Den ustabile situation, der kan opstå i denne del af det afrikanske kontinent, kan få indflydelse på nogle af Fællesskabets regioner i den yderste periferi, hvilket er tilfældet for min region, De Kanariske Øer, og mange borgere ønsker en fredelig løsning på konflikten i Vestsahara og ønsker, at den vestsahariske befolkning kan afholde en fri, gennemsigtig og demokratisk folkeafstemning.
La situazione di instabilità che si può verificare in questa zona del continente africano potrebbe avere ripercussioni in alcune delle regioni comunitarie ultraperiferiche, ad esempio la mia, le Canarie, dove molti cittadini desiderano che il conflitto sul Sahara si risolva pacificamente e che il popolo saharawi possa partecipare al referendum in condizioni di libertà, trasparenza ed uguaglianza.