Der er ingen tvivl om, at indførelsen af et frihandelsområde i Middelhavslandene er en målsætning, der bør forfølges, men først skal man nøje undersøge, hvad der er ved at ske med Middelhavsområdets landbrug og landmænd, og først skal man ved hjælp af den fælles landbrugspolitik rette op på det meget farlige fald i vores landmænds indkomstniveau, et fald, der netop finder sted i den fattigste del af Europa.
Sicuramente l'istituzione di una zona di libero scambio nel Mediterraneo è un obiettivo da perseguire, ma prima bisogna analizzare attentamente quanto sta accadendo all'agricoltura mediterranea e agli agricoltori del Mediterraneo e bisogna porre prima rimedio, attraverso la politica agricola comune, a una pericolossima caduta dei livelli di reddito dei nostri agricoltori, proprio nella zona più povera della nostra Europa.