Det portugisiske formandskab sætter udtrykkeligt den sociale dimension ved innovation på dagsordenen, men jeg mener, at denne dimension stadig står for isoleret i forhold til hensigterne med hensyn til stimulering af ny aktivitet.
La Presidenza portoghese mette chiaramente all'ordine del giorno la dimensione sociale dell'innovazione, ma a mio avviso tale dimensione è ancora troppo staccata dalle intenzioni volte a promuovere nuove forme di imprenditorialità.