I denne sammenhæng vil jeg gerne fremhæve, at der i maj 1999 blev vedtaget et nyt støttesystem til landdistrikternes udvikling, der udgør Fællesskabets referenceramme med henblik på en bæredygtig udvikling i landdistrikterne, og det er som bekendt en af de forandringer, som forhandlingerne om Agenda 2000 har ført med sig, og som også har gjort sig gældende i behandlingen af landbrugsspørgsmålene i EU.
In tale contesto desidero mettere in risalto l'adozione, nel maggio 1999, di un nuovo regime di sostegno che è venuto a costituire il quadro comunitario di riferimento per uno sviluppo rurale sostenibile. Si è trattato - come sapete - di una delle novità emerse nell'ambito dei negoziati di Agenda 2000 e nell'evoluzione del trattamento delle questioni agrarie a livello comunitario.