Når det er sagt, glæder vi os dog over Kommissionens forslag, og vi mener, at ligestilling mellem mænd og kvinder bør gøres til en integreret del af alle beskæftigelsesstrategiens fire søjler og af emneområderne, idet det samtidig udgør en separat søjle.
Ciò premesso, ci felicitiamo comunque delle proposte della Commissione e riteniamo che l'uguaglianza fra donne e uomini debba essere promossa quale parte integrante di tutti i quattro pilastri della strategia dell'occupazione, nonché dei settori tematici, e costituire al tempo stesso il contenuto di un pilastro separato.