Proto je pro všechny občany velmi důležité, aby bylo učiněno rozhodující opatření, které zbaví vnitřní trh postupně vznikajících bariér a překážek bránících volnému pohybu osob, zboží a služeb.
Todėl visiems piliečiams labai svarbu, kad būtų imtasi ryžtingų veiksmų, siekiant išlaisvinti vidaus rinką nuo begalės žmonių, kapitalo, prekių ir paslaugų judėjimą apsunkinančių suvaržymų ir kliūčių.