De forebyggende aktiviteter vanskeliggøres f.eks. ved, at Kommissionen overfører de godkendte midler med flere måneders forsinkelse.
Le attività di prevenzione, per esempio, sono ostacolate dal ritardo di parecchi mesi con cui la Commissione trasferisce i fondi stanziati.