Det er det klare sigte med de ændringsforslag, der er fremsat i hr. Hernandez Mollars og hans kollegers navn, og dette går igen i alle de ændringsforslag, der er fremsat på vegne af PPE - det såkaldte Europæiske Folkeparti - der rent faktisk afslører sig selv i sine ændringsforslag som et parti for nogle af folket, men ikke for alle.
Questo è il chiaro fine degli emendamenti presentati dall' onorevole Hernandez Mollar e dai suoi colleghi e lo si ritrova in tutti gli emendamenti del PPE - il cosiddetto Partito popolare europeo - che in realtà con i suoi emendamenti si rivela il partito popolare di alcuni, ma non di tutti.