Hr. formand, spørgsmålet er forståeligt nok, men jeg kan kun gentage, at Kommissionen arbejder på grundlag af traktaten og inden for konkrete rammer, som den er nødt til at respektere.
Signor Presidente, comprendo bene i motivi della domanda, ma non posso che ribadire che la Commissione agisce ai sensi del Trattato ed entro un ambito giuridico ben chiaro che lei stessa deve rispettare.