Det drejer sig om antallet af sager, som er blevet åbnet i fælles beslutningstagning, og som er blevet afsluttet i løbet af disse seks måneder under det portugisiske formandskab, men det gælder ikke mindst den respekt, som det portugisiske formandskab altid er kommet Parlamentet i møde med, hvilket helt sikkert vil bidrage til en ny holdning også fra de andre formandskaber i deres forhold til denne institution.
Il mio collega, onorevole Barón Crespo, ha già avuto occasione di dichiararlo ma, dato che gli esempi non sono mai troppi, ne aggiungo un altro e cioè il numero notevole di questioni avviate alla procedura di codecisione e concluse nel corso di questi sei mesi dalla Presidenza portoghese. Soprattutto il rispetto con cui la Presidenza portoghese ha sempre trattato questo Parlamento inducendo certamente, in tal modo, anche le altre presidenze ad assumere un nuovo atteggiamento nei rapporti con questa Istituzione.