Meddelelsen fastsætter endvidere, at hvis der er et tilstrækkeligt anerkendt mindretal af videnskabsmænd, er det nok til at anvende forsigtighedsprincippet.
Nella comunicazione si legge, inoltre, che anche una minoranza di esperti scientifici sufficiente e riconosciuta può invocare il principio di precauzione.