Чуват се обаче слухове, че предложението, свързано със средносрочния преглед на бюджета, ще бъде направено едва след изборите за Европейски парламент и след федералните избори в Германия през септември.
Contudo, temos ouvido rumores de que só será apresentada uma proposta relativa à avaliação intercalar do orçamento depois das eleições para o Parlamento Europeu e das eleições federais alemãs de Setembro.