For disse aspekters vedkommende er Rådets holdning bedre egnet til at fremme udviklingen af de transeuropæiske net.
3, 4, 5, 9 e 10 non trovano il sostegno del nostro gruppo. La posizione del Consiglio è a tal riguardo più favorevole allo sviluppo delle RTE.