Panelet, kommissærerne og Kommissionen som kollegium er bevidste om dette engagement i kvalitet og ligevægt og anvender derfor dette engagement konsekvent til gavn for Kommissionen og Unionen.
In tutti i passaggi di questo processo, il panel, i Commissari e il Collegio tengono conto della necessità di rispettare le esigenze di qualità ed equilibrio, e soddisfano quindi tali esigenze in armonia con gli interessi della Commissione e dell'Unione.