Ngo'erne fungerer efter vores opfattelse som en del af den forebyggende proces. De leverer en kontrolmekanisme, de leverer en måde til at sikre, at vi ikke taber aspekter af den lovgivning, vi laver.
Le ONG, dal nostro punto di vista, agiscono come una parte del processo di prevenzione e costituiscono un meccanismo di indagine, un modo per accertare che non vadano perduti taluni aspetti delle norme che andiamo elaborando.