Hertil må man sige, at instrumenterne i første søjle ganske vist ofte indeholder sanktioner, men at disse ikke nødvendigvis behøver at være af strafferetlig natur.
Va detto inoltre che, spesso, gli strumenti del primo pilastro prevedono già sanzioni che, tuttavia, non debbono essere necessariamente di natura penale.