Det Internationale Havundersøgelsesråd forskede så i sagen igen og foreslog en beskyttet zone fra midten af Northumberland og nordpå langs kysten af Grampia. Den beskyttede zone blev foreslået af Kommissionen i december som en del af den årlige TAC-forordning, og den blev vedtaget af Rådet.
L' ICES, di conseguenza, ha nuovamente verificato la proposta a livello scientifico e ha suggerito la chiusura di un' area che si estende dal centro del Northumberland fino a includere, verso nord, le coste della regione dei monti Grampian.