I sin årsberetning fra 1998 gav Kommissionen os et reliefbillede af kursen for opførelsen af nettene, et billede, som Udvalget om Regionalpolitik, Transport og Turisme ønsker mere detaljeret og oplysende ved i denne betænkning at kræve større effektivitet i hele forehavendet med at opføre nettene.
Nella relazione annuale del 1998, la Commissione ha fornito un quadro chiaro dello stato di avanzamento delle reti, che dovrebbe essere però più dettagliato ed esaustivo per la commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo, la quale, con la relazione in discussione, vuole assicurare maggiore efficacia alla realizzazione delle reti.