Der kan imidlertid kun findes en afbalanceret løsning i spændingsfeltet mellem forbrugerbeskyttelse og elektronisk handel, hvis diskussionen ikke begrænses til spørgsmålet om det rigtige værneting og den lovgivning, der skal anvendes, men derimod føres bredt.
Una soluzione equilibrata alla contrapposizione tra tutela dei consumatori e commercio elettronico può essere trovata solamente se la discussione non sarà limitata alla questione del foro competente e del diritto applicabile, ma verrà portata avanti a tutto campo.