80% af virksomhederne siger ganske vist, at de forbereder sig på euroen og dens indførelse, men objektivt set er det nu en gang højest 25%, som konkret er i gang med forberedelserne. Herfor taler naturligvis også den kendsgerning, at kun 1% af bankkontiene inden for Den Europæiske Union er omstillet på nuværende tidspunkt.
Anche se l' 80 percento di esse afferma di prepararsi all' introduzione dell' euro, da un punto di vista oggettivo, al massimo il 20 percento lo sta facendo; tale dato trova conferma anche nel fatto che attualmente all' interno dell' Unione europea solo l' 1 percento dei conti bancari è stato convertito.