Der skal foretages en gennemgang og rationalisering af fællesskabsinstrumenterne til støtte af risikovillig kapital. Dette skal være mere sammenhængende og bedre integreret mellem Kommissionen, medlemsstaterne, Den Europæiske Investeringsbank (EIB) og Den Europæiske Investeringsfond (EIF).
Gli strumenti comunitari a sostegno del capitale di rischio vanno rivisti e razionalizzati, per assicurare una maggiore coerenza e una migliore integrazione fra la Commissione, gli Stati membri, la Banca europea per gli investimenti e il Fondo europeo per gli investimenti.