Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0260/2000) af van Hulten for Budgetkontroludvalget om forslag til Rådets forordning om ændring af finansforordningen af 21.12.1977 vedrørende adskillelse af funktionerne intern revision og forudgående finanskontrol (finansforordningens artikel 24, stk. 5) (KOM(2000) 341 - C5-0293/2000 - 2000/0135(CNS)).
L'ordine del giorno reca la relazione (A5-0260/2000), presentata dall'onorevole Van Hulten a nome della commissione per il controllo dei bilanci, sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento finanziario del 21/12/1977 riguardante la separazione della funzione di audit interno e della funzione di controllo finanziario ex ante (articolo 24, paragrafo 5 del regolamento finanziario) (COM(2000) 341 - C5-0293/2000 - 2000/0135(CNS)).