Det er uomtvisteligt, at der er tale om en proces i tre faser, fra et EU-medlemskab til deltagelse i valutakursmekanismerne og til fuldt medlemskab.
E' innegabile che esiste un processo costituito da tre fasi: dall' adesione all' Unione, alla partecipazione ai meccanismi di cambio, per arrivare infine alla piena partecipazione.