Endelig kan Romani Prodis eftergivenhed over for den østrigske regering i form af en overdreven juridisk indstilling (som i øvrigt ikke på nogen måde forpligter til at sende en lykønskning) i sig selv berettige til et mistillidsvotum.
Infine, la condiscendenza di Prodi nei confronti del governo austriaco, in nome di un eccessivo giuridismo (che peraltro non lo obbliga affatto ad inviargli un messaggio di congratulazioni) basterebbe già a giustificare un voto di sfiducia.