Hvad angår det spørgsmål, som hr. Nogueira Román har stillet om beskæftigelsen, henviser jeg til det, som jeg sagde for lidt siden: Dette spørgsmål er vedblivende genstand for de ærede medlemmers og for regeringernes bestræbelser, og det vil naturligvis stå i centrum af det portugisiske formandskabs bestræbelser.
Per quanto concerne l'interrogazione presentata dall'onorevole Nogueira Román sull'occupazione, mi ricollego a quanto ho detto poco fa: tale questione continua ad essere una delle preoccupazioni dei deputati e dei governi degli Stati membri e, naturalmente, sarà tra le priorità della Presidenza portoghese.