Denne endelige løsning går helt tydeligt via det allermest vigtige element i denne sag lige nu, nemlig udviklingen i forholdet mellem Athen og Ankara og den særdeles betydningsfulde rolle for dette forhold, som både udenrigsminister George Papandreou og den tyrkiske udenrigsminister, Ismail Cem, har spillet.
La soluzione finale ovviamente dipenderà da uno degli elementi più importanti che caratterizza le attuali relazioni in quest' area, ovvero l' evolversi estremamente positivo delle relazioni tra Atene ed Ankara ed il ruolo importantissimo che hanno avuto al loro interno sia il Ministro degli esteri greco, George Papandreu, che quello turco, Ismail Cem.