Nakonec bych ještě rád uvedl, že opatření ke klučení révy může být považováno za způsob omezování produkce Společenství, ale musíme brát v potaz malé ostrovní oblasti, kde musí být členský stát schopen omezit klučení ze společenských, ekonomických a především environmentálních důvodů.
Pagaliau norėčiau pridurti, kad vynmedžių išnaikinimo priemonę galima laikyti Bendrijos gamybos apribojimu, tačiau privalu atsižvelgti į mažus salų plotus, kur valstybės narės privalo turėti galimybę riboti išnaikinimą dėl socialinių, ekonominių ir svarbiausia aplinkos apsaugos priežasčių.