Mærkeligt nok har dette formandskab ladet sig overhale af begivenhederne, har sluttet op omkring alle disse idéer og har - værre endnu - sågar applauderet nogle af deres ophavsmænd, skønt man ved, at accepten af deres forslag og diskussionsmetoder taget bogstaveligt uundgåeligt ville føre til lukning af regeringskonferencen selv. Det insisterer på det omstridte charter om grundlæggende rettigheder, som en, der dog vil sætte en blomst i knaphullet, men har glemt de sociale spørgsmål.
Questa Presidenza, che si è fatta travolgere dagli avvenimenti, ha stranamente finito con l' avallare queste concezioni e, peggio ancora, col plaudere ai loro mentori, anche sapendo che l' accettazione alla lettera delle loro proposte e metodi di discussione avrebbe portato all' inevitabile chiusura della stessa CIG; insiste poi sulla controversa Carta dei diritti fondamentali, facendone il suo fiore all' occhiello, ma dimentica le questioni sociali.