EU kunne imidlertid udnytte de midler, der vil medgå til den omtalte "import" af personer fra lande uden for EU, på anden vis. EU kunne iværksætte en befolkningspolitik rettet mod EU's egne borgere og dermed over to generationer frem til 2050 sikre en tilsvarende befolkningstilvækst.
Eppure gli anni da qui al 2050 corrispondono a due generazioni che una politica demografica permetterebbe di far nascere qui, in Europa, allo stesso costo di bilancio di quello derivante dall' importazione di extracomunitari.