Selv om udvalget bifalder Kommissionens forslag som helhed, indeholder min betænkning en række ændringer, der skal foretages for at få den foreslåede adskillelse af beføjelser til at fungere.
Benché la nostra commissione approvi la sostanza della proposta della Commissione, la mia relazione presenta una serie di modifiche che devono esservi apportate per far sì che la prevista separazione dei poteri funzioni.