For det første når det gælder den metode, der er valgt. Forsamlingen til udarbejdelse af chartret er forstandigt sammensat af legitime repræsentanter på såvel nationalt som europæisk niveau, om end der som påpeget af kommissær Vitorino også har været en fjerde part inde i billedet.
Il primo è il metodo prescelto, il metodo della Convenzione, con la giudiziosa fusione di legittimità nazionali e europee, anche se c' è un quarto ladrone, come sottolineava il Commissario Vitorino.