Og årsagen er, at i den digitale tid svarer et år - som det blev sagt forleden dag på konferencen i Madrid - til to måneder, og fire år, som er den tid, det som oftest tager at behandle et normalt direktiv, svarer til 24 år i dette tilfælde.
La ragione è che nell'era digitale - come ha detto qualcuno alla Conferenza di Madrid - un anno equivale a due mesi e dunque quattro anni, che sono un tempo ragionevole per l'adozione di una direttiva normale, in questo caso equivalgono a 24 anni.