Den fælles holdning var mere brugbar, idet den foreslog år 2006 for de køretøjer, der allerede er i brug.
La posizione comune era più praticabile poiché prevedeva la data del 2006 per i veicoli già in circolazione.