Vi vil endvidere støtte os til de forskellige undersøgelser på ungdomsområdet, der gennemføres inden for rammerne af EF-handlingsprogrammet for unge, samt den pågående undersøgelse, der vedrører de unges situation og den europæiske ungdomspolitik.
Faremo riferimento anche ai vari studi riguardanti i giovani finanziati nel quadro del programma "Gioventù" e allo studio in corso relativo alla situazione dei giovani e alla politica per la gioventù in Europa.