Der er dog risiko for, hvilket også fremføres i Ombudsmandens årsberetning, at en sådan kodeks får meget forskellig betydning i forskellige institutioner og organer.
Esiste tuttavia il rischio, cui accenna la relazione del Mediatore, che detto codice possa ricevere contenuti molto diversi a seconda delle Istituzioni e degli organismi.