Dette aspekt fremgår af de initiativer, jeg vil forelægge for Rådet og Parlamentet ved årets udgang, så de kan være klar til Det Europæiske Råd i foråret med henblik på at sætte yderligere skub i liberaliseringen på de områder, som jeg har nævnt.
Tale aspetto rientra fra le iniziative che intendo proporre a fine anno al Consiglio e al Parlamento affinché siano pronte a primavera, in occasione del Consiglio europeo, per dare maggiore impulso alla liberalizzazione dei settori precedentemente segnalati.