Mine damer og herrer, alle de borgere - europæere eller ej - som har deres liv og arbejde i Andalusien, er andalusiere og fortjener vores anseelse og respekt.
Colleghi, ogni cittadino - europeo oppure no - che viva e lavori in Andalusia è andaluso, e merita la nostra considerazione e il nostro rispetto.