Dalším bodem programu je zpráva, kterou vypracoval pan Staes jménem Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin a která se týká návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o statistice přípravků na ochranu rostlin - C6-0457/2006 -.
Kitas darbotvarkės punktas - pono Staes pranešimas Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto vardu dėl pasiūlymo priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl augalų apsaugos produktų statistikos - C6-0457/2006 -.