Jeg foreslår, at modellen for udvidelsen bliver den samme, som blev gennemført i forbindelse med den sidste udvidelse. Ansøgerlandene tiltræder først Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, hvor de kan harmonisere deres økonomi med EU's økonomi uden politiske forpligtelser og tvangsforanstaltninger.
Propongo di utilizzare lo stesso modello che abbiamo attuato nell' ambito dell' ultimo ampliamento: i paesi candidati, cioè, aderiscono prima allo Spazio economico europeo, all' interno del quale possono allineare la loro economia a quella dell' Unione europea senza vincoli e obblighi politici.