Jeg synes, at vi har arbejdet godt i de forløbne måneder og uger, og jeg tror, at vi kan arbejde i den resterende del af år 2000 under det portugisiske formandskab - som for øvrigt udfører et fremragende arbejde - og fortsætte under det franske formandskab, som helt sikkert vil blive ved med at arbejde med samme beredvillighed og handlekraft, som det har udvist ved andre lejligheder.
Ritengo che abbiamo lavorato bene in questi mesi, in queste settimane e credo che potremo lavorare nei prossimi mesi del 2000 durante la Presidenza portoghese B che sta veramente svolgendo un lavoro magnifico e straordinario B e continuare durante la Presidenza francese la quale, senza alcun dubbio, continuerà ad adoperarsi con la stessa sollecitudine e capacità dimostrate in altre occasioni.