Vi mener, at charteret om små og mellemstore virksomheder, som skal vedtages til juni, er et særdeles vigtigt instrument, der vil kunne sikre en styrkelse af kampen mod arbejdsløsheden og af en øget økonomisk og social samhørighed samt virke fremmende for det grundlag, som et nyt videnssamfund skal hvile på, gennem en større demokratisering af innovationsinstrumenterne.
Riteniamo che la Carta europea delle piccole e medie imprese, che deve essere approvata nel mese di giugno, sia uno strumento fondamentale al fine di promuovere la lotta alla disoccupazione, una maggiore coesione sociale e, in particolare, una maggiore democratizzazione degli strumenti dell' innovazione tecnologica, su cui si fonda la nuova società della conoscenza.