Der er tale om en yderst kompleks betænkning, som jeg i udvalget af flere grunde betegnede som forsigtig. Den er nemlig forsigtig af nødvendighedsgrunde, da beskæftigelsespolitikken er medlemsstaternes område og dermed ikke hører ind under Europa-Parlamentets - og således EU's - reelle og egentlige kompetenceområde.
Si tratta di una relazione estremamente complessa che, in sede di commissione, ho definito per certi versi prudente: prudente per motivi di necessità, se si considera che la politica per l'occupazione concerne gli Stati membri, e quindi non consente una competenza effettiva e oggettiva del Parlamento europeo, e quindi dell'Europa.