Og mens Kommissionens aktionsprogrammer kun har bidraget meget lidt i denne retning, skal vi i dag med Kommissionens meddelelse og Parlamentets betænkning fremme valg, som især har interesse for den store finanskapital og det oven i købet i de små og mellemstore virksomheders navn.
Ebbene, mentre su questo fronte i programmi d'azione della Commissione hanno offerto molto poco, ecco che oggi una comunicazione della Commissione, ma anche la relazione del Parlamento, privilegiano scelte che vanno a beneficio soprattutto del grande capitale finanziario, e per giunta ciò avviene in nome delle piccole e medie imprese.