I stk. 1 bestemmes det, at medlemsstaterne ikke træffer eller håndhæver foranstaltninger vedrørende offentlige virksomheder og de virksomheder, som de giver særlige rettigheder eller enerettigheder, der er i strid med reglerne i traktaten.
Al paragrafo 1 si sancisce che gli Stati membri non adottano o non applicano misure in contrasto con le norme del Trattato nei confronti delle imprese pubbliche e di quelle a cui concedono diritti particolari od esclusivi.