Betænkningen henviser i sin hoveddel korrekt til, at det må være målet at gøre fødevarehjælp overflødig. Det vil imidlertid først være muligt, når politikerne kan blive enige om, at sult ikke er et politisk våben, og når de ansvarshavende på alle samfundsmæssige områder - også i Europa - kan blive enige om, at vi som bekendt kun har fået denne klode til låns af vores børn.
Il corpus della relazione ricorda giustamente che si deve mirare a rendere superflui gli aiuti alimentari, ma questo risulterà possibile solo quando i politici avranno concordato di non utilizzare la fame come arma politica e quando tutti i responsabili della società, anche in Europa, saranno giunti a comprendere che la Terra, come è noto, ci è stata concessa in prestito dai nostri figli.