Rozprava se ostatně nezaměřuje pouze na měkké zákonodárství, ale i na jiná hodnotící kritéria zdokonalení právních předpisů, a já se domnívám, že v mnohých oblastech jsme skutečně příliš nepokročili, jak se občané dozvídají z médií, a proto je odpovědností všech zúčastněných orgánů, tedy Parlamentu, Rady a Komise, aby v této oblasti došlo k rychlému pokroku.
Juk diskusija sutelkiama ne tik į negriežtąją teisę, bet ir į geresnės teisėkūros tikslus, todėl tikiu, kad daugelyje sričių mes tikrai nepadarėme didelės pažangos kaip piliečiai dabar susidarnuomonę iš žiniasklaidos, todėl visos dalyvaujančios institucijos - Parlamentas, Taryba ir Komisija - turi jausti atsakomybę šioje srityje daryti greitesnę pažangą.