Disse midler skal hovedsagelig komme fra medlemsstaterne, og derfor må man frem for alt stille krav til de sociale myndigheder i de enkelte lande.
Richiede fondi che devono provenire soprattutto dagli Stati membri e, di conseguenza, ogni rivendicazione va rivolta soprattutto alle autorità sociali nazionali.