Наистина, там където това вече е задвижено, виждаме, че предприятията, дори и когато не произвеждат печелившото решение, получават финансиране за научноизследователска и развойна дейност и могат да продължат и да развият други генериращи приходи продукти.
En effet, dans les pays où cette solution a déjà été introduite, nous avons des exemples d'entreprises qui, même si elles n'ont pas produit la solution gagnante, ont bénéficié du financement d'une partie de leurs activités de recherche et développement et peuvent désormais poursuivre celles-ci afin de développer d'autres produits générateurs de revenus.