Efter mange diskussioner med forskellige kolleger og Kommissionen er der med ændringsforslag 43 fundet en simpel løsning, som muligvis er acceptabel.
A seguito di molte discussioni con vari colleghi e con la Commissione europea si è giunti, con l?emendamento n. 43, a una soluzione semplice, che è appena accettabile.