Kun på denne måde vil man kunne gøre sig nogle omhyggelige overvejelser om EU's fremtid, nemlig nogle overvejelser om, hvordan Europas økonomiske udvikling kan forenes med en styrkelse af den europæiske socialmodel - også ved at bekæmpe social udstødelse og ny fattigdom - så Europa kommer endnu tættere på borgerne, så udvidelsesforhandlingerne bliver styrket, og så EU kommer til at spille en stadig større rolle i verden.
Solo questo può far crescere la profonda riflessione sul futuro dell'Unione europea, una riflessione per conciliare lo sviluppo economico dell'Europa con il rafforzamento del modello sociale europeo, anche con la lotta all'esclusione sociale e alle nuove povertà, per avvicinare ancora di più l'Europa ai cittadini, per intensificare i negoziati per l'ampliamento, per rafforzare sempre di più il ruolo dell'Unione europea nel mondo.