От този момент нататък стана ясно, че защитата на основните права - сред които са и правата на националните малцинства - в новите държавичленки, е най-голямото предизвикателство за Европейската общност.
Depuis, il est devenu évident que le principal défi auquel est confrontée la Communauté européenne est la protection des droits fondamentaux, dont les droits des minorités nationales, dans les nouveaux États membres.