Kommissionsformand Romano Prodi nævnte i sin store flotte tale i går, at det af hensyn til EU's politiske legitimitet i fremtiden vil være nødvendigt at fremstille et katalog over, hvilke emner EU skal beskæftige sig med, og hvilke emner medlemsstaterne skal beskæftige sig med. Jeg er helt enig med kommissionsformanden i, at dette forfatningslignende katalog skal laves, og det er for mig helt klart, at subsidiaritetsprincippet skal styrkes, og at EU derfor skal afholde sig fra at lave politik på den lange række af områder, hvor de politiske problemstillinger ikke er grænseoverskridende.
Ieri, nel suo lungo e bel discorso, il Presidente della Commissione Prodi ha detto che, per salvaguardare la legittimità politica dell' Unione europea, in futuro sarà necessario elaborare un elenco dei temi di cui si deve occupare l' Unione europea e di quelli di cui si devono occupare gli Stati membri. Sono d' accordo con il Presidente della Commissione sulla necessità di elaborare questo elenco, simile ad una costituzione; per me è chiaro che il principio di sussidiarietà deve essere rafforzato e che l' Unione europea deve perciò astenersi dal fare politica in numerosi settori nei quali le problematiche politiche non sono transnazionali.