Pro sociální demokraty není test vnitřního trhu měřítkem, které bychom chtěli uplatňovat - nebo alespoň ne do doby, než bude podobný důraz kladen na jiné testy, např. test rovného postavení žen a mužů nebo test sociálního dopadu, které vyplývají ze Smluv.
Mums, Socialdemokratams, vidaus rinkos tyrimas nėra kriterijus, kurį norėtume taikyti, bent jau kol panašiai nebus pabrėžiami kiti iš Sutarčių išplaukiantys tyrimai tokie, kaip lyčių aspekto integravimo ar socialinio poveikio tyrimai.