Efterhånden som tiden gik, og i erkendelse af, at den fælles mønt ikke alene førte til højere beskæftigelse, blev stats- og regeringscheferne tvunget til at ytre sig.
Con il trascorrere del tempo, e consapevoli che la moneta unica da sola non faceva aumentare i posti di lavoro, i Capi di Stato e di governo sono stati costretti a pronunciarsi.