Udvidelsen med de central- og østeuropæiske lande samt Cypern og Malta beskrives som en "historisk opgave" for Den Europæiske Union. Dette gør det muligt at måle de udfordringer, der er forbundet med denne proces.
L'ampliamento ai paesi dell'Europa centrale e orientale, a Cipro e Malta viene descritto come una "missione storica" per l'Unione europea, definizione questa che consente di rendersi conto delle implicazioni di tale processo.