EMAS er et vigtigt frivilligt instrument for virksomheder, men det er meget vigtigt, at det knyttes sammen med miljøprogrammer. Undersøgelser i Forbundsrepublikken har netop vist, at EMAS-organisationen desværre stadigvæk ikke ser f.eks. klimabeskyttelsen som et særligt vigtigt mål.
EMAS rappresenta un importante strumento volontario per le imprese, ma il nesso con i programmi ambientali è di estrema importanza, in quanto da alcuni sondaggi svolti nella Repubblica federale tedesca è proprio emerso, ad esempio, che purtroppo le organizzazioni EMAS tuttora non hanno riconosciuto la tutela climatica quale obiettivo fondamentale.