Jeg er alvorligt bekymret for, at vi, medmindre Kommissionen anerkender, at dette er et vigtigt aspekt for, hvordan vi vil skabe et samhørigt Europa, vil gøre fremskridt på den økonomiske front, på beskæftigelsesfronten og selv i spørgsmålet om en udenrigs- og sikkerhedspolitik, men vores borgere vil stadig være bange, for de vil frygte det ukendte, og de vil være bange for dem, de ikke forstår.
Mi preoccupa profondamente un fatto: se la Commissione non riconoscerà l' importanza di tale aspetto ai fini della costruzione di un' Europa coesiva, otterremo progressi sul fronte dell' economia, dell' occupazione, addirittura della politica estera e di sicurezza, ma i nostri cittadini continueranno ad essere timorosi perché avranno paura di ciò che non conoscono e di coloro che non comprendono.