For det tredje nævnes der punkter, som ikke hører hjemme i betænkningen, f.eks. tredjelandsstatsborgeres valgret ved valget til Europa-Parlamentet eller kommunalvalgene.
In terzo luogo sono stati affrontati punti che esulano dalla relazione, come per esempio il diritto di voto dei cittadini di paesi terzi nel quadro delle elezioni europee o comunali.