Der er ingen tvivl om, at Malta opfylder de politiske Københavnskriterier og som fungerende markedsøkonomi burde være i stand til at klare konkurrencepresset i Unionen, hvis det fortsætter de aktuelle løbende initiativer til omstrukturering af industrien og nedbringelse af budgetunderskuddet.
E' fuori discussione che Malta rispetta i criteri politici di Copenhagen e che, essendo un'economia di mercato funzionante, dovrebbe essere in grado di reggere la pressione della concorrenza all'interno dell'Unione, purché prosegua la ristrutturazione industriale in atto ai fini di ridurre il deficit di bilancio.