Medlemmerne af Regionaludvalget ser naturligvis også en række kritiske momenter i Kommissionens forslag, for det første i den utilstrækkelige fastlæggelse af en tematisk orientering for aktiviteter i udviklingspartnerskaberne, for det andet i de strenge udvælgelseskriterier for vurderingen af projektforslag, som Kommissionen endnu mangler at udarbejde, og for det tredje i de administrationstekniske omkostninger, der frygtes at blive alt for høje i forbindelse med den styring af projekter, som Kommissionen og instanserne for teknisk bistand står for.
Anche i deputati della commissione per la politica regionale, ovviamente, hanno evidenziato una serie di punti critici nella proposta della Commissione: in primo luogo, l'insufficiente precisazione degli orientamenti tematici per le attività delle partnership di sviluppo; secondo, il fatto che non siano ancora stati definiti dalla Commissione criteri di selezione rigorosi per la valutazione dei progetti proposti; terzo, l'ammontare degli oneri amministrativi, probabilmente eccessivo, per la gestione dei progetti da parte della Commissione e degli enti di assistenza tecnica.