Na Komisi by se také mělo naléhat, aby v předkládaných legislativních návrzích používala snadno srozumitelný a transparentní jazyk, přičemž však bude zachována právní jistota a přesnost terminologie.
Komisiją taip pat reikia paraginti įvesti lengvai suprantamą ir skaidrią kalbą į patiekiamus teisėkūros pasiūlymus, išlaikant teisinį užtikrintumą ir terminologijos tikslumą.