Kommissionen er for nærværende ved at udarbejde den sjette rammerapport, der skal vedtages i løbet af år 2000.
Attualmente la Commissione sta preparando la sesta relazione quadro da adottarsi nel corso del 2000.