Men endnu mindre kan vi kræve af forbrugerne, at de skal gå til domstolene i udbyderens oprindelsesland. Det vil betyde, at udbyderne etablerer sig i de medlemsstater, hvis lovgivning giver forbrugerbeskyttelsen de dårligste betingelser og indeholder de svageste forbrugerrettigheder.
Ancora meno possiamo pretendere dai consumatori che essi si debbano recare nel paese di origine del venditore per rivolgersi ad un tribunale, e non possiamo neanche permettere che i venditori si stabiliscano nei paesi che hanno il più basso livello di protezione dei consumatori e nei quali questi godono di minori diritti.