This EP report contains a variety of concerns and proposals that we appreciate, particularly when it recognises that the outermost regions suffer these phenomena regularly, or when it points to the need, among other things, to support national action in terms of prevention, response and repairing damage, public information, scientific research, civil protection and solidarity at Community level.
Tato zpráva EP obsahuje mnoho důvodů ke znepokojení a návrhů, což oceňujeme, zejména pokud uznává, že nejodlehlejší regiony trpí těmito jevy pravidelně, nebo pokud upozorňuje na potřebu podporovat mimo jiné vnitrostátní opatření ve smyslu prevence, reakce a odstraňování škod, informování veřejnosti, vědeckého výzkumu, civilní ochrany a solidarity na úrovni Společenství.