Spørgsmålet er, om Østrigs domstol har gjort sig skyldig i et alvorligt indgreb i ytringsfriheden generelt og i den akademiske frihed i særdeleshed, da Østrig er medlem af Europarådet og EU, hvor EU-traktatens artikel 6, stk. 2, anfører, at Unionen som almene principper skal respektere de grundlæggende rettigheder, således som de garanteres ved den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og de grundlæggende frihedsrettigheder.
Si tratta di appurare se il tribunale austriaco non si sia reso colpevole di una grave violazione della libertà di espressione in generale e della libertà accademica in particolare, tanto più che l'Austria è membro del Consiglio europeo e dell'UE e che l'articolo 6, paragrafo 2 del TUE stabilisce che, per quanto concerne i principi generali, l'Unione deve rispettare i diritti fondamentali garantiti dalla Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali.