Inden for de rammer står valget mellem to instrumenter, som kan bruges til indførelsen af det indre marked, nemlig mellem harmonisering og gensidig anerkendelse.
In quel quadro, vi è chiaramente una scelta di strumenti per istituire il mercato unico che può essere descritta come una scelta tra armonizzazione e reciproco riconoscimento.