След разискването, което проведохме тук вчера и предвид допълнението на Комисията, съм напълно съгласна, че ни трябва още обсъждане и че трябва да намерим подходяща правна основа за дейностите, които не са в пълния смисъл действия на официална помощ за развитие - но остават много важни за сътрудничеството за развитие с развиващите се страни - и поради това не спадат към другите инструменти относно сътрудничеството с развитите страни, нито към настоящия Инструмент за сътрудничество за развитие (DCI).
Após o debate que aqui tivemos ontem, e tendo em conta o contributo da Comissão, concordo inteiramente que necessitamos de um debate mais aprofundado e de encontrar uma base jurídica adequada para as acções que não são estritamente de Ajuda Pública ao Desenvolvimento - mas, ainda assim, muito importantes para a cooperação para o desenvolvimento com os países em desenvolvimento - e que, por isso, não estão abrangidas pelos outros instrumentos relativos à cooperação com os países industrializados, nem pelo actual instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento.