Dette princip pålægger Kommissionen, at den handler inden for de grænser, der er fastsat i traktaterne, og det er i denne kontekst, at erklæringen fra den 1. februar skal ses.
Tale principio impone alla Commissione di agire entro i limiti stabiliti dai Trattati ed è in questo contesto che si situa la dichiarazione del 1º febbraio.