Det, jeg derimod ikke forventer af overvågningsorganet, er en indblanding i dagligdags politiske spørgsmål og en udøvelse af dette mandat iført ideologiske briller. For bag begrebet racisme og fremmedhad er der mennesker og skæbner, der ikke bør misbruges til et politisk show.
Ciò che invece non mi aspetto dall' Osservatorio è che si intrometta in questioni di politica quotidiana e che eserciti il proprio mandato seguendo un' ideologia, perché dietro i concetti di razzismo e di xenofobia si celano persone ed i loro destini, che mal si adattano ad essere sfruttati per una messa in scena politica.