Endelig vil jeg gerne påpege, at Helsinki-erklæringen allerede har givet sig udslag i konkrete initiativer, som også tager højde for Europa-Parlamentets holdninger. Det er således besluttet at udskyde underskrivelsen af aftalen med Rusland om videnskabeligt og teknologisk samarbejde.
Infine desidero sottolineare che la Dichiarazione di Helsinki è già stata tradotta in misure concrete che hanno tenuto conto della posizione del Parlamento; la firma dell' Accordo scientifico e tecnologico è stata infatti rinviata e le disposizioni commerciali sono state applicate con rigore, a cominciare dall' azione nel settore siderurgico contro l' imposta sull' esportazione degli scarti dei materiali non ferrosi.