Der er tale om komplekse, strukturelle hæmninger, ja man kunne næsten sige kvindetypiske hæmninger, som stadigvæk ikke har gjort det muligt for kvinder i øget grad at arbejde inden for videnskab og forskning.
Vi sono ostacoli strutturali e complessi, si potrebbe anche dire impedimenti tipicamente femminili, che continuano a non rendere possibile una maggiore presenza delle donne nella scienza e nella ricerca.