Ikke desto mindre erkender vi, at medlemsstaternes erfaring ikke er den samme, og at det kan være berettiget, som et midlertidigt middel, at ty til sådanne foranstaltninger for at afbalancere repræsentationen af kvinder i de tilfælde, hvor de er kraftigt underrepræsenterede.
Ciò nondimeno riconosciamo che l' esperienza varia da paese a paese e che il ricorso a detto sistema potrebbe essere giustificato come misura temporanea per riequilibrare la presenza femminile laddove le donne sono scarsamente rappresentate.