Præmien udbetales kun, hvis Guinea dokumenterer, at de samlede fiskeriudgifter reduceres, og de aftalte foranstaltninger er anvendt til skærpet overvågning og kontrol.
Tale premio viene versato unicamente se la Guinea dimostrerà di aver conseguito una riduzione della pressione alieutica e di aver applicato le disposizioni concordate relative ad una maggiore vigilanza e maggiori controlli.