Разликата в подходите на държавите-членки е призната в плана за действие от 2007 г. и 2009 г.
Cette différence d'approche entre les États membres est reconnue dans les plans d'action de 2007 et de 2009.