Hvad angår ændringsforslag 12, hvor man foreslår at indarbejde tildelingen af bevillinger i forordningen, vil jeg konstatere, at hvis man på forhånd lægger låg på bevillingerne, mister budgetpunktet den for forvaltningen nødvendige fleksibilitet, hvilket kan være skadeligt for de fremsatte finansieringsansøgninger.
12, che propone di inserire la decisione sui limiti di stanziamento in questo regolamento, desidero sottolineare che se tale limite fosse fissato a priori, verrebbe meno la possibilità di servirsi della flessibilità amministrativa del bilancio, a tutto danno delle richieste di finanziamento presentate.