Jeg beklager, at fru Buitenweg medvirker i sabotageaktioner, og jeg vil gerne reagere mod de gentagne påstande, vi har hørt fra fru Buitenweg, fru Van Lancker og hr. Howitt, som er ødelæggende beskyldninger mod os, når det rent faktisk har været fru Buitenweg selv, som har ført an i sabotagen af Parlementets funktion.
Spiace che la onorevole Buitenweg si sia fatta coinvolgere in manovre di sabotaggio e desidero reagire contro le reiterate affermazioni degli onorevoli Buitenweg, Van Lancker e Howitt, che sono accuse di sabotaggio contro altri, mentre è stata propria la onorevole Buitenweg ad aver capeggiato il movimento di sabotaggio al funzionamento dell' Assemblea.