Jeg vil også sige, at selv om alt det, jeg kunne have ønsket mig, desværre ikke optræder i den fælles beslutning - i særdeleshed om nødvendigheden af et rammedirektiv om de offentlige tjenester - så passer mange af forslagene mig godt, der er uden tvivl på alle disse punkter tale om en af de bedste beslutninger, vi har skulle tage stilling til med Europa-Parlamentets nuværende politiske sammensætning.
Inoltre, benché nella risoluzione comune non si concretizzi nessuno dei miei desideri - soprattutto per quanto riguarda la necessità di una direttiva quadro sui servizi pubblici - molte delle sue proposte mi soddisfano ed essa è indubbiamente, in tutti questi punti, una delle migliori risoluzioni da noi esaminate nell'attuale composizione politica del Parlamento europeo.