De spørgsmål, der i høj grad påvirkes af mangelen på kohærens, skal findes inden for områder som landbrug, handel, miljø og biologisk mangfoldighed. Men heri ligger det virkelige problem: Det er de mest følsomme politiske områder i Den Europæiske Union som helhed betragtet og i Parlamentet i særdeleshed.
Le questioni che risentono effettivamente della mancanza di coerenza riguardano settori quali l' agricoltura, il commercio, l' ambiente e la biodiversità, ma qui sta il vero problema: si tratta di settori altamente sensibili nell' Unione europea in generale e in questo Parlamento in particolare.