Netop den af ordføreren konstaterede manglende effektive og synlige fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik skyldes direkte medlemsstaternes divergerende interesser.
E' vero il contrario: proprio la mancanza di efficacia e di visibilità della PESC constatate dal relatore derivano direttamente dagli interessi divergenti degli Stati membri.