Въпросът е да бъде избегнато объркване, например между правото на петиция и правото на гражданска инициатива.
Il faut éviter toute confusion, par exemple, entre le droit de soumettre une pétition et le droit d'initiative citoyenne.