Obecně jsou v něm však stále mnohá ustanovení, která z této směrnice činí komplikovaný, byrokratický a drahý nástroj.
Tačiau apskirtai vis tik jame yra daug nuostatų, kurios daro šią direktyvą sudėtinga biurokratine ir brangiai kainuojančia priemone.