Der vil således blive oprettet fire ad hoc-arbejdsgrupper mellem Unionen og NATO, der skal tage sig af følgende områder: sikkerhed, den europæiske militære kapacitet, udvikling af procedurer for overdragelse af NATO's midler og kapacitet til operationer ledet af EU og endelig fastlæggelse af de endelige betingelser for forholdet mellem EU og NATO.
In particolare, verranno creati quattro gruppi di lavoro ad hoc fra l' Unione e la NATO che dovranno occuparsi delle seguenti materie: sicurezza, capacità militari europee, sviluppo dei processi di trasferimento di mezzi e capacità NATO alle operazioni guidate dall' Unione europea e, infine, definizione delle modalità relative ai rapporti permanenti fra l' Unione europea e la NATO.