Vi skal skabe en grænseoverskridende kultur, og derfor er det nødvendigt at reformere det administrative samarbejde og med opfindsomhed overvinde de eksisterende hindringer, overvinde de vanskeligheder, som de enkelte medlemsstaters, regioners og kommuners forskellige grader af kompetence udgør.
Occorre creare una cultura transfrontaliera, ma ciò richiede capacità di innovazione in materia di cooperazione amministrativa, capacità di immaginazione per superare le barriere esistenti e le difficoltà rappresentate dai diversi livelli di competenze previsti in ciascuno Stato membro, in ciascuna regione e in ciascun comune.