Det er måske en anelse tidligt at drøfte det femte direktiv nu, men jeg vil gerne benytte lejligheden til at forsikre hr. Rothley om, at Kommissionen i forbindelse med det videre lovgivningsarbejde, som Parlamentet måtte deltage i, vil indtage den samme konstruktive holdning som under arbejdet med det fjerde direktiv.
Forse è un po' presto per discutere della quinta direttiva, ma vorrei comunque cogliere l'occasione per assicurare all'onorevole Rothley che, in qualsiasi ulteriore attività legislativa che il Parlamento vorrà intraprendere, la Commissione assumerà lo stesso atteggiamento costruttivo che ha assunto per la quarta direttiva.