Fru Hedkvist Petersen, vi skal alle være klar over én ting: Mellem Rådet og Parlamentet, mellem medlemmerne af Rådet og medlemmerne af Parlamentet er der ikke nødvendigvis en afgrund, hvad angår fordele og ulemper ved åbenheden.
Onorevole parlamentare, è bene che si sia tutti consapevoli di una cosa: tra il Consiglio e il Parlamento, tra i membri del Consiglio e quelli dell'Assemblea non vi è necessariamente un abisso per quanto riguarda i vantaggi e gli svantaggi della trasparenza.