Det, som styrkes af de økonomi- og socialpolitiske retningslinjer, det, som der i praksis arbejdes hen imod for arbejdstagerne, er imidlertid et mindsteniveau for fattigdom og ikke et mindsteniveau for velfærd.
Al contrario, l' obiettivo degli orientamenti della politica socioeconomica - ovvero quel che è in serbo per i lavoratori - è un livello minimo di povertà, non un livello minimo di benessere.