En undtagelse for de geografisk adskilte jernbanenet i Irland, Nordirland og Grækenland underminerer på ingen måde dette princip.
La concessione di una deroga alle reti ferroviarie geograficamente separate di Irlanda, Irlanda del nord e Grecia non mina affatto questo principio.