Една от целите на преразглеждането на директивата е да се организира в тези условия вътрешен пазар в рамките на ПКИПЦК, който наистина работи.
Um dos objectivos da revisão desta directiva é organizar, nestas condições, um mercado interno dos OICVM que realmente funcione.