Поради това включването на самостоятелно заетите водачи в директива относно работното време означава, че не се разбира същината на самостоятелната заетост, тъй като тези хора сами определят работното си време.
Nestas circunstâncias, a inclusão dos condutores independentes numa directiva relativa ao tempo de trabalho seria uma interpretação errónea do conceito de trabalho independente, porque quando se é trabalhador independente tem-se o seu próprio tempo de trabalho.