Rådet respektive medlemsstaterne har ret til forhandlinger, men de har ikke ret til medbestemmelse.
Il Consiglio e, rispettivamente, gli Stati membri hanno diritto alla consultazione, ma non alla codecisione.