As usual, in EU parlance, 'simplification' means more standardisation and more control by the Commission.
Jako obvykle v žargonu EU znamená "zjednodušení" větší standardizaci a více kontroly ze strany Komise.