Medlemsstaterne har siden 1992 spildt vigtige år med henblik på at lave forbedringer for millioner af mødre og være rustet til de ændrede rammebetingelser i informationstidsalderen.
Dal 1992 ad oggi gli Stati membri hanno perso anni importanti, durante i quali avrebbero potuto migliorare la tutela di milioni di madri e si sarebbero potuti preparare ad affrontare le mutate condizioni quadro dell' era dell' informazione.