Under en maratonforhandling i december nåede man frem til et kompromis, hvor mindstudviklede lande, indlandsstater og østater modtager støtte, hvis de mister mindst 2% af deres eksportindtægter sammenlignet med 10% for de øvrige AVS-lande.
Durante un' interminabile tornata di negoziati a dicembre è stato raggiunto un compromesso che prevedeva, per quanto riguarda i paesi meno sviluppati, senza sbocchi sul mare ed insulari, di fornire assistenza nel caso di una perdita minima del 2 percento nei proventi da esportazione, anziché del 10 percento fissato per gli altri paesi ACP.