Съюзът обаче може да упражни влиянието си във връзка със защитата на правата на човека по света само ако самият той служи за пример в тази област.
Toutefois, l'Union ne peut exercer son influence en ce qui concerne la défense des droits de l'homme dans le monde qui si elle sert d'exemple à titre personnel.