Г-н председател, метафората, идваща от човек на диета, е добър пример за сегашното положение на Европейския съюз и за това, до което ще доведе Договорът от Лисабон: според мен то е най-важното, а именно премахването на изискването за вземане на решения с единодушие.
Senhor Presidente, esta metáfora, dita por alguém que está em dieta, é bem ilustrativa do que é, neste momento, a União Europeia e do que o Tratado de Lisboa fará: em minha opinião, vai fazer o que é mais importante, que é suprimir a unanimidade.