Fællesskabets svar bør baseres på en bred plan om genopbygning og rehabilitering af landet, som tager hensyn til flere kapitler: at forstærke den humanitære hjælp og hastehjælpen samt at fastlægge retningslinjer for rehabilitering og genopbygning som noget ekstra.
La risposta comunitaria deve prevedere un vasto piano di ricostruzione e di riassetto del paese che tocchi vari aspetti: il rafforzamento degli aiuti umanitari e degli aiuti di emergenza e la creazione di linee di credito per il riassetto e la ricostruzione, con carattere addizionale.