I stedet for at pålægge flyindustrien at udvikle forskningen og anvendelsen af nyere teknologier, der er mere miljøvenlige, fremfører det foranstaltninger til at øge indkomsterne gennem indførelsen af nye afgifter på flymarkederne eller en ændring af momssystemet for flyselskaberne eller beskatningen af brændstof, som let kan væltes over på de endelige forbrugere.
Invece di obbligare le compagnie aeree a sviluppare la ricerca e l' applicazione di tecnologie innovative ed ecocompatibili, promuove misure volte ad aumentare le entrate mediante l' introduzione di nuove imposte sull' acquisto degli aeromobili o a modificare il regime IVA per le compagnie aeree o l' imposta sul cherosene, il che rappresenta un onere che può essere facilmente scaricato sui consumatori finali.