Hvis sidstnævnte skulle være en daglig foreteelse og reguleres af markedet, burde det overvejes, om EU ikke gradvis skulle trække sig ud af de hidtidige aftaler og måske bruge pengene til fremme af udvikling på anden vis.
Qualora dovesse trattarsi di affari regolari che il mercato regolamenta da solo, non sarebbe forse opportuno riflettere se non sia il caso che l'UE si ritiri gradualmente dagli accordi attuali e magari trovi il modo di erogare in altro modo questi fondi?