Kommissionens forordning fra 12. maj 1999 i henhold til artikel 8 i Rådets gennemførelsesforordning var første skridt på vejen til vedtagelse af en ny forordning.
Il rapporto prodotto dalla Commissione in data 12 maggio 1999, in ottemperanza all' articolo 8 del regolamento di abilitazione del Consiglio, costituisce il primo passo del processo che ci condurrà all' adozione del nuovo regolamento.