Jeg føler til tider, at Asien, ASEAN og ASEM er Askepot i Europas udenrigsforbindelser og får langt mindre opmærksomhed, end de fortjener i forbindelse med industrielle, økonomiske, finansielle, politiske og sikkerhedsmæssige spørgsmål.
Talvolta ho l'impressione che l'Asia, l'ASEAN e l'ASEM siano le Cenerentole delle relazioni esterne dell'UE, in quanto ricevono un'attenzione assai inferiore a quella che meriterebbero in materia di questioni industriali, economiche, finanziarie, politiche e di sicurezza.