Jeg må dog sige, at de ændringsforslag, der er fremsat på ny, anser vi for overflødige. Det vil sige, at de er begrundede, men at de egentlig ikke kan begrunde en yderligere udsættelse, så vi skal vente endnu længere, før direktivet er vedtaget.
Va comunque detto che riteniamo superflui gli emendamenti nuovamente presentati, in quanto, pur essendo motivati, non vale la pena di provocare un ulteriore rinvio che ci farebbe attendere ancora più a lungo l' adozione della direttiva.