Jeg håber, der vil være overensstemmelse mellem os og Rådet, og at slutresultatet kommer til at svare til det fælles forslag, som De indgiver fra Kommissionen med vores tilføjelser. Derefter kan vi sige, at nok har det taget år, ja årtier, men nu er den åbne deklaration blevet lov i Den Europæiske Union.
Spero si trovi un' intesa col Consiglio e si giunga ad un risultato finale duraturo, nel rispetto della proposta comune da lei inoltrata con le nostre integrazioni, in modo che si possa affermare che ci sono voluti anni, anzi decenni, ma che infine la dichiarazione aperta - con mia grande soddisfazione - è diventata legge all' interno dell' Unione europea.