Jeg er overbevist om, at der kan gøres mere på EU-plan for at opnå dette. Det er dog ikke sikkert, at et direktiv om harmonisering af sikkerhedsstandarderne på europæisk plan på nuværende tidspunkt er den rette vej frem.
Sono convinta che sia possibile fare di più a livello comunitario per il perseguimento di questo obiettivo; tuttavia non è chiaro se in questo preciso momento una direttiva sull'armonizzazione dei requisiti di sicurezza a livello europeo sarebbe il modo migliore di procedere.