For det andet er en af de succeser, man har erkendt med MEDIA-programmet, dets relevans for virksomhedernes behov i sektoren, især for SMV gennem mekanismer for økonomisk støtte og støtte fra uddannelsesprogrammer tilpasset deres praksis og strategier.
Secondo, uno dei successi riconosciuti del programma MEDIA è il suo adeguamento alle esigenze delle imprese del settore, soprattutto delle piccole e medie imprese, attraverso meccanismi di aiuto finanziario ed il sostegno di programmi di formazione adeguati alle loro prassi ed alle loro strategie.