Така лицата, търсещи убежище, се опитват да надхитрят системата, като подават молби многократно и в различни държави, а самите държави си "прехвърлят топката".
Cette situation pousse les demandeurs à partir en quête du plus offrant et les États à constamment se renvoyer la balle.