Hr. formand, nu hvor vi alligevel er på vej mod Nice-traktaten, og vi har læst en række værdifulde taler af Joschka Fischer og præsident Chirac, er det måske en fornyende idé at lade Tyskland og Frankrig overtage formandskabet for Unionen i fællesskab i et år.
Signor Presidente, dato che ci stiamo preparando al Trattato di Nizza, e che abbiamo potuto leggere alcuni interventi di estremo valore di Joschka Fischer e del Presidente Chirac, forse potrebbe essere un' idea innovativa concedere alla Germania e alla Francia la Presidenza congiunta dell' Unione per un anno.