Pokud jde o návrh zamítnout dohody o rybolovu obecně z důvodu jejich trvalé neudržitelnosti, bylo by potřeba připomenout, že Rada ve svých závěrech z července 2004 naznačila, že cílem nových dohod o partnerství v oblasti rybolovu (DPR) je přispět k trvale udržitelnému řízení zdrojů rybářství.
Svarstant pasiūlymą atmesti žuvininkystės sutartis apskritai remiantis tuo, kad jos nėra tvarios, reikia atsiminti, kad Taryba savo 2004 m. liepos išvadose nurodė, kad naujų žuvininkystės partnerystės susitarimų (FPA - fisheries partnerships agreements) tikslas yra prisidėti prie tvaraus žuvininkystės išteklių valdymo.