Globaliseringen, liberaliseringen af handlen samt WTO's førende stilling og filosofien om internationaliseringen, som den bekender sig til, bragte selve essensen af dialogen mellem Nord og Syd i fare.
La globalizzazione, la liberalizzazione degli scambi commerciali, nonché la preminenza dell'OMC e la filosofia mondialista di cui essa costituisce il veicolo, mettevano a repentaglio l'essenza stessa del dialogo fra nord e sud.