Det er klart, at de så at sige er det mest synlige og bemærkelsesværdige i denne proces, men den indeholder andre vigtige instrumenter som f.eks. præferencehandelsaftaler, direkte bistand fra EU og den politiske dialog.
Essi costituiscono, sicuramente, il momento più visibile e riconoscibile di tale processo, ma esistono anche altri importanti strumenti, quali, ad esempio, gli accordi commerciali preferenziali, gli aiuti diretti dell' Unione europea e il dialogo politico.