Den bestemmelse om indløselighed, der blev fremsat af Parlamentet under førstebehandlingen - for næsten et år siden - og blev vedtaget af Rådet, er klar nok. Den betyder, at e-penge på anmodning skal indløses til mønter og sedler minus eventuelle rimelige transaktionsomkostninger.
La disposizione in materia di rimborsabilità proposta dal Parlamento in prima lettura - svoltasi quasi un anno fa - e accolta dal Consiglio è chiara: implica che, su richiesta, il denaro elettronico debba essere convertito in contanti deducendo ogni onere legittimo connesso all'esecuzione dell'operazione.