Vi havde regnet med, at den del, rederne skulle betale, ville stige, men jeg mener, at det er uacceptabelt, at Kommissionen i Rådets arbejdsgrupper tillader sig at betegne stigningen som lille, når den udgør et større og større offer for flåden, og når rederne som sagt i aftalerne nordpå ikke betaler så meget som en øre.
Sapevamo già che sarebbe aumentata la quota dei pagamenti spettanti agli armatori E' , tuttavia, intollerabile che nei gruppi di lavoro del Consiglio la Commissione si permetta di qualificare leggero un aumento che invece impone alla flotta un sacrificio sempre più oneroso, soprattutto se pensiamo che negli accordi del nord non sono previsti pagamenti per gli armatori.