Det budget, som vores byer - hvor 80% af den europæiske befolkning bor, og som indeholder en stor del af Europas gode og dårlige sider - har behov for, kræver efter min mening netop, at der tages hensyn til den europæiske dimension, og at dette Urban-program ikke bliver en undskyldning for ikke at lave en dybtgående analyse, ikke at prioritere, og derfor ikke at indføre umådeligt meget større budgetbevillinger til programmer, der har betydning for byerne, gennem alle de europæiske fonde.
L'entità degli stanziamenti necessari alle nostre città - nelle quali risiede l'80 percento della popolazione europea e che, nel bene e nel male, si stanno rivelando la principale realtà esistente in Europa - richiede proprio che questa dimensione urbana europea venga tenuta nella dovuta considerazione e che questo programma URBAN non diventi il pretesto per esimersi dall'analizzare in profondità, dall' attribuire priorità e dal varare stanziamenti molto maggiori nel quadro di ogni programma che coinvolga le città, e ciò in tutti i Fondi europei.