De konservative MEP'er vil fortsat følge udviklingen med hensyn til det foreslåede charter gennem vores repræsentant i dette organ, Timothy Kirkhope, MEP (Yorkshire), samt i diskussioner med vores kolleger i Europa-Parlamentet, og vi vil være så positive som muligt i denne proces.
Noi, deputati conservatori al Parlamento europeo, continueremo a seguire gli sviluppi della Carta tramite il nostro rappresentante in quest'Istituzione, il deputato Kirkhope dello Yorkshire, e partecipando ai dibattiti con i nostri colleghi del Parlamento europeo; nel corso di queste discussioni manterremo un atteggiamento il più possibile positivo.