Обяснителният меморандум към изменението на езиковия закон гласи, че защитата на националния език в някои случаи има предимство над свободата на словото и правото на личен живот.
L'exposé des motifs de l'amendement à la loi linguistique indique que, dans certains cas, la protection de la langue nationale ne tient pas compte de la liberté d'expression et du droit à la vie privée.