Præsident Chirac gentog også, at Frankrig støtter Tysklands anmodning om et fast medlemskab af FN's Sikkerhedsråd, og han bekræftede hermed ønsket om at styrke den fransk-tyske akse inden for rammerne af et rent mellemstatsligt syn på EU's fremtidige udseende.
Il Presidente Chirac ha anche riproposto il sostegno francese alla richiesta della Germania di un seggio, come membro permanente, al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, confermando la volontà di rafforzare l'asse franco-tedesco nell'ambito di una visione solo intergovernativa della futura architettura dell'Unione europea.