I debatten mellem Revisionsretten og Kommissionen er det imidlertid fortsat et omstridt spørgsmål, om Kommissionen havde ret eller måske endda pligt til at anvende proportionalitetsprincippet i forbindelse med fastsættelse af finanssanktioner.
Nel dibattito fra la Corte dei conti e la Commissione, tuttavia, resta controversa la questione se la Commissione abbia o meno il diritto o persino l'obbligo di applicare il principio di proporzionalità nel fissare le sanzioni finanziarie.