It must be said, however, that the Commission's assumption in 2006 was unmarketable wine surpluses in the EU, which have not materialised, and that its legislative proposal largely disregarded the opinion delivered by Parliament in February.
Je však třeba uvést, že Komise v roce 2006 předpokládala neprodejné nadbytky vína v EU, což se nenaplnilo, a že její legislativní návrh z velké části nepřihlížel ke stanovisku, které Parlament zaujal v únoru.