Equal skal desuden kanaliseres til de nationale aktionsplaner for beskæftigelse eller gøre gennemførelsen af Equal kontrollerbar ved hjælp af disse aktionsplaner.
EQUAL, inoltre, dovrebbe essere integrata nei piani d'azione nazionali per l'occupazione, ossia la sua attuazione dovrebbe essere verificabile anche attraverso i suddetti piani d'azione.