for visse EU-landes neutralitetspolitik eller forøgelse af bevillingerne til fredsuddannelse og fredsforskning.
In ogni caso, in sede di commissione non hanno ottenuto la maggioranza né le richieste di un chiaro riconoscimento della Carta dell' ONU, né quelle volte a salvaguardare il Trattato ABM, né le richieste che sia rispettata la politica di neutralità di alcuni paesi dell' UE o che siano aumentate le risorse stanziate per l' educazione alla pace e la ricerca della pace.