Jeg tror, at Parlamentet i denne komplekse proces samtidig med, at det afstemmer sine synspunkter internt, så det kan hævde dem med maksimal styrke, bør kræve en total klarlægning af Kommissionens forslag, ligesom objektivitet i Rådets holdning, og så først derefter fremlægger sin egen holdning i sin helhed.
Ritengo che in questa complessa procedura, il Parlamento, mentre a livello interno persegue il consenso sulle sue posizioni per poterle difendere con il massimo vigore, deve anche esigere un chiarimento totale sulle proposte della Commissione e obiettività sulla posizione del Consiglio, e intanto deve continuare ad avanzare in toto con la sua posizione.