Dette udøvende organ, som er uafhængigt, men opmærksomt på alle medlemsstaternes balance og interesser, både de små og de store medlemsstaters, er en nødvendig betingelse for at samle beføjelserne inden for EU.
Questo organo esecutivo indipendente ma attento agli equilibri e agli interessi di tutti i paesi membri, piccoli e grandi, è la condizione necessaria per la messa in comune delle sovranità all' interno della Comunità.