Et foreløbigt udkast til direktiv med henblik på at fastsætte bestemmelser for forvaltningen af dette affald er efterfølgende blevet omarbejdet 3 gange, og sidste version er fra juli måned 1999.
Un progetto preliminare di direttiva volto a regolamentare la gestione di tali rifiuti è stato modificato in tre versioni successive, a cui ultima del luglio 1999.