Med andre ord skal det ikke være sådan, at Den Europæiske Unions producenter - der kun leverer 25% af den råtobak, der konsumeres i Europa - alene, og uden modydelser eller opsættelse, skal bære omkostningerne ved en lovgivning, der nok er prisværdig, men lidt for meget af en karikatur i den form, som vi er blevet præsenteret for.
In altre parole, si deve evitare che i produttori dell'Unione europea - che forniscono solo il 25 percento del tabacco greggio consumato in Europa - siano gli unici a fare le spese, senza contropartite o tempo sufficiente per adeguarsi, di una regolamentazione che, per quanto encomiabile, stando a ciò che ci viene proposto è decisamente eccessiva.