Yderligere skridt til at opbygge et stærkt Europa vil være forgæves, hvis befolkningen i Europa ser, at der ikke er et passende system af demokratisk ansvarlighed for overnidkære tjenestemænd.
A nulla servirebbe cercare di costruire un'Europa forte se, a causa di funzionari troppo zelanti, i cittadini europei dovessero considerare inadeguato il sistema di responsabilità democratica.