В заключение, позволете ми да изразя своята благодарност към чешкото председателство, Комисията, членовете на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, комисията по промишленост, изследвания и енергетика и комисията по транспорт и туризъм, и най-вече на техните председатели и докладчици, които работиха усилено върху тези важни законодателни актове.
Pour terminer, permettez-moi d'exprimer ma gratitude envers la présidence tchèque, la Commission, les membres de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, ceux de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, ceux de la commission des transports et du tourisme, ainsi que, tout spécialement, leurs présidents et rapporteurs, qui, tous, ont œuvré efficacement sur ces importants actes législatifs.