Denne laksesygdom er fremkaldt af et orthomixomikrovirus, som nedbryder laksens blod, hvilket den dør af. Det spredes meget nemt bl.a. gennem mucus i saltvand.
La malattia infettiva del salmone, causata da un orthomyxomicrovirus che decompone il sangue del salmone facendolo morire, si diffonde molto facilmente nell'acqua salata attraverso il muco, eccetera.