Dernæst vil en gennemførelse af det danske initiativ lette det tværeuropæiske miljøsamarbejde i Europarådet, idet man så måske kan opfylde denne konvention.
In secondo luogo, dando attuazione all'iniziativa danese si agevolerà anche la cooperazione paneuropea in seno al Consiglio d'Europa, e con ciò sarà forse possibile dare attuazione anche alla Convenzione.