Der er adskillige personer til stede, der, som jeg, for mange år siden blev bekendt med hr. Haiders offensive bemærkninger, fremmedhadet i mange af hans politiske holdninger og den strategi, som han har udviklet, og som består i at veksle mellem aggressive bemærkninger og undskyldninger, nogle gange fra den ene dag til den anden.
Il contesto di questo importante dibattito non ci sfugge. Come me, molti deputati di questo Parlamento conoscono da anni le oltraggiose dichiarazioni di Haider, la xenofobia di cui è impastata la sua politica e la sua tattica di alternare discorsi aggressivi e docili scuse, talvolta da un giorno all'altro.