As someone who was very pleased to be attending the opening ceremony of the Games in Beijing together with the Presidents of the other institutions, let me make one thing very clear, here and now, in the plenary sitting of the European Parliament: every politician with a sense of responsibility must ask themselves whether they can take part in the opening ceremony if the Chinese leadership does not seek dialogue and compromise.
Kadangi turiu garbės kartu su kitų institucijų pirmininkais dalyvauti Pekine žaidynių atidarymo ceremonijoje, leiskite man labai aiškiai pasakyti vieną dalyką čia ir dabar, Europos Parlamento plenariniame posėdyje: kiekvienas jaučiantis atsakomybę politikas turi paklausti savęs, ar jis gali dalyvauti atidarymo ceremonijoje, jei Kinijos valdžia nesiekia dialogo ir kompromiso.