Kommissionen må først og fremmest forsøge at udvise et eksempel, som landene kan følge, og De må derfor forstå, at vi kræver endnu mere af Dem, og vi må en dag begynde at tale alvorligt om de sager, som altid tages frem ikke i Kommissionen, men i Rådet.
Occorrerà in primo luogo sforzarsi di far sì che la Commissione costituisca un esempio al quale gli Stati possano guardare, rendendosi conto in questo modo che noi pretendiamo di più, se possibile: e occorrerà iniziare, prima o poi, a parlare seriamente di quei casi che emergono immancabilmente in seno non alla Commissione, ma al Consiglio.