Ten musí být uplatňován při přijímání opatření všeobecného rozsahu, jejichž cílem je změnit (odstranit či doplnit) jiné než podstatné prvky některého základního nástroje přijatého v souladu s článkem 251 Smlouvy, jinými slovy podle postupu spolurozhodování.
Ši procedūra turi būti taikoma bendro pobūdžio priemonėms, kuriomis siekiama pakeisti (panaikinant ar papildant) neesminius pagrindinės priemonės, priimtos remiantis bendru sprendimu, kaip reikalaujama Steigimo sutarties 251 straipsnyje, elementus.