Vi mener imidlertid også, at Kommissionens og Rådets forslag i mange tilfælde er for tilbageholdende, hvorfor vi har forsøgt at få en afbalanceret afstemning inden for rammerne af de stillede forslag.
Ma riteniamo altresì che, in molti casi, le proposte della Commissione e del Consiglio siano inadeguate, perciò abbiamo cercato di votare in modo equilibrato tenendo conto dei fattori condizionanti all'interno delle proposte presentate.